- - -- -_- ---------

, '.TONG C1)C LAM NGHIBp

CVC KIEM LAMS6:748 IKL-DT

VIv bao cao toan dien cong tac quan lygay nuoi dong v~t hoang da

CONG HOA xA HOI CHU NGHIA VI:E:TNAMDQc I~p - T\f do - H~nh phuc

Ha NC;i,ngay 05thang 12 ndm 2016

Kinh giri: Chi C\lCKiSm lam cac tinh, thanh ph6 tnrc thuoc Trung uong

Thai gian vira qua, cong tac quan 1;'bao v~ rung, quan 1;' lam san noi chung,cong tac quan 1;' gay nuoi dong v~t hoang da noi rieng nhan duoc sir quan tam cuacac cap, cac nganh va da dat duoc nhiSu kSt qua quan trong, Theo do tinh hinhkhai thac, van chuyen, mua ban cac Ioai dong v~t co chiSu huang giam vS s6 vu,nhung v~n tiep tuc co diSn biSn phirc tap; cong tac quan 1;' gay nuoi dong v~thoang da con boc lQmot s6 t6n tai gay dir Iuan khong t6t, tham chi co phan anhcho rang cang tac quan 1;' gay nuoi dQng v~t hoang da a nuac ta hi~n nay con bQclQySUkern va tieu Cl,lC.

Thl,lc hi~n Sl,lchi dC;lOcua Lanh dC;lOBQNong nghi~p va Phat triSn nang thonva T6ng C\lCLam nghi~p, C\lCKiSm lam dS nghj Chi C\lCKiSm Himcac tinh, thanhph6 trl,lc thuQc Trung uang bao cao toan di~n vS cong tac quan 1;' gay nuoi dQngv~t hoang da tren dja ban tinh, thanh ph6 tu nam 2014-2016, vai nhung nQi dungco ban nhu sau:

1. T6ng s6 trC;linuoi, loai nuoi, diSn biSn s6 luqng loai nuoi, t6ng s6 lao d9ngduqc tC;lora tu vi~c gay nuoi dQng v~t hoang da tren dja ban tinh, thanh ph6 qua cacnam 2014, 2015, 2016 (m~u biSu kern theo).

2. Cong tac quan I;' c~p gi~y chung nh~n trC;linuoi; s6 gi~y duqc c~p; s6 gi~ythu h6i; s6 trC;linuoi chua duqc c~p gi~y qua tUng nam 2014,2015,2016; danh gianhfrng thu~n Iqi, kho khan trong vi~c thl,lc hi~n cac quy dinh cua phap lu~t vS c~pgi~y chung nh~n trC;linuoi.

3. Vi~c thl,lc hi~n quy dinh vS h6 sa lam san cua chu ca sa gay nuoi dQng v~thoang da: ngu6n g6c lam san nh~p trC;li;vi~c I~p s6, ghi chep vao s6 nh~p xu~t lamsan; vi~c lUll giu h6 sa lam san nh~p vao, xu~t ra; thl,lChi~n bao cao cua chu trC;linuoi thea quy dinh.

4. Cong tac quan 1;' d6i vai trC;linuai thuQc trach nhi~m cua Chi C\lCKiSmlam: cong tac kiSm tra, xac nh~n d6i vai d9ng v~t nh~p trC;li;cong tac kiSm tra giamsat dQng v~t sinh san, dQng v~t chSt trong qua trinh gay nuoi; cong tac kiSm tra,xac nh~n d6i vai dQng v~t xu~t ra; cong tac quan I;', luu giu h6 sa lam san...

5. Cong tac kiSm tra, thanh tra d6i vai cac co sa trC;linu6i qua cac nam 2014,2015, 2016: s6 cUQckiSm tra, thanh tra; s6 v\l sai phC;lmduqc phat hi~n va xu 1;'(hanh chinh, hinh sl,l);tang v~t tjch thu.

6. S6 can bo, cong chirc, vien chirc vi pham phap luat lien quaquan ly gay nuoi dong v~t hoang da bi phat hien, xu ly: hanh chi ; hinh sir; kylu~t (neu co).

7. KSt qua thuc hien Chi thi s6 03/CT-TTg ngay 20/2/2014 clia Thu tuongChinh phu vS tang cuong thirc hien cac bien phap kiSm soat, bao t6n cac loai d<)ngv~t hoang da nguy cap, quy hiem; Chi thi s6 28/CT -TTg ngay 17/91 016 cua Thuurong Chinh phu vS mot s6 giai phap c:lp bach phong ngira, d:lu tra voi hanh vixam hai cac Ioai dong v~t hoang da trai phap luat,

8. Trong giai doan tir nam 2014 dSn nay co t6 chirc, ca nha nao dSn lamviec hoac giri van ban dSn Chi cue KiSm lam dS tham v:ln vS qua diSm co haykhong nen cho phep gay nuoi d<)ngv~t hoang da nguy c:lp, quy, hiS I vi mvc dichthuong m~i hay khong; quan diSm cua Chi cvc KiSm lam vS v:ln S nay nhu thSnao, t~i sao?

9. DS xU:lt,kiSn nghi.

Cong tac quan Iy gay nuoi d<)ngv~t hoang da nh~n duQ'c S\I quan tam d?cbi~t cua du lu~n trong nuac cung nhu qu6c tS, vi v~y dS danh gia .ling tinh hinhcong tac quan Iy gay nuoi d<)ngv~t hoang da a nuac ta hi~n nay, rm ca sa kiSnnghi vai ca quan co thclm quYSn xem xet diSu chinh cac chinh sac .phil hqp, CvcKiSm lam dS nghi Chi cvc truang Chi cvc KiSm lam cac tinh, thanh h6 trvc thu<)cTrung uong quan tam, chi d~o cac dan vi trvc thu<)c tiSn hanh ra soat, t6ng hqpbao cao gui vS Cvc KiSm lam truac ngay 15112/2016 va qua chi email:trienkl20 1O@gmail.com.l.NO'inh~n:- Nhu tren;- TT, TCT Hit Cong TuAn (dS bao cao);- Cvc trm'mg (dS bao cao);- Luu: VT, DT (68b).

. ,

2

so NONG NGHIBP vA PHAT TRIENNONGTHON .CHI Cl}C KIEM LAM

CONG HOA XA HOI CHU NGHiA VII):TNAMD(lc I~p - T\I' do - Hanh phuc

............. , ngay thdng ndm 2016

BIEU THONG KE Tl~~U CO So', LoA. NUC)I,SO LU<}NGcA THE DONG V~T RUNG TiNHITP .... NAM .....(Ban hanh.kem thea van ban s6 7481KL-DT ngay 05 11212016GuaCue Kiem him)

se CO" sa gay nuoi sinh tnrong, Ten loai va s6 hrong nhap, xuat, sinh, chet nuoi d9ng v~t hoang da:thong Ten loai va s6 luong nhap, xuat, sinh, chet nuoi dong v~t hoang da:nuoi sinh san cac loai d9ng v~t thuong nguy cAp quy hiern

TTen, dia chi t6

Tchirc/ca nhan sa si.es SL ca si.es St.ca

hfi"U Casa Casa S6lftn S6laoSL ca th~

SL ca SL cath~ SL ca th~

SL ca st.es th~ si.cac6 dang VP d9ng Ten ph6 Ten khoath~ nh~p

th~ sinh th~ chetxuat

SL ca th~ Ten ph6 Ten khoath~ dftu nh~p

th~ sinhth~ chet xuat th~ cuoidang hoat trong trong thong hQc

dftu ky trongtrong trong

trongcu6ikY thong hQc

ky trongtrong

trong ky trong kyky d9ng nam ca sakY

kY kykY kY

kYkY

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22C(lng toaD tlnh

A HUY~DI Xa1 Nguy€n Van A 1 Loai 1

Loai22 Nguy€n Van B...B HUY~DI Xa

Chi chu: - Hang tinh va huy~n c9ng t6ng s6 CO" sa c6 dang kY, CO" sa dang ho~t d9ng; ghi t6ng lfrn vi ph~m trong tinh va huy~n; c9t ten ph6 thong va ten khoa hQc c9ng t6ng s6 loai nuoi; ci.)ngt6ng s6IU'Qngt6n dftu kY (01101/201..), nh~p, xUfrt,sinh, ch~t trong kYva t6n cu6i kY (tinh d~n ngay 1011112016);

- C9t s6 3, c6 dang kY ghi s6 1, khong c6 dang kY ghi 0 (chi ghi m9t Ifrnngang hang v&i ten cua t6 chuc/ca nhan);- C9t s6 4, dang ho~t d9ng ghi s6 1, t~m dUng ho~c giii.ith~ ghi s6 0 (chi ghi m9t Iftnngang hang v&i ten cua t6 chuc/ca nhan);- C9t s6 5 ghi t6ng s6 Iftn vi ph,;llTItrong kYn~u c6 (chi ghi m9t Iftn ngang hang v&i ten cua t6 chuc/ca nhan).

NGUOI L~P BlEU THU TRUO'NG DON VJ