ARM

ISM

4600 ARM

4600 ISM

TRAKTORJI Z ENAKO VELIKIMI KOLESI

Serija 4600…

S serijo 4600 Valpadana izpopolnjuje svojo linijo traktorjev z enako velikimi kolesi.Gre za kompaktna, vendar visoko kakovostna vozila, ki se odlikujejopo svoji visoki storilnosti in enkratnih tehničnih lastnostih. V različnih izpeljavah se lahko traktorji uporabijo pri intenzivnihkulturah, kot so vinogradi in sadovnjaki, v rastlinjakih in drevesnicah,pri vzdrževanju zelenic in pridelavi sena ali na področju vodenja kmetijskih obratov. Ti majhni, izredno kompaktni traktorji so prvi in edini vstorilnostnem območju od 30 do 50 konjskih moči, ki nudijo vodnohlajen motor na direktno vbrizgavanje, zavorni sitem z visokostorilnostjo z zavorami, ki imajo več diskov v oljni kopeli,sinhroniziran menjalnik z 8 prestavami za vožnjo naprej in 4vzvratnimi prestavami ter popolnoma neodvisno kardansko greds posebej vgrajeno sklopko z več diski v oljni kopeli. Vsi traktorji serije 4600 so opremljeni z zanesljivim podvozjem inmočnim hidravličnim dvigalom, kar omogoča varno delo z močnimidelovnimi priključki. Posebna pozornost je bila posvečena realizaciji krmilnegasistema, čigar posebnost je vgradnja krmilnega cilindra v sam karter. Ta izvedba omogoča vrhunske kote upravljanja krmilnega mehanizmain ne potrebuje običajnega jarmskega droga, ki povezuje sprednjakolesa. Prostor za voznika na dvojni platformi z armaturno ploščo innastavljivim volanom z zraven nameščeno prestavno ročico inergonomsko oblikovanimi krmilnimi elementi omogočajo varno inudobno vožnjo v vseh delovnih pogojih.

ISM: Verzija z enako velikimi kolesi,brez možnosti obračanja sedeža

Pri verziji s štirimi enako velikimi kolesi so zadnji in

sprednji blatniki znižani in tako olajšajo delo v

rastlinjakih,prav tako pa med široko rastočimi

kulturami ali v Y-formiranih sistemih.

Verzija ISM ponuja maksimalen pogled na zadnje

traktorske priključke in s tem omogoča veliko mobilnost

v ozkih prostorih.

Nova karoserija je skladna z

''družinskim občutkom (famiy feeling)''

Valpadana, ki se odlikuje po svojem

napadalnem stilu.

Pokrov motorja je izdelan iz

lakiranega plastičnega materiala,

odpornega proti udarcem in praskam,

medtem ko velike mrežaste površine

omogočajo učinkovito izmenjavo toplote.

ARM: Pregibna verzija

VARNOSTNI LOK

Dovoljeni sprednji zložljivi varnostni lok zagotavljavarnost voznika in omogoča traktorju lahko delo vpokritih nasadih, na plantažah s širokimi krošnjami in vrastlinjakih.

MOTORJI

3 in 4cilindrski motorji Yanmar z direktnim vbrizganjem inhlajenjem tekočine omogočajo 29 do 50 konjskih moči. 35 litrskim rezervoarjem za gorivo, ki omogoča avtonomijodela za več kot 8 ur.

KRMILNI SISTEM

Edini traktor s štirimi enako velikimi kolesi, ki nudi en samkrmilni cilinder “Central Drive” in različne kote zasuka zaizredno ozek krog obračanja . Ta inovativna rešitev zvišaenostavnost in učinkovitost krmilnega sistema.

PODVOZJE

Nihanje± 15 o med osmi omogoča nizko težišče in tako zagotavljamaksimalno vlečno silo pri vseh pogojih tal.

MENJALNIK

Edini traktor s štirimi enako velikimi kolesi,ki nudi sinhroniziran menjalnik z 8 prestavami zavožnjo naprej in 4 prestavami za vzvratno vožnjo ter ob volanuna desni in levi strani pritrjene prestavne ročice. Posebej zgrajenenaprave za sinhronizacijo omogočajo hitro prestavljanje tudi privožnji,brez poškodb menjalnika in zagotavljajo visoko storilnost inprijaznost uporabniku pri transportnih delih in pri dolgih vožnjah pocesti.

+

+

SMERNICA ZA STROJE 2006/42/CE

Odpiranje pokrova motorja z namensko napravo, zašč itavroč ih površin in zaščitni pokrov karterja za olje motorja,dvojna zaščita hidravli čnih gibljivih cevi.

SMERNICA ZA STROJE 2006/42/CE

Glavno varnostno stikalo, senzor za zaznavanje voznika,senzor za potrditev srednjega položaja menjalnika hitrostiin dvojna zašč ita elektri čnih kablov na obmo č jupodrsavanja.

KARDANSKA GRED

Edini traktor s štirimi enako velikimi kolesi,ki ima popolnoma neodvisno kardansko gred ssklopko z več diski v oljni kopeli. Zaradi te posebej izdelanesklopke z lastnim upravljanjem se lahko kardanska gred zavrtineodvisno od menjalnika. Ta sistem omogoča, da se kardanskagred vklopi tudi pri vozečemu traktorju in se ustavi ali pa se vrtenjepriključenega stroja, tako pri prestavah z menjalnikom kot tudi priuporabi sklopke za vžig ali ustavitvi traktorja vedno ohrani.

ZAVORNI SISTEM

Edini traktor s štirimi enako velikimi kolesi, ki imanotranje zavore z več diski v oljni kopeli, opremljen za zavorno učinkovitost breznastavljanja in vzdrževanja. Ta zavorni sistem zelo zviša aktivno varnost traktorjain ga s tem naredi idealnega za delo na strmem področju, pri transportu in v vsehsituacijah,pri katerih je potrebna uporaba zavor krmilnega sistema.

VLEČNA SILA

Predimenzionirane zadnje gume,pogon na štiri kolesa indiferencialna zapora zagotavljajo maksimalno vlečno silo inpopolno lego na tleh v vseh delovnih pogojih. Če se pogon na štirikolesa ne potrebuje, se ga lahko izklopi, da bi se tako zmanjšalaobremenitev okolja.

POGLED

Kompaktna in enostavna oblika traktorja zagotavlja vozniku vidljivost na vse strani za360 stopinj.

HIDRAVLIČNO DVIGALO

Hidravlično dvigalo nudi serijsko funkcijo dviganja/spuščanja/ plavajočegapoložaja. Nastavitev hitrosti spuščanja in uravnavanje vlečne sile selahko dobijo po izbiri. Hidravlično dvigalo razpolaga z drogovi z dvojnonastavitvijo in tritočkovnim drogom kategorije 1 ter nudi maksimalno silodviganja 1500kg.

AKTIVNA VARNOST

Zelo zmogljiv zavorni sistem, veliko nihanjeosi, odlična vlečna sila in izredna stabilnostmaksimirajo aktivno varnost tega traktorja.

PASIVNA VARNOST

Z upoštevanjem veljavnih predpisov o varstvupri delu nudijo traktorji serije v vsakempogledu varen in udoben prostor za voznika.

+

+

Serija 4600: kompaktna oblika tehnologije!

PROSTOR ZA VOZNIKA

Prostor za voznika na dvojni platformi s prestavnimiročicami, ki so nameščene poleg nastavljivega volana, inergonomični razporeditvi vseh krmilnih elementov jenajčistejši in najudobnejši v svojem razredu.

Originalna Strast:

odličnost serije 4600

Prostor za voznika z vzmetenim sedežem in nastavljivim volanom omogočata voznikom vseh velikosti

udobno namestitev.

Če gledamo iz ptičje perspektive je lepo viden čista zasnova prostora za voznika, ki omogoča prostorno

delovno površino in lahki vstop ter izstop iz traktorja.

Kardanska gred je popolnoma neodvisna od menjalnika in omogoča vozniku obračanje delovnih priključkov

v vsaki situaciji, prav tako tudi vklop in ustavitev priključkov medtem ko traktor vozi.

Zaradi teh lastnosti je Valpadana 4600 edinstven traktor, ki vsako delo opravi z veliko natančnostjo,

predvsem ko uporablja delovne priključke povezane s kardansko gredjo, ki se morajo ustaviti v trenutku, kot

so freze in pršilniki.

Novi in ekskluzivni sistem krmiljenja “central drive’’ z valjem, vgrajenim v sprednjo premo, med obračanjem

omogoča doseganje zelo ozkih radiusov in ne potrebuje običajnega jarmskega droga, ki predstavlja

izpostavljen zunanji element na spodnjem delu traktorja.

PREDNOSTI

• Varen in udoben prostor za voznika

• Visoka natančnost pri delu kjer se

uporablja kardanska gred

• Visoka hitrost pri obračanju v ozkih

prostorih

• Visoka produktivnost

• Manj stresa za voznika

Obračalni radius

• NOTRANJI RADIUS 1,25 m• ZUNANJ RADIUS 2,85 m

ARM ISM

s sprednjimi kolesiz zadnjimi kolesi

kolotek 1040 mm 1058 mm

260/70R16300/70R16

260/70R16

+

1,30 m2,32 m

• TEŽE

Skupna težakg Kg

Sprednja os Kg

Zadnja os Kg

• MERE

A.Previs mm

B. mm ejsodeM

C.Skupna dolžina mm

D.Odmik od tal mm

E.Višina nad volanom mm mm

F.Višina nad varnostnim okvirjem mm

G.Višina z zloženim varnostnim lokom mm

H.Kolotek spredaj Min./Max. mm

I.Sprednja širina Min./Max. mm

L.Kolotek zadaj Min./Max. mm

M.Zadnja širina Min./Max. mm

1165700465

92012802888208

109519541250

970/12861143/1540970/12861143/1540

Teže in mere(v stanju pripravljenem na vožnjo, brez voznika)

4630ISM

4645ISM

4655ISM

4630ARM

4645ARM

Zahvaljujemo se vam za pozornost, ki ste jo namenili branju tega letaka in se nadejamo,

da smo vam primerno predstavili tehnološko superiornost naših proizvodov, ki so

plod ''Originalne strasti", ki vodi družbo Valpadana in upamo, da jo boste kmalu delili z nami.

Gume po izbiri ISM

spredaj/zadaj

7.50-16

260/70R16

31x15.50-15

VERZIJA Z ENAKO VELIKIMI KOLESI

4655ARM

1255750505

92012802888208

109519541250

970/12861143/1540970/12861143/1540

1190720470

82813622922208114019601250

710/1286970/1540710/1286970/1540

1370820550

101213622980208

109519541250

970/12861143/1540970/12861143/1540

1240745495

82813622922208114019601250

710/1286970/1540710/1286970/1540

1400840560

92813623022208

114019601250

710/1286970/1540710/1286970/1540

4600

Razlaga znakov: STD = serijska oprema; OPT = opcija; – = ni na razpolago

4630 ISM 4645 ISM 4655 ISM 4630 ARM 4645 ARM 4655 ARM

Motor TIER 3 TIER 3 TIER 3 TIER 3 TIER 3 TIER 3

Proizvajalec YANMAR YANMAR YANMAR YANMAR YANMAR YANMAR

Vbrizgavanje nedirektno direktno direktno nedirektno direktno direktno

Model 3TNV76 - XVA 3TNV88 - BKVA 4TNV88 - BKVA 3TNV76 - XVA 3TNV88 - BKVA 4TNV88 - BKVA

Najvišja moč ISO KM/KW 25 / 18 38 / 28 48/35 25 / 18 38 / 28 48/35

Nazivno število obratov min-1 2800 2800 2800 2800 2800 2800

Največji navor Nm 66 105,4 142,7 66 105,4 142,7

Število obratov pri največjem navoru min-1 1800 1200 1100 1800 1200 1100

Delovna prostornina cm3 1115 1642 2189 1115 1642 2189

Število cilindrov/število ven�lov 3 / 6 3 / 6 4/8 3 / 6 3 / 6 4/8

Vodno hlajenje STD STD STD STD STD STD

Zmogljivost rezervoarja za gorivo liter 35 35 35 35 35 35

Menjalnik

Sklopka suha lamelna suha lamelna suha lamelna suha lamelna suha lamelna suha lamelna

Menjalnik 8A + 4R sinhroniziran sinhroniziran sinhroniziran sinhroniziran sinhroniziran sinhroniziran

Največja hitrost 30 km/h 30 km/h 30 km/h 30 km/h 30 km/h 30 km/h

Neodvisna kardanska gred

Povezava motor/menjalnik neodvisno neodvisno neodvisno neodvisno neodvisno neodvisno

Vklop mehansko mehansko mehansko mehansko mehansko mehansko

1 hitrost 540 min-1 STD STD STD STD STD STD

Štrcelj kardanske gredi 1 3/8" (34,9mm) s 6 zarezami STD STD STD STD STD STD

Sinhronizacija z menjalnikom hitros� STD STD STD STD STD STD

Sprednja os

Pogon na vsa š�ri kolesa se ga da izključi� se ga da izključi� stalen se ga da izključi� se ga da izključi� stalen

Max. nihalni kot ± 15° ± 15° ± 15° ± 15° ± 15° ± 15°

diferencialna zapora mehansko mehansko mehansko mehansko mehansko mehansko

Volan

Hidravlično STD STD STD STD STD STD

Max. kot zasuka 42° 42° 42° 42° 42° 42°

Zavore

Izvedba mehansko mehansko mehansko mehansko mehansko mehansko

Zadnja diskasta zavora v oljni kopeli STD STD STD STD STD STD

Hidravlično dvigalo

Krmiljenje dvig/spust/plavajoči položaj mehansko mehansko mehansko mehansko mehansko mehansko

Položajna regulacija - OPT OPT OPT OPT OPT

Dvižna moč hidravlike kg 1000 1500 1500 1000 1500 1500

Pretok olja hidravlične črpalke l/minb 18 27,5 34,6 18 27,5 34,6

Kategorija hidravlike I I I I I I

1 dvosmerno delujoč ven�l STD STD STD STD STD STD

Voznikov prostor

Dvojna pla�orma STD STD STD STD STD STD

Vzmeten sedež STD STD STD STD STD STD

Volan Nastavljiv Nastavljiv Nastavljiv Nastavljiv Nastavljiv Nastavljiv

Zložljiv varnostni lok STD STD STD STD STD STD

Priklop

Kategorija "C", nastavljiv po višini STD STD STD STD STD STD

Dodatna oprema

Uteži v kolesih 2x36kg OPT (spredaj/zadaj) OPT (spredaj/zadaj) OPT (spredaj/zadaj) OPT (spredaj/zadaj) OPT (spredaj/zadaj) OPT (spredaj/zadaj)

Kabina OPT OPT OPT OPT OPT OPT

Dva dvosmerna ven�la OPT OPT OPT OPT OPT OPT

www.FABIJAN.si

Tel: 031 357 793