et toca a tu! tria entre 170 activitatssantcugat.cat/files/651-11062-fitxer/nadal2016... ·...
TRANSCRIPT
Tria entre 170 activitatsDel 02/12 al 08/01
Et toca a tu!
santcugat.cat/nadal
· · · 2 · · ·
FIRES
PESSEBRES
CAGA TIÓ
TEATRE
MÚSICA
DANSA
QUINTOS DE NADAL
FESTES DE CAP D’ANY
ESPORT
TALLERS INFANTILS
CARTERS I AMBAIXADORS
CAVALCADES
ESPECIAL
· · · 3 · · ·
A Sant Cugat ja ho tenim tot a punt per viure intensament aquestes festes de Nadal. És temps de celebracions, de retro-bament familiar, d’activitats amb amics i de vacances escolars... Uns dies plens de moments per compartir que volem compartir també amb vosaltres.
L’Ajuntament, conjuntament amb una quarantena d’entitats culturals, esportives i comerci-als hem organitzat un programa d’activitats pensades per a tots els públics, per gaudir del Nadal a Sant Cugat. Enguany, a més, re-cuperem el Nadal a l’Envelat, un parc lúdic al bell mig de la ciutat amb propostes per a totes les edats.
El programa que teniu a les mans pretén guiar-vos en aquesta tria. Us animo a gaudir plenament de la ciutat, de les activitats i d’un eix comercial únic. Desitjo que visqueu aquestes festes amb il-lusió, que doneu joc als vostres desitjos i que l’any 2017 vingui carregat ple d’oportunitats.
Mercè ConesaAlcaldessa de Sant Cugat del Vallès
· · · 4 · · ·
UN NADALper a …
Compartir. Unes activitats fetes amb participació ciutadana, de la mà de 40 entitats de la ciutat que combinen noves propos-tes amb tradicions que ens reconeixen i ens singularitzen com Pedra i Sang, el Concurs de Pessebres o el Quinto de Nadal.
Dinamitzar. Gaudim d’un teixit comercial, uns mercats i una oferta singular i de qua-litat. A més, aquest any hem potenciat les fires de Nadal conscients que consumir aquí és revertir en més acti-vitat econòmica i noves oportunitats laborals.
· · · 5 · · ·
UN NADALper a …
Convidar.Un nadal per enfortir el benestar dels que sentim més propers però també dels que més ho necessiten. Són dies especialment proclius per fer sentir el costat humà d’aquesta ciutat.
Reposar.En aquestes dates es reforçaran els equips de neteja i hi haurà un dis-positiu especial de seguretat per ga-rantir unes festes tranquil·les, on la convivència impregni l’activitat al carrer.
· · · 6 · · ·
Pista de gel
· · · 7 · · ·
DIVENDRES 2/02
ESPECIAL
La llum al Nadal 18 h. Plaça d’Octavià
Festa de l’encesa dels llums de Nadal, xocolatada per a tothom!Organitza: Ajuntament
FIRES
Fira de NadalDe 10 a 20 h. Plaça d’Octavià
Fins al 24 de desembre. Dijous matí, tancat.Organitza: Ajuntament
ESPECIAL
Pista de gelDe 10 a 14 h i de 16 a 20 h
Carrer de Josefina Mascareñas
Fins al 8 de gener
Preu per 45 minuts de patinatge: 7 €
Preu per a grups a partir de 10 persones: 5 €
Guants: 1 €Organitza: Ajuntament
ESPECIAL
Sant Cugat ExpressD’11 a 14 h i de 17 a 20 hPlaça d’Octavià
Fins al 5 de gener
Trenet del Comerç que recorrerà els carrers de l’eix comercial de Sant Cugat, amb parada única a la plaça d’Octavià. Els dies 25, 26 i 31/12 i 1/01, el trenet no circularà. Els dijous, a causa del mercat set-manal, la sortida i arribada es farà en una parada provisional.
Els tiquets es facilitaran a través dels comerços associats a Sant Cugat Comerç.
Organitza: Sant Cugat Comerç
PESSEBRES
Concurs de pessebresInscripcions fins al 15 de desembre, a la secretaria de l’Ateneu (av. de Gràcia, 16) o al web:
www.ateneu.cat
Activitat gratuïta. El jurat visitarà els pessebres, amb avís previ.
El lliurament de premis serà el 23 de desembre, a les 19.30 h, a l’Ateneu, acompanyat d’una xocolatada.Organitza: L’Ateneu Santcugatenc
Llums Nadal
· · · 8 · · ·
DISSABTE 3/12
TEATRE
Titelles “Un conte de Nadal”18 h. Can Ninot
Amb la Cia. Tian Cusidó
També el 4/12, a les 12 h.
Venda d’entrades abans de la funció.
Reserves a: [email protected]: Can Ninot
DIUMENGE 4/12
FIRES
Vintagefest de Nadal9.30 h. Patis de Mercantic i av. de Can Graells
Fins a les 15 h
Organitza: Mercantic
DIVENDRES 9/12
FIRES
Mercat de Nadal18 h. Patis de Mercantic
Fins a les 22 h
Organitza: Mercantic
DISSABTE, 10/12
FIRES
Mercat de Nadal10 h. Patis de Mercantic
Fins a les 22 h
Organitza: Mercantic
DANSA
Ballada country per la Marató de TV3D’11 a 13 h. Plaça del Rei
Ballada oberta a tothom amb diferents professors de country del Vallès per recaptar diners en benefici de la Marató i sensibilit-zar sobre l’ictus i les lesions me-dul·lars i cerebrals traumàtiques.Organitza: Taula de Malalties Neurològiques i Càncer i Ajuntament
MÚSICA
Per Nadal... Nadales!18 h. Carrer de la Torre / Plaça del Rei
Tocada de nadales a càrrec de l’Escola de Música TradicionalOrganitza: Escola de Música Tradicional de Sant Cugat
Can Ninot
· · · 9 · · ·
TEATRE
“Nadal a casa”18 h . Església del Monestir
Lectura de poemes amb rerefons nadalenc de diferents autors catalans i música a càrrec del Cor Infantil Fusió i Cor Jove Fusió
Preu entrada: taquilla inversa/donatiu a benefici de Càritas Sant Cugat
Organitza: Òmnium Cultural Sant Cugat i Fusió Música i Dansa
Col·labora: Parròquia de Sant Pere d’Octavià
TEATRE
Titelles “Un conte de nadal”18 h. Can Ninot
Amb la Cia. Tian Cusidó
També l’11/12, a les 12 h.
Venda d’entrades abans de la funció. Reserves a:
Organitza: Can Ninot
MÚSICA
Concert de Nadal 19 h. Escola Municipal de Música
A càrrec d’Essència de Vida
Preu: 10 €. Venda abans del concert. Reserva anticipada al telèfon 673 323 133
Organitza: Essència de Vida
MÚSICA
Punt de trobada i Festa de Nadal22 h. Casal TorreBlanca
Jam session de música tradi-cional catalana que inclourà repertori nadalencOrganitza: Escola de Música Tradicional de Sant Cugat
Fira de Nadal
· · · 10 · · ·
DIUMENGE 11/12
FIRES
Fira de Santa Llúcia 10 h. Plaça del Coll de la Creu d’en Blau de les Planes i Casal les Planes
Parades d’artesans
10.30 h. Xocolatada popular
14.30 h. Dinar de germanor. Preu: 6 €. Cal inscripció prèvia a [email protected]
17 h. Música en viu a càrrec d’Ayra
Organitza: Comissió de Festes de les Planes
FIRES
Mercat de Nadal10 h. Patis de Mercantic
Fins a les 20 h
Organitza: Mercantic
Taller postres saludables
· · · 11 · · ·
CAGA TIÓ
“Cacera” de tions al bosc de Volpelleres12 h. Bosc de Volpelleres
Vine a trobar els tions de Nadal que s’han amagat al bosc.
Activitat gratuïta. Cal inscripció prèvia. Més informació al web www.avbv.org i a Twitter i Facebook @Volpelleres
Organitza: Associació de Veïns del Barri de Volpelleres
DILLUNS 12/12
TALLERS PER A ADULTS
Guarniments de Nadal amb patchwork17 h. L’Ateneu
Segueix el 14 de desembre
Durada: 2 h / sessió.
Preu: 30 € (socis: 27 €)
Cal fer reserva: [email protected]: L’Ateneu Santcugatenc
TALLERS PER A ADULTS
Postres nadalenques saludables18 h. Aula Gastronòmica del Casal Torreblanca
Durada: 2 h.
Preu: 13 € + 6 € (material)
Cal fer inscripció: [email protected] 544 19 65
Organitza: Ajuntament
DIMARTS 13/12
TALLERS PER A ADULTS
Tortell de Reis19 h. L’Ateneu
Durada: 2 h.
Preu: 25 € (socis: 23 €)
Cal fer reserva: [email protected]
Organitza: L’Ateneu Santcugatenc
Conte de Nadal
· · · 12 · · ·
TALLERS PER A ADULTS
Art floral: decora la teva taula per Nadal19.15 h. Casa de Cultura
Durada: 2 h.
Preu: 15 € + 12 € (material)
Cal fer reserva: [email protected] 93 589 13 82
Organitza: Ajuntament
DIMECRES 14/12
TEATRE
Espectacle de Nadal 17 h. Teatre del Casal Mira-sol
A càrrec dels Tallers infantils del Casal Mira-sol
Organitza: Ajuntament
TALLERS PER A ADULTS
Postals de Nadal Pop-up19.30 h. L’Ateneu
Durada: 1,5 h. Preu: 15 € (socis: 14 €)
Cal fer reserva: [email protected]
Organitza: L’Ateneu Santcugatenc
Pessebre
· · · 13 · · ·
DIJOUS 15/12
PESSEBRES
Pessebres i figures12 h. Casa Abacial
Fins al 15 de gener
Horaris festius: de 12 a 14 h i de 18 a 21 h
Horari feiners: de 10 a 20 h
Organitza: parròquia de Sant Pere d’Octavià
TALLERS PER A ADULTS
Guarniments nadalencs amb objectes de reaprofitament17 h. Casino la Floresta
Durada: 2,5 h. GratuïtCal fer reserva: [email protected] 93 583 81 43
Organitza: Ajuntament
DIVENDRES 16/12
PESSEBRES
Inauguració del pessebre de Sant Cugat18 h. Plaça de Barcelona
El pessebre estarà exposat fins a la fi de les festes nadalenquesOrganitza: Ajuntament
Quinto de Nadal
· · · 14 · · ·
QUINTOS
Quinto de Nadal florestà19 h. Unió Recreativa i Esportiva de la Floresta
Organitza: El Senglar Cultural de la Floresta
Col·labora: Cal Temerari
DISSABTE 17/12
FIRES
Fira de Santa Llúcia10 h. Plaça de l’Estació de la Floresta
11-18 h. Parades d’artesans
Organitza: Florestart
CAGA TIÓ
Tió de VolpelleresDe 11 a 18 h. Plaça dels Rabassaires
Cagatió, animació infantil, tallers, musica en directe i mercat artesanal.
Més informació al web www.avbv.org
Twitter i Facebook @Volpelleres
Organitza: Associació de Veïns del Barri de VolpelleresMÚSICA
Concert Nadal
· · · 15 · · ·
MÚSICA
Concert de Nadal simfònic11 h. Conservatori Municipal de Música
Amb l’Orquestra Simfònica Fusió Sant Cugat
Xavier Pagès, direcció
Organitza: Fusió Música i Dansa
TALLERS INFANTILS / ADULTS
Pintant el Nadal: creació de boles nadalenques11.30 h. Centre d’Art MaristanyPreu: 10 € + 3 € (material). Durada: 2 hCal fer reserva: [email protected] 93 165 58 89Organitza: Ajuntament
MÚSICA
Nadal amb swing13 h. Conservatori Municipal de
Música
Amb l’Orquestra Moderna Fusió
Sant Cugat
Enric Mestre, direcció
Organitza: Fusió Música i Dansa
Can Ninot
· · · 16 · · ·
CAGA TIÓ
És Nadal a la Floresta17.30 h. Casino la Floresta
Caga tió i animació infantilOrganitza: Associació el Senglar Cultural i
Ajuntament
TEATRE
Titelles “un conte de Nadal”18 h. Can Ninot
Amb la Cia. Tian Cusidó
També el 18/12, a les 12 h.
Venda d’entrades abans de la fun-ció. Reserves a [email protected]: Can Ninot
MÚSICA
Concert coral de Nadal18.30 h. Centro Popular Andaluz
Amb la Societat Coral la Unió Santcugatenca, Societat Coral El Vallès (Ripollet), Coral l’Espiga (Cubelles) i Les Dones de Cor (Rubí)Organitza: Societat Coral la
Unió Santcugatenca
Poema de Nadal
· · · 17 · · ·
QUINTOS
Sopar de carmanyola i quinto de Nadal21 h. Casal les Planes21 h. Sopar de carmanyola22 h. QuintoOrganitza: Comissió de
Festes de les Planes
TEATRE
“El poema de Nadal”21 h. Teatre del Casal Mira-sol
De Josep M. de Sagarra
Amb Joan Massotkleiner (veu) i Toti Soler (guitarra)
Activitat gratuïta.
Cal reserva: www.centresculturals.santcugat.cat
Organitza: AV Sant Joan de Mira-sol
TEATRE
“Per Nadal... fem el poema!”21 h. Escola Municipal de Música
Espectacle poètic i musical basat en l’obra de Josep M. de Sagarra “El poema de Nadal”.
Preu: 8 € (6 € anticipada)
Venda anticipada d’entrades:
Organitza: Associació Amants del Teatre
Concert Gent Gran
· · · 18 · · ·
MÚSICA
Aglepta. Concert de Nadal21 h. Església del Monestir
Amb el Cor Aglepta i el Cor Pax
Preu entrada: taquilla inversa/donatiu en suport dels refugiats
Organitza: Aula de So
DIUMENGE 18/12
MÚSICA
Concert de Nadal de la Gent Gran: “Homenatge al passat: Puccini-Bizet-Falla”. 12 h. Teatre- Auditori
Òperes, ballets i sarsueles de la nostra vida a càrrec de Júlia Farrés-Llongueras, soprano; Patrícia de No, flauta; i Cristina Casale, piano.
Activitat gratuïta. Cal recollir l'entrada a l’Ajuntament, Casa de Cultura i Casals de la Gent Gran de Sant Cugat i districtes fins a exhaurir-les.
Organitza: Ajuntament
Decoració
· · · 19 · · ·
MÚSICA
Concert de Nadal de Teatre Musical12 h . Escola Municipal de Música
Amb Teatre Musical d’Aula de So
Preu entrada: taquilla inversa/donatiu
Organitza: Aula de So
CAGA TIÓ
“La llegenda del Caganer que ens farà cagar el tió”12.30 h. Casal Les PlanesOrganitza: Comissió de
Festes de les Planes
ESPORT
Festival de Nadal de rítmica17 h. ZEM Rambla del CellerOrganitza: Club de Gimnàstica
Rítmica i Estètica Sant Cugat
Nadales
· · · 20 · · ·
MÚSICA
Cantata de Nadal: “Molsa, suro, paper de plata”19 h . Teatre-Auditori
Música de Marc Timon sobre poemes de Francesc Parcerisas
Amb el Cor i Orquestra Camera-ta Sant Cugat
Preu: 18 €
Venda d’entrades: www.tasantcugat.cat i Oficina de Turisme (93 675 99 52)Organitza: Camerata Sant Cugat
TEATRE
“Els Pastorets”19 h. Unió Recreativa i Esportiva de la Floresta
De Josep M. Folch i Torres
Preu: 5 € (nens gratuït)Organitza: Pastorets de la Floresta
Col·labora: Ajuntament
DILLUNS 19/12
MÚSICA
Nadales al barriDe 17.30 a 19.30 h. Monestir-Sant Francesc
Cantada de nadales participativa per l’eix comercial del barri Monestir-Sant Francesc. Amb l’Escola Coral Aula de So, Cor CEIP Joan Maragall, Cor CEIP Collse-rola i Teatre Musical Aula de So
Activitat gratuïta. Cal inscripció a [email protected] i assistència a l’assaig previ.Organitza: Aula de So i Xarxa, Monestir-Sant FrancescPESSEBRES
Pessebre vivent
· · · 21 · · ·
PESSEBRES
Pessebre vivent 17.30 i 18.30 h. Residència Sant Cugat
Als jardins de la Residència Sant Cugat. Després de cada representació, hi haurà una xocolatada popular.Organitza: Xarxa Monestir Sant
Francesc i Residència Sant Cugat
DIMARTS 20/12
TALLERS PER A ADULTS
Cuina de Nadal i Cap d’Any18.45 h. L’Ateneu
Segueix el 21 de desembre
Durada: 2 h / sessió. Preu: 50 € (socis: 45 €)
Cal fer reserva: [email protected]
Organitza: L’Ateneu Santcugatenc
MÚSICA
Conferència musicada i concert de Nadal Duo Almiron-Reguera20.30 h. Teatre-Auditori
A càrrec de Josep M. Almiron (piano) i Albert Reguera (violí)
Preu: 10 € (socis: 8 €)
Venda anticipada d’entrades: seu de l’AEU de la Gent Gran
Venda a taquilla: Teatre-Auditori, una hora abans de l’acteOrganitza: Aula d’Extensió
Universitària per a la Gent Gran
DIMECRES 21/12
MÚSICA
Concerts de Nadal17.30 h. Escola Municipal de Música
Actuacions de diferents agrupacions musicals de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels i del Conservatori Municipal de Música
Fins a les 21.30 h
Organitza: Ajuntament
· · · 22 · · ·
01 L'Envelat
Espectacles i activitats de gran format. Activitats matinals, d'11 a 14 h Espectacles familiars, a les 18.30 h (3 €)
02 Petit format
Sessions de contes, titelles i música per viure de ben a prop. Inclou espectacles per a nadons.Matí, a les 12 h, i tarda, a les 17 h (2 €)
03 Espai 0-3
L'Institut de la Infància ha preparat un espai per als més menuts de la família. Podreu entrar-hi junts i per torns, segons l'aforament de l'espai.
04 Espai Tallers
Cada dia un taller diferent amb l'Obrador Lúdic. Podreu treballar en grups reduïts i per sessions.4 torns diaris: 11.15, 12.30, 16.30 i 18 h
05 Espai plaça
Amb activitats diverses i itinerants. Cada dos dies una nova proposta lúdica ens sorprèn: jocs d'enginy, de fusta, reciclats, tallers de circ, laberints...
06 Rocòdrom
Una de les activitats més emocionants! Escala pel rocòdrom, mira L'Envelat des de les alçades, i tira't per la tirolina!
i Punt d'informació i taquilla
En aquest punt hi trobareu tota la informació necessària per participar en les diferents activitats. També hi podreu adqui-rir les entrades per als espectacles i els passis per als tallers.
10 Zona esportiva
Circuit viari amb bicicletes, espai d'equilibri slack line, esports de xarxa i inflable de mini-futbol!Matins, d'11 a 14 h
07 Foodtrucks
Un bon lloc on repostar forces!Podreu comptar amb un preciós espai gastronòmic ple de food trucks per a tots els gustos.
08 Escenari La Pua
Durant quatre dies, l'Oficina Musi-cal La Pua ens farà gaudir de bons vermuts musicals amb formacions amb segell santcugatenc!
09 Inflables
No hi poden faltar! Un parell d'inflables per posar a prova l'energia dels nens i nenes!
Nadal a l'Envelat Del 23 de desembre al 4 de gener D'11 a 14 h i de 16.30 a 19.30 h → Al Parc de Ramon Barnils
· · · 23 · · ·
01 L'Envelat
02 Espectacles 07 Foodtrucks
08 Escenari La Pua
03 Espai 0-3 anys
04 Espai Tallers
09 Inflables
i Punt d'informació
10 Zona esportiva
05 Espai plaça
06 Rocòdrom i tirolina
Programació Nadal a l’EnvelatDivendres
23/12Dissabte
24/12Diumenge
25/12Dilluns
26/12Dimarts
27/12Dimecres
28/12Dijous
29/12Divendres
30/12Dissabte
31/12Diumenge
01/01Dilluns
02/01Dimarts
03/01Dimecres
04/01
Mat
í L'ENVELAT Tió, tió xarop de bastóXarop de Canya
Cal Titella Galiot Teatre
Carrers d'art Activa la Cultura
EcoxocsLa Residual
EsportsCurses do-mèstiques
Circ a les golfes Los Herrerita
EsportsCurses do-mèstiques
ESPAI PLAÇA Jocs de fusta Van de Bòlit
Scales Musicales Etienne Favre
Scales Musicales Etienne Favre
Enginys Eko-poètics Katakrak ApicircPessic de circ
Enginys Eko-poètics Katakrak ApicircPessic de circ
LaberintItinerània
LaberintItinerània
Xics del XurracTombs Creatius
ESPAI TALLERS 11.15 i 12.30 h
Calidoscopis estel·lars
Taller de joguines Tallers de la broma
Tallers magnètics Tallers amb empenta
Taller de nassos, festa i soroll
Tallers del vent Taller de Reis
PETIT FORMAT 12 h | 2 €
SoliloquiKatraska
En PatufetGaliot Teatre
La Llegenda del Drac de Sant CugatCan Ninot
A la voreta dels núvolsPatawa
Contes i llegendes de Sant CugatLa Muscària
Contes que sonenToc de Retruc
Cabell d'alpacaLidia Encinas
La Cigala i la FormigaLa Petita Brownie
ESCENARI LA PUAVERMUTS MUSICALS 13 h
PavvlaCançó d'autor
BBFace & KnurfFunk soul
DuePop reggae
Little LitosRumba flamenco
Tard
a ESPAI PLAÇA Jocs de fusta Van de Bòlit
Jocs de fusta Van de Bòlit
Scales Musicales Etienne Favre
Scales Musicales Etienne Favre
Enginys Eko-poètics Katakrak ApicircPessic de circ
Enginys Eko-poètics Katakrak ApicircPessic de circ
LaberintItinerània
LaberintItinerània
Xics del XurracTombs Creatius
Xics del XurracTombs Creatius
ESPAI TALLERS 16.30 i 18 h
Estrelles Vitrall Calidoscopis estel·lars
Taller de cabanes Tallers de la broma
Taller de cabanes Tallers amb empenta
Taller de nassos, festa i soroll
Taller de cabanes Taller de Reis
17 h - L'EnvelatL'Ambaixa-dor ReialVine a lliurar la teva carta als Reis d'OrientAnimació exte-rior amb Pep Callau
PETIT FORMAT 17 h | 2 €
7 RatolinsPetit Bon Hom
MansFes-t'ho com vulguis
** CuacTxo Titelles
** Cançons de butxacaCarles Cuberes
MaletesXiula
Acluca els ullsParpelles
Contes de terra i arenaEngruna Teatre
La Caputxeta L'Estaquirot
Venim de l'OrientAnna Roca
L'ENVELAT18.30 h | 3 €
INAUGURACIÓ Riallades El Pot petit
L'inventor d'il·lusionsEnric Magoo
MercibienMumusic Cirkus
El llibre de la selvaVeus Veus
Tot PlegatTeatre Mòbil
L'EndrapasomnisTeatre al Detall
Nit L'ENVELAT 21- 01 h
Quinto de NadalCal Temerari
19–02 hQuinto de NadalCal Temerari
19–01 hQuinto de NadalCal Temerari
19–01 hQuinto de NadalCal Temerari
19–01 hQuinto de NadalCal Temerari
22.30 - 01 h Live Karaoke ShowDe Mortimers
22.30 - 00 h Impro christmas Planeta Impro
00.30 - 06 hFesta de Cap d'Any +18 anysCal Temerari
PARC LÚDIC11 - 14 h i 16.30 - 19.30 h Tots els dies, matí i tarda: rocòdrom i tirolina, inflables,
espai esportiu, espai 0-3 anys i espai gastronòmic amb foodtrucks
** Doble sessió: 17 i 18.30 h Tancat
· · · 24 · · ·
Programació Nadal a l’EnvelatDivendres
23/12Dissabte
24/12Diumenge
25/12Dilluns
26/12Dimarts
27/12Dimecres
28/12Dijous
29/12Divendres
30/12Dissabte
31/12Diumenge
01/01Dilluns
02/01Dimarts
03/01Dimecres
04/01
Mat
í L'ENVELAT Tió, tió xarop de bastóXarop de Canya
Cal Titella Galiot Teatre
Carrers d'art Activa la Cultura
EcoxocsLa Residual
EsportsCurses do-mèstiques
Circ a les golfes Los Herrerita
EsportsCurses do-mèstiques
ESPAI PLAÇA Jocs de fusta Van de Bòlit
Scales Musicales Etienne Favre
Scales Musicales Etienne Favre
Enginys Eko-poètics Katakrak ApicircPessic de circ
Enginys Eko-poètics Katakrak ApicircPessic de circ
LaberintItinerània
LaberintItinerània
Xics del XurracTombs Creatius
ESPAI TALLERS 11.15 i 12.30 h
Calidoscopis estel·lars
Taller de joguines Tallers de la broma
Tallers magnètics Tallers amb empenta
Taller de nassos, festa i soroll
Tallers del vent Taller de Reis
PETIT FORMAT 12 h | 2 €
SoliloquiKatraska
En PatufetGaliot Teatre
La Llegenda del Drac de Sant CugatCan Ninot
A la voreta dels núvolsPatawa
Contes i llegendes de Sant CugatLa Muscària
Contes que sonenToc de Retruc
Cabell d'alpacaLidia Encinas
La Cigala i la FormigaLa Petita Brownie
ESCENARI LA PUAVERMUTS MUSICALS 13 h
PavvlaCançó d'autor
BBFace & KnurfFunk soul
DuePop reggae
Little LitosRumba flamenco
Tard
a ESPAI PLAÇA Jocs de fusta Van de Bòlit
Jocs de fusta Van de Bòlit
Scales Musicales Etienne Favre
Scales Musicales Etienne Favre
Enginys Eko-poètics Katakrak ApicircPessic de circ
Enginys Eko-poètics Katakrak ApicircPessic de circ
LaberintItinerània
LaberintItinerània
Xics del XurracTombs Creatius
Xics del XurracTombs Creatius
ESPAI TALLERS 16.30 i 18 h
Estrelles Vitrall Calidoscopis estel·lars
Taller de cabanes Tallers de la broma
Taller de cabanes Tallers amb empenta
Taller de nassos, festa i soroll
Taller de cabanes Taller de Reis
17 h - L'EnvelatL'Ambaixa-dor ReialVine a lliurar la teva carta als Reis d'OrientAnimació exte-rior amb Pep Callau
PETIT FORMAT 17 h | 2 €
7 RatolinsPetit Bon Hom
MansFes-t'ho com vulguis
** CuacTxo Titelles
** Cançons de butxacaCarles Cuberes
MaletesXiula
Acluca els ullsParpelles
Contes de terra i arenaEngruna Teatre
La Caputxeta L'Estaquirot
Venim de l'OrientAnna Roca
L'ENVELAT18.30 h | 3 €
INAUGURACIÓ Riallades El Pot petit
L'inventor d'il·lusionsEnric Magoo
MercibienMumusic Cirkus
El llibre de la selvaVeus Veus
Tot PlegatTeatre Mòbil
L'EndrapasomnisTeatre al Detall
Nit L'ENVELAT 21- 01 h
Quinto de NadalCal Temerari
19–02 hQuinto de NadalCal Temerari
19–01 hQuinto de NadalCal Temerari
19–01 hQuinto de NadalCal Temerari
19–01 hQuinto de NadalCal Temerari
22.30 - 01 h Live Karaoke ShowDe Mortimers
22.30 - 00 h Impro christmas Planeta Impro
00.30 - 06 hFesta de Cap d'Any +18 anysCal Temerari
PARC LÚDIC11 - 14 h i 16.30 - 19.30 h Tots els dies, matí i tarda: rocòdrom i tirolina, inflables,
espai esportiu, espai 0-3 anys i espai gastronòmic amb foodtrucks
** Doble sessió: 17 i 18.30 h Tancat
· · · 25 · · ·
Scrooge musical
· · · 26 · · ·
TEATRE
“Els Pastorets”19 h. Teatre del Casal Mira-sol
De Josep M. Folch i Torres
Amb Mira-sol Teatre
Activitat gratuïta. Cal reserva: www.centresculturals.santcugat.cat
Organitza: Mira-sol Teatre
MÚSICA
“Scrooge, fem un musical per Nadal”19 h i 20.30 h. Teatre-Auditori
Amb el Cor Infantil Sant Cugat, les corals dels CEIP Gerbert d’Orlhac, Joan Maragall, Pins del Vallès i l’Olivera, i els cors dels instituts de secundària Leo-nardo da Vinci de Sant Cugat i Jaume Mimó de Cerdanyola
Preu: 5 €
Venda d’entrades:
www.tasantcugat.cat
Oficina de Turisme (93 675 99 52)Organitza: Cor Infantil Sant
Cugat i Ajuntament
DIJOUS 22/12
MÚSICA
Nadales al carrerDe 17 a 20 h. Eix comercial i Plaça de Barcelona
A càrrec de diferents cors infantils i juvenils de la ciutat
Cantada de tots els cors a la pl. Barcelona, a partir de les 18 hOrganitza: Fusió Música i Dansa
i Sant Cugat Comerç
CAGA TIÓ
Festa del tió17 h. Teatre del Casal Mira-sol
Amb l’animació infantil de Viri Virom
Organitza: Ajuntament
· · · 27 · · ·
MÚSICA
Concerts de Nadal17.30 h. Escola Municipal de Música
Actuacions de diferents agrupaci-ons musicals de l’Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels i del Conservatori Municipal de Música
Fins a les 21.30 h
Organitza: Ajuntament
TEATRE
“Un conte de Nadal”19 h. Biblioteca de Volpelleres Miquel Batllori
De Charles Dickens. Versió de Francesc Cerro
A càrrec de Jaume Comas i Enric Majó
Organitza: Ajuntament
DIVENDRES 23/12
MÚSICA
Toni Subirana canta la poesia de Nadal18 h. Llar d’avis de la Parròquia
Organitza: Ajuntament
PESSEBRES
Recorregut pels pessebres del nucli antic18 h. Plaça de Sant Pere
Amb acompanyament musical de l’Escola de Música Tradicional
Organitza: L’Ateneu Santcugatenc
TEATRE
Titelles “un conte de Nadal”18 h. Can Ninot
Amb la Cia. Tian Cusidó
També el 24/12, a les 12 h.
Venda d’entrades abans de la funció. Reserves a [email protected]
Organitza: Can Ninot
ESPECIAL
XII Camí de justíciaDe 18.45 a 23.30 h. Museu de Ca n’Ortadó de Cerdanyola i Museu del Monestir
Marxa nocturna de Cerdanyola al claustre del Monestir de Sant Cugat que segueix l’itinerari que va fer Berenguer de Saltells per assassinar l’abat Biure la Nit de Nadal de 1350. Inclou un lleuger sopar medieval i la funció “Pedra i sang”. Cal dur roba i calçat adequat per fer senderisme i lot.
Sortida: 18.45 h. Museu de Ca n’Ortadó, pl. de Sant Ramon, 23-24, Cerdanyola
Activitat gratuïta.
Inscripcions fins al 16 de desembre a [email protected] 93 675 99 51Organitza: Ajuntament de Cerdanyola i Ajuntament de Sant Cugat
Cagatió
· · · 28 · · ·
TEATRE
Mostra de Nadal 20 h. Teatre del Casal Mira-sol
Petits espectacles a càrrec del Grup d’Adults dels Tallers de Teatre Sílvia Servan
Organitza: Tallers de Teatre Sílvia Servan
QUINTOS
Quinto de NadalDe 21 a 01 h. Envelat de NadalParc Ramon Barnils
Organitza: Cal Temerari
DISSABTE 24/12
CAGA TIÓ
Farem cagar el tió10 h. Mercat de TorreblancaFins a les 14 h
Organitza: Associació d’Assentadors Mercat Torreblanca
TALLERS INFANTILS
Tallers nadalencs al Centre10.30 h. Mira-sol CentreAl vestíbul, fins a les 13.30 h
Organitza: Mira-sol Centre
Pedra i Sang
· · · 29 · · ·
PESSEBRES
Pessebre Vivent18 i 19 h . Jardins del Monestir
Ballades a càrrec del Grup Mediterrània i xocolatada popularOrganitza: Comissió del Pessebre Vivent de Sant Cugat
DIUMENGE 25/12
QUINTOS
Quinto de NadalDe 19 a 02 h. Envelat de NadalParc Ramon BarnilsOrganitza: Cal Temerari
TEATRE
“Pedra i sang”19 h i 21.30 h. Claustre del Monestir
Preu: 15 €
Venda anticipada d’entrades: Casa de Cultura (93 589 13 82)
Venda a taquilla: claustre, una hora abans de cada funció
Reserva d’entrades: www.pedraisang.cat Organitza: Amics de Pedra
i Sang i Ajuntament
DILLUNS 26/12
TEATRE
“Els Pastorets”19 h. Teatre del Casal Mira-sol
De Josep M. Folch i Torres
Amb Mira-sol Teatre
Activitat gratuïta. Cal reserva: www.centresculturals.santcugat.catOrganitza: Mira-sol Teatre
Decoració
· · · 30 · · ·
TEATRE
“Els Pastorets”19 h. Unió Recreativa i Esportiva de la Floresta
De Josep M. Folch i Torres
Preu: 5 € (nens gratuït)Organitza: Pastorets de la Floresta
Col·labora: Ajuntament
QUINTOS
Quinto de NadalDe 19 a 01 h. Envelat de Nadal Parc Ramon Barnils
Organitza: Cal Temerari
TEATRE
“Pedra i sang”20 h. Claustre del Monestir
Preu: 15 €
Venda anticipada d’entrades: Casa de Cultura (93 589 13 82)
Venda a taquilla: Claustre, una hora abans de cada funció
Visita guiada "La Ruta de Saltells i l'abat Biure" una hora abans de la funció
Reserva d’entrades: www.pedraisang.cat Organitza: Amics de Pedra i Sang i Ajuntament
Taller deixa'm felicitar-te Nadal
· · · 31 · · ·
DIMARTS 27/12
TALLERS INFANTILS
Fem un “click” al Nadal10 h. L’Ateneu
Per a nens i joves d’11 a 16 anys
Durada: 2 h. 7 sessions. Segueix els dies 29/12, 2,3 i 4/01 de 10 a 12 h i 13 i 20/01, de 17.30 a 19.30 h
Activitat gratuïta. Cal fer reserva: [email protected]: Traç
Col·labora: Diputació de Barcelona i L’Ateneu Santcugatenc
TALLERS INFANTILS
Deixa'm felicitar-te el Nadal11 h. Museu Sant Cugat
Taller de postals nadalenques.
A partir de 3 anys
Activitat gratuïta. Cal reserva a [email protected] o 93 675 99 51Organitza: Ajuntament
TEATRE
“Cosas que se olvidan fácilmente”12, 16 i 19 h. Biblioteca de Mira-sol Marta Pessarrodona
Amb Xavier Bobés
Si haguessis de triar una fo-tografia de la teva vida, quina seria?
També el dia 28/12, a les 12, 16 i 19 h
Activitat gratuïta. Cal inscripció prèvia a la mateixa biblioteca
Organitza: Ajuntament
ESPORT
Torneig Internacional Futbol Sala Ciutat de Sant Cugat16 h. ZEM Rbla. del Celler, ZEM Valldoreix i ZEM Can Llobet
Fins a les 22 h. Segueix els dies 28 i 29 de desembre, de 9 a 22 h
Torneig infantil
Organitza: Club Futbol Sala Sant Cugat
TEATRE
L’hora del conte: “Un garbuix”18 h. Biblioteca de Volpelleres Miquel Batllori
A càrrec d’Ana Belén Jarillo. A partir de 3 anys
Activitat gratuïta. Cal recollir la invitació 2 h abans de la sessió
Organitza: Ajuntament
Valsos i danses
· · · 32 · · ·
TEATRE
Titelles “un conte de Nadal”18 h. Can Ninot
Amb la Cia. Tian Cusidó
També el 28/12, a les 18 h.
Preu: 7 €
Venda d’entrades abans de la funció. Reserves a: [email protected]
Organitza: Can Ninot
QUINTOS
Quinto de NadalDe 19 a 01 h. Envelat de Nadal Parc Ramon Barnils
Organitza: Cal Temerari
TEATRE
“Pedra i sang”19 h i 21.30 h. Claustre del Mo-nestir
Preu: 15 €
Venda anticipada d’entrades: Casa de Cultura (93 589 13 82)
Venda a taquilla: claustre, una hora abans de cada funció
Visita guiada "La Ruta de Saltells i l'abat Biure" una hora abans de la funció
Reserva d’entrades: www.pedraisang.cat
Organitza: Amics de Pedra i Sang i Ajuntament
MÚSICA
Concert de valsos i danses21 h. Teatre-Auditori
Amb l’Orquestra Simfònica Sant Cugat
Josep Ferré, direcció
Preu: de 22 a 28 €
Venda d’entrades: www.tasantcugat.catOficina de Turisme (93 675 99 52)
Organitza: Teatre-Auditori Sant Cugat
· · · 33 · · ·
DIMECRES 28/12
TALLERS INFANTILS
“A viva voce!” Com cantaven els monjos del Monestir11 h. Museu Sant Cugat
Joc de misteri i taller. A partir de 6 anys
Activitat gratuïta. Cal reserva a [email protected] o 93 675 99 51
Organitza: Ajuntament
DANSA
Nadal i dansa al carrer12 h. Places de l’eix de vianants de Sant Cugat
Ballada-cercavila a càrrec de l’Esbart Sant Cugat en col·labo-ració amb l’Escola de Música Tradicional
Recorregut: Casa de Cultura, plaça d’Augusta, carrer Major, plaça de Sant Pere, carrer d’Endavallada, plaça dels Quatre Cantons, carrer de Santiago Rusiñol, plaça d’Octavià
Organitza: Esbart Sant Cugat
TEATRE
“Contes de Nadal i més”18 h. L’Ateneu
A càrrec d’Eva Tataret. Contes per a tota la família
Preu: 3 €. Cal fer reserva: [email protected]
Organitza: L’Ateneu Santcugatenc
QUINTOS
Quinto de NadalDe 19 a 01 h. Envelat de Nadal- Parc Ramon Barnils
Organitza: Cal Temerari
TEATRE
“Pedra i sang”19 h i 21.30 h. Claustre del Monestir
Preu: 15 €
Venda anticipada d’entrades: Casa de Cultura (93 589 13 82)
Venda a taquilla: claustre, una hora abans de cada funció
Visita guiada "La Ruta de Saltells i l'abat Biure" una hora abans de la funció
Reserva d’entrades: www.pedraisang.cat
Organitza: Amics de Pedra i Sang i Ajuntament
TEATRE
“Contes de Nadal de Truman Capote”20 h. Biblioteca Central Gabriel Ferrater
A càrrec de David Bagés i Mar-cel Casellas
Organitza: Ajuntament
· · · 34 · · ·
MÚSICA
Concert de valsos i danses21 h. Teatre-Auditori
Amb l’Orquestra Simfònica Sant Cugat
Josep Ferré, direcció
Preu: de 22 a 28 €
Venda d’entrades: www.tasantcugat.catOficina de Turisme (93 675 99 52)
Organitza: Teatre-Auditori Sant Cugat
DIJOUS 29/12
TALLERS INFANTILS
Els tres Reis d’Orient11 h. Museu Sant Cugat
Conte i taller. A partir de 3 anys
Activitat gratuïta.
Cal reserva a: [email protected] o 93 675 99 51
Organitza: Ajuntament
TALLERS INFANTILS
Nines del món: un regal per Reis12 h. Biblioteca de Volpelleres Miquel Batllori
Per a infants de 4 a 12 anys
Activitat gratuïta. Cal ins-cripció prèvia a la mateixa biblioteca
Organitza: Ajuntament
TEATRE
“Cosas que se olvidan fácilmente”16 i 19 h. Biblioteca de Mi-ra-sol Marta Pessarrodona
Amb Xavier Bobés
Si haguessis de triar una fotografia de la teva vida, quina seria?
Activitat gratuïta. Cal ins-cripció prèvia a la mateixa biblioteca
Organitza: Ajuntament
PESSEBRES
Recorregut pels pessebres del nucli antic18 h. Plaça de Sant Pere
Amb acompanyament mu-
sical de l’Escola de Música
Tradicional
Organitza: L’Ateneu Santcugatenc
TEATRE
Titelles “Els tres Porquets i la Caputxeta Vermella especial Nadal”18 h. Can Ninot
Amb la Cia. Tian Cusidó
També el 30/12, a les 18 h.
Venda d’entrades abans de
la funció. Reserves a:
Organitza: Can Ninot
Taller infantil L'Ot del Paperot
· · · 35 · · ·
DIVENDRES 30/12
FIRES
Fira del corredor i ExporunningDe 10 a 20 h. ZEM Rambla del Celler
Organitza: Club Atlètic Barcelonesa
Col·labora: Ajuntament de Sant Cugat
TALLERS INFANTILS
L’Ot del Paperot i el seu arxiu nadalenc11 h. Museu Sant Cugat
Descobrirem els secrets de l’Ar-xiu Municipal i farem el nostre arxiu. A partir de 3 anys
Activitat gratuïta. Cal reserva a [email protected] o 93 675 99 51
Organitza: Ajuntament
TALLERS INFANTILS
Nines del món: un regal per Reis12 h. Biblioteca Central Gabriel Ferrater
Per a infants de 4 a 12 anys
Activitat gratuïta. Cal ins-cripció prèvia a la mateixa biblioteca
Organitza: Ajuntament
Cursa Sant Silvestre
· · · 36 · · ·
TEATRE
“Cosas que se olvidan fàcilment”16 i 19 h. Biblioteca de Mira-sol Marta Pessarrodona
Amb Xavier Bobés
Si haguessis de triar una fotogra-fia de la teva vida, quina seria?
Activitat gratuïta. Cal inscripció prèvia a la mateixa biblioteca
Organitza: Ajuntament
TEATRE
“Per art de màgia”18 h. Biblioteca de Volpelleres Miquel Batllori
A càrrec de la maga Melanie.
Màgia en família
Activitat gratuïta. Cal recollir la
invitació 2 h abans de la sessió
Organitza: Ajuntament
DISSABTE 31/12
FIRES
Fira del corredor i ExporunningDe 10 a 16.30 h . ZEM Rambla del Celler
Organitza: Club Atlètic Barcelonesa
Col·labora: Ajuntament de Sant Cugat
· · · 37 · · ·
TALLERS INFANTILS
L’arca de Noè i les seves bèsties acomiaden l’any11 h. Museu Sant Cugat
Conte i taller de creació d’ani-mals. A partir de 3 anys
Activitat gratuïta. Cal reserva a [email protected] o 93 675 99 51
Organitza: Ajuntament
ESPORT
Cursa de Sant Silvestre Barcelonesa, 18a edició17.30 h. Plaça Victòria dels Àngels
Cursa de 10 km que transcorre pels llocs més emblemàtics de Sant Cugat. Vine a divertir-te tot corrent amb la teva família i amics. Hi pots participar dis-fressat i guanyar el concurs de disfresses. Sortida: pl. Victòria dels Àngels. Arribada: pl. de la Vila.
Preu amb xip groc: 16 €. Preu sense xip groc: 18 €
Inscripcions a: www.santsilvestre.com
Organitza: Club Atlètic Barcelonesa
Col·labora: Ajuntament de Sant Cugat
FESTES DE CAP D’ANY
Festa jove de Cap d’AnyDe 0.30 a 03 h. Casal Torreblanca
Per a joves de 12-17 anys
DJ’s: Nerwest, DJ Xexu i Germinator
Venda d’entrades a l’Oh!fi-cina Jove a partir del 12 de desembre
Aforament limitat
Consulteu preus
Info: [email protected]
Organitza: Ajuntament
FESTES DE CAP D’ANY
Festa de Cap d’AnyDe 01 a 06 h. Envelat de Nadal Parc Ramon BarnilsVenda anticipada d’entrades a Cal Temerari, Casa de Cultura i Casal Torreblanca. A partir de 18 anys
Consulteu preus
+ info: www.caltemerari.cat
Organitza: Cal Temerari
DILLUNS, 2/01
FIRES
Fira de ReisDe 10 a 21 h. Rambla del CellerFins al 5 de generOrganitza: Ajuntament
ESPORT
IV Torneig de Reis de la UESC Viena10 h. ZEM Rambla del Celler
Competició en categoria preinfantil masculina i femeninaSegueix els dies 3 i 4 de gener, du-rant tot el dia
Organitza: Unió Esportiva Sant Cugat
Taller Muntem el pollastre
· · · 38 · · ·
TEATRE
“Contes de Nadal i més”
18 h. L’Ateneu
A càrrec d’Eva Tataret. Contes
per a tota la família
Preu: 3 €. Cal fer reserva:
Organitza: L’Ateneu Santcugatenc
TEATRE
Titelles “Els tres Porquets i la Caputxeta Vermella especial Nadal”18 h. Can Ninot
Amb la Cia. Tian Cusidó
També el 3/01, a les 18 h.
Venda d’entrades abans de
la funció. Reserves a info@
canninot.cat
Organitza: Can Ninot
DIMARTS, 3/01
TALLERS INFANTILS
Muntem el pollastre!11 h. Museu Sant Cugat
Conte i taller on vestirem una rèplica de gall del penell gegant amb plomes de roba. A partir de 3 anys. Activitat gratuïta. Cal reserva a: [email protected] 93 675 99 51
Organitza: Ajuntament
CARTERS I AMBAIXADORS REIALS
Fem la carta als Reis i Carter Reial17.30 h. Biblioteca de Mira-sol, Pl. d’Ausiàs March i Mira-sol Centre
Taller i recollida de cartes per als Reis d’Orient, amb xocolatada popularOrganitza: Associació de Veïns Can Mates i Mira-sol Centre
Col·labora: Biblioteca de Mira-sol Marta Pessarrodona, Matisse
Eventos i Granja Com a Casa
Ambaixador
· · · 39 · · ·
CARTERS I AMBAIXADORS REIALS
Carter Reial18 h. Casal Les Planes
Recollida de cartes per als Reis d’Orient
Organitza: Comissió de Festes de les Planes
PESSEBRES
Recorregut pels pessebres del nucli antic18 h. Plaça de Sant Pere
Amb acompanyament musical de l’Escola de Música Tradicional
Organitza: L’Ateneu Santcugatenc
DIMECRES, 4/01
TALLERS INFANTILS
Nines del món: un regal per Nadal12 h. Biblioteca de Mira-sol Marta Pessarrodona
Per a infants de 4 a 12 anys
Activitat gratuïta. Cal inscripció prèvia a la mateixa bibliotecaOrganitza: Ajuntament
CARTERS I AMBAIXADORS REIALS
Carter Reial17 h. Mercat de Torreblanca
Recollida de cartes pels Reis d’Orient. Fins a les 20 hOrganitza: Associació d’Assentadors
del Mercat Torreblanca
CARTERS I AMBAIXADORS REIALS
Ambaixadors Reials17.30 h . Envelat de Nadal - Parc Ramon Barnils
Recollida de les cartes dels nens i nenes per a SM els Reis d’Orient
Organitza: Ajuntament
TEATRE
Titelles “Els tres Porquets i la Caputxeta Vermella especial Nadal”18 h. Can Ninot
Amb la Cia. Tian Cusidó
Venda d’entrades abans de la fun-ció. Reserves a [email protected]
Organitza: Can Ninot
DIJOUS, 5/01
TALLERS INFANTILS
Un mandala molt especial per Reis11 h. Museu Sant Cugat
Taller d’art a partir de l’observa-ció de la rosassa del Monestir. A partir de 5 anys
Activitat gratuïta. Cal reserva a [email protected] o 93 675 99 51Organitza: Ajuntament
· · · 40 · · ·
· · · 41 · · ·
CAVALCADA DE REIS
Cavalcada dels Reis d’Orient de Sant Cugat17 h. Parc de l’Arborètum17 h. Arribada en helicòpter de SM els Reis d’Orient al Parc de l’Arborètum, rebuda per l’Alcaldessa i inici del recorregut pels carrers de la ciutat18.30 h. Adoració del Nen Jesús a la Plaça d’Octavià 20 h. Arribada a la Plaça de Bar-celona, parlament de SM els Reis d’Orient i recollida de les cartes dels nens i nenes.
Recorregut: Parc de l’Arborètum, Av. Pla del Vinyet, C. Francesc Moragas, Pl. dels Quatre Cantons, Av. Rius i Taulet, Av. de Catalunya, C. Enric Granados, Pl. de Sant Pere, C. Major, C. Plana de l’Hospital,
Camí Vell de Sabadell, C. de Salva-dor Espriu, Pg. de Francesc Macià, C. Orient, Pl. d’en Coll, C. de la Creu, C. de la Torre, C. de Santiago Rusiñol, Pl. dels Quatre Cantons, C. Santa Maria, Pl. de Dr. Galtés, C. de Valldoreix, C. Rosselló, Ptge. Rosselló, C. de Sant Antoni, Arri-bada a Pl. de BarcelonaOrganitza: Amics dels Veterans i la Regalèssia
· · · 42 · · ·
CAVALCADA DE REIS
Cavalcada dels Reis d’Orient de Mira-Sol17 h. Camp de futbol de Mira-sol17 h. Arribada de SM els Reis d’Orient en helicòpter al camp de futbol de Mira-sol. Inici del recor-regut pels carrers del districte. 18.30 h. Parada a l’església de Sant Joan Baptista.19.30 h. Arribada al Casal de Mira-sol, on SM els Reis d’Orient
recolliran les cartes dels nens i nenes i s’oferirà una xocolatada per a tothom.20 h. Repartiment de premis del concurs de carrosses.
Recorregut: Camí de Sant Cugat al Papiol, carrer de Mallorca, capella de Sant Joan, carrer de Pamplona, camí Verge del Roser, avinguda de Can Cabassa, carrer de Fuerteventura, carrer de Pompeu Fabra, passeig del Nard,
església de Sant Joan, passeig del Nard, avinguda de Madrid, carrer de Saragossa, carrer de Pompeu Fabra, camí Verge del Roser, carrer de Mallorca, Casal Mira-sol
Organitza: Associació de Propietaris i Veïns Mas Gener
Col·labora: Club de Futbol Mira-sol, AV Sant Joan de Mira-sol, Mira-sol Centre, Sàbat i Ajuntament de Sant Cugat
· · · 43 · · ·
CAVALCADA DE REIS
Cavalcada dels Reis d’Orient de la Floresta17.15h . Plaça de l’Estació de la Floresta17.15h. Arribada de SM els Reis d’Orient en tren a l’Estació de la Floresta. Parlament a la plaça de l’Estació i inici del recorregut pels carrers del districte.19.30 h. Arribada al Casino de la Floresta, on SM els Reis d’Orient
rebran les cartes dels nens i nenes i s’oferirà una xocolatada per a tothom.
Recorregut: plaça de l’Estació de la Floresta, avinguda de l’Estació, carrer Nou de la Floresta, pont del diari, carrer de la Diputació, plaça del Doctor Villar, carrer Major de la Floresta, plaça de Pere Planas, passeig de la Floresta, plaça del Doctor Villar, passeig de la Flores-ta, plaça de Josep Playà, passeig
de la Floresta, avinguda de la Verge de Montserrat, plaça del Centre, avinguda de Sant Joan, carrer de Sant Josep Oriol, carre-tera de Vallvidrera, avinguda de Can Busquets, Casino la Floresta
+ informació: www.laflorestacultural.orgOrganitza: Associació El Senglar Cultural de la Floresta
Col·labora: Ajuntament de Sant Cugat
· · · 44 · · ·
CAVALCADA DE REIS
Cavalcada dels Reis d’Orient de les Planes 18 h. Plaça del Coll de la Creu d’en Blau 18 h. Arribada a cavall de SM els Reis d’Orient a la plaça del Coll de la Creu d’en Blau. Parlament i inici del recorregut pels carrers del districte.20.30 h. Arribada a Ca l’Avi, on mossèn David rebrà SM els Reis d’Orient i els oferirà sopar. També s’oferirà xocolata desfeta a petits i grans.
Recorregut:
Plaça del Coll de la Creu d’en Blau, carrer del Doctor Modrego, passatge del Pi, carrer del Calvari, carrer de Miralluny, passeig del Desert, Nostra Senyora de l’Estrada, passeig del Torrent, avinguda del Rectoret i Ca l’AviOrganitza: Comissió de Festes de les Planes
Col·labora: Ajuntament de Sant Cugat
· · · 45 · · ·
DISSABTE 7/01
TEATRE
“Figuretes i cançons”18 h. Centro Popular Andaluz
D’Eugeni Canas i Auladell. Un viatge al món màgic i nadalenc de les figuretes del pessebre
Per a infants a partir dels 4 anys
Preu: 8 € (6 €, anticipada). Venda anticipada d’entrades:
[email protected]: Associació Amants del Teatre i la Companyia Infantil i Juvenil de Teatre de Sant Cugat del Vallès
DIUMENGE, 8/01
TEATRE
“Figuretes i cançons”18 h. Centro Popular Andaluz
D’Eugeni Canas i Auladell. Un viatge al món màgic i nadalenc de les figuretes del pessebre
Per a infants a partir dels 4 anys
Preu: 8 € (6 €, anticipada). Venda anticipada d’entrades:
Organitza: Associació Amants del
Teatre i la Companyia Infantil i Juvenil
de Teatre de Sant Cugat del Vallès
Cavalcada
· · · 46 · · ·
En actes de gran afluència:
Tenir cura i estar pendents dels més petits, de la gent gran i de les persones amb impediments i/o dependents o amb necessitats
especials.
Seguir les instruccions de les autoritats.
Consulteu la resta de recomanacions de seguretat, prevenció i protecció a la web de l‘Ajuntament santcugat.cat
I un molt important: En cas d’emergència trucar al 112
CONSELLSde seguretat
· · · 47 · · ·
UN NADAL PER COMPARTIR santcugat.cat/nadal
Segueix-nos a:
Twitter:
@ajsantcugat
Facebook:
AjuntamentdeSantCugat
Instagram:
@ajsantcugat
Comparteix el teu Nadal:
#nadalstc