evs customer notice · 2017-02-09 · 2. wing hing street 2. tsing f ung st reet, king ’s road to...

*C201700062a02*

發佈日: 2017年2月3日

張貼至: 2017年2月12日 C201700062a02_ODN

路線 2, 2A, 2X

香港馬拉松 2017 臨時改道

下列路線於2017年2月12日(星期日)將改道行駛如下：

路線時間改道停用巴士站臨時巴士站

2

頭班車至

約13:30

往西灣河 – 於干諾道中後，改經民吉街、民祥街，然後返回民耀街原有路線。

民光街及民耀街沿途各站 1. 國際金融中心商場,

民祥街

頭班車至

約14:15

往西灣河－於告士打道後、改經維園道、永興街，然後返回英皇道原有路線。

1. 維多利亞公園,

告士打道

1. 銅鑼灣避風塘,

維園道

2. 維多利亞公園,

高士威道

2. 永興街

3. 銀幕街, 英皇道

2A 頭班車至

約14:15

往灣仔－不經菲林明道、會議道及鴻興道。 1. 香港會議展覽中心,

菲林明道

1. 修頓球場, 軒尼詩道

(臨時總站)

2. 灣仔北

往耀東－軒尼詩道臨時總站後，經莊士敦

道、盧押道、軒尼詩道、波斯富街、禮頓道、

邊寧頓街，然後返回怡和街原有路線。

1. 灣仔北 1. 修頓球場, 軒尼詩道

2. 灣仔碼頭, 會議道 (臨時總站)

3. 崇光百貨, 軒尼詩道 2. 邊寧頓街

不經東區走廊往灣仔－於筲箕灣道後，改經英皇道，然

後返回高士威道原有路線。

1. 太康樓, 太康街 1. 太祥街, 筲箕灣道

2X

頭班車至

約11:15

2. 永興街 2. 清風街, 英皇道

往筲箕灣－於高士威道後，改經英皇道、

筲箕灣道，然後返回筲箕灣道原有路線。

1. 興發街 1. 太安樓, 筲箕灣道

2. 鯉景灣, 鯉景道

3. 西灣河站, 太安街

頭班車至

約14:15


菲林明道


(臨時總站) 2. 灣仔北

往筲箕灣－軒尼詩道臨時總站後，經莊士

敦道、盧押道、軒尼詩道、波斯富街、禮頓

道、邊寧頓街，然後返回怡和街原有路線。

1. 灣仔北 1. 修頓球場, 軒尼詩道 2. 灣仔碼頭, 會議道 (臨時總站)


敬請留意。

營運部啟

RM/kcw

Routes 2, 2A, 2X Hong Kong Marathon 2017 Temporary Road Diversion

The captioned services will be temporarily diverted on 12 February 2017 (Sunday) as follows:

Route Time Diversion Suspended Bus Stops

Temporary Bus Stops

2

From the

first

departure

until about

13:30

To Sai Wan Ho – From Connaught Road

Central, divert to Man Kat Street, Man

Cheung Street, then resume original routing

on Man Yiu Street.

En-route bus stops on Man Kwong Street and Man Yiu Street

1. IFC Mall, Man Cheung Street

From the

first

departure

until about

14:15

To Sai Wan Ho – From Gloucester Road, diverted to Victoria Park Road, Wing Hing Street, then resume original routing on King’s Road.

1. Victoria Park, Gloucester Road

1. Causeway Bay Typhoon Shelter,

2. Victoria Park, Causeway Road

Victoria Park

2. Wing Hing Street

3. Ngan Mok Street, King's Road

2A

From the

first

departure

until about

14:15

To Wan Chai – Omit Fleming Road, Convention Avenue and Hung Hing Road.

1. HK Convention & Exhibition Centre, Fleming Road

1. Southorn Playground, Hennessy Road (Temp. Terminus)

2. Wan Chai North

To Yiu Tung – From Hennessy Road temporary terminus, via Johnston Road, Luard Road, Hennessy Road, Percival Street, Leighton Road, Pennington Street, then resume original routing on Yee Wo Street

1. Wan Chai North 1. Southorn Playground,

2. Wan Chai Ferry Pier, Convention Avenue

Hennessy Road (Temp. Terminus)

3. Sogo Department Store, Hennessy Road

2. Pennington Street

Omit Island

Eastern Corridor

To Wan Chai – From Shau Kei Wan Road, diverted to King’s Road, then resume original routing on Causeway Road.

1. Tai Hong House, Tai Hong Street

1. Tai Cheong Street, Shau Kei Wan Road

2X

From the

first

departure

until about

11:15

2. Wing Hing Street 2. Tsing Fung Street, King’s Road

To Siu Sai Wan – From Hennessy Road, divert to Causeway Road, King’s Road, Shau Kei Wan Road, then resume original routing on Shau Kei Wan Road.

1. Hing Fat Street 1. Tai On Building, Shau Kei Wan Road

2. Lei King Wan, Lei King Road

3. Sai Wan Ho Station, Tai On Street

From the

first

departure

until about

14:15

To Wan Chai – Omit Fleming Road, Convention Avenue and Hung Hing Road.

1. HK Convention & Exhibition Centre, Fleming Road

1. Southorn Playground, Hennessy Road (Temp. Terminus)

2. Wan Chai North

To Shau Kei Wan – From Hennessy Road, divert to Percival Street, Leighton Road, Pennington Street, then resume original routing on Yee Wo Street.



Hennessy Road (Temp. Terminus)



Thank you for your attention. Operations Department RM/kcw

*C201700298a02*


日張貼至: 2017年2月12日 C201700298a02_ODN

路線 Routes 4, 30X, 91


Hong Kong Marathon 2017 Temporary Road Diversion

下列路線於2017年2月12日(星期日)將改道行駛如下： The captioned services will be temporarily diverted on 12 February 2017 (Sunday)as follows:

路線

Route

時間

Time

改道

Diversion

停用巴士站

Suspended Bus Stops

臨時巴士站

Temporary Bus Stops

4

頭班車至約

13:30 From the first

departure

until about 13:30

往中環－於干諾道中後，改經民吉街、民祥

街，然後返回民耀街原有路線。 To Central – From Connaught Road Central, divert to Man Kat Street, Man Cheung Street, then resume original routing on Man Yiu Street.

民光街至民耀街沿途各站

En-route bus stops on Man Kwong Street and Man Yiu Street

1. 國際金融中心商場 ,

民祥街

IFC Mall, Man Cheung Street

30X

往中環－於山道天橋後，改經干諾道西(地

面)、干諾道中、民吉街、民祥街，然後返回民

耀街原有路線。 To Central – From Hill Road flyover, divert to Connaught Road West (ground level), Connaught Road Central, Man Kat Street, Man Cheung Street, then resume original routing on Man Yiu Street.

1. 國際金融中心二期,

民耀街 Two IFC, Man Yiu Street

91

往中環－於民祥街後，改經民耀街、港景

街，不經中環碼頭，並以中環交易廣場作臨

時總站。 To Central – From Man Cheung Street, divert to Man Yiu Street, Harbour View Street, omit Central Ferry Piers and terminate at Central (Exchange Square).

1. 中環碼頭巴士總站 Central Ferry Piers Bus Terminus

1. 中環 (交易廣場)

(臨時總站)

Central (Exchange Square) (Temp. Terminus)

往鴨脷洲－中環(交易廣場)臨時總站後，返

回干諾道中原有路線。 To Ap Lei Chau - From Central (Exchange Square) temporary terminus, resume original routing on Connaught Road Central.

1. 中環碼頭巴士總站

Central Ferry Piers Bus Terminus 不設臨時站

No Temporary

Bus Stop

2. 國際金融中心二期,

民耀街 Two IFC,

Man Yiu Street

敬請留意。Thank you for your attention.

營運部啟 Operations Department RM/kcw

*C201700299a02*


張貼至: 2017年2月12日 C201700299a02_ODN

路線 8, 8P




不經東區走廊往灣仔－於柴灣道後，改經筲箕灣道、康山道、英皇道，然後返回高士威道原有路線。


8

頭班車至約

11:15 往杏花邨－於高士威道後，改經英皇

道、康山道、筲箕灣道，然後返回柴灣道

原有路線。

1. 興發街 1. 惠安苑, 英皇道

2. 康怡廣場, 康山道

頭班車至約

14:15


菲林明道


(臨時總站)

2. 灣仔北

往杏花邨－軒尼詩道臨時總站後，經莊

士敦道、盧押道、軒尼詩道、波斯富街、

禮頓道、邊寧頓街，然後返回怡和街原有

路線。




不經東區走廊往灣仔－於東區走廊後，改經愛秩序灣、筲箕灣道、康山道、英皇道，然後返回高士威道原有路線。


8P

頭班車至約

11:15 往小西灣－於高士威道後，改經英皇道、

康山道、筲箕灣道、愛秩序灣，然後返回

東區走廊原有路線。

1. 興發街

不設臨時站

頭班車至約

14:15


菲林明道


(臨時總站)

2. 灣仔北

往小西灣－軒尼詩道臨時總站後，經莊

士敦道、盧押道、軒尼詩道、波斯富街、

禮頓道、邊寧頓街，然後返回怡和街原有

路線。




敬請留意。

營運部啟

RM/kcw

Routes 8, 8P Hong Kong Marathon 2017 Temporary Road Diversion

The captioned services will be temporarily diverted on 12 February 2017 (Sunday)as follows:

Route Time Diversion Suspended Bus Stop

Temporary Bus Stop

Omit Island

Eastern Corridor

To Wan Chai － From Chai wan Road,

divert to Shau Kei Wan Road, Kornhill

Road, King’s Road, then resume original

routing on Causeway Road.


8

From the first

departure until about

11:15

To Heng Fa Chuen － From Casueway Road, diverted to King’s Road, Kornhil, Shau Kei Wan Road, then resume original routing on Chai Wan Road.

1. Hing Fat Street 1. Westlands Gardens, King’s Road

2. Kornhill Plaza, Kornhill Road

From the first


14:15

To Wan Chai － Omit Fleing Road,

Convention Avenue and Hung Hing Road.

1. HK convention & Exhibition Centre, Fleming Road

1. Southorn Playground, Hennessy Road (Temporary terminus)

2. Wan Chai North

To Heng Fa Chuen － From Hennessy Road temp. terminus, via Johnston Road, Luard Road, Hennessy Road, Percival Street, Leighton Road, Pennington Street, then resume original routing on Yee Wo Street.



Hennessy Road (Temporary terminus)



Omit Island

Eastern Corridor

To Wan Chai － From IEC, divert to

Aldrich Bay, Shau Kei Wan Road, Kornhill

Road, King’s Road, then resume original

routing on Causeway Road.


8P

From the first


11:15

To Siu Sai Wan － From Casueway Road, diverted to King’s Road, Kornhill Road, Shau Kei Wan Road, Aldrich Bay, then resume original routing on IEC.

1. Hing Fat Street

No Temporary Bus Stop

From the first


14:15

To Wan Chai － Omit Fleing Road,

Convention Avenue and Hung Hing Road.

1. HK convention & Exhibition Centre, Fleming Road

1. Southorn Playground, Hennessy Road (Temporary terminus)

2. Wan Chai North

To Siu Sai Wan － From Hennessy Road temp. terminus, via Johnston Road,



Hennessy Road (Temporary terminus)

Luard Road, Hennessy Road, Percival Street, Leighton Road, Pennington Street, then resume original routing on Yee Wo Street.




` *C201700301a02*


張貼至: 2017年2月12日 C201700301a02_ODN

路線 15, 15C, 25


下列路線於2017 年 2 月 12 日 (星期日) 將改道行駛如下：


15

頭班車至約

13:30

往中環－於康樂廣場後，改經港景街，不

經中環碼頭，並以中環交易廣場作臨時總站。

1. 國際金融中心二期 ,

民耀街


(臨時總站)

2. 中環 5 號碼頭

往山頂－中環(交易廣場)臨時總站後，返回

干諾道中原有路線。

1. 中環 5 號碼頭 1. 中環 (交易廣場)

2. 中環 (天星碼頭) (臨時總站)

15C

往中環 (天星碼頭 ) －不經中環 (天星碼

頭)，改以康樂廣場郵政總局外作臨時總站。


民耀街

1. 郵政總局, 康樂廣場

(臨時總站)

2. 中環 (天星碼頭)

往花園道山頂纜車站－康樂廣場郵政總局

外臨時總站後，返回原有路線。

1. 中環 (天星碼頭) 1. 郵政總局, 康樂廣場 (臨時總站)

25

頭班車至約

11:00

往寶馬山－於高士威道後，改經英皇道，然

後返回銀幕街原有路線。

1. 天后站

不設臨時站

頭班車至約

13:30

往中環－於康樂廣場後，改經港景街，不

經中環碼頭，並以中環交易廣場作臨時總站。


民耀街


(臨時總站)


往寶馬山－中環(交易廣場)臨時總站後，返回

干諾道中原有路線。於軒尼詩道後，改經波斯

富街、禮頓道、邊寧頓街，然後返回怡和街原

有路線。

1. 中環 5 號碼頭 1. 中環 (交易廣場)

2. 百德新街, 怡和街 (臨時總站)

2. 邊寧頓街

敬請留意。

營運部啟

RM/kcw

Routes 15, 15C, 25 Hong Kong Marathon 2017 Temporary Road Diversion


Route Time Diversion Suspended Bus Stops

Temporary Bus Stops

15

From the first departure

until about 13:30

To Central – From Connaught Place, divert to Harbour View Street, omit Central Ferry Piers and terminate at Central (Exchange Square).

1. Two IFC, Man Yiu Street

1. Central (Exchange Square) (Temp. Terminus)

2. Central Pier 5

To Peak – From Central (Exchange Square)

temporary terminus, resume original routing on Connaught Road Central.

1. Central Pier 5 1. Central (Exchange Square) (Temp. Terminus)

2. Central (Star Ferry)

15C

To Central (Star Ferry) – Omit Central

(Star Ferry), and terminate at Connaught Place outside General Post Office.


1. General Post Office, Connaught Place (Temp. Terminus)

2. Central (Star Ferry)

To Garden Road Peak Tram Station – From Connaught Place o/s General Post Office

temporary terminus, resume original routing.

1. Central (Star Ferry) 1. General Post Office, Connaught Place (Temp. Terminus)

25


until about 11:00

To Braemar Hill – From Causeway Road,

diverted via King’s Road, then resume original routing on Ngan Mok Street.

1. Tin Hau Station No Temporary

Bus Stop


until about 13:30

To Central – From Connaught Place, divert to Harbour View Street, omit Central Ferry Piers and terminate at Central (Exchange Square).


1. Central (Exchange Square) (Temp. Terminus) 2. Central (Star Ferry)

To Braemar Hill – From Central (Exchange

Square) temporary terminus, resume original routing on Connaught Road Central. From Hennessy Road, diverted via Percival Street, Leighton Road, Pennington Street, then resume original routing on Yee Wo Street.

1. Central Pier 5 1. Central (Exchange

2. Paterson Street, Yee Wo Street

Square) (Temp. Terminus)


Thank you for your attention.

Operations Department RM/kcw

*C201700302a02*


張貼至: 2017年2月12日 C201700302a02_ODN

路線 Routes 15B, 23, 26, 38, 42, 65

香港馬拉松 2017 臨時改道 Hong Kong Marathon 2017 Temporary Road Diversion

下列路線於2017年2月12日(星期日)將改道行駛如下： The captioned services will be temporarily diverted on 12 February 2017 (Sunday) as follows:

路線

Route

時間

Time

改道

Diversion

停用巴士站

Suspended Bus Stops

臨時巴士站

Temporary Bus Stops

15B

頭班車至

約14:15

From the first

departure until

about 14:15

往灣仔－於摩利臣山道後，改經禮頓道、邊

寧頓街，然後返回怡和街原有路線。於港灣道

後，改經菲林明道天橋、軒尼詩道，不經香港會

議展覽中心。 To Wan Chai – After Morrison Hill Road, diverted to

Leighton Road, Pennington Street, then resume original routing on Yee Wo Street. After Harbour Road, divert to Fleming Road flyover, Hennessy Road, omit HK Convention & Exhibition Centre.

立德里, 摩理臣山道 Lap Tak Lane, Morrison Hill Road

灣仔消防局, 軒尼詩道 Wan Chai Fire Station, Hennessy Road

百德新街, 怡和街 Paterson Street, Yee Wo Street

香港會議展覽中心, 菲林明道

HK Convention & Exhibition Centre, Fleming Road 灣仔 (會展新翼)

Wan Chai (Convention Centre)

禮頓道, 摩理臣山道 Leighton Road, Morrison Hill Road

邊寧頓街 Pennington Street

修頓球場, 軒尼詩道

(臨時總站) Southorn Playground, Hennessy Road (Temporary terminus)

往山頂－軒尼詩道臨時總站後，經盧押道、駱

克道、軍器廠街、告士打道，然後返回維園道

原有路線。

To The Peak –From Hennessy Road temporary terminus, via Luard Road, Lockhard Road, Arsenal Street, Gloucester Road, then resume original routing on Victoria Park Road.

灣仔 (會展新翼)

Wan Chai (Convention Centre) 會議道, 博覽道東 Convention Avenue, Expo Drive East


(臨時總站) Southorn Playground, Hennessy Road (Temporary terminus) 入境事務大樓, 告士打道

Immigration Tower, Gloucester Road

23 26

往北角/勵德－於軒尼詩道後，改經波斯富街、

禮頓道、邊寧頓街，然後返回怡和街原有路線。To North Point/Lai Tak – From Hennessy Road,

divert to Percival Street, Leighton Road, Pennington Street, then resume original routing on Yee Wo Street.

崇光百貨, 軒尼詩道 (23)

Sogo Department Store, Hennessy Road 百德新街, 怡和街 (26)

Paterson Street, Yee Wo Street

邊寧頓街

Pennington Street

38 42 65

往北角－於摩理臣山道後，改經堅拿道西、

堅拿道天橋、維園道、永興街，然後返回英皇

道原有路線。

To North Point – From Morrison Hill Road, divert to

Canal Road West, Canal Road Flyover, Victoria Park Road, Wing Hing Street, then resume original routing on King’s Road.

立德里, 摩理臣山道

Lap Tak Lane, Morrison Hill Road 馬師道, 軒尼詩道

Marsh Road, Hennessy Road 崇光百貨, 軒尼詩道

Sogo Department Store, Hennessy Road

禮頓道, 摩理臣山道

Leighton Road, Morrison Hill Road 銅鑼灣避風塘, 維園道

Causeway Bay Typhoon Shelter, Victoria Park Rd

永興街

Wing Hing Street

敬請留意。 Thank you for your attention.

營運部啟


*C201700303a02*


張貼至: 2017年2月12日 C201700303a02_ODN

路線 Routes 18P, 18X, 104



路線

Route

時間

Time

改道

Diversion

停用巴士站

Suspended

Bus Stops

臨時巴士站

Temporary

Bus Stops

18P 18X

頭班車至

約13:30

From the first dep. until

about 13:30

往北角/筲箕灣 - 於干諾道西後，改經干諾道中(地

面)、民吉街，然後返回干諾道中原有路線。

To North Point/Shau Kei Wan – After Connaught

Road West, divert to Connaught Road Central (ground level), Man Kat Street, then resume original routing on Connaught Road Central.

沿途巴士站不受影響

En-route bus stops will not be affected

不經東區走廊

Omit IEC

往堅尼地城 - 於英皇道後，改經清風道天橋，然後

返回維園道原有路線。

To Kennedy Town - From King’s Road, diverted to

Tsing Fung Street Flyover, Victoria Park Road then resume their original routeing.

18X

頭班車至

約11:15


about 11:15

往筲箕灣 – 於告士打道後，改經維園道、電氣道，然

後返回渣華道原有路線。

To Shau Kei Wan – After Gloucester Road, divert to

Victoria Park Road, Electric Road, then resume original routing on Java Road.

104

頭班車至

約14:00


about 14:00

往白田－於告士打道後，直接駛往海底隧道。

To Pak Tin - After Gloucester Road, diverted directly

to Cross Harbour Tunnel.

灣仔訓練池, 港灣道

Wan Chai Training Pool, Harbour Road

不設臨時站


頭班車至

約10:00


about 10:00

往白田－於海底隧道後，改經康莊道、公主道、

亞皆老街、彌敦道、荔枝角道、鴉蘭街、上海街、

旺角道，然後返回洗衣街原有路線。

To Pak Tin - After Cross Harbour Tunnel, diverted to

Hong Cheong Road, Princess Margaret Road, Argyle Street, Nathan Road, Lai Chi Kok Road, Arran Street, Shanghai Street, Mong Kok Road, then resume original routing on Sai Yee Street.

拔萃女書院, 加士居道

Diocesan Girls' School, Gascoigne Road 彌敦道沿途各站

En-route bus stops on Nathan Road


營運部啟


*C201700304a02*


張貼至: 2017年2月12日 C201700304a02_ODN

路線 Route 82X

香港馬拉松 2017 臨時安排

Special Arrangement for Hong Kong Marathon 2017

因應東區走廊於香港馬拉松2017期間臨時封閉，上述路線將有以下安排： Due to the closure of Island East Corridor at the Hong Kong Marathon 2017, the captioned services will be amended as follows:

日期 Date 2017 年 2 月 12 日 12 February 2017

時間 Time 頭班車起至道路重開 (約上午 11:00)

From the first departure until road re-opening (at approx 11:00am)

服務安排 Arrangement

暫停服務 Service Suspended

* 受影響乘客可選乘路線 82 或城巴路線 85

* Affected passengers are advised to take route 82 or Citybus route 85

敬請留意。 Thank you for your attention.

營運部啟


*C201700305b02*


張貼至: 2017年2月12日 C201700305b02_ODN

路線 Routes 720, 722



路線

Route

時間

Time

改道

Diversion

停用巴士站

Suspended

Bus Stops

臨時巴士站

Temporary

Bus Stops

720

頭班車至

約14:00

From the first


14:00

往西灣河－於告士打道後，改經維園道。

To Sai Wan Ho – From Gloucester Road, divert to Victoria Park Road.

灣仔碼頭, 會議道 Wan Chai Ferry Pier, Convention Avenue

不設臨時站 No Temporary

Bus Stop

頭班車至

約11:15

From the first


11:15

往西灣河－於後維園道，改經歌頓道、電氣道、渣華道、英

皇道，然後返回筲箕灣道原有路線。

To Sai Wan Ho – From Victoria Park Road, divert to Gordon Road, Electric Road, Java Road, King’s Road, then resume original routing on Shau Kei Wan Road.

太古城內各站 En-route bus stops in Taikoo Shing

太古城中心, 英皇道 Cityplaza, King's Road

往中環－於筲箕灣道後，改經英皇道、清風街天橋、維園道，

然後返回告士打道原有路線。

To Central – From Shau Kei Wan Road, divert to King’s Road, Tsing Fung Street flyover, Victoria Park Road, and then resume original routing on Gloucester Road.

高山臺, 太古城道

Kao Shan Terrace, Taikoo Shing Road 太古城中心, 太古城道

Cityplaza, Taikoo Shing Road

康怡廣場, 康山道

Kornhill Plaza, Kornhill Road 鰂魚涌街, 英皇道 Quarry

Bay Street, King's Road

722

頭班車至

約14:00

From the first


14:00

往耀東－中環(交易廣場)臨時總站後，返回干諾道中原有路

線。於告士打道後，改經維園道。

To yiu Tung –After Central (Exchange Square) temporary terminus, resume original routing on Connaught Road central. From Gloucester Road, divert to Victoria Park Road.

中環碼頭巴士總站

Central Ferry Piers Bus Terminus 灣仔碼頭, 會議道

Wan Chai Ferry Pier, Convention Avenue

中環(交易廣場)

(臨時總站)

Central (Exchange Square) (Temp. terminus)

頭班車至

約11:15

From the first


11:15

往耀東－於維園道後，改經歌頓道、電氣道、渣華道，然後

返回英皇道原有路線。

To Yiu Tung – After Victoria Park Road, diverted to Gordon Road, Electric Road, Java Road, then resume original routing on King’s Road.



往中環－於英皇道後，改經清風街天橋、維園道，然後返回

告士打道原有路線。於干諾道中後，改經民吉街，民祥街，民

耀街，港景街，交易廣場。

To Central – From King’s Road, divert to Tsing Fung Street flyover, Victoria Park Road, then resume original routing on Gloucester Road. From Connaught Road Central, divert to Man Kat Street, Man Cheung Street, Man Yiu Street, Harbour View Road, Exchange Square.

民光街至民耀街

沿途各站

En-route bus stops on Man Kwong Street to Man Yiu Street

中環(交易廣場)

(臨時總站)

Central (Exchange Square) (Temp. terminus)


營運部啟


修正

Revised

*C201700306b02*


張貼至: 2017年2月12日 C201700306b02_ODN

路線 Routes 106, 112, 116, 601, 680, N680, N691



路線

Route

時間

Time

改道

Diversion

停用巴士站

Suspended Bus Stops

臨時巴士站

Temporary Bus Stops

106

頭班車至約

11:00 First departure

until about 11:00

往黃大仙－於英皇道後，改經清風街天橋，然後返回

維園道原有路線。

To Wong Tai Sin – From King’s Road, divert to Tsing

Fung Street flyover, then resume Original routing on Victoria Park Road.

清風街, 英皇道 Tsing Fung Street, King’s Road

興發街 Hing Fat Street

清風街天橋, 英皇道 Tsing Fung Street Flyover, King’s Road

頭班車至約

14:15 First departure

until about 14:15

往小西灣－於告士打道後，改經維園道、永興街，然

後返回英皇道原有路線。

To Siu Sai Wan – From Gloucester Road, divert to

Victoria Park Road, Wing Hing Street, then resume original routing on King’s Road.

維多利亞公園, 告士打道 Victoria Park, Gloucester Road

維多利亞公園, 高士威道 Victoria Park, Causeway Road

銀幕街, 英皇道 Ngan Mok Street, King's Road

銅鑼灣避風塘, 維園道 Causeway Bay Typhoon Shelter, Victoria Park Road

永興街 Wing Hing Street

112

頭班車至約

09:30 From the first departure until about 09:30

往蘇屋－於海底隧道後，改經康莊道、公主道、亞皆

老街，然後返回彌敦道原有路線。

To So Uk – After Cross Harbour Tunnel, diverted to

Hong Cheong Road, Princess Margaret Road, Argyle Street, then resume original routing on Nathan Road.

拔萃女書院, 加士居道至

山東街, 彌敦道沿途各站 En-route bus stops from Diocesan Girls' School, Gascoigne Road to Shantung Street, Nathan Road

不設臨時站


112 116

頭班車至約

13:45 From the first departure until about 13:45

往北角/鰂魚涌－於堅拿道東後，改經禮頓道、邊寧頓

街，然後返回怡和街原有路線。

To North Point/Quarry Bay – From Canal Road East,

divert to Leighton Road, Pennington Street, then resume original routing on Yee Wo Street.

南洋酒店, 摩理臣山道 South Pacific Hotel, Morrison Hill Road

崇光百貨, 軒尼詩道 Sogo Department Store, Hennessy Road

勿地臣街, 禮頓道 Matheson Street, Leighton Road


601 680

N680 N691

01:30至約

11:00 01:30 to about

11:00

往九龍－於英皇道後，改經筲箕灣道，然後返回東區

海底隧道原有路線。 To Kowloon – From King’s Road, diverted to Shau Kei Wan Road, then resume original routing at Eastern Harbour Tunnel.



05:00至約

13:45 05:00 to about

13:45

往九龍－於軒尼詩道後，改經波斯富街、禮頓道、邊

寧頓街，然後返回怡和街原有路線。 To Kowloon – From Hennessy Road, divert to Percival Street, Leighton Road, Pennington Street, then resume original routing on Yee Wo Street.

百德新街, 怡和街 Paterson Street, Yee Wo Street


修正 Revised

04:30至約

11:00 04:30 to about

11:00

往香港島－於東區海底隧道後，改經筲箕灣道、康山

道，然後返回英皇道原有路線。

To Hong Kong Island – After Eastern Harbour

Tunnel, divert to Shau Kei Wan Road, Kornhill Road, then resume original routing on King’s Road.




營運部啟


*C201700307b02*


張貼至: 2017年2月12日 C201700307b02_ODN

路線 Route 110


上述路線於2017年2月12日(星期日)將改道行駛如下： The captioned services will be temporarily diverted on 12 February 2017 (Sunday)as follows:

時間

Time

改道

Diversion

停用巴士站

Suspended Bus Stop

臨時巴士站

Temporary Bus Stop 頭班車至約

11:15 From the

first departure until about

11:15

不經太古城及東區走廊 1. 高山臺, 太古城道 1. 康怡廣場，康山道

Omit Taikoo Shing and IEC Kao Shan Terrace, Taikoo Kornhill Plaza, 往尖沙咀－於筲箕灣道後，改經康山道、英皇道。 To Tsim Sha Tsui － From Shau Kei

Wan Road, divert to Kornhill Road, King’s

Road.

Shing Rd Kornhill Rd

2. 太古城中心, 太古城道 Cityplaza, Taikoo Shing Rd

2. 鰂魚涌街，英皇道 Quarry Bay St, King's Rd

頭班車至約

09:30 From the


09:30

往尖沙咀－於海底隧道後，改經康

莊道、梳士巴利道、九龍公園徑、廣

東道。 To Tsim Sha Tsui － From CHT, divert

to Hong Chong Road, Salisbury Road, Kowloon Park Drive, Canton Road.

1. 九龍佑寧堂, 佐敦道Kowloon Union Church, Jordan Rd

不設臨時站


2. 白加士街, 佐敦道 Parkes St, Jordan Rd

3. 炮台街, 佐敦道 Battery St, Jordan Rd

4. 匯翔道, 廣東道 Wui Cheung Rd, Canton Rd

5. 柯士甸道, 廣東道 Austin Rd, Canton Rd

頭班車至約

11:15 From the


11:15

不經太古城及東區走廊 1. 太古城中心, 太古城道 1. 惠安苑, 英皇道

Omit Taikoo Shing and IEC Cityplaza, Taikoo Shing Rd Westlands Gardens,

往筲箕灣－於渣華道後，改經英皇

道、康山道、筲箕灣道。 To Shau Kei Wan － From Java Road,

divert to King’s Road, Kornhill Road, Shau Kei Wan Road.

2. 太古城雅蓮閣, 太古灣道 King's Rd

Lotus Mansion Taikoo 2. 康怡廣場, 康山道

Shing,Taikoo Wan Rd Kornhill Plaza,

3. 太古城太湖閣, 太古城道 Tai Woo Mansion Taikoo Shing, Taikoo Shing Rd

Kornhill Rd


營運部啟

Operations Department

RM/kcw

Revised 修正

*C201700308a02*


張貼至: 2017年2月12日 C201700308a02_ODN

路線 Route 682


上述路線於2017年2月12日(星期日)將改道行駛如下：


時間 Time 頭班車至約11:15 From the first departure until about 11:15

方向

Direction 往烏溪沙 To Wu Kai Sha 往柴灣 To Chai Wan

改道

Diversion

於渣華道後，改經英皇道、康山道、筲箕灣道，

然後返回東區海底隧道原有路線。

After Java Road, divert to King’s Road, Kornhill Road, Shau Kei Wan Road, then resume original routing on Eastern Harbour Tunnel.

於東區海底隧道後，改經西灣河，然後返回筲

箕灣道原有路線。

After Eastern Harbour Tunnel, divert to Sai Wan Ho, then resume original routing on Shau Kei Wan Road.

停用巴士站

Suspended Bus Stops

沿途巴士站維持不變

En-route bus stops remain unchanged

英皇道健康村至

筲箕灣道太安樓沿途各站

En-route bus stops from King’s Rd opposite to Healthy Village to Shau Kei Wan Rd outside Tai On Building

臨時巴士站

Temporary Bus Stops

1. 鯉景灣, 鯉景道

(免費轉乘路線 77 / 99 往北角 / 鰂魚

涌) Lei King Wan, Lei King Road (Free interchange for rt 77 / 99 to North Point / Quarry Bay)

2. 西灣河站, 太安街外sai Wan Ho Station , Tai On Street


營運部啟


*C201700309a02*


張貼至: 2017年2月12日 C201700309a02_ODN

路線 Route 701



上述路線於 2017 年 2 月 12 日 (星期日) 將改道行駛如下： The captioned services will be temporarily diverted on12 February 2017 (Sunday) as follows:

時間

Time

頭班車至約10:15

From the first departure until about 10:15

方向

Direction

往海麗邨

To Hoi Lai Estate

改道

Diversion

亞皆老街, 彌敦道, 荔枝角道, 界限街, 大角咀道, 聚魚道, 深旺道

Via. Argyle St, Nathan Rd nb, Lai Chi Kok Rd, Boundary St, Tai Kok Tsui Rd sb, Chui Yu Rd and Sham Mong Rd

停用巴士站

Suspended Bus Stops

1. 旺角街市, 亞皆老街 Ming Kei College, Cherry Street

2. 銘基書院, 櫻桃街 Mong Kok Market, Argyle Street

3. 浪澄灣, 海輝道 The Long Beach, Hoi Fai Road

4. 聚魚道, 深旺道 Chui Yu Road, Sham Mong Road

臨時巴士站

Temporary Bus Stops

不設臨時站

No temporary bus stop arrangement

敬請留意。

Thank you for your attention. 營運部啟

Operations Department RM/

*C201700310a02*


張貼至: 2017年2月12日 C201700310a02_ODN




路線

Route

時間

Time

改道

Diversion

停用巴士站

Suspended Bus Stops

臨時巴士站

Temporary Bus Stops

904

頭班車至

約13:15

First departure to about

13:15

往卑路乍灣－於彌敦道後，改經加士居道、

紅磡海底隧道、告士打道、夏慤道、干諾道中、

干諾道西，然後返回嘉安街原有路線。

To Belcher Bay – After Nathan Road,

diverted to Gascoigne Road, Cross Harbour Tunnel, Gloucester Road, Harcourt Road, Connaught Road Central, Connaught Road West, then resume original routing on Ka On Street.

西洋菜南街至

西區海底隧道收費廣場

沿途各站 En-route bus stops from Sai Yeung Choi Street South to Western Harbour Crossing Toll Plaza

海底隧道收費廣場 CHT Toll Plaza

(與路線115 同站 Same stop as route 115)

高樂花園, 干諾道西 Connaught Garden

905

頭班車至

約14:00

First departure to about

14:00

往灣仔－於彌敦道後，改經加士居道、紅磡

海底隧道、告士打道、夏慤道、干諾道中、港

澳碼頭、干諾道中、夏慤道、告士打道、菲林

明道、軒尼詩道。 To Wan Chai – After Nathan Road, diverted to Gascoigne Road, Cross Harbour Tunnel, Gloucester Road, Harcourt Road, Connaught Road Central, Macau Ferry, Connaught Road Central, Harcourt Road, Gloucester Road, Fleming Road, Hennessy Road.

德輔道西沿途各站 En-route bus stops on Des Voeux Road West

中信大廈, 龍匯道 CITIC Tower, Lung Wui Road

港灣道沿途各站 En-route bus stops on Harbour Road

灣仔北 Wan Chai North

海底隧道收費廣場 CHT Toll Plaza

(與路線115 同站 Same stop as route 115)

舊灣仔警署, 告士打道 Old Wan Chai Police Station, Gloucester Road

分域街, 告士打道 Fenwick Street, Gloucester Road

皇后像廣場, 干諾道中 Statue Square, Connaught Rd C

砵典乍街, 干諾道中 Pottinger Street. Connaught Rd C

租庇利街, 干諾道中 Jubilee Street, Connaught Rd C


(臨時總站) Southorn Playground, Hennessy Road (temporary terminus)

往荔枝角－軒尼詩道臨時總站後，返回原有路線。

To Lai Chi Kok – From Hennessy Road temporary terminus, resume original routing.



菲林明道, 軒尼詩道 Fleming Road, Hennessy Road


(臨時總站) Southorn Playground, Hennessy Road (temporary terminus)


營運部啟


*C201700311a02*


張貼至: 2017年2月12日 C201700311a02_ODN




路線

Route

時間

Time

改道

Diversion

停用巴士站

Suspended Bus Stops

臨時巴士站

Temporary Bus Stops

914

頭班車至約


departure

until about 10:15

往海麗－於西區海底隧道收費廣場後，改經

西九龍公路、連翔道、海暉道、深旺道，然後

返回大角咀道原有路線。

To Hoi Lai – After Western Harbour Tunnel Toll Plaza, diverted to West Kowloon Highway, Lin Cheung Road, Hoi Fai Road, Sham Mong Road, then resume original routing on Tai Kok Tsui Road.

天后站 (至11:00) Tin Hau Station (Until 11:00)

佐敦道、渡船街、欣翔道及

海泓道沿途各站 En-route bus stops on Jordan Road, Ferry Street, Yan Cheung Road and Hoi Wang Road

奧運站, 深旺道 Olympic Station, Sham Mong Road

頭班車至約


departure

until about 13:30

往天后－於大角咀道後，改經櫻桃街、亞皆

老街、新填地街、旺角道、彌敦道、加士居道、

紅磡海底隧道、告士打道、夏慤道、干諾道中、

中環(港澳碼頭)、干諾道中、夏慤道、告士打道、

維園道、永興街、英皇道。 To Tin Hau – From Tai Kok Tsui Road, diverted to Cherry Street, Argyle Street, Reclamation Street, Mong Kok Road, Nathan Road, Gascoigne Road, Cross Harbour Tunnel, Gloucester Road, Connaught Road Central, Central (Macau Ferry), Connaught Road Central, Harcourt Road, Gloucester Road, Victoria Park Road, Wing Hung Street, King’s Road.

海泓道至渡船街沿途各站

En-route bus stops on Hoi Wang Road and Ferry Street 西區海底隧道收費廣場

Western Harbour Tunnel Toll Plaza 紅棉路、軒尼詩道、怡和街及

高士威道沿途各站

En-route bus stops on Cotton Tree Drive, Hennessy Road, Yee Wo Street and Causeway Road 天后站 (至11:00)

Tin Hau Station (Until 11:00)

海底隧道收費廣場

Cross Harbour Tunnel Toll Plaza 舊灣仔警署, 告士打道 Old Wan Chai Police Station, Gloucester Road

分域街, 告士打道 Fenwick Street, Gloucester Road

皇后像廣場, 干諾道中 Statue Square, Connaught Rd C

砵典乍街, 干諾道中 Pottinger Street. Connaught Rd C

租庇利街, 干諾道中 Jubilee Street, Connaught Rd C

政府總部, 夏慤道

Central Government Offices, Harcourt Road

皇仁書院, 銅鑼灣道

(臨時總站至11:00)

Queen's College, Tung Lo Wan Road (Temp. Terminus until 11:00)

948

往天后－於葵青路後，改經荃灣路、葵涌路、

荔枝角道、西九龍走廊、加士居道天橋、加士

居道、紅磡海底隧道、告士打道、夏慤道、干

諾道中、中環(港澳碼頭)、干諾道中、夏慤道、

告士打道、維園道、永興街、英皇道。 To Tin Hau – From Kwai Tsing Road, diverted to Tsuen Wan Road, Kwai Chung Road, Lai Chi Kok Road, West Kowloon Corridor, Ferry Street, Gascoigne Road Flyover, Gascoigne Road, Cross Harbour Tunnel, Gloucester Road, Connaught Road Central, Central (Macau Ferry), Connaught Road Central, Harcourt Road, Gloucester Road, Victoria Park Road, Wing Hung Street, King’s Road.


Western Harbour Tunnel Toll Plaza 民光街、康樂廣場、紅棉路、

軒尼詩道、怡和街及

高士威道沿途各站 En-route bus stops on Man Kwong Street, Connaught Place, Cotton Tree Drive, Hennessy Road, Yee Wo Street and Causeway Road

天后站 (至11:00)

Tin Hau Station (Until 11:00)


營運部啟


*C201700312a02*


張貼至: 2017年2月12日 C201700312a02_ODN

路線 970, 970X, 971




970 970X

頭班車

至約

09:30

往蘇屋 – 於西區海底隧道收

費廣場後，改經連翔道、海暉

道、深旺道、大角咀道、櫻桃

街、亞旨老街、新填地街、旺

角道，然後返回彌敦道原有路

線。

柯士甸站, 佐敦道至

弼街, 彌敦道

沿途各站

不設臨時站

約00:45

至13:00

往數碼港/香港仔 – 於彌敦道

後，改經加士居道、康莊道、

海底隧道、告士打道、夏慤道、

干諾道中、干諾道西，然後返

回薄扶林道原有路線。

彌敦酒店, 彌敦道至


沿途各站

勞資審裁處, 加士居道


(與路線170同站)

971

頭班車

至約

10:00

往海麗 – 於西區海底隧道收

費廣場後，改經連翔道、櫻桃

街、海暉道，然後返回深旺道

原有路線。

柯士甸站, 佐敦道至

銘基書院, 櫻桃街

沿途各站

不設臨時站

頭班車

至約

13:00

往石排灣 – 於彌敦道後，改經

加士居道、康莊道、海底隧道、

告士打道、夏慤道、干諾道中、

干諾道西，然後返回德輔道西

原有路線。

彌敦酒店, 彌敦道至


沿途各站

勞資審裁處, 加士居道


(與路線170同站)

敬請留意。

營運部啟

RM/kcw

Routes 970, 970X, 971 Hong Kong Marathon 2017 Temporary Road Diversion


Route Time Diversion Suspended

Bus Stops

Temporary

Bus Stops

970 970X

First departure until about

09:30

To So Uk – After Western Harbour Tunnel Toll Plaza, diverted to Lin Cheung Road, Hoi Fai Road, Sham Mong Road, Tai Kok Tsui Road, Cherry Street, Argyle Street, Reclamation Street, Mong Kok Road, then resume original routing on Nathan Road.

En-route bus stops from Austin Station, Jordan Road to Bute Street, Nathan Road


About 00:45 to 13:00

To Cyberport/Aberdeen – After Nathan Road, diverted to Gascoigne Road, Hong Chong Road, Cross Harbour Tunnel, Gloucester Road, Harcourt Road, Connaught Road Central, Connaught Road West, then resume original routing on Pok Fu Lam Road.

En-route bus stops from Nathan Hotel, Nathan Road to Western Harbour Crossing Toll Plaza

Labour Tribunal, Gascoigne Road CHT Toll Plaza (Same stop as rt.170)

971


10:00

To Hoi Lai - After Western Harbour Tunnel Toll Plaza, diverted to Lin Cheung Road, Cherry Street, Hoi Fai Road, then resume original routing on Sham Mong Road.

En-route bus stops from Austin Station, Jordan Road to Ming Kei College, Cherry Street



13:00

To Shek Pai Wan - After Nathan Road, diverted to Gascoigne Road, Hong Chong Road, Cross Harbour Tunnel, Gloucester Road, Harcourt Road, Connaught Road Central, Connaught Road West, then resume original routing on Des Voeux Road West.

En-route bus stops from Nathan Hotel, Nathan Road to Western Harbour Crossing Toll Plaza

Labour Tribunal, Gascoigne Road CHT Toll Plaza (Same stop as rt.170)


*C201700313a02*


張貼至: 2017年2月12日 C201700313a02_ODN

香港馬拉松 2017 臨時安排


路線 H1 於 2017 年 2 月 12 日(星期日)將改道行駛如下：

Route H1 will be temporarily diverted on 12 February 2017 (Sunday) as follows:

時間 Time 頭班車至約 14:00 From the first departure until about 14:00

方向 Direction 尖沙咀 Tsim Sha Tsui 中環 Central

改道

Diversion

不經中環 (天星碼頭)。

於夏慤道後、改經告士打道，然後返回海底隧道原

有路線。

Omit Central (Star Ferry).

From Harcourt Road, divert to Gloucester Road, then resume original routing on Cross Harbour Tunnel.

於告士打道後、改經堅拿道天橋、堅拿道東，然後

返回原線往禮頓道。

不經中環 (天星碼頭)。

From Gloucester Road, divert to Canal Road Flyover, Canal Road East, then resume original routing om Leighton Road. Omit Central (Star Ferry).

停用巴士站

Suspended Bus Stop


Central (Star Ferry)

1. 利舞臺廣場, 波斯富街

Lee Theatre Plaza, Percival Street

2. 香港回歸祖國紀念碑, 博覽道

Monument in Commemoration of The Return

2. 禮頓中心, 禮頓道

Leighton Centre, Leighton Road of HK to China, Expo Drive 3. 中環 (天星碼頭)

3. 灣仔 (會展新翼)

Wan Chai (Convention Centre)

Central (Star Ferry)

4. 灣仔碼頭, 會議道

Wan Chai Ferry Pier, Convention Avenue

臨時巴士站

Temporary Bus Stop

1. 中環(交易廣場) (臨時總站)

Central (Exchange Square) (Temporary terminus)

1. 中環(交易廣場) (臨時總站)

Central (Exchange Square) (Temporary terminus)

2. 入境事務大樓, 告士打道

Immigration Tower, Gloucester Road


營運部啟


*C201700314a02*


張貼至: 2017年2月12日 C201700314a02_ODN

路線 Routes N8, N8P, N122



下列路線於2017年2月12日(星期日)將改道行駛如下： The captioned services will be temporarily diverted on12 February 2017 (Sunday) as follows:

路線

Route

時間

Time

改道

Diversion

停用巴士站

Suspended

Bus Stops

臨時巴士站

Temporary

Bus Stops

N8

由約 05:00

至尾班車

From about 05:00 until

last departure

往灣仔－不經菲林明道、會議道及鴻興道。

To Wan Chai － Omit Fleing Road, Convention

Avenue and Hung Hing Road.

香港會議展覽中心, 菲林明道 HK Convention & Exhibition Centre, Fleming Road



(臨時總站)

Southorn Playground, Hennessy Road (Temporary terminus)

往杏花邨－軒尼詩道臨時總站後，經莊士敦道、

盧押道、軒尼詩道、波斯富街、禮頓道、邊寧頓街、

怡和街，然後返回高士威道原有路線。

To Heng Fa Chuen –From Hennessy Road temp. terminus, via Johnston Road, Luard Road, Hennessy Road, Percival Street, Leighton Road, Pennington Street, then resume original routing on Yee Wo Street.

灣仔北

Wan Chai North




(臨時總站)

Southorn Playground, Hennessy Road (Temporary terminus)


不經東區走廊

Omit IEC

往小西灣－於軒尼詩道後，改經波斯富街、禮頓

道、邊寧頓街、怡和街、高士威道、英皇道、康山

道、筲箕灣道、愛秩序灣道，然後返回東區走廊原

有路線。

To Siu Sai Wan – From Hennessy Road, divert via Percival Street, Leighton Road, Pennington Street, Yee Wo Street, Causeway Road, King’s Road, Kornhill Road, King’s Road, Shau Kei Wan Road, Aldrich Bay Road, and then resume original routing on IEC.

灣仔消防局, 軒尼詩道 Wan Chai Fire Station, Hennessy Road


百德新街, 怡和街

Paterson Street, Yee Wo Street

邊寧頓街

Pennington Street

N8P

由約 01:30

至尾班車

From about 01:30 until

last departure

往灣仔－於東區走廊後，改經筲箕灣道、康山道、

英皇道、清風街天橋，然後返回告士打道原有路線。

To Heng Fa Chuen – From IEC, divert via Shau Kei Wan Road, King’s Road, Tsing Fung Street flyover, then resume original routing on Gloucester Road.



N122

由約 05:00

至尾班車

From about

05:00 until

last

往美孚－於海底隧道收費廣場後，改經康莊道、

公主道、亞皆老街，然後返回彌敦道原有路線。

To Mei Foo – After Cross Harbour Tunnl Toll Plaza, diverted to Hong Cheong Road, Princess Margaret Road, Argyle Street, then resume original routing on Nathan Road.

拔萃女書院, 加士居道至

雅蘭中心, 彌敦道沿途各站 En-route bus stops from Diocesan Girls' School, Gascoigne Rd to Grand Tower, Nathan Rd

不設臨時站


departure 往筲箕灣－於軒尼詩道後，改經波斯富街、禮頓

道、邊寧頓街，然後返回怡和街原有路線。

To Shau Kei Wan - From Hennessy Road, divert to Percival Street, Leighton Road, Pennington Street, then resume original routing on Yee Wo Street.


邊寧頓街

Pennington Street


營運部啟


*C201700315a02*


張貼至: 2017年2月12日 C201700315a02_ODN

路線 Route N796



方向 Bound 往將軍澳 To Tseung Kwan O

時間 Time 01:40 - 04:45 04:45 至尾班車 to last departure

改道

Diversion

於漆咸道南後、改經梳士巴利道、

康莊道、加士居道，然後返回彌敦

道原有路線。

After Chatham Road South, diverted to Salisbury Road, Hong Chong Road, Gascoigne Road, then resume original routing on Nathan Road.

於漆咸道南後、改經梳士巴利道、康莊

道、公主道、窩打老道、太子道西、彌

敦道，然後返回旺角道原有路線。

After Chatham Road South, Salisbury Road, Hong Chong Road, Princess Margaret Road, Waterloo Road, Prince Edward Road West, Nathan Road, then resume original routing on Mong Kok Road.

停用巴士站

Suspended

Bus Stop

新世界中心, 梳士巴利道至

九龍中央郵政局, 彌敦道

沿途各站

En-route bus stops from New World Centre, Salisbury Road to Kowloon Central Post Office, Nathan Road

新世界中心, 梳士巴利道至

雅蘭中心, 彌敦道沿途各站

En-route bus stops from New World Centre, Salisbury Road to Grand Tower, Nathan Road

臨時巴士站

Temporary

Bus Stop

不設臨時站 No Temporary Bus Stop


營運部啟


evs customer notice · 2017-02-09 · 2. wing hing street 2. tsing f ung st reet, king ’s road to...

Documents