fertigung-interview des monats: dirk hagelberg, hagelberg … · 2019-12-02 · 6 werkzeuge ·...

4
6 werkzeuge · Dezember 2012 Die Firmennachrichten des Monats PROFIWISSEN PUR Herr Hagelberg, was verbirgt sich eigentlich hinter dem Internetportal „deal4tool“ für Sonderwerkzeuge? Unsere Zielgruppe teilt sich in zwei Gruppen auf. Die eine – Deal-Geber – sind Menschen, die nicht täglich mit Sonder- werkzeugen zu tun haben und denen es schwer fällt, die Spezialisten des Marktes am schnellsten zu finden. Die an- dere Zielgruppe – Deal-Nehmer – sind spezialisierte und fortschrittlich denkende Unternehmer, die Sonderwerk- zeuge fertigen. Besonderen Wert legen wir hier auf den In- novations- und Kooperationsgedanken der Unternehmer. Denn im Vordergrund steht einzig und allein der Engpass – das Problem des Deal-Gebers. deal4tool bietet hier Hilfe- stellung. Der Deal-Geber erhält an einem Termin übersicht- lich so viele Angebote gegenüber gestellt, wie er wünscht. Somit kann er für sich und sein Unternehmen die beste Entscheidung treffen. Betonen möchten wir auch, dass es nicht darum geht, dass immer nur der Billigste den Auftrag erhält. deal4tool ist nicht der Discounter für Sonderwerk- zeuge. Die Deal-Nehmer bekommen die Möglichkeit, im Angebotsformular ihre Besonderheiten des Sonderwerkzeugs zu beschreiben, um somit Ihre Auftrags-Chance zu erhöhen. Laufen alle Anfragen über Ihren Tisch? Die Funktionalitäten des Portals sind selbstverständlich auf eine automa- tische Abwicklung hin programmiert, jedoch haben wir als Portalbetreiber die Möglichkeit, bei Fragen oder Problemen unterstützend zur Seite zu stehen. Außerdem bieten wir den Deal-Gebern und Deal-Nehmern die Möglichkeit, FAIRES PORTAL FÜR SONDERWERKZEUGE“ sich jederzeit mit uns in Verbindung zu setzen. In diesem Punkt denken und handeln wir total kundenorientiert. Wie lange dauert es von der Anfrage bis zum Tool? Das hängt von der Spezifikation der Anfrage und der Reakti- onszeit der Deal-Nehmern ab. deal4tool bietet den un- schlagbaren Vorteil, dass die Anfrage in Echtzeit bei mehre- ren Spezialisten des Marktes ist. Entscheidend ist, dass je- der Deal zu jeder Zeit, anderen Voraussetzungen unterliegt. So kann es etwa vorkommen, dass ein Deal-Nehmer für das angefragte Sonderwerkzeug noch Restmaterial auf Lager hat oder kurzfristig Kapazitäten frei hat und somit einen im- mensen Zeit-und Kostenvorteil für diesen Deal bietet. Was hat es mit dem Ehrenkodex auf sich? Der Ehrenkodex ist uns sehr wichtig. Wir möchte den Nut- zern von deal4tool das Gefühl geben, bei jedem Deal die richtige Entscheidung getroffen zu haben. Es geht hier um „Geschäfte, die Spaß machen.“ Das kann nur funktionieren, wenn alle Betei- ligten sich an die Spielregeln halten. Mit welchen Kosten muss der Deal-Nehmer rechnen? Auch hier unterscheidet sich deal4tool wieder von anderen Portalen im Inter- net. Die Nutzung von deal4tool ist für alle Beteiligten kostenfrei. Keine Verträ- ge, keine Gebühren – einfach nur fair! Lediglich der Deal-Nehmer entrichtet für das Zustandekommen eines Deals eine vom Nettoauftragswert abhän- gige, faire Vermittlungsprovision an deal4tool. Mehr dazu auf Seite 30 fertigung-Interview des Monats: Dirk Hagelberg, Hagelberg Präzisionswerkzeuge Dirk Hagelberg, Betreiber des Portals für Sonderwerkzeuge deal4tool: „Durch eine Bewer- tung der Deal-Partner sichern wir eine hohe Qualität des Portals.“ Der schwedische Industriekonzern Sandvik investiert rund 23,5 Mio. Euro in seine Tochter- gesellschaft Sandvik Coromant. Der Betrag dient unter anderem zur Finanzierung einer neuen Prototypen-Werkstatt für Hartmetall- werkzeuge sowie eines neuen Productivity and Application Centers in Sandviken. Auch ein neues Application Center am Produktions- standort Langfang in China ist geplant. Mit der Gründung der Niederlassung Wincut Machining Solutions India Private Limited in Kolkata erschließt WNT einen weiteren Markt. Der indische Markt ist dynamisch und wird im Besonderen durch die Automobil- und Flug- zeugindustrie vorangetrieben. In den nächsten Wochen soll ein eigener, speziell auf den in- dischen Markt abgestimmer WNT-Produktka- talog erscheinen und auch ein Online-Shop mit dem Komplettprogramm ist in Planung. Blum-Novotest ist ab sofort mit einer eigenen Niederlassung in Brasilien vertreten. Der Sitz der neuen Repräsentanz liegt in der Stadt Campinas im Bundesstaat São Paulo. In seiner Funktion als lokales Vertriebs- und Servicezen- trum soll diese Niederlassung bereits vorhan- dene Systemintegratoren unterstützen und neue Vertriebs- und Service-Stützpunkte ein- richten. Carl Zeiss hat ein neues Montage- und Demo- zentrum für industrielle Messtechnik in Banga- lore, Indien, eröffnet. Mit dem ebenfalls dort angesiedelten Tech Center bietet die Industriel- le Messtechnik ihren Kunden Leistungen wie Demos, Trainings, Auftragsprogrammierungen, Lohnmessungen und eine Service-Hotline an. Um die positve Entwicklung voranzutreiben, wird die LMT Gruppe im laufenden Geschäfts- jahr insgesamt weitere 15 Mio. Euro investie- ren, überwiegend im Werkzeugbereich. Gebaut wird zurzeit eine Fabrik in Pune, Indien, für beide Divisionen der LMT Group. Zudem ist ei- ne Fertigung in Nanjing, China, geplant. Die Robert Bosch GmbH hat die Walter AG zu einem ihrer Vorzugslieferanten ernannt. Damit zählt Walter zu einem ausgewählten Kreis von etwa 30 Partnern, mit denen Bosch bei Werk- zeugen für alle Geschäftsbereiche des Kon- zerns bevorzugt zusammenarbeiten wird. Kürzlich wurde die Mapal-Gruppe um einen weiteren Standort in Deutschland erweitert. Mit Übernahme der Weisskopf Werkzeuge GmbH in Meiningen werden Kapazität und Re- aktionsgeschwindigkeit bei den VHM-Werk- zeugen ausgebaut. Zecha hat sein Vertriebsnetz in Osteuropa aus- gebaut. In Zusammenarbeit mit PM-Tech Prag ist der Präzisionswerkzeughersteller nun auch in Tschechien und der Slowakei vertreten. Die Hoffmann Group Foundation feierte kürzlich das zweijährige Bestehen des Orange- House-Therapiezentrums für junge Menschen in Peißenberg. JOURNAL

Upload: others

Post on 12-Aug-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: fertigung-Interview des Monats: Dirk Hagelberg, Hagelberg … · 2019-12-02 · 6 werkzeuge · Dezember 2012 Die Firmennachrichten des Monats ProFiwissen PUR Herr Hagelberg, was verbirgt

6 werkzeuge · Dezember 2012

Die Firmennachrichten des Monats

ProFiwissen

P U R

Herr Hagelberg, was verbirgt sich eigentlich hinter dem internetportal „deal4tool“ für sonderwerkzeuge?Unsere Zielgruppe teilt sich in zwei Gruppen auf. Die eine –Deal-Geber – sind Menschen, die nicht täglich mit Sonder-werkzeugen zu tun haben und denen es schwer fällt, die Spezialisten des Marktes am schnellsten zu finden. Die an-dere Zielgruppe – Deal-Nehmer – sind spezialisierte und fortschrittlich denkende Unternehmer, die Sonderwerk-zeuge fertigen. Besonderen Wert legen wir hier auf den In-novations- und Kooperationsgedanken der Unternehmer. Denn im Vordergrund steht einzig und allein der Engpass – das Problem des Deal-Gebers. deal4tool bietet hier Hilfe-stellung. Der Deal-Geber erhält an einem Termin übersicht-lich so viele Angebote gegenüber gestellt, wie er wünscht. Somit kann er für sich und sein Unternehmen die beste Entscheidung treffen. Betonen möchten wir auch, dass es nicht darum geht, dass immer nur der Billigste den Auftrag erhält. deal4tool ist nicht der Discounter für Sonderwerk-zeuge. Die Deal-Nehmer bekommen die Möglichkeit, im Angebotsformular ihre Besonderheiten des Sonderwerkzeugs zu beschreiben, um somit Ihre Auftrags-Chance zu erhöhen.

Laufen alle Anfragen über ihren Tisch?Die Funktionalitäten des Portals sind selbstverständlich auf eine automa-tische Abwicklung hin programmiert, jedoch haben wir als Portalbetreiber die Möglichkeit, bei Fragen oder Problemen unterstützend zur Seite zu stehen. Außerdem bieten wir den Deal-Gebern und Deal-Nehmern die Möglichkeit,

„FAires PorTAL Für sonDerwerkzeuge“sich jederzeit mit uns in Verbindung zu setzen. In diesem Punkt denken und handeln wir total kundenorientiert.

wie lange dauert es von der Anfrage bis zum Tool?Das hängt von der Spezifikation der Anfrage und der Reakti-onszeit der Deal-Nehmern ab. deal4tool bietet den un-schlagbaren Vorteil, dass die Anfrage in Echtzeit bei mehre-ren Spezialisten des Marktes ist. Entscheidend ist, dass je-der Deal zu jeder Zeit, anderen Voraussetzungen unterliegt. So kann es etwa vorkommen, dass ein Deal-Nehmer für das angefragte Sonderwerkzeug noch Restmaterial auf Lager hat oder kurzfristig Kapazitäten frei hat und somit einen im-mensen Zeit-und Kostenvorteil für diesen Deal bietet.

was hat es mit dem ehrenkodex auf sich?Der Ehrenkodex ist uns sehr wichtig. Wir möchte den Nut-zern von deal4tool das Gefühl geben, bei jedem Deal die richtige Entscheidung getroffen zu haben. Es geht hier um

„Geschäfte, die Spaß machen.“ Das kann nur funktionieren, wenn alle Betei-ligten sich an die Spielregeln halten.

Mit welchen kosten muss der Deal-nehmer rechnen?Auch hier unterscheidet sich deal4tool wieder von anderen Portalen im Inter-net. Die Nutzung von deal4tool ist für alle Beteiligten kostenfrei. Keine Verträ-ge, keine Gebühren – einfach nur fair! Lediglich der Deal-Nehmer entrichtet für das Zustandekommen eines Deals eine vom Nettoauftragswert abhän-gige, faire Vermittlungsprovision an deal4tool. Mehr dazu auf Seite 30

fertigung-Interview des Monats: Dirk Hagelberg, Hagelberg Präzisionswerkzeuge

Dirk Hagelberg, Betreiber des Portals für sonderwerkzeuge deal4tool: „Durch eine Bewer-tung der Deal-Partner sichern wir eine hohe Qualität des Portals.“

■ Der schwedische Industriekonzern sandvik investiert rund 23,5 Mio. Euro in seine Tochter-gesellschaft Sandvik Coromant. Der Betrag dient unter anderem zur Finanzierung einer neuen Prototypen-Werkstatt für Hartmetall-werkzeuge sowie eines neuen Productivity and Application Centers in Sandviken. Auch ein neues Application Center am Produktions-standort Langfang in China ist geplant.

■ Mit der Gründung der Niederlassung Wincut Machining Solutions India Private Limited in Kolkata erschließt wnT einen weiteren Markt. Der indische Markt ist dynamisch und wird im Besonderen durch die Automobil- und Flug-zeugindustrie vorangetrieben. In den nächsten Wochen soll ein eigener, speziell auf den in-dischen Markt abgestimmer WNT-Produktka-talog erscheinen und auch ein Online-Shop mit dem Komplettprogramm ist in Planung.

■ Blum-novotest ist ab sofort mit einer eigenen Niederlassung in Brasilien vertreten. Der Sitz

der neuen Repräsentanz liegt in der Stadt Campinas im Bundesstaat São Paulo. In seiner Funktion als lokales Vertriebs- und Servicezen-trum soll diese Niederlassung bereits vorhan-dene Systemintegratoren unterstützen und neue Vertriebs- und Service-Stützpunkte ein-richten.

■ Carl zeiss hat ein neues Montage- und Demo-zentrum für industrielle Messtechnik in Banga-lore, Indien, eröffnet. Mit dem ebenfalls dort angesiedelten Tech Center bietet die Industriel-le Messtechnik ihren Kunden Leistungen wie Demos, Trainings, Auftragsprogrammierungen, Lohnmessungen und eine Service-Hotline an.

■ Um die positve Entwicklung voranzutreiben, wird die LMT gruppe im laufenden Geschäfts-jahr insgesamt weitere 15 Mio. Euro investie-ren, überwiegend im Werkzeugbereich. Gebaut wird zurzeit eine Fabrik in Pune, Indien, für beide Divisionen der LMT Group. Zudem ist ei-ne Fertigung in Nanjing, China, geplant.

■ Die Robert Bosch GmbH hat die walter Ag zu einem ihrer Vorzugslieferanten ernannt. Damit zählt Walter zu einem ausgewählten Kreis von etwa 30 Partnern, mit denen Bosch bei Werk-zeugen für alle Geschäftsbereiche des Kon-zerns bevorzugt zusammenarbeiten wird.

■ Kürzlich wurde die Mapal-gruppe um einen weiteren Standort in Deutschland erweitert. Mit Übernahme der Weisskopf Werkzeuge GmbH in Meiningen werden Kapazität und Re-aktionsgeschwindigkeit bei den VHM-Werk-zeugen ausgebaut.

■ zecha hat sein Vertriebsnetz in Osteuropa aus-gebaut. In Zusammenarbeit mit PM-Tech Prag ist der Präzisionswerkzeughersteller nun auch in Tschechien und der Slowakei vertreten.

■ Die Hoffmann group Foundation feierte kürzlich das zweijährige Bestehen des Orange-House-Therapiezentrums für junge Menschen in Peißenberg.

joURnal

Page 2: fertigung-Interview des Monats: Dirk Hagelberg, Hagelberg … · 2019-12-02 · 6 werkzeuge · Dezember 2012 Die Firmennachrichten des Monats ProFiwissen PUR Herr Hagelberg, was verbirgt

JOURNAL

Schrottpreise des Monats

Deutlicher AbschlagIm Oktober konnten die Verbraucher laut bvse auf breiter Front Abschläge – je nach Preisniveau des Vormonats – von 30 bis hin zu 45 Euro pro Tonne durchsetzen. Die Abschläge führten da-zu, dass regionale Preisgefälle ausge-glichen wurden und die Marktpreise derzeit recht einheitlich sind. Solange der Stahlmarkt unter Druck steht, ist der Schrottmarkt in Mitleidenschaft ge-zogen. Der Preis hat immer noch ein hohes Niveau, so dass er nur bedingt als Begründung taugt; möglicherweise nutzen die Verbraucher ihre Gebrauchs-güter länger. Der Mangel an schwerem Altschrott ist auf die fehlenden Abbrü-che zurückzuführen, die in den aktuell

unsicheren Zeiten verschoben werden. Niemand rechnet mit einer Krise wie 2008. Der rückläufigen Konjunktur wird versucht, mit entsprechenden Anpas-sungsmaßnahmen zu begegnen.

Die Grafik des Monats

Jan 12 Feb 12 März 12 Apr 12 Mai 12 Juni 12 Juli 12 Aug 12 Sept 12

Grak:Quelle: Statistisches Bundesamt

Warmbreitband zur direkten Verwendung aus unlegiertem Stahl

Stab- und Flachstahl (einschl. abgelängt, aus Walzdraht), aus unlegiertemQualitätsstahl

Stab- und Flachstahl (einschl. abgelängt, aus Walzdraht), ausnichtrostendem oder anderem legiertem Stahl

Formstahl (ohne Breit�anschträger), aus unlegiertem Stahl

Kaltgewalzte und ober�ächenveredelte Flacherzeugnisse, mit einer Breitevon 600 mm oder mehr

(Index)

160

140

120

100

80

60

Die Preisindices der ausgewählten stahlpro-dukte zeigen sich im Vergleich zum Vormonat

im Durchschnitt nahezu unverändert. Mit einem Minus von 2,2 Prozent hat sich ledig-lich der Preisindex für warmbreitband leicht

abgeschwächt.

7werkzeuge · Dezember 2012

Die Stahlpreise des Monats

Eröffnung des Monats

Haimer mit neuer Niederlassung in Japan

Der asiatische Markt ist für Haimer seit langem von großer Bedeutung. Neben Tochterunternehmen in China, Südkorea und Indonesien gründete der Spezialist für Werkzeugaufnahmen nun in Japan die Vertriebsgesellschaft Haimer Japan K.K. mit Sitz in Osaka. Deren Ge-schäftsführer Andreas Haimer vermel-det zum Startschuss einen passenden Erfolg: „Wir konnten Sumitomo Electric Industries, den japanischen Marktfüh-rer im Bereich Präzisionswerkzeuge, als Partner für unsere Safe-Lock-Tech-nologie gewinnen, worauf wir sehr stolz sind. Claudia Haimer (im Bild rechts) und Kunihiro Ted Tomita, Sumi-tomo, besiegelten die Partnerschaft.

DMG / Mori Seiki eröffnet USA-Werk in Davis

Bild des Monats

ribbon Cutting: Am 7. november 2012 um 17 uhr zerschnitt Masahiko

Mori, President Mori seiki (zweiter von links), gemeinsam mit Hiroshi

inomata, Consul-general of Japan in san Francisco (links), sowie Dan

wolk, Mayor Pro Tempore, City of Da-vis (dritter von links) und weiteren

namhaften Persönlichkeiten feierlich das Band zur eröffnung des Digital

Technology Laboratory in Davis.

Im Rahmen einer feierlichen Eröffnungs-zeremonie wurde am 7. November das neue, vollautomatisierte Werkzeugma-schinenwerk von DMG / Mori Seiki im amerikanischen Ort Davis in Californien eingeweiht. Masahiko Mori, President von Mori Seiki, zerschnitt im Rahmen einer feierlichen Zeremonie um 17 Uhr Ortszeit das Band und gab den offiziellen Startschuss für das sogenannte Digital Technology Laboratory, kurz DTL. Auf rund 20 000 m2 werden dort horizontale Bearbeitungszentren der Serie NHX so-wie die Milltap 700 produziert. Neben der roboterunterstützen Fertigung der

Maschinen ist das DTL Zentrum für For-schung und Entwicklung. Mehr als 80 Ingenieure und Software-Experten ar-beiten in Davis.

Ausblick des Monats

EMO Hannover 2013

Die Messe EMO Hannover 2013 findet vom 16. bis 21. Septem-ber statt. Das Motto der Welt-

leitmesse lautet „Intelligence in Production“. Aussteller aus aller Welt werden Lösungen für die Herausforderungen einer international aus-gerichteten Industrie im 21. Jahrhundert zeigen. In einer globalisierten Wirtschaft bietet „Intelli-gence in Production“ die Möglichkeit, die jewei-ligen Kundenanforderungen an den unterschied-lichsten Produktionsstandorten zu realisieren. Auf der größten internationalen Plattform für Produktionstechnik, werden diese intelligenten Lösungen im kommenden Jahr in Hannover vorgestellt.

Page 3: fertigung-Interview des Monats: Dirk Hagelberg, Hagelberg … · 2019-12-02 · 6 werkzeuge · Dezember 2012 Die Firmennachrichten des Monats ProFiwissen PUR Herr Hagelberg, was verbirgt

8 werkzeuge · Dezember 2012

JOURNAL

Die Hui- und Pfui-liste des Monats

Auszeichnung des Monats

Gerhard Rall erhält Wirtschaftsmedaille

Für herausragende berufliche und unternehmerische Leistungen und zum Dank für besondere Verdienste um die Wirtschaft des Landes Baden-Württemberg verlieh der Finanz- und Wirtschaftsminister Nils Schmid (im

Bild links) am 7. November 2012 im Rahmen einer Festveranstaltung im Neuen Schloss in Stuttgart Gerhard Rall, geschäftsführender Gesellschaf-ter der Hainbuch GmbH, die Wirt-schaftsmedaille des Landes Baden-Württemberg. Gelobt wurde nicht nur das wirtschaftliche und soziale Enga-gement des Firmenchefs, sondern auch die außerordentliche Personal-politik des Spannmittelherstellers.

Innovation als Zukunftsstrategie

Erfolgreich sind sie, die mittelständischen Unternehmen, die 2012 mit dem Gütesiegel „Top 100“ für ihr Innovations-

management ausgezeichnet werden. Deutlich erfolgreicher sogar als der Durchschnitt der kleinen und mittleren Betriebe in Deutschland. Das hat die aktuelle „Top 100“-Studie ergeben. Darin untersuchte Nikolaus Fran-ke, Professor für Entrepreneurship und Innovation an der Wirtschafts-universität Wien, das Innovationsmanagement und den Innovationserfolg von insgesamt 281 mittelständischen Betrieben in Deutschland. In den vergangenen drei Jahren erzielten die 116 „Top 100“-Unternehmen ein Umsatzwachstum von 13 Prozent pro Jahr. Die Zahl der Mitarbeiter wuchs im gleichen Zeitraum um jährlich acht Prozent. Diesen Erfolg ver-danken die ausgezeichneten Betriebe ihrer Innovationskraft: Der Anteil der Innovationen und innovativen Verbesserungen aus den vergangenen drei Jahren am Gesamtumsatz liegt bei den Top-Innovatoren bei über 40 Prozent.

Jeder Fünfte hatte schon Büro-Affäre

Wer braucht schon Kontaktbörsen: Offenbar bietet der Ar-beitsplatz immer noch die besten Chancen, einen Partner

zu finden. Damit nicht genug: Wie eine Umfrage des Playboy zu Tage fördert, hatte schon jeder Fünfte in seinem Berufsleben eine Affäre am Arbeitsplatz. Das fand das Männermagazin bei einer Befragung unter 1500 männlichen Angestellten heraus. Dabei mündet die Büro-Liebelei nicht immer in eine feste Beziehung. Teilweise gab es statt dem Ehering die Kündigung.

Jubiläum des Monats

25 Jahre Kennametal-Werk Sintec in Schongau

Das seit 2006 zum Kennametal-Konzern gehörende Werk feierte kürzlich sein 25-jähriges Bestehen. Die Wurzeln des Werkes Schongau gehen zu-rück auf das Jahr 1987. Nach der Markteinführung des Verdampferschiff-chens im Jahr 1987 entwickelte sich Sintec stetig weiter. Nach dem Kauf durch die Kennametal-Unternehmensgruppe öffnete sich für Sintec das Tor vom Familienunternehmen zu einen weltweit operierenden Industrie-betrieb, was sich im Jahr 2007 durch die Verlagerung der amerikanischen Produktionsstätte nach Schongau mit dem Bau einer weiteren Produk- tionshalle und einem neuen Bürogebäude widerspiegelte.

Tagung des Monats

10. Schmalkaldener Werkzeugtagung

Am 14. und 15. November fand die 10. Schmalkal-dener Werkzeugtagung unter dem Motto „Werkzeug- innovationen für effiziente Zerspanprozesse“ statt. Eröffnet wurde die Tagung von Prof. Frank Barthel-mä. Die Vorträge behandelten Herausforderungen und Potenziale moderner Werkzeugsysteme mit Schwerpunkt auf den Leichtbau mit schwerzerspan-baren Materialien wie Titan oder CFK-Materialien.

roland schmid ist ab sofort bei Var-gus Deutschland als Verkaufsleiter deutschlandweit verantwortlich für den Verkauf der

Gewinde-Dreh- und Fräswerk-zeuge in enger Zusammenarbeit mit den regionalen Vertriebspart-nern.

Die Leipold-Grup-pe, Hersteller von Präzisionstei len aus Metallwerk-stoffen, hat mit Pascal schiefer einen neuen Vor-

sitzenden der Geschäftsführung. Schiefer trat am 1. Oktober die Nachfolge seines Vaters an der Unternehmensspitze an.

In seiner Herbstsitzung wählte der Vorstand des VDW und des

Fachverbands Werkzeugmaschi-nen und Fertigungssysteme im VDMA Martin kapp für drei wei-tere Jahre zum Vorsitzenden. Als

Stellvertreter wur-den Mathias Kam-müller, Trumpf Werkzeugmaschi-nen GmbH + Co. KG, und Carl Mar-tin Welcker, Alfred H. Schütte Werk-

zeugmaschinen GmbH & Co. KG, gewählt. Die zweite Amtszeit von Kapp startet am 1. Januar 2013.

Faro Technologies hat ralf Drews mit Wirkung zum 7. Januar 2013 zum Senior Vice President und Managing Director von Faro Euro-pe ernannt. Während der letzten vier Jahre war Drews als Chief Executive Officer und Regional Manager Gesamt-Amerika für Draeger Safety, Inc. in Pittsburgh tätig.

Personen des Monats

Ehrung des Monats

Fräulein Vollmer bekommt IHK-Ehrenmedaille

Fräulein Sieglinde Vollmer, Hauptgesellschafterin der Vollmer Wer-ke, hat die Silberne Ehrenmedaille der IHK Ulm erhalten. Als Aner-kennung ihrer unternehmerischen Leistungen überreichte IHK-Prä-sident Peter Kulitz die Medaille. „Die Auszeichnung freut mich sehr, und dass ich sie kurz vor meinem 88. Geburtstag bekommen habe, macht die Ehrung umso wertvoller“, erklärte Sieglinde Vollmer, die

Ende November 88 Jahre alt wird. Kulitz verwies auf die Verdienste von „Fräulein Vollmer“, wie sie seit vielen Jahren in und um Biberach liebevoll genannt wird. Seit 1962 arbeitet sie im Unternehmen, das ihr Vater Heinrich Vollmer vor mehr als 100 Jahren gegründet hat.

Page 4: fertigung-Interview des Monats: Dirk Hagelberg, Hagelberg … · 2019-12-02 · 6 werkzeuge · Dezember 2012 Die Firmennachrichten des Monats ProFiwissen PUR Herr Hagelberg, was verbirgt

Tools for rent. Der neue Mietservice für Ausdrehwerkzeuge.

Produktivität hoch, Kosten runter:

Mieten Sie Ausdrehwerkzeuge

von ø 200 bis 3255 mm. Flexibel

für jeden Auftrag und jede Los-

größe. Solange Sie wollen. Auch

digital und im Durchmesser

variabel verstellbar. Höchst wirt-

schaftlich: ohne Kapitalbindung,

ohne Verschleißrisiko. Und wenn

Sie das Werkzeug kaufen, wird

der Mietpreis angerechnet. Kosten-

günstig fertigen wir auch maß-

geschneiderte Ausdrehwerkzeuge

in Ihrem festgelegten Durch-

messer von 500 bis 3255 mm.

Legen Sie los.

www.tools-for-rent.com

Für Ihren Erfolg.Für Ihren Erfolg.

056_Anz_Mietservice_Grossteile_A4_ro.indd 1 16.10.12 10:42