機械事業部門　圧縮機事業部

冷熱・エネルギー部 営業室　URL:http://www.kobelco.co.jp/machinery/

■ 東京本社 〒141-8688　 東京都品川区北品川5丁目9-12

■ 大阪支社 〒541-8536　 大阪市中央区備後町4丁目1-3（御堂筋三井ビル4F）

■ 名古屋支社 〒451-0045　 愛知県名古屋市西区名駅2-27-8 名古屋プライムセントラルタワー15階

Tel : (03) 5739-5343　Fax : (03) 5739-5345

Tel : (06) 6206-6517　Fax : (06) 6206-6102

Tel : (052) 584-6275　Fax : (052)584-6109

安全に関するご注意

この仕様は予告なく変更する場合があります。 RSEDgeneral1702-20 technotree

● ご使用にあたって 1. ご使用に際して「取扱説明書」をよくお読みの上、正しく安全にご使用ください。 2. 弊社の製作範囲を無断で改造されますと、事故の原因となり危険です。絶対に行わないでください。

KOBELCO SCREWは、ISO9001（国際標準化機構品質規格）、ISO14001（国際標準化機構環境規格）認証取得工場で生産しています。

エネルギーソリューションメニュー 総合カタログ

3

発電・節電に注目が集まるなか、神戸製鋼所は温水や蒸気を利用した発電機器をラインアップしています。スクリュタービンを使った小型発電機に特色があり、他社にはない独自の発電機器で、これまで利用されていなかった熱などのエネルギーを用い、工場や温泉地などでの小規模分散型発電を可能にしています。神戸製鋼所では、あらゆる温度域に対応可能な製品をラインアップしています。

ビルや工場などの冷房・暖房に用いられるヒートポンプは、投入エネルギー（電力）の何倍もの熱エネルギーを利用できることから、省エネ機器として普及が進んでいます。神戸製鋼所では、特に水冷式ヒートポンプで圧倒的な高効率を実現しています。

冷凍機

SGH112020 SGHSGH16565HEM-HEM-HR90HR90HEMHEM II-HRHEM-II

ヒートポンプ

神戸製鋼所は、スクリュ冷凍機のパイオニアとして常に業界をリードし、いつも新しい提案でお客様のニーズにお応えして参りました。2002年には、スクリュ冷凍機で世界初のインバータを搭載した、能力増強型省エネ2段圧縮機「iZシリーズ」を発表。その翌年には、オゾン破壊係数ゼロの新冷媒R404Aを採用した「iZαシリーズ」を発売。能力増強と省エネを同時に実現した、今までにない画期的な冷凍機として多くのお客様にご愛顧頂いております。

フラッシュ蒸気や工場プロセスなどで一旦使用された後の低圧蒸気は、相当量の熱エネルギーを持っているにもかかわらず、これまで再利用が困難でした。MSRCは、このフラッシュ蒸気をスクリュ式圧縮機で効率良く昇圧しプロセス側に戻すことにより、蒸気を再生します。

蒸気圧縮機

ビルや工ギー（電として普圧倒圧倒的圧倒圧倒圧圧圧圧圧 な

SGHHEM

ヒー

発電機

HEM-HEM-3WAY3WAY

E n e r g y S o l u t i o n M e n u 製品ラインアップ

2

神戸製鋼所では、省エネやCO2排出量削減のニーズに応え、スクリュー式圧縮機の技術 を活かした様々な節電や創エネメニューを展開しています。

圧縮機技術から生まれた、KOBELCO エネルギーソリューションメニュー

スチームスター MSEG

スクリュ式小型蒸気発電機

スクリュ式小型マイクロバイナリー発電機

スクリュ式小型蒸気圧縮機

蒸気供給ヒートポンプシステム

水冷インバータスクリュチラー

75℃小型高温ヒートポンプチラー

70℃高温ヒートポンプチラー

製氷熱回収チラー

90℃高温ヒートポンプチラー

マイクロバイナリー MB

スチームスター MSRC

SGH

HEM-HR-TB

HEM-HR90

発電

発電

蒸気再生

蒸気生成

加熱・冷却・製氷

加熱・冷却・製氷

加熱・冷却

加熱・冷却

省エネインバータ制御低温用ブラインチラー

iZSB / iZαB 冷却

● 減圧弁代替● 余剰蒸気利用

● 各プロセス冷却温水

● 蒸気、排ガス● 高温廃液

● すべての 蒸気利用ユーザ

● 乾燥、殺菌、蒸留、 濃縮など、 蒸気熱源が 必要なプロセス

●ビル、工場などの 空調、冷却●吸収式の リニューアル

● 冷房/冷却と 給湯が同時に 必要なビルや工場

● ブライン冷却と 洗浄などの温水が 同時に必要な工場

～ 160kW

～ 1,450kg/h

【SGH120】341～567kg/h

【SGH165】483～866kg/h

49.3～365.4kW

● 減圧プロセスの蒸気エネルギーや、大気放出している余剰蒸気エネルギーをスクリュ式発電機により、効率的に利用・発電。

● 圧力、量が変動する蒸気でも連続して発電可能。● オールインワン構造により省スペース、工事費用の削減を実現。

温水または温水に変換できるガスなどの排熱で、冷媒を蒸発させスクリュ式発電機により効率的に発電。復水前の低圧蒸気などで冷媒を蒸発させ、スクリュ式発電機により効率的に発電。

● 低圧化した蒸気やフラッシュ蒸気を、スクリュ式圧縮機で圧縮、昇圧する蒸気再生装置。

● 容積型のスクリュ圧縮機により、少量蒸気でも効率的に再生。

● ヒートポンプシステムとして世界ではじめて120℃以上の蒸気供給を実現

● 排ガスを出さないヒートポンプ式

● 業界最高のCOP6.0、IPLV9.2を達成

● 広範囲な冷水/温水条件下で、高効率な循環加温運転が可能

● -10～0℃のブライン冷却と最高70℃の温水の同時取出が可能

● 化学・薬品・食品などの工場プロセス冷却

● 低温域での能力増強● リニューアルに最適● インバータ導入による低負荷時高効率

HEMⅡ

HEM-HR75SHEMⅡ-HR

商品名 機　種エネルギー回収形態

適用排熱形態発電量/熱出力回収量

（1台あたり）装置概要・特長 用途例蒸　

気

蒸気以外

のガス

温　

水

冷　

水

廃　

液

ブライン

351～566kW276～456kW

351～580kW

～ 65kW

～ 112kW

【冷・温水】

【冷専】

134～680kW90～590kW

【冷・温水】

197～326kW129～220kW

【製氷・温水】

温水

蒸気

温水

蒸気

温水

温水

冷水

冷水

冷水

● 洗浄、乾燥、殺菌、 解凍など、 高温水と冷水が 同時に必要な工場

● 冷水と最高90℃の温水の同時取出が可能

230～415kW146～321kW

【冷・温水】

温水

冷水

ヒートバランスヒートポンプHEM-3WAY

加熱・冷却

● 洗浄、乾燥、殺菌、 解凍など、 高温水と冷水が 同時に必要な工場

● 冷水と最高85℃の温水の同時取出が可能● 冷水負荷が変動しても温水を安定的に供給

128～261kW90～180kW

【冷・温水】

温水

冷水

温水

ブライン

4 5

HEM-HEM-HR90HR90HEM II-HRHEM-HEM-3WAY3WAY

減圧弁

▲

電気電気

▲

電気

高温蒸気

低温蒸気

高温水

中温水

低温水

フラッシュタンク 排温水・補給水▲

電気

減圧プロセス

加熱プロセス

高温水 中温水蒸　気

冷却プロセス

冷房・冷却 冷凍

冷凍機

外気・

工場排熱

余剰蒸気

▲

電気

▲

電気電気温水バイナリーMB-70H

ヘッダ

ボイラ

SGHSGH12020 SGHSGH16565

▲

電気電気

工業炉・反応炉

ガスエンジンコージェネ

▲

電気

▲

電気

▲

電気

▲▲▲

電気電気電気蒸気バイナリーMB-125S

HEM-IIHEM-II HEPHEP

E n e r g y S o l u t i o n M e n u 製品ラインアップ

6 7※：騒音値は、完全無響音室にて、機械正面 1.0m、高さ1.0mで全負荷時の測定結果です。

スクリュ式小型蒸気圧縮機

MSRC

吸込圧力吐出圧力圧縮差圧吐出蒸気量公称出力電　圧周波数寸　法（幅×奥行き×高さ）概略重量 給水温度 水　量必要ユーテリティ 給水圧力 冷却水 計装空気（圧力 0.45MPaG以上）騒音値※

MPaG

MPaG

MPaG

t/h

kW

V

Hz

mm

kg

℃

L/min

MPaG

L/min

Nm3/h

dB

0.05 ～ 0.100.3 ～ 0.80.2 ～ 0.750.2 ～ 1.5160

400/44050/60

2,640×1,355×2,0052,70095 未満5以上

0.05～ 0.1040

0.3 以上88（正面 82）以下

補給水

MSRC160L

標準仕様

※工場プロセスなどで発生する蒸気ドレンが大気圧近辺で再蒸発して発生する蒸気

ランニングコストと CO 2 排出量を大幅に削減

高効率スクリュ採用による卓越した圧縮性能

●蒸気増量（吸込量比約10%）圧縮熱を有効利用するため、圧縮機内に凝縮水を注入。再生蒸気量が約10%増量し、ボイラ燃料費の一層の省エネに貢献します。（特許出願中）

●インバータ採用による卓越した制御性能高効率・高速IPMインバータモータを採用し、吸込蒸気圧縮を一定制御。PID演算でスクリュの回転数を制御し、フラッシュ蒸気量の変動に追従しながら安定運転を続けることが可能です。

●オールインワン構造蒸気圧縮機に必要なユニットをすべてワンパッケージに収めました。

1

2

3

6

7

54

8

ヘッダ減圧弁

ボイラ

ポンプ 給水タンク

フラッシュ蒸気

MSRC導入後

フラッシュタンク

Micro Steam Recovery Compressor 蒸 気 圧 縮 機

項　目 型　式

プロセス

1.低圧蒸気給気 4.高圧蒸気排気2.圧縮 3.圧縮給気側

排気側

凝縮水注入

ドレンセパレータ

水噴射装置 逆止弁

スクリュ圧縮機

高速IPMモータ

インバータ 制御盤

ユニットカバー

1

2 3

4

5

6 7

8

34,000

33,000

32,000

31,000

30,000

0導入前 MSRC導入後

1,0009008007006005004003002001000

導入前 MSRC導入後

●年間ランニングコスト ●CO2排出量（万円/年） （ｔ/年）

スクリュ式小型蒸気圧縮気（MSRC）導入フロー

年間3,528万円 削減！

年間約78% 削減！ボイラ

燃料費

ボイラ燃料費

MSRC電力費

計算条件・ 機種：MSRC160L・ 吸込圧力：0.05MpaG・ 吐出圧力：0.4MpaG・ 年間6,000時間運転時

フラッシュ蒸気※や工場プロセスなどで一旦使用されたあとの低圧蒸気は、相当量の熱エネルギーを持っているにも関わらず、これまで再利用が困難でした。MSRCは、このフラッシュ蒸気をスクリュ式圧縮機で効率良く昇圧し、プロセス側に戻すことにより、蒸気を再生します。

MSRC160L

E n e r g y S o l u t i o n M e n u 製品ラインアップ

温度

100℃

90℃

80℃

70℃

40℃

25℃

0℃

215℃

130℃ 蒸　

気

温　

水

蒸気駆動

発　電 蒸気生成 冷 /温水生成 冷凍・冷蔵

電気駆動排熱源形態

蒸気圧縮機スチームスターMSRC

インバータヒートポンプ蒸気供給システム

スチームグローヒートポンプ SGH

iZSB, iZαB

スクリュ式小型蒸気発電機

スチームスターMSEG

蒸気熱源マイクロバイナリー

バイナリー発電機

温水熱源マイクロバイナリー

未利用低圧蒸気、温水から発電

未利用フラッシュ蒸気を昇圧・再生

未利用温水から蒸気を生成

低温水から高温水と冷水を同時取出し

幅広い低温域に対応

蒸気供給システム

低

インバータヒートポンプチラー

ハイエフミニHEM II/HR

蒸気熱源MB-125S

MB-70H

98

P o w e r G e n e r a t o r 発 電 機

高効率、ワイドレンジ1

抜群の操作性3 優れた減圧制御特性4

※1 低圧機：IP24、中圧機：IP23 相当。　※2 最高使用圧力以上の蒸気圧力が想定される場合は、ユニットの上流側に適正な安全弁を設置してください。　※3 内部の制御弁にて自動調整します。※4 発電によるエネルギー変換により数%ドレン化し、排気飽和蒸気量は減少しますのでご注意ください。　※5ユニット内蔵ファンモータ・オイルポンプモータ消費電力が別途発生します。コントロールパネルの出力表示には含まれませんのでご注意ください。ファンモータ出力は低圧機で0.6kW、中圧機で2.2kW、オイルポンプモータ出力は低圧機で1.5kW、中圧機で2.2kWです。　※6 騒音値は、半無響音室にて、機械正面 1.0m、高さ1.0mで全負荷時の測定結果です。

発電機盤、制御盤をパッケージ内に一体化。従来型のタービン式蒸気発電機の場合、発電機盤、制御盤など別々に設置するため、大きなスペースとそれを接続するための配線が必要でした。オールインワンにすることで、省スペース、工事費用の削減が図れます。

業界初！オールインワン構造。しかも抜群の低騒音

カラータッチパネル方式を採用制御圧力を簡単に設定できるだけでなく、起動後20秒で発電を開始します。

●

従来型タービンより150%能力アップインバータ制御により蒸気量変動に合わせ、広範囲に無段階で効率よく発電します。

●

減圧弁代替機能と、優れた減圧性能維持を発揮します。

2

スクリュ式小型蒸気発電機

160.0

140.0

120.0

100.0

80.0

60.0

40.0

20.0

0

0-0.05

0

0.05

30 50 80 1000

蒸気量（%）

■STEAMSTAR性能曲線（例：MSEG 160L-Ⅱ）

安全弁ストレーナドレン分離器給気蒸気仕切弁緊急遮断機能付容量調整弁スクリュ式膨張機排気蒸気仕切弁

逆止弁発電機コンバータ盤インバータ盤制御盤動力ケーブルユニットカバー

吐出蒸気

吸気蒸気

■モニタ

蒸気条件（圧力条件 0.75MPaG飽和→大気）　（3,300kg）

変動圧力（MPaG）

発電出力（kW）

流量変動後経過時間（秒）60 120

12345

67

5

891011121314

軸流式

減圧弁

6

9

10

1311

14

Steam Starは、産業界で最も多く使われている熱エネルギーである蒸気を活用し、一定圧力の蒸気を得るための減圧弁機能とともに発電機能も持つ、世界初の小型で高性能なスクリュ式発電装置です。

スチームスター

スチームスター

標準仕様

STEAMSTAR の特徴

12

項目設置環境温度設置場所（※1）膨張機給気圧力（※2）膨張機給気温度膨張機排気圧力膨張機差圧（※3）膨張機蒸気量（※4）最大出力（※5）出力電圧・周波数制御方式伝達方式

蒸気給気配管/排気配管潤滑油初期充填量寸法（幅×奥行×高さ）概略重量騒音値（※6）

型式MSEG132L-Ⅱ

132

低圧機 中圧機MSEG160L-Ⅱ0～40

屋内／屋外

160400/400・440V（50/60Hz）

CV弁およびインバータによる給気または排気圧力一定制御

0.3以上（圧力0.45MPaG以上、大気圧下露点-17℃）

約28

0.25～0.95139～1820～0.450.75

4,100以下

ギヤ増速40以上（給水圧力15～50mmAq）

JIS10K-100A RF/150A RF

2,780×1,545×1,866約3,000

80以下（正面77以下）

MSEG160M-i

1.93以下215以下0.93以下1.2

5,200以下160

ギヤ・ピニオン50（給水圧力15～50mmAq）

JIS20K-80A RF/125A RF

2,640×1,355×2,005約2,88085以下

℃

MPaG℃

MPaGMPaGkg/hkW

L/minNm3/min

Lmmkgdb(A)

冷却水計装空気必要ユーティリティ

1 2

34

78

小型蒸気発電機のパイオニア、MSEGシリーズがさらに進化！小型蒸気発電機のパイオニア、MSEGシリーズがさらに進化！小型蒸気発電機のパイオニア、MSEGシリーズがさらに進化！NEW!

MSEG シリーズ

バイナリー発電システム機器構成蒸発器

半密閉スクリュタービン付き発電機

凝縮器

作動ポンプ

インバータ/コンバータ

1

2

3

4

5

世界初の半密閉スクリュタービン方式のバイナリー発電システム

1

Microbinary の特徴

スクリュタービンと発電機ロータを一軸一体構造とすることで、軸シール、カップリング、発電機のベアリングがない半密閉スクリュタービン方式のバイナリー発電システムを世界で初めて実用化。作動媒体や潤滑油が漏れない構造により、長期の安定運転が可能です。

低価格

簡易型・小型バイナリー発電システム3オールインワン構造のため、省スペース設置や工事費用の削減が可能です。熱源条件や設置環境に応じた最適なシステム設計を実現します。

自立運転盤（温水熱源マイクロバイナリー用オプション）4停電時も、系統連系をせずに独立運転可能です。

2冷凍機、ヒートポンプの量産技術の活用や部品の共用化を図り、低価格化を実現しました。

冷却水入口

温水・蒸気入口 冷却水出口

発 電

冷却水循環ポンプ

クーリングタワー

温水出口

循環ポンプ

31

2

4

5

世界初・半密閉スクリュタービン方式高効率・小型バイナリーシステム

世界最高の神戸製鋼のスクリュ圧縮機技術から生まれた、世界初の半密閉スクリュタービン方式の高効率・小型バイナリー発電システム 「マイクロバイナリー」。省エネ、電力ピークカットの節電対策として、また小規模グリーン電力発電の構築が可能な発電システムです。

標準仕様

■マイクロバイナリー パッケージ

MB-70H / MB-125S

型　　式 MB-70H最大発電端出力最大送電端出力発電機定格回転速度電圧周波数媒体ガス設計圧力熱源温水温度熱源温水量

タービン

媒体ポンプインバータ、コンバータ操作制御盤設置場所防爆仕様騒音予想値温水配管/冷却水配管

圧力損失

寸法重量

72kW

65kW

IPM同期発電機5,500min-1

200V級 /400V級50Hz/60Hz

HFC245fa

0.97MPa

70～ 95℃25～ 75ton/h

スクリュタービン

多段渦巻きポンプユニット内に含むユニット内に含む屋内、屋外共用非防爆仕様75dBA

100A/100A

温水側 40kPa(75ton/h)

冷却水側 42kPa(120ton/h)

幅 2,250 × 奥行き 2,630 × 高さ 2,300mm

6,500kg（運転時 7,500kg）

備　　考

不活性ガス

軸シールレス構造

機側 1m点の測定値JIS 10K

発電機とタービンは一軸一体型半密閉構造

備　　考型　　式 MB-125S最大発電端出力最大送電端出力発電機定格回転速度電圧周波数媒体ガス設計圧力熱源蒸気温度熱源蒸気量

タービン

媒体ポンプインバータ、コンバータ操作制御盤設置場所防爆仕様騒音予想値蒸気入側配管/蒸気出側配管/冷却水配管

圧力損失

寸法重量

125kW

112kW

IPM同期発電機5,500min-1

400V級50Hz/60Hz

HFC245fa

1.99MPa

110～ 130℃1.0～ 1.8ton/h

スクリュタービン

多段渦巻きポンプユニット内に含むユニット内に含む屋内、屋外共用非防爆仕様78dBA

125A/25A/125A

冷却水側 28kPa(100ton/h)

幅 2,250 × 奥行き 3,425 × 高さ 2,379mm

6,700kg（運転時 7,400kg）

不活性ガス　飽和蒸気

軸シールレス構造

機側 1m点の測定値JIS 10K

発電機とタービンは一軸一体型半密閉構造

温水熱源マイクロバイナリーMB-70H熱源

▲

70～95℃の温水

蒸気熱源マイクロバイナリーMB-125S熱源

▲

110～130℃の蒸気

蒸気ボイラ代替可能殺菌・乾燥・濃縮など

SGH120

KOBELCOヒートポンプ

Energy Saving , Delight FutureKOBELCOのヒートポンプは、豊かな未来と安心につながる、安全な高効率エネルギーを提供します。

ヒートポンプの適用温度範囲拡大

冷房、暖房、製氷、低温から、高温領域へ

熱回収システム導入イメージ（冷却+加熱プロセス用途での、HEM-HR90導入の場合）

冷房と暖房の同時利用を空調用途で達成HEMⅡ

水冷式チラーにより、冷房/暖房切替がスイッチひとつで可能KHT

産業用「加熱プロセス・給湯」利用可能低温度加熱・低温度乾燥・保温など

HEM-HR75S　HEMⅡ-HR　HEM-HR-TB

産業用「加熱プロセス・給湯」利用可能中温度加熱・中温度乾燥・保温など

HEM-HR90

蒸気ボイラ代替可能殺菌・乾燥など

SGH165

温度

冷専・冷温水HP・温水HP・蒸気HP

産業用「加熱プロセス・給湯」利用可能低温度加熱・低温度乾燥・保温など

HEM-HR75S　HEMⅡ-HR　HEM-HR-TB

産業用「加熱プロセス・給湯」利用可能中温度加熱・中温度乾燥・保温など

HEM-HR90

冷温水HP・温水HP・蒸気気HP

180

170

160

150

140

130

120

110

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0-30 -20

冷却水出口/温水出口温度/蒸気出口温度 [℃]

冷水（ブライン）出口/熱源水出口温度/排温水入口温度（SGH） [℃]

-10 0 10 20 30 40 50 60 70

SGH-165

100

90

80

70

60

50

40

30

20

10

0

-10

-20-20 -10

冷水・ブライン出口/温水出口温度 [℃]

外気温度[℃]

0 10 20 30 40 50

50℃

70℃

90℃

120℃

165℃

H e a t P u m p S e r i e s ヒートポンプ

HEP 冷房・製氷

HEP 暖房

加熱工程 冷却工程

加熱工程 冷却工程

冷却塔

ボイラ熱交換器冷凍機

従来システム

導入イメージ

温水

（70～90℃）

（5～30℃）

蒸気

冷却水

ボイラ室

冷水

冷水（5～30℃）

温水（70～90℃）HEM-HR90

50

40

30

20

10

0

-10

湿球温度（冷房）/

温水出口温度（暖房） [℃]

冷水出口温度（冷房）/外気温度（暖房）[℃]0 10 20

暖房

冷房

℃

1台で二役！

SGH-120

SGH-120/SGH-165： 蒸気供給（排熱回収）

HEM-3WAY： 高温対応（冷温自動バランス）

HEM-HR90： 高温対応（熱回収）

HEMⅡ-HR： 高温対応（熱回収）

HEM-HR75S： 高温対応（熱回収）小容量

HEM-HR-TB： 高温対応（製氷熱回収）

HEM-Ⅱ： 冷房、熱回収、暖房、製氷

HEM-HR-TB

HEM-Ⅱ

HEM-3WAY（温熱専用運転モード時）

HEM-3WAY（温熱専用運転モード時）

HEM-3WAY（温熱専用運転モード時）

HEM-3WAY（完全熱回収モード時）HEM-3WAY

（完全熱回収モード時）HEM-3WAY

（完全熱回収モード時）

HEMⅡ-HRHEMⅡ-HRHEMⅡ-HR

HEM-HR75SHEM-HR75SHEM-HR75S

HEM-HR90HEM-HR90HEM-HR90

10 11

水冷シリーズヒートポンプ対応温度マップ

空冷シリーズヒートポンプ対応温度マップ ヒーティングタワーシステム対応温度マップ

ハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハハイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイイエエエエエエエフミニシシシシシシシシシシシシシシシシシシシシシシシシシシシシシシシシシシシシシシリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリリーズハイエフミニシリーズ

ハイエフミニHR90

冷房

H e a t P u m p S e r i e s ヒートポンプ

12 13

HEM-IIHEM-II

HEM-HEM-HRHR75S5S

温水出口温度℃型式

HEM100Ⅱ

HEM150Ⅱ

45

45

157157

353.5276.3576.4456.0

424.6351.2683.7566.1

71.174.9107.3110.1

4.973.695.374.14

5.974.696.375.14

10.948.3811.749.28

冷水出口温度℃

冷却能力kW

加熱能力kW

熱回収電気入力kW 冷却COP 加熱COP 総合COP

冷水出口温度℃型式

HEM100ⅡHEM150ⅡHEM165Ⅱ

777

351.6527.4580.2

64.587.9103.2

5.456.005.62

冷却能力kW

電気入力kW COP

※冷水/温水入出口温度差：5℃※HEM150RⅡで温水温度が45℃を超える場合は、400V対応のみとなります。※55℃取出はカスタム対応となります。

温水出口温度℃型式

HEM-HR75S 65

15173040

572030

149.9155.0214.7263.8

45.545.649.353.1

2.292.403.353.97

3.293.404.354.97

5.595.807.718.93

入口温度 ℃ 出口温度 ℃熱源水（冷水） 加熱能力

kW104.4109.4165.4210.6

冷却能力kW

電気入力kW 冷却COP 加熱COP 総合COP

※温水入出口温度差：10℃

※冷水/冷却水入出口温度差：5℃、冷却水入口温度：30℃

●冷却COP=6.0　●IPLV=9.2達成

●最高75°C温水　●高効率で小容量　●総合COP=5.8

HEM-HEM-HR90HR90温水出口温度

℃型式

HEM-HR90 90

15173040

572030

261.7271.9347.5388.3

97.398.9110.3110.3

1.691.752.152.52

2.692.753.153.52

4.384.505.306.04

入口温度 ℃ 出口温度 ℃熱源水（冷水） 加熱能力

kW164.4173.0237.1278.0

冷却能力kW

電気入力kW 冷却COP 加熱COP 総合COP

※温水入出口温度差：10℃

●最高90°C温水　●冷水同時取出　●総合COP=4.5

SGHSGH蒸気圧力MPaG型式

SGH120SGH165

0.10.6

6570

265.2383.1

370.1624.2

104.9253.9

3.532.46

508839

熱源水入口温度 ℃

熱源容量kW

加熱能力kW

電気入力kW

蒸気量kg/hCOP

SGH165：●ヒートポンプシステムとして初の165°C蒸気SGH120：●ヒートポンプで最高120°C蒸気　●加熱COP=3.5

HEMHEM II-HR温水出口温度

℃型式

HEMⅡ-HR

65

70

1517304015173040

572030572030

340.8358.0493.8648.1358.2374.0508.3661.4

111.0111.9111.0110.4129.8129.4128.0127.2

2.072.203.454.871.761.892.974.20

3.073.204.455.872.762.893.975.20

5.145.407.9010.744.524.786.949.40

入口温度 ℃ 出口温度 ℃熱源水（冷水） 加熱能力

kW229.8246.1382.8537.7228.4244.6380.3534.2

冷却能力kW

電気入力kW 冷却COP 加熱COP 総合COP

※温水入出口温度差：10℃※HEMⅡ-HRで温水温度が65℃を超える場合は、400V対応のみとなります。

●最高70°C温水　●高効率で大容量　●総合COP=5.4

HEM-HEM-3WAY温水出口温度

℃型式

HEM-3WAY( 完全熱回収運転モード)

65

70

1517304015173040

572030572030

143.9151.8209.6244.3145.7150.0214.6234.9

43.644.649.750.748.849.258.155.1

2.302.403.223.821.992.052.693.26

3.303.404.224.822.993.053.694.26

5.605.817.438.644.975.106.397.53

入口温度 ℃ 出口温度 ℃熱源水（冷水） 加熱能力

kW100.3107.2159.9193.696.9100.8156.5179.8

冷却能力kW

電気入力kW 冷却COP 加熱COP 総合COP

※温水入出口温度差：10℃

●最高85°C温水　●冷温自動バランス　●総合COP=5.1

●最高70℃温水と製氷の同時運転　●総合COP＝4.5HEMHEM -HR-TBR-TB温水出口温度

℃型式

HEM-HR-TB

65

70

50-550-5

0-5-100-5-10

282.0245.9212.9288.1252.4219.4

95.689.383.6102.196.190.4

1.951.751.551.821.631.43

2.952.752.552.822.632.43

4.904.514.094.644.253.85

入口温度 ℃ 出口温度 ℃ブライン 加熱能力

kW186.4156.6129.3186.0156.3129.0

冷却能力kW

電気入力kW 冷却COP 加熱COP 総合COP

※温水入出口温度差：5℃

P=3.5

SGH120 SGH165

ハイエフミニシリーズ能力表

※熱源水入出口温度差：5℃※蒸気量は補給水20℃の場合

KOBELCOスクリュブラインチラーユニット

年間を通じて最適な運転を実現する、充実のラインアップ。

ブラインチラー対応温度&冷凍能力範囲

圧倒的省エネを誇るKOBELCOブラインチラー　～業界唯一のオールインバータラインアップ～

KOBELCOスクリュコンデンシングユニット

2002年、世界初のインバータ制御スクリュ冷凍機を発売。累計出荷台数、約3,000台の業界随一の省エネ冷凍機。他社の追随を許さない圧倒的な信頼をいただいております。

コンデンシングユニット　製品ラインアップ

ブラインチラーユニット　製品ラインアップ

KO B E L C O 冷凍機コンセプト

型　式 冷却方式

水冷

ブライン温度範囲 R404A NH3 コンデンシングユニット

圧縮機ユニット

ブラインチラー インバータ

水冷

水冷

空冷セパレート

+5℃ ～ ‒10℃

‒10℃ ～ ‒25℃

‒25℃ ～ ‒50℃

‒25℃ ～ ‒50℃

iZSB-C 単段

2段

単段

2段

iZSB-L

iZαB

水冷

水冷

0℃ ～ ‒40℃

0℃ ～ ‒30℃

iZS

iZSN

SHα

iZα

iZN

水冷 ‒30℃ ～ ‒65℃

空冷一体 ‒30℃ ～ ‒65℃

空冷セパレート

水冷

空冷一体

空冷セパレート

‒30℃ ～ ‒65℃

‒30℃ ～ ‒65℃

‒30℃ ～ ‒65℃

‒30℃ ～ ‒65℃

水冷 ‒30℃ ～ ‒50℃

型　式 冷却方式 吸込圧力飽和温度範囲 R404A NH3 コンデンシング

ユニット圧縮機ユニット

ブラインチラー インバータ

5

0

‒5

‒10

‒15

‒20

‒25

‒30

‒35

‒40

‒45

‒500 50

出口温度（℃）

冷凍能力（kW）100 150 200 250 300 350

iZαBタイプ

iZSB-Lタイプ

iZSB-Cタイプ

iZSB-C ブライン出口温度 5～ ‒10℃導入先：食品、飲料、乳業、製氷、化学など

‒5℃

iZSB-L ブライン出口温度 ‒10～ ‒25℃導入先：薬品、化学、環境試験装置など

iZαB ブライン出口温度 ‒25～ ‒50℃導入先：薬品、化学、環境試験装置など

‒50℃

省エネ

インバータ駆動冷凍機

～ iZ技術～能力増強

省エネ

脱フロン

インバータ駆動半密閉アンモニア

冷凍機

半密閉アンモニア冷凍機

・オゾン破壊係数ゼロ・地球温暖化係数ゼロ・メカニカルシールなし　　→アンモニア漏れゼロ

究極の冷凍機

iZα 空冷一体シリーズ

iZα 水冷シリーズ

14 15

Screw Refrigeration Compressor 冷 凍 機