extrait de la publication · imprimé au canada nous reconnaissons l’aide financière du...

44
Extrait de la publication Extrait de la publication

Upload: others

Post on 09-Oct-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités

Extrait de la publicationExtrait de la publication

Page 2: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités

Extrait de la publicationExtrait de la publication

Page 3: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités

Extrait de la publicationExtrait de la publication

Page 4: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités

Extrait de la publicationExtrait de la publication

Page 5: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités

GULLIVER

Page 6: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités

GULLIVER

Page 7: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités

Du même auteur chez Québec Amérique

Jeunesse

série alfred

Alfred et la lune cassée, roman, coll. Bilbo, 1997. Alfred sauve Antoine, roman, coll. Bilbo, 1996.Antoine et Alfred, roman, coll. Bilbo, 1992.

Une histoire à faire japper, roman, coll. Gulliver, 1991.

AdulteUne nuit à l’hôtel, nouvelles, coll. Littérature d’Amérique, 2001. Les Émois d’un marchand de café, roman, coll. Littérature d’Amérique, 1999. • Prix du grand public du salon du livre de Montréal – La Presse, 2000.Le Second Violon, roman, coll. Littérature d’Amérique, 1996.Juliette Pomerleau, roman, coll. Littérature d’Amérique, 1989. • Prix du grand public du salon du livre de Montréal – La Presse, 1989. • Prix Jean-Giono, 1990. • Grand prix littéraire des lectrices de Elle, 1990. • Prix des arts Maximilien-Boucher, 1991. L’Avenir du français au Québec, en collaboration, 1987.Du sommet d’un arbre, récits, coll. Littérature d’Amérique, 1986.Le Matou, roman, 1981, nouvelle édition, coll. QA compact, 2002. • Prix du grand public Salon du livre de Montréal, 1981. • Prix des jeunes romanciers du Journal de Montréal, 1981. • Prix du Livre d’été, Cannes, 1982. • Prix des lycéens du Conseil régional de l’Île-de-France, Paris, 1992.

Extrait de la publicationExtrait de la publication

Page 8: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités

Du même auteur chez Québec Amérique

Jeunesse

série alfred

Alfred et la lune cassée, roman, coll. Bilbo, 1997. Alfred sauve Antoine, roman, coll. Bilbo, 1996.Antoine et Alfred, roman, coll. Bilbo, 1992.

Une histoire à faire japper, roman, coll. Gulliver, 1991.

AdulteUne nuit à l’hôtel, nouvelles, coll. Littérature d’Amérique, 2001. Les Émois d’un marchand de café, roman, coll. Littérature d’Amérique, 1999. • Prix du grand public du salon du livre de Montréal – La Presse, 2000.Le Second Violon, roman, coll. Littérature d’Amérique, 1996.Juliette Pomerleau, roman, coll. Littérature d’Amérique, 1989. • Prix du grand public du salon du livre de Montréal – La Presse, 1989. • Prix Jean-Giono, 1990. • Grand prix littéraire des lectrices de Elle, 1990. • Prix des arts Maximilien-Boucher, 1991. L’Avenir du français au Québec, en collaboration, 1987.Du sommet d’un arbre, récits, coll. Littérature d’Amérique, 1986.Le Matou, roman, 1981, nouvelle édition, coll. QA compact, 2002. • Prix du grand public Salon du livre de Montréal, 1981. • Prix des jeunes romanciers du Journal de Montréal, 1981. • Prix du Livre d’été, Cannes, 1982. • Prix des lycéens du Conseil régional de l’Île-de-France, Paris, 1992.

Extrait de la publicationExtrait de la publication

Page 9: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités

Une histoire à faire japper

Extrait de la publicationExtrait de la publication

Page 10: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités

Une histoire à faire japper

Extrait de la publicationExtrait de la publication

Page 11: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités

Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada

Beauchemin, YvesUne histoire à faire japper(Collection Littérature jeunesse ; 35)Pour les jeunes.ISBN 978-2-89037-568-0 (Version imprimée)ISBN 978-2-7644-1369-2 (PDF)ISBN 978-2-7644-1720-1 (EPUB)I. Titre. II. Collection : Collection Littérature jeunesse (Québec/Amérique) ; 35PS8553.E172H57 1991 jC843’.54 C91-090862-1PS8553.E172H57 1991PZ23.B48Hi 1991

Québec Amérique329, rue de la Commune Ouest, 3e étage Montréal (Québec) H2Y 2E1Téléphone : 514 499-3000, télécopieur : 514 499-3010

Dépôt légal : 4e trimestre 1991Bibliothèque nationale du QuébecBibliothèque nationale du Canada

Réimpression : octobre 2006

Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation réservés

© 1991 Éditions Québec Amérique inc.www.quebec-amerique.com

Imprimé au Canada

Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités d’édition.

Gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC.

Les Éditions Québec Amérique bénéficient du programme de subvention globale du Conseil des Arts du Canada. Elles tiennent également à remercier la SODEC pour son appui financier.

Extrait de la publication

Page 12: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités

Catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives nationales du Québec et Bibliothèque et Archives Canada

Beauchemin, YvesUne histoire à faire japper(Collection Littérature jeunesse ; 35)Pour les jeunes.ISBN 978-2-89037-568-0 (Version imprimée)ISBN 978-2-7644-1369-2 (PDF)ISBN 978-2-7644-1720-1 (EPUB)I. Titre. II. Collection : Collection Littérature jeunesse (Québec/Amérique) ; 35PS8553.E172H57 1991 jC843’.54 C91-090862-1PS8553.E172H57 1991PZ23.B48Hi 1991

Québec Amérique329, rue de la Commune Ouest, 3e étage Montréal (Québec) H2Y 2E1Téléphone : 514 499-3000, télécopieur : 514 499-3010

Dépôt légal : 4e trimestre 1991Bibliothèque nationale du QuébecBibliothèque nationale du Canada

Réimpression : octobre 2006

Tous droits de traduction, de reproduction et d’adaptation réservés

© 1991 Éditions Québec Amérique inc.www.quebec-amerique.com

Imprimé au Canada

Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités d’édition.

Gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC.

Les Éditions Québec Amérique bénéficient du programme de subvention globale du Conseil des Arts du Canada. Elles tiennent également à remercier la SODEC pour son appui financier.

Extrait de la publication

Page 13: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités

Une histoire à faire japper

YVES BEAUCHEMIN

Extrait de la publicationExtrait de la publication

Page 14: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités

Une histoire à faire japper

YVES BEAUCHEMIN

Extrait de la publicationExtrait de la publication

Page 15: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités
Page 16: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités
Page 17: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités

à Renaudet à Pantoufle

Extrait de la publication

Page 18: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités

à Renaudet à Pantoufle

Extrait de la publication

Page 19: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités

Extrait de la publicationExtrait de la publication

Page 20: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités

Extrait de la publicationExtrait de la publication

Page 21: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités

Extrait de la publicationExtrait de la publication

Page 22: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités

Extrait de la publicationExtrait de la publication

Page 23: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités
Page 24: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités
Page 25: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités
Page 26: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités
Page 27: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités
Page 28: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités
Page 29: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités
Page 30: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités
Page 31: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités
Page 32: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités
Page 33: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités
Page 34: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités
Page 35: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités
Page 36: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités
Page 37: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités
Page 38: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités
Page 39: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités
Page 40: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités
Page 41: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités

Fiches d’exploitation pédagogique

Vous pouvez vous les procurer sur notre site Internet

à la section jeunesse / matériel pédagogique.

www.quebec-amerique.com

Page 42: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités

Fiches d’exploitation pédagogique

Vous pouvez vous les procurer sur notre site Internet

à la section jeunesse / matériel pédagogique.

www.quebec-amerique.com

Page 43: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités

Un jour, les parents de Guillaume lui offrent une jolie petite chienne. Elle s’appellera Pantoufle. Au début, c’est une chienne comme toutes les autres. Mais peu à peu, elle devient bizzare. Elle se met à faire des choses étonnantes, extraordinaires. Stupéfaits, les voisins répandent alors la nouvelle dans la ville, puis dans tout le Québec et même le monde entier. C’est alors que les problèmes commencent...

Yves Beauchemin est l’auteur du best-seller international Le Matou. Il figure parmi les grands écrivains québécois. Avec Une his-toire à faire japper il propose aux jeunes lec-teurs un délicieux

roman où les rebondissements ne manquent pas.

La formule est gagnante : poursuite, suspense, bons et méchants (mais pas trop), tout y est. Mais le dénouement permet au pouls du lecteur de revenir à la normale.

Elle Québec

yves beauchemin

Une histoireà faire japper

www.quebec-amerique.com

35

GULLIVER

IllustratIon : MIreIlle levert

Phot

o : ©

Mar

tine

Doy

on

Page 44: Extrait de la publication · Imprimé au Canada Nous reconnaissons l’aide financière du gouvernement du Canada par l’entremise du Fonds du livre du Canada pour nos activités

Un jour, les parents de Guillaume lui offrent une jolie petite chienne. Elle s’appellera Pantoufle. Au début, c’est une chienne comme toutes les autres. Mais peu à peu, elle devient bizzare. Elle se met à faire des choses étonnantes, extraordinaires. Stupéfaits, les voisins répandent alors la nouvelle dans la ville, puis dans tout le Québec et même le monde entier. C’est alors que les problèmes commencent...

Yves Beauchemin est l’auteur du best-seller international Le Matou. Il figure parmi les grands écrivains québécois. Avec Une his-toire à faire japper il propose aux jeunes lec-teurs un délicieux

roman où les rebondissements ne manquent pas.

La formule est gagnante : poursuite, suspense, bons et méchants (mais pas trop), tout y est. Mais le dénouement permet au pouls du lecteur de revenir à la normale.

Elle Québec

yves beauchemin

Une histoireà faire japper

www.quebec-amerique.com

35

GULLIVER

IllustratIon : MIreIlle levert

Phot

o : ©

Mar

tine

Doy

on