アラブ首長国連邦(uae)の家具・調度品市場 · 2015-02-13 ·...
TRANSCRIPT
アラブ首長国連邦(UAE)の家具・調度品市場
平成 21年 3月
日本貿易振興機構(ジェトロ)
本報告書に関する問い合わせ先:
日本貿易振興機構(ジェトロ)
海外市場開拓課
〒107-6006 東京都港区赤坂 1-12-32
TEL:03-3582-5313
FAX:03-5572-7044
【免責条項】
ジェトロは、本報告書の記載内容に関して生じた直接的、間接的、あるいは懲罰的損害お
よび利益の喪失については、一切の責任を負いません。これは、たとえジェトロがかかる
損害の可能性を知らされていても同様とします。
© JETRO 2009
本報告書の無断転載を禁ず。
アンケート返送先 FAX 03-5572-7044 日本貿易振興機構 海外市場開拓課宛
● ジェトロアンケート ●
「アラブ首長国連邦(UAE)の家具・調度品市場
調査利用におけるアンケート」
ジェトロでは将来の市場として、潜在的需要が高い可能性のある国や地域のマ
ーケット情報を日本の中堅中小企業の方々に紹介することを目的に本調査を実
施いたしました。報告書をお読みいただいた後、是非アンケートにご協力をお
願い致します。
■質問1:今回、本報告書で提供させていただきました「アラブ首長国連邦(U
AE)の家具・調度品市場」調査について、どのように思われましたでしょう
か?(○をひとつ)
4:役に立った 3:まあ役に立った 2:あまり役に立たなかった 1:役に立
たなかった
■ 質問2:上記のように判断された理由、また、その他、本報告書に関するご
感想をご記入下さい。
■ 質問3:その他、ジェトロへの今後のご希望等がございましたら、ご記入願
います。
■お客様の会社名等をご記入ください。
ご所属 □企業・団体
会社・団体名
部署・部署名
□個人参加
~ご協力有難うございました~
1
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
目次
1 はじめに 3
1.1 目的 3
1.2 調査プログラム 3 1.2.1 購買者/エンドユーザーの細分化 3 1.2.2 流通経路 4 1.2.3 大手小売業者/店舗の概要 4 1.2.4 関連する見本市とイベント 4
1.3 調査方法 5 1.3.1 机上調査 5 1.3.2 一次調査 ― 需要/購買者 5 1.3.3 一次調査 ― 供給/小売業者 5 1.3.4 一次調査 ― 店舗訪問 5
1.4 実地調査 6
1.5 品質保証 6
2 ビジネス環境概観 7
2.1 マクロ経済情勢 7 2.1.1 地理的・人口的特性 7 2.1.2 GDP とその他の指標 11
2.2 貿易・投資政策 13 2.2.1 貿易協定 13
2.3 輸入と輸出 14 2.3.1 輸入構造 14 2.3.2 輸出構造 16
2.4 フリーゾーンにおける事業展開 18 2.4.1 フリーゾーンにおける投資制度 18 2.4.2 ライセンス 19 2.4.3 検討すべきその他の要素 19
2.5 UAE国内での拠点設立 20 2.5.1 ライセンス 20 2.5.2 国内(ドバイ)での支店開設 20
2.6 ビジネス円滑度 21
2.7 投資適格等級 22
3 UAE の家庭用家具・調度品市場 23
3.1 需要・供給動向概観 23
4 市場規模 24
4.1 全体の市場規模 25
4.2 家庭用家具・調度品 26 4.2.1 商品カテゴリー別市場規模 28
4.3 レストラン・ホテル用家具・調度品 31 4.3.1 商品カテゴリー別市場規模 33
5 購買者の特徴 – UAE 居住世帯 35
5.1 購入 36
5.2 重要度 37
5.3 購入頻度 38
5.4 支出配分 39 5.4.1 商品種別の支出配分 39 5.4.2 国籍別支出配分 40
6 購買者の特徴 ― レストランおよびホテル 41
6.1 購入 41
6.2 支出 42
6.3 調達 43
6.4 調達頻度 43
7 購買者の特徴 ― インテリア・デコレーター 44
7.1 国籍別にみた顧客層 44
7.2 重要度 45 7.2.1 家庭用家具・調度品 45 7.2.2 レストラン・ホテル用家具・調度品 45
7.3 支出 46 7.3.1 家庭用家具および調度品 46 7.3.2 レストラン・ホテル用家具および調度品 47
7.4 調達 47
8 主な流通経路 48
8.1 小売店舗 ― 全般的分類 48
8.2 販売商品のタイプ 49
8.3 売上貢献度 50
8.4 取引条件 51
8.5 主要店舗 51
2
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
9 動向 56
9.1 需要動向 57
9.2 価格動向 57
9.3 ギャップ分析 58
9.4 効果的なビジネスチャンネル 59
10 主要企業の概要 60
11 関連する見本市とイベント 70
12 別添 73
12.1 ドバイ首長国の家具・調度品関連企業 73
12.2 アブダビ首長国の家具・調度品関連企業 78
12.3 シャルジャ首長国の家具・調度品関連企業 109
12.4 インタビュー回答票 125
3
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
1 はじめに
1.1 目的
本報告書は、UAE での家具および調度品販売について総合的な市場調査を実施し、
当該市場への参入に関心を持つ日本の輸出業者に役立つ参考資料とすることを目的
とする。報告では、家具の購買者/エンドユーザーを細分化して市場特性を分析す
るとともに、流通経路、大手の小売業者/店舗のリスト、日本の輸出業者が参加で
きる見本市情報等も幅広く取りまとめた。
1.2 調査プログラム
1.2.1 購買者/エンドユーザーの細分化
過去 5 年間の UAE の輸入家具・調度品市場の成長を、数量と金額ベースでの市場
全体の規模と、市場に影響を与えた主なトレンド等を含めて概観する。その上で、
今後 5 年間の市場成長性と傾向を予測する。
国籍/地域別のグループ、すなわち、アラブ系(UAE/GCC(湾岸協力会議)加
盟国民とその他アラブ諸国民)、欧米系(欧米諸国民)、アジア系(インド亜大陸、
東单アジアおよび東アジアのアジア諸国民)を対象に行った、UAE 居住世帯のケ
ーススタディを含む。分析では次の項目を取り上げる:
o 年齢、性別、国籍、世帯の所得水準などを切り口に人口統計学的な消
費性向分析を行う。
o 高所得およびアッパーミドル階層の支出パターン/消費水準を分析す
る。同時に、多様な国籍の世帯でどのようなタイプの家具が嗜好され
ているかを考察する。
o UAE 国内で利用されている家庭用家具・調度品の一般的タイプとサ
イズを分析する。
o どのようなタイプの家庭用家具・調度品が好まれるか国籍別に分析す
る。
o 購入パターンについては、顧客が家庭用家具・調度品を自分自身で購
入しているか、あるいはインテリア・デコレーター/コーディネータ
ー等を利用して、家具の選択、家具サプライヤーとの調整を任せるか
を検証する。
o 顧客が好むブランド/デザイナーと家庭用家具・調度品を日常的に購
入する小売店を特定する。
インテリア・デコレーターも高級家具の潜在顧客と市場をつなぐ重要な役割を果た
している。本報告ではデコレーターの購買プロセスへの参加、そのサービスの購買
者への浸透の度合いについても調査する。
4
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
1.2.2 流通経路
家具・調度品産業の一般的な流通構造の解明、分析を目的として、輸入業者、卸売
業者、小売業者、再輸出業者の定義やその活動を調査する。調査は以下の流通経路
を中心に行う:
o 小売業者:小売業者をショッピングモール、大型スーパー、百貨店、
独自運営の大手小売業者、独立店舗に区分し、これらの区分ごとに一
般的な商材調達の仕組みを分析する。また、各区分における大手輸入
業者/サプライヤーも特定し、窓口情報や小売業者の扱う主要製品並
びに事業活動、親会社所在国などの関連情報を示す。
o 外食・接客業:観光地のレストランおよびホテル、UAE の商業地域
にある独立系レストランで使用されている家具・調度品の調達先(一
括購入または個別購入)を確認する。
o インテリア・デコレーター/コーディネーター:家庭用高級家具市場
を中心に、家庭用家具・調度品のサプライヤーがインテリア・デコレ
ーター/コーディネーターと協業する範囲を確認する。
1.2.3 大手小売業者/店舗の概要
UAE で事業展開している大手の家庭用家具・調度品小売業者/店舗(先に特定し
た小売業の各区分を代表する地場および外資系小売業者者/店舗)のリストを作成
する。リストには次の項目を含む:
o カテゴリー/店舗のタイプ
o 店舗名
o 住所/所在地
o ウェブサイト/E メール
o 延床面積
o 家庭用家具・調度品の調達部門の窓口責任者
o 店舗数(チェーン店の場合)
o サンプル商品(商品についての説明と販売価格)と日本製品の取り扱
いの有無。
o 価格帯 ― 販売されている最低価格の商品から最高価格の商品まで。
o アジア製(日本製以外の)家庭用家具・調度品の有無。
o 店内の他の商品に対する家庭用家具・調度品の割合。
o そのほか、店舗の状況把握に有用な参考情報。たとえば最近の企業ニ
ュースや戦略、競争力および顧客層、自社ブランドや自社商品の有無
など。
1.2.4 関連する見本市とイベント
日本の輸出業者が参加できる、家具・調度品関連の国際見本市についての情報。
5
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
1.3 調査方法
1.3.1 机上調査
UAE の家具市場全体を概観するため、関連記事、出版物および各種報告書を入手
する。また、当該市場への進出や市場開拓を検討中の日本企業にとり必要な、法制
度・手続きに関する調査も実施する。
1.3.2 一次調査 ― 需要/購買者
自宅の内装、改装に積極的な世帯の世帯員/居住者との電話インタビュー。
ホテル/レストランのマネージャー、またはホテル、レストランの家具の調達責任
者との対面インタビュー。
インテリア・デコレーター、インテリア・コーディネーターとの対面インタビュー。
1.3.3 一次調査 ― 供給/小売業者
小売/店舗経営者との対面インタビュー。
主に UAE で事業展開しているサプライヤー(輸出業者/卸売業者/販売代理店)
との対面インタビュー。
1.3.4 一次調査 ― 店舗訪問
UAE の大手小売業者/店舗の概要を把握するため、店舗訪問を実施して情報を収
集する。
6
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
図表 1
1.4 実地調査
家具関連の店舗への訪問は 25 回、実施したインタビューは計 212 回。公式に発
表されている UAE の人口 476 万 5,000 人に対して抽出されたサンプル数は 212、
誤差は 6.73%である。
下記の表は区分ごとに実施したインタビューの概要と平均時間である。ジェトロは
本実地調査を、UAE に拠点を置く複数の調査機関から選んだ第三者機関に委託し
た。
区分 データ収集の形態 回答者数 平均面接時間
需要 ― 居住者 電話インタビュー 155 13.1 分
需要 ― レストラン/ホテルのマネージャー 対面インタビュー 27 25.4 分
需要(影響力のある人たち) ― インテリア・デコレーター/コーディ
ネーター 対面インタビュー 10 23.4 分
供給 ― 小売業者/店舗経営者 対面インタビュー 15 17.2 分
供給 ― サプライヤー(輸出業者、販売代理店) 対面インタビュー 5 20.5 分
インタビュー総数 212
店舗訪問 店舗訪問 25 20.7 分
1.5 品質保証
インタビューの質を保証するため、回答者の承諾を得た上で同内容をすべて記録す
る。またインタビュー記録のうち尐なくとも 30%は、現地調査実施機関の統括者
がジェトロ・ドバイと共同で事後点検を行う。質問票は参考のため、すべてジェト
ロに提出される。
7
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
2 ビジネス環境概観
UAE は独特の人口構成を持
つ。UAE 国民(Emiratis)
は人口の 19%を占めるに
過ぎず、外国人居住者の割
合が世界で最も高い国の一
つとなっている。
2.1 マクロ経済情勢
2.1.1 地理的・人口的特性
1971 年 12 月 2 日、6 つの首長国(アブダビ、ドバイ、シャルジャ、フジャイラ、
ウンム・アル・カイワイン、アジュマン)が集まって、暫定連邦憲法を持つ1、アラ
ブ首長国連邦(UAE)を樹立した。これらの首長国は連邦成立以前、休戦海岸と
して知られており、個々の政府がイギリスと条約を締結していた。1972 年 2 月
10 日には 7 番目の首長国、ラス・アル・ハイマが正式に新連邦に加盟した。
連邦憲法の 120 条および 121 条によると、連邦政府は特に外交、安全保障と防衛、
国籍と移民に関する諸問題、教育、公衆衛生、通貨、郵便制度、電信およびその他
の通信サービス、航空管制と航空機に係る許可、および労働関係について責任を有
する。116 条および 122 条によると、各首長国は連邦政府の専属管轄権に属さな
いあらゆる事柄について裁判権を有する。
UAE はサウジアラビア、オマーンと国境を接し、全国土面積は 8 万 3,600 平方キ
ロメートル2。原油確認埋蔵量では世界第7位(世界の全埋蔵量の8%)、天然ガ
ス埋蔵量では第5位(世界の全埋蔵量の3%)である3。 図表 2
1 1996 年 12 月 2 日、最高評議会は暫定憲法に対する修正案を承認し、これを恒久化した。 2 情報文化省。
3 OPEC、2007 年。
8
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
政府の発表によると、UAE の全人口は 2008 年現在、476 万 5,000 人であり、ド
バイとアブダビ両首長国がそれぞれ全人口の 30%以上を占めている。
図表 3
首長国別人口(2008年)
アブダビ
32.7%
ドバイ
33.5%
シャルジャ
19.9%
アジュマン
5.0%
ウンム・
アル・カイワイン
1.1%
ラス・アル・
ハイマ4.8%
フジャイラ
3.0%
出所:Ministry of Economy
図表 4
首長国別人口 男性 女性 合計
アブダビ 1,020,000 539,000 1,559,000
ドバイ 1,220,000 376,000 1,596,000
シャルジャ 625,000 321,000 946,000
アジュマン 153,000 84,000 237,000
ウンム・アル・カイワイン 33,000 20,000 53,000
ラス・アル・ハイマ 144,000 87,000 231,000
フジャイラ 91,000 52,000 143,000
合計 3,286,000 1,479,000 4,765,000
出所: Ministry of Economy.
UAE は独特の人口構成を持つ。UAE 国民(Emiratis)は人口の 19%を占めるに
過ぎず、外国人居住者の割合が世界で最も高い国の一つとなっている。女性人口に
対する男性人口の割合も徐々に増加しており、国民と外国人居住者を合わせた人口
のほぼ 69%が男性である。
9
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
人口構成は比較的若い。国
自体は成熟途上にあるが、
年齢の若い外国人労働者が
入国しており、年齢の中央
値が低い水準に保たれてい
る。
図表 6
図表 5
国籍別にみた人口移動(2006-2008年)
19.8% 19.3% 18.7%
80.2% 80.7% 81.3%
0.0%
20.0%
40.0%
60.0%
80.0%
100.0%
2006 2007 2008
UAE国民 外国人居住者
出所:Source: Ministry of Economy
国籍別人口
2006-2008 年
2006 年 2007 年 2008 年
国民 海外移住者 国民 海外移住者 国民 海外移住者
アブダビ 358,000 1,072,000 372,000 1,121,000 387,000 1,172,000
ドバイ 139,000 1,233,000 141,000 1,337,000 145,000 1,451,000
シャルジャ 140,000 681,000 143,000 739,000 147,000 799,000
アジュマン 39,000 173,000 41,000 183,000 43,000 194,000
ウンム・アル・カイワイン 16,000 34,000 16,000 36,000 16,000 37,000
ラス・アル・ハイマ 89,000 125,000 91,000 131,000 93,000 138,000
フジャイラ 58,000 72,000 60,000 77,000 61,000 82,000
出所: Ministry of Economy
世界の標準からみて UAE の人口は相対的に若い。年齢の中央値はおよそ 24.6 歳4
であり、長期的に大きな変動はない。
各種公式統計からみると、UAE は世界で最も特殊な人口構成を持つ国の一つとい
える。特徴としては外国人居住者の割合が極めて高いこと、女性に対する男性の割
合が高いこと、人口の重心が相対的に低いことが挙げられる。UAE は国家として
成熟途上にあるが、年齢層の若い外国人労働者が入国しているため、年齢の中央値
は想定的に低い水準に保たれている。
UAE の外国人居住者の出生国に関する公式統計はないが、インド、パキスタン、
バングラデシュ、スリランカ、ネパールの单アジア5ヵ国出身者が全体の 61%を
占め、これに周辺アラブ諸国(13%)、東单・東アジア(7%)、欧州・豪州・
北米出身者(3%)が続くとの報道5もみられる。
4 CIA The World Factbook(2009 年 1 月) 5 2008 年 10 月 29 日付アラビア語日刊紙「Al Bayan」に政府発表数値として掲載された。
10
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
UAE がアジア人、アラブ人、欧米人のいずれにとっても魅力的な居住(就労)先
である理由は、所得税が減免されていることのみならず、非熟練労働から熟練労働、
専門職といった幅広い職域で外国人材を必要としており、経済の各階層で外国人の
就労希望を満足させられるからだ。アジア諸国、特に途上国アジア諸国出身者の視
点からすると、UAE への入国は高収入を得て貯蓄を増やすことを意味する。他方、
欧米・先進諸国出身の就労者は、所得税のない税体系を享受し、途上国出身者同様、
貯蓄を増やすことを望み入国する。
上記の人口動態が意味する留意点は、UAE 国内市場で幅広い購買層を念頭にビジ
ネス上の決定を行う場合、各階層への相応な配慮が必要だということである。人口
統計学的にみて市場は相対的に細分化されている。したがって、所得水準、支出パ
ターン、ライフスタイルは、おそらく年齢層や出身国のような人口統計学的特徴に
よって相当異なってこよう。
11
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
UAE 経済は、GDP の 3 分
の 1 強を鉱業(石油・天然
ガス含む)に依存するが、
この割合は他の湾岸諸国と
比較して相対的に低い。
2.1.2 GDP とその他の指標
2007 年の UAE の GDP は推定でおよそ 1,990 億米ドルである。近年の持続的経
済成長の結果、購買力平価ベースで見た一人当たり GDP は 2008 年に 3 万 9,000
米ドルを超え、これをベースにした場合、世界で最も一人当たり所得の多い国の一
つとなった6。
o アラブ首長国連邦の経済は、GDP の 3 分の 1 強を鉱業(石油・天然ガス含む)に
依存しているが、この割合は他の湾岸諸国と比較した場合、相対的に低い。サービ
ス部門が GDP の4割を占めているが、UAE は早くから域内の中継貿易基地として
発展を遂げ、近年は金融・ビジネス・観光ハブとしての地歩を固めていることが背
景にある。また、製造業も、フリーゾーンや国内にて、石油化学、金属、各種消費
財、建築資機材など幅広い分野で成長を遂げている。
図表 7
UAE
産業別国内総生産 (2007年)
名目GDP:1,987億180万 USドル
鉱業(石油、天然ガスを含む)
38%
製造業
12%卸売・小売業、貿易業、アフターサービス
10%
建設業
8%
不動産業および事業支援サービス
7%
政府サービス
7%
運輸、倉庫業、通信業
6%
金融部門
6%
その他
6%
出所 Ministry of Economy
6 IMF World Outlook Database, 2008.
12
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
図表 8
UAE の名目国内総生産(GDP) 2004 年 2005 年 2006 年 2007 年*
国内総生産合計 (卖位:100 万米ドル) 105,251.71 132,202.22 170,081.13 198,701.80
対前年成長率 25.6% 28.7% 16.8%
経済活動別の GDP(卖位:100 万米ドル)
鉱業(石油・天然ガスを含む) 33,788.87 47,410.18 65,109.59 76,959.33
農業、牧畜、漁業 2,750.18 3,002.86 3,429.54 3,484.55
製造業 13,658.07 16,662.75 20,573.18 24,650.79
建設業 7,888.67 9,524.84 12,652.96 15,875.02
電気、ガス、水道業 1,829.83 2,160.65 2,667.39 2,966.10
卸売業、小売業、貿易、アフターサービス 11,833.41 14,431.03 17,520.76 19,817.84
不動産業および事業支援サービス 8,173.76 9,780.80 12,921.71 15,109.61
運輸、倉庫、通信業 7,423.59 8,888.22 10,791.29 11,688.50
レストランおよびホテル 1,999.47 2,435.94 2,922.53 3,109.33
金融会社部門 6,364.63 7,740.23 9,994.55 11,142.01
社会的サービスおよび個人向けサービス 1,936.84 2,071.34 2,439.21 2,619.20
政府サービス 8,839.53 9,458.13 10,933.42 13,414.85
* 推定値。出所:Central Bank of the UAE, Annual Report 2007
国連の人間開発指数(HDI)をみると、2006 年、UAE は 179 ヵ国中 39 位であ
る。HDI は人間開発の水準を、長寿で健康な生活(平均余命による測定)、適切
な教育(成人識字率と初等、中等、高等教育における就学率による測定)、人間ら
しい生活水準(購買力平価、所得による測定)という 3 つの次元で測定する複合
的尺度である。
しかし、この指数は人間開発の総合的尺度ではない。この指標には重要な指標、す
なわちジェンダーや所得の不平等、人権と政治的自由の尊重のように測定がより困
難な指標は含まれていない。HDI は人間の進歩および所得、健全な生活状態との
複雑な関係を大まかに捉えるための分析手段である。
図表 9
人間開発指数 ― GCC 諸国
世界順位 国 出生時平均余命
(歳)
成人識字率
(%、15 歳以上)
初等、中等、高等教育を
合わせた総就学率 (%)
一人当たり GDP
(購買力平価/米ド
ルベース)
33 クウェート 77.3 93.3% 74.9% 26,321
35 カタール 75.0 89.0% 77.7% 27,664
39 アラブ首長国連邦 78.3 88.7% 59.9% 25,514
41 バーレーン 75.2 86.5% 86.1% 21,482
58 オマーン 75.0 81.4% 67.1% 15,602
61 サウジアラビア 72.2 82.9% 76.0% 15,711
出所: UNDP, 2007/2008 Human Development Report.
13
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
2.2 貿易・投資政策
UAE の貿易・投資政策の主眼は、貿易を含めた成長けん引セクターを育成し、石
油依存の経済から脱却し、すべての国民のためにさらに多くの雇用機会を創出する
ことにある。また政策の方向性としては、国内外の投資を呼び込み、経済をさらに
活性化させることを意図している。
連邦政府は UAE 内での政策立案のための幅広い枠組みを提供する。しかし、最も
重要な決定は各首長国が行う。ドバイは経済の多様化を主導し、産業基盤の拡張に
加えて国内の観光産業、メディア、海運業、金融業および商業的サービスのさらな
る発展を推進している。これに対してアブダビは、同国の豊富な炭化水素資源の開
発とその川下産業のプロジェクト、とりわけ石油化学部門のプロジェクトへの大規
模な投資を今後も継続しようとしている。
2.2.1 貿易協定
世界貿易機関(WTO)
UAE は 1994 年 3 月 8 日、GATT の締約国となり、その後、1996 年 4 月 10 日
に WTO の原加盟国となった。
地域協定 ―湾岸協力会議(GCC:Gulf Co-operation Council)
GCC は 1981 年 5 月 25 日に、バーレーン、クウェート、オマーン、カタール、
サウジアラビア、UAE によって設立された。設立当時、各国は膨大な石油収入と
広大な国土を抱えながら人口が相対的に小さく、対岸では大国イランがイスラム革
命、次いでイラクとの戦争に突入した。不安定な域内情勢下で、GCC 諸国は軍事
面を含め、自国の脆弱性に対する認識を共有しているという事情があった。GCC
協定の主な目標は、貿易、産業、投資、金融、運輸、通信、エネルギーを含めた経
済的・社会的・文化的諸問題全般にわたる地域内の協力と統合である。特に市場統
合作業が本格化する 2000 年代以降は経済協力体としての位置づけが高まってい
る。しかしそれ以前は、政治的結束を図る色合いが濃かった。
GCC 関税同盟と GCC の統一関税法7
域内市場統合を目指す GCC は、その第一歩として、2003 年 1 月より対外共通関税を導入し
ている。UAE もその一員として、2002 年連邦法 No.19 に基づき、以下の例外を除き、
GCC 域外からの輸入品に対しては一律 5%(以前の 4%から引上げ)の関税を課している:
(1)外交的免除、(2)軍事的免除、(3)個人の私物、(4)公益団体の必需品、(5)返
品。加盟国のいずれかで通関された輸入品を GCC 域内に再輸出する場合、関税の追徴は発
生しない。
2 国間協定 – UAE 日本自由貿易協定案
現在日本と GCC 諸国との間で自由貿易協定締結に向けた交渉が進められている。
また、二重課税の防止並びに所得税の徴税回避を防ぐための租税条約の締結に向け
ては、二国間での個別交渉がなされている。
7 WTO Trade Policy Review, 2006
14
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
輸入に直接影響のある措置:
- 輸入事業者登録と排他的流通
- 関税手続き
- 原産国規則
- 関税、その他諸税
- 輸入禁止・制限品目
- 緊急貿易救済措置
- 規格・基準要件
- 政府調達
- ローカルコンテント要求
- 輸出補助金
- フリーゾーン
2.3 輸入と輸出
UAE が中東の主要なビジネス・ハブとしての地位を築いているのは、同国が比較
的自由な貿易体制を敷いていることが大きい。UAE の MFN8関税は太宗が GCC の
対外共通関税に基づいおり、2005-2006 年には平均で 5.1%であった。関税率は
連邦ベースで固定され、最大関税率は平均 15%である。UAE は過去に、アンチダ
ンピング関税や補助金相殺関税、セーフガードを発動したことはない。
貿易促進をめざす当局の方針を反映し、関税手続きは簡素であり、電子化も進んで
いる。複数の首長国は大規模な再輸出関連産業の育成も貿易促進策に含めている。
財の国境間移動では、独自の技術的規制が若干実施されているが、概して国際的に
認められたルールに基づき輸出入通関がなされている。
UAE の輸出の大きな特色は、フリーゾーンへの広範囲にわたる依存である。これ
らのフリーゾーンは、関税課税地域(国内)に適用される事業ライセンス、代理人
(スポンサー)、自国民化政策(Emiratization)、国有化、その他諸規制の多く
で対象外、あるいは簡素化された独自の規則・手続きを適用される。
2.3.1 輸入構造
図表 10
地域別輸入動向
0.0%
10.0%
20.0%
30.0%
40.0%
50.0%
60.0%
70.0%
先進国 59.0% 56.9% 57.9% 52.0% 47.7% 50.1% 49.0%
アフリカ 1.1% 1.4% 1.3% 1.4% 1.4% 1.5% 1.6%
アジア 29.8% 28.8% 30.2% 32.0% 37.4% 35.4% 36.2%
欧州 2.1% 2.2% 1.0% 3.9% 5.7% 5.5% 5.2%
中東 7.5% 9.7% 8.7% 8.2% 5.7% 5.7% 6.0%
西半球 0.7% 1.0% 0.9% 1.8% 1.5% 1.3% 1.3%
特に指定のないその他の国および地域
0.0% 0.0% 0.0% 0.7% 0.6% 0.5% 0.7%
2000年 2001年 2002年 2003年 2004年 2005年 2006年
出所:Direction of Trade Statistics Yearbook, IMF
8 最恵国(MFN:Most Favoured Nation)
15
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
図表 11
国別輸入額
(卖位:百万米ドル、CIF) 2002 年 2003 年 2004 年 2005 年 2006 年
その他 9,556.0 12,087.6 6,602.6 13,946.8 19,138.6
別項に記載されていない地域9 9,556.0 12,086.6 6,602.6 13,946.8 19,138.6
インド 2,087.4 3,277.5 7,098.8 8,765.2 8,476.5
中国 3,038.7 3,831.2 5,313.7 6,891.0 8,502.8
日本 2,762.4 3,479.7 4,428.2 4,677.1 5,833.5
米国 2,616.9 2,644.5 3,792.3 5,120.1 6,376.0
ドイツ 2,519.8 3,156.8 3,531.9 4,501.8 5,945.9
英国 2,152.3 2,367.0 2,958.3 4,403.6 4,031.0
フランスおよびモナコ 1,612.3 2,684.8 2,720.2 2,393.4 2,408.6
イタリア 1,436.2 1,704.8 2,129.8 2,321.3 3,360.7
サウジアラビア 1,122.1 1,358.3 1,780.6 2,094.1 3,240.2
スイスおよびリヒテンシュタイン 1,392.6 1,328.7 1,918.7 1,850.6 2,206.3
韓国 1,610.5 1,281.0 1,650.0 1,769.2 2,072.1
トルコ 442.3 715.3 1,117.0 1,443.1 1,892.2
マレーシア 469.8 712.8 1,134.6 1,497.0 1,785.3
ベルギー 547.1 599.8 888.4 1,244.4 1,615.1
オーストラリア 657.6 706.0 903.8 997.0 1,431.8
シンガポール 709.5 674.0 808.5 1,236.8 990.6
タイ 525.2 554.7 704.1 863.3 1,097.0
イラン 390.2 537.3 1,098.9 616.8 953.5
オランダ 522.3 580.3 607.0 856.7 984.5
インドネシア 511.8 573.2 649.2 765.4 850.8
フィンランド 194.6 371.1 574.7 1,480.6 678.1
ブラジル 264.0 406.3 643.7 816.3 1,060.1
アジア(別項に記載されている国、地域を除く) 509.9 535.6 685.1 671.4 705.1
スペイン 414.2 452.5 537.8 597.6 885.9
合計 42,652.1 52,073.8 61,587.5 80,814.0 97,863.6
出所:UN Comtrade, 2008.
9 N.E.S. ― 別項に記載されていない
16
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
輸出に直接影響のある措置:
- 輸出用書類10
- 輸出税・関連諸税11
- 輸出禁止・制限品目
- 輸出補助金、輸出金融、
輸出保険、輸出支援
- フリーゾーン
10 輸出者は UAE 向け貨物の現地通
関用に、領事査証を受けたインボイ
ス原本と原産地証明など、必要な船
積み書類を調える必要がある。 11 2008 年末時点では、スクラップ
鉄の輸出時に適用。
2.3.2 輸出構造
図表 12
地域別輸出動向
0.0%
5.0%
10.0%
15.0%
20.0%
25.0%
30.0%
35.0%
40.0%
45.0%
50.0%
先進国 42.3% 39.7% 37.1% 38.0% 36.8% 38.3% 34.4%
アフリカ 3.6% 2.6% 2.3% 2.9% 3.0% 3.2% 3.5%
アジア 30.1% 30.1% 29.4% 31.4% 32.6% 31.8% 34.3%
欧州 0.8% 0.9% 1.2% 1.1% 1.1% 1.0% 1.2%
中東 9.7% 11.6% 13.6% 11.3% 11.3% 10.9% 11.0%
西半球 0.2% 0.4% 0.3% 0.1% 0.1% 0.1% 0.3%
特に指定のないその他の国および地域
13.3% 14.7% 16.1% 15.2% 15.1% 14.7% 15.3%
2000年 2001年 2002年 2003年 2004年 2005年 2006年
出所: Direction of Trade Statistics Yearbook, IMF
17
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
図表 13
国別輸出額
(卖位:百万米ドル、FOB) 2002 年 2003 年 2004 年 2005 年 2006 年
別項に記載されていない地域 24,266.6 29,634.5 31,469.6 44,352.3 55,199.0
日本 10,691.9 12,779.4 13,926.6 27,997.0 36,380.1
アジア(別項に記載されている国、地域を除く) 3,548.3 8,166.3 14,444.2 11,784.5 16,287.2
イラン 2,441.2 2,760.0 3,644.7 3,999.0 5,135.5
インド 1,067.4 1,027.7 3,868.9 5,346.2 4,734.7
イラク 506.6 638.1 1,521.5 2,160.7 2,339.4
スイスおよびリヒテンシュタイン 236.5 595.8 716.6 996.3 1,980.4
サウジアラビア 708.4 619.1 743.6 1,056.1 1,342.9
バーレーン 449.4 575.5 599.3 1,557.2 530.3
パキスタン 389.1 533.5 744.7 921.9 1,122.2
クウェート 436.7 519.9 451.7 906.6 1,389.9
米国 508.7 451.5 498.3 796.5 719.6
オマーン 838.7 522.3 259.3 515.9 752.0
カタール 305.6 330.8 338.5 727.8 1,006.2
アフリカ(別項に記載されている国、地域を除く) 231.2 287.2 394.7 757.8 766.9
英国 313.0 860.2 288.6 283.4 497.6
リビア 319.8 353.2 362.2 470.1 578.3
ベルギー 123.3 182.2 475.3 565.5 686.1
アルジェリア 227.0 333.7 409.8 355.1 410.0
イエメン 255.9 249.0 303.0 420.1 474.8
オランダ 174.4 165.8 261.7 887.0 201.7
ロシア連邦 300.9 299.3 322.4 254.7 452.3
タンザニア 156.8 231.3 302.8 387.8 430.8
中国(香港特別行政区を含む) 210.5 220.4 368.6 339.6 366.7
アフガニスタン 190.9 163.2 262.7 469.3 279.9
合計 52,163.4 67,135.0 82,750.0 115,453.0 142,505.0
出所:UN Comtrade, 2008.
18
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
2.4 フリーゾーンにおける事業展開
UAE は石油関連産業の活況や株式市場の急成長、民活型事業の拡大、不動産・観
光開発の進展、各種フリーゾーン・工業地区の整備とフリーゾーン内での外資
100%出資の承認、金融市場の整備、物流・交通インフラの整備などにより、湾岸
地域でも最も急速な経済成長を遂げた国の一つとなっている。
外国企業が UAE(ここではドバイ首長国を想定)で事業基盤を確立する主な
方法は以下の通り:
o 直接貿易:既存の販売業者、代理店に直接商材を販売する。
o 商業代理人(店)の指名:指定する代理人(店)は UAE 法人もしく
は個人でなければならない。また経済省への代理人(店)登記も必要。
o 支店または駐在員事務所:外資 100%所有が認められる。ただし、
UAE 法人もしくは個人をサービス代理人(スポンサー)に指名し、
経済開発局(Economic Development Department)から事業ラ
イセンスを取得、連邦経済省にも登記する必要がある。
o 有限責任会社:外資出資は 49%までという制限がある。さらに経済
開発局のライセンスを取得、連邦経済省にも登記する必要がある。
o フリーゾーンにおける特別な投資制度を利用し、フリーゾーン法人、
あるいは同支店を設立する。
2.4.1 フリーゾーンにおける投資制度
UAE 国内ではフリーゾーンの数が増えつつあり、潜在投資家にとって選択の幅が
広がっている。現在、25 のフリーゾーンが完全、あるいは部分的に開業しており、
今後開設が予定されているものも尐なくない。このようなフリーゾーンは参加する
企業の業種、規模に応じて投資を促進するという具体的目標のもとに設立さ。
フリーゾーンに事業所を設立する企業は以下の優遇措置が与えられる:
o 外資による 100%所有の許可。
o 輸入関税の免除。
o 利益、配当、ロイヤルティー等の自由送金。
o スポンサーの選定・指名不要(フリーゾーン当局がスポンサーに)。
o 法人税免除。ジュベル・アリ・フリーゾーンでは 50 年間、その他の
フリーゾーンでも一定期間以上の免税期間が設定され、更新(1回
~)を認めるところもある
o 必要労働力の確保にあたっての国籍制限等の免除。
o フリーゾーン当局を通じた効率的かつ簡素な行政手続。
19
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
加えて、フリーゾーン内企業の法的地位は極めて明快である。事業目的がフリーゾ
ーンの規定に合致すれば、オフショア(UAE 国外にある事業体)として扱われる。
したがって、周辺地域全体をカバーする製造拠点あるいは流通拠点としてドバイを
利用しようとする外国企業の場合、フリーゾーンへの進出は有効な方策となる。
2.4.2 ライセンス
UAE への投資にあたっては、首長国卖位での事業ライセンスの取得が基本的要件
となる。ライセンス取得手続きはそれぞれの首長国によって異なり、国内(および
GCC)企業と外国企業では適用が異なる部分もあるが、原則として外国企業にも
門戸が開放され、手続き面での透明性も確保されている。ドバイ首長国を例に挙げ
ると、「商業」、「工業」、「国家工業」、「専門」といったライセンスのカテゴ
リーがある
【フリーゾーンでのライセンス取得】
製品の輸出入、保管、販売を行う企業には一般商業ライセンスが発行される。また、ラ
イセンス上に規定された特定製品の輸出入、保管、販売を行う企業は、商業ライセンス
を取得できる。
原材料の輸入、製造、完成品輸出を行う企業には工業ライセンスが発行される。また、
UAE または GCC 諸国国民の出資比率が 51%以上で、製造地における製品付加価値が
40%以上となる企業には、国家工業ライセンスが発行される。
親会社の事業活動と同一の「サービス」を提供する企業にはサービス・ライセンスが発
行される。
ただし、フリーゾーンに輸入、あるいはフリーゾーンで生産された製品をフリーゾーン
外の UAE 国内で販売する場合には、現地販売業者、代理人を通じて行う必要がある。
2.4.3 検討すべきその他の要素
外国企業がフリーゾーンを選ぶ際に検討すべき要素は:
o 国際空港および港湾施設への近接性。
o フリーゾーン内の施設およびインフラ整備状況。
o 不動産の選択(賃貸か所有の選択が可能か)。
o 継続的輸出の可能性。
o 当該フリーゾーン当局が許可している活動の種類。
o 事務所の広さと事務所スペースの年間賃料。
o 最低限必要な資本、ライセンス登録・更新料、利用料(賃料)、雑費
(水道光熱費等)。
o 申請手続き全体の所要時間。
20
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
2.5 UAE国内での拠点設立
フリーゾーンを利用しない場合、外国企業が UAE「国内」でサービスを提供する
には支店の開設、輸出入を伴う商品の売買を行うには有限責任会社(LLC)の設立、
または商業代理人(店)を指名することとなる。駐在員事務所は商行為ができない。
2.5.1 ライセンス
いかなる種類の事業所も、UAE(ドバイを例に)で事業を始めるには、その事業
活動を行うためのライセンスをドバイ政府経済開発局から取得する必要がある。ラ
イセンスには、その事業体の活動またはそのライセンスが認可する事業活動の内容
が明記されている。したがって、「一般的な目的の」商業法人を設立、運営するこ
とは不可能である。
2.5.2 国内(ドバイ)での支店開設
外国人投資家がドバイで商行為を伴う事業を立ち上げる際の一般的な方法は、まず
親会社の支店を設立することである。法的に、支店と親会社は一体とみなされる。
支店はサービス代理人(スポンサー)を指定する義務があり、代理人は UAE 国
民・法人でなければならない。スポンサーは出資者ではなく、支店のライセンス取
得や更新、従業員のビザ取得手続きなど、対行政手続代行業務に従事する。その対
価として一定の報酬を受け取ることができる。
一般的に、支店を設立してドバイ政府のライセンスを取得するには、支店が親会社
に準じた事業活動のみを行うこと、親会社の製品輸入には携わらないことが条件の
となっている。
しかし、UAE 政府経済省は最近、上記方針を修正し、場合によっては支店にも、
以下の条件で製品の輸入および UAE 内での販売を許可することがある。すなわち、
(1)親会社(または関連会社のうち 1 社)がその製品を製造しており、(2)経
済省が管理する商業代理人登録簿に登記された当該製品にかかわる UAE 国内の代
理人/販売代理店との契約が成立していない。ただし、当該条件が満たされた場合
でも、支店格で商品の輸入販売許可の取得は依然として容易ではないのが実態であ
る。
支店設立を通じた製品の輸入、販売が不可能な場合、ドバイ国内で合法的に製品を
流通させる選択肢には、(1)UAE 資本と合弁での有限責任会社(LLC)の設立、
(2)輸入販売業者との(排他的でない)商品供給契約の締結、(3)経済省に登記す
る商業代理店との排他的代理店契約の締結などがある。
21
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
2.6 ビジネス円滑度
以下にビジネス円滑度からみた中東および北アフリカ諸国(MENA)の世界順位を
示したが、これはビジネスの実行と規制に関する客観的尺度となる。表中で順位の
高い国は、円滑なビジネス運営が行いやすい規制環境であることを意味する。イン
デックスは 10 個の項目/指標(会社設立、ライセンスの取り扱い、労働者の雇用、
不動産の登記、資金調達、投資家保護、公租公課、対外貿易、契約執行、廃業)に
基づく各国のスコア順位の平均を取っている。UAE は対象となった 200 を超える
国々の中で 46 位である。
図表 14
国および地域 ビジネス円滑度の順位
サウジアラビア 16
バーレーン 18
イスラエル 30
アラブ首長国連邦 46
クウェート 52
オマーン 57
チュニジア 73
イエメン 98
レバノン 99
ヨルダン 101
エジプト 114
モロッコ 128
ヨルダン川西岸およびガザ地区 131
アルジェリア 132
イラン 142
ジブチ 153
出所:International Finance Corporation, 2008.
22
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
2.7 投資適格等級
投資等級も国家の投資競争力の重要な指標である。スタンダード・アンド・プアー
ズ(S&P:Standard and Poor’s)の債券発行者信用格付けは、債務者の全体的
な返済能力と返済期限までに財政的責任を果たす意志に関する現時点での見解であ
る。S&P は現在、119 ヵ国の主権国家の政府を対象に、ソブリン格付けにより各
国の通貨交換性および兌換性(T&C:transfer and convertibility)の評価を行っ
ている。T&C 評価は、ノンソブリンによる債務返済に必要な外貨の利用を主権国
が制限する可能性にかかわる格付けである。下記の表に、S&P による GCC 諸国の
ソブリン格付けをまとめた。各国の外貨および自国通貨建の長期(LT)、見通し、
短期(ST)の格付けとともに、T&C 評価も示した12。
図表 15
国 自国通貨建て
(LT/見通し/ST)
外貨建て
(LT/見通し/ST)
T&C 評価
(LT/見通し/ST)
アラブ首長国連邦
アブダビ AA/安定的/A-1+ AA/安定的/A-1+ AA+/--/--
ラス・アル・ハイマ A/安定的/A-1 A/安定的/A-1 AA+/--/--
バーレーン A/安定的/A-1 A/安定的/A-1 AA-/--/--
クウェート AA-/安定的/A-1+ AA-/安定的/A-1+ AA+/--/--
オマーン A/安定的/A-1 A/安定的/A-1 AA-/--/--
カタール AA-/安定的/A-1+ AA-/安定的/A-1+ AA+/--/--
サウジアラビア AA-/安定的/A-1+ AA-/安定的/A-1+ AA+/--/--
出所:Standard & Poor’s Ratings Direct, October 15, 2008.
一方、次の表はムーディーズ・インベスターズ・サービスの長期国債格付け定義に
対応しており、自国通貨建国債の格付け(政府の返済能力と自国通貨建債券を期限
内に償還する返済意志を表す)と外貨建国債の格付け(政府の返済能力と外貨建債
券を期限内に償還するために外貨を調達する意志を表す)を示している13。
図表 16
国 外貨建て 自国通貨建て
格付け 見通し 格付け 見通し
バーレーン A2 ネガティブ A2 ネガティブ
クウェート Aa2 安定的 Aa2 安定的
オマーン A2 安定的 A2 安定的
カタール Aa2 安定的 Aa2 安定的
サウジアラビア A1 ポジディブ A1 ポジディブ
アラブ首長国連邦 Aa2 安定的 Aa2 安定的
出所: Moody’s Investors Service, February 10, 2009.
12 S&P の投資適格等級では、AAA は信頼できる安定的な最優良債務者、AA は AAA よりややリスクは高いが優良債務者、A は経済情勢が財政に影響を与える可能性あり、BBB は投資適格性が中位の債務者、とされている。 13 ムーディーズの投資適格等級では、Aaa は最も質が高くて信用リスクが最小、Aa1、Aa2、Aa3 は良質でク信用リスクは非常に低い、A1、A2、A3 は中の上の等級で信用リスクは低い、Baa1、Baa2、Baa3 は中程度の信用リスクがある、とされている。
23
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
3 UAE の家庭用家具・調度品市場
3.1 需要・供給動向概観
UAE では自国民および外国人居住者の所帯数が増えるに従い、より良い家具とイ
ンテリアデザインに対する需要が高まっている。広く中東市場全体を俯瞰した場合、
UAE 市場は域内で特異な位置付けにある。
UAE の顧客層は、人口統計学的に独特でダイナミックな特徴を持っている。 世界
で最も外国人居住者の人口比率が高く、国籍も多岐にわたるため、新規市場参入に
あたってははターゲット市場を的確に絞り込む必要がある。商品の嗜好、重要度、
消費水準には明らかに消費者の国籍による違いが見られる。このため、本調査では
国籍別分析を重視した。
過去 5 年間、推定で世界最速とみられる年率 30~40%の名目成長率14を記録した
建設、不動産市場の拡大は、家具・調度品市場の成長に道を開いた。
国内には国際的にも規模の大きなショッピングモールが複数立地し、欧米とアジア
のセンスを融合させる形で、最高級ブランドや有名ブランドが軒を連ねている。こ
れは様々な国籍の外国人居住者が国内市場に浸透したことによって生み出された。
多数の消費者層にとり、ショッピングモールは最も魅力的な訪問先となっている。
モールには家庭用品や家具の店舗を含め、耐久消費財、エレクトロニクス製品など
多種多様な商材を販売する店舗が存在するためである。
世界的な景気後退の影響が UAE にも及んでいるのは否定できない事実である。市
場関係者は現下の不況により業界がどの程度の打撃を被るのかを注視している。家
具業界に好況をもたらした産業部門も、今回の経済危機で厳しい局面に立たされて
いる。ドバイだけでも約 750 億 US ドル相当の建設および不動産プロジェクトが
中止または延期15されており、その結果は家具に対する潜在需要にも影響を及ぼそ
う。
現下の景気後退で一息ついた形だが、近年のドル安傾向とインフレの高進は、所得
階層の相対的に低い外国人居住者にとり、所得や貯蓄の実質的目減りをもたらした。
生活コスト上昇の結果、購買力の低下に見舞われたのである。この間、原材料費や
製造コストの上昇もあり、家具の小売価格は上昇基調にあった。家具製品に対する
国内需要の伸びは所得階層により異なっていたと考えられる。
もっとも、家庭向け、商業用の家具市場が依然として成長期特有のダイナミズムを
内包した市場であるという現実は不変であり、市場が飽和状態に達した兆しは見え
ない。これは、インタビュー回答者が市場の先行きに対して未だ楽観的である点か
らもうかがえる。市場プレーヤーとしては、購買者のニーズに対して敏感さを保ち、
購買者の所得見通しや今後選好されるであろう家具・調度品のサイズとデザインの
傾向、多様な国籍を反映した消費者の嗜好といった、先々の需要に影響をもたらす
要素を恒常的に感知、把握しておくことが重要となる。
次章では UAE の家庭用並びにレストラン・ホテル用の家具・調度品市場の構造や
特性をさらに詳しく考察する。新たな収益が期待できる魅力的な市場への参加を検
討する投資家や輸出業者にとり、そのマーケティングの一助となれば幸いである。
14 2009 年1月のビジネス・ポータルサイト「Entrepreneur.com」、並びに当地日刊紙「Business 24/7」
の IKEA 特集。 15
当地日刊紙「Business 24/7」2009 年 1 月 31 日号にて、HSBC 発表の報告書から引用。
24
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
4 市場規模
一次調査と二次調査を組み合わせて、ハウスウェアの 2 つの区分(居住者=個人
購買者、ホテル・レストランを含めた商業購買者)の市場規模を割り出す。市場規
模を判断するため、二次調査では公式(政府)資料と既刊の記事および報告書を利
用して調査対象製品の潜在バイヤー数を確定する。世帯数については、UAE 経済
省の 2008 年人口統計を人口総数の基礎資料とした。また各首長国の経済企画省
庁(Ministry of Economy and Planning)と他の関連機関が発表したレストラン
とホテルの総数を、潜在バイヤーとなるホテルとレストランの実数算出の基礎資料
とした。
これに対して、製品浸透度は一次調査から割り出した。現場でのインタビュー調査
中、需要側(居住者とレストラン/ホテルの担当者)の回答者に、この 1 年間に
実際に購入した家具・調度品のタイプを尋ねた16。そこで得られた回答から、各種
家具・調度品の購入範囲や流通動向を確定できた。さらに個人購買者(居住者)の
場合、国籍別に区分した。
次に潜在購買者/企業の数にそれぞれの浸透度を乗じて、実際に購入している購買
者/企業の数を算出した。この段階で潜在市場、または実際にそれぞれのタイプの
ハウスウェアを購入している市場の規模が推定される。
一次調査でも種別ごとに家具・調度品への平均支出額を割り出した。これは回答者
の月次家計収入のうち、家具・調度品関連支出に充てたいと考える比率をヒアリン
グし、算出した。インタビューではさらに、回答者に対して家具・調度品ののサブ
カテゴリーごとの支出比率を尋ね、細分化した17。支出配分と支出パターンに関す
る考察、分析については、本報告書の 5 章から 7 章を参照されたい。
実際に製品を利用している購買者/企業の数と推定月間平均支出額が確定された時
点で、両者を乗じて平均支出に基づく母集団の市場金額規模を推定することができ
た。次章では、製品カテゴリー別、潜在バイヤー別の推定市場規模を分析する。
16
居住者向けの需要に関する質問票(Demand Questionnaire for Residents)の質問 3 を参照(付録)。 17
居住者向けの需要に関する質問票の質問 6、7 を参照(付録)。
25
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
図表 18
18 1 US ドル = 3.672 AED
4.1 全体の市場規模
UAE には家具・調度品市場の具体的規模に関する公式のデータは存在しない。ジ
ェトロの一次調査から大胆に推計してみると、2008 年における推定市場規模(小
売ベース)は金額ベースで 46 億 1,300 万米ドル(169 億 3,000 万 AED)を超
える。家庭用の家具・調度品部門は 2008 年に市場全体の 85%(40 億 2,300 万
米ドル)と大きなシェアを占めている。他方、レストラン/ホテルの家具・調度品
部門は推定で 5 億 9,000 万米ドル強であった。
注):本推計は、中間・アッパーミドル以上をもとにしていることから過大推計と
なっている可能性がある。
図表 17
家庭用およびレストラン・ホテル用家具・調度品の全体市場規模
家庭用家具・調度品
84.5%
レストラン・ホテル用家具・調度品
15.5%
全体の市場規模 AED 換算 米ドル換算18
家庭用家具・調度品 14,765,125,182 4,021,003,590
レストラン・ホテル用家具・調度品 2,165,615,106 589,764,462
合計 16,930,740,288 4,613,280,732
26
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
4.2 家庭用家具・調度品
家庭用家具・調度品市場の調査では、次のサブカゴリーを設定した:
o 寝室用家具:アクセントチェア、寝室用机、ベッド、長椅子、書棚、
タンス、引き出し、ソファベッド、ドレッサー、鏡
o リビング用家具:椅子、書棚、コーヒーテーブル、エンドテーブル、
ソファ、リクライニングチェア、スツール、時計、鏡、スリーパー
(ベッドになるソファまたは椅子)、 揺り椅子、トランク、テレビ
台、壁面ユニット家具
o ダイニング用家具:ダイニングチェアと長椅子、食卓、ワゴン、スタ
ンド、ワインラック.
o 家庭用アクセサリー:アクセントチェア、書棚、タンス、時計、鏡、
卓上スタンド、ワインラック
o 台所・風呂用備品:キッチンテーブル、食器棚、料理用ワゴン、サイ
ドボード、スタンド、ワインラック
o 子供用家具:子供用寝室セット、書棚、鏡、椅子、タンス、収納机、
おもちゃ箱、車輪付き家具、ベビーベッド
o 娯楽室用家具:アクセントチェア、バーのスツール、書棚、収納棚、
コーヒーテーブル、エンドテーブル、ソファ、リクライニングチェア、
揺り椅子、 テレビ台、ワインラック
o ホームオフィス家具:書棚、収納棚、パソコン収納デスク、パソコン
テーブル、ファイルキャビネット、オフィステーブル、オフィスチェ
ア
o 屋外用備品:屋外用家具、パティオ用家具、プールサイド用家具
これらの区分に対して、回答者については、中間~アッパーミドル所得層の UAE
居住者/世帯で、1 ヵ月の家計収入が 2 万 AED(5,450 米ドル)以上あるものと
し、国籍別に区分した。
2008 年度の家庭用家具・調度品の市場規模は金額にして 40 億 2,100 万米ドル
(147 憶 6,500 万 AED)と推定される。寝室用家具の売上額が最も多く、全体の
21%を占め、リビング用家具(19%)、ダイニング用家具(15%)がこれに続
く。
注目すべきは、商品のサブカテゴリー別のシェア(金額ベース)が相対的に平準化
している、すなわち購入パターン、支出配分が全体的として適度に分散している点
であろう。家具・調度品に対する回答者/潜在的購買者の関心の裾野は広く、サプ
ライヤーとしては市場に投入する家庭用家具・調度品の種類について多様な選択肢
がある。
次頁の図表では、各種家庭用家具・調度品の推定市場規模の内訳と購買者の国籍別
分析結果を示す。
27
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
家庭用家具・調度品 の推定市場規模
寝室用家具
21.3%
リビング用家具
19.2%
ダイニング用家具
15.2%家庭用アクセサリー
10.0%
台所用備品
10.0%
子供用家具
8.3%
浴室用備品
6.7%
娯楽室用家具
3.4%
ホームオフィス用家具
3.4%屋外用備品
2.4%
図表19
図表 20
商品カテゴリー別全体市場規模 ― 家庭用家具および調度品 AED 換算 米ドル換算
寝室用家具 3,143,535,607 856,082,682
リビング用家具 2,874,218,908 782,739,354
ダイニング用家具 2,240,149,282 610,062,441
家庭用アクセサリー 1,483,026,591 403,874,344
台所用備品 1,485,581,954 404,570,249
子供用家具 1,169,692,990 318,543,843
浴室用備品 1,002,098,237 272,902,570
娯楽室用家具 503,760,653 137,189,720
ホームオフィス用家具 520,513,093 141,751,932
屋外用備品 342,547,868 93,286,456
合計 14,765,125,182 4,021,003,590
28
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
図表 21
4.2.1 商品カテゴリー別市場規模
商品カテゴリー別市場規模(AED 換算) 出所 全体の市場規模 UAE 国民 GCC 諸国民 アラブ人居住者 アジア人居住者 欧米人居住者
家庭用アクセサリー
潜在バイヤーの数 二次調査 934,314 174,904 114,734 205,549 355,039 84,088
浸透度 一次調査 5.8% 1.4% 18.8% 37.7% 30.4%
利用しているバイヤーの数 算出 10,139 1,663 38,727 133,783 25,592
平均支出額 一次調査 859 526 658 570 480
平均支出に基づく年間市場規模 母集団の推定 1,483,026,591 104,557,908 10,493,407 305,894,162 914,764,610 147,316,504
寝室用家具
潜在バイヤーの数 二次調査 934,314 174,904 114,734 205,549 355,039 84,088
浸透度 一次調査 9.1% 2.0% 24.2% 37.4% 21.2%
利用しているバイヤーの数 算出 15,900 2,318 49,830 132,691 17,837
平均支出額 一次調査 1,833 1,584 1,563 1,074 492
平均支出に基づく年間市場規模 母集団の推定 3,143,535,607 349,696,994 44,057,751 934,795,447 1,709,625,958 105,359,456
ダイニング用家具
潜在バイヤーの数 二次調査 934,314 174,904 114,734 205,549 355,039 84,088
浸透度 一次調査 8.0% 0.0% 36.0% 32.0% 20.0%
利用しているバイヤーの数 算出 13,992 - 73,998 113,613 16,818
平均支出額 一次調査 1,141 526 1,354 575 310
平均支出に基づく年間市場規模 母集団の推定 2,240,149,282 191,535,283 - 1,202,707,065 783,266,470 62,640,463
娯楽室用家具
潜在バイヤーの数 二次調査 934,314 174,904 114,734 205,549 355,039 84,088
浸透度 一次調査 5.6% 0.0% 16.7% 27.8% 36.1%
利用しているバイヤーの数 算出 9,717 - 34,258 98,622 30,365
平均支出額 一次調査 221 - 215 193 442
29
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
平均支出に基づく年間市場規模 母集団の推定 503,760,653 25,715,385 - 88,464,954 228,497,305 161,083,009
商品カテゴリー別市場規模(AED、続き) 出所 全体の市場規模 UAE 国民 GCC 諸国民 アラブ人居住者 アジア人居住者 欧米人居住者
子供用家具
潜在バイヤーの数 二次調査 934,314 174,904 114,734 205,549 355,039 84,088
浸透度 一次調査 18.4% 0.0% 39.5% 26.3% 13.2%
利用しているバイヤーの数 算出 32,219 - 81,138 93,431 11,064
平均支出額 一次調査 1,049 - 475 254 125
平均支出に基づく年間市場規模 母集団の推定 1,169,692,990 405,752,376 - 462,181,453 285,108,319 16,650,841
ホームオフィス家具
潜在バイヤーの数 二次調査 934,314 174,904 114,734 205,549 355,039 84,088
浸透度 一次調査 11.8% 5.9% 41.2% 29.4% 5.9%
利用しているバイヤーの数 算出 20,577 6,749 84,638 104,423 4,946
平均支出額 一次調査 190 1,058 266 89 97
平均支出に基づく年間市場規模 母集団の推定 520,513,093 46,944,922 85,694,917 269,986,468 112,117,760 5,769,027
台所用備品
潜在バイヤーの数 二次調査 934,314 174,904 114,734 205,549 355,039 84,088
浸透度 一次調査 8.8% 3.5% 24.6% 36.8% 21.1%
利用しているバイヤーの数 算出 15,342 4,026 50,486 130,804 17,703
平均支出額 一次調査 981 1,584 646 490 323
平均支出に基づく年間市場規模 母集団の推定 1,485,581,954 180,614,412 76,521,356 391,108,217 768,736,506 68,601,464
浴室用備品
潜在バイヤーの数 二次調査 934,314 174,904 114,734 205,549 355,039 84,088
浸透度 一次調査 6.9% 0.0% 20.7% 55.2% 10.3%
利用しているバイヤーの数 算出 12,062 - 42,527 195,884 8,699
平均支出額 一次調査 190 - 152 372 216
30
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
平均支出に基づく年間市場規模 母集団の推定 1,002,098,237 27,519,437 - 77,518,986 874,477,829 22,581,985
商品カテゴリー別市場規模(AED、続き) 出所 全体の市場規模 UAE 国民 GCC 諸国民 アラブ人居住者 アジア人居住者 欧米人居住者
リビング用家具
潜在バイヤーの数 二次調査 934,314 174,904 114,734 205,549 355,039 84,088
浸透度 一次調査 3.2% 1.6% 19.4% 54.8% 12.9%
利用しているバイヤーの数 算出 5,642 1,851 39,784 194,699 10,850
平均支出額 一次調査 791 1,058 778 1,012 461
平均支出に基づく年間市場規模 母集団の推定 2,874,218,908 53,547,499 23,496,993 371,653,525 2,365,513,410 60,007,482
屋外用備品
潜在バイヤーの数 二次調査 934,314 174,904 114,734 205,549 355,039 84,088
浸透度 一次調査 20.0% 0.0% 50.0% 30.0% 0.0%
利用しているバイヤーの数 算出 34,981 - 102,775 106,512 -
平均支出額 一次調査 221 - 139 61 100
平均支出に基づく年間市場規模 母集団の推定 342,547,868 92,575,387 - 171,726,087 78,246,394 -
31
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
4.3 レストラン・ホテル用家具・調度品
レストラン・ホテル用家具・調度品市場の調査では、次のサブカゴリーを設定し
た:
o 寝具類
o 椅子類
o ヘッドボードとハイスタンド
o 収納家具
o 屋外用家具
o テーブルとライティングデスク
o 装飾用品
調査では購買者/顧客であるレストラン・ホテルの種類別分析も行っている。レ
ストラン向けの市場規模推定に関しては、観光地や商業地域にあるフルサービス
のレストランのみを対象とした。種別、品質、価格の面でレストラン・ホテルの
家具・調度品の一貫性を維持するため、ファーストフード店とキオスク型店舗は
調査から外した。
浸透度と購入水準には、家庭用家具・調度品の場合と同じ手法を採用した19。回
答者が示した20レストラン・ホテル用家具・調度品全体に支払う平均支出額から
平均値を求め、月間平均支出額を得た。
全商品の月間平均支出額を確定したのち、回答者に対し、総支出額のうち上記の
各サブカテゴリーに配分したいと思う比率を尋ねた。この質問への回答から家
具・調度品の商品群別平均支出額が判明するため21、それを実際に各種別の商品
を購入している企業の数と乗ずることによって、全サブカテゴリーの市場規模を
推定した。
家具・調度品の最も重要な商業バイヤーである接客業(ホテル)と外食産業(レ
ストラン)の性格を明確に区分するため、この 2 つの区分の市場規模について
は別個の表にした。
レストラン・ホテル用家具・調度品の市場規模は 2008 年時点で推定総額 5 億
9,000 万米ドル(21 億 6,500 万 AED)。売上金額ベースのシェアで 20%台
を突破したのは椅子類と寝具類のみである。この 2 つのサブカテゴリーで 2008
年の当該分野売上金額の 45%強を占める。
19 レストラン/ホテルマネージャー向けの需要に関する質問票( Demand Questionnaire for
Restaurant/Hotel Managers)の質問 3 を参照(付録)。 20 レストラン/ホテルマネージャー向けの需要に関する質問票の質問 4 を参照(付録)。 21 レストラン/ホテルマネージャー向けの需要に関する質問票の質問 5 を参照(付録)。
32
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
家庭用家具・調度品市場と同様、レストラン・ホテル向け市場でもサブカテゴリ
ー別の売上割合が比較的分散している。UAE の家具市場は未だ飽和状態には達
しておらず、成長途上のダイナミズムを内包している。上記を鑑み、UAE に適
したビジネス手法、ターゲット市場の多様な特色および支出パターンを適切に把
握することで、新規市場参入の余地が生まれよう。
図表 22
全体の市場規模 ―レストラン・ホテル用家具・調度品 AED 換算 US ドル換算
椅子類 536,454,334 146,172,843
寝具類 470,253,289 128,134,411
テーブルとライティングデスク 366,311,352 99,812,358
屋外用家具 299,706,100 81,663,788
ヘッドボードとハイスタンド 211,872,361 57,730,889
収納家具 182,158,554 49,634,483
装飾用品 98,859,115 26,937,089
合計 2,165,615,106 590,085,860
図表 23
33
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
図表 24 4.3.1 商品カテゴリー別市場規模
商品カテゴリー別市場規模 出所 全体の市場規模 レストラン
(ファーストフードを除く) ホテル
椅子類
潜在バイヤーの数 二次調査 476 639
浸透度 一次調査 80.0% 82.0%
利用しているバイヤーの数 算出 381 524
平均支出額 一次調査 36,257 58,968
平均支出に基づく年間市場規模(AED) 母集団の推定 536,454,334 165,677,702 370,776,632
テーブルとライティングデスク
潜在バイヤーの数 二次調査 476 639
浸透度 一次調査 87.0% 93.0%
利用しているバイヤーの数 算出 414 594
平均支出額 一次調査 21,340 36,504
平均支出に基づく年間市場規模(AED) 母集団の推定 366,311,352 105,992,567 260,318,785
収納家具
潜在バイヤーの数 二次調査 476 639
浸透度 一次調査 0.0% 94.0%
利用しているバイヤーの数 算出 0 601
平均支出額 一次調査 25,272
平均支出に基づく年間市場規模(AED) 母集団の推定 182,158,554 - 182,158,554
寝具類
潜在バイヤーの数 二次調査 476 639
浸透度 一次調査 0.0% 91.0%
利用しているバイヤーの数 算出 0 581
平均支出額 一次調査 67,392
34
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
平均支出に基づく年間市場規模(AED) 母集団の推定 470,253,289 - 470,253,289
商品カテゴリー別市場規模(続き) 出所 全体市場規模 レストラン
(ファーストフードを除く) ホテル
ヘッドボードとハイスタンド
潜在バイヤーの数 二次調査 476 639
浸透度 一次調査 0.0% 82.0%
利用しているバイヤーの数 算出 0 524
平均支出額 一次調査 33,696
平均支出に基づく年間市場規模(AED) 母集団の推定 211,872,361 - 211,872,361
屋外用家具
潜在バイヤーの数 二次調査 476 639
浸透度 一次調査 62.5% 77.5%
利用しているバイヤーの数 算出 298 495
平均支出額 一次調査 4,489 47,736
平均支出に基づく年間市場規模(AED) 母集団の推定 299,706,100 16,025,373 283,680,727
装飾用品
潜在バイヤーの数 二次調査 476 639
浸透度 一次調査 82.0% 93.0%
利用しているバイヤーの数 算出 390 594
平均支出額 一次調査 4,005 11,232
平均支出に基づく年間市場規模(AED) 母集団の推定 98,859,115 18,761,027 80,098,088
35
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
5 購買者の特徴 – UAE 居住世帯
UAE の人口は人口統計学的
に独特でダイナミックな特
徴を示している点を適切に
考慮すべきである。世界で
最も外国人居住者の人口比
率が高く、国籍も様々であ
るため、新規市場参入にあ
たっては、その構造を的確
に細分化することが重要と
なる。
本章では、家庭用家具・調度品市場の購買者/エンドユーザーの特徴を明らかにす
る。具体的にはその購入水準、重要度、購入頻度、支出配分について、商品および
購買者を類型化して記述する。
UAE の人口は人口統計学的に独特でダイナミックな特徴を示している。世界で最
も外国人居住者の人口比率が高く、国籍も様々であるため、新規市場参入にあたっ
ては、市場構造を的確に細分化することが重要となる。また、嗜好、関心、消費水
準には国籍による違いが見られ、調査の目的上、国籍別分析も有意と考える。
調査に使用した人口分布の基礎データは経済省の人口推計から得た。世帯数を確定
するため、総人口を平均世帯規模の 5.1 人22で除した。それによると、UAE 国内
の世帯数は推定で 93 万 4,314 世帯である。
推定世帯数のほかに、世帯の国籍別にみた推定分布比率を明らかにすることも欠か
せない。UAE 世帯には 5 つの主な国籍、すなわち、UAE 国民(18.72%)、GCC
諸国民(バーレーン、クウェート、カタール、オマーン、サウジアラビアの出身者、
12.3%)、その他アラブ諸国居住者(GCC 諸国以外の中東各国出身者、22%)、
アジア系諸国民(インド亜大陸、極東および東单・東アジアの出身者、38%)、
欧米系諸国民(9%)がある23。これらを国籍別世帯数のデータ要素として一次調
査の結果を分析した。
月額総世帯収入についても区分した。調査中の商品は主として中間~アッパーミド
ル所得層に提供されるため、所得が2万 AED(5,450 米ドル)以上の回答者だけ
に調査への参加を依頼した。従って、調査結果には、これら商品を購入する余力の
あるターゲット層の見方や意見が直接的、または間接的に反映されることになる。
ターゲットとなる回答者は家庭内インテリアに関心の高い UAE 世帯の世帯員や居
住者(回答者の大半は主婦)である。主たる家計の担い手である場合もあるし、そ
うでない場合もある。インテリア・デコレーター/コーディネーターを利用してい
る世帯の回答は全体のデータ母数には含まず、定性分析の場合のみ参照する。
22 出所:Ministry of Economy, 2005. 23 出所:Ministry of Economy, CIA World Factbook and other related articles.
36
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
購入水準や浸透度を国籍別
に分析すると、国籍からみ
たこの国の住民の多様性が
非常にはっきりする。
図表 26
5.1 購入
市場規模を確定するための最も重要な要素の一つに、購入されていること、つまり
市場調査用語で言うところの浸透度がある。これによって当該の商品を実際に購入
している顧客の比率を確認できる。調査では回答者に対し、購入した家庭用家具・
調度品の種別について質問した(――複数回答を可として選択を促した)。
購入水準には回答者が特定のタイプの商品をどの程度認知しているかも反映される。
回答者の間では、寝室およびダイニング用の家具に人気が集まっており、当該商品
の重要度、利便性、関心の高さなどが窺える。
購入水準や浸透度を国籍別に分析すると、UAE 居住者の多様性が明確に現れる。
アジア人居住者を筆頭に、全ての国籍で寝室用家具の比率が高い。他方で、今後ど
のタイプの家具を購入するかについては、国籍により嗜好が異なっているのは興味
深い。
図表 25
家庭用家具・調度品のタイプ 別購入比率
基数:回答者(居住者)全員
0.6%
6.3%
7.5%
10.7%
18.2%
22.6%
23.9%
35.8%
39.0%
43.4%
43.4%
47.2%
62.3%
0.0% 20.0% 40.0% 60.0% 80.0% 100.0%
その他
屋外用備品
購入しない
ホームオフィス用家具
浴室用備品
娯楽室用家具
子供用家具
台所用備品
居間用家具
家庭用アクセサリー
装飾用品
ダイニング用家具
寝室用家具
国籍別購入比率 UAE
国民
GCC 諸
国民
アラブ人
居住者
アジア人
居住者 欧米人居住者
家庭用アクセサリー 5.8% 1.4% 18.8% 37.7% 30.4%
寝室用家具 9.1% 2.0% 24.2% 37.4% 21.2%
ダイニング用家具 8.0% 0.0% 36.0% 32.0% 20.0%
娯楽室用家具 5.6% 0.0% 16.7% 27.8% 36.1%
子供用家具 18.4% 0.0% 39.5% 26.3% 13.2%
ホームオフィス用家具 11.8% 5.9% 41.2% 29.4% 5.9%
台所用備品 8.8% 3.5% 24.6% 36.8% 21.1%
浴室用備品 6.9% 0.0% 20.7% 55.2% 10.3%
居間用家具 3.2% 1.6% 19.4% 54.8% 12.9%
屋外用備品 20.0% 0.0% 50.0% 30.0% 0.0%
装飾用品 5.8% 1.4% 18.8% 37.7% 30.4%
最上位層、上位第 2 層
37
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
国籍が異なると購入する家具のタイ
プに対する嗜好も異なることが理解
できる。UAE のような多国籍社会
の場合、販売する商品やデザインを
絞り込むには、居住者の多様な文化
的背景を理解することが重要となる。
図表 28
5.2 重要度
潜在購買者/顧客の間でどのタイプの家庭用家具・調度品が人気を集めているのか。
さらに詳しく知るため、次の商品群の中で最も重要度が高いものを 5、最も低いも
のを 1 として、回答者に採点を依頼した。その結果、平均点が最も高かったのは
3.9 の寝室用家具、次いで屋外用備品(3.7)、居間用家具(3.3)の順だった。
図表 27
家庭用家具および調度品の重要度の順位基数:回答者(居住者)全員
1.9
2.1
2.3
2.6
2.8
3.1
3.2
3.3
3.7
3.9
0 1 2 3 4 5
浴室用備品
ホームオフィス用家具
台所用備品
子供用家具
娯楽室用家具
ダイニング用家具
家庭用アクセサリー
居間用家具
屋外用備品
寝室用家具
下の表は、家庭用家具・調度品の重要度の順位を国籍別に示したものである。一番
上の商品は、それぞれの国籍で最も重要度の高い商品として評価されている。すべ
ての国籍で上位 4 位以内に入っているのは、寝室用およびダイニング用家具だけ
である。
国籍が異なると購入する家具のタイプに対する嗜好も異なることがわかる。UAE
のような多国籍社会の場合、販売する商品やデザインを絞り込むには、居住者の多
様な文化的背景を理解することが重要である。
順位 UAE 国民 GCC 諸国民 アラブ人居住者 アジア人居住者 欧米人居住者
1 家庭用アクセサリー 寝室用 家庭用アクセサリー 寝室用 寝室用
2 居間用 家庭用アクセサリー ダイニング用 居間用 家庭用アクセサリー
3 寝室用 ダイニング用 寝室用 ダイニング用 娯楽室用
4 ダイニング用 居間用 娯楽室用 娯楽室用 ダイニング用
5 子供用 ホームオフィス用 浴室用 子供用 居間用
6 台所用 浴室用 子供用 台所用 台所用
7 ホームオフィス用 娯楽室用 居間用 家庭用アクセサリー 浴室用
8 浴室用 子供用 台所用 浴室用 子供用
9 娯楽室用 台所用 ホームオフィス用 ホームオフィス用 ホームオフィス用
38
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
所得階層間の格差拡大、経
済危機の影響波及、厳格な
入国管理制度が、UAE では
中古家具市場が大きく伸び
ている。
5.3 購入頻度
回答者の大半は家具・調度品を購入する周期について特に決めておらず、必要に応
じて購入している。調査した商品のほとんどは減価償却期間が 3 年から 5 年と長
い。このため、回答者は家具を定期的に購入する必要を感じていない。
近年の好況の裏側で、所得階層間の格差はむしろ拡大傾向にあった。2008 年秋以
降は、世界的経済危機の影響が UAE 国内にも広がりつつある。この結果、UAE で
は現在、中古家具市場が伸びている。雇用契約終了後に就労機会が見出せなければ
帰国せざるをえない制度的背景も、当該市場の成長要因の一つに挙げられよう。
UAE での滞在期間が短期または中期の外国人労働者の場合、家具への出費の必要
性をさほど感じない。また、出国に際して家具を母国には持ち帰ることが困難な場
合は、UAE 国内で販売する以外に選択肢はない。 図表 29
購入頻度基数:回答者(居住者)全員
毎月
0.6%
四半期ごと
2.5%半年ごと
6.9%
毎年
18.2%
不定期、購入する必要がある場合のみ
71.7%
39
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
5.4 支出配分
本項では、回答者がどの種類の家庭用家具・調度品に支出しているか、すなわち商
品別の予算配分について触れる。顧客が特定商品にどの程度支出するか、その行動
特性を正確に理解しておくことで、サプライヤーとして、市場に適した家具の種別
やブランドを判断する手がかりをつかめよう。
支出配分に関する推定値は一次調査から引き出した。インタビューでは回答者に対
し、家庭用家具・調度品購入に家計収入から充当できる金額の割合について質問し
た。さらに分析を進めて、その中から特定商品の種別ごとに配分できる割合を尋ね
た。
この結果、国籍別支出配分と家具の種別支出配分という、2 つの推定値を得た。こ
れを元に、市場規模の章で考察した平均支出額に基づき、商品カテゴリー別市場規
模を算出する際に、これら推定値を算出要素として組み込んだ。
5.4.1 商品種別の支出配分
以下のグラフは家具の各種別に対する回答者全員の支出配分をまとめたものである。
この場合も、大半の回答者が最も予算を割いているのは寝室用家具であり、次いで
リビング用とダイニング用家具である。
寝室用家具への予算配分が多い理由は明確である。寝室が 2 部屋以上ある相対的
に大きな世帯の場合、他の家具に支出する金額の 2 倍(または 3 倍)の額を寝室
用家具に支出しなければならない。これはアジア系居住者によくみられる複数世帯
同居の場合に特にあてはまる。同居世帯ではダイニングとキッチンの設備はほとん
ど常に共有できるが、寝室の家具や家財は個別に購入しなくてはならない。
図表 30
支出配分(%)
基数:回答者(居住者)全員
1.1%
1.9%
3.0%
5.4%
6.3%
6.6%
10.7%
11.8%
14.3%
16.6%
22.4%
0.0% 20.0% 40.0% 60.0% 80.0% 100.0%
屋外用家具
屋外用備品
ホームオフィス用家具
浴室用備品
子供用家具
娯楽室用家具
台所用備品
家庭用アクセサリー
ダイニング用家具
居間用家具
寝室用家具
40
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
図表 32
5.4.2 国籍別支出配分
総体として、全国籍の居住者の中で家具・調度品に対する家計支出割合が最も高い
のは UAE 国民である。UAE 国民は寝室用家具に最も多くの予算を割いている。
図表 31
国籍別支出配分基数:回答者全員
21.1%
19.8%
17.5%
14.2%
10.5%
0.0% 20.0% 40.0% 60.0% 80.0% 100.0%
UAE国民
欧米人居住者
GCC諸国民
アラブ人居住者
アジア人居住者
国籍別・商品タイプ別支出配分 UAE 国民 GCC 諸国民 アラブ人居住者 アジア人居住者 欧米人居住者
寝室用家具 24.1% 25.0% 24.7% 22.8% 15.7%
ダイニング用家具 15.0% 8.3% 21.4% 12.2% 9.9%
子供用家具 13.8% 0.0% 7.5% 5.4% 4.0%
台所用備品 12.9% 25.0% 10.2% 10.4% 10.3%
家庭用アクセサリー 11.3% 8.3% 10.4% 12.1% 15.3%
居間用家具 10.4% 16.7% 12.3% 21.5% 14.7%
娯楽室用家具 2.9% 0.0% 3.4% 4.1% 14.1%
屋外用備品 2.9% 0.0% 2.2% 1.3% 3.2%
ホームオフィス用家具 2.5% 16.7% 4.2% 1.9% 3.1%
浴室用備品 2.5% 0.0% 2.4% 7.9% 6.9%
屋外用家具 1.7% 0.0% 1.3% 0.4% 2.8%
41
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
6 購買者の特徴 ― レストランおよびホテル
現段階で、市場は既に確立
されているが飽和状態には
達しておらず、ダイナミズ
ムは維持されている市場。
家具・調度品市場の全体構造をより明確に把握するため、レストランおよびホテル
のマネージャー、またはレストランやホテルの家具・調度品調達責任者にインタビ
ューを行った。本調査のために接客業(ホテル)と外食産業(レストラン)から抽
出した回答者は、調査対象商品の商業購買者である可能性もある。
購入水準/浸透度、支出配分、代表的企業の調達方法を確認することを通じ、市場
で需要の大きいレストラン・ホテル用家具・調度品の種別を確認することができる。
6.1 購入
家庭用家具・調度品の場合と同様に、回答者に過去 1 年間で実際に購入したレス
トラン・ホテル用家具・調度品の種別を尋ねた。
商品自体の浸透度については、レストラン、ホテル双方の回答者の 6 割以上が家
具・調度品の調達を検討しているか、または実際に調達しており、ほぼすべての種
別で浸透度において有望な結果が得られた。現段階で市場は既に確立されているが
飽和状態には依然達してはいない。購買者の購入実態から見て、市場の成長性は十
分確認できる。その一方で、卖に購入数量を見るだけではなく、購買者の購入価額
およびその頻度についても精査することが重要となる。この点については次の項で
触れる。
図表 33
レストラン・ホテル用家具および調度品 の購入比率
基数:回答者((商業購買者)全員
82.0%
93.0%
94.0%
91.0%
82.0%
77.5%
93.0%
0.0% 20.0% 40.0% 60.0% 80.0% 100.0%
椅子類
テーブル、ライティングデスク
収納家具
寝具類
ヘッドボード、ハイスタンド
屋外用家具
装飾用品
レストラン ホテル
42
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
6.2 支出
ホテル・レストラン部門では、家具・調度品全体のうち、椅子類への予算配分が最
も大きく、回答者は全予算のほぼ半分(46%)を同製品に支出している。他の種
別と比較して椅子類への支出が大きな理由の一つには、当該品目の耐久期間が短い、
すなわち消耗したり壊れたりしやすいことが挙げられよう。
図表 34
レストラン・ホテル用家具および調度品 の支出配分
基数:回答者(商業購買者)全員
椅子類
46.2%
テーブルとライティング
デスク
27.8%
収納家具
3.8%
寝具類
5.6%
ヘッドボードとハイスタ
ンド
3.0%
屋外用家具
8.2%
その他
5.4%
図表 35
部門別・商品別支出配分 レストラン ホテル
椅子類 52.5% 21.0%
テーブルとライティングデスク 30.9% 13.0%
収納家具 2.5% 9.0%
寝具類 1.0% 24.0%
ヘッドボードとハイスタンド 0.8% 12.0%
屋外用家具 6.5% 17.0%
装飾用品 5.8% 4.0%
43
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
6.3 調達
家具類の一般的な調達方法には次のタイプがある。チェーン展開している店舗の場
合、調達は通常本部集約型で、商品の購入は本社/UAE 国内統括事務所が一元的
に管理・調整している。これに対し、今回の調査対象となった事業所の多くは、ど
の種別の商品を購入するか、どのサプライヤーと商談するかについて、小規模な補
充・改修の場合は特に、各店舗の自由な判断に委ねているようだ。
図表 36
一般的な調達方法基数:回答者(商業購買者)全員
80.0%
20.0%
60.0%
40.0%
0.0% 20.0% 40.0% 60.0% 80.0% 100.0%
独立型:支店・事務所がサプライヤーを決定できる。
集約型:本部が全品目を調達。
レストラン ホテル
6.4 調達頻度
予算だけでなく家具を調達する権限を与えられている事業所の場合、その多くは調
達パターンが不定期であり、必要に応じて調達するとしている。ただ実際には、毎
年調達している比率が比較的高い(24%)。さらに、ほとんどのホテル、レスト
ランでは年間を通じて多様なイベント/イメージ・テーマを設定するため、模様替
えや改装による商品調達機会が増えることとなる。 図表 37
レストラン・ホテル用家具および調度品の 購入頻度基数:回答者(商業購買者)全員
半年ごと
4.0%
毎年
24.0%
不定期、購入する必要がある場
合のみ
72.0%
44
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
7 購買者の特徴 ― インテリア・デコレーター
実際の購買者(個人・法人顧客)に助言し、専門的意見を述べるインテリア・デコ
レーター/コーディネーターも、市場で尐なからぬ影響を発揮している。UAE で
の高級家具市場の成長とともに、インテリア・デコレーターは家庭やオフィスの室
内改装の企画と実行に不可欠な存在となった。
本章では、インテリア・デコレーター/コーディネーターの回答と見解をまとめ、
高級品市場を中心に、家庭用家具・調度品市場での彼らの潜在的影響力を明らかに
する。
7.1 国籍別にみた顧客層
インテリア・デコレーターの顧客の中では、Emiratis(UAE 国民)とアラブ人が
最も大きな割合を占めている。彼らが顧客の太宗を占めている理由は 2 つある。
一つは自分の家を「美しくする」ことがその文化や慣習から、一種の投資とみなさ
れること。もう一つは、特に UAE 国民の場合、自分の持家を装飾し、改修するた
めに利用する第三者のサービスに対して、十分な支払い能力があること。UAE 国
民はアンティーク家具や希尐価値のある家具の収集を好むことでも知られている。
また相対的に大きな邸宅に住んでいることも、高級家具への需要につながっている。
図表 38
国籍別にみたインテリアデコレーターの顧客基数:回答者(インテリアデコレーター)全員
UAE国民
39.0%
GCC 諸国民
/アラブ人居住者
40.5%
欧米人居住者
9.2%
アジア人居住者
9.8%
その他居住者
1.5%
45
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
7.2 重要度
インテリア・デコレーター/コーディネーターの意見は、その顧客である購買者の
決定に影響を与える。そこで回答者に、家庭用とレストラン/ホテル用の家具・調
度品の種別を重要度の高い順に挙げてもらった。その回答結果をまとめたのが下記
のグラフである。
7.2.1 家庭用家具・調度品
図表 39
家庭用家具および調度品 における重要度の順位基数:回答者(インテリアデコレーター)全員
1.5
2.7
2.8
2.9
3.0
3.0
3.2
3.3
3.5
4.0
- 1.0 2.0 3.0 4.0 5.0
屋外用備品
子供用家具
居間用家具
家庭用アクセサリー
ダイニング用家具
台所用備品
娯楽室用家具
寝室用家具
ホームオフィス用家具
浴室用備品
7.2.2 レストラン・ホテル用家具・調度品
図表 40
1
1.5
2
2.22.3
2.5
0 .0
1 .0
2 .0
3 .0
4 .0
5 .0
収納 家具 屋 外用備 品 テー ブル、 ライテ ィン
グデ スク
椅 子類 ヘッ ドボー ド、ハ イス
タ ンド
シン グル類
レストラン・ホテル用家具および調度品における重要度の順位基 数:回答者 (インテリアデコレーター)全 員
46
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
7.3 支出
以下のグラフは、インテリア・デコレーターに家具の種別(家庭用とレストラン/
ホテル用の双方)ごとの適正な予算支出配分を尋ねた際の回答をまとめたものであ
る。購入の最終決定権は顧客にあるが、インテリア・デコレーターの意見は常に主
要購買者の決定に影響を与える。
インテリア・デコレーターの推定値は個人・商業顧客の推定値からそれほどかけ離
れていない。リビング用家具、家庭用アクセサリー、寝室用家具といった基本的な
ものを常に最優先している。他方、レストラン・ホテル用家具および調度品では、
椅子類、テーブルやライティングデスクを最優先している。
7.3.1 家庭用家具および調度品
図表 41
家庭用家具および調度品 - 予算配分基数:回答者(インテリアデコレーター)全員
家庭用アクセサリー
17.5%
リビング用家具
寝室用家具
13.5%子供用家具
10.0%
ダイニング用家具
8.5%
台所用備品
6.8%
娯楽室用家具
6.5%
屋外用備品
6.5%
ホームオフィス用家具
5.3%
風呂場用備品
4.7%
屋外用家具
3.5%
その他
2.0%
47
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
7.3.2 レストラン・ホテル用家具および調度品
図表 42
レストラン・ホテル用家具および調度品
予算配分基数:回答者(インテリアデコレーター)全員
その他
1.7%収納家具
9.2%
屋外用家具
11.7%
寝具類
15.0%
ヘッドボードとハイスタンド
15.8%
テーブルとライティングデス
ク
20.0%
椅子類
26.7%
7.4 調達
一般的な家具・調度品調達の段取りについて尋ねたところ、インテリア・デコレー
ターの多くは各案件の必要性に応じてケースバイケースに対応すると回答した
(80%)。顧客(購買者)とサービス提供者双方が調達に関して柔軟に対応して
いる。またインテリア・デコレーターの大半は、購買者自身が家具を購入する場合
に備えて、顧客にサプライヤー・リストを提供している。
図表 43
一般的な調達方法基数:回答者(インテリアデコレーター)全員
顧客が資金を提供、デコレーターが顧客に代わり家
具を購入する
20.0%
案件に応じて方法が異なる
80.0%
48
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
8 主な流通経路
UAE 国内には国際的レベル
のショッピングモールが複
数立地し、欧米とアジアの
センスを融合させ、最高級
ブランドや有名ブランドが
軒を連ねている。
ここまで市場の需要側を分析してきたが、商品が現在どのように供給されているか
を理解することも重要である。そこで UAE における家具・調度品の現状での流通
経路を明らかにする。
8.1 小売店舗 ― 全般的分類
小売店舗は商品流通経路の中で最も大きな影響力を持ち続けている。大別すると、
ショッピングモール、独立店舗、独自運営の小売業者、百貨店、ハイパーマーケッ
トなどがある。
UAE 国内には国際的レベルのショッピングモールが複数立地し、欧米とアジアの
センスをうまく融合させて、高級ブランドや有名ブランドが軒を連ねている。これ
は様々な国籍の外国人居住者が国内に浸透したことによって生み出された。来場者
数の最も多いモールの1つが Mall of the Emirates である。同モールには平均で
週末に 7 万人から 8 万人、週日にはおよそ 10 万人から 11 万人が訪れる24。
なぜ多くの消費者にとってショッピングモールが最も魅力的な訪問先なのか。モー
ルには家具および調度品を含めた耐久消費財、エレクトロニクス製品の店舗がある。
百貨店とハイパーマーケットはもちろん、200 店を超えるハウスウェアおよびイ
ンテリア関連の店舗がドバイ、アブダビ、シャルジャの主なショッピングモールに
出店している。百貨店とハイパーマーケットは、モール内にない場合でも、多くの
場合、モールに併設されている。
独自運営の小売業者、すなわち床面積2万平米以上の小売業者は現在でも活発な流
通経路の一つである。この販路のほとんどはチェーン化されており、専門小売業者
として高級品市場に特化している場合もある。
独立店舗は一般的に伝統的な店舗であり、市場での存在感は限られているが、店舗
をショールームとして再輸出を行っている場合が多い。
図表 44
店舗の分類基数:回答者(流通業者)全員
ショッピングモール内の小売店
29.4%
ハイパーマーケット
11.8%
百貨店
17.6%
独自運営の小売業者
23.5%
独立店舗
17.6%
24 The National、2008 年 10 月
49
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
8.2 販売商品のタイプ
インタビューに応じた小売業者の一般的見解は、需要に応じて販売商品を決定する
という極めてオーソドックスなものである。本報告書の需要/購買者の章で述べた
ように、重要度の高い「基本アイテム」はリビング用家具、寝室用家具、家庭用調
度品である。以下のグラフは、販売されている家具および調度品のタイプを卸売と
小売に分けてまとめたものである。
図表 45
販売されている家庭用家具・調度品 - 卸売と小売
基数:回答者(流通業者)全員
52.9%
58.8%
64.7%
70.6%
70.6%
70.6%
82.4%
94.1%
100.0%
100.0%
11.8%
23.5%
23.5%
17.6%
23.5%
23.5%
23.5%
17.6%
17.6%
17.6%
0.0% 20.0% 40.0% 60.0% 80.0% 100.0%
娯楽室用家具
浴室用備品
子供用家具
屋外用備品
ダイニング用家具
台所用備品
ホームオフィス用家具
寝室用家具
家庭用アクセサリー
リビング用家具
小売 卸売
50
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
家庭用アクセサリーの範疇
に入る商品は「衝動買い」、
すなわち顧客が購買予定で
来店するのではなく、来店
後、商品を見た段階で購入
を決める場合が多い。
8.3 売上貢献度
家具・調度品の売上貢献度の上位は家庭用アクセサリー、寝室用家具、リビング用
家具である。回答によると、家庭用アクセサリーが最上位に位置するのには然るべ
き理由がある。当該商品は「衝動買い」の対象となるからである。顧客は前もって
特定商品の購入を予定し来店するのではなく、店内に入り商品を見たその場で購入
を決める場合が多いからだ。アクセントチェア、書棚、タンス、時計、鏡、卓上ス
タンドといった当該商品群を構成するアイテムは、寝室用家具セットに比べて商品
卖価が廉価である。その売上数量の大きさも、総売上に対する家庭用アクセサリー
の比重の高さに貢献している。
図表 46
家庭用家具・調度品 - 売上貢献度基数:回答者(流通業者)全員
その他
0.6%
風呂場用備品
3.8%
娯楽室用家具
4.4%
台所用家具
6%
子供用家具
7%
屋外用備品
6.5%
ダイニング用家具
8.2%
ホームオフィス用家具
10.3%
リビング用家具
13.8%
寝室用家具
14.4%
家庭用アクセサリー
25.3%
51
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
図表 47
8.4 取引条件
以下の表は、商業購買者(レストランとホテル)とサプライヤー(小売業者)間の
取引の基本的条件を、売上債権回収日数、割引、配送のリードタイムについてまと
めたものである。取引全体に影響を与える要素は他にもあるが、下記の基本的情報
を把握しておくことで、新規市場参入者は商業購買者との取引に当たっての基本姿
勢、潜在的な競合企業の対応を大まかに予測できよう。
取引条件 レストラン ホテル 小売業者
売上債権回収平均日数 30.9 53.0 40.9
定価からの標準的な割引率 10.80% 11.30% 7.18%
発注から納品までの標準的なリードタイム(日数) 5.8 9.3 7.5
図表 48
8.5 主要店舗
以下のリストは、入手可能な印刷物やネット情報の調査に加え、UAE 国内の主な
ショッピングモールを実地調査した上で、ハウスウェアおよび同関連製品の主な取
扱店舗をまとめたものである。
店舗名 商品カテゴリー 連絡先
AL GHURAIR CITY
Kashmir Art Gallery インドの家庭用調度品 Tel: 04 2225271
2XL 家庭用調度品 Tel: 04 2226166
BURJUMAN
Ace Hardware 家庭用品と台所用品、塗料と塗装用品、屋外および庭用家
具、園芸用道具と園芸用品
Tel: 04-3550698
Al Orooba Oriental Carpets 家庭用調度品 Tel: 04 3510919
BHS 家庭用アクセサリー Tel: 04-3525150
Descamps 家庭用リネン製品 Tel: 04 3555563
Grand Stores リネン製品と家庭用品、写真とフィルム、香水 Tel: 04-3523641
Hermes 家庭用調度品 Tel: 04 3511190
Jadhafs リネン製品と記念品 Tel: 04-3522550
Kas Australia 家庭用調度品 Tel: 04 3590503 / 1
New Look 家庭用調度品
Reshi Arts and Crafts 手作りの家庭用調度品、 贈答品 ― 特産品 Tel: 04 3550159
Email: [email protected]
Sharief 家庭用調度品
Tanagra 陶磁器、銀製品、クリスタル製品、家庭用調度品 Tel: 04 3550183
THE One 家庭用装飾品、調度品、音楽と娯楽関連商品
Tel: 04 3514424
Fax: 04 3943907
Email: [email protected]
Villeroy & Boch 家庭用調度品
Zara Home 家庭用調度品 Tel: 04 3599988
52
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
店舗名(続き) 商品カテゴリー 連絡先
DEIRA CITY CENTRE
Carre Blanc 家庭用調度品 Tel: 04-2953992
Sia (Jawad Home) 家庭用調度品 Tel: 04-2956180
The White Company London 家庭用アクセサリー、衣料、主に白色のベッド、浴室用品 Tel: 04-2956180
Villeroy & Boch 家庭用調度品 Tel: 04-2950408
Zara Home 家庭用調度品 Tel: 04-2953377
DUBAI MALL
(@) Home 家庭用調度品 Tel: 04 434 0877
Al Khazana 家庭用調度品
Al Sultani Furniture 家庭用調度品 Tel: 04 339 9252
Annaka 家庭用調度品
Armani/Casa 家庭用調度品
Baldi 家庭用家具、家庭用アクセサリー
Collezione 家庭用調度品 Tel: 04 434 0255
Crystal Gallery 手作りのクリスタル製品、家庭用装飾品 Tel: 04 339 8774
Crystalline 家庭用調度品 Tel: 04 339 8897
Dubai Home Collection 家庭用調度品
Dwell 家庭用調度品
Emad Carpet 家庭用調度品
Fauchar 家庭用調度品
Galerie Hamdan 家庭用調度品
Irony Home 家庭用調度品 Tel: 04 434 0166
Iwannagohome 工芸品、アクセサリー、ガラス製品、家具
Kreiss 家具、装飾用アクセサリー、ベッド用リネン製品
Lalique
家庭用調度品
Tel: 04 339 8782
Email:
Merinos トルコじゅうたん、家庭用アクセサリー
Mesgardazeh ペルシアじゅうたん、家庭用アクセサリー
Mitchi 家庭用調度品 Tel: 04 339 9084
National Iranian Carpets ペルシアじゅうたん、家庭用アクセサリー
Panachelle Tel: 04 434 3244
Persian Carpet House ペルシアじゅうたんと中東地域のじゅうたん、家庭用調度品
Sharief Home 家庭用調度品 Tel: 04 339 8742
Sia 家庭用調度品
Stepevi トルコじゅうたん、家庭用アクセサリー Tel: 0434 0199
Website: www.stepevi.com
Tarrab Tel: 04 434 0433
The White Company 家庭用アクセサリー、衣料、主に白色のベッドおよび浴室用
品
Toshkana
Villeroy and Boch 台所・食卓用アクセサリー
Yves Delorme 高級家庭用リネン製品、寝具類
Zara Home 家庭用品、デザイナーによる家庭用品
Zwilling 台所・食卓用アクセサリー Tel: 04 434 0725
FESTIVAL CITY
Kas Australia 家庭用アクセサリー Tel: 04-2326422
Marina Exotic Home Interiors 家庭用アクセサリー Tel: 04-2325935
Stokes 家庭用アクセサリー Tel: 04-2329251
Table Art 家庭用アクセサリー Tel: 04-2329251
53
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
店舗名(続き) 商品カテゴリー 連絡先
IBN BATTUTA MALL
(@) Home 家庭用調度品
Tel: 04-4233840
Email:
Bayti 家庭用調度品
Tel: 04-3685145
Fax: 04-3669836
Email: [email protected]
Website: www.sharafretail.com
Kas Australia 家庭用調度品
Tel: 04 3669386
Fax: 04 3514880
Email: [email protected]
Crystalline 家庭用調度品、贈答品 ― 特産品
Tel: 04-3685508
Fax: 04-3685507
Email: [email protected]
Geant 家庭用調度品、旅行鞄、美容・健康用品、エレクトロニクス
製品、書籍、工芸品
Tel: 04 3685858/88
Fax: 04 3685050
Website: www.geant-uae.com
Howards Storage World 家庭用調度品
Kani Home 家庭用アクセサリー、贈答品、家庭用調度品、宝石
Tel: 04 3685408
Fax: 04 3685407
Email: email:[email protected]
Website: www.kanihome.com
Kas Australia 家庭用調度品
Tel: 04 3669386
Fax: 04 3514880
Email: [email protected]
Lifestyle アクセサリー、美容・健康用品、贈答品 ― 特産品、家庭用
調度品
Tel: 04-3685699
Fax: 04-3685698
Email:
Website: www.lifestylegulf.com
Max アクセサリー、家庭用調度品、おもちゃとゲーム
Tel: 04 3685435
Fax: 04 3685433
Email: [email protected]
One World 家庭用調度品 Tel: 04-3669742
Oriental Carpets 家庭用調度品
Tel: 04-3685550
Fax: 04-3685599
Email:
Pan Emirates 家庭用調度品
Tel: 04 3685372
Fax: 04 3685371
Email: b-
Rugland 家庭用調度品 Tel: 04 4233857
LAMCY PLAZA
Daiso 家庭用品、家具および調度品を含む日本製品 Tel: 04 3351532
Household Department 家庭用調度品、アクセサリー Tel: 04 3349424
54
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
店舗名(続き) 商品カテゴリー 連絡先
MALL OF THE EMIRATES
Artikel 家庭用調度品 Tel: 04-3410661
B&B Italia - Minotti Cusine - Baituti 家庭用調度品 Tel: 04-3405797
BoConcept 家庭用調度品 Tel: 04-3414144
Bois & Chiffons 家庭用調度品 Tel: 04-3410519
Bombay & Zone 家庭用調度品 Tel: 04-3411220
Carre Blanc 家庭用調度品 Tel: 04-3410820
Casa Crystal 家庭用調度品 Tel: 04-3411402
Flamant Home Interiors 家庭用調度品 Tel: 04-3413533
Four Seasons Ramesh Gallery 家庭用調度品 Tel: 04-3413334
Grand Stores Home 家庭用調度品 Tel: 04-3414411
Home Centre 家庭用調度品 Tel: 04-3414441
ID Design / Better Life 家庭用調度品 Tel: 04-3413434
Jashanmal 家庭用調度品 Tel: 04-3471715
La Maison Coloniale 家庭用調度品 Tel: 04-3413533
Maison Decor / Singways 家庭用調度品 Tel: 04-3409116
Marina Exotic Home Interiors 家庭用調度品 Tel: 04-3410314
Miri 家庭用調度品 Tel: 04-3411577
Mohd Sharief & Brothers Store 家庭用調度品 Tel: 04-3411000
Regional Trading 家庭用調度品 Tel: 04-3410507
Sia 家庭用調度品 Tel: 04-3413733
Table Art 家庭用調度品 Tel: 04-3413663
Tanagra 家庭用調度品 Tel: 04-3411084
Tavola 家庭用調度品 Tel: 04-3402933
Tepe Home 家庭用調度品 Tel: 04-3410001
THE One 家庭用調度品 Tel: 04-3413777
The White Company 家庭用調度品 Tel: 04-3410493
Villeroy & Boch 家庭用調度品 Tel: 04-3411174
Zara Home 家庭用調度品 Tel: 04-3414184
MERCATO MALL
(@) Home 家庭用調度品
The Living Zone 家庭用調度品
Kas Australia 家庭用調度品
Tavola 台所用品
Textura Interiors 家庭用調度品
WAFI CITY
Bombay 家庭用調度品 ― 特産品 Tel: 04 324 5255
Edra イタリア製家庭用家具
Emad Carpet Trading 家具、工芸品、手織りのラグおよびじゅうたん Tel: 04 324 2206
Fauchar
家庭用家具と家庭用アクセサリー
Tel: 04 324 6769
Email: [email protected]
Frette ホテル・家庭用高級リネン製品 Tel: 04 324 2474
Email: [email protected]
La Murrina イタリア製手作りグラス Tel: 04 324 0123
Le Boudoir 家庭用品、リネン類、アクセサリー Tel: 04 324 9424
Memoirs 家庭用調度品 ― 特産品 Tel: 04 324 3001
Petals 家庭用家具、シャンデリア、アクセサリー Tel: 04 324 6266
Point a la Ligne 家庭用芳香剤、装飾品 Tel: 04 324 5440
55
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
店舗名(続き) 商品カテゴリー 連絡先
WAFI CITY ― 続き
Tanagra 陶磁器、銀製品、クリスタル製品、家庭用調度品 Tel: 04 324 2340
Email: [email protected]
THE One 家庭用調度品 Tel: 04 324 1224
The White Company
家庭用アクセサリー、衣料、主に白色のベッドおよび浴室用
品 Tel: 04 327 9710
Email: [email protected]
Vgnewtrend イタリアのインテリア・エクステリア用アクセサリー Tel: 04 324 5430
Villeroy and Boch ドイツの食器類と家庭用アクセサリー Tel: 04 324 0100
Zone 家庭用調度品と調理器具
Tel: 04 324 5255
Email:
ABU DHABI MALL
2XL 家庭用調度品
Marina Furniture 家庭用調度品
Pan Emirates 家庭用調度品 Tel: 02-644 4790
The New Store 家庭用調度品 Tel: 02-645 4905
The One 家庭用調度品
56
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
9 動向
本章では UAE の家具・調度品市場について、この 10 年間の需要や支出の変化を
振り返る。関連資料によると、UAE の家具市場は過去 5 年間、年率 30~40%と
いう世界でも類をみない高成長を遂げてきたとされる25。
購買者とサプライヤーという需要側、供給側の回答者は、家具市場の需要が不動産、
建設業の活況と歩調を合わせ、特にドバイで飛躍的に伸びたという見解で一致して
いる。関連業界の成長効果は、家庭用家具、レストラン/ホテル用家具の顕著な伸
びにとどまらず、オフィス用家具やじゅうたん、フローリングにも幅広く及んだ。
しかし 2008 年秋以降、世界的な景気後退が UAE にも波及し始めたことで、現在、
市場関係者は国内業界がどの程度の影響を蒙るのかを注意深く見守っている。家具
業界に好況をもたらした産業部門は、今回の経済危機で尐なからぬ打撃を受けてい
る。ドバイだけでも約 750 億 US ドル相当の建設および不動産プロジェクトが中
止または延期されたとの報告もあり26、家具に対する潜在需要にも影響が及ぶと考
えられる。
UAE の人口動態にも、短期的にはある程度の変化が生じる可能性がある。建設・
不動産・観光部門の成長が鈍化し、外国人労働者の失職、帰国事例の増加が報道さ
れている。これが消費全体のパイを縮減させ、商品供給と潜在需要とのギャップの
広がりにつながることが懸念される。
加えて、近年のドル安と高インフレが、中~低所得者層を中心に外国人居住者の生
活コストを押し上げ、貯蓄を削ぎ、購買力を低下させている。この間、製造コスト
の上昇もあり、家具の価格は低下していない。当該製品市場の需要は、購買者の属
する所得階層により濃淡が生じていると考えられる。
しかし、家具産業は家庭用、商用ともに未だ成長期にあり、ダイナミズムを秘めて
いる。これを裏付けるかのように、インタビュー調査の回答者は当該市場の将来の
見通しについて楽観的である。ただ、参入企業としては、購買者の所得動向、今後
の家具のサイズとデザインの傾向、多国籍社会を反映した消費者の多様な嗜好など、
市場の需要やニーズに影響をもたらす諸要素を敏感に感知し、マーケティングに反
映させる努力が求められる。
25 Entrepreneur.com 26 Business 24/7. HSBC 発行の報告書(2009 年1月 31 日発表)から引用。
57
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
9.1 需要動向
図表 49
支出の年間伸び率 - 過去データと予測
基数:回答者(購買者)全員
12.9%
13.0%
13.3%
14.0%
18.3%
21.9%
16.2%
7.0%
11.7%
16.4%
16.4%
18.5%
0.0% 20.0% 40.0% 60.0% 80.0% 100.0%
屋外用備品
ヘッドボード、ハイスタンド
収納家具
寝具類
テーブル、ライティングデスク
椅子類
過去 将来予測
9.2 価格動向
図表 50
価格の年間上昇率 - 過去のデータと予測
基数:回答者(流通業者)全員
8.0%
12.5%
13.4%
16.7%
22.7%
24.0%
10.4%
19.2%
22.8%
10.6%
32.1%
32.1%
0.0% 20.0% 40.0% 60.0% 80.0% 100.0%
収納家具
屋外用備品
寝具類
ヘッドボード、ハイスタンド
椅子類
テーブル、ライティングチェア
過去 将来予測
58
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
図表 51
9.3 ギャップ分析
市場での購買者=サプライヤー間の認識ギャップとサプライヤー側の改善点を明ら
かにするため、購買者がサプライヤー選定の際に考慮する具体的な条件についてそ
の重要度を評価してもらい、集計した(重要度評価)。次いで、購買者がサプライ
ヤーから受けた実際のサービスの評価(満足度評価)と重ね合わせた。
下のグラフは 2 つの評価要素を総合したグラフである。第Ⅰ象限は重要度と満足
度が共に高い領域で、新規サプライヤーは既存のサプライヤーと同様の高い満足度
の充足が求められる。第Ⅱ象限はさほど重要視されていないにもかかわらず、購買
者の満足度は高い領域である。第Ⅰ象限同様、新規サプライヤーがクリアすべき要
素である。
第Ⅲ、第Ⅳ象限は、既存のサプライヤーの対応やサービスに購買者が満足していな
い領域である。購買者が重視する第Ⅳ象限に陥ることのないよう、新規サプライヤ
ーは十分な注意が必要である。また、ややもすれば購買者が軽視していると考えが
ちな第Ⅲ象限でのサービス・対応力向上は、新規サプライヤーにとり新規顧客の獲
得や信用力を高めることにつながりうる。
59
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
9.4 効果的なビジネスチャンネル
以下のグラフは、新規サプライヤーがターゲット市場にうまく働きかけるために必
要なビジネス/マーケティング手法をまとめたものである。効果的な PR 媒体を利
用するほど、事業計画で予定された認知度がさらに上ろう。
図表 52
効果的なビジネスチャンネル基数:回答者全員
4.0%
12.0%
24.0%
28.0%
32.0%
40.0%
44.0%
56.0%
56.0%
0.0% 20.0% 40.0% 60.0% 80.0% 100.0%
TV広告
企業担当者との面談
見本市・関連イベントへの出展
ウェブ広告
ダイレクトメール
電子メール
FAX
印刷物による広告
電話によるマーケティング
60
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
10 主要企業の概要
図表 53
店舗名 IKEA
カテゴリー/店舗のタイプ ショッピングモール内の店舗
住所/所在地 Dubai Festival City, P.O. Box 50618, Dubai UAE
UAE 国内の店舗数 2 店舗(ドバイ、 アブダビにそれぞれ 1)
連絡先 Tel: 971 (4) 2037555/Fax (4) 2037630
ウェブサイト http://ikeauae.com/content/main.asp
Email [email protected]
延床面積 3 万 5,000 平方メートル.
販売商品
商品タイプ リビング用家具
商品名 Kramfors Sofa(ソファ)
デザイナー Mia Gammelgaard
販売価格 5,090 AED
商品情報 カバーは取り外し可能で綿 100%。寸法:W260xD97-160
商品タイプ 台所用備品
商品名 Gruntdal Series Stainless Steel(ステンレススチール)
デザイナー Mikael Warnhammar
販売価格 レール:1 個 35AED、S 字フック: 5 AED/5 パック、スパイスラック: 75 AED
商品情報 壁に直接掛けられる。 寸法:W32xD8, H46cm
商品タイプ ダイニング用家具
商品名 Norden Dining Table(ダイニングテーブル)
デザイナー Mikael Warnhammar
販売価格 1,745 AED
商品情報 8-10 人用の引き出し式リーフ 1 枚付き伸長式ダイニングテーブル。ニーズに合わせてテーブルの
サイズを変えられる。寸法: L220/266xW100, H75cm
商品タイプ 寝室用家具
商品名 Malm Bed Frame(ベッド)
デザイナー Eva Liljia Lowenhielm
販売価格 1,005 AED
商品情報 寸法:W176cmxL210, H77cm マットレスのサイズ:160x200cm
商品タイプ 浴室用備品
商品名 Lillholmen Series
デザイナー Cecilia Stoop
販売価格 ソープディスペンサー: 29 AED、フック 5 個付きラック: 39 AED、タオル掛け: 85 AED、
ごみ入れ: 65 AED、トイレットペーパー用スタンド: 4 AED、トイレブラシ: 55 AED
商品情報 クリアラッカー仕上げのニッケルめっき亜鉛、またはステンレススチール
日本製品の有無 有り
家具・調度品の割合 90%
企業情報 IkEA は Al Futtaim Group 傘下で 1991 年にドバイにて営業開始。2005 年に現在の Festival
City 店舗に移動。
61
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
図表 54
店舗名 Home Centre
カテゴリー/店舗のタイプ ショッピングモール内の店舗
住所/所在地 Mall of the Emirates/本社:P.O. Box 54052, Dubai UAE
UAE 国内の店舗数 9 店舗(ドバイ 2、アブダビ 2、シャルジャ 2、アル・アイン(Al Ain)1、フジャイラ 1、ラス・
アル・ハイマ 1)
連絡先 Tel: 971 (4) 3414441/Fax (4) 2226655
ウェブサイト http://www.homecentre.net/homecentre/home.asp
Email [email protected]
延床面積 平均店舗規模:3 万 – 10 万平方フィート
販売商品
商品タイプ リビング用家具
商品名 Cuddler Sofa Set 3+2+1(ソファセット:3 人掛け+2 人掛け+1 人掛け)
販売価格 2,950 AED
商品情報 座席はダブルスプリング構造、ゲージ 9 の S 字スプリング、防汚性および撥水性あり
商品タイプ ダイニング用家具
商品名 Tenessy Dining Table + 6 chairs(ダイニングテーブル+椅子 6 脚)
販売価格 2,950 AED
商品情報 ブラウン色に仕上げた長方形テーブル、ステッチ入りのブラウン色合成皮革
商品タイプ 寝室用家具
商品名 Tanessy Dresser with Mirror and Stool(鏡付きドレッサーとスツール)
販売価格 1,750 AED
商品情報 傾斜引き出し付きデュラシールド加工、留め金付きの防塵加工。寸法: W120, D50, H73cm
商品タイプ リビング用家具
商品名 Meltem Sofa Bed(ソファベッド)
販売価格 1,295 AED
商品情報 ボンネルコイルの高弾力性フォームマットレス。 寸法:135x200cm
商品タイプ 子供用家具
商品名 Happy Daisy Study Desk with Hutch(開き戸棚付き勉強机)
販売価格 425 AED
商品情報 オープンデザインなのでモニター設置の際に融通がきく。上部の開き戸棚は収納スペースになる
日本製品の有無 無し
家具・調度品の割合 90%
企業情報 Home Centre は Landmark Group-Retail の傘下で 1995 年に設立。GCC 諸国および中東に大
型小売店舗形態で 50 店以上展開、延床面積は 200 万平方フィート
62
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
図表 55
店舗名 Pan Emirates
カテゴリー/店舗のタイプ ショッピングモール内の店舗/Stand-alone retailer
住所/所在地 Ibn Battuta Mall/本社:P.O. Box 23197, Sharjah UAE
UAE 国内の店舗数 7 店舗(ドバイ 1、シャルジャ 2、アブダビ 2、アル・アイン 1、フジャイラ 1)
連絡先 Tel: 971 (6) 5030888/Fax (6) 5331906
ウェブサイト http://www.panemirates.com/index.cfm/fuseaction/home.homepage
延床面積 平均店舗規模:5 万 – 8 万平方フィート
販売商品
商品タイプ 子供用家具
商品名 Lance Bed(ベッド)
販売価格 1,050 AED
商品情報 色は赤、白、青。 寸法:90x200
商品タイプ 屋外用家具
商品名 Gymple Table and Chair Set + Umbrella(テーブルと椅子セット+傘)
販売価格 2,395 AED
商品情報 色はグレー。セットはテーブル 1 台と椅子 4 脚、傘 1 本を含む
商品タイプ 家庭用アクセサリー
商品名 Candle Holder FCH0010602(燭台)
販売価格 59 AED
商品情報
商品タイプ リビング用家具
商品名 Speels Center Table(センターテーブル)
販売価格 325 AED
商品情報 木の色はマホガニー色
商品タイプ 寝室用家具
商品名 Ramani Bed with Curtain(ベッドとカーテン)
販売価格 5,250 AED
商品情報 寸法:160x200cm カーテン 8 枚
日本製品の有無 有り
家具・調度品の割合 85%
企業情報 1987 年、ドバイに設立。
現在行われている販売促進策: 250AED 以上の購入で 25 AED 相当の商品券が獲得できる。
63
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
図表 56
店舗名 THE One
カテゴリー/店舗のタイプ ショッピングモール内の店舗
住所/所在地 Mall of the Emirates/本社: Al Wasl Road, Jumeirah 3, Dubai UAE
UAE 国内の店舗数 8 店舗(ドバイ 5、アブダビ 2、シャルジャ 1)
連絡先 Tel: 971 (4) 3955889/Fax: (4) 3955778
ウェブサイト http://www.theoneplanet.com
Email [email protected]
延床面積 800-1,000 平方メートル.
販売商品
商品タイプ 家庭用アクセサリー
商品名 The One Japanese Flower Vase(日本製花瓶)
販売価格 180 AED
商品情報 貝殻の図柄をあしらったピンク色の日本のクリスタル製花瓶
商品タイプ リビング用家具
商品名 SLAB Coffee Table
販売価格 1,295 AED
商品情報 ブラウン色。寸法:132x83cm
商品タイプ 寝室用家具
商品名 Juicy Bed(ベッド)
販売価格 4,765 AED
商品情報 金色。寸法:140x200cm
商品タイプ ダイニング用家具
商品名 Dining Set(ダイニングセット)
販売価格 6,880 AED
商品情報 黒のダイニングテーブルと Vaganza(ブランド名)の革の椅子(8 脚)。テーブルサイズ:
100x200cm
商品タイプ 家庭用装飾品
商品名 BIG Chandelier(シャンデリア)
販売価格 2,295 AED
商品情報 透明。電球の数は 12 個と 31 個のものあり。
日本製品の有無 有り
家具・調度品の割合 50%
企業情報
THE One Total Home Experience は 1996 年に 1 号店をオープンして以来、中東各国に進出し
ている。季節ごとに家庭用の限定コレクションを店頭に並べており、「いつも違う商品を、いつも
限定品を、リーズナブルな価格で」をモットーにしている。他に非小売業務として、改装、家具一
式購買時のトータル・コーディネーション、ウェディング用品および贈答品などを手掛けている。
64
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
図表 57
店舗名 Homes r Us
カテゴリー/店舗のタイプ 独自運営の小売業者
住所/所在地 本社:P.O. box 74928, Dubai UAE
UAE 国内の店舗数 5 店舗(ドバイ 1、シャルジャ 2、アル・アイン 1、アブダビ 1)
連絡先 Tel: 971 (4) 2672222 Fax: 971 (4) 2672224
ウェブサイト http://www.lalsgroup.com/homesrus.htm
Email [email protected]
延床面積 7万平方フィート
販売商品
商品タイプ 屋外用/庭用家具
商品名 Garden swing, see saw and slide set(庭に置くブランコ、シーソー、滑り台)
販売価格 3,500 AED
商品情報
商品タイプ 寝室用家具
商品名 Supreme Range Deluxe Mattress(最高級デラックスマットレス)
販売価格 400 AED
商品情報 スプリングを使った従来型の高級マットレス
商品タイプ リビング用家具
商品名 Sofa Set(ソファセット)
販売価格 1 万 AED
商品情報 ビロード製のリビング用ソファ(3 人掛け+2 人掛け+2 人掛け)
商品タイプ リビング用家具
商品名 Wall Unit for Home Theatre System(ホームシアター用壁面ユニット)
販売価格 2,800 AED
商品情報
日本製品の有無 無し
家具・調度品の割合 90%
企業情報
2003 年、UAE に設立。コンセプトはモダン、コンテンポラリー、スタイリッシュ。部材の仕上げ
と色合いは多くの選択肢の中から選べる。クウェート, カタール、バーレーンにも店舗を持ち
(Home Store として知られる)、サウジアラビアにも最初の店舗を開業する。
65
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
図表 58
店舗名 Marlin Home Furniture
カテゴリー/店舗のタイプ 独自運営の小売業者
住所/所在地 本社:P.O. Box 50579, Dubai UAE
UAE 国内の店舗数 6 店舗(ドバイ 3、アブダビ 2、シャルジャ 3)
連絡先 Tel: 971 (4) 3346664/Fax: 971 (4) 3346318
ウェブサイト http://www.ikaar.com/almoosa/furniture/home-default.asp
Email [email protected]
延床面積 7万平方フィート
販売商品
商品タイプ 寝室用家具
商品名 Marlin Complete Bedroom Set(寝室用家具セット)
販売価格 2 万 3,000 AED
商品情報 ベッドとマットレス、ベッドサイドのドレッシングテーブル
商品タイプ 寝室用家具
商品名 Loft Bed(ロフトベッド)
販売価格 3,700 AED
商品情報 どっしりした木製のクイーンサイズのロフトベッド。寸法:H6XL7XW5ft
商品タイプ リビング用家具
商品名 Max Fawn Living sofa set(リビングソファセット)
販売価格 2 万 2,520 AED
商品情報 3 人掛け+ 2 人掛け+アームチェア。ダークブラウン色
商品タイプ リビング用家具
商品名 Wall Unit(壁面ユニット)
販売価格 2,000 AED
商品情報 表面は木とガラス。素朴だが細部にこだわった本体と洗練されたデザインのガラス扉
日本製品の有無 無し
家具・調度品の割合 90%
企業情報
Marlin Furniture はイタリア(D'allagense)、スペイン(Granfort, Danona and Garpe)、
デンマーク(Unistyle)、中国 ( Paksnwi、Enten、Red Apple)、ブラジル(Sierra
Movies)、USA(Legazy、La-z-boy)など、各国の定評あるメーカーを選んで輸入している。
66
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
図表 59
店舗名 Multi Home Furniture LLC
カテゴリー/店舗のタイプ 独自運営の小売業
住所/所在地 メインショールームと本社:P.O. Box 19619, Sharjah, UAE
UAE 国内の店舗数 5 店舗 (シャルジャ 2、ドバイ 2、アジュマン 1)
連絡先 Tel: 971 (6) 7432626/Fax (6) 7436263
ウェブサイト http://www.multihomefur.co.ae/index.htm
Email [email protected]
延床面積 400 平方メートル.
販売商品
商品タイプ ホームオフィス用家具
商品名 6-drawers office table(6 段の引き出し付きオフィス用テーブル)
販売価格 1,000 AED
商品情報
商品タイプ リビング用家具
商品名 Jupiter TV rack(テレビラック)
販売価格 675 AED
商品情報
商品タイプ リビング用家具
商品名 Francesca Sofa Set(ソファセット)
販売価格 2,550 AED
商品情報
日本製品の有無 無し
家具・調度品の割合 90%
企業情報 1975 年設立。最初はシャルジャの地場メーカーだった。商品の製造はマレーシア, インドネシア,
イタリアとその他の欧州地域および单米のサプライヤーに限定されている
67
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
図表 60
店舗名 Butterfly Furnishing Furniture
カテゴリー/店舗のタイプ 独立店舗
住所/所在地 TCA Salam St., Abu Dhabi UAE
UAE 国内の店舗数 アブダビに 1
連絡先 Tel: 971 (2) 6746011/ Fax: (971 (2) 6742030
ウェブサイト n/a
Email [email protected]
延床面積 1 万~1 万 5,000 平方フィート.
販売商品
商品タイプ 娯楽室用家具
商品名 TV and entertainment home theatre rack(テレビ・ホームシアター用ラック)
販売価格 5,000 AED
商品情報 木製ラックと CD/DVD 用の棚
商品タイプ ホームオフィス用家具
商品名 Office table and swivel chair(オフィス用テーブルと回転椅子)
販売価格 1,560 AED
商品情報
商品タイプ ダイニング用アクセサリー
商品名 Imported table runner(輸入テーブルランナー)
販売価格 400 AED
商品情報
日本製品の有無 無し
家具・調度品の割合 80%
企業情報 家具や室内アクセサリーのサプライヤー
68
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
図表 61
店舗名 2XL
カテゴリー/店舗のタイプ ショッピングモール内の店舗
住所/所在地 Al Ghurair City/ 本社:P.O. Box 510222, Sharjah, UAE
UAE 国内の店舗数 5 店舗(ドバイ 2、アブダビ 2、シャルジャ 1)
連絡先 Tel: 971 (6) 5722888/Fax (6) 5735656
ウェブサイト http://www.2xlme.com/index.html
Email [email protected]
延床面積 3 万-5 万 平方フィート
日本製品の有無 無し
家具・調度品の割合 90%
企業情報 2XL は 2002 年、ヨーロッパのコンセプトとテーマを基にして中東で開業した。ターゲット市場は
主として高所得層~中間所得層である。
店舗名 Natuzzi
カテゴリー/店舗のタイプ 独自運営の小売業者
住所/所在地 ショールーム:Sheikh Zayed Road, Dubai UAE
UAE 国内の店舗数 3 店舗(ドバイ 2、アブダビ 1)
連絡先 Tel: 971 (4) 3380777
ウェブサイト www.natuzzi.com
延床面積 1 万~1 万 5,000 平方フィート
日本製品の有無 無し
家具・調度品の割合 85%
企業情報
Natuzzi が運営する最大のショールームはドバイにある。Natuzzi のセールスポイントは製品だけ
でなく、家具を通じて個人の嗜好にあったライフスタイル全体のソリューションを提供している点
である。伝統的な革を使った日常家具から、革、ガラス、セラミック、金属アクセサリーを用いた
コンテンポラリーなデザインの家具に至るまで幅広く扱っている。
店舗名 Pride of Kashmir
カテゴリー/店舗のタイプ ショッピングモール内の店舗
住所/所在地 Mercato Mall
UAE 国内の店舗数 ドバイに 6 店舗
連絡先 Tel: 971 (4) 3405343/Fax (4) 3405434
ウェブサイト http://www.prideofkashmir.com//default.asp
日本製品の有無 無し
家具・調度品の割合 35%
企業情報 1980 年、ドバイに設立。主に扱っている製品ラインは、アンティーク家具および複製アンティー
ク家具とじゅうたん、ショール
69
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
図表 62
店舗名 OK Furniture
カテゴリー/店舗のタイプ 独自運営の小売業者
住所/所在地 メインショールームおよび本社:P.O. Box 22445, Sharjah, UAE
UAE 国内の店舗数 4 店舗(シャールジャ 1、ドバイ 2、アブダビ 1)
連絡先 Tel: 971 (6) 5333989/Fax (6) 5338485
ウェブサイト http://www.chaircentre.com
Email ok_dé[email protected]
日本製品の有無 無し
家具・調度品の割合 35%
企業情報 1980 年、UAE に設立。主な製品ラインはアンティーク家具および複製アンティーク家具とじゅう
たん、ショール
70
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
11 関連する見本市とイベント
図表 63
展示会の名称 期日 会場 イベントの詳細 窓口情報
Machineries and
Equipment for
Furniture and Interior
Decoration Exhibition
2009 年 2 月
17-20 日
Tehran Permanent
Fair Ground
本展示会はインテリア・家具産業の様々な製品とサービスを展示
する機会の創出に主眼を置いている。インテリア、エクステリ
ア、家具、各種デザインアクセサリーのプロモーションの場とし
て費用効果が高いと言える。
主催者: Iran International Exhibition Company
Tel: +(98)-(21)-23959/22191673
Fax: +(98)-(21)-22042858/22051557
http://www.biztradeshows.com/trade-
events/machineries-accessories-furniture-interior.html
Bahrain International
Garden Show
2009 年 2 月
22-24 日
Bahrain
International
Exhibition and
Convention Centre
園芸・農業の小売業の関係者に、技術的交流とビジネスチャンス
への大きな期待を抱かせる重要な見本市である。
主催者: Bahrain Exhibitions
Tel: +973 17 558813
Email: [email protected]
http://www.bigs.com.bh/default.asp?page=message
Aircraft Interiors
Middle East
2010 年 2 月
28 日 – 3 月 1
日
Dubai International
Exhibition Centre
飛行機のキャビンのインテリア、VIP インテリア、飛行中の娯楽
および配膳に的を絞った展示会。会議、ワークショップも開催さ
れる。
主催者: Fairs & Exhibitions
Tel: +971 4 286 7755
Fax: +971 4 286 6166
http://www.aime.aero/
The Office Exhibition 2009 年 3 月 3-
5 日
Dubai International
Exhibition Centre
家具、照明、壁、床、IT システム、セキュリティを含む総合オフ
ィスソリューションを展示する、中東最大のイベント。
主催者: DMG World Media Dubai
Tel: +971 4 438 0355
Fax: +971 4 438 0359
http://www.theofficeexhibition.com/
Interiors Buildex 2009 2009 年 3 月
16-18 日
Oman International
Exhibition Centre
各種建築・インテリアの設計プロジェクトに必要なものを一同に
集めて展示する。建築・建設業関係では規模の大きな総合イベン
トの一つ。
主催者: Oman Expo LLC
Tel: +968-24660124
Fax: +968-24660125
http://www.interiorsbuildex.com/
2009 MECSC Annual
Convention
2009 年 3 月
16-17 日
Dubai International
Exhibition Centre
この展示会では展示企業をリース業(Leasing Fair)、小売業
(Retail Zone)、貿易業(Trade Expo)の 3 つの領域に分類
し、展示会場内でそれぞれのイベントを行う。
主催者: Middle East Council of Shopping Centres (MECSC)
Tel: +971 4 359 7909
Fax: +971 4 355 8818
http://www.mecscconvention.com/exhibition.php
71
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
展示会の名称 期日 会場 イベントの詳細 窓口情報
Interiors UAE 2009 年 3 月
29 日- 4 月 1
日
Abu Dhabi National
Exhibitions Centre
商業購買者や小売店、居住者は本展示会を利用して、国内、海外
でインテリアを扱う大手サプライヤーから商品を調達する。
主催者: Channel Exhibitions
Tel: +971 (0)4 282 4737
Email: [email protected]
http://www.interiorsuae.com/interiorsuae09/index.shtml
Bride Home Dubai 2009 年 4 月 8-
11 日
Dubai International
Exhibition Centre
自宅スペースの効果的利用に関するイベント。最新の家具、アク
セサリーのトレンドをつかめるだけでなく、インテリアデザイナ
ーや国内外のアーティストからのアドバイスも得られる。
主催者: IIR Middle East
Tel: 971-4-3364227
Fax: 971-4-3350673
Email: [email protected]
http://www.bridehomedubai.com/newahs/
Homeowner 2009 2009 年 4 月
10-11 日
Madinat Arena,
Dubai, UAE
ドバイでの不動産取得を検討する人々にとり、多様なニーズが一
度に満たせるイベント。他方、不動産業界内部の開発業者、不動
産販売代理店、住宅金融会社、インテリアデザイナー、造園業
者、プール建築請負業者等にとっては、自らの商品とサービスを
宣伝する良い機会となる。
主催者: Motivate Events
Tel: +971 4 2824060
Fax: +971 4 2824118
Email: [email protected]
http://www.homeownerdubai.com/default.asp
The Furniture Show 2009 年 4 月
24-28 日
Damascus
International
Fairground
本イベントは建築家、インテリアデザイナー、潜在的なバイヤ
ー、ホテル経営者やホテル従業員、レストラン店主、起業家な
ど、生活スタイルの変化や新たな生活スタイルの構築にかかわる
可能性のある関係者を対象としている。
主催者: Arabian Group for Exhibitions and Conferences
Tel: +(963)-(11)-4475801
Fax: +(963)-(11)-34475070
http://www.biztradeshows.com/trade-events/furniture-
show.html
Garden and
Landscaping Middle
East 2009
2009 年 5 月
17-19 日
Dubai International
Exhibition Centre
中東では最大の造園設計、庭園装飾、屋外家具の専門見本市。 主催者: Epoc Messe Frankfurt GmbH
Tel: + 971 4 3380 102
Fax: + 971 4 3380 041
Email: [email protected]
http://www.messefrankfurtme.com/garden/site/index.php
The Hotel Show 2009 年 5 月
24-26 日
Dubai International
Exhibition Centre
接客業界向けにホテルのインテリアや設計からホテルスパの空間
構築まで、最新の商品とサービスを展示する。
主催者: DMG World Media
Tel: +971 (0)4 438 0355
Fax: +971 (0)4 438 0356
www.thehotelshow.com
72
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
展示会の名称 期日 会場 イベントの詳細 窓口情報
Furnex Egypt 2009 2009 年 6 月 4-
8 日
Cairo, Egypt Furnex Egypt 2009 は家具の調達先としてエジプトを検証する貴
重な機会である。
主催者: Egyptian Exporters Organisation
Tel: +(202) 2527 1010
Fax: +(202) 2527 1015
Email: [email protected]
www.furnexegypt.com
ISH Kitchen and Bath
Middle East
2009 年 9 月
27-29 日
Dubai International
Exhibition Centre
ISH Kitchen and Bath Middle East は中東地域で唯一、デザイ
ン指向型の台所および浴室の展示会。世界中の主要メーカーが一
堂に会して新製品を紹介するほか、新たな取引関係を開拓し、既
存の取引関係を維持・発展させる場にもなっている。
主催者: Epoc Messe Frankfurt GmbH
Tel: + 971 4 3380 102
Fax: + 971 4 3380 041
Email: [email protected]
http://www.messefrankfurtme.com/ish/site/index.php
The International
Furniture and Design
Exhibition
2009 年 10 月
21-24 日
Doha Exhibition
Center
本見本市はカタールや中東地域の企業はもとより、海外企業にと
っても、自社ブランドを当該地域の現在の家具・デザイン産業の
主流に適合させ、新たな事業パートナーシップを構築し、現在の
取引関係を強固なものにするよい機会となる。
主催者: Qatar-Expo
Tel: +974 465 0211
Fax: +974 467 4506
Email: [email protected]
http://www.qatar-
expo.com/exhibitions/infdex/index.php?main=spon
INDEX Dubai 2009 2009 年 11 月
14-17 日
Dubai International
Exhibition Centre
中東地域で最も成功している家具・調度品および施工、インテリ
アデザインの総合展示会。
主催者: DMG World Media
Tel: +971 (0)4 438 0355
Fax: +971 (0)4 438 0356
www.indexexhibition.com
73
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
12 別添
12.1 ドバイ首長国の家具・調度品関連企業
Company Name Emirate Tel Fax Email Website
1 AATI CONTRACTS JOINERY Dubai 3331700 3331847 [email protected] www.altayer.com
2 ACE INTERIOR DESIGN & FURNITURE INDUSTRY (L.L.C) Dubai 3334466 3334050 [email protected]
3 ADDPRINT STAMPS MANUFACTURING Dubai 2274550 2274552 [email protected]
4 AGA GLOBAL TRADING FZCO Dubai 3745272 3745326 [email protected] www.agaglobaltrading.com
5 AHMAD ABDULLA AHMAD INTERIOR ACCESSORIES INDUSTRY Dubai 2679453 3520436
6 AL BURAQ DECORATION Dubai 3332661 3333059 [email protected]
7 AL DUAA WOOD INDUSTRY (L.L.C) Dubai 3331568 3330051 [email protected]
8 AL ITQAN FACTORY (L.L.C) Dubai 3381030 3391873 [email protected] www.alitqan.com
9 AL JAZEERA KITCHEN Dubai 2855655 2857779
10 AL KHALEEJ METAL COAT (L.L.C) Dubai 3390467 3390445 [email protected] www.alkaleejcoating.com
11 AL KHALID FURNITURE FACTORY (L.L.C) Dubai 8802011 8802014 [email protected] www.alkhalidfurniture.com
12 Al Mashrabia Furniture Indus Dubai 3330883 3338379 [email protected] www.algurg.com
13 AL MASHRIQ FURNITURE MANUFACTURING (L.L.C) Dubai 8851388 8851117 [email protected] www.mf-industry.com
14 AL MASOOD BERGUM CO. (L.L.C) DUBAI BRANCH Dubai 2959111 2959222 [email protected] www.almasood.com
15 AL MEERA KITCHENS (L.L.C) Dubai 2953978 2950388
16 AL MOUSA MODELS Dubai 2678085 2678065 [email protected]
17 AL NABOODAH GYPSUM & MARBLE PRODUCTS (L.L.C) Dubai 2673344 2673026 [email protected] www.alnaboodah.com
18 AL NAJAH FURNITURE L.L.C. Dubai 2253949 2350345 [email protected] www.alnajah.com
19 AL NAWRAS CARTON & PLASTIC PRODUCTS FACTORY (L.L.C) Dubai 3331568 3330051 [email protected]
20 AL NOOBI FURNITURE MANUFACTURING Dubai 3471207 3971837 [email protected]
21 AL NOUR FURNITURE INDUSTRY (L.L.C) Dubai 3388140 3388141 [email protected]
22 AL SAFI FURNITURE MANUFACTURING L L C Dubai 3400253 3403858
23 AL SAYYAH FURNITURE MANUFACTURING Dubai 2850441
24 AL SHAMAL GOLD FACTORY (L.L.C) Dubai 2257197 2254985 [email protected]
25 AL SHAMSI FURNITURE FACTORY & DECOR Dubai 3336377 3336388 [email protected]
International Direct Dial: +9714 (telephone number)
74
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Tel Fax Email Website
26 AL SUWAIDI HOME FURNITURE FACTORY Dubai 2673770 2622997
27 AL TELA`A TECHNICAL INDUSTRIES CO. (METAL COAT) L.L.C Dubai 3384996 3385002 [email protected]
28 Alno Middle East FZE Dubai 8861230 8861330 [email protected] www.alno.ae
29 ALSAMAH ALUMINIUM & KITECHEN MANUFACTURING L.L.C Dubai 2675466 2675467 [email protected]
30 AMSAR WOODEN MANUFACTURING Dubai 8802228 8802229 [email protected] www.ansarwood.com
31 ANDROMEDA WOODS FACTORY Dubai 3474935 3475411 [email protected]
32 ART O'LIFE Dubai 3406755 3406756 info@arto'lifedubai.com www.arto'lifedubai.com
33 ASAREER CARPENTRY WORK FACTORY (L.L.C) Dubai 2580905 2673967
34 ASB INTERNATIONAL FZE Dubai 8814208 8814294 [email protected] www.asbinternational.com
35 ASTERIX KRAFT WORKS Dubai 2217001 2217382 [email protected] www.asterix-advertising.com
36 BELCO PLUS INTERIOR FACTORY (L.L.C) Dubai 3201505 3201506 [email protected]
37 BHUSHAN STEEL GLOBAL FZE Dubai 8817670 8817671
38 BIN LAHEJ INDUSTRIES (L.L.C) Dubai 2679795 2679793 [email protected]
39 BIN YAS FURNITURE FACTORY (L.L.C) Dubai 2670458 2671590
40 BOND FURNITURE INDUSTRIES (L.L.C) Dubai 3332580 3332580 [email protected] www.bondineteriors.com
41 C.M.S MANUFACTURING CO (L.L.C) Dubai 3477665 3477599 [email protected]
42 CITY INTERIORS INDUSTRY Dubai 3411592
43 CITY PALACE FURNITURE INDUSTRIES (L. L. C) Dubai 3474497 3474498 [email protected]
44 CONTINENTAL CARPENTRY & DECOR EST. Dubai 2671100 2670837
45 CONTRAST FURNITURE MANUFACTURING & DECORATION Dubai 2854788 2972000 [email protected]
46 CORNELLIAN GALLERY Dubai 3404934 3470199 [email protected]
47 CRAFTSMAN Dubai 3338888 3338899
48 DECO EMIRATES CO. L.L.C (DUBAI BR.) Dubai 3354050 3354516
49 DECOLAB (L.L.C) Dubai 8801183 8802337
50 DELUXE FURNITURE INDUSTRY & DECOR (L.L.C) Dubai 3391140 3390641 [email protected]
51 DESIGN ARE US (L.L.C) Dubai 3476007
52 DIA CARPENTRY WORKS (L.L.C) Dubai 3330530 3330558 [email protected]
53 DOORS PLUS (L.LC) Dubai 2625254 2622995 [email protected]
54 DUBAI FURNITURE MANUFACTURING CO. (L.L.C) Dubai 8853929 8853784 [email protected] www.mattressleader.com
55 DUBAI NATIONAL SAW MILL (L.L.C) Dubai 2713333 7073156
56 DUFAB INDUSTRIAL & TRADING CO. (L.L.C) Dubai 3473473 3472918 [email protected]
57 DXB FURNITURE INDUSTRIES(L.L.C) Dubai 3340335 3342724
58 EAGLEBURGMANN MIDDLE EAST FZE Dubai 8838841 8838843 [email protected] www.burgmannme.com
59 ELECTRA EXHIBITION (L.L.C) Dubai 3331407 3331403 [email protected]
60 EMILAM INDUSTRIES (L.L.C) Dubai 8801441 8801551 [email protected] www.emilam.net
International Direct Dial: +9714 (telephone number)
75
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Tel Fax Email Website
61 ESMAEIL MOHAMMAD BAYGAN FURNITURE TRADING (L.L.C) Dubai 2266395 2269192
62 EXCEL KITCHEN (L.L.C) Dubai 2679180 2679182 [email protected]
63 EXPRESS FLEXI PACK Dubai 8819575 8819723 [email protected] www.expgroup.com
64 FURNISH ONE INDUSTRY (L.L.C) Dubai 3386955 3386956 [email protected] www.furnish1.com
65 GHANTOOT TIMBER MANUFACTURING Dubai
66 GOLDEN TOUCHES FURNITURE MANUFACTURING (L.L.C) Dubai 3202967 3202968 [email protected] www.goldentouchesuae.com
67 GRAND WOOD WORKS (L.L.C) Dubai 3387556 3387443 [email protected]
68 GREEN LINE YACHT INTERIORS IND. CO. (L.L.C) - DUBAI BR Dubai 2670180 2670146
69 GULF KOREAN FURNITURE MANUFACTURING (L.L.C) Dubai 2277765
70 HIGHLAND FZCO Dubai 2249251 2249241
71 IBS FLIGHT CASES (L.L.C) Dubai 3393459 3393784 [email protected] www.ibsdecor.com
72 IDEAL DESIGN & DISPLAY MATERIALS INDUSTRY (L.L.C) Dubai 2670525 2670755 [email protected] www.idealsign.com
73 INDIGOLD FACTORY DMCC Dubai
74 INTER JEWELS (L.L.C) Dubai 2268488 2265137 [email protected]
75 INTERCOIL INTERNATIONAL CO. (L.L.C) Dubai 3474474 3478844 [email protected] www.intercoil.com
76 INTERIORS INTERNATIONAL FZCO Dubai 8862627 8862636 [email protected] www.iif.ae
77 INTERIORS INTERNATIONAL INDUSTRIES (L.L.C) Dubai 3384000 3390037 [email protected] www.interiors-
international.com
78 INTERNATIONAL EXPERTISE WOOD INDUSTRIES (L.L.C) Dubai 8802805 8802586 [email protected]
79 INTERPRO WOOD INDUSTRIES (L.L.C) Dubai 3477517 2958118 [email protected]
80 ISHTAR FURNITURE MANUFACTURING Dubai 3402508 3402507 [email protected]
81 JUMAIRA LIGHT INDUSTRIES Dubai 3474634 3474608
82 JUNGLES WOODEN PRODUCTS FACTORY Dubai 3419962 3419972
83 KATILINK FURNITURE MANUFACTRING & DECORE Dubai 3475444 3475353 [email protected] www.binzayed.com
84 KHANSAHEB CIVIL ENGINEERING (L.L.C) BRANCH Dubai 3472239 3473660 [email protected] www.khansaheb-dubai.com
85 KSCO DOORS & INTERIORS (L.L.C) Dubai 3405770 3405771 [email protected]
86 KUDOS JEWELS DMCC Dubai 3688747 3688746 [email protected]
87 L. SUNDERDAS ZAVERI JEWELLERY (L.L.C) Dubai 3987407 3987409
88 LEADER (L.L.C) Dubai 2330143 2330153 [email protected] www.leaderfurniture.com
89 LOUIS XIV FURNITURES (L.L.C) Dubai 3479730 3479332 [email protected] www.ageliousxiv.com
90 MAMMUT BUILDING SYSTEMS (L.L.C) Dubai 3970099 3970088 [email protected] www.mammutgroup.ae
91 MARLIN INTERIORS DESIGN (L.L.C) Dubai 3412133 3412144 [email protected]
92 MARWAN ALI FURNITURE FACTORY (L.L.C) Dubai 3470817 3965260
93 MASTER TOP FURNITURE FACTORY (L.L.C) Dubai 3475757 3475775 [email protected] www.mtffdubai.com
94 MATHEWS METAL MANUFACTURING (L.L.C) Dubai 3408740 3408730
International Direct Dial: +9714 (telephone number
76
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Tel Fax Email Website
95 METAFURN INTERNATIONAL FZCO Dubai 3338130 3336204
96 METALLOPLASTICA GULF (L.L.C) Dubai 3394950 3395530 [email protected]
97 MIRABLE DECOR CO. (L.L.C) BRANCH Dubai 3383538 3393540
98 MODERN DECORATION CO. (L.L.C) Dubai 3470060 3470026 [email protected] www.modecomemirates.com
99 MODERN PALACE GENERAL TRADING (L.L.C) Dubai 2296321
100 MODULE DECOR(L.L.C) Dubai 2586088 2586098
101 MOON FURNTURE INDUSTRY Dubai 3336631 3336645
102 MORROCCO ART FURNITURE Dubai 2678687 2678614
103 N.K.M INTERIOR DESIGN MANUFACTURING (L.L.C) Dubai
104 NEBAL FURNITURE FACTORY Dubai 2675652 2675653 [email protected]
105 OSCAR FURNITURE FACTORY (L.L.C) Dubai 8802926 8802927 [email protected]
106 OTTIMO OFFICE FURNITURE FACTORY (L.L.C) Dubai 3470606 3474705 [email protected] www.ottimouae.com
107 PACE FURNITURE (L.L.C) Dubai 3477114 3475796
108 PEARL COAST INDUSTRIES (L.L.C) Dubai 3407503 3407504
109 PERFECT IMAGE INNOVATION (L.L.C) Dubai 3248000 3244420
110 QBIC DECOR FACTORY (L.L.C) Dubai 2673773 2675995 [email protected]
111 R A A WOOD MANUFACTURING (L.L.C) Dubai 2584486 2584487 [email protected] www.raaintrior.ae
112 RAMAY TIMBER FACTORY(L.L.C) Dubai 2871501 2871806
113 RICHMOND WOOD INDUSTRY (L.L.C) Dubai 3477173 3477257 [email protected] www.richmondindustry.com
114 RIGID METAL & WOOD INDUSTRIES (L.L.C) Dubai 3394748 3394749 [email protected] www.rigidmetalnwood.com
115 ROMEO DECORATION FACTORY (L.L.C) Dubai 3474040 3474041 [email protected]
116 ROYAL BLINDS (L.L.C) Dubai 3474760 3474770 [email protected] www.royalblinds.com
117 ROYAL COTTON PRODUCTS MANUFACTURING (L.L.C) Dubai 3473876 3473338 [email protected] www.royalcpm.com
118 S B &T HOLDINGS FZCO Dubai 2252846 2264465 [email protected]
119 S D CONCEPT FZCO Dubai 8817788 8817699 [email protected] www.sdconcept.com
120 SABT INDUSTRY (L.L.C) Dubai 3472701 3472453 [email protected]
121 SADEEN FOAM & FURNITURE INDUSTRY (L.L.C) Dubai 2677670 2677669
122 SHALFCO METAL INDUSTRIES (L.L.C) Dubai 3400248 3400249 info@shelfcouaecom www.shelfcouae.com
123 SHARIF CARPENTRY & DECOR (L.L.C) Dubai 3410014 3400552
124 SHEEBA INTERIORS (L.L.C) Dubai 3393661 3393659 [email protected]
125 SHIHAB ITALIAN INDUSTRY CO. (L.L.C) Dubai 3472280 3472044 [email protected]
126 SHINE MOHDEL MANUFACTURING (L.L.C) Dubai 3394801 3394802
127 SPECIALIST SERVICES (ARABVAN) Dubai 3472646 3472148 [email protected] www.specserve.com
128 SPEEDWELL DECOR FURNITURE MANUFACTURING Dubai 3390111 3381617 [email protected] www.speedwell-decor.co.ae
International Direct Dial: +9714 (telephone number)
77
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Tel Fax Email Website
129 SPLINT CARPENTRY & ALUMINIUM Dubai 2861762 2862857
130 STAR WOOD INDUSTRIAL (L.L.C) Dubai 8853889 8853887 [email protected] www.starwood-lib.com
131 STYLE WOOD WORKS CO (L.L.C) Dubai 2673357 2673325 [email protected] www.woodenstyle.com
132 SUMMERTOWN INTERNATIONAL FZE Dubai 8835800 8839833 [email protected] www.sifze.com
133 TAIBA GOLD & JEWELLERY MANUFACTORING (L.L.C) Dubai 3405906 3405957 [email protected] www.taiba.net
134 TECHNO WOOD(L.L.C) Dubai 3334822
135 TERRAZZO DUBAI CO. (L.L.C) Dubai 3386129 3381681 [email protected] www.terrazzoltd.com
136 TIMBER POINT FURNITURE PRODUCTS (L.L.C) Dubai 3243300 3243165 [email protected]
137 TOP FURNITURE FACTORY (L.L.C) Dubai 3338703 3338697 [email protected]
138 TOP SOLUTIONS INDUSTRY (L.L.C) Dubai
139 TRANSNATIONAL PALLET INDUSTRIES Dubai 8801222 8801112
140 UNITED DECORATION CO. (L.L.C) BRANCH Dubai 2858309 2856079 [email protected] www.belhasa.com
141 UNITED EMIRATES METALS AND ABRASIVES (L.L.C) Dubai 2676253 2676254 [email protected]
142 UNITED INDUSTRIES (L.L.C) Dubai 8801885 8801886 [email protected] www.options.ae
143 UNITED JOINARY WOOD INDUSTRY FACTORY Dubai 2583296 2583295
144 VERTICAL SPACE (L L C) Dubai 3417795 3417796
145 WOOD LINE DESIGN Dubai 2673030 2672882
146 WOOD TECH FURNITURE L.L.C. - DUBAI BRANCH. Dubai 3985338 3985228
147 WOODEN STYLE L.L.C Dubai 3330643 3330644
International Direct Dial: +9714 (telephone number)
78
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
12.2 アブダビ首長国の家具・調度品関連企業
Company Name Emirate Telephone Fax Email Website
1 711 FURNITURE - L L C Abu Dhabi 6313711 6344711 [email protected]
2 711 FURNITURE -L L C - BRANCH Al Ain 7663711 7666736
3 A B C ADVANCED BUSINESS CONCEPT FOR OFFICE FURNITURE
& EQUIPMENT TRADING - L L C
Abu Dhabi 6413303 6413848 [email protected] www.abc-ae.com
4 ABDUL GHAFOOR NEW & USED FURNITUE SHOP Abu Dhabi 742736
5 ABDUL HADI TRDAING COMPANY W L L Abu Dhabi 6211776 6341337
6 ABDUL RAHEEM AL ZARONI FURNITURE STORES Al Ain 7514447 7663418
7 ABDULLA & ABDUL HADI SONS YOUSUF & SONS SHOPS Abu Dhabi 6341836
8 ABDULLA AL KATHEERI NEW & USED FURNITURE SHOP Abu Dhabi 24412
9 ABDULLA AL MUREIKHY TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6336603
10 ABDULLA FARIS TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6325439
11 ABDULLA HASAN AL HADDAD TRADING &IMPORTING EST. Al Ain
12 ABDULLA HASAN USED FURNITURE EST Al Ain 7512418
13 ABDULLA HUSSAIN & SONS GROUP (ABU DHABI FURNITURE
INDUSTRY INSCAPE ABU DHABI)
Abu Dhabi 6224100 6227006
14 ABDULLA HUSSAIN & SONS GROUP (TECHNICAL FURNITURE &
FURNISHINGS ESTABLISHMENT
Abu Dhabi 6222500 6220115
15 ABU ABDULLA ELECTRONICS COMPANY - Branch Abu Dhabi 4456575
16 ABU ABDULLA FURNISHING EST Abu Dhabi 4456575 4435115
17 ABU ADNAN FURNISHING SHOP - L L C Abu Dhabi
18 ABU AL FADHEL USED FURNITURE Abu Dhabi
19 ABU AL MUATASIM USED FURNITURE Abu Dhabi
20 ABU ALI USED FURNITURE Abu Dhabi 4456290
21 ABU BADR SPORTS Abu Dhabi 6316600
22 ABU BASHAIR FURNISHING COMPANY Abu Dhabi 5834525 5834525 [email protected]
23 ABU BUSHRA FURNISHING Abu Dhabi 6213284
24 ABU DHABI DECOR & GENERAL MAINTENANCE ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6325449
25 ABU DHABI FURNITURE Abu Dhabi 6328463 6348494
26 ABU DHABI JETSKI RACING TEAM Abu Dhabi 6678900 6678600
27 ABU DHABI MARINE SERVICES CO. Abu Dhabi
28 ABU EIDAH TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6419044 6413301
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
79
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
29 ABU HAMZA USED & NEW FURNITURE Abu Dhabi 4460063
30 ABU HUMAID USED & NEW FURNITURE DEALERS Abu Dhabi 6214407
31 ABU HUSSAIN INTERIOR DESIGN Abu Dhabi 6778912 6778132 [email protected] [email protected]
32 ABU JALIL NEW & USED FURNITURE SHOP Abu Dhabi 6726074
33 ABU KHALDOUN TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6341681 6341381
34 ABU MUJEEB USED FURNITURE EST. Al Ain 657928
35 ABU OMER NEW & USED FURNITURE COMPANY W L L Abu Dhabi 4431399
36 ABU QARAA TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6264200 6269581
37 ABU QASSIM FURNISHINGS Abu Dhabi 4458813 [email protected]
38 ABU SAAD FURNITURE & FURNISHING Abu Dhabi 4459624
39 ABU SAEED NEW & USED FURNISHINGS Abu Dhabi 4452144 4454255
40 ABU SULAIMAN FURNISHINGS Abu Dhabi
41 ABU SULTAN USED & NEW FURNITURE ESTABLISHMENT Abu Dhabi 23256
42 ABU TARIQ FURNISHINGS - L L C Abu Dhabi 6310304 6310411
43 ABU THANAA FURNITURE SHOP Abu Dhabi 4456100 [email protected]
44 ADILA FURNITURE SHOP Abu Dhabi 722084
45 AESTHETIC INTERIORS FURNITURE & FURNISHINGS
SHOWROOM L L C
Al Ain 7556770 7556771
46 AHLAM FURNITURE & FURNISHING EST. Al Ain 7220252 7220353
47 AHMED AL QUEBAISY CHINESE PRODUCTS ESTABLISHMENT Abu Dhabi 780440 780314
48 AHMED SULTAN AL YOUSUF TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 723907
49 AIN AL KHALEEJ FURNITURES - WLL Al Ain 7214299 7216199 [email protected]
50 AJEEB USED FURNITURE Abu Dhabi
51 AL ABAS COMMERCIAL COMPANY L.L.C. - BRANCH Al Ain 7219747 7219646 [email protected]
52 AL ABBAS INTERIOR ENVIRONMENT Abu Dhabi 6267979 6267718 [email protected]
53 AL ABBAS TRADING COMPANY Abu Dhabi 4463003 4463302 [email protected] http://www.alabbas.com
54 AL ABDOUL OFFICE APPLIANCES ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6711082 6711084
55 AL AHLIA USED & NEW FURNITURE EST Al Ain 7641679
56 AL AHRAM FURNITURE INDUSTRY W L L ABU DHABI Abu Dhabi 6726085
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
80
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
57 AL AHRAM SUPERMARKET Abu Dhabi 827527
58 AL AIN FLOWER USED FURNITURE EST. Al Ain 7650131
59 AL AIN ITALIAN FURNISHING CENTRE Al Ain 7641954
60 AL AIN USED & NEW FURNITURE STORES - L.L.C Al Ain 7641146
61 AL AINAWI NEW & USED FURNITURE SALES Abu Dhabi 6732099
62 AL AJAWI TRADING CO . L . L C Al Ain 7667754
63 AL AJYAL FURNITURES - L.L.C. Al Ain 7217808 7216199 [email protected]
64 AL ALFA FURNISHINGS Abu Dhabi
65 AL AMAL SHOP Abu Dhabi 779587
66 AL AMAWI FURNISHING Abu Dhabi 5834554 5833379
67 AL AMEEN FURNITURES EST. Al Ain 7224033 7224044
68 AL AMEER TRADING AND IMPORTING CO - L L C Al Ain 6323325 6392366 [email protected] http://www.belbadi.com
69 AL ANAN FURNSIHINGS Abu Dhabi 6761775 6444940
70 AL ANDALEEB NEW &USED HOME FURNITURE TRADING EST Al Ain 7667672 7667673
71 AL ANDALUS FURNITURE & FURNISHINGS Abu Dhabi 5831504
72 AL AREESH USED FURNITURE Abu Dhabi 5524480 5524808
73 AL AS AND BROTHERS EST. Al Ain
74 AL ASAB TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6727839 [email protected]
75 AL ASEEL AL SHARQI FURNISHINGS SHOPS Al Ain
76 AL ASEEL CORNER OFFICE FURNITURE TRADING Abu Dhabi 6330071
77 AL ASHRAM TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6260346 6260348
78 AL ASRI BIN HAMOUDA GROUP OF ESTABLISHMENTS - TRADING Abu Dhabi 6664334 6664929
79 AL ASSALAH USED FURNITURE DEALERS Abu Dhabi
80 AL ASSR ENTERPRISES GROUP Abu Dhabi 6687603 [email protected]
81 AL ASYOUTI USED FURNITURE SHOP Abu Dhabi 4451158
82 AL ATHEER ELECTRONICS Abu Dhabi 4459309
83 AL ATHEER USED FURNITURE Abu Dhabi 412877
84 AL AUN USED FURNITURE Abu Dhabi 4452929
85 AL AUN USED FURNITURE - Branch Abu Dhabi 6445131
86 AL AWAYEL USED FURNITURES CO.L.L..C Al Ain 6232586
87 AL AYHAM FURNISHINGS Abu Dhabi 768623
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
81
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
88 AL BADEEA NEW & USED FURNITURE Abu Dhabi 4455230
89 AL BADIYA FURNISHING Abu Dhabi
90 AL BAHIRA FURNITURE & GIFTS Abu Dhabi 5555767 [email protected]
91 AL BAIDAA INTERNATIONAL Abu Dhabi 772000
92 AL BAIT AL AMIR CURTAINS & FURNISHING Abu Dhabi 6717989 6763034
93 AL BALDAH TRADING SERVICES ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6661400 0 [email protected]
94 AL BARJA FURNITURE ESTABLISHMENT Abu Dhabi 4451434 --
95 AL BASMA USED FURNITURE & FURNISHINGS COMPANY Abu Dhabi 774492
96 AL BATEEN FURNITURE AND HOUSEWARES EST. Al Ain 7514474 7660217
97 AL BATEEN FURNITURE AND HOUSEWARES EST. - Branch Al Ain 7514474
98 AL BATRA INTERNATIONAL TRADING COMPANY Abu Dhabi 6333977
99 AL BURHAN FURNISHINGS TRADING Abu Dhabi 6267446
100 AL DALEEL FURNISHINGS ESTABLISHMENT Abu Dhabi [email protected]
101 AL DANA USED FURNITURE Abu Dhabi 5522093
102 AL DAQQI USED FURNITURE Abu Dhabi 773766
103 AL DARWISH NEW & USED FURNITURE Abu Dhabi 519150
104 AL DARWISH TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6218007 6218008 [email protected]
105 AL DHABI DESIGN DECORATION - L L C Abu Dhabi 5526166 5526164 [email protected]
106 AL DIWAN Abu Dhabi 6270007 6267096 [email protected]
107 AL FAHLAIN SHOP Abu Dhabi 6663066
108 AL FAIHA OFFICE FURNITURE IMPORTING & TRADING - LLC Abu Dhabi 6679924 6679942 [email protected]
109 AL FAISAL ELECTRONICS & FURNITURE Abu Dhabi 4457400
110 AL FAISAL NEW & USED FURNITURE - Branch Abu Dhabi 4457400
111 AL FAIZ CURTAIN & DECOR W L L Abu Dhabi 6417181 6419456 [email protected] http://www.alfaiezgroup.com
112 AL FAIZ CURTAIN & DECOR W L L - Branch Abu Dhabi 6443600 6454100 [email protected]
113 AL FAJR FURNISHINGS Abu Dhabi 784294
114 AL FALAJ TRADING & GENERAL CONTRACTING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 4456227 4458608
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
82
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
115 AL FANNA FURNISHINGS & FURNITURE ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6310667 6342695
116 AL FARAINA FURNITURE ESTBALISHMENT Abu Dhabi 7807057
117 AL FAROOQ ELECTRICAL & MECHANICAL APPLIANCES TRADING
ESTABLISHMENT
Abu Dhabi 6346689 6726260
118 AL FAYROUZY TRADING & DECOR Abu Dhabi 6391115 6217112
119 AL FIRASSA UNITED TRADING COMPANY Abu Dhabi 6323959 6323789 [email protected]
120 AL FURSAN FURNITURE Abu Dhabi
121 AL FUTAIHI FURNISHINGS Abu Dhabi 6733244 6734332
122 AL FUTTAIM AUTO & MACHINERY COMPANY - ABU DHABI - L L C Abu Dhabi 5029132 5029332 [email protected] http://www.famcouae.com
123 AL FUTTAIM AUTO & MACHINERY COMPANY - ABU DHABI - L L C
- AL AIN BRANCH
Al Ain 7210777 7219901 [email protected]
124 AL FUTTAIM ELECTRONICS COMPANY - ABU DHABI - L L C Abu Dhabi 6815509 6815501 [email protected] http://www.toshibauae.com
125 AL FUTTAIM ELECTRONICS COMPANY - ABU DHABI - L L C -
Branch
Abu Dhabi 6213577 6215969 [email protected]
126 AL FUTTAIM TRADING COMPANY - L L C - ABU DHABI BRANCH Abu Dhabi 6732332 6730674 [email protected] http://www.al-futtaim.com
127 AL GALAH USED FURNITURE EST Al Ain 7514858
128 AL GHADEER USED FURNITURE EST. Al Ain 7666038
129 AL GHAWAS SANITARY ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6215338
130 AL GHAWAS TRADING COMPANY Abu Dhabi 6270777 6269777
131 AL GHOSN AL AKHDAR EST. Al Ain 7663255
132 AL GURG OFFICE FURNITURE Abu Dhabi 7219690 2278627 [email protected] http://www.algurg.com
133 AL HADAQ NEW & USED FURNITURE SHOP Abu Dhabi 792147
134 AL HADDAD TRADING COMPANY Abu Dhabi 6338539
135 AL HAMID ALZUBAIR FURNISHING & DECOR - L L C Abu Dhabi
136 AL HAMRA PALACE DECORATION CO. Al Ain 7655710
137 AL HAMRA USED FURNITURE & HOUSEHOLD APPLIANCES Abu Dhabi 775689
138 AL HANAA FURNISHINGS Abu Dhabi 622354
139 AL HANAE USED FURNITURE ESTABLISHMENT Abu Dhabi
140 AL HANOVIL USED FURNITURE Abu Dhabi
141 AL HARBI GROUP OF ESTABLISHMENT FOR TRADING &
IMPORTING
Abu Dhabi 725352 --
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
83
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
142 AL HAREES TRADING COMPANY Abu Dhabi 6348838 6348438
143 AL HAYTHAM FURNITURE - AL AIN BRANCH Al Ain 7214900 7218995
144 AL HAYYAL FURNISHINGS Abu Dhabi
145 AL HEERA IMPORTING & EXPORTING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6219898
146 AL HELAL USED FURNITURE EST. Al Ain 7826298
147 AL HIBBA FURNISHINGS Abu Dhabi 6763001 6775299
148 AL HIBBA NEW & USED FURNITURE SHOP Abu Dhabi 4457608
149 AL HILAL AL SATA USED FURNITURE Abu Dhabi [email protected]
150 AL HISHAMI INTERNATIONAL Abu Dhabi 6331764 6211122 [email protected]
151 AL HOSN PALACE TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6744440 6744441 [email protected]
152 AL HUDA OFFICE & HOME FURNITURE - L L C Abu Dhabi 6426608 6426607 [email protected]
153 AL HURAIBI NEW & USED FURNITURE TRADING COMPANY Abu Dhabi 8776400 8774020
154 AL HUSAN FURNISHING DECORATION EST Al Ain 42477
155 AL HUSON ELECTRICAL TRADING AND IMPORTING EST. Al Ain 419004
156 AL IHSAN FURNISHINGS Abu Dhabi 6346200 6347461
157 AL IHSAN FURNISHINGS - Branch Abu Dhabi 6310304 6310411
158 AL IMAN USED FURNITURE Abu Dhabi 6426229 6426952
159 AL INSAF USED FURNITURE ESTABLISHMENT Abu Dhabi 4451434
160 AL IQBAL TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6337620
161 AL IQTESAD IMPORTING & TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6341777
162 AL ITTIHADIYYA ENTERPRISES GROUP - OFFICE SUPPLIES
SECTION
Al Ain 657717
163 AL JABAL USED FURNITURE & ELECTRICALS ESTABLISHMENT Abu Dhabi 4465225 4465229 [email protected]
164 AL JALEEL TRADING COMPANY W L L Abu Dhabi 4458475 781012
165 AL JALIYA FURNISHINGS - L L C - ABU DHABI BRANCH Abu Dhabi
166 AL JAMAL FURNISHING EST . Al Ain
167 AL JAMILA USED FURNITURE COMPANY - L. L. C. Al Ain 7657928
168 AL JAMILA USED FURNITURE COMPANY - L. L. C. - Branch Al Ain 7657928
169 AL JANAIN TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6330145 6219896
170 AL JASMAIN NEW & USED FURNITURE Abu Dhabi 7713664
171 AL JAZEERA BUILDING MATERIALS & FURNITURE - L L C Abu Dhabi 4466543 4466765 [email protected]
172 AL JAZEERA BUILDING MATERIALS & FURNITURE - L L C -
Branch
Abu Dhabi 4466543 [email protected]
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
84
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
173 AL KALDI USED & NEW FURNITURE ESTABLISHMENT Abu Dhabi 378231
174 AL KANOUZ NEW & USED FURNITURE ESTABLISHMENT Abu Dhabi 4457407
175 AL KARNAK USED FURNITURE ESTABLISHMENT Abu Dhabi
176 AL KHAILY TRADING & SERVICES Abu Dhabi 6339256
177 AL KHAYYAM FURNITURE EST. Al Ain 7816551
178 AL KHOORY INTERNATIONAL GROUP OF ESTABLISHMENTS
(ALKHOORY INTERNATIONAL TRADE)
Abu Dhabi 6333974 6217032
179 AL KHULOOD FURNISHINGS Abu Dhabi --
180 AL KHULOOD NEW & USED FURNITURE ESTABLISHMENT Abu Dhabi 791129
181 AL KILANI TRADING EST. - BRANCH Al Ain 7219778 7219757 [email protected]
182 AL LEEWAN OFFICE FURNITURE COMPANY - W L L Abu Dhabi 4453550 4453557 [email protected]
183 AL MAAROOF USED FURNITURE Al Ain 7513173 [email protected]
184 AL MADANIA ELECRICALS & FURNISHING TRADING Al Ain 0 7844006 [email protected]
185 AL MADINA PHARMACY - BRANCH Al Ain 7511951
186 AL MAHAR FURNISHINGS TRADING Abu Dhabi 6226166
187 AL MAHDIYYA USED FURNITURE Abu Dhabi 783086
188 AL MAHMOOD TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 4464398
189 AL MAJAL AL ILMI ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6663938 6662650
190 AL MAJLIS AL KHALEEJI FURNISHINGS Abu Dhabi 6273767
191 AL MAKAMIN COMMERCIAL PROJECTS - LLC Abu Dhabi 6223535 6223636 [email protected] --
192 AL MAKTABA OFFICE SUPPLIES Abu Dhabi 6770088 6776676
193 AL MAN FURNISHINGS & LINENS - BRANCH AL AIN Al Ain
194 AL MANAR SECOND HAND FURNITURES EST. Al Ain 7216832
195 AL MANARA FURNISHINGS Abu Dhabi 6268888 6277222 [email protected]
196 AL MANAZIL USED FURNITURE COMPANY Abu Dhabi 723949
197 AL MANHLA TRADING - L L C Abu Dhabi 6729993 6743059 --
198 AL MANZIL FURNISHINGS & DECOR COMPANY W L L Abu Dhabi
199 AL MAQAM USED FURNITURE TRADING EST. Al Ain 7660068 7551431
200 AL MAQAM USED FURNITURE TRADING EST. - Branch Al Ain 7660016 7660016
201 AL MARASEM GALLERY Al Ain 7666007 7661613
202 AL MARASEM GALLERY – Branch Al Ain
203 AL MARIDI USED FURRNITURE Abu Dhabi 5521333
204 AL MARINA FURNISHING Abu Dhabi 6767775 6779733
205 AL MASAOOD - BRANCH Al Ain 7219999 7211150 [email protected] http://www.masaood.com
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
85
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
206 AL MASHRAQ FURNTURE EST Al Ain 7663880
207 AL MASIYA NEW & USED FURNITURE Abu Dhabi 6767775
208 AL MASSA FURNISHINGS LIMITED W L L Abu Dhabi 788386 794776
209 AL MASSAR FURNISHINGS ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6451200
210 AL MAYALALS (LAMCY) L L C Abu Dhabi 6714500 6210266 [email protected]
211 AL MAZIAF USED FURNITURE TRADING EST Al Ain 7666076
212 AL MAZROEI INTERIAO DECOR Abu Dhabi 6729988 6726766
213 AL MAZROEY MEDICAL SUPPLIES & CHEMICALS SUPPLIES Abu Dhabi 6772699 6782381 [email protected] www.almazrouimedical.ae
214 AL MAZROUI AND PARTNERS Al Ain 7826138
215 AL MEELAD USED FURNITURE Abu Dhabi
216 AL MEENA FURNISHING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6731716 5832016
217 AL MEER TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 4434286
218 AL MEERA KITCHENS - L L C - ABUDHABI Abu Dhabi 6311013 6311772
219 AL MUASSASA AL GHARBIAH DESIGN & DECORATION Abu Dhabi 4455949 4455141
220 AL MUSAFFAH FURNITURE & FURNISHING Abu Dhabi
221 AL MUTAWAKKIL USED FURNITURE Abu Dhabi 6227391
222 AL MUZN USED FURNITURE COMPANY Abu Dhabi 6215367
223 AL NABLUSI FURNISHINGS COMPANY Abu Dhabi 6216845
224 AL NABOODAH INTERIORS - L L C - ABU DHABI BRANCH Abu Dhabi 6744290 6740896 [email protected]
225 AL NABRAS TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 4463871 4463822
226 AL NAHAR FURNISHINGS & CURTAINS ESTABLISHMENT Abu Dhabi 4466216 4466296
227 AL NAHAR FURNISHINGS & CURTAINS ESTABLISHMENT - Branch Abu Dhabi
228 AL NAHDA USED FURNITURE SHOP Abu Dhabi 6335853
229 AL NAJAH FURNISHINGS - L L C Abu Dhabi 6744634 6724112 [email protected] http://www.annajah.com
230 AL NAJAH OFFICE FURNITURE - L L C Abu Dhabi 6744634 6724112 [email protected]
231 AL NAJM AL AZRAQ USED FURNITURE EST. Al Ain 7666449
232 AL NAN TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6816957 769612
233 AL NASEEHA FURNITURES Al Ain 7218611
234 AL NASHMIYYA ELECTRONICS Abu Dhabi 6727929
235 AL NASSER FURNITURE Abu Dhabi 4459481
236 AL NASSER INTERNATIONAL TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6277500 6313919
237 AL NAWAF INTERNATIONAL TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 5826811 5826800 [email protected]
238 AL NIMR USED FURNITURE SHOP Abu Dhabi 773488
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
86
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
239 AL NOMAN DECOR, CURTAINS & CARPETS ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6442775 6442776 [email protected]
240 AL NOUBY TRADING COMPANY Abu Dhabi 6329610
241 AL NOURAS FURNISHINGS Abu Dhabi 6459781
242 AL NUMAS INTERIOR ENVIRONMENT Abu Dhabi 6221900 6222336 [email protected] http://www.alnomas.com
243 AL OAHA FURNITURE COMPANY - L.L.C. Al Ain 7514497 7224179 [email protected]
244 AL OMARAA FURNITURE AND CURTAINS EST. Al Ain 7642176 7667377
245 AL OMEIRA FURNISHINGS FACTORY (OFAC) Abu Dhabi 6770685 783517
246 AL OMEIRA PRINTING & PUBLISHING COMPANY W L L Abu Dhabi 6731666 6731168 [email protected]
247 AL OTAIBA COMPANY W L L Abu Dhabi 4443333 5588522 [email protected]
248 AL OTAIBA FERRETTI ABU DHABI Abu Dhabi 6227500 6340230
249 AL OTAIBA GROUP OF ESTABLISHMENTS COMPANY W L L Abu Dhabi 5588777 4444808 [email protected] http://www.otaibgroup.ae
250 AL OTAIBA GROUP OF ESTABLISHMENTS COMPANY W L L -
Branch
Abu Dhabi 4443333 4444808 [email protected] http://www.otaibagroup.com
251 AL QABADA AL MUHAKAMA TENTS &ARABIAN SEATS EST Al Ain
252 AL QADSIYA BOOKSHOP * Abu Dhabi 6277930 [email protected]
253 AL QASH USED FURNITURE Abu Dhabi 377557
254 AL QASMI TRADING & IMPORTING Abu Dhabi 777763 777171
255 AL QASR AL ARABI FURNITURE CO. - W L L Al Ain 7218508
256 AL QATAA DECOR COMPANY - PARTICO Abu Dhabi 6320039
257 AL QELAA FURNITURES Al Ain 7517049
258 AL QOUS AL THAHABI FURNITURES EST. Al Ain 7210993
259 AL QOUZ TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 5836836
260 AL QUBAISI AUTOMOBILE ESTABLISHMENT Abu Dhabi 4462600
261 AL QUSOOR CURTAINS Al Ain 7642163 7642883
262 AL RABIH TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 724700
263 AL RADHWA FURNITURES Al Ain 7217511
264 AL RADHWAN TRADING EST. Al Ain 7510322
265 AL RAEY FURNISHINGS Abu Dhabi 4452027
266 AL RAHA FURNISHINGS Abu Dhabi 5821244 5826353
267 AL RAHBA FURNISHING Abu Dhabi 6424886
268 AL RAHBA USED FURNITURE Abu Dhabi 5833893
269 AL RAHEEL & AL TARHEEL FURNITURE ESTABLISHMENT Abu Dhabi 746686 742121
270 AL RAHHAL NEW & USED FURNITURE Abu Dhabi 6222324
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
87
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
271 AL RAWABI TRADING & IMPORTING EST Al Ain 7812071
272 AL RAWAEA USED FURNITURE EST. Al Ain 7666076
273 AL REEM FURNISHINGS Abu Dhabi
274 AL REYAMI OFFICE FURNISHINGS Abu Dhabi 6451440 6447961 [email protected] http://www.reyami.com
275 AL RUWEIS HOUSEHOLD APPLIANCES SHOPS Abu Dhabi 74739
276 AL SAAD FURNISHINGS Abu Dhabi
277 AL SABA FURNISHINGS GALLERY Abu Dhabi
278 AL SADARA FURNISHINGS. EST Al Ain 7218081 7218082
279 AL SADD NEW & USED FURNITURE Abu Dhabi 34418
280 AL SADI & AL ABDOLI FURNITURES COMPANY - L.L.C. Al Ain 7654430
281 AL SAFA FURNITURE EST. Al Ain 7655245
282 AL SAFEENA FURNISHING ESTABLISHMENT Abu Dhabi
283 AL SAFEER USED FURNITURE EST. Al Ain 7517728
284 AL SAHAB FURNITURE EST. Al Ain 7219556 7213628
285 AL SAHIRA USED FURNITURE DEALERS COMPANY Abu Dhabi 825617
286 AL SAHL NEW & USED FUURNITURE Abu Dhabi 4455010
287 AL SAKHEER ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6214777 6317686 [email protected]
288 AL SALAH FURNITURE & FURNISHINGS Abu Dhabi 4453115
289 AL SALAM ENTERPRISES W L L Abu Dhabi 6790900 6788900 [email protected]
290 AL SALAM NEW & USED FURNITURE Abu Dhabi 0
291 AL SALAM PALACE FURNITURE - Branch Abu Dhabi 4458615 4435803 [email protected]
292 AL SALAQ TEXTILES & GARMENTS ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6325288 4465910
293 AL SAMAH USED FURNITURE EST. Al Ain 7660216
294 AL SANAD FURNISHINGS & ARAB SEATERS ESTABLISHMENT Abu Dhabi 448337
295 AL SHABAB CARPENTRY & FURNITURE SHOWROOM Abu Dhabi 6326298
296 AL SHABHANA USED FURNITRUE Abu Dhabi
297 AL SHAGHAR FURNISHINGS Abu Dhabi 6711574 6711574
298 AL SHAHEEBN FURNISHINGS SHOWROOM Abu Dhabi 6326297
299 AL SHAHR 2007 USED FURNITURE L.L.C. Al Ain 7219383
300 AL SHAIBANI HIGH TECH COMPANY - W L L Abu Dhabi 6811400 6811433 [email protected] http://www.shaibani.ae
301 AL SHAIMA FURNITURE ESTABLISHMENT Abu Dhabi 4457778 31114
302 AL SHAJERI USED & NEW FURNITURE TRADING Abu Dhabi
303 AL SHALAL NEW & USED FURNITURE ESTABLISHMENTS Abu Dhabi 4453802
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
88
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
304 AL SHALILA COMMERCIAL AGENCIES Abu Dhabi
305 AL SHAMLAN INTERNATIONAL TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6114222
306 AL SHAREEF NOVELTIES - L L C - ABU DHABI BRANCH - BRANCH Abu Dhabi 6813400 6812722 [email protected]
307 AL SHAREEF NOVELTIES - L L C - ABU DHABI BRANCH Abu Dhabi 6447772 6449984 [email protected] http://www.shariefgroup.ae
308 AL SHARFA FURNISHINGS Abu Dhabi 6316531
309 AL SHARQ SHOWROOM Abu Dhabi 6265959 6265991 [email protected]
310 AL SHAWAHEEN USED FURNITURE EST. Al Ain 7511677
311 AL SHAWAMIKH NEW & USED FURNITURE Abu Dhabi 4454821 6455997
312 AL SHOUQ READY MADE GARMENTS Abu Dhabi 724940
313 AL SULTAN FURNISHINGS Abu Dhabi 5832700
314 AL SUMBATI USED FURNITURE Abu Dhabi
315 AL SWEILAMI TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6340309
316 AL TAIF AL ABYAD OFFICE SUPPLIES W L L Abu Dhabi 6226080 785160
317 AL TASAMUH USED FURNITRE Al Ain 7216147
318 AL TASHABUK TRADING COMPANY Abu Dhabi 6814844 6317686
319 AL TATEH USED FURNITURE Abu Dhabi 4452838
320 AL TEEBA FURNISHARS Abu Dhabi 4455639
321 AL THAHANI NEW & USED FURNITURE SHOP Abu Dhabi 6773032
322 AL THANAYA TRADING & COMMERICAL AGENCIES Abu Dhabi
323 AL THURAYYA FURNISHINGS Abu Dhabi 4428076
324 AL TOUFEER USED & NEW FURNITURE SHOP Abu Dhabi 775892
325 AL WADI FURNITURE ESTABLISHMENT Abu Dhabi 5634677
326 AL WADI USED & FURNITURE Abu Dhabi 4433382
327 AL WADI USED & FURNITURE - Branch Abu Dhabi 4433382
328 AL WAFA TRADING & MARKETING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6318233 6348597
329 AL WAHAIBY TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 4431143 6531324 [email protected]
330 AL WALEED USED FURNITURE EXHIBITION Al Ain
331 AL WATHBA FURNITURES COM Al Ain 7223631 7219577
332 AL WAZIR FURNISHING AND DECORATION Al Ain
333 AL WIHAIBI TRADING EST. Al Ain 7216330
334 AL YAHAR USED FURNITURE EST. Al Ain 7517728
335 AL YANBOUA NEW & USED FURNITURE COMPANY Abu Dhabi 4453352
336 AL YAZIYA FURNISHINGS Abu Dhabi 6621885 6268882
337 AL ZAHIRA USED & NEW FURNITURE Abu Dhabi 6728512
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
89
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
338 AL ZAHRAE FURNISHINGS & DECOR COMPANY W L L Abu Dhabi 6343360 6323455
339 AL ZAIN USED FURNITURE EXHIBITION Al Ain 7664624
340 AL ZAKHARIF NEW & USED FURNITURE SHOP Abu Dhabi 6216161
341 AL ZEID NEW FURNISHINGS - Branch Abu Dhabi 6352757
342 AL ZEID NEW FURNISHINGS - Branch Abu Dhabi 5190177
343 AL ZEID NEW FURNISHINGS - Branch Abu Dhabi 0
344 AL ZEID NEW FURNISHINGS - Branch Abu Dhabi
345 AL ZEID NEW FURNISHINGS - Branch Abu Dhabi 6352757 7439739
346 AL-KAABI TRADING EST. Al Ain
347 AL-SAHAL ELECTRONIC EST. Al Ain 656980
348 ALAIN TRADING COMPANY Abu Dhabi 4465067 4461590
349 ALAM DECOR & CURTAIN ESTABLISHMENT Abu Dhabi 447237
350 ALAMEERI FOR MAFROSHAT Al Ain 7213322 7218005 [email protected]
351 ALAUDDIN TRADING COMPANY Abu Dhabi 6343084
352 ALEFBA ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6773075 6787780
353 ALEPPO USED FURNITURE SHOP Abu Dhabi
354 ALEXANDRA INTERIORS - L L C Abu Dhabi 6416872 6422008 [email protected]
355 ALI AL YOUSUF OFFICE & HOUSEHOLD FURNITURE COMPANY Abu Dhabi 6332558
356 ALI MATTAR ELECTRONIC ESTABLISHMENT Abu Dhabi 728373 4455948
357 ALI SAEEDI USED FURNITURE - L L C Abu Dhabi 4464246
358 ALIYA HOUSEHOLD, ELECTRICAL & FURNITURE COMPANY Abu Dhabi 6345318
359 ALLAZEEM DECORATION FURNITURE CURTAINS EST Al Ain 7218206
360 ALLIGATOR TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 725599
361 ALLIWAN FURNISHINGS & DECORATIVES Abu Dhabi 6449737 6456623 [email protected]
362 ALRADEEF FURNITURE & CURTAINS EST Al Ain
363 ALSAROG SALEING & BUYING FURNITURE L.L.C. COMPANY Al Ain 7513094
364 ALUBAT AL AIN TRADING AND IMPORTING EST. Al Ain 7211775 7211766
365 AMANI USED & NEW FURNITURE ESTABLISHMENT Abu Dhabi
366 AMERICAN FURNITURE CENTRE Abu Dhabi 6444344 4444778 [email protected]
367 AMERICAN USED DEVICES ESTABLISHMENT Abu Dhabi
368 AMHI AL MANSOURY TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6723727 6772762
369 AMMAN TRDG EST. Al Ain 656567
370 AMTAAR BUILDING MATERIALS L L C Abu Dhabi 6666606 6661174 [email protected]
371 ANAS CARPENTRY Abu Dhabi
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
90
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
372 ANDALUSIYAT- L L C Al Ain 7222916 7222917 [email protected]
373 ANGLO TRADING Abu Dhabi 4434711 4433767 [email protected]
374 ANOOD AL DHAFRA FURNISHINGS Abu Dhabi 441109
375 ANTIQUE INTERIOR DESIGNING Al Ain
376 ANTIQUES USED FURNITURE SHOP Abu Dhabi 829215
377 ARAB AMERICAN FURNITURE L L C Abu Dhabi 4450315 4450313
378 ARAB BUSINESS SYSTEMS COMPANY - W L L Abu Dhabi 6275678 6262260 [email protected]
379 ARAB GULF INTERIORS Abu Dhabi 6728052 6728063
380 ARAB HERITAGE TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 444088
381 ARABESQUE ESTABLISHMENT Abu Dhabi 772946
382 ARABIAN CARPETS EXHIBITION Al Ain 7643804
383 ARABIAN COMPANY - L L C Abu Dhabi 4432464 4431939 [email protected] http://www.arabico.ae/
384 ARABIAN CURTAINS & DECOR COMPANY - L L C Abu Dhabi 4432464 4431939 [email protected]
385 ARABIAN FURNISHING CO. - L.L.C Al Ain 7212224 7216816 [email protected]
386 ARABIAN HOME FURNISHINGS Abu Dhabi 5823380 5825574 [email protected]
387 ARABIAN HOUSE DECOR & CURTAINS Abu Dhabi 4455144 4461118 [email protected]
388 ARABIAN MILLENNUIM TRADING - L L C - ABU DHABI BRANCH Abu Dhabi 6344436 6344460 [email protected] www.amt-uae.com
389 ARCO TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 721158
390 ARD ALANAQH USED FURNITURE SHOP Al Ain
391 ARISH AL AHBAB DECOR & FURNISHINGS ESTABLISHMENT Abu Dhabi 4415487
392 ARKAN INTERIOR FURNITURE TRADING Abu Dhabi 4468800 4467999 [email protected]
393 ARKI GROUP DESIGN - L L C - ABU DHABI BR. Abu Dhabi 6717414 6717413 [email protected]
394 AROOS AL AIN FURNITURE EST. Al Ain 7555700 7555900
395 ART FURNITURE Abu Dhabi 4462585
396 ART HOUSE USE FURNITURE Abu Dhabi
397 ARTESIA INTERIORS -L L C Abu Dhabi 6811179 6811134 [email protected]
398 ARTIL TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6665311 6652544 [email protected]
399 ARTS CENTRE 2000 Abu Dhabi 787970 787867
400 ARWAD DECOR & CURTAINS Abu Dhabi 6422203 6420023 [email protected]
401 ASAD USED FURNITURE Abu Dhabi 4462861
402 ASIA STAR FURNISHING Abu Dhabi 5503338
403 ASIA STAR TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6324747
404 ASIAN CARPETS ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6442501 6443156 http://www.supertrd.com
405 ASLAYA TRADING COMPANY Abu Dhabi --
406 ASSADA USED FURNITURE SHOP Abu Dhabi 6216150
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
91
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
407 ASSAFI TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 4457085 4454844
408 ASTRAEA ENTERPRISES L L C Abu Dhabi 6660338 6776477 [email protected]
409 ATIQ AL QUEBAISY TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 4477266
410 ATIQ TRADING & TECHNICAL SERVICES ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6811601
411 ATLAS FURNISHINGS Abu Dhabi 6213355 6334007 [email protected]
412 ATMOSPHERE FURNISHINGS Abu Dhabi 6340414 6340659 [email protected]
413 ATYAF FURNISHING Abu Dhabi 4466365 4453744 [email protected]
414 AVANTI TRADING ENTERPRISES - L L C Abu Dhabi 7200864
415 AWAFI TRADING EST. - BRANCH Al Ain
416 B T G MIDDLE EAST FURNITURE Abu Dhabi 6666827 6666395 [email protected]
417 BABY ROOM ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6339407
418 BADER AL KHATHEERI FURNITURE - L L C Al Ain 7215692 7214779
419 BAFCO TRADING - L L C - ABU DHABI Abu Dhabi 6317008 6315009 [email protected] http://www.bafco.com
420 BAGHDAD FURNISHINGS SHOWROOM Abu Dhabi 5836970
421 BAHAUDDIN FURNITURE Abu Dhabi 4453784
422 BAIT AL DIN TRADING & USED FURNITURE Abu Dhabi 4457427
423 BAIT AL JOUDA FURNITURE TRADING EST Al Ain 6155352
424 BALLUT FURNITURE Abu Dhabi 779670
425 BAMBOO ARTS CENTRE Abu Dhabi
426 BAMBOO CENTRE Abu Dhabi 6446558 6448343
427 BARCELONA DECOR AND FURNITURE EST Al Ain 7331209 7331209 [email protected] www.jeenamahan.com
428 BARCELONA DECOR AND FURNITURE EST - Branch Al Ain
429 BARQEEN USED FURNITURE EST Al Ain
430 BEAUTIFUL FURNITURE CARPET &CURTAINS % FURNITURES
TRADING SHOP
Al Ain
431 BEAUTY DESIGN FURNITURE & DECOR CO. L L C Al Ain 7558806 7558906
432 BEAUTY PALACE FURNITURE - L L C Abu Dhabi 4431900 4434349
433 BECHARA FURNITURE - L.L.C Abu Dhabi 5585050 5588818 [email protected]
434 BEDS CENTRE Abu Dhabi 712500
435 BEESAN USED FURNITURE COMPANY Abu Dhabi
436 BEST CHOICE TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 742044 742042
437 BILBADI TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 722230
438 BIN AWEIDHA ESTABLISHMENT Al Ain 7669445 7669443 [email protected]
439 BIN BAROOM TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6761166 6784553 [email protected]
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
92
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
440 BIN BISHER FURNITURE & CARPETS GROUP W L L - ABU DHABI Abu Dhabi 4463834 4462084
441 BIN BUTTI GENERAL CONTRACTING EST Al Ain 7634840
442 BIN DAGHER CARPET ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6333686
443 BIN HADER TRADING Abu Dhabi 6327954
444 BIN HARMAL TRADING & COMPANIES REPRESENTATION Abu Dhabi 721616 6345511
445 BIN HUWAIDIN HOME FURNISHING ESTABLISHMENT Abu Dhabi
446 BIN KARAM AGENCIES Abu Dhabi 782221 792860
447 BIN KARAM FURNITURE Al Ain 7546400 7512323 [email protected]
448 BIN KARAM FURNITURE - Branch Al Ain 7546400 7557051 [email protected]
449 BIN KAZAMEL FURNITURE EST. Al Ain 7220089 7219577
450 BIN KHARSAN INTERNATIONAL COMPANY W L L Abu Dhabi 764141 721617
451 BIN RABEA TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 784677 791397
452 BIN SAIF FURNITURE ESTABLISHMENT Abu Dhabi 730391 733432
453 BIN SALEH IMPORTING & TRADING ESTABLISHMENT Al Ain 7643246
454 BIN SALMEIN COMPUTER & OFFICE SUPPLIES COMOANY - L L C Abu Dhabi 6422237 6422537 [email protected] www.binsalmeen.ae
455 BIN TALEB FURNISHING EST. Al Ain
456 BINAN FURNITURE AND ELECTRICAL TOOLS STORES Al Ain 7826424
457 BISSAN PRE FABRICATED HOUSES & CARPENTRY COMPANY - W
L L - ABU DHABI BRANCH
Abu Dhabi 6678660 6678090
458 BLATENYOM FURNATURES Al Ain 7822377 7822377
459 BLUE GULF TRADING Abu Dhabi 6212341 6393347
460 BLUE ROOM FURNITURE COMPANY - W L L Abu Dhabi 21510
461 BRANCH / SULTAN BIN RASHED - SULTANCO Al Ain 7631609 7632003 [email protected]
462 BRANDS TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6333868 6333861 [email protected]
463 BRUNO FURNISHINGS - L L C Abu Dhabi 6333657 6339934 --
464 BUDOOR ANTIQUES & GIFTS SHOP Abu Dhabi 6221215 6223331
465 BURJ DUBAI FUNITURE Abu Dhabi 5835960 5835930
466 BUSINESS COMMUNICATIONS COMPANY - L L C - ABU DHABI Abu Dhabi 6348495 6316465 [email protected] http://www.bcluae.com
467 BUTIN FURNISHING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 4461120
468 BYNUNA FURNISHINGS Abu Dhabi 6722511
469 Business Communications Company - L L C - AL ain Branch Al Ain 6348495 7219776
470 CAESAR PALACE FURNITURE Abu Dhabi 6273325 6273209 [email protected]
471 CANECRAFT FURNITURE W L L Abu Dhabi 6787892 6779989
472 CAPITAL HILLS MARKETING COMPANY - W L L Abu Dhabi 6717151 6767921 --
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
93
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
473 CAPITAL METALLIC SUPPLIES ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6330664 6330665 [email protected]
474 CAPTAIN TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 778350
475 CARPET LAND - L L C Abu Dhabi 6777800 6778881 [email protected]
476 CASA MOBILI - ALAIN BRANCH Al Ain
477 CASA MOBILI FURNITURE Abu Dhabi 4466900 4460909
478 CHEN ONE - L L C - ABU DHABI BRANCH Abu Dhabi 6818110 6818112 [email protected] http://www.chenone.com.pk/
479 CHINESE ANTIQUES CARPET & FURNITURE Abu Dhabi 6725515
480 CHINESE EXPORTS Abu Dhabi 6273041
481 CHINESE FURNISHINGS Abu Dhabi 6262899 6261899 [email protected]
482 CHOWS GALLERY Abu Dhabi 6776666
483 CITY MEDICAL STORE Abu Dhabi 6323016 6327147 [email protected]
484 CITY PHARMACY COMPANY - W L L Abu Dhabi 6323016 6327147 [email protected] www.citypharmacy.com
485 COMMODORE COMPANIES REPRESENTATION Abu Dhabi 6325555 [email protected]
486 CONCORD DECOR AND FURNITURE EST. Al Ain 7219900 7219880
487 CONOSCE GULF LIMITED Abu Dhabi 788100 7888001
488 CONTRACT FURNISHING COMPANY - L L C Abu Dhabi 6276151 6276152
489 CORNERSTONE C S C Abu Dhabi 6776961 724429
490 CREATIVE CLOSETS TRADING - ABU DHABI BRANCH Abu Dhabi 6740030 6740097 [email protected] http://www.cw.ae/
491 CZECHOSLOVAKIAN FURNISHINGS Abu Dhabi
492 DAHROOJ FURNISHING Abu Dhabi 6777068 6710850
493 DANA GALLERY FURNISHER Al Ain
494 DANA STYLE FURNISHING - L L C Abu Dhabi 4433884 4466890
495 DAR AL ZAIN FURNITURE AND CURTAINS EST. Al Ain 7210050
496 DARWISH BIN AHMED FURNITURE Abu Dhabi 6770077 [email protected]
497 DECORART ABU DHABI Abu Dhabi 6315550 6315552
498 DEEBAJ FURNISHING & ANTIQUE ESTABLISHMENT Abu Dhabi 4461101 4461101
499 DELMA FURNITURE Abu Dhabi 8781244 8781600 [email protected]
500 DELMA INTERIORS Abu Dhabi 6265959 6265991 [email protected]
501 DELMA INTERIORS - Branch Abu Dhabi 4466886 4460060 [email protected]
502 DELMA KITCHEN & LAUNDRY EQUIPMENT ESTABLISHMENT Abu Dhabi 786460
503 DELUXE FURNISHINGS Abu Dhabi 4457162
504 DESERT SHIP USED FURNITURE Abu Dhabi
505 DESERT USED FURNITURE Abu Dhabi 6710301 6715160
506 DESIGN DIRECT - ABU DHABI BRANCH Abu Dhabi 4462628 4462663 [email protected]
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
94
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
507 DESIGN FURNITURES – Branch Al Ain 7667888 7661313 [email protected]
508 DEXION FURNITURE - L L C Abu Dhabi 6734801 803 [email protected]
509 DHABI AL JAZEERA TRADING EST. Al Ain 7513035 7513036
510 DHABI AL KHALEEJ TRADING CO. - LLC Abu Dhabi 6776722 6776822
511 DHAHIR TRADING EST Al Ain 7642457
512 DIAMOND IMPORTING & EXPORTING Abu Dhabi 6339447 6339448 [email protected]
513 DIAMOND PAPER TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 4478878
514 DIAMOND SWORD COMMERCIAL AGENCIES Abu Dhabi 6770551 6770552 [email protected]
515 DIMRA TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6272243 6273321
516 DINESH ENTERPRISES ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6334673
517 DIRHAM CARPENTRY & DECOR ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6322128
518 DREAM HOUSE FURNISHING Abu Dhabi 6764847 6714787
519 DREAMS DESIGN DECOR CO . LLC Al Ain 7544475 7556088 [email protected]
520 DUBAI FURNITURE MANUFACTURING COMPANY - L L C Abu Dhabi 6273767 6717441 [email protected] ww.mattressleader.com
521 DUBAI SLEEP SYSTEMS - L L C - BRANCH AL AIN Al Ain 3472324 8853784 [email protected]
522 EASTERN LYRE FURNITURE TRADING Abu Dhabi 6392253 6392254 hadi@elf_trade.com
523 EIFFEL FURNISHINGS - Branch Abu Dhabi 6333182 6333782
524 EISA BIN YOUSUF AL MAHFOUD Abu Dhabi 6324768
525 ELCY FURNISHINGS & DECOR Abu Dhabi 6448666 6456235 [email protected]
526 ELDIAR IMPORT & EXPORT Abu Dhabi 6814100 6816556 [email protected] www.eldiar-uae.com
527 ELEGANT HANDICRAFTS Abu Dhabi 6813831
528 ELITE STARS ELECTRICAL & ELECTRONIC ACCESSORIES (E S E) Abu Dhabi 6764193 6764194 [email protected] www.eseuae.ae
529 ELNILE FURNITURE SHOP Abu Dhabi 4455753
530 ELSONS INTERNATIONAL FURNISHINGS Abu Dhabi 6334153
531 ELYACCA TRADING Abu Dhabi 6323000 6311666
532 EMADI GLASS EST. Al Ain 7557331 7557332
533 EMERALD FURNITURE Abu Dhabi
534 EMIRATCO FURNISHINGS Abu Dhabi
535 EMIRATES COMMERCIAL BUSINESS SERVICES ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6789500 6789099 [email protected]
536 EMIRATES COMPUTER ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6413400 6413401 [email protected] www.emiratescomputers.ae
537 EMIRATES DATA PROCESSING SYSTEMS - L L C Abu Dhabi 6268800 6269901
538 EMIRATES FARAHT FURNITURE - L L C Al Ain 7662002 7662009
539 EMIRATES LINK TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6733336 6733776 [email protected]
540 EMIRATES MEDICAL ENTERPRISES Abu Dhabi 6276666 6270900
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
95
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
541 EMIRATES SPANISH FURNINGHS COMPANY - W L L Abu Dhabi 4430003 4430666 [email protected]
542 EMIRATES SPECTRUM OFFICE FURNITURE - L L C Abu Dhabi
543 EMIRATES TEAM TRADING & COMMERCIAL AGENCIES Abu Dhabi 6344462 6344374
544 EMPORIUM TRADING LLC Al Ain 7216528 7214036 [email protected]
545 ENGINEERING TRADING CENTRE Abu Dhabi 787575 728852
546 ESTABRAQ FURNITURES AND LIGHTINGS COMPANY -L. L. C. Al Ain 7219499 7219599
547 ESTERN DESIGNS FURNITURE & DECOR Abu Dhabi 4466766 4467111 [email protected]
548 ETICATE DECOR AND FURNITURE EST Al Ain
549 EURO DESIGN Abu Dhabi 773300
550 EUROPEAN MODERN FURNITURE SHOWROOM L L C Abu Dhabi 6772242 6729028 [email protected] www.europeanexhibition.co.ae
551 EUROPEAN TRADING CNETRE Abu Dhabi 6277844 [email protected] --
552 EUROSTAR FURNITURE Al Ain 7217060 7217060 [email protected]
553 EXCELLENT USED FURNITURE TRADING Abu Dhabi
554 EXPEDITIONS TRADING & SERVICES - L L C Abu Dhabi 6342121 6342141 [email protected] www.expeditiongroup.com
555 EXPORT OF UNITED GULF COMPANY (EXPORTGULF) W L L Abu Dhabi
556 EXPRESS BUSINESS MACHINES COMAPNY W L L Abu Dhabi 4435231 4434756 els@iet_troup.com www.iet-group.com
557 EYE ON TECHNOLOGY - L L C Abu Dhabi 6277604 6277605 [email protected]
558 FAIROOZ NEW & USED FURNITURE SALES ESTABLISHMENT Abu Dhabi
559 FAKHRI USED FURNITURE TRADERS Abu Dhabi 4455767
560 FALAKNAZ HABITAT Abu Dhabi 6329581 6313240
561 FALCON GALLERY Abu Dhabi 6344375 6344372 [email protected] http://www.falcon-
gallery.com
562 FAMOUS USED FURNITURE EXHIBITION Al Ain 7213099
563 FAMOUS USED HOUSEHOLD FURNITURE SHOP - Branch Abu Dhabi 4430997 [email protected]
564 FANTAZIA FURNISHER . Al Ain
565 FAROOQ NEW & USED FURNITURE SHOP Abu Dhabi
566 FAUCHARD FURNITURE COMPANY W L L ABU DHABI Abu Dhabi 6816533 6816662
567 FAYAD USED & NEW FURNITURE SHOP Abu Dhabi 6725060
568 FAYROUZ FURNISHINGS ESTABLISHMENT Abu Dhabi
569 FEDEC EMIRATES L L C Abu Dhabi 6263088 6418184 [email protected]
570 FINE HOME IMPORTING & EXPORTING Abu Dhabi 4494409
571 FINE LINE INTERIORS - L L C Abu Dhabi 6220080 6226211 [email protected]
572 FINE TASTE FURNITURE Abu Dhabi 6413334 6413335
573 FIRST CITY USED FURNITURE Abu Dhabi 7126806
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
96
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
574 FIRST CLASS FURNITURES Abu Dhabi 6333472 6333405
575 FIRST SAFEER CENTER Al Ain 7510336 7655574
576 FIRST SAFEER CENTER - Branch Al Ain 7510336 7655574
577 FIVE STARS FURNISHINGS Abu Dhabi 4432880 5543328
578 FOURTEEN STARS FUNISHING Abu Dhabi 0
579 FREEDOM IMPORTING & TRADING COMPANY Abu Dhabi [email protected]
580 FRENCH DESIGNS - L L C Abu Dhabi 6323959 6323789 [email protected] www.frenchdesigns.net
581 FURNICON ROYAL INTERIORS Abu Dhabi 6346999 6321209 [email protected] http://www.furnicon.ae
582 FURNISHINGS 2 XL Abu Dhabi 6730517 6730941
583 FURNITURE 2000 Abu Dhabi 6340035 6348980 [email protected]
584 FURNTURE KINGDOM L.L.C Abu Dhabi 6333868
585 FUTURA FURNITURE & INTERIOR DESIGN - L L C Abu Dhabi 6650800 6218496 [email protected]
586 FUTURE CURTAINS L.L.C Abu Dhabi 6216639 6317243 [email protected]
587 FUTURE SKY OFFICE FURNITURE & DECOR LLC Abu Dhabi 6734093 6734094 [email protected]
588 GALLERY LA MARQUISE Al Ain 4466698
589 GALLERY ONE Abu Dhabi 6275720
590 GERMAN GENERAL MAINTENANCE SERVICES COMPANY - L L C -
(GEMACO INTERIORS) Abu Dhabi 6339100 6339200 [email protected] http://www.gemaco-uae.com
591 GERMAN TECH FURNITURE FACTORY - L L C - ABU DHABI
BRANCH Abu Dhabi 6277071 6277072 [email protected]
592 GHAZI FURNITURE Abu Dhabi 6777990
593 GHINIOT FURNITURE TRADING LLC Abu Dhabi 4457793
594 GHULAM MUSTAQ AHMED AIR-CONDITIONERS & ELECTRICAL
APPLIANCES REPAIRS SHOP Abu Dhabi 6345746
595 GLOBALSONS ESTABLSIHMENT Abu Dhabi
596 GLORIA CURTAIN COMPANY - L L C Al Ain 7650848 7216645 [email protected]
597 GOLCEN FORK FURNISHINGS Abu Dhabi 4457378
598 GOLD STAR NEW & USED FURNITURE ESTABLISHMENT Abu Dhabi 787778 75958
599 GOLD TRADING & OILFIELD SERVICES COMPANY Abu Dhabi 6314987 6225332
600 GOLDEN ARROW USED FURNITURE ESTABLISHMENT Abu Dhabi
601 GOLDEN CITY HOUSEHOLD FURNITURE Abu Dhabi 5525596
602 GOLDEN FURNISHINGS CENTRE Abu Dhabi 583762
603 GOLDEN FURNITURE CENTRE Abu Dhabi 6338899 6330556 [email protected]
604 GOLDEN FURNITURES CENTER - BRANCH. Al Ain 7210377 7215337
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
97
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
605 GOLDEN GROUP W L L Abu Dhabi 6336888
606 GOLDEN LINK TRADING COMPANY - W L L Abu Dhabi 6446791 6446536 [email protected]
607 GOLDEN MEDALLION ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6727280 6770684
608 GOLDEN SANDS USED FURNITURE Abu Dhabi 4450200 4433066
609 GOLDEN SUN FURNITURE TRADING AND BUILDING MATERIAL Al Ain 7667358
610 GOLDEN TENT FURNITURE Al Ain
611 GOLDEN WORLD TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 766689 766609
612 GRAMO TECH OFFICE FURNITURE Abu Dhabi
613 GREEN BELT FURNITURE Abu Dhabi 4433006 4433008 [email protected]
614 GREEN STAR NEW & USED FURNITURE COMPANY W L L Abu Dhabi 6211497 6779119
615 GREEN STAR NEW & USED FURNITURE COMPANY W L L - Branch Abu Dhabi 6774597 6779119
616 GULF BUSINESS FOUNDAITON - ABU DHABI BRANCH Abu Dhabi 6273323 6272729 [email protected]
617 GULF COMMERCIAL GROUP ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6456822 6456483 [email protected] http://www.gcgest.com
618 GULF FLOWER FURNISHINGS Abu Dhabi 4466698
619 GULF FLOWER FURNISHINGS - Branch Abu Dhabi 4466698
620 GULF FLOWER NEW & USED FURNITURE - L L C Al Ain 7512544 7551958
621 GULF FURNISHING Al Ain 2351569 [email protected]
622 GULF FURNITURE SERVICES SHOWROOM Abu Dhabi 822219
623 GULF ISLANDS GENERAL TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6325250 6325683
624 GULF STAR FURNITURE Abu Dhabi 6347676
625 GULF SUPPLIES & COMMERCIAL SERVICES - L L C Abu Dhabi 6767400 6221103
626 H T F EMIRATES INTERIOR DESIGN L.L.C Abu Dhabi 6666760 6668861
627 H2O CONCEPTS - L L C - ABUDHABI BRANCH Abu Dhabi 4458788 4462874 [email protected] www.hoconcepts.com
628 HAIMANI INTERNATIONAL TRADING Abu Dhabi 6225800 6221300 --
629 HALALA FURNISHINGS & FURNITURE Abu Dhabi 31487
630 HAMAD & MOHAMEMD AL FUTTAIM COMPANY (ABU DHABI) Abu Dhabi 6815509 [email protected] http://www.pluginsuae.com
631 HAMAD RASHED CO. LLC Al Ain 7658340
632 HAMAD RASHED CO. LLC - Branch Al Ain 7658430
633 HAMS AL OYOON FURNISHINGS EST. Al Ain 7219929
634 HARD WOOD FURNISHINGS Abu Dhabi 6195440 [email protected]
635 HASSAN FARIS TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 4450803
636 HAYA USED FURNITURE Abu Dhabi 6330932
637 HEIMANI TRADING Abu Dhabi 6225800 6224300
638 HERITAGE OASIS COMPANY - ABU DHABI Abu Dhabi 582505
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
98
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
639 HILI INTERNATIONAL TRADING COMPANY W L L Abu Dhabi 6770153 725225
640 HITEC OFFICES Abu Dhabi 6767265 6763580 [email protected]
641 HOME CENTER L. L.C. - BRANCH Al Ain
642 HOME CENTRE GULF - L L C - ABU DHABI BRANCH Abu Dhabi 6814050 6812288 [email protected]
643 HOME CENTRE GULF - LLC BRANCH AL AIN Al Ain 7621002 7621006
644 HOMES ARE US TRADING - AL AIN BRANCH - L L C Al Ain 3213000 3213222
645 HOMES ARE US TRADING - AL AIN BRANCH - L L C - Branch Al Ain 3213000 3213222
646 HOMES ARE US TRADING - L L C Abu Dhabi 6312020 6319019 [email protected] http://www.lalsgroup.com
647 HORIZON OFFICF FURNITURE - L L C Abu Dhabi 6414214 6414225 [email protected]
648 HUSAIN MOHAMMED FURNITURE Al Ain 7220015
649 HYATT OFFICE FURNITURE Abu Dhabi 5633226
650 HYDER USED FURNITURE TRADERS Abu Dhabi 4435699 4452665
651 HYFA USED FURNITURE COMPANY Abu Dhabi 825272
652 I D DESIGN (BR. OF EASA SALEH AL GURG GROUP - L L C) Abu Dhabi 6712405 6712406 [email protected] http://www.algurg.com
653 IBN KHALDOON TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6678870 6730344
654 IBRAHIM JABER USED FURNITURE SHOP Abu Dhabi 4463381
655 IBRAHIM MOHAMMED AL SAMAN ESTABLISHMENT Abu Dhabi
656 IBRAHIM MOHD AL- MAZROUI CO Al Ain 7641853
657 IBRAHIM MOHIYADDIN FURNISHINGS & CURTAINS - (I M) Abu Dhabi 4457760 4458439 [email protected]
658 IDEAS DECOR Abu Dhabi 6267395 6267837
659 IKHTEYAR USED FURNITURE EST. Al Ain 7643232
660 IKTISAB USED FURNITURE SHOP Abu Dhabi 6814295
661 IN OUT SPACE - LLC - ABU DHABI BEANCH Abu Dhabi 6769220 6769224 [email protected]
662 INTERIORS Abu Dhabi 6772829 6792916 [email protected] www.interiorsfurniture.com
663 INTERIORS - BRANCH Al Ain 7211233 7211244 [email protected]
664 INTERIORS - Branch Abu Dhabi 6772829
665 INTERNATIONAL BUILDING MATEIRALS - L L C Abu Dhabi 6427232 6427378 [email protected]
666 INTERNATIONAL DSIGNS CENTRE Abu Dhabi 6774670 6776786
667 INTERNATIONAL ELECTRONICS & FURNITURE Abu Dhabi 772235
668 INTERNATIONAL FURNISHINGS COMPANY W L L Abu Dhabi 6316003 6316009
669 INTERNATIONAL OFFICE SUPPLIES Abu Dhabi 6769220 6769224 [email protected]
670 INTERNATIONAL TRADING GROUP W L L Abu Dhabi 6268686
671 ISHTAR DECOR - L L C - ABU DHABI BRANCH Abu Dhabi 6428944 6428946
672 ITALIAN PALACE COMPANY - W L L - ABU DHABI BRANCH Abu Dhabi 4431300 4433138 [email protected]
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
99
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
673 ITALIAN PALACE COMPANY L.L.C Al Ain 7212000 7216622
674 JARASIYA CARPENTRY Abu Dhabi 4433919 0 [email protected]
675 JASMAN GLOBAL FURNITURE TRADING Abu Dhabi
676 JAWHARAT AL MANSOURA FURNUTURES COMPANY - L.L.C. Al Ain 7220438 7220439 [email protected]
677 JOSEPH FURNITURE & FURNISHINGS Abu Dhabi 6425100 6426628 [email protected] http://www.josephgroup.net
678 JUBILEE USED & NEW FURNITURE SHOP Abu Dhabi 4474024
679 JUMA AL MAJID EST. - AL AIN BRANCH Al Ain 7216666 7218717 [email protected] WWW.ALMAJID.COM
680 JUMA AL MAJID ESTABLISHMENT - ABU DHABI Abu Dhabi 6447000 6448863 [email protected] http://www.al-majid.com
681 JUMA SALEM FURNISHINGS Al Ain 7224588
682 KADDAS FURNITURE & DECOR Abu Dhabi 6723829
683 KAIRALY USED & NEW FURNITURE ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6348952 6316249
684 KANOK MIDDLE EAST LLC Abu Dhabi 6442218
685 KHALID KHOORY FURNISHINGS Abu Dhabi 6336974 6342204 --
686 KHOORY & AL MASRY FURNISHINGS, DECOR & FURNITURE Abu Dhabi 6215014
687 KHURSHID USED & NEW FURNITURE DEALERS
ESTABLISHMENTS Abu Dhabi 779384
688 KINNARPS OF SWEDEN COMPANY ABU DHABI - L L C Abu Dhabi 6717979 0 [email protected]
689 KIRAN INTERIOR DESIGN - L L C Abu Dhabi
690 KNOWLEDGE SOFT TECHNOLOGY Abu Dhabi 6275556 6275558
691 KOKO FURNITURE Abu Dhabi 6777173
692 KOREAN TRADING COMPANY (KOREANA) W L L Abu Dhabi 6811763 6813125 [email protected]
693 KORFURNICO INTRERNATIONAL - L L C Abu Dhabi 6269095 6265656
694 LA LUNA DECOR Abu Dhabi 6219882 6219883 [email protected]
695 LA MAISON FURNITURE - LLC Abu Dhabi 6270270
696 LA VILLA GALLERY Abu Dhabi 6221800 6221810
697 LAHORE ENTERPRISES ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6777188
698 LAST CHANCE OFFICE FURNITURE LLC Al Ain
699 LEADER - L L C - ABU DHABI BRANCH Abu Dhabi 6447000 6448863 [email protected] http://www.almajid.com
700 LEBANESE TRADING COMPANY Abu Dhabi
701 LINEA VERDE FURNITURE, FURNISHINGS & DECOR Abu Dhabi
702 LINK INTERIOR DECOR & FURNITURES Abu Dhabi 6452883 6452884 [email protected]
703 LIVIN FURNITURE L L C Abu Dhabi 6446428 6655572 [email protected]
704 LOC 8 EQUIPMENT TRADING - L L C Abu Dhabi 6677250 6677267 [email protected] www.loc8.ae
705 LOSALOON FURNISHING - L L C Abu Dhabi 6675513 6675518
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
100
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
706 LUCKY FURNITURE Abu Dhabi 4458145
707 MADINA ZAYED FURNIHSINGS Abu Dhabi
708 MAHA EMIRATES OFFICE & HOUSEHOLD FURNITURE
ESTALISHMENT
Abu Dhabi
709 MAHMOOD USED FURNITURE SALES SHOP Abu Dhabi
710 MAHMOUD ALI RIDA MARBLES TRADING - (MAR) Abu Dhabi 6272811 6272810
711 MAINLINE INTERIORS L L C ABU DHABI Abu Dhabi
712 MAISAN FURNISHINGS & FURNITURE COMPANY W L L Abu Dhabi 5530051
713 MAJESTIC INTERNATIONAL OFFICE SUPPLIES COMPANY Abu Dhabi 6274498
714 MAKWUDS EMIRATES L L C Abu Dhabi 5504140 5504141 [email protected]
715 MALCO TECHNICAL & COMMERCIAL SERVICES Abu Dhabi 6331848 6331849
716 MANSOUR 82 DECORATION Abu Dhabi 8741118
717 MARINA GULF TRADING COMPANY - W L L - ABU DHABI BRANCH Abu Dhabi 6443395 6443394
718 MARLIN FURNITURE - ABU DHABI Abu Dhabi 4464252 4464253 [email protected] www.aaagroup.com
719 MARLIN FURNITURE - ABU DHABI - Branch Abu Dhabi 4464252 6260241 [email protected]
720 MARSHAL FURNITURES & DECOR Al Ain 7211430 7211472
721 MASS MARKETS & STORES Abu Dhabi 722098
722 MATAAR (2000) FURNITURES Al Ain 7211110 7219110 [email protected]
723 MAYSOUR TRADING Abu Dhabi 4449904 4449903 [email protected] http://www.webspawner.com
/users/maysour
724 MEESA USED FURNITURE SHOP Abu Dhabi 6726644 729308
725 MEKKA FURNISHINGS Abu Dhabi 552579 --
726 MERIT NEW & USED FURNITURE SHOP Abu Dhabi 6337933
727 MERMAID USED FURNITURE Abu Dhabi 4435322
728 METALLIC EQUIPMENT CO. - WLL - BRANCH Al Ain 7212772 7212808
729 MEXICAN FURNITURE SHOP Abu Dhabi
730 MIDDLE EAST TRADERS Abu Dhabi 6427200 6427371 [email protected]
731 MILANO TRADING EST. Al Ain 7217555
732 MIO DINO - L L C Abu Dhabi 6673381 6673387 [email protected] http://www.miodino.com
733 MIRAJ FURNISHINGS - L L C Abu Dhabi 6229471
734 MOBICO TRADING & MARKETING COMPANY - L.L.C - ABU DHABI Abu Dhabi 6457661 6457662 [email protected] http://www.mobica.net
735 MODA CASA - L L C - ABU DHABI BRANCH Abu Dhabi 6743225 6743665 [email protected]
736 MODERN CARPET HOME ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6733925 6733913
737 MODERN DESIGN FURNISHING COMPANY - L L C Abu Dhabi 4460866 4460822
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
101
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
738 MODERN HOUSE FURNISHINGS Abu Dhabi 5333488 5333290 [email protected]
739 MODERN PALACE FURNISHINGS Abu Dhabi 4458151 4457994
740 MODERN SCIENCE CENTRE Abu Dhabi 6776504 772626
741 MODERN USED FURNITURE EXHIBITION Al Ain
742 MODULO FOR TRADING FURNITURES AND EQUIPMENTS L.L.C Abu Dhabi 6429030 6429050 [email protected]
743 MOHAMED SEED NEW & USED HOUSEHOLD FURNITURE
TRADING Abu Dhabi 4453536
744 MOHAMMED AHMED ALOTAIBA IMPORTING & TRADING
ESTABLISHMENT Abu Dhabi 554050
745 MOHAMMED AKBAR FURNITURE SHOP Abu Dhabi
746 MOHAMMED AL GHABSHI USED FURN & ELECTRIC MACH
TRADING REPAIR SHOP Al Ain 7321336
747 MOHAMMED AL JISMI FURNITURE Abu Dhabi 5523313
748 MOHAMMED AL MAKHAWI ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6443141 6444583 [email protected]
749 MOHAMMED BILAL USED & NEW FURNITURE SHOP Abu Dhabi 4411572
750 MOHAMMED BIN BUTTI & RASHID MOHAMMED COMPANY Abu Dhabi 724470
751 MOHAMMED OTHMAN USED FURNITURE Abu Dhabi 4430895
752 MOHAMMED QASSIM FURNISHINGS Abu Dhabi 5525133
753 MOHAMMED RASHID ABU QARAA AL HAMEERI Abu Dhabi 6326894
754 MOHAMMED YOUSUF MOHAMMED FURNITURE SHOP Abu Dhabi
755 MONTANA TRADING & COMPANIES REPRESENTATION Abu Dhabi 6667665 6650086
756 MOOSA HABIB & SONS ABU DHABI Abu Dhabi 3346101
757 MORAWWAH TRADING Abu Dhabi 6786783 6775758 [email protected] http://www.morawwah.com
758 MUBEEN FURNISHING Abu Dhabi 6727930
759 MURBAN TRADING & DECORATION COMPANY Abu Dhabi 6727666
760 NAD AL SHIBA FURNISHINGS Abu Dhabi
761 NADA FURNISHINGS Abu Dhabi 6761142 6761142
762 NAEEM ISMAIL USED FURNITURE SHOP Abu Dhabi
763 NAFFAA TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 232872
764 NASEEM BASHEER FURNISHING - L L C Abu Dhabi 4455802 4432570 --
765 NASER AL SAYER AND PARTNERS - WLL - BRANCH Al Ain 7211299 7211288
766 NASHWAN USED FURNITURE & FURNISHINGS ESTABLISHMENT Abu Dhabi 21153
767 NASSER AL SAYER & COMPANY W L L Abu Dhabi 6339591 6317066 [email protected] http://www.nasco-uae.com
768 NASSER AL SAYER & COMPANY W L L - Branch Abu Dhabi 6313704 6310956 [email protected]
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
102
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
769 NATIONAL DISTRIBUTION & TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6270333
770 NATIONAL PRINTING CENTRE Abu Dhabi 6262642 6262637 [email protected] http://www.npcserv.com
771 NATIONAL PRINTING CENTRE - Branch Abu Dhabi 6734889 [email protected] www.npcserv.com
772 NATIONAL USED MATERIALS DEALERS GROUP Abu Dhabi 725352
773 NBB INTERIORS Abu Dhabi 4120444 4120555 [email protected]
774 NEEHAL STATIONERY ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6347773 6316691
775 NEIBAL INTERNATIONAL IMPORTING & EXPORTING
ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6662777 6650111
776 NET ROOTS Abu Dhabi
777 NEW DISIGNE FURNITURE Abu Dhabi 4459505 4455142 [email protected]
778 NEW GENERATION OFFICE SUPPLIES Abu Dhabi 6740118 6720790 [email protected]
779 NEW GENERATION USED FURNITURE & ELECTRICAL
APPLIANCES Abu Dhabi 4468828
780 NEW YEAR OFFICE FURNITURE & DECORATION Abu Dhabi 6338913
781 NINE STAR USED & NEW FURNTURE TRADING Al Ain
782 NISMA USED FURNITURE SHOP Abu Dhabi 780758
783 NOOR GHULAM USED FURNITURE EST. Al Ain
784 NOORANTI FURNITURE Al Ain 7221606 7221602
785 NORA COLLECTION FURNITURE & DECORE EST. Abu Dhabi 6111929 [email protected]
786 NOUR AL AIN HOME AND OFFICE FURNITURE STORES Al Ain 7510222
787 OAK PALACE FURNISHINGS COMPANY - W L L Abu Dhabi 6418900 6410740 [email protected] www.oakpalace.ae
788 OASIS ELEGANT UPHOLSTERY & FURNITURE EST Al Ain 7219123
789 OASIS OF HERITAGES TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 5633925 5633926 [email protected]
om
790 OASIS WORLD FURNITURE & OFFICE EQUIPMENT TRADING Al Ain 7211724 7211392
791 OFFICE 2000 Abu Dhabi 6348218
792 OFFICE INTERIOR FURNITURE Abu Dhabi 4450900 4450880 [email protected] www.interioroffice.com
793 OFFICE INTERIOR FURNITURE COMPANY - W L L Abu Dhabi 4450900 4450880 [email protected] www.interioroffice.com
794 OK FUNITURE - L L C - ABU DHABI BRANCH Abu Dhabi 6784553 6784559 [email protected] www.chaircentre.com
795 OLYMPIA USED FURNITURE EST. Al Ain 7660731
796 OMEIR AHMED TRADING Abu Dhabi
797 OMEIR INTERNATIONAL GROUP Abu Dhabi 6345978
798 OPTIMAL DESIGN TRADING Abu Dhabi 6345555 6333334
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
103
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
799 OPTIONS (FURNITURE CENTRE ) L L C - ABU DHABI Abu Dhabi 6354949 6353949 [email protected] www.options.ae
800 ORANGE DECOR AND FURNITURE CO. L L C Al Ain
801 OSCAR DECOR & INTERIOR DESIGN - L L C Abu Dhabi 5559131
802 OXFORD TRADIING AGENCIES Abu Dhabi 6770551 6770552 [email protected]
803 Oud Mitha Used Furniture Est Al Ain 7644505
804 PALACE GALLERY Abu Dhabi 6414441 6761931
805 PALACES FURNISHINGS ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6326346
806 PARIS CRYSTAL Al Ain 7222152 7221452
807 PEACOCK FURNISHINGS Abu Dhabi 6723100 6740581
808 PERFECT FURNISHINGS & DECOR - L L C Abu Dhabi 4468682 4468681
809 PF EMIRATES INTERIORS - L L C Abu Dhabi 4130000
810 PICCASO GIFTS & FURNITURE TRADING Abu Dhabi 2471433 [email protected]
811 POINT OF ART INTERIOR DECOR & FURNITURE ESTABLISHMENT Abu Dhabi 721216
812 POTENTIAL DESIGN Abu Dhabi
813 PREMIER ENGINEERS FURNITURE TRADING Abu Dhabi 6779378 6779379
814 PROFESSIONAL DESIGN & DECORATION Abu Dhabi 722230
815 Q - HAME DECOR L L C - ABU DHABI BRANCH Abu Dhabi
816 Q - HOME DECORLLC - BRANCH AL AIN Al Ain 7654458 7654459
817 QASER NADEEN FURNITURES EST. Al Ain 7220544 7660702
818 QATOOF ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6263666 6263338 [email protected]
819 QUALITY HOME FUNITURE & FURNISHINGS Abu Dhabi
820 QUEENEX TRADING COMPANY - L L C Abu Dhabi 5554700 5553434 [email protected]
821 RAAWI ELECTRONICS CORPORATION Abu Dhabi 6337882
822 RABIA USED FURNITURE Abu Dhabi 4430154
823 RAHAM NEW & USED FURNITURE Abu Dhabi
824 RAHEEMA FURNITURE SHOP Abu Dhabi 4434635
825 RAHMAT & RASHEED USED FURNITURE COMPANY Abu Dhabi
826 RAJAB SAEED USED FAURNITURE Abu Dhabi 722967
827 REGAL FURNISHINGS & STORAGE SYSTEMS Abu Dhabi 6728062 6728063 [email protected]
828 REMAL DECOR & INTERIOR DESIGN Al Ain 7222480 7220466 [email protected]
829 RESIDENT FURNISHINGS DISTRIBUTORS COMPANY Abu Dhabi 6770197 787736
830 RIGID TRADING - L L C Abu Dhabi 6424227 6424228 [email protected] http://www.rigidgroup.com
831 RIMAH AL KHAILIYA TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 72118
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
104
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
832 ROMANTIC TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 5132870
833 ROME FURNITURE EXHIBITION Al Ain 7210424
834 ROTOOSH DECORATION Al Ain 7222942 7223441 --
835 ROYAL BAVARIAN GALLERY L L C Abu Dhabi [email protected] royalinterieur.com
836 ROYAL CLASSIC INTERIORS FURNISHINGS SHOWROOM Abu Dhabi 4432258
837 ROYAL DESINGS Abu Dhabi
838 ROYAL GALLERY Abu Dhabi 6214500 6338900
839 ROYAL MIKSAR Abu Dhabi 6761166 6784553 [email protected]
840 ROYAL MIKSAR /BRANCH Al Ain 6761166
841 RUKN AL ASAEL FOR CURTAINS TRADING & UPHOLSTRY - L L C Abu Dhabi 6329471 6329478 [email protected]
842 SAAD MAREB USED HOME FURNITURE TRADING SHOP Al Ain
843 SABER FURNISHINGS Abu Dhabi
844 SABREEN USED FURNITURE COMPANY Abu Dhabi 6216758
845 SADRA USED FURNITURE SHOP Abu Dhabi 4433193
846 SAFEER INTEGRATED SYSTEMS COMPANY - W L L Abu Dhabi 6679444 6676633 [email protected] http://www.sis-uae.com
847 SAFEER MALL Al Ain 7510336 7627336
848 SAFEER MARKETS CO. - L L C Al Ain 7627335 7627336
849 SAFFAR AL KHALEEJ TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6812838
850 SAHAD USED FURNITURE ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6727719 --
851 SAIF AL SHAMSI TRADING EST. Al Ain 7828754
852 SAILEEN FURNISHING & DECOR Abu Dhabi 8741556
853 SALEH AL HARBI USED FURNITURE Abu Dhabi 6391270
854 SALEM AL SHEEDI HOME FURNITURE & DECOR TOOLS EST Al Ain 4478837
855 SALEM SAEED USED FURNITURE EST. Al Ain 7510418
856 SALSABEEL FURNITURE TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6215411
857 SAMARA USED& NEW FURNITURE EST Al Ain 7645918 [email protected]
858 SAMEER AL MAHMOUD & SONS / BRANCH Al Ain 7217462 7217885
859 SAMER TRADING COMPANY - L L C Al Ain 7665711 7665713 [email protected]
860 SAMER TRADING COMPANY - L L C - Branch Al Ain 7212618 [email protected]
861 SANA INTERNATIONAL FURNISHING - L L C Abu Dhabi 5555997 5557873
862 SANAM INTERIORS Abu Dhabi 6337733 [email protected]
863 SARA INTERNATIONAL ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6769200 6766567
864 SARAD GROUP Abu Dhabi 6224445 6224566 [email protected]
865 SAWAKING TRADING COMPANY Abu Dhabi
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
105
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
866 SCALE - L L C Abu Dhabi 6662800 6662801
867 SCHEHERAZADE GALLERY COMPANY - W L L Abu Dhabi 6152471 6729154
868 SCHEMES COMPANY Abu Dhabi 4463401
869 SEA LIGHT FURNISHINGS Abu Dhabi 6418991
870 SELECTIVE FURNISHINGS & CHANDLIERS Abu Dhabi 6442775 6442776
871 SHAABAN USED FURNITURE Abu Dhabi 4461567
872 SHAHAMA FURNISHINGS CENTRE Abu Dhabi 5632812 5832016
873 SHAMA MODERN FURNISHINGS ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6211700 6315239 [email protected]
874 SHARARA IMPORTING & EXPORTING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 742344 712355
875 SILK WAY DESIGNES Abu Dhabi 775888 725667
876 SILVER FURNISHING & DECOR Al Ain
877 SILVER FURNISHINGS Abu Dhabi 5633550 5633950
878 SILVER FURNISHINGS - Branch Abu Dhabi 5633550
879 SILVER SHADOW FURNITURE & DECOR Abu Dhabi 6772770
880 SILVER STAR FASHIONS Abu Dhabi 6212157 6212158
881 SINGLE STAR FURNITURE Abu Dhabi 6712177
882 SINGLE STAR FURNITURE - Branch Abu Dhabi 6778773
883 SIPAD TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 4463731
884 SIYAM MODERN FURNISHINGS Abu Dhabi 5833883 6678872
885 SOBAT FURNISHINGS Abu Dhabi 0 [email protected]
886 SOLIDARE TRADING IMPORTING & SUPPLIES Abu Dhabi 6276442 6276441 [email protected]
887 SOUR TECHNICAL EQUIPMENT & SUPPLIES ESTABLISHMENT Abu Dhabi
888 SPANISH AGENCIES Abu Dhabi 5582400 5582293 [email protected] http://www.alhamid-
group.com
889 SPANISH CASTLE FURNITURES Al Ain 7210212 7214442 [email protected]
890 SPECIALISTS FOR FURNITURES - BRANCH OF ABU DHABI Al Ain
891 SPECIALIZED SUPPLIES ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6273374 6273346
892 SPECIALIZED SUPPLIES FOR INTERIOR FURNISHING Abu Dhabi 6777885
893 SQUARE TECHNICAL ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6711900 6761700 [email protected] www.squartec.com
894 STAR FISH NEW & USED FURNITURE Abu Dhabi 4457005
895 STAR OFFICE SUPPLIES & FURNITURE COMPANY W L L Abu Dhabi 6225633 6225441
896 STAR STATIONERY Abu Dhabi 6815566 6816600
897 SUHAIL DAGHER ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6788889 6789443
898 SULTAN AL KHALEEJ FURNISHINGS & ELECTRONIC APPLIANCES Abu Dhabi 4464407
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
106
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
899 SULTAN AL QUEBAISY TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6269549 6273420
900 SULTAN BIN RASHID - SULTACO Abu Dhabi 6334425 6312124 [email protected] http://www.sultaco.ae
901 SUN STAR USED FURNITURE Abu Dhabi 4453868
902 SURAYYA INTERIOR DECOR COMPANY - L L C Abu Dhabi 6747433 6747422 [email protected] http://www.sarayaid.com
903 T. M LAB SYSTEMS L L C Abu Dhabi 6766288 6766344 [email protected]
904 TALIB AL AMRY FURNISHINGS ESTABLISHMENT Abu Dhabi 32395
905 TAREQ TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi
906 TAREYAQ AL HAREYER NOVELTIES & FURNITURE Al Ain
907 TARGET FURNITURE COMPANY - L L C Abu Dhabi 6215148 6218428 [email protected]
908 TAWAKKAL ALALLA FURNITURE & DECOR Abu Dhabi 554841
909 TECHNICAL FURNISHING & DECOR ESTABLISHMENT FOR
COMMERCIAL SHOPS
Abu Dhabi 793836 788364
910 TECHNICAL TECHNOLOGIES ENGINEERING COMPANY Abu Dhabi 6261119 6262161
911 TECHNOLOGY EXPERTISE Abu Dhabi 6349999 6318181 [email protected]
912 TECHTOOL COMPANY Abu Dhabi 772781
913 TECNO GULF OFFICE FURNISHINGS - ABU DHABI BRANCH Abu Dhabi
914 TEXTURA -ABU DHABI BRANCH Abu Dhabi 2011111 2824901
915 THANI MURSHID ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6266222 6731498 [email protected]
916 THARWA NEW & USED FURNITURE SHOP Abu Dhabi 6720742
917 THE BEST FURNISHINGS Abu Dhabi 6748974 6764976 [email protected]
918 THE FINAL OPTION FURNITURE TRADING Abu Dhabi 6679926 6679925
919 THE GENERAL TRADING ACTIVITES & AGENCIES COMPANY -
GTA - L L C
Abu Dhabi 4432400 4432366 [email protected]
920 THE GOLDEN FURNITURE & DECOR Abu Dhabi 6343333 6338899 [email protected] www.goldenfurniture.com
921 THE GOLDEN SPEAR GIFTS & ANTIQUES ESTABLISHMENT Abu Dhabi
922 THE KINGDOM ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6211232
923 THE LIVING ROOM FURNISHING - L L C - Branch Al Ain 7223712
924 THE ONE TOTAL HOME EXPERIENCE - L L C Abu Dhabi 6816500 6811512 mohammed.rafeeq@theoneme.
com
http://www.theoneme.com
925 THE ONE TOTAL HOME EXPERIENCE - L L C - Branch Abu Dhabi mohammed.rafeeq@theoneme.
com
926 THE POL TRONA FRAU DESIGN CENTER L L C Abu Dhabi 6359393
927 THREE STARS ENTERPRISES CO. LTD. Al Ain
928 THREE STARS FURNITURES EST. Al Ain 4488017
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
107
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email Website
929 TIME DECOR LLC Abu Dhabi 6667824 6667924 [email protected]
930 TIP TOP FURNISHINGS INTERNATIONAL Abu Dhabi
931 TOKYO FURNISHING CO. - L. L. C. Al Ain 7211990 7217880 [email protected]
932 TOP FURNITURE FACTORY - L L C - ABU DHABI BRANCH Abu Dhabi 3338703
933 TOTAL OFFICE FURNITURE - L L C Abu Dhabi
934 TOUFIQ FURNITURE TRADING COMPANY Abu Dhabi 6778430 6777987
935 TOURIST CLUB HOME FURNITURE Abu Dhabi 4433382
936 TOWN OASIS FURNITURE EST Al Ain 7221005 7221007
937 TRADING ENTERPRISES (ABU DHBI) L CC -BRANCH Al Ain 7211838 7660385
938 TRADING ENTERPRISES COMPANY (ABU DHABI) L L C Abu Dhabi 6763300 6333408 [email protected] http://www.hondauae.com
939 TRADING ENTERPRISES COMPANY - ABU DHABI - L L C - Branch Abu Dhabi 6763300 6763364 [email protected] http://www.futtaim.com
940 TRADING ENTERPRISES COMPANY - ABU DHABI - L L C - Branch Abu Dhabi 6213400 6217719 [email protected] http://www.futtaim.com
941 TRANS EMIRATES FURNISHINGS Abu Dhabi 6211030 6211040 [email protected]
942 TRANS EMIRATES FURNISHINGS - AL AIN BRANCH Al Ain [email protected]
943 TRANS EMIRATES FURNISHINGS - Branch Abu Dhabi 6211030 6448842 [email protected]
944 TRANS HORIZON COMMERCIAL AGENCIES Abu Dhabi 6313717
945 TRUST INTERNATIONAL TRADING Abu Dhabi 771111
946 TWENTY FIRST CENTURERY FUERITURES Abu Dhabi 6211116 6212464
947 ULTIMATE COMFORT FURNITURE Al Ain
948 UMAYYA IMPORTING & TRADING COMPANY Abu Dhabi 6770199 6789606
949 UNIQUE DESIGN FOR FURNITURE Abu Dhabi 4453669 4453635 [email protected]
950 UNIQUE OPTIONS N INTERIORS DESIGNS - L L C Abu Dhabi 6265657
951 UNITED COMMERCIAL AGENCY Abu Dhabi 4456600 4455643
952 UNITED FURNITURE COMPANY - ABU DHABI Abu Dhabi 6727777 6260241
953 UNITED FURNITURE COMPANY - L L C - ABU DHABI BRANCH Abu Dhabi
954 UNITED FURNITURE COMPANY - L L C - ABU DHABI BRANCH Abu Dhabi
955 UNIVERSAL CONTINENTAL OFFICE APPLIANCES & FURNITURE Abu Dhabi 6733402 6211957 [email protected] www.universal-uae.com
956 VELENCIA FURNISHINGS - L L C Abu Dhabi 6444993 4460060 [email protected]
957 VELENCIA FURNISHINGS - L L C - Branch Abu Dhabi 6444993 6444995 [email protected]
958 VERA TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6328571 6343923
959 VILLA VIVA Abu Dhabi 6419660 6418184 [email protected]
960 VISION TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6261195
961 WAHAT AL TURATH EST Al Ain 7220004 7220005
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
108
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email WEBSITE
962 WAHAT AL GAYZORAN TRADING EST Al Ain
963 WAHAT ALANWAAR FURNITURE - L L C Al Ain 7211198 7215885
964 WASID TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6164120
965 WHITE EAGLES TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 722427
966 WHITE WAVE FURNITURE - L L C - ABU DHABI BRANCH Abu Dhabi
967 WINDOW OFFICE FURNITURE Abu Dhabi 4461170 6416894 [email protected]
968 WONG TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6716717 6711644 [email protected]
969 WORLD OF FURNITURE Abu Dhabi 4447400 4446469
970 WORLD OF FURNITURE - BRANCH Al Ain 7642698 7659642 [email protected]
971 WORLD OF OFFICES ESTABLISHMENT Abu Dhabi 4450900 4450880 [email protected]
972 WORLD OF TOMORROW ELECTRONIC APPLIANCES Abu Dhabi 5634955 5633950 --
973 YAFA NEW & USED FURNITURE SHOP Abu Dhabi 6344770
974 YARA DECOR L L C Abu Dhabi 6266610 6266650 [email protected]
975 YASAT AL KHALEEJ INTERNATIONAL TRADING Abu Dhabi 4465070 4465080 [email protected]
976 YELLOW FURNISHINGS Abu Dhabi
977 YOUSUF AL ANKAR TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6391291 6345767 [email protected]
978 YOUSUF ZAINEL USED FURNITURE Abu Dhabi
979 YUGOSLAVIAN FURNITURE COMPANY - W L L Abu Dhabi 6339765 6339965 [email protected] http://www.yugoslavianfurnit
ure.com
980 ZAHRAT AL AYYAM FURNITURE Abu Dhabi 4456458
981 ZAKA GENERAL SERVICES ESTABLISHMENT Abu Dhabi 787811 771129
982 ZAKHER USED FURNISHING EST Al Ain
983 ZAKHIR TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6277444 6271177
984 ZAKIR TRADING ESTABLISHMENT Abu Dhabi 6762472 6767263
985 ZAMZAM TRADING CO. Al Ain 7663511 7515300
986 ZAWAYA DECOR COMPANY - W L L Abu Dhabi 6270327 6267680 [email protected]
987 ZIYAD KHALIL USED & NEW FURNITURE COMPANY- L L C Al Ain
International Direct Dial: +9712 (telephone number)
109
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
12.3 シャルジャ首長国の家具・調度品関連企業
Company Name Emirate Telephone Fax Email
1 AL OBAIDY METALIC FURNITURE W.SHOP Sharjah 5331776
2 2 X L FURNITURE Sharjah 5722100
3 AAWAN FURNITURE LLC Sharjah 5651719
4 ABANOS FURNITURE INDUSTRIES & DECORATION LLC. Sharjah 5335638 5432171 [email protected]
5 ABDUL RAHMAN ALI AL BALOUCHI TR.EST. Sharjah 5449233
6 ABDULLA MOUSA IBRAHIM FURNITURE TR. Sharjah 5656434
7 ABDULSALAM AL NAQI FURNITURE EXHB. Sharjah 5367752
8 ABU AL HASSAN FURNITURE & DECORE FACTORY (AFCO) LLC. Sharjah 5331491
9 ABU DHABI HOUSE & OFFICE FURNITURE TR.LLC. Sharjah 6313580
10 ABU GHASYYIN & SONS EST. Sharjah 2444033
11 ABU SHAGHARA FURNITURE Sharjah 6310405
12 ADEENA TR.CO.LLC. Sharjah 5595911 5333805
13 AFAMIA SECONDHAND FURNITURE EXHB. LTD. Sharjah 5739795 5739795
14 AHMED ALMAHMOUD FURNITURE EST. Sharjah 6123442 65554221
15 AHSAN GATES & DECOR TR.EST. Sharjah 5685512
16 AIN JALOOT TR. CO. LTD. Sharjah 5338995 5337613
17 AL ABBAS TRADING CO. - SHJ. BRANCH Sharjah 5595271 5591744
18 AL ADDA READYMADE GAR. TR. Sharjah 4501099
19 AL ADEEB FURNITURE Sharjah 5329772 5329973 [email protected]
20 AL ADHAM HOUSE & OFFICE FURNITURE IND.FACTORY LLC Sharjah 5322216
21 AL AFIAH FURNITURE CO. LLC. Sharjah 5334451 5334451
22 AL AHMED FURNITURE FACTORY Sharjah 5337551 5660351
23 AL AIN FURNITURE LLC. Sharjah 5269072
24 AL AJDAD FURNITURE TR. Sharjah 5656232
25 AL AJMAL FURNITURE TR Sharjah 5532218
26 AL ALAMIN FURNITURE CENTER LTD. Sharjah 5635993
27 AL ALB FURNITURE LLC. Sharjah 5620274
28 AL ALB READYMADE GAR. & CURTAINS TEX. Sharjah 5616804
29 AL AMANAH FURNITURE LLC. Sharjah 6413013
30 AL AMAZOON FURNITRE Sharjah 5651296
31 AL ANDALUS FURNITURE & DECOR. MAT. IND Sharjah 5725115
32 AL ASFOUR FURNITURE TR. Sharjah 5971142
International Direct Dial: +9716 (telephone number)
110
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email
33 AL ASRI FURNITURE & KITCHENS FACTIORY LLC. Sharjah 6149629 5434092 [email protected]
34 AL AWAIEL DECORE & METALIC CRAFTS FACTORY LLC Sharjah 5326252
35 AL AWAM FURINTURE & ELECT. DEVICES Sharjah 5554431 5554811
36 AL AYOUN FURNITURE FACTORY LLC. Sharjah 7868256
37 AL AYOUN FURNITURE TR Sharjah 7868256
38 AL AYUBIAH FURNITURE LLC. Sharjah 5721828
39 AL AZM FURNITURE Sharjah 5558540
40 AL BAHITH FURNITURE FACTORY Sharjah 5334482 5326698
41 AL BAIDAA FURNITURE EXHB. Sharjah 8393036
42 AL BAIT AL KABIR TR.EST. Sharjah 5556234 5337189
43 AL BAIT AL WARDY FURNITURE Sharjah 517416
44 AL BAIT AL ZAHI FURNITURE Sharjah 3742666
45 AL BAIT WAAL MAKTAB OFFICE FURNITURE Sharjah 7461445
46 AL BAITIAL AMAH CURTAINS & FURNITURE TR.EST Sharjah 6535978
47 AL BARAA CURTAINS & FURNITURE TEX Sharjah 5685982
48 AL BARJEEL FURNITURE TR.LLC Sharjah 5512621
49 AL BARQ KITCHEN FURNITURE & HOTELS ACCESSORIES TR.LLC Sharjah 5331930
50 AL BARSHA FURNITURE. Sharjah 6330930
51 AL BASIL ELECTRONICS & FURNITURE TR. CENTER Sharjah 5590286 5733358
52 AL BASIQ USED FURNITURE TR. Sharjah 5592146
53 AL BAZ FURNITURE IND.LLC Sharjah 5385030 5385430
54 AL BAZZI FURNITURE Sharjah 5590555 5590588
55 AL BUSHRA USED FURNITURE TR. Sharjah 6280489
56 AL DAR METALIC SUPPLIERS FACTORY Sharjah 5340100
57 AL DHAW AL LAMIEE CURTAINS TEX.TR Sharjah 7388108
58 AL DHEYAFAH FURNITURE Sharjah 6337230
59 AL EURO FURNITURE TR. LLC. Sharjah 5397800 5332290
60 AL FAHEEM CURTAINS TEX.& FURNITURE TR. Sharjah 5531450
61 AL FANAN FURNITURE Sharjah 5646346
62 AL FARHAN FURNITURE FACTORY Sharjah 5343933 5540440
63 AL FARYABI FURNITURE EXHB. Sharjah 5683116
64 AL FAYADH CARPETS & NOV.TR. Sharjah 5722617
65 AL FENOUN FURNITURE TR.CO.LLC Sharjah 5550085 5738810 [email protected]
66 AL FERDOUS FURNITURE EXHB.LLC Sharjah 5373830 5364691
International Direct Dial: +9716 (telephone number)
111
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email
67 AL GHADEER KITCHENS LLC. Sharjah 4972835
68 AL GHAIS USED FURNTRE TR. Sharjah 5533261
69 AL GHAITH TR.CO.LLC. Sharjah 5537096
70 AL GHAZLAN FURNITURE EXHB. Sharjah 5364627 5739003
71 AL GHEROUB SECOND HAND FURNITURE EXHB. Sharjah 5595940
72 AL GHOUTHIA FURNITURE Sharjah 5615714
73 AL HADADIAH FURNITURE Sharjah 5515190
74 AL HADAF AL JADEED FURNITURE TR.EST. Sharjah 5734355
75 AL HADHARA FURNITURE Sharjah 5743881
76 AL HAJEB TR.& CONT.EST. Sharjah 5597598 5590919
77 AL HAMAD WOODS & METALLIC IND.LLC Sharjah 5342421 5344341
78 AL HARAMAIN FURNITURE EXHB. Sharjah 7180409
79 AL HARAMAIN KITCHENS FURNITURE & FIX.IND Sharjah 7712714
80 AL HASHIM FURNITURE CENTER Sharjah 2778077
81 AL HASM TECH. METAL SUPPLY Sharjah 5337233 5332371 [email protected]
82 AL HAWAY FURNITURE & EQUIP.SHJ.BR. Sharjah 5323199 5333408
83 AL HEBA FURNITURE EXHIBITION Sharjah 5354830
84 AL HELAL GAS & ELECTRONICS Sharjah 352148
85 AL HIJRAH USED FURNTURE TR. Sharjah 7972815
86 AL HIRAF DECOR & FURNTURE LLC. Sharjah 5330151 5387796
87 AL HURIAH FURNITURE LLC. Sharjah 5695525 5695525
88 AL HUZAIFA FURNITURE LTD. Sharjah 5590857 5590043
89 AL IHSAN FURNITURE & CURTAINS TR.CO.LLC. Sharjah 4201088
90 AL INTASAR DECOR MAT TR. Sharjah 5333060 5321781
91 AL INTISHAR TR.EST Sharjah 5516171
92 AL ISHRAFIAH FURNITURE FACTORY LLC. Sharjah 5344347 5344348
93 AL JABIR FURNITURE Sharjah 5724084 5549071
94 AL JALAL FURNITURE FACTORY LLC. Sharjah 5420725 5422362 [email protected]
95 AL JALSH FURNITURE & CURTAINS FIX Sharjah 5305802
96 AL JAMAL FURNITURE Sharjah 5724232
97 AL JAMIAH MEDICAL EQUIP. Sharjah 7988787 5558113 [email protected]
98 AL JAWAREH USED FURNITURE Sharjah 5696331
99 AL JAZEERAH KITCHENS & FURNITURE Sharjah 5334089 5335291
100 AL KAHF USED FURNITURE Sharjah 5722547
International Direct Dial: +9716 (telephone number)
112
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email
101 AL KAIENAT USED FURNITURE TR Sharjah 5973125
102 AL KARNAK CONSUMED MAT. EST. Sharjah 5558485 5333205
103 AL KASHIF FACTORY LTD. Sharjah 5365920 5355237
104 AL KASHIF FURNITURE EXHB. LTD. Sharjah 5654920
105 AL KAWTHER FURNITURE LLC. Sharjah 5673626
106 AL KAZZAZ MARBLE & KITCHENS FURNITURE FACTORY LLC Sharjah 5325050
107 AL KHAN FURNITURE Sharjah 5657588
108 AL KHANBASHI FURNITURE Sharjah 5339733 5339488
109 AL KILANI FURN TR. CO. LTD. Sharjah 5339247 5558351
110 AL LULU FURNITURE Sharjah 5534455 5534453 [email protected]
111 AL MAAIEDAH COTTON Sharjah 2387454
112 AL MADEEQ FURNITURE TR. Sharjah 5733637
113 AL MADINA AL MUNAWRA FURNITURE Sharjah 5647613 5663362
114 AL MADINA AL THAHBIAH FURNITURE & CURTAINS TEX Sharjah 6761089
115 AL MAGHRIB AL ARABI TR.CO.LTD. Sharjah 57344444 5536670
116 AL MAHA FURNITURE TRANSFER Sharjah 5974077
117 AL MAHARA FURNITURE LLC Sharjah 5335297 5335973
118 AL MAJLIS AL THAHABI FURNITURE TR. Sharjah 5543573
119 AL MAKAN FURNITURE & CURTAINS TR. Sharjah 6974904
120 AL MANAHIL FURNITURE LTD. Sharjah 5598451 5571737 [email protected]
121 AL MANARA EDUCATION ACCESSORIES TR.EST.(EDU FUN WORLD) Sharjah 6289517 5568355
122 AL MAQBOOL FURNITURE Sharjah 4525532
123 AL MARFAA CARPETS & CURTAINS Sharjah 5612456 5612577
124 AL MARIFAH KITCHENS FURNITURE TR.EST Sharjah 5331373
125 AL MARRI METAL KITCHEN FACTORY LTD. Sharjah 5325748 5325356
126 AL MARSA METAL & REF. IND. LLC. Sharjah 5341437 5346067
127 AL MASARAH FURNITURE TR. Sharjah 7549936
128 AL MATHALI FURNITURE Sharjah 2385086
129 AL MAZAYA CARPETS & FURNITURE Sharjah 6778459
130 AL MAZEN FURNITURE LLC. Sharjah 5344304
131 AL MEENA FURNITURE Sharjah 5591160 5591165
132 AL MEHJAR OFFICE & STATIONERY EQUIP Sharjah 5733761
133 AL MEHWAR USED FURNIURE TR. Sharjah 5445644 5538400
134 AL MOROUJ FURNITURE. Sharjah 7973684
International Direct Dial: +9716 (telephone number)
113
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email
135 AL MOUJ AL AHMAR FURNITURE Sharjah 5734850
136 AL MUBDEOUN FURNITURE TR. Sharjah 7270657
137 AL MUHTARAM FURNITURE TR. Sharjah 5550928
138 AL MUKHLIS FURNITURE & CURTAINS TR. Sharjah 6453060
139 AL MUMTAZ FURNITURE TR. Sharjah 3668763
140 AL MUSHGUNI FURNITURE Sharjah 5636415
141 AL MUTAMAYZOON FURNITURE LLC. Sharjah 5330220 5332112 [email protected]
142 AL MUTAWASIT FURNITURE & DECOR FACTORY LLC Sharjah 5326493
143 AL NAAMA TR. Sharjah 4818810
144 AL NAMOZAJIAH FURNITURE Sharjah 5630680
145 AL NASEEB FURNITURE LTD. Sharjah 5635026 5725273
146 AL NASEEM FURNITURE TR Sharjah 5615300
147 AL NASSAJ FURNITURE TR. LLC. Sharjah 7499858
148 AL NAWAEER CURTAINS TEX.& DECOR MAT.TR. Sharjah 5340732
149 AL NAWRAS FURNITURE Sharjah 3674340
150 AL NIMR AL ABYADH FURNITURE & CURTAINS Sharjah 7162336
151 AL NOAMAN FURNITURE & CURTAINS EST. Sharjah 4420602 5395752
152 AL OBAIDY METALIC FURNITURE W.SHOP Sharjah 5331776
153 AL OMAIR FURNITURE TR. Sharjah 5734851
154 AL QASIM AL UMINIUM & CO.LTD. Sharjah 5346580 5437714
155 AL QASR AL ITALI FURNITURE Sharjah 3643244
156 AL QASR AL SHAMI FURNITURE EXHB. Sharjah 6449490
157 AL QASRAL ANDALUSI FURNITURE Sharjah 5533138
158 AL QAYSAR FURNITURE LLC Sharjah 5331161 5333122
159 AL QEMMAH FURNITURE LTD. Sharjah 5537995 5537994 [email protected]
160 AL RABSHA CURTAINS TR. Sharjah 5290982
161 AL RAEESI & SONS FURNITURE Sharjah 2386100
162 AL RAHA FURNITURE TR. Sharjah 5535909
163 AL RAHEEB FURNITURE EST. Sharjah 6453820 5647823
164 AL RAIED FURNITURE CO.LLC. Sharjah 6440344
165 AL RANEEN FURNITURE & CARPETS TR. Sharjah 5300525
166 AL RASHIDEEN TR.CO.LLC.SHJ.BR. Sharjah 5538523 5282092
167 AL RAWAQ FURNITURE Sharjah 7655827 3241415
168 AL RAYAN KITCHENS FURNITURE IND.LLC. Sharjah 4811229
International Direct Dial: +9716 (telephone number)
114
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email
169 AL REYAMI OFFICEFURNITURE TR. Sharjah 5741755
170 AL RIFAH FURNITURE TR.EST Sharjah 5597917
171 AL RIYAD FURNITURE EST. Sharjah 2774363
172 AL SAAD FURNITURE EST. Sharjah 6263828
173 AL SAAEDI FURNITURE Sharjah 9490440
174 AL SABAA FURNITURE TRANSFER & PACKAGING L L C Sharjah 7986230
175 AL SADEEQ FURNITURE. Sharjah 5476461
176 AL SAFWAH FURNITURE EXHB. Sharjah 5660834
177 AL SAHABA FURNITURE. Sharjah 5358556
178 AL SAHEEH FURNITURE TR. Sharjah 5420709
179 AL SAHIL FURNITURE Sharjah 5551900 5599270
180 AL SAIF FURNITURE Sharjah 5598165 5590043
181 AL SAIQAL FURNITURE Sharjah 5338477 5337743
182 AL SAIQAL HOUSE FURNITURE FACTORY Sharjah 5333931
183 AL SAKHRAH HOUSE & OFFICE FYRNITURE Sharjah 5533276
184 AL SALIM ALUM.IND.LLC. Sharjah 5348232 5347184 [email protected]
185 AL SAMAA FURNITURE LLC Sharjah 6320941
186 AL SAMAH FURNITURE Sharjah 5335699
187 AL SATEE USED FURNITURE TR. Sharjah 6778453
188 AL SAWSAN FURNITURE EXHB.LLC. Sharjah 5633277
189 AL SEOUD USED FURNITURE TR. Sharjah 4972556
190 AL SHABAB AL ARABI NOV.& FURNITURE Sharjah 6432254
191 AL SHAHBA FURNITURE Sharjah 5397305 5397315 [email protected]
192 AL SHAKIR USED FURNITURE TR. EXHB. Sharjah 6795615
193 AL SHAMIL FURNITURE FACTORY LLC. Sharjah 5440568
194 AL SHAYEB TR. Sharjah 8656451
195 AL SHEMOUKH FURNITURE Sharjah 7574024
196 AL SOOR FURNITURE LLC. Sharjah 5329858 5327488 [email protected]
197 AL SUNDOS FURNITURE Sharjah 6284514 5695676
198 AL SUNDUS KITCHENS FURNITURE FIX.& METAL CONST.LLC.IND. Sharjah 5334262
199 AL TALIB HANDI CRAFT & LINEN.LLC Sharjah 6432256
200 AL TAMAMY FURNITURE CO. LLC. Sharjah 5656155 5656155
201 AL TARBOULSI FURNITURE TEX. EXHB. LTD. Sharjah 5596445
202 AL TASAMEEM AL FANEYA FURNITURE TR. Sharjah 5323204
International Direct Dial: +9716 (telephone number)
115
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email
203 AL TASAMOH FURNITURE Sharjah 5334453 5650792
204 AL TAWFEEQ COTTON Sharjah 2660108
205 AL TEEBAH FURNITURE IND.LLC. Sharjah 5583316 5583317 [email protected]
206 AL TOOR FURNITURE EXHB. Sharjah 6267334
207 AL WAHDAH AL JADEED FURNITURE Sharjah 2774439
208 AL WAHDAH FURNITURE Sharjah 2774439
209 AL WAHEED USED FURNITURE TR. Sharjah 5537042
210 AL WALLI FURNITURE Sharjah 5744713 5582783
211 AL WERAIAH FURNITURE EST Sharjah 2386230
212 AL YARMOOK AL MUTAMAYEZ DESIGN INTERIOR DECOR & KITCHENS
FURNITURE LLC
Sharjah 5633465
213 AL ZABADANI FURNITURE Sharjah 5694676
214 AL ZAFRAN CURTAINS TEX.TR. Sharjah 4576059
215 AL ZEHOUR CARPETS & CURTAIN LLC. Sharjah 5225185
216 AL ZUBAIR USED FURNITURE L.L.C Sharjah 2370207
217 AL ZUNBUQ FURNITURE & CURTAINS TEX.TR.LLC. Sharjah 6775686
218 AL,RAMS FURNITURE.TR. Sharjah 3646902
219 ALAA ELDIN FURNITURE Sharjah 5599940
220 ALAM AL HADEED FURNITURE FACTORY LLC Sharjah 5344824
221 ALI MOHD ALI FURNITURE TR. EXHB. Sharjah 5526097
222 ALI MOUSA & SONS FACTORIES Sharjah 5311533 5311522 [email protected]
223 ALTERNATIVE SOLUTIONS TR.LLC.CO. Sharjah 5388271 5388270 [email protected]
224 ALZAABI EST. Sharjah 2779993
225 AMERICAN HOME HOTEL AND HOSPITAL FURNISHING FACTORY LLC. Sharjah 5341312
226 AMMARI TR. EST. Sharjah 5331577 5331533 [email protected]
227 AMSON FURNITURE FACTORY LLC. Sharjah 5423033 5431053
228 ANWAR AL MADINA FURNITURE EST. Sharjah 5635834 5540832
229 ARABIC UNION CARPENTRY CO. LTD. Sharjah 5433353 5333210 [email protected]
230 ARDH AL KHAYAL FURNITURE Sharjah 8525367
231 ARFAN SHAHZAD TR, CO. LLC. Sharjah 6463884
232 ASGHAR FURNITURE TR. CO. LTD. Sharjah 5626982 5626983 [email protected]
233 ASWAR KITCHENS &OVENS IND. LLC. Sharjah 6469762
234 ATLYA FURNITURE EXHB. Sharjah 5363382
235 BAHLAS INT.CARPETS & FURNITURE EST. Sharjah 5346688 5344223
International Direct Dial: +9716 (telephone number)
116
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email
236 BAIT AL MUTARIZAT AL SHARQIAH NOV. FURNITURE Sharjah 6326612
237 BAJABER TR.CO.LLC. Sharjah 6456718
238 BARJEES FURNITURE. Sharjah 6322434
239 BASEEM FURNITURE TR. EXHB. LTD. Sharjah 5725216 5732670
240 BAWABAT AL SEEN FURNITURE Sharjah 6266988
241 BAYNOUNA FURNITURE Sharjah 5974077
242 BAYNOUNA FURNITURE LLC. Sharjah 3660693
243 BEIRUT FURNITURE TR. Sharjah 6281653
244 BEST FURNITURE & CURTAINS TR. Sharjah 5634174
245 BOND FURNITURE LLC.IND. Sharjah 5343222 5340404 [email protected]
246 BROKAR FURNITURE TR. EST. Sharjah 5395933 5395988
247 BRUXELLES ELECT.DEVICES EST. Sharjah 7372230
248 BUSRA AL SHAM FURNITURE TR. Sharjah 5695969
249 BUTTERFLY FURNITURE Sharjah 5621926 5621927
250 CANTON CHINESE FURNITURE LLC. Sharjah 5335005 5326661 [email protected]
251 CASIO GAR.& GIFTS TR.CO.LTD. Sharjah 5732105
252 CHANCE INT.FURNITURE TR.LLC. Sharjah 6451500
253 CHANEL CURTAINS & DECOR MAT. TR. Sharjah 5735950
254 CITY CENTER FURNITURE & HOUSEHOLD LTD. Sharjah 5635906
255 CLASSIC LAND FURNITURE LLC. Sharjah 4989968
256 CLEAR FURNITURE TRANSFER SERVICES Sharjah 7472136
257 COMPUTER CENTRE LLC. Sharjah 5744800 5745900 [email protected]
258 COSMOPLAST INDUSTRIAL CO.LLC. Sharjah 5331264 5331917 [email protected]
259 DAMYAT FURNITURE TR.LLC. Sharjah 5239718
260 DANA PLAZA Sharjah 5385899 5386478
261 DANAT AL EMARAT FURNITURE IND.LLC Sharjah 5735870
262 DANAT AL EMARATE TR.LLC. Sharjah 6466227
263 DAR AL DECORE FURNITURE Sharjah 5551948
264 DEBA AL HUSN FURNITURE EST. Sharjah 8822030 8822030 [email protected]
265 DELTA FURNITURE & DECOR Sharjah 5333690 5333815
266 DESERT HOUSE CO. LLC. Sharjah 5384172 538802
267 DESIRE TR. CO. LLC. Sharjah 5436028
268 DIAMOND CLASS FURNITURE Sharjah 4998836
269 DIF FURNITURE & DECOR FACTORY LTD. Sharjah 5436506 5437462 [email protected]
International Direct Dial: +9716 (telephone number)
117
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email
270 DREAM LAND FURNITURE Sharjah 7473186
271 DUBAI FURNITURE & DECORATION FACTORY LLC Sharjah 5337025
272 DUBAI FURNITURE MANU.CO.LLC.SHJ.BR.(KING KOIL) Sharjah 4537556 5746174
273 DURAT AL KHALEEJ FURNITRE Sharjah 5739207
274 EGYPTIAN FURNITURE & DECOR FACTORY LLC. Sharjah 5331346 5328039
275 EGYPTIAN FURNITURE WORLD EST. Sharjah 8962655
276 EL GEHAWY FURNITURE Sharjah 6129660
277 ELDORADO FURNITURE LLC. Sharjah 5397800 5397076 [email protected]
278 EMAAR INT.( P.V.C ) PLASTIC IND.LLC. Sharjah 5440800
279 EMARATE DOOR FURNITURE TR Sharjah 7471571
280 EMIRATES EGYPT FURNITURE LLC. Sharjah 5521208
281 EMIRATES FACADE ALUMINIUM GLASS & KITCHENS CO. LLC. - EFCO Sharjah 6351946
282 EMIRATES FURNITURE Sharjah 6328651
283 EMIRATES LAND FURNITURE MOVERS. Sharjah 6777272
284 EMIRATES LINE METAL IND. FACTORY LLC. Sharjah 5333865
285 ESQUARE FURNITURE Sharjah 8822862
286 EVEREST FURNITURE Sharjah 6357241
287 EXELLENCE FURNITURE & DECORE FACTORY LLC Sharjah 5335733 5323744
288 EZZAT KARIMI FURNITURE LLC Sharjah 5545406
289 FAISAL MOHD. AMIN FURNITURE Sharjah 4621536
290 FANDI FURNITURE LLC. Sharjah 7655164
291 FLAMINGO FURNITURE FACTORY LLC. Sharjah 5333305 5333306 [email protected]
292 FLORIDA USED FURNITURE EXHB. Sharjah 5540021
293 FLOWER CORNER GIFTS & NOV Sharjah 5724087
294 FORMTECH INDUSTRIES FZC Sharjah 5432339 5420795 [email protected]
295 FRESNO FURNITURE Sharjah 5333424
296 FUSION FURNITURE FACTORY Sharjah 6450429
297 FUTURE TOUCH FURNITURE Sharjah 6247755 5597582
298 GALA FURNITURE & CARPETS LLC. Sharjah 5324212 5324233 [email protected]
299 GAMMA MARKETING EST. Sharjah 5745547 5745548 [email protected]
300 GANZHOU FURNITURE TR.LLC Sharjah 5313443
301 GERMAN TECH FURNITURE FACTORY LLC. Sharjah 5423744 5420740 [email protected]
302 GHARNADA FURNITURE LLC. Sharjah 5684700 5681194
303 GIOVANI TR.LLC. Sharjah 5771744 5771994
International Direct Dial: +9716 (telephone number)
118
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email
304 GLITTER (BRANCH OF R & A)LLC (SHJ.BR) Sharjah 3531400
305 GOLDEN CROWN TR.EST. Sharjah 5734550 5736078 [email protected]
306 GOOD FURNITURE LLC. Sharjah 5739601
307 GREEN LINE CO. LTD. Sharjah 5433731 543115 glinfo@greenline_interiors.ae
308 GREEN LINE YACHT INTERIORS IND.CO.LLC Sharjah 5431155 5432650 [email protected]
309 GREEN WAVE FURNITURE LLC Sharjah 4514334
310 GULF ACCESS FURNITURE .CO.LLC Sharjah 4775497
311 GULF CHAIN ALUMINIUM & WOODS FACTORY LTD. Sharjah 5436089 5496203 [email protected]
312 GULF FURNITURE EXHIBITION LLC. Sharjah 5548694
313 HAMAD AL RAIS CURTAINS & DELOR MAT.TR.EST. Sharjah 5773362
314 HAMMAD FURNITURE LTD. Sharjah 5591988 5598265
315 HANI FURNITURE & ELECT.EXHB.LLC. Sharjah 5634222 5545600
316 HAPPY HOME USED FURINTURE & CUSHION UHOLESTRY Sharjah 5368610
317 HARAJ AL ROLLA CENTRE Sharjah 5616096
318 HASEEB RASOUL CO. LTD. Sharjah 5260881 5260882 [email protected]
319 HIGH HOME BUILDING MAT.LLC Sharjah 5343055
320 HIGH POINT TRADING LLC Sharjah 5389416
321 HILALI LIGHT INDUSTRIES CO.LLC. Sharjah 5330101 5333785 [email protected]
322 HOLLYWOOD FURNITURE TR.LLC Sharjah 4820657
323 HOME CENTRE LLC Sharjah 5668899 5662378
324 HOME GATE FURNITURE Sharjah 4620177
325 HUSSAIN CURTAINS & DECOR EXHB. LTD. Sharjah 5626770 5628771
326 HUSSAIN MOHD. HUSSAIN FURNITURE EST. Sharjah 5591115 5538351
327 IACO INN FURNITURE Sharjah 5690017
328 IBRAHIM AL KHAYAL TR.CO.LLC Sharjah 5331148 5337200 [email protected]
329 IDEAL HOME FURNITURE CENTRE Sharjah 6351509
330 INDO & KASHMIR TRADING Sharjah 6455093
331 INDOORS TR. CO. LTD. Sharjah 5434396
332 INSITE INTERIORS LLC Sharjah 5332424 5332828
333 INT.FOAM & FURNISHING CO. (INTERCOIL) LLC.SHJ.BR. Sharjah 4513607
334 INTERCARE LTD.SHJ.BR. Sharjah 5581111 5341862 [email protected]
335 INTERDECOR LTD. Sharjah 5332249 5334918
336 INTERDOME HOUSEHOLD TR. LTD. Sharjah 4990868
337 INTERFURN HOUSE FURNITURE FACTORY LTD. Sharjah 5342678 5343154 [email protected]
International Direct Dial: +9716 (telephone number)
119
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email
338 INTERMETAL LLC. Sharjah 5322462 5337271 [email protected]
339 ISHFAQ YOUSIF FURNITURE Sharjah 5333999
340 ISTANBUL FURNITURE Sharjah 5635384
341 JABAL OMAR FURNITURE Sharjah 7499822
342 JABAL SULAIMAN TR.EST. Sharjah 3579184
343 JANIN USED FURNITURE Sharjah 5592120
344 JEEL AL SHABAB FURNITURE TR. Sharjah 5631495
345 JUNAIH USED FURNITURE TR Sharjah 5594223
346 KALANTAR FURNITURE Sharjah 5336363
347 KAMRAN FURNITURES EST. Sharjah 5373766
348 KHAIRULLA CURTAINS TEX. TR. Sharjah 5536852
349 KUMILA FURNITURE Sharjah 3616298
350 LACASA FURNITURE & DECOR CO. LTD. Sharjah 5335333 5339888 [email protected]
351 LANKESTER TR.CO.LLC. Sharjah 5537698 5537934
352 LE JARDEN FURNITURE Sharjah 5531812 [email protected]
353 LEBANESE HOME FURNITURE Sharjah 6269956 5740149
354 LEEDS FURNITURE TR Sharjah 5631500
355 LIFE STYLE FURNITURE TR.LLC Sharjah 5659828
356 LIWA FURNITURE IND. Sharjah 5430338 5430339 [email protected]
357 LONDON HOUSE USED FURNITURE LLC. Sharjah 5596682 5535107
358 LORAN FURNITURE & DECORE MAT.TR. Sharjah 5737348 5737348
359 LORENZE FURNITURE Sharjah 5562565
360 LOS ANJLIS FURNITURE TR. Sharjah 5441251
361 LOZAN FURNITURE LLC. Sharjah 5336553 5384259 [email protected]
362 LUCKY NOV. & GIFTS LLC. Sharjah 5341937 5344198
363 LULUST DUBAI FURNITURE CO.LLC. Sharjah 6328651
364 MACRO EMIRATES LLC. Sharjah 5332400
365 MADEENAT AL MISK EST Sharjah 5497731
366 MALISIAN HOME FURNITURE CO.LLC. Sharjah 5333100
367 MANDEEP FURNITURE & DECOR IND. LLC. Sharjah 5434381
368 MARAJ AL BAHRAIN TR.CO.LLC Sharjah 5733386
369 MARIOT FURNITURE Sharjah 5542214 5723286
370 MASSARA TR. CO. LTD. Sharjah 5336625 5336626 [email protected]
371 MAUSORY USED FURNITURE Sharjah 5593229
International Direct Dial: +9716 (telephone number)
120
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email
372 MAYAR FURNITURE EXHB. Sharjah 5557255
373 MAZIN AL NABIH TR Sharjah 6260477
374 MEES FURNITURE TR. EXHB. Sharjah 5592891
375 METALLIC EQUIP CO. LTD. - SHJ. BR. Sharjah 5342342 5437333 [email protected]
376 MIDDLE EAST FURNITURE CO.LLC Sharjah 5535581
377 MILLION BAIT FURNITURE Sharjah 5530118
378 MIRAGE FURNITURE FACTORY LLC. Sharjah 5333726 5331457 [email protected]
379 MIRAMAR FURNITURE & DECORE FACTORY Sharjah 652058 5652444
380 MODERN HOUSE FURNITURE LTD. Sharjah 5597625 5434885 [email protected]
381 MOHD. ABDO FURNITURE LLC. Sharjah 5338634 5338624
382 MOHD. YOUSIF JALAL Sharjah 5593903 5596502 [email protected]
383 MOHD.ASLAM FURNITURE TR Sharjah 6775638
384 MOHD.AZIM FURNITURE LLC. Sharjah 5658774 5656012 [email protected]
385 MONALIZA FURNITURE IND. Sharjah 5733336 5336781 [email protected]
386 MULTI MILLION FURNITURE ( SHJ.BR. ) Sharjah 5332511 7434073 [email protected]
387 MUREED HUSSAIN FURNITURE Sharjah 8666125
388 MUSTAFA FURNISHING INDUSTRIES FZC Sharjah 5570292
389 MUSTAFAWI CARPETS & CURTAINS FURNITURE Sharjah 5725550 5725770
390 NAJEEB CURTAINS & FURNITURE Sharjah 5655342
391 NAJMAT AL SHARQ FURNITURE Sharjah 7470339
392 NAJMI FURNITURE Sharjah 5330149 5339098 [email protected]
393 NAPOLI FURNITURE CO. LTD. Sharjah 7482226 7437953 [email protected]
394 NASMAH FURNITURE & DECOR Sharjah 5674575
395 NEJOUM AL ARAB FURNITURE Sharjah 5696672
396 NEW BIRD TRADING LLC.(SHJ.BR.) Sharjah 5631964
397 NEW HOME FURNITURE LLC. Sharjah 5271895
398 NEW ZELAND ELECTRONICS CO.LLC. Sharjah 6226138 5432532 [email protected]
399 NOORANI FURNITURE Sharjah 5373538
400 NORTH STAR CARPENTRY LLC. Sharjah 5421366 5434118
401 O.K FURNITURE LLC Sharjah 5333989 5338435 [email protected]
402 OMER QASEM IND.CO.(ALUMIX)LLC. Sharjah 5343420 5340021
403 ONYX FURNITURE TR. Sharjah 5670941
404 ORIENTAL PALACE FURNITURE CENTRE Sharjah 650579
405 ORIGINAL DECOR LLC. Sharjah 5323281 5323255 [email protected]
International Direct Dial: +9716 (telephone number)
121
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email
406 OSAMA FURNITURE & CURTAINTS Sharjah 5592658 [email protected]
407 OSCAR FURNITURE CO.LLC Sharjah 5335635
408 OTHER WORLD FURNITURE Sharjah 2035335
409 PALERMO FURNITURE TR.LLC. Sharjah 5334046 5339823
410 PALMA CURTAINS & FURNITURE LTD. Sharjah 5590352 5597572 [email protected]
411 PAN EMIRATES FURNITURE Sharjah 5330808 5331906 [email protected]
412 PAN GULF FURNITUER CO.LLC. Sharjah 5747847 5747857 [email protected]
413 PANKOUL FURNITURE Sharjah 5314665 5314863 [email protected]
414 PEARL IND.LLC Sharjah 5345266 5342422 [email protected]
415 POLY PRODUCTS CO. LTD. Sharjah 5345304 5345307
416 PRESTIGE FURNITURE Sharjah 5733550 5733155 [email protected]
417 PRESTIGE FURNITURE & DECOR FACTORY LLC Sharjah 5346560 5346570
418 QASR AL AIN CURTAINS TEX.& FURNITURE TR Sharjah 5699691
419 QASR AL SHAM USED FURNITURE TR. Sharjah 6466256
420 QATAR AL NADA FURNITURE Sharjah 6336308
421 QOUS QUZAH CHILDS ACCESSORIES TR.EXHB. Sharjah 5682034
422 RAJESTAN FURNITURE IND.LLC. Sharjah 5323260 5327049
423 RAMALLA FURNITURE Sharjah 6347752
424 RASHID AL SHARARI FURNITURE EST. Sharjah 2387675
425 RAWALPINDI FURNITURE TR. Sharjah 5381756 5582783
426 RED DOT IND . LLC Sharjah 5336546
427 REGAL FURNITURE Sharjah 5592402
428 REMAL AL SAHRA FURNITURE & CURTAINS TEX.TR Sharjah 6369536
429 REVIERA GROUP LLC Sharjah 5970030
430 RHINE KITCHENS EQUIP.LLC. Sharjah 5326098 5326096
431 ROMA FURNITURE EXHB. Sharjah 551949 5595689
432 ROMAT INT. Sharjah 5333597
433 ROMAT INT.FURNITURE LTD. Sharjah 6267735
434 ROYAL MARK FURNIRYER Sharjah 6771877
435 ROYAL PALACE FURNITURE TRADING CO LLC. Sharjah 5326886 5324196 [email protected]
436 ROYALTON TR.EST. Sharjah 5332861 5320862 [email protected]
437 RUKN AL ARAB FURNITURE Sharjah 2385036
438 RUWI INT. TR. EST. Sharjah 5344271
439 SABIR & BROS CARPENTRY LTD. Sharjah 5334007 5369076 [email protected]
International Direct Dial: +9716 (telephone number)
122
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email
440 SABIR & BROS FURNITURE LTD. Sharjah 5635254 5635076 [email protected]
441 SADAF FURNITURE Sharjah 5592921
442 SADICO DECOR LTD. Sharjah 5335673 5424918 [email protected]
443 SAGHIR FURNITURE Sharjah 5472570
444 SAIF AL ARAB FURNITURE Sharjah 371178 356712
445 SALEH AL GOBI FURNITURE CO.LLC Sharjah 6264436
446 SALIM AL QIWANI FURNITURE EST. Sharjah 5336035 5323704 [email protected]
447 SALIM KHAMIS AL MARZOUQI TR.EST. Sharjah 5373230
448 SANEEN USED FURNITURE Sharjah 5592863
449 SEDRAH FURNITURE & DECORE LLC Sharjah 746539
450 SEOUL FURNITURE TR.CO.LLC Sharjah 5396987
451 SEREEN FURNITURE IND. Sharjah 5339699 5337838 [email protected]
452 SEVEN SEAS PACKERS & MOVERS Sharjah 7864253
453 SHAHEEN INT.PLASTIC TR.LLC. Sharjah 5530431
454 SHAMA FURNITURE Sharjah 5332000 5331170
455 SHAT AL ARAB FURNITURE Sharjah 6267711
456 SHELFCO METAL TR. Sharjah 5333893 5422704
457 SHOE CENTRE LLC. Sharjah 5744460 5745900 [email protected]
458 SHOW RACKS FACTORY LTD. Sharjah 5335564 5397871 [email protected]
459 SLOVENIAN FURNITRE CO. LTD. Sharjah 5595765 5594765 [email protected]
460 SPECTRUM FURNITURE LLC. Sharjah 5339954 5336399 [email protected]
461 SPEED FURNITURE MOVING. Sharjah 6289505
462 SPRING ON FURNITURE IND Sharjah 8502752
463 SPRING TECH.IND.LLC. Sharjah 5437295 5434590 [email protected]
464 STAR WOOD INDUSTRIES LLC. Sharjah 5388703 5388704 [email protected]
465 STELLAR TR. Sharjah 5722751 5722944
466 SULTAN BIN RASHED ( SULTACO ) SHJ. BRANCH Sharjah 5730737 5730339 [email protected]
467 TABOOK FURNITURE ESHB. Sharjah 5613300
468 TAHIR AYUB FURNITURE Sharjah 5658521
469 TAIBAH KITCHENS FACTORY LLC. Sharjah 5332344
470 TARIQ MAHMOOD TR.EST Sharjah 5999819
471 TAROUB TR. EXHB. Sharjah 6256716
472 TAYFOOR FURNITURE. Sharjah 12649
473 TECH LAB FUR. MANUFACTURE - LABTEC - LTD. Sharjah 5333881 5333886 [email protected]
International Direct Dial: +9716 (telephone number)
123
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email
474 TECHNO WOOD IND. Sharjah 5335367 5335069
475 TECHNOCHEM SERVICES EST. Sharjah 5724791 5723380 [email protected]
476 TEKNI TRAD. LLC. Sharjah 5335950 5334293 [email protected]
477 THE ONE OTAL HOME EXPERIENCE LLC. (SHJ.BR.) Sharjah 3422499 5312223
478 THREE STAR FOAM FACTORY Sharjah 5437222 5437773 [email protected]
479 TIGER INDUSTRIES COMPANY LLC Sharjah 5610777
480 TIJAN FURNITURE LLC Sharjah 8558788
481 TIME CARPETS,CURTAINS & FURNITURE TRDG.LLC. Sharjah 5591935
482 TOP LINE FURNITURE IND. Sharjah 5340114 5340121 [email protected]
483 TOSIF OMRAN FURNITURE Sharjah 5353944
484 TOUCH WOOD DECOR & FURNITURE LLC. Sharjah 5331546 5334423 [email protected]
485 TOUCHWOOD DECOR & FURNITURE EXHB.LTD. Sharjah 5336788 5334423 [email protected]
486 TOWELL MATTRESS & FURNITURE IND. Sharjah 5340484 5340485 [email protected]
487 TRIPOLI FURNITURE CO. LLC. Sharjah 5598549 5594057 [email protected]
488 TROPICAL HOMES FURNITURE LLC, Sharjah 4219196
489 TURKISH FURNITURE EXHB. LTD. Sharjah 5736161 5733155 [email protected]
490 TWO STARS FURNITURE Sharjah 5767849
491 UNION FURNITURE REMOVERS Sharjah 5342178 5341772
492 UNITED CARPET INDUSTRIES FZC Sharjah 5263911 5263912 [email protected]
493 VAN FACTORY LLC. Sharjah 5340553 5340540 [email protected]
494 VENEZZIA FURNITURE EXHIBITION Sharjah 5590117 5433087
495 VIVA FURNIRURE CENTER. Sharjah 6261234
496 VS FURNTTURE MIDDLE EAST FZC Sharjah 5574408 5574409
497 WALLTRACTS LTD. Sharjah 5522967 5333783
498 WAQAS USED FURNITURE & ELECTRONICS Sharjah 4486919
499 WASHINGTON FURNITURE TR. Sharjah 8822062
500 WASIT CARPENTRY Sharjah 5397653
501 WASIT FURNITURE Sharjah 5435685
502 WEDGE WOOD INTERIORS LLC. Sharjah 6463922
503 WEENS FURNITURE Sharjah 5535530 5529741
504 WILLIAM JOHNSON TR.EST. Sharjah 3073907
505 WOOD HOUSE FURNITURE FACTORY LLC Sharjah 5349900
506 YATHRIB FURNITURE TR. Sharjah 2772117
507 ZAHRAN FURNITURE & CURTAINS Sharjah 7676168 5727923
International Direct Dial: +9716 (telephone number)
124
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Company Name 続き Emirate Telephone Fax Email
508 ZAHRAT AL KHALEEJ FURNITURE Sharjah 5868360
509 ZAHRAT AL MADAIEN FURNITURE Sharjah 7676168
510 ZAHRAT AMAAN TR.EST. Sharjah 6958579
511 ZAIDAN DECOE MAT. CO. Sharjah 5594859
512 ZAINA FURNITURE LTD. Sharjah 5335188
513 ZEBAK EMIRATES FURNITURE Sharjah 4816035
514 ZENAT AL BALAD TR.EST. Sharjah 4581570
515 ZUHKLA USED FURNITURE EXHB. Sharjah 5741600
International Direct Dial: +9716 (telephone number)
125
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
12.4 インタビュー回答票
電話インタビュー (需要側 – 居住者)
Agency: Serial #: Time Started:
Date of Interview: Duration:
RESPONDENT DETAILS
Name:
Address (Location):
Contact (Tel): Contact (Mob):
INTERVIEWER DETAILS
Interviewer name:
Contact (Tel): Contact (Mob):
QUALITY CONTROL
Logic Check: Date:
Back Check: Date:
DATA PROCESSING
Coding: Date:
Loading: Date:
By signing this form, I confirm that this telephone interview
has been completed truthfully in accordance with the
fieldwork instructions provided.
_____________________________________
Interviewer Signature
TARGET RESPONDENTS: RESIDENTS/MEMBERS OF THE HOUSEHOLDS WHO ARE ACTIVE IN HOME
DECORATING AND RE-MODELLING
T 1.
Good morning/afternoon. I am <name of interviewer> from <name of
agency>. Currently, we are conducting a study to assess the home
furnishings and furniture market in the UAE. We would like to assure you that
your responses and contact details will be kept confidential and will only be
used for collective analysis together with the answers of other respondents
who participated in this survey. The interview will take around 12 minutes.
Shall we start with the interview?
Yes
No
1
2
CLOSE
T 2.
For quality assurance purposes, do you agree that we record this interview?
Again, we would like to assure you that the recordings are only for our
internal reference and will no be used for any commercial purposes.
Yes
No
1
2
126
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Q 1.
For classification purposes, may I know you total monthly household income?
Less than AED 10,000
AED 10,000 – 15,000
AED 16,000 – 20,000
AED 21,000 – 25,000
AED 25,000 – 30,000
AED 31,000 – 40,000
AED 41,000 – 50,000
More than 50,000
1
2
3
4
5
6
7
8
CLOSE
CLOSE
CLOSE
CHECK
QUOTA
Q 2.
May I know what is your nationality?
UAE National
GCC (Bahrain, Kuwait, Qatar, Oman, KSA)
Arab expatriate
Asian (Sub-continental, Southeast, Far East)
Westerner/European (American, British)
Other
1
2
3
4
5
99
CHECK
QUOTA
SPECIFY
Q 3.
Do you avail services of an interior decorator or coordinator in home
decorating and remodelling of your house?
Yes
No
1
2
CLOSE
Q 4.
What are the types of home furnishings and furniture that you typically buy
for your household at least once a month? MULTIPLE ANSWERS ALLOWED.
Home accessories
Bedroom furniture
Dining room furniture
Entertainment room furniture
Furniture for children
Home office furniture
Kitchen furnishings
Bathroom furnishings
Living room furniture
Outdoor furnishings
Other
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
99
SPECIFY
127
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Q 5.
Can you please identify the top 5 most important types of home
furnishings and furniture for your household? READ OUT.
Home accessories
Bedroom furniture
Dining room furniture
Entertainment room furniture
Furniture for children
Home office furniture
Kitchen furnishings
Bathroom furnishings
Living room furniture
Outdoor furnishings
Outdoor furniture
Other
Q5
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
SPECIFY
Q 6.
How often do you purchase home furnishings and furniture for your
household?
Monthly
Quarterly
Every six months
Every year
Irregular, only when there is a need to buy
1
2
3
4
5
Q 7.
If asked about the percentage of your total monthly household income that
you are willing to spend on home furnishings and furniture, how much would
that be?
Percentage allocated to spending on home furnishings and furniture
|__|__|%
128
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Q 8.
Out of this monthly budget on home furnishings and furniture, what
percentage can you allocate for the following types of home
furnishings and furniture? Must add up to 100%
Home accessories
Bedroom furniture
Dining room furniture
Entertainment room furniture
Furniture for children
Home office furniture
Kitchen furnishings
Bathroom furnishings
Living room furniture
Outdoor furnishings
Outdoor furniture
Other
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
100%
Q 9.
Can you please enumerate the top three brands that you can think of for the following types of home
furnishings and furniture?
Type of Home
furnishings and
furniture
Top Brand 1 Top Brand 2 Top Brand 3
Home accessories
Bedroom furniture
Dining room furniture
Entertainment room
furniture
Furniture for children
Home and office
furniture
Kitchen furnishings
Bathroom furnishings
Living room furniture
129
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Outdoor furnishings
Outdoor furniture
Q 10.
May I ask the top three stores and its locations where you usually purchase home
furnishings and furniture?
Store Name Location
1.
2.
3.
PROFILE
Q 11.
Finally, just a few questions for classification purposes. May I know
the occupation of the main wage earner in your household?
Proprietor/businessmen
Senior management with strategic decision authority
Highly qualified professionals in science and law
Highly qualified professionals in operations (pilots, engineers)
Medium-qualified professionals in operations
Senior management with operational responsibility
Middle management with operational responsibility
Junior management/supervisory responsibility
Technicians, operational staff in sales, marketing, operations
Administrative work, clerical work
Unemployed
Retired
Military/Security forces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Q 12.
May I know the age group in which the main wage earner of your
household belongs to?
Less than 25 years old
21 to 25 years old
26 to 30 years old
31 to 35 years old
36 to 45 years old
46 to 55 years old
56 to 65 years old
Older than 65 years
1
2
3
4
5
6
7
8
130
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Q 13.
Including yourself, how many persons live in your household? ENTER
0 IF LIVING ALONE.
Number of members of the household
|__|__|
Q 14. FOR EXPATRIATE RESPONDENTS
How may years have you been living in the UAE?
Number of years living in the UAE
|__|__|
Q 15.
RECORD GENDER OF RESPONDENT
Male
Female
1
2
131
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
対面インタビュー (需要側– レストラン、ホテル関係者)
Agency: Serial #: Time Started:
Date of Interview: Duration (mins):
RESPONDENT DETAILS
Name:
Address (Location):
Contact (Tel): Contact (Mob):
INTERVIEWER DETAILS
Interviewer name:
Contact (Tel): Contact (Mob):
QUALITY CONTROL
Logic Check: Date:
Back Check: Date:
DATA PROCESSING
Coding: Date:
Loading: Date:
By signing this form, I confirm that this face-to-face interview
has been completed truthfully in accordance with the
fieldwork instructions provided.
_____________________________________
Interviewer Signature
TARGET RESPONDENTS: RESTAURANTS/HOTEL MANAGERS OR PERSONNEL IN-CHARGE IN PROCUREMENT
OF HOTEL AND RESTAURANT FURNISHINGS AND FURNITURE
T 1
Good morning/afternoon. I am <name of interviewer> from <name of
agency>. Currently, we are conducting a study to assess the hotel and
restaurant furnishings and furniture market in the UAE. We would like to
assure you that your responses and contact details will be kept confidential
and will only be used for collective analysis together with the answers of other
respondents who participated in this survey. The interview will take around
25 minutes. Shall we start with the interview?
Yes
No
1
2
CLOSE
T 2.
For quality assurance purposes, do you agree that we record this interview?
Again, we would like to assure you that the recordings are only for our
internal reference and will no be used for any commercial purposes.
Yes
No
1
2
132
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Q 1.
For classification purposes, may I know the primary line of business of your
company?
Restaurant
Hotel
Other
1
2
99
Q2
Q3
CLOSE
Q 2.
May I know where your restaurant is located?
Restaurant located in tourist locations such as hotels and resorts
Standalone restaurant located within commercial/business areas
Standalone restaurant located in a residential area
Other
1
2
3
99
SPECIFY
Q 3. SHOWCARD A
What are the types of hotel and restaurant furnishings and furniture that you
typically buy for your business in the last one year? MULTIPLE ANSWERS
ALLOWED.
Chairs and seating
Tables and writing desks
Case goods
Beddings
Headboards and high stands
Outdoor furniture
Other
1
2
3
4
5
6
99
SPECIFY
Q 4
May I know what is your average monthly spending
in AED for hotel and restaurant furnishings and
furniture that your purchase for your business?
Monthly spending in AED
|__|__|__|, |__|__|__|
Q 5. SHOWCARD A
What is the percentage budget allocation for the following types of
hotel and restaurant furnishings and furniture out of your total
monthly spending? MUST ADD UP TO 100%.
Chairs and seating
Tables and writing desks
Case goods
Beddings
Headboards and high stands
Outdoor furniture
Other
Q5 (%)
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
100%
133
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Q 6.
How often do you purchase hotel and restaurant furnishings and furniture for
your business? READ OUT
Monthly
Quarterly
Every six months
Every year
Irregular, only when there is a need to buy
1
2
3
4
5
Q 7.
Could you please tell me the typical arrangement in the procurement
of hotel and restaurant furnishings and furniture?
Independent, our branch/office can decide which supplier to use
Centralised, all items come from the head office
Other
1
2
99
SPECIFY
TRENDS
Q 8. SHOWCARD A
In the last five years, what has been the average
change of your spending for the following types of
hotel and restaurant furnishings and furniture?
Chairs and seating
Tables and writing desks
Case goods
Beddings
Headboards and high stands
Outdoor furniture
Other
INCREASE
%
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
DECREASE
%
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
NO
CHANGE
1
1
1
1
1
1
1
Q 9. SHOWCARD A
Thinking of the next five years, what do you think
would be the average annual change of your
spending for the following types of hotel and
restaurant furnishings and furniture?
Chairs and seating
Tables and writing desks
Case goods
Beddings
Headboards and high stands
Outdoor furniture
Other
INCREASE
%
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
DECREASE
%
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
NO
CHANGE
1
1
1
1
1
1
1
134
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Q 10. SHOWCARD A
In the last five years, what has been the average
change in price for the following types of hotel and
restaurant furnishings and furniture?
Chairs and seating
Tables and writing desks
Case goods
Beddings
Headboards and high stands
Outdoor furniture
Other
INCREASE
%
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
DECREASE
%
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
NO
CHANGE
1
1
1
1
1
1
1
Q 11. SHOWCARD A
Thinking of the next five years, what do you think
would be the average annual change in price for
the following types of hotel and restaurant
furnishings and furniture?
Chairs and seating
Tables and writing desks
Case goods
Beddings
Headboards and high stands
Outdoor furniture
Other
INCREASE
%
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
DECREASE
%
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
NO
CHANGE
1
1
1
1
1
1
1
Q 12.
Can you think of other factors and trends that could affect the demand for hotel and
restaurant furnishings and furniture in the future? PROBE FULLY.
135
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
SUPPLIERS
Q 13.
Can you please identify the name and location of your suppliers for hotel and
restaurant furnishings and furniture? ENTER EMIRATE IF WITHIN THE UAE AND
COUNTRY IF OUTSIDE.
Q 14.
Is this supplier..
1. A manufacturer, having its own manufacturing facilities in the country
2. An exporter
3. A major retailer/wholesaler of hotel and restaurant furnishings and furniture
4. A trader/agent
Q 15.
How much of your total spending do you allocate for this supplier?
Q 16.
Is this your main supplier for hotel and restaurant furnishings and furniture?
Supplier A B C D
Name of Supplier
(Q13)
Location of Supplier
(Q13)
Type of Supplier
(Q14)
1. Manufacturer
2. Exporter
3. Retailer
4. Trader/Agent
% Share of Business
(Q15)
|__|__| %
|__|__| %
|__|__| %
|__|__| %
100%
Main Supplier? (tick)
– Q16
136
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Q 17.
Can you please enumerate the top three brands that you can think of for the following types of hotel and
restaurant furnishings and furniture?
Type of Hotel and
restaurant furnishings and
furniture
Top Brand 1 Top Brand 2 Top Brand 3
Chairs and seating
Tables and writing desks
Case goods
Beddings
Headboards and nightstands
Outdoor furniture
Other hotel and restaurant
furnishings and furniture
Q 18. SHOWCARD B
With 10 as the most important and 1 as the least, kindly
rate the following service aspects in terms of
importance, for you to decide which supplier to use for
your business.
Q 19.
How do you rate your current supplier in terms of meeting the
following service aspects? Please rate them with 10 as most
satisfied and 1 as the least satisfied.
Quality of products
Competitive pricing
Responsiveness to urgent orders
Efficiency in solving problems
Has quality standards and certifications
Number of days credit
Ordering and order processing efficiency
Ability to meet exact specifications
Discount policies
Incidence of damage due to transportation
Adequate supplies (production/export capacities)
Q18
IMPORTANCE
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
Q19
SATISFACTION
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
137
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Q 20.
What are your typical terms of business with your main supplier? READ OUT.
Average number of days credit
Typical % discount off the list price
Typical lead time for delivery in days after placement of order
|__|__|__|
|__|__|%
|__|__|__|
Q 21. SHOWCARD C
What do you think are the most effective business channels in order for
the buyers like you be aware of the products and services of the new
entrant? MULTIPLE ANSWERS ALLOWED.
Print advertising
Fax
Telemarketing (direct marketing by phone)
Brochure/leaflets through mails
Web advertising
Participation in trade exhibitions and relevant events
Meeting with company representatives
Other
1
2
3
4
5
6
7
8
99
SPECIFY
PROFILE
Q 22. SHOWCARD D
Finally, just a few questions for classification purposes. In which annual
turnover does your company belong to?
Less than AED 500,000
AED 500,000 – 1,000,000
AED 1,000,001 – 2,000,000
AED 2,000,001 – 4,000,000
AED 4,000,001 – 8,000,000
AED 8,000,001 – 10,000,000
AED 10,000,001 – 15,000,000
AED 15,000,001 – 20,000,000
More than AED 20,000,000
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10
Q 23.
How many full-time employees do you have in the UAE?
Number of employees
|__|__|,|__|__|__|
138
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
対面インタビュー (需要側 – インテリア・デコレーター/コーディネーター)
Agency: Serial #: Time Started:
Date of Interview: Duration (mins):
RESPONDENT DETAILS
Name:
Address (Location):
Contact (Tel): Contact (Mob):
INTERVIEWER DETAILS
Interviewer name:
Contact (Tel): Contact (Mob):
QUALITY CONTROL
Logic Check: Date:
Back Check: Date:
DATA PROCESSING
Coding: Date:
Loading: Date:
By signing this form, I confirm that this face-to-face interview
has been completed truthfully in accordance with the
fieldwork instructions provided.
__________________________________
Interviewer Signature
TARGET RESPONDENTS: INTERIOR DECORATORS/COORDINATORS WITH PRIMARY BUSINESS OPERATIONS
IN THE UAE.
T 1.
Good morning/afternoon. I am <name of interviewer> from <name of
agency>. Currently, we are conducting a study to assess the hotel and
restaurant furnishings and furniture market in the UAE. We would like to
assure you that your responses and contact details will be kept confidential
and will only be used for collective analysis together with the answers of other
respondents who participated in this survey. The interview will take around
25 minutes. Shall we start with the interview?
Yes
No
1
2
CLOSE
T 2.
For quality assurance purposes, do you agree that we record this interview?
Again, we would like to assure you that the recordings are only for our
internal reference and will no be used for any commercial purposes.
Yes
No
1
2
139
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Q 1.
Can you please confirm with me if you provide interior decorating services in
the UAE?
Yes
No
1
2
CLOSE
Q 2.
May I know your principal line of business?
Residential interior decorating
Commercial interior decorating for hotels and restaurants
Both
None of the above
1
2
3
4
Q3-Q7
Q8-Q11
CLOSE
RESIDENTIAL
Q 3.
Can you please indicate the approximate split of your clients in the
UAE in terms of nationality? MUST ADD UP TO 100%
UAE nationals
GCC nationals/Expatriate Arabs
Westerners
Asians (Subcontinental, Southeast and Fareast Asians)
Other
Q3 (%)
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
100%
SPECIFY
Q 4. SHOWCARD A
Can you please identify the top 5 types of home furnishings and furniture with
the highest priority if you are given the work of redecorating your client’s
home?
Home accessories
Bedroom furniture
Dining room furniture
Entertainment room furniture
Furniture for children
Home office furniture
Kitchen furnishings
Bathroom furnishings
Living room furniture
Outdoor furnishings
Outdoor furniture
Other
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
140
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Q 5. SHOWCARD A
What is the percentage budget allocation for the following types of
home furnishings and furniture out of the total budget given? MUST
ADD UP TO 100%.
Home accessories
Bedroom furniture
Dining room furniture
Entertainment room furniture
Furniture for children
Home office furniture
Kitchen furnishings
Bathroom furnishings
Living room furniture
Outdoor furnishings
Outdoor furniture
Other
Q5 (%)
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
Q 6.
Could you please tell me the typical arrangement with your client in
the procurement of home furnishings and furniture?
Client provides the funds and we buy the furniture on their behalf
We give our the types of furniture to buy and clients look for suppliers to buy
from
Arrangement varies depending on requirements
Other
1
2
3
99
SPECIFY
Q 7.
Can you please enumerate the top three brands that you can think of for the following types of home
furnishings and furniture?
Type of Home
furnishings and
furniture
Top Brand 1 Top Brand 2 Top Brand 3
Home accessories
Bedroom furniture
Dining room furniture
Entertainment room
furniture
Furniture for children
141
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Home and office
furniture
Kitchen furnishings
Bathroom furnishings
Living room furniture
Outdoor furnishings
Outdoor furniture
COMMERCIAL
Q 8.
Can you please identify the top 3 types of hotel and restaurant furnishings
and furniture with the highest priority in terms of decorating/re-decorating
commercial establishment such as restaurants and hotels?
Chairs and seating
Tables and writing desks
Case goods
Beddings
Headboards and high stands
Outdoor furniture
Other
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
SPECIFY
Q 9.
What is the percentage budget allocation for the following types of
hotel and restaurant furnishings and furniture out of the total budget
given? MUST ADD UP TO 100%.
Chairs and seating
Tables and writing desks
Case goods
Beddings
Headboards and high stands
Outdoor furniture
Other
Q9 (%)
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
SPECIFY
142
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Q 10.
Could you please tell me the typical arrangement with your client in
the procurement of home furnishings and furniture?
Client provides the funds and we buy the furniture on their behalf
We give our the types of furniture to buy and clients look for suppliers to buy
from
Arrangement varies depending on requirements
Other
1
2
3
99
SPECIFY
Q 11.
Can you please enumerate the top three brands that you can think of for the following types of hotel and
restaurant furnishings and furniture?
Type of Hotel and
restaurant furnishings
and furniture
Top Brand 1 Top Brand 2 Top Brand 3
Chairs and seating
Tables and writing desks
Case goods
Beddings
Headboards and
nightstands
Outdoor furniture
Other hotel and
restaurant furnishings
and furniture
143
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
TRENDS
Q 12.
In the last five years, what has been the average
change of your spending on furnishings and
furniture for..
Residential projects
Commercial projects such as restaurants and
hotels
INCREASE
%
|__|__|
|__|__|
DECREASE
%
|__|__|
|__|__|
NO
CHANGE
1
1
Q 13.
Thinking of the next five years, what do you think
would be the average annual change of your
spending on furnishings and furniture for..
Residential projects
Commercial projects such as hotels and
restaurants
INCREASE
%
|__|__|
|__|__|
DECREASE
%
|__|__|
|__|__|
NO
CHANGE
1
1
Q 14.
In the last five years, what has been the average
change in price on furnishings and furniture used
for..
Residential projects
Commercial projects such as hotels and
restaurants
INCREASE
%
|__|__|
|__|__|
DECREASE
%
|__|__|
|__|__|
NO
CHANGE
1
1
Q 15.
Thinking of the next five years, what do you think
would be the average annual change in price on
furnishings and furniture used for..?
Residential projects
Commercial projects such as hotels and
restaurants
INCREASE
%
|__|__|
|__|__|
DECREASE
%
|__|__|
|__|__|
NO
CHANGE
1
1
144
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Q 16.
Can you think of other factors and trends that could affect the demand for
furnishings and furniture market in the future? PROBE FULLY.
SUPPLIERS
Q 17.
Can you please identify the name and location of your suppliers for furnishings and
furniture in both residential and commercial projects? ENTER EMIRATE IF WITHIN
THE UAE AND COUNTRY IF OUTSIDE.
Q 18.
Is this supplier..
5. A manufacturer, having its own manufacturing facilities in the country
6. An exporter
7. A major retailer/wholesaler of hotel and restaurant furnishings and furniture
8. A trader/agent
Q 19.
How much of your total spending do you allocate for this supplier?
Q 20.
Is this your main supplier for furnishings and furniture?
Supplier A B C D
Name of Supplier
(Q17)
Location of Supplier
(Q17)
Type of Supplier
(Q18)
5. Manufacturer
6. Exporter
7. Retailer
8. Trader/Agent
% Share of Business
(Q19)
|__|__| %
|__|__| %
|__|__| %
|__|__| %
100%
Main Supplier? (tick)
– Q20
145
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Q 21. SHOWCARD C
With 10 as the most important and 1 as the least,
kindly rate the following service aspects in terms of
importance, for you to decide which supplier to use
for your business.
Q 22.
How do you rate your current supplier in terms of meeting
the following service aspects? Please rate them with 10 as
most satisfied and 1 as the least satisfied.
Quality of products
Competitive pricing
Responsiveness to urgent orders
Efficiency in solving problems
Has quality standards and certifications
Number of days credit
Ordering and order processing efficiency
Ability to meet exact specifications
Discount policies
Incidence of damage due to transportation
Adequate supplies (production/export capacities)
Q21
IMPORTANCE
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
Q22
SATISFACTION
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
Q 23.
What are your typical terms of business with your main supplier? READ
OUT.
Average number of days credit
Typical % discount off the list price
Typical lead time for delivery in days after placement of order
|__|__|__|
|__|__|%
|__|__|__|
Q 24.
May I ask the top 3 preferred furnishings and furniture outlets and its locations?
Store Name Location
1.
2.
3.
146
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Q 25. SHOWCARD D
What do you think are the most effective business channels in order
for the buyers like you be aware of the products and services of the
new entrant? MULTIPLE ANSWERS ALLOWED.
Print advertising
Fax
Telemarketing (direct marketing by phone)
Brochure/leaflets through mails
Web advertising
Participation in trade exhibitions and relevant events
Meeting with company representatives
Other
1
2
3
4
5
6
7
8
99
SPECIFY
PROFILE
Q 26. SHOWCARD E
Finally, just a few questions for classification purposes. In which
annual turnover does your company belong to?
Less than AED 500,000
AED 500,000 – 1,000,000
AED 1,000,001 – 2,000,000
AED 2,000,001 – 4,000,000
AED 4,000,001 – 8,000,000
AED 8,000,001 – 10,000,000
AED 10,000,001 – 15,000,000
AED 15,000,001 – 20,000,000
More than AED 20,000,000
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Q 27.
How many full-time employees do you have in the UAE?
Number of employees
|__|__|,|__|__|__|
147
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
対面インタビュー (供給側 – 小売業者)
Agency: Serial #: Time Started:
Date of Interview: Duration (mins):
RESPONDENT DETAILS
Name:
Address (Location):
Contact (Tel): Contact (Mob):
INTERVIEWER DETAILS
Interviewer name:
Contact (Tel): Contact (Mob):
QUALITY CONTROL
Logic Check: Date:
Back Check: Date:
DATA PROCESSING
Coding: Date:
Loading: Date:
By signing this form, I confirm that this face-to-face interview
has been completed truthfully in accordance with the
fieldwork instructions provided.
_____________________________________
Interviewer Signature
TARGET RESPONDENTS: STORE MANAGERS/PERSON IN-CHARGE OF PROCUREMENT OF HOME
FURNISHINGS AND FURNITURE ITEMS TO BE SOLD IN THE STORES
T 1.
Good morning/afternoon. I am <name of interviewer> from <name of
agency>. Currently, we are conducting a study to assess the home
furnishings and furniture market in the UAE. We would like to assure you that
your responses and contact details will be kept confidential and will only be
used for collective analysis together with the answers of other respondents
who participated in this survey. The interview will take around 25 minutes.
Shall we start with the interview?
Yes
No
1
2
CLOSE
T 2.
For quality assurance purposes, do you agree that we record this interview?
Again, we would like to assure you that the recordings are only for our
internal reference and will no be used for any commercial purposes.
Yes
No
1
2
148
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Q 1.
Can you please confirm with me if your store sells home furnishings
and furniture items either in bulk or retail?
Yes
No
1
2
CLOSE
Q 2.
Which of the following store classifications best suit your outlet?
Retail outlet inside a shopping mall
Hypermarket
Department store
Standalone retailer (chained)
Independent shop
Other
1
2
3
4
5
99
SPECIFY
Q 3. SHOWCARD A
What are the types of home furnishings and furniture that you
typically sell in either retail or wholesale? MULTIPLE ANSWERS
ALLOWED.
Home accessories
Bedroom furniture
Dining room furniture
Entertainment room furniture
Furniture for children
Home office furniture
Kitchen furnishings
Bathroom furnishings
Living room furniture
Outdoor furnishings
Other
RETAIL
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
99
WHOLESALE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
99
SPECIFY
149
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Q 4. SHOWCARD A
Out of your total sales in home furnishings and furniture, what would
be the total contribution of the following types? MUST ADD UP TO
100%
Home accessories
Bedroom furniture
Dining room furniture
Entertainment room furniture
Furniture for children
Home office furniture
Kitchen furnishings
Bathroom furnishings
Living room furniture
Outdoor furnishings
Other
Q4 (%)
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
100%
Q 5.
Could you please tell me the typical arrangement in the procurement
of home furnishings and furniture that you sell in your store?
Independent, our branch/office can decide which supplier to use
Centralised, all items come from the head office
Other
1
2
99
SPECIFY
TRENDS
Q 6. SHOWCARD A
In the last five years, what has been the average
change of the demand for the following types of
home furnishings and furniture?
Home accessories
Bedroom furniture
Dining room furniture
Entertainment room furniture
Furniture for children
Home office furniture
Kitchen furnishings
Bathroom furnishings
Living room furniture
Outdoor furnishings
INCREASE
%
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
DECREASE
%
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
NO
CHANGE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
150
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Q 7. SHOWCARD A
Thinking of the next five years, what do you think
would be the average annual change in the
demand for the following types of home
furnishings and furniture?
Home accessories
Bedroom furniture
Dining room furniture
Entertainment room furniture
Furniture for children
Home office furniture
Kitchen furnishings
Bathroom furnishings
Living room furniture
Outdoor furnishings
INCREASE
%
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
DECREASE
%
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
NO
CHANGE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Q 8. SHOWCARD A
In the last five years, what has been the average
change in price for the following types of home
furnishings and furniture?
Home accessories
Bedroom furniture
Dining room furniture
Entertainment room furniture
Furniture for children
Home office furniture
Kitchen furnishings
Bathroom furnishings
Living room furniture
Outdoor furnishings
INCREASE
%
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
DECREASE
%
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
NO
CHANGE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
151
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Q 9. SHOWCARD A
Thinking of the next five years, what do you think
would be the average annual change in price for
the following types of home furnishings and
furniture?
Home accessories
Bedroom furniture
Dining room furniture
Entertainment room furniture
Furniture for children
Home office furniture
Kitchen furnishings
Bathroom furnishings
Living room furniture
Outdoor furnishings
INCREASE
%
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
DECREASE
%
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
NO
CHANGE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Q 10.
Can you think of other factors and trends that could affect the demand for home
furnishings and furniture in the future? PROBE FULLY.
SUPPLIERS
Q 11.
Can you please identify the name and location of your suppliers for home furnishings
and furniture? ENTER EMIRATE IF WITHIN THE UAE AND COUNTRY IF OUTSIDE.
Q 12.
Is this supplier..
9. A manufacturer, having its own manufacturing facilities in the country
10. An exporter
11. A trader/agent
Q 13.
How much of your total spending do you allocate for this supplier?
Q 14.
Is this your main supplier for home furnishings and furniture?
152
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Supplier A B C D
Name of Supplier
(Q11)
Location of Supplier
(Q11)
Type of Supplier (Q12)
9. Manufacturer
10. Exporter
11. Trader/Agent
% Share of Business
(Q13)
|__|__| %
|__|__| %
|__|__| %
|__|__| %
100%
Main Supplier? (tick) –
Q14
Q 15.
What are your typical terms of business with your main supplier? READ OUT.
Average number of days credit
Typical % discount off the list price
Typical lead time for delivery in days after placement of order
|__|__|__|
|__|__|%
|__|__|__|
Q 16.
Can you please identify the three most popular/top-selling brands for the following types of home
furnishings and furniture in your store?
Type of Home
furnishings and
furniture
Top Brand 1 Top Brand 2 Top Brand 3
Home accessories
Bedroom furniture
Dining room furniture
Entertainment room
furniture
Furniture for children
Home office furniture
Kitchen furnishings
Bathroom furnishings
Living room furniture
153
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Outdoor furnishings
Q 17.
Do you have private label lines for home furnishings and furniture
products?
Yes
No
1
2
Q 18. SHOWCARD B
With 10 as the most important and 1 as the least, kindly rate the
following service aspects in terms of importance when dealing with
customers.
Quality of products
Competitive pricing
Responsiveness to urgent orders
Efficiency in solving problems
Has quality standards and certifications
Number of days credit
Ordering and order processing efficiency
Ability to meet exact specifications
Discount policies
Incidence of damage due to transportation
Adequate supplies (production/export capacities)
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
PROFILE
Q 19. SHOWCARD C
Finally, just a few questions for classification purposes. In which annual
turnover does your company belong to?
Less than AED 500,000
AED 500,000 – 1,000,000
AED 1,000,001 – 2,000,000
AED 2,000,001 – 4,000,000
AED 4,000,001 – 8,000,000
AED 8,000,001 – 10,000,000
AED 10,000,001 – 15,000,000
AED 15,000,001 – 20,000,000
More than AED 20,000,000
1
2
3
4
5
6
7
8
9
154
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Q 20.
How many branches do you have…
Within the UAE
Within GCC
International
|__|__|__|
|__|__|__|
|__|__|__|
Q 21.
How many full-time employees do you have in the UAE?
Number of employees
|__|__|,|__|__|__|
155
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
対面インタビュー (供給側 – 輸出業者/卸売業者)
Agency: Serial #: Time Started:
Date of Interview: Duration:
RESPONDENT DETAILS
Name:
Address (Location):
Contact (Tel): Contact (Mob):
INTERVIEWER DETAILS
Interviewer name:
Contact (Tel): Contact (Mob):
QUALITY CONTROL
Logic Check: Date:
Back Check: Date:
DATA PROCESSING
Coding: Date:
Loading: Date:
By signing this form, I confirm that this face-to-face interview has
been completed truthfully in accordance with the fieldwork
instructions provided.
_____________________________________
Interviewer Signature
TARGET RESPONDENTS: EXPORTERS AND WHOLESALERS OF HOME FURNISHINGS AND FURNITURES WITH
MAJOR BUSINESS OPERATIONS IN THE UAE
T 1.
Good morning/afternoon. I am <name of interviewer> from <name of
agency>. Currently, we are conducting a study to assess the home furnishings and
furniture market in the UAE. We would like to assure you that your responses and
contact details will be kept confidential and will only be used for collective analysis
together with the answers of other respondents who participated in this survey. The
interview will take around 25 minutes. Shall we start with the interview?
Yes
No
1
2
CLOSE
T 2.
For quality assurance purposes, do you agree that we record this interview? Again,
we would like to assure you that the recordings are only for our internal reference
and will no be used for any commercial purposes.
Yes
No
1
2
156
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Q 1.
Can you please confirm if you are selling and/or exporting home furnishings
and furniture items in the UAE?
Yes
No
1
2
CLOSE
Q 2.
Which of the following best describes your line of business?
Manufacturer, with production facilities in the country
Exporter, with major business transactions in the UAE
Re-exporter, exports goods to the UAE and re-exports them to other countries
Other
1
2
3
99
SPECIFY
Q 3.
Can you please identify the country/countries where you re-export home furnishings and
furniture products? NOTE DOWN ALL COUNTRIES MENTIONED
1.
2.
3.
4.
5.
Q 4. SHOWCARD A
What are the types of home furnishings and furniture that you typically export in the
UAE? MULTIPLE ANSWERS ALLOWED.
Home accessories
Bedroom furniture
Dining room furniture
Entertainment room furniture
Furniture for children
Home office furniture
Kitchen furnishings
Bathroom furnishings
Living room furniture
Outdoor furnishings
Other
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
99
SPECIFY
157
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Q 5. SHOWCARD A
Out of your total sales in home furnishings and furniture, what would be the
total contribution of the following types? MUST ADD UP TO 100%
Home accessories
Bedroom furniture
Dining room furniture
Entertainment room furniture
Furniture for children
Home office furniture
Kitchen furnishings
Bathroom furnishings
Living room furniture
Outdoor furnishings
Other
Q5 (%)
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
100%
Q 6. SHOWCARD A
Can you identify who are the typical buyers of the home
furnishings and furniture products that your sell?
Q 7.
Out of your total sales for home furnishings and furniture, what
percentage does each type of buyer account for? Must add up
to 100%
Retail outlets inside a shopping mall
Hypermarkets
Department stores
Standalone retailers (chained)
Independent shops
Other
Q6
1
2
3
4
5
99
Q7 (%)
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
100%
SPECIFY
158
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
TRENDS
Q 8. SHOWCARD A
In the last five years, what has been the average
change of the demand for the following types of
home furnishings and furniture?
Home accessories
Bedroom furniture
Dining room furniture
Entertainment room furniture
Furniture for children
Home office furniture
Kitchen furnishings
Bathroom furnishings
Living room furniture
Outdoor furnishings
Other
INCREASE
%
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
DECREASE
%
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
NO
CHANGE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Q 9. SHOWCARD A
Thinking of the next five years, what do you think
would be the average annual change in the demand
for the following types of home furnishings and
furniture?
Home accessories
Bedroom furniture
Dining room furniture
Entertainment room furniture
Furniture for children
Home office furniture
Kitchen furnishings
Bathroom furnishings
Living room furniture
Outdoor furnishings
Other
INCREASE
%
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
DECREASE
%
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
NO
CHANGE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
159
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Q 10. SHOWCARD A
In the last five years, what has been the average
change in price for the following types of home
furnishings and furniture?
Home accessories
Bedroom furniture
Dining room furniture
Entertainment room furniture
Furniture for children
Home office furniture
Kitchen furnishings
Bathroom furnishings
Living room furniture
Outdoor furnishings
Other
INCREASE
%
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
DECREASE
%
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
NO
CHANGE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Q 11. SHOWCARD A
Thinking of the next five years, what do you think
would be the average annual change in price for
the following types of home furnishings and
furniture?
Home accessories
Bedroom furniture
Dining room furniture
Entertainment room furniture
Furniture for children
Home office furniture
Kitchen furnishings
Bathroom furnishings
Living room furniture
Outdoor furnishings
INCREASE
%
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
DECREASE
%
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
NO
CHANGE
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
Q 12.
Can you think of other factors and trends that could affect the demand for home
furnishings and furniture in the future? PROBE FULLY.
160
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Q 13.
What are your typical terms of business with your customers? READ OUT.
Average number of days credit
Typical % discount off the list price
Typical lead time for delivery in days after placement of order
|__|__|__|
|__|__|%
|__|__|__|
Q 14.
Can you please identify the three most popular/top-selling brands for the following types of home
furnishings and furniture that you export?
Type of Home
furnishings and
furniture
Top Brand 1 Top Brand 2 Top Brand 3
Home accessories
Bedroom furniture
Dining room furniture
Entertainment room
furniture
Furniture for children
Home office furniture
Kitchen furnishings
Bathroom furnishings
Living room furniture
Outdoor furnishings
161
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Q 15. SHOWCARD B
With 10 as the most important and 1 as the least, kindly rate the
following service aspects in terms of importance when dealing with
customers.
Quality of products
Competitive pricing
Responsiveness to urgent orders
Efficiency in solving problems
Has quality standards and certifications
Number of days credit
Ordering and order processing efficiency
Ability to meet exact specifications
Discount policies
Incidence of damage due to transportation
Adequate supplies (production/export capacities
)
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
|__|__|
PROFILE
Q 16. SHOWCARD C
Finally, just a few questions for classification purposes. In which
annual turnover does your company belong to?
Less than AED 500,000
AED 500,000 – 1,000,000
AED 1,000,001 – 2,000,000
AED 2,000,001 – 4,000,000
AED 4,000,001 – 8,000,000
AED 8,000,001 – 10,000,000
AED 10,000,001 – 15,000,000
AED 15,000,001 – 20,000,000
More than AED 20,000,000
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Q 17.
How many full-time employees do you have in the UAE?
Number of employees
|__|__|,|__|__|__|
162
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
店舗調査票
Agency: Serial #: Date of Visit:
STORECHECKER DETAILS
Storechecker name:
Contact (Tel): Contact (Mob):
QUALITY CONTROL
Logic Check: Date:
Back Check: Date:
DATA PROCESSING
Coding: Date:
Loading: Date:
By signing this form, I confirm that this storecheck assignment
has been completed truthfully in accordance with the fieldwork
instructions provided.
_____________________________________
Storechecker Signature
STORE PROFILE
Store Type -
ENCIRCLE
Store inside a
shopping mall
1
Hypermarket
2
Department
Store
3
Standalone
Retailer
4
Independent
Shop
5
Other
6 (SPECIFY)
Store Name:
Address
(Location):
Website:
Contact Person
Designation:
Contact Details:
(Tel)
Fax: Email:
Estimated Floor
Area
(in Sq.M.)
Number of Branches:
UAE: |__|__|__|
GCC: |__|__|__|
International: |__|__|__|
SAMPLE PRODUCTS – See Storecheck Brief for Product Guidelines
Product 1
Home accessories
1 Brand Name:
Bedroom furniture 2 Manufacturer:
Dining room furniture 3 Country:
Entertainment room furn. 4
Sold by:
Piece
Set
Pcs/set
1
2
|__|__|
Selling Price
in AED
Furniture for children 5
Home office furniture 6
Product Description/Notes: Kitchen furnishings 7
Bathroom furnishings 8
Living room furniture 9
Outdoor furnishings 10
163
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Other – SPECIFY 99
Product 2
Home accessories
1 Brand Name:
Bedroom furniture 2 Manufacturer:
Dining room furniture 3 Country:
Entertainment room furn. 4
Sold by:
Piece
Set
Pcs/set
1
2
|__|__|
Selling Price
in AED
Furniture for children 5
Home office furniture 6
Product Description/Notes: Kitchen furnishings 7
Bathroom furnishings 8
Living room furniture 9
Outdoor furnishings 10
Other – SPECIFY 99
Product 3
Home accessories
1 Brand Name:
Bedroom furniture 2 Manufacturer:
Dining room furniture 3 Country:
Entertainment room furn. 4
Sold by:
Piece
Set
Pcs/set
1
2
|__|__|
Selling Price
in AED
Furniture for children 5
Home office furniture 6
Product Description/Notes: Kitchen furnishings 7
Bathroom furnishings 8
Living room furniture 9
Outdoor furnishings 10
Other – SPECIFY 99
Product 4
Home accessories
1 Brand Name:
Bedroom furniture 2 Manufacturer:
Dining room furniture 3 Country:
Entertainment room furn. 4
Sold by:
Piece
Set
Pcs/set
1
2
|__|__|
Selling Price
in AED
Furniture for children 5
Home office furniture 6
Product Description/Notes: Kitchen furnishings 7
Bathroom furnishings 8
Living room furniture 9
Outdoor furnishings 10
Other – SPECIFY 99
164
Copyright © 2009 JETRO. All rights reserved.
Product 5
Home accessories
1 Brand Name:
Bedroom furniture 2 Manufacturer:
Dining room furniture 3 Country:
Entertainment room furn. 4
Sold by:
Piece
Set
Pcs/set
1
2
|__|__|
Selling Price
in AED
Furniture for children 5
Home office furniture 6
Product Description/Notes: Kitchen furnishings 7
Bathroom furnishings 8
Living room furniture 9
Outdoor furnishings 10
Other – SPECIFY 99
OTHER STORE DETAILS
Price
Range
Cheapest Product
Brand: Selling Price (AED):
Product Description:
Most Expensive
Product
Brand: Selling Price (AED):
Product Description:
Selling Japanese items? Yes / No Selling Other Asian items? Yes / No
Notable Japanese brands on display: Notable Asian brands on display:
1. 1.
2. 2.
3. 3.
4. 4.
5. 5.
% Of home furnishings and
furniture sold: |__|__| %
Has Private Label?
Yes / No
Name of private label:
____________________________________
STORECHECK NOTES: