REVUE BELGEDE.

NUMISMATIOUEET DE SIGlLLOGRAPHlE

PUBLItE.

SOUS LES AUSPICES DE LA SOCIÉTÉ ROYALE DE NUMISMATIDUE

, DIRE.CTf.URS:

MM. VICTOR TOURNEUR ET MARCEL HOC

---;- 1931 -

Ql" :\TR E- VINGT-TROIS rE1VIE ANNEE

BRUXELLES

PALAIS DES ACADt.MIES _

DES PRESSES DEL'IMPRIMERIE J. VROMANS

1932

MÉLANGES

NOTES ET DOCUMENTS

Un médaillon inédit de Marc-Aurèle. - Antioche de Carie, ville situéesur une hauteur de la rive méridionale du Méandre, fut bâtie par Seleucus 1Nicator, en 300 av. J .-c. Certains auteurs, notamment Etienne de Byzance,attribuent la fondation de cette cité à Antiochus, fils de Seleucus,

Vers 168 av. J.-C., Antioche reçut de Rome le droit de frapper monna.e.Le culte de Jupiter y était très répandu. de même que ceux de Minerve,d'Aphrodite et de Cybèle.

Aussi les monnaies d'Antioche portent-elles fréquemment la représen­tation de Jupiter. Mionnet signale un bronze autonome de la collectionCousinéry ayant au droit la tête diadérnée du dieu et au revers le dieudebout tenant une patère de la main droite et une haste de la gauche (1).L'inscription du droit se :it : ZEY~ . K_AnITO-AIO~. Au revers:ANTIOXEON. Le même auteur décrit un autre bronze autonome avec:ZEY~.OAy MIII OC et la tête de Jupiter 01~ mpien (2). Au revers, Jupi­ter debout, en toge, tenant de la main droite une patère et de la g.aucheune haste. Une monnaie portant au droit le buste du Dernos présente aurevers Zeus assis à gauche (3).

A -l'époque impériale, nous rencontrons sous Trajan la représentationde Zeus Capitolin assis à gauche tenant une Victoir-e et s'appuyant sur unsceptre. Au revers, figure l'inscription (4) : ANTIOX ZEYC KAilE­TOAIOC. La dénomination de KArrETOAIOC est d'ailleurs beau­coup plus fréquente que cene d'OAYMllIOC.

Antonin le Pieux apparaît également sur un médaillon d'Antioche. Cettefois, nous voyons Jupiter assis dans un temple tétrastyle, tenant dans lamain droite une petite Victoire et dans la gauche la haste. Eckhel est lepremier qui ait signalé l'existence de cette pièce (5).

Le Cabinet des Médailles possède un médaillon inédit de Mail"c-Aurèle

(1) MroN.~ET, nr. p. 81-4, n° 61.

(2) te., nO 62.

(3) n. M. C., Carie, p. 16. nO 17.

(4) ID., '(J. 19, n° 32.

'5-' ECriIlEI., Catalogue du Mf/sb de T'iPlIllL', J, p. 117. - Miormet, IIT, p. 317, 11° 82.

RRV. BELGE DE NUM., Tq)l, 7.

98 MÉLANGES

pour Antioche. La pièce reproduite ci-dessous est de bonne conservation.

AVKAIM AV ANTflNEIN OC. Buste de Marc-Aurèle à droite,lauré, portant la cuirasse et le paludarnenturn.

R. Dans un cercle de grèneis: ZEYC KArrET ,1AIGe. A l'exergue:

ANTIOXEn N.Jupiter -Capitolin à demi-nu, assis à gauche, tenant de la main droite

une Victoire et de la gauche un sceptre long. - Br., 2-6 mm.Le type du revers n'est pas connu pour Marc-Aurèle. On peut le rappro­

cher d'un médaillon de Trajan, appartenant aux collections du Musée hri­tannique (I). Les deux pièces présentent cependant une légère différencedans l'attitude de la Victoire. Le médaillon de Londres nous montre laNiké tournée vers le dieu, tandis que sur notre pièce elle tend sa couronnedans ]'autre sens.

Mionnet signale un médaillon qu'il attribue à Marc-Aurèle. L'inscriptiondu droit est madheureusement illisible. Au revers, Jupiter assis; en facede lui, la Fortune debout avec ses attributs (2). Jupiter figure sur lesmonnaies d'Antioche jusqu'à l'époque de Gordien III.

Un médaillon de Commode porte au revers la représentation d'un templetétrastyle, à j'intérieur duquel se trouve Jupiter Capitolin ass's, tenant unaigle et s'appuyant sur un sceptre (3).

Sévère-Alexandre nous donne un médaillon avec Jupiter Capitolin assis,s'appuyant sur un sceptre. tenant une Victoire qui couronne la Fortunedebout devant le dieu {4).

Sous Gordien II I, le type de Jupiter Nicéphore assis dans un templetétrastyle réapparaît une fois de plus (5). F. BAILLION.

Monnaies romaines trouvées en Belgique. - A l'emplacement d'un cime­tière romain découvert en 1926à Parette (Luxembourg), on vient de trouverun bronze de Trajan, que M. V. Balter signale dans le Bulletin trimestriel

(1) B. ;\f. C., Carie, pl. IV. 4.

(2) MIO"'SF.T, III, p. :HB, n° 88.~3) Invenrnir» de ln ro!!. \YAIlr>l~r,To:-;, n" 2172: /J•.H. C., Cnri«, 1'- :m. n" 4:1.

(4) !J. .li. C •. !). 21. n" 46.

l'i) \Y.\1lnl.~l;To~, ,,0 217~: n. .\1. C .. p. 2.1, n" 47.

NOTES ET DOCU;'IŒl'\TS 99

de l'Institut archéologique dt! Luxembourg, se année, 1932, nO I, p. 30.Dans Namurcuni, 8c année, 1931, nO 4, pp. 54-62, M. F. Courtoy publie

une remarquable étude sur une villa romaine du lIe_IIle siècle, récemmentdécouverte ft Namur et dont on a pu dégager à présent la cave et l'hypo­causte. M. Courtoy signale la présence de petits bronzes de Tétricus père(267-273). de Constant 1 (333-350) et de Constance II (323-361).

M. H.

Trois monnaies namuroises inédites. - Dans les Annales de la. Sooiétéarchéologique de Namur, t. XXXIX, 1931, pp. 313-325, M. Ed. Bernaysnous fait connaître trois monnaies de l'atelier de Namur. 11 donne desdétails sur la réouverture en 1513 de la Monnaie de Namur, fermée depuis1504. Après avoir analysé le compte de fabrication pour la période du3 août 1513 au 15 février 1516, il décrit un florin au Saint-Philippe duCabinet des Médailles et un demi-florin au même type de sa collection,M. Bernays retrace ensuite J'histoire et l'activité du nouvel atelier, ouverten 1578 et fermé en 1579, et présente un Philippus daldre de cet atelier aumillésime de 1579, faisant partie de sa collection. M. H.

Daler de Georges d'Autriche, prince-évêque de Liégé, au saint Georgesdebout. - Le Cabinet des Médailles de la Bibliothèque royale vient d'ac­quérir un exemplaire, le seul connu à 'Ce jour, du daler au saint Georgesdebout de Georges d'Autriche. prince-évêque de Liégé (1544-1557).

Cette pièce a été reproduite et décrite à plusieurs reprises, On en voit ledessin dans un tarif imprimé ft Gand en 1560", Die ongeualuiueerde goudenen silueren Munte; dans un autre tarif imprimé à Anvers en 1575, Dong­heualueerde gauden ende silueren Munte. et dans la Liste. ou Carte annexéeà l'Ordonnance et Instruction selon laquelle se doibuent conduire et rregle,rdoresenauant les changeurs... Anvers, 1633. La pièce est décrite dans leVollstaendiges Thaler-Cabinet de D. V. Madaï, Kœnigsberg, 1765, i,p. 259, nO 815. De Renesse et de Ghestret l'ont décrite et reproduite d'aprèsles dessins contenus dans les Tarifs.

Cependant La pièce n'était pas connue en nature et de Chestret la con­sidérait comme perdue. La description et le dess.n qu'il en a donnés sonttrès fidèles, comme on pourra le voir par la reproduction qui suit

100 MÉLANGES

Entre deux cercles de grènetis: GEORGIVS * .AB * AVSTRIA *DEI * GRA' +. Ecu écartelé de Georges d'Autriche, accost-é de deux fleu­rons; Hu-dessus' 1·5·4-6.

R. Entr-e deux cercles de grènetis: EPS' * LEOD' * DVX * BVLL' *CO * Lü-S'. Saint Georges debout en guerrier romain, La main droiteappuyée sur sa lance, la g.auche ouverte et étendue; derrière lui, un dragonterrassé. La figure est contenue dans un encadrement polylobé ; la tête, lamain droite et les pieds du saint débordent du cadre et coupent la légende.

L'exemplaire, qui est fort bien gravé et en excellent état de conservation,pèse 28 gr. OS.

M. H.

Trouvaille de gros faite à Scboo, près d'Bsens. - Dans la Zeitschriftfiir Numismatih, XLI Band, Heft 1/2, Berlin, 1931, pp. 67-91, M. A. Suhledécrit une trouvaille de gros faite à Schoo, près dEsens, en Frise orien­tale. Nous la signalons ici en raison du grand nombre de monnaies desPays-Bas qui y sont contenues. Le trésor contient, outre deux écus d'orfrappés à Anvers au nom de l'empereur Louis de Bavière (de 'Vitte, 374,375), une série de gros tournois et de gros au lion.

Les gl'os tournois se répartissent comme suit : 1. France : Louis IX(3 exemplaires), Philippe III (5), Philippe IV (88 pièces et 1 fragment),Philippe V (3 p.); 2. Imitations: Gérard VI de Juliers (1), Guillaume IIde Berg (1), Florent V de Hollande (1), Charles IV de Luxembourg (5),Robert de Bar (4), Waôrarn de Nassau (1).

Voici la nomenclature des ~ros au lion : Louis de Male (2 p. et 4 frag­ments); jeanne et "Venceslas. at. de Vilvorde (37 p. et 64 fr.); Guillaume 1de Namur, at. de Bouvignes (1), at. de Namur (1 fr.) : Thierry de Heins­beer~, comte de Loos (3); Arnold de Rummen, seigneur d'Oreye et deQuaebeek (75 'P. et 14:2 fr.); Thierry-Loef de Horn, at. de Weert (12 p.et 19 fr.). at. de Wessern (l); Arnold de Stein, seigneur de Reckheim (l p.et 2 fr.}; Guillaume de Juliers, seigneur de Fauquemont (l1 p. et 19 fr.);Renaud l I de Gueldre (2 fr.}; Renaud III de Coevorden (2 fr.) ; Pierre IV,évêque de Cambrai (4 p. et 31 fr.}; Walram de Luxembourg, seigneur deSeraing (3 [r.}: Charles de Blois, duc de Bretagne (1 fr.).

On re'II'-\'(' encore le:' pièces suivantes: Jeanne et Wenceslas, gros à l'écu(4 p. et 9 fr.); Englebert de la Marck, gros au buste (2 p. et 4 fr.); JeandArckel, glfos au buste (8 fr.}, et l fragment de gros à l'écu d'Arnold deStein. Les autres pièces (7t ~r. 7) n'ont pu être identifiées. '.

. M. H.

Numismatique et histoire. -, Les historiens négli~ent souvent les res­sources d'ordre économique, documentaire et. artistique' que leur offrel'étude des monuments numismatiques. Aussi sommes-nous heureux designaler ici deux ouvrages belges dont les auteurs ont demandé à la numis­matique soit des preuves, soit des illustrations: La Meuse et le pays mosanen Belgique, leur importance historique avant le .\ II le siècle, de M. FÉLIX

NOTES ET DOCUMENTS 101

ROUSSEAU, Namur. 1930, 248 pp. in-8° j et Histoire militaire des Belgesdu vicomte CHARLES TERLINDEN, Bruxelles, 1931, X II 1-399 pp. in-4°.

En écrivant son livre sur la Meuse, M. Rousseau s'est imposé une tâchelourde mais combien fructueuse. Une analyse judicieuse des meilleuressOU'!"CE:S lui a permis de faire un exposé extrêmement précis du rôle jouédans notre histoire, depuis J'époque romaine jusqu'à la fin du XIIe siècle,par le pays mosan, c'est-à-dire par les régions comprises dans l'ancien dio­cèse de Liégé. Nul encore n 'avai t à ce point dégagé l'importance de laMeuse, cc axe d'équilibre II de ce vaste diocèse, auquel pendant des sièclesle fleuve menagea des relations aisées avec les pays les 'plus divers et dontIl At la Il partie la plus vivante de la Belgique li.

Il rr'entre pas dans l'esprit de CEtte Revue de donner une analyse com­plète de cet ouveage dont" les mérites ont été (oués par des critiques avertiset que l'Académie royale vient de couronner. Si nous le signalons à noslecteurs, c'est à raison de J'utilisation qui y est faite de documents numis­matiques.

C'est ains' que l'auteur a eu recours (pp. 41-45) aux monnaies pOlir mon­trer la vitalité économique de la vallée de la Meuse à J'époque rnérovin­~ienne. Alors que. en dehors du pays mosan, on ne relève, dans ïles limitesde la Belgique actuelle, que deux ateliers monétaires, Tournai et Anvers,on En rencontre onze dans le pays mosan: quatre de ceux-ci, localisés dansle seul diocèse de Tongres et dans des bourgs de la Meuse, Dinant, Namur,Huy et Maestricht, mettent en circulat.on des quantités considérables detiers de sou d'or, Les centres commerciaux de I'époque carolingienne sontpareillement déterminés (pp. 60, 61) à ,;'aide des officines monétaires. Sil'on ne connaît que quatre ateliers SUI" le Rhin et trois sur l'Escaut, on enrelève sept dans le diocèse de Tongres : Dinant, Namur, Huy, Liége, Maes­tricht, Saint-Trond, Aix-la-Chapelle; en comptant M-ouzon, Verdun et peut­être Dun-sur-Meuse, on en trouve sept dans la vallée de la Meuse au tempsde Charlemagne. Pour fixer l'importance des localités sous .:es successeursde ce dernier, les indication!" données par les sources littéraires et diplo­matiques se voient complétées par la numismatique. Sur les deniers et lesoboles de cette époque, Dinant, Namur, Huy, Visé, Maestricht e; :,\ljvellesportent le nom de 'Vicus: Maestricht est en plus qualifié de portus, Bas­togne et Lens de ,fiscus, Tongres de âvitas, Aix-la-Chapelle de palatimn.Au X 1° siècle, dix officines, dont sept Olt huit situées sur la Meuse, fonc­tionnent encore dans le diocèse de Tongres (pp. 66, 67).

Les monnaies sont aussi d'un grand secours pour l'étude des relationscommerciales; M. Rousseau n'a pas manqué d'y recourir. Les trientesreprodu'sant le type dit à la croix et portant les noms des monétaires G-ri­moald-us et Madelinus , communs aux monnaies de Maesbricht et de Duur­stede, attestent les relations des Fdsons avec les bourgades de kt Meuse(p. 44). Les sceattas, monnaies an~lo.saxonnes antérieures au IXe siècle,trouvées à Maestricbt, à Liége et à Namur, nous renseignent sur les rela­tions des villes de la Meuse avec "'Angleter-re, dont les sources Iittéraireset diplomatiques ne par-lent formellement qu'à partir de la An du Xc siècle

102 MÉLANGES

(p. 85). Ne sont-ce pas des trafiquants scandinaves ayant visité nos mar­chés qui introduisirent chez eux ces monnaies du XIe siècle frappées dansles vi.:les mosanes et découvertes en si grand nombre au Danemark, enNorvège et en Suède? (pp. 88, 89). Des relations plus lointaines sontattestées par ces deniers émis au XIe et -au XIIe siècle à Maëstricht, à Huy,à Namur, à Dinant, que l 'on a trouvés à proximité des anciennes fautescommerciales de la Russie (p. 94).

On le voit, M. Rousseau n'a rien négligé des sources nurnismatiques. Ilrappelle (p. 42) la qualification de civitas donnée ft Namur SUf deux varié­tés <le triens et qui permet de conclure que cette localité fut un temps lesiège même dé L'évêché. H cite (p. 84) ce denier frappé à D-inant parAI-bert 111, comte de Namur (1064.-1102) et le sceau échevinal postérieur,sur lesquels se trouve figuré le nouveau pont d~ Dinant dont la constructionfiut décidée le 1fT septembre 1080. Le denier de Visé du Xl" siècle, portantl'image d'un cerf" est mentionné à propos du commerce de peaux qui sefaisait dans la contrée (p. 94).

Sign.arlons encore ce qui est dit, pp. 128 et 203-206, de la situation socialedes monétaires, qui étaient généralement des orfèvres de talent et qui, àDinant au XIe .sièole, exerçaient hi justice en qualité d'échevins sous laprésidence du mayéur,

Certes, mention de tous ces détails avait été faite déjà par les numis­mates et par les historiens, mais il faut louer M~ Rousseau de les avoirréunis, dans son excellent travail, en guise de preuve ou de confirmation.

C'est dans un autre but que M. le vicomte Ch. Terlinden s'est adresséaux monuments numismatiques. iii leur a demandé principalement desportraits et des Hlustratlons, recourant en outre et davantage à la pein­ture, à la gravurf. et aux monuments figurés. Sans vouloir épuiser la ma­tière numismatique, - les médailles de l~époque moderne en particulier,pouva1oot lui fournir plus d'une vue de bataille, - il s 'est contenté d'yfaire un choix qui nous paraît heureux. Nous voyons des statères d'or desNerviens et des Trévires accompagnés de leur prototype, un beau bronzede Oarausius, des aurei de l'atelier de Trêves, un médaiëlon d 'or de Valen­:tinie~, un denier de Charflemagne, le lion d'or des Etats-Belgiques Unis j

parmi les médailles, les portraits ete Charles le Téméraire et de J'archiducMaximilien par Jehan de Candida, d'1\,le)L-'l'fldre Farnèse par J. Jongheling~

la grande médai!lle de la prise die Namur en 1692, la médaille de lIa bataiûlede Ramillies en 1706, la médaille de l'inauguration de joseph II en Fdan­dre, la médaille de ~'empereUir Léopold II donnée aux régiments des dra­gçms de Latour, la médaille offerte par 13 ville de Tournai à ses défenseursen mars 1814; enfin quelques sceaux de princes et de villes.

Si nous n'avons pas à juger ici le fond de cet ouvrage qui contient lerécit, conforme aux données historiques et d'une lecture si attachante, del"activité mîtitaire des Belges, nous croyons devoir signaler ce répertoireiconographique dont les rêprésentatlons contemporaines des hommes erdes événements ont une haute valeur documentaire.

Nous voudrions cependant dire un mot du Il p-ortrait II de Char-lemagne

NOTES ET DOCUMENTS 103

- c'est la question du « Streit urn des Kaisers Bart Il - que Poo croitvoir sur les deniers de son couronnement. Ce denier, dont on connaît .unedouzaine de frappes, est, pour M. !lJe vicomte Teriinden, (( le. seul documentabsolument contemporain que nous possédions Il; « il nous montre l'em­pereur, à la mode des anciens Germairts, le menton entièrement rasé,sauf de longues moustaches pendantes, tandis que la couronne de laurieret la chlamyde rappellent la tradition des empereurs romains II.

M. F.L. Ganshof (Bull. de la Soc. roy. d'Arch. de Brux., février,mars 1932, p. 40, note), s'en référant à l'ouvrage de P. E. Schrarnrn (DieDeutschen Kaiser u. Kiinige in Biiderw ihrer Zeit, l, Leipzig. 1928), dénietoute valeur iconographique aux représentations de Charlemagne sur lesmonnaies de BOl et des années suivantes.

Sans doute, le buste des deniers du couronnemënt ne doit pas être con­sidéré comme un porürait absolument fidèle. L ',effigie monétaire sera iong­temps conventionnelle, Ce denier présente cependant un caractère nette..ment contemporain. On possède une monnaie au buste de Chsnlemagneroi, dont la figure est empruntée aux monnaies des Lombards qui se sontinspirées des sous byzantins. A l'époque où cette pièce f.uit frappée, le por­trait avait disparu de 110S monnaies: Pépin le Bref et Charlemagne s'étaientcontentés, pour attester leur droit, de substituer' sur 1fJU1" nurnérairé d'ar­g,ent leur .nom à Cl"UX des monétaires mérovingiens. Lorsque Charlemagnecouronné empereur décida de frapper monnaie à son effigie, on prit commemodèle non les tiers de sous d'or, abolis par Pt-pin, mais un denier romainau système duquel Charlemagne avait emprunté Œe principe même de saréforme monétaire. C'est d'une monnaie romaine que le graveur sinspira ;la couronne de laurier et le paludarnentum 'le montrent : mais ce busted'empereur qui devait être celui de l'empereur Charles, il J'orna d'un détailabsolument étranger à la numismatique romaine. Cet attribut caractéris­tique des moustaches pendantes ne pouvait être, sur un monument officiel,Iaissé à la fantaisie du monétaire; c'est ainsi que les monnaies impérialesnous donnent au moins une indication, que nous tenons pour formelle, surl'extérieur de Charlemagne. M. Hoc.

L'exploitation de la monnaie de Hab;i{lut en 130t. ,- M. Camille Tihona donné dans le recueil le Hommage .à Dom Uesrner Berlière Il, 1931.pp. 197-211, une importante contribution à l'histoire monétaire du Hai­naut : Le rôle des financiers italiens à,~ monnaie. d~s comtes de Hainaut:un acte de société de 13Q4. Si l'on possède de nombreux documents relatifsà J'activité exercée, à partir du XII le, siècle, par les sociétés de banqueitaliennes, 01) connaît moins la constitution et I'organisation interne deces compagnies. Le document publié par M. Tihon est un acte de consti­tution de société de banquiers itaq'ens qui s'associèrent, le 17 août 1304,.pour l'entreprise de la frappe de la monnaie de Jean II d'Avesnes. Letexte, retrouvé aux Archives de l'Etat à Mons, et Ies commentaires de'l'auteur nous donnent des détails très précis sur la comptabilité et surplusieurs membres de cette société. les de Montmaur, les Buonsignori,

M. H.

~lÉLANGES

La médaille de saint Benoit. - Parmi les médailles de dévotion, unedes plus répandues est celle de saint Benoît. Il ne :ui a pas été consacréjusqu'ici l'étude d'ensemble qu'elle mérite à plus d'un titre. L'abbé Cor­bière en a reproduit maints exemplaires, mais le texte explicatif annoncépa:r lui n'a jamais paru. Le R. P. Dom Grégoire Fournier, de l'abbaye deMaredsous, a publié dans la Reuue liturgique et monastique, 1930-1931,une suite d'études relatives à cette médaille.

Le problème des origines a retenu tout particulièrement son attention.En tant qu'objet matériel, la méda'Ile de saint Benoit ne nous est connueque depuis la seconde moitié du XVIIe siècle. Un tract composé par unmoine anonyme de Salzbourg et imprimé dans cette ville en 1664 reproduitle droit de la médaille, tandis qu'un feuillet de propagande Imprimé lamême année à Inspruck donne une reproduction des deux faces. C'est en1682 que les premières médailles datées ont été frappées par l'abbaye deSalzbourg. Le décret de Benoît XIV du 23 décembre 1741 reconnut officiel­lement la médaille et en fixa les caractères.

Les premières médailles sont antérieures à l'année 1664, car les impri­més de cette année r-eproduisent une médaÎ,;le déjà utilisée. Les inscriptions,élément essentiel de la médaille, sont plus anciennes encore. Les initialesdont elles se composent, sont celles de trois ve-rs extraits, avec interversionet modification, d'inscriptions lues sur des miniatures ornant deux manu­scrits, à savoir une Bible des Pauvres (X 1v- siècle) de la Bibliothèqueducale de \VOlfE nbuttel et la « Bible de Merten )) de la Bibliothèque del'Etat à Munich. S'inspirant de ces données, l'auteur est porté à chercherà l'abbaye de Metten I'or.gine de la médaille el':e-même.

Le feuillet imprimé à Inspruck en 1664 donne une reproduction de lamédaille connue et utilisée à cette date; on y voit au droit le monogramme<lu Christ et une inscription, au revers 1:'1 croix de saint Benoît. C'est lamédaill-e-type puisque le décret de 1741 approuve une médaille portant tille

effigie du saint dun côté et les inscriptions de l'autre.D'après l'étude b.bliographique à laquelle se livre Dom Fournier. l'Il Im­

primé d'Allemagne n , dont divers opuscules se disent extraits, n'est autre"{ue le tract du moine anonyme de Salzbourg imprimé en 1664. Reprenant~,~ question des origines de la médaille, J'auteur rencontre le récit du cra­paud qui aurait mordu Brunon, le futur pape saint Léon IX; cette cc his­toire Il lui semble devor' disparaître des hypothèses sur Porigine de la rné­daille. On sait que la guérison miraculeuse de Brunon par saint Benoit aété considérée comme l'origine 'lointaine de la médaille,

Le gobelet brisé et le corbeau portant un pain dans son bec, qui, depuisle XVIIo et le XVIIlo siècle, accompagnent :':mage de saint Benoit, sontdes allusions à deux tentatives d'empoisonnement dont le saint fut l'objet.Le choix de œs cc attributs II paraît bien avoir été déterminé par la formule« ipse venena bibas )) des miniatures décrites dans un premier article.

L'auteur nous donne en plus des détails fort .ntéressants sur la cc Croixde la Peste JI ou croix d-e saint Zacharie et sur la croix de saint Ulric,souvent associées à des médailles bénédictines.

NOTES ET DOCUMENTS 105

On lit aussi des détails sur les médailles contemporaines, dont plusieurspèchent malheureusement par fantaisie et vulgarité. Nous assistons à unerenaissance qui se manifeste dans 1;\ médaille du Mont-Cassin et dans plu­sieurs médailles de Maredsous. Une seconde édition vient d'êure faite del'élégante médaille gravéè par F. Dubois pour le cinquantenaire de l'ab­baye.

Nul n'était mieux qualifié que Dom Fournier pour traiter de ces sujets.L'éminent religieux se proposait de réunir en volume ses études sur damédaille de saint Benoit. Sa mort, qui fut une perte si sensible pour saCongrégation et pour la science géologique belge, est venue Vempêcher depublier ce livre qui, augmenté d'une copieuse bibliographie et de nom­breuses planches et illustrations, devait constituer une histoire solide etdéfinitive de la médaille bénédictine. M. Hoc.

Le jeton d'inauguration de Marie-Thérèse. - Dans son étude sur IC Lesmédai.les et les jetons d'inauguration 'frappés par ~rdre du Gouvernementgénéral aux Pays-Bas autrichiens (R. B. N., 1897 et 55.), A. de Witte ft

signalé (1898, 'P. 333) des variantes du jeton de l'inauguration de Marie­Thérèse en 1744.av.ec HAC ARA Tl'EBIT'lJR Ol\1NES, au lieu de HAECARA, etc. Voici l'explication de cette (C variante» due, on l'a deviné, à unefaute d'orthographe (1).

Un modèle des médailles et des jetons à frapper pour cette inaugurationavait été joint à la lettre du Conseil des Finances du 12 mars 1744 j lerevers devait porter l'Inscription : haec ara tuebitur omnes (Virgile, Enéide,Il, 523).

Or, une lettre adressée au Conseil des Finances, le 14 avril 1744, contientce qui suit : IC Le rapporteur des jets et médailles à frapper pour la pro­chaine inauguration de S. M. nous aiant observé qu'il s'étoit glissé unefaute d'orthographe dans la légende, nous avons trouvé convenir de Pen­voyer en la ville d'Anvers afin de la faire rectifier et de presser cet ouvragepar sa presence... La femme du graveur général Roettiers étant venutrouver ce raporteur le Il de ce mois avant midi, lui a montré quatre em­preintes sur carte, deux de tête et deux de revers pour les jets de 4 estenlinsen argent et en cuivre, et pou~- ceux de 2 esterlins en argent et de 2 7{ ester­lins en or; ce rapporteur les aiant examiné, trouva que la légende durevers portoit hac ara tuebitur omnes, au lieu de haec ara. comme il estmarqué dans les instructions que cette Chambre avait subministrées augraveur. Comme cette faute d'ortographe renversoit tout le sens et toutela force de cette légend~, et faisoit que le vers ne subsistoit plus, il ad'abord dressé un mémoire pour faire la correction qu'Il donna à la ditefemme du graveur, laquelle lui promit de le faire parvenir à son mari lesoir du même jour. Ce rapporteur écrivit aussi par la post-e du mime jourau ~arde de la monnoie Vander An pour lui donner part de ce qu'il venoitd'observer, et pour lui ordonner de faire redresser cette faute à quel prix

106 MÉLANGES

que ce fut, et même de faire refondre les jets de 4 esterlins en argent quivenaient d'être imprimés avec la légende fautive,

» Ce rapporteur en écrivit une autre audit garde le lendemain POU'T" luirépéter la même chose et lui observa que si Pouvrage devoir recevoir quel­que retardement par' l'accident qui venoit d'arriv.e-r, il prêteroit attentionque les jets destinés pour être jettés au peuple devoient tOUjOUfS préaller,à cause qu'ils ne peuvent être d'aucun usage, sinon le jour même de l'in­auguration, et que si J'on trouvoit quelque impossibièité d'achever le tout,il suffiroit d'avoir pOUf' ·le jour d'inauguration 200 médailles de 21 esterlinset une centaine de celles de 3 esterlins 24 as en Of, pourvu toujours que lesjets fussent prêts.,; )J

Il a donc été livré au gouvernement et jeté au peuple un certain nombred'exemplaires en cuivre frappés avant la 'rectification dont il est questiondans cette lettre. M. H.

-Moule d'un méreau funéraire pour Jean du Breucq, seigneur d'Este:vele. - Possédant le droit de ce moule, j'eus l'occasion de me procurer,par échange avec le général-major r-etraité Raeyrnakers de Gand, l'autrepart.e du dit moule, provenant elle-même d'un échange avec M. l'avocatRychler de Gand. Cette heureuse coïncidence nous permit de reconstituerentièrement la pièce.

Le droit du moule est composé d'un bloc en schiste ardois'er garni dequatre pet.ts trous devant emboîter les quatre petites pointes de la partieformant le revers, et cela a pour but de donner un ajustement parfait auxdeux parties lors de la coulée du métal.

Dans ':e bas du moule, une bordure encadre le champ; une large rigoley est aménagée pour J'introduction du métal en fusion, Une seconde etmince rigole sert à I'évacuation de l'air.

Le droit est formé d'un texte entourant l'écu : -!oe 1 IOR -lAN' DU·BREUCQ,HEERE-VAN-ESTEVELE-Z-OBYT-3'MARTY- Au milieudu rnéreau se trouve l'écu accosté de La date 1645 : qui est d'or à la bandede gueules, à l'étoile d'~u~- au deuxième canton. Heaume surmonté d'unbourrelet. Cimier: une rose d'argent boutonnée d'Of.

Nous lisons dans les .4nnales de la Société d~Emu~ation de Bruges, t. 25,1873, p. S, que le château habité par kt famille du Breucq était situé àLophern, mais qu/actuellement il n'en existe plus que le souvenir. Unepartie des tet-res qui constituaient l'ancien domaine appartient actuelle­ment à M. de Thibault de Boesinghe. (Voir aussi annexe 1, p, 19.)

Un petit manuscrit conservé à l'église de Lophern mentionne les nomsdes bienfaiteurs de -l'église ainsi que les fondations et dons testamentairesfaits par ceux-ci : nous y trouvons en tre autres Jeanne de Rebreviettes,première femme de Jean du Breucq, seigneur dEstevele, .ainsi que Guil­lielrnette Aerlebout, seconde femme du même. (Voir aussi annexe 27, p.63.)

L'annexe 31, P: 99 nous donne la description de la pierre tombale deJ.ean du Breucq, mais il ~' manque la date de son décès et de celui de sa

femme,

NOTES ET DOCUMENTS 107

Cette famille du Breucq fut alliée aux plus grandes familles de France-et de Flandre.

Le nom de seigneur d'Estevele provient de la dénomination du villaged'Estevelles (Pas-de-Calais), arrondissement de Béthune, canton de Lens;il avait une population de 350 habitants d'après le Dictionnaire des Com­munes de France.

Voici la généalogie de Jean II du Breucq telle que nous la donneM. F.-H. d'H., p. 129 de son Il Histoire de Lophem Il. (Ann. Soc. Em. deBruges, t. 25, t873).

Jean II du Breuoq, seigneur de Stevele, fils de Gui du Breucq, seigneurde Stevele (li1re Estevele) et de Clémentine Roels son épouse, avait épouséen premières noces Jeanne de Rebreviettes, baronne de Vis en Artois, finede Jean et de Marie Déliot, dame de Hulst; elle décéda sans enfant. Ilépousa en secondes noces Guillielmette Aerlebout, fille de Georges, médecinà Loo, et de Cornélie van Baersdorp ; elle décéda vers 1637. Celle-ci étaitfille du célèbre Corneille van Baersdorp, archimédecin de l'empereurCharles V et d'Anne de Mouscron. (GAILLARD, Bruges et le Franc, p. 457.)En 1640, il se maria pour la troisième fois et s'unit à Marguerite van derHaeghen, fille de Georges, seigneur de Gothem, et d'Antoinette Snouc­kaert.

Nous voyons dans Gaillard, Monuments funérai1'e~1 qu'Isabelle duBreuoq, douairière de François de Pape, s-eigneur de Hallebast, obtient

.concession de sépulture dans la chapelle de la Sa.nte-Croix, .en J'égliseNotre-Dame de Bruges, le 17 septembre 1675, et De pour la somme de huitlivres six scheHings.

Le ·revers du moule à méreau est garni de quatre petites pointes devants'enchâsser dans les trous de la partie du moule représentant l'avers. Ilnous donne le nom de l'épouse ~'" VRAUWE· MARGARIETE·VAN·DERHAGHE' entourant l'écu de la même façon que le nom du mari.

Au milieu du rnéreau se trouve un écu ovale renfermant .:es doublesarmes: du Breucq, décrites plus haut, et celles de sa femme qui sont d'arr­gent à 3 hures de sable.

On trouve des membres de cette famille établis à Gand et à Bruges(VAN DVCK, Recueil héraldique, p. 194).

Le droit du moule à méreau ainsi qu'un moulage du droit du méreaufigurèrent comme pièces inédites' à l'exposition d'art ancien tenue à Gand.en 1913 lors de l'Exposition universelle.

L'ensemble du moule fait partie des collections de M. J. Maertens deNoordhout de Gand.

J. MAERTENS DE NOORDHOUT.

Méreau de l'archiconfrérie du Saint-Sacrement à Lembeke. - Feu monpère, M. Jean Justice, a fait connaître dans la Revue belge de Numisma­tique (1909, p. 182) un rnéreau de l'archiconfrérie du Saint-Sacrement àLembeke (Flandre Orientale).

Grâce à la générosité de M. Boeykens, curé à Lembeke, qui nous a gra-

108 MÉLANGES

cieusement offert deux exemplaires différents de ce méreau, nous sommesen mesure de compléter la notice parue dans la Revue.

Le méreau décrit par 1'\'1. just'ce pèse 19,82 gr. et mesure 31 mm. dediamètre. Il ne porte pas de date.

Notre rnéreau pèse lB gr. et son diamètre est de 29 mm. H est plus minceque le précédent. De plus, il porte, sur le droit, la date 1708. Nous croyonsdonc qu'il s'agit du se-cond type représentant une valeur ge 1 patard, citédans le testament du curé Guillaume Kerrernans, fondateur de' I'archl­confrérie du Saint-Sacrement.

Cette date inscrite sur notre rnéreau fait donc remonter l'usage de cesCl loodjes Il à une période antérieure au décès du pieux prêtre, survenu le3 février 1722, et -à la rédaction de son testament, le 17 février 1717.

F. JUSTICE.

Sceau du chapitre de chanoines de Furnes transféré à Ypres. - L'ori­gine du chapitre de chanoines de Furnes est très ancienne. Les Bénédic­tins, que Baudouin Bras de fel- avait installés dans .: 'église de Furnes,ayant abandonné leur monastère à la suite des invasons normandes, furentremplacés par des chanoines. Ceux-ci, primitivement au nombre de douze,étaient placés sous J'autorité d'un prévôt. Ils habitaient chacun une maisonavec cour située près de 1'é~lise, formant ainsi. une sorte de béguinage. AuXVIe siècle, les chanoines avaient la faculté daoheter leur maison pour lavie, et cet usage fut approuvé en 1591 par l'évêque d-Ypres (1).

L'institution de quatorze nouveaux évêchés dans les Pays-Bas. proposéedéjà par Charles-Quint, fut réalisée sous le règne de Philippe II. La bulledu pape Paul IV, datée du 12 mai 1559, créant un évêché à Ypres, luiassigna le terr-itobre de dix villes et de tous les villapes situés entre cesvines, soit une superficie de 42 sur 33 milles italiens (1 kilomètre 85 mè­tres). L'église Saint-Martin, que des chanoines réguliers de saint Augustinoccupaient depuis 1102, devint le siège du nouvel évêché, dont ':e premiertitulaire fut Martin Baudewijn, né à Rythove en Campine, plus connu sousle nom de Martin Rythovius (2).

Pour doter le nouveau chapitre cathédral, on forma douze prébendes desbiens de la prévôté de Saint-Martin d'Ypres et on lui transféra en outredix: prébendes de l'andenne cathédrale de Thérouanne et dix du chapitre deSainte-Walburge de Fumes. Le chapitre' d'Ypres comprit un collège detrente-deux chanoines répartis en trois membres, celui d'Ypres, celui deThérouanne et celui de Furnes. Le chapitre général, installé solennellementle 20 avril 1563, reçut ses statuts Ie mois suivant (3).

(1) F. Dz POTr~:R. E. ROXSE ct P. BORRE. Ge~oJziedenis der stad e,~ /wstclllr:j 11a1l Veurne,

t. Il, Gand, 1875, p. 189.(2) G. nn ~hmsTfiRr;. Hist aria ef>iswpatlls l' preusi~. Bruges 1851; A. VAXnJ'-~PlmRJlllOOM. F.ssai

de numismatique .vPTI.ise, Bruxelles. 1877. pp. 254 d S5.

(3) A. Ssxmmus, Flandrio: illnstrata, e. I, Cologn ... 1641, pp. 360·3(,2; F. /)" POTIER. etc.,

loc, cit.: A. VAXDE"'PElmEDoo~l. 10c. dl.

NOTES ET DOCUMENTS 109

Le sceau que nous décrivons ici es! celui qui servit au chapitre de Furnesaprès son transfert au chapitre de la cathédrale cl'Ypres.

Entre un cercle linéaire et un cercle de grènetis: S *TRANSL*EX *FVRNEN*AC* l PREN* Dans le champ, buste de face de sainte WaI.burge, avec une crosse, accosté des lettres S-W; sous le buste, écu auxarmes d'Ypres.

Matrice ronde en cuivre jaune, 32 mm. ; queue enlevée. Cabinetdes Médailles de la Bibliothèque royale.)

C'est Baudouin Bras de fer qui donna à l'église de Furnes, en 870, lesreliques de sainte Walburge et celles de ses deux frères saints Willebaldet Winnibald. En 1359, on sépara des autres ossements .es chefs des troissaints et on les plaça dans un coffr-e peint et doré. En 1513, chacun destrois crânes fut enfermé dans un buste reliquaire en argent doré, rehausséd'émaux, de perles et de pierres précieuses. Il fut payé à Ar_l1out Ellijnc,orfèvre de Bruges, pour confection de ces reliquaires', une somme de945 livres 3 escalins,

Les tros bustes reliquaires disparurent à J'époque de la Réforme, maisles re liques purent être salivées. En 1572. la fabrique d'église commandaà un menuisier, nommé Jacob Kael, phtsieurs coffres à "effet d'y déposerles reliques des tl-ois saints. On ne sait ce que devinrent les reliquairesd'argent volés pair les Gueux, et qui, d'après un procès-verbal du doyenThomas Coex, n'existaient plus en 1578.

Dans l'entreternps, une partie des reliques fut cédée aux églises de Bru­ges et rI 'Ypres. Les ossements qui restèrent en la possession de l'égliseSainte-Walburge de Furnes furent placés en 1642 dans une nouvelle châssed'argent. Celle-ci, sauvée pendant la Révolution française par les cha­noines de Furnes, fut perdue à Rotterdam. Les .reliques, conservées avecsoin, reposaient depuis 1808 dans une châsse de bois; en 1870, grâce à lagénérosité des habitants de Furnes, une nouvelle châsse fut confectionnéepar Jules van Nieuwenhuyse cl'après les dessins de Louis Grassé. pour abri­ter les restes des trois saints (1).

Le buste représenté sur notre sceau reproduit vraisemblablement le buste

Il) F. DIt POTIER. ctc., lDc, cti., pp. 201 et 202.

110 MÉLANGES

reliquaire de sainte Wal'burge, confectionné par Arnout Ellijnc en 1513.La gravure du sceau pourrait être placée avec précision enbre 1559, datedu transfert du chapitre de Furnes, ou 1563, date de l'installation du cha­pitre d'Ypres, et 1572, date de la disparition du buste reliquaire. Cependantle revers de ':a matrice porte, g.ravé au burin en caractères du temps, ladate 1587. M. Hoc.

Sceaux de Malmédy, - Dans une note sur le cuite de saint Quirin àMalmédy (Bulletir: de la Société -oeruiétoise d'Archéologie et d'Histoire"1930, pp. 77-80), M. E.-H. van Heurck a reproduit quatre sceaux rnalrné­diens des XVI6, XVIIo et XVII le siècles, sur lesquels est représenté saintQuirin tenant la partie supérieure de son chef entre les mains ou de ladextre et foulant ou tenant en laisse le dragon.

M. H.

Sceaux de Sart et de Herve. - Dans une étude sur les perrons <le l'a'l"­rondissement de Verviers, parue dans le même bulletin, pp. 85-117,M. Maurice Pirenne a recours à des sceaux contenant la représentationde perrons. II s'agit d'un sceau de Sart et de deux sceaux de Herve. Leperron représenté sur le sceau de Sart n'est qu'un signe de franohise ; surl'un des sceaux de Herve, le perron n'est qu'un perron héraldique; maisl'autre sceau de Herve semble représenter le perron que les bourgeoisfirent dresser en 1723 et dont il ne reste pas d'autre image.

M. H.

Sceaux d'Anderlecht. - Dans l'excellente monographie d'Anderlechtéditée par le Folklore brabançon (Xe année, 1930. numéro spécial), nousrelevons une planche où sont réunis les sceaux (( les plus caractéristiquesintéressant la commune d'Anderlecht », Cette planche, due à M. J. Boisée,se trouve dans une notice de M. Ch. Smets, Sont reproduits : un sceaudes échevins d'Anderlecht et Berchem-Sainte-Agathe (document de 1696),un sceau des échevins du duc de Brabant à Anderlecht et Berchem-Sainte­Agathe (acte de 1475), un sceau du Chapitre de Saint-Pierre d'Anderlecht{acte de 1586), un sceau du même chapitre (d'après la matrice conservéeau Cabinet des Médailles), un sceau de Walter, doyen d'Anderlecht (actede 1211). M. H.

Sceaux de corporations et de communautés religieuses dtAudenarde. ­Les Annales de l'Académie royale d'Archéologie de Belgique (76 série,t. VII, pp. 395-413) contiennent une fort intéressante étude sur des sceauxcl'Audenarde prése-ntée par M. J. cie Bee-r au Congrès de ·:a Fédérationarchéoloqique et h.storlque, Anvers 1930. L'auteur décrit aVEC soin lessceaux des corporations des bouchers, des chirurgiens et apothicaires, ainsique des tisserands de laine, et rectifie l'attribution d'un sceau au saintSébastien donné jadis à ta corporation des maçons. Les communautés rer­gieuses dont il étudie les sceaux sont les suivantes: hôpital Notre-Dame.

TROUVAILLES 111

sœurs de N.-D. de Sion, Capucins, Récollets, Sœurs Noires, Jésuites,église Sainte-Walburge et abbaye de Sainte-Claire à P.eteghem. Le sceauconsidéré jusqu'ici comme ayant appartenu aux Dames du Val des Vierges(Maegdendaele) est restitué par lui à une congrégation religieuse de Ven­dôme. Sur chacune de ces institutions, M. de Beer donne des indicationshistoriques très précises, puisées aux sources imprimées et manuscrites.Sa contribution à la sigillographie d'Audenarde est en grande partie ori­ginale. Elle est accompagnée de deux bonnes planches.

M. H.

TROUVAILLES

Trouvaille d'II aesdenck. - En 1914, pour déblayer le champ de tir devantle fort d'Haesdonck (place ifortifiée d'Anvers), l'autorité militaire ordonnala démolition d'une maison (propriété de M. le Bourgmestre) située auhameau « Boterpot »,

En 1930, un nommé Buys Pierre-Augustin, cultivateur, habitant à proxi­mité, fit l'achat du terrain et entreprit la démolition des fondations res­tantes, besogne qui lui procura la surprise de découvrir un petit pot con­tenant quatre pièces d'or et trente-neuf pièces d'argent.

J'ai pu acquérir la totalité de la trouvaille, en parfait état de conserva­tion, dont voici la description :FLANDRE.

Marie-Thérèse (1740-1780). At. de Bruges.Ducaton , Tourneur, pl. I, 3, 1750 (2 ex.}; 1754 (1 ex.), V2r. sans bou­

cles d'oreilles.Demi.ducaton, Tourneur, pl. l, 4, 1750 (1).Quart de ducaton. Id., pl. I, 5, 1751 (1).

BRABANT.

Philippe IV (1621-1665). At. d'Anvers.Patagon. De vVitte, nO 1007, 1638 (l).

Marie-Thérèse (J740-1780). At. dAnvers.Souverain d'or. De Witte, nO 1114, 1750 (2); nO 1115, 1753 (1).Ducaton. De Witte, nO t 116, 1750 (1), 1751 (2); nO Il 17, 1753 (1),

1754 (4).Demi-ducaton. r» \Vitte, nO 1118, 1749 (1), 1750 (6), 1751 (2), 1752 (2),

1753 {1), 1754 (5).Quart de ducaton, De Witte, n O 1119, 1751 (1), 1752 (1). 1753 (1).Couronne. De 'Vitte, nO 1127, 1755 (1).

H2 MÉLANGES

FRANCE.

Louis XV (1717-1774).Ecu aux lauriers. Ciani, nO 2117 : at. de Paris, 1726 (L), 1728 (1); at. de

Grenoble, 1727 (1).ANGLETERRE.

Georges 1 (1714-1727).Guinée. Grueber, nO 811, 1716 (1).

Pierre CLûTMAN.

Trouvaille de Saiut-Jean-lez-Saint-Nicclas, - On a découver; enjuin 1931, en démolissant une ancienne écurie, à Saint-jean-lez-Saint-Nice;las, un pot en grès renfermant [cs monnaies suivantes:

BRABANT.

Philippe II (1555-1598) : demi-réal d'or, at. d'Am'ers (1 ex.},Albert et Isabelle (1598-t621) : pat~gon. at. de Bruxelles, s.d. (1 ex.).Philippe IV (1621-1665) : cinquième de ducaton, at. de Maestricht, 1635.

(1 ex.).FI.ANDRE.

Philippe Il : daldre Phil.ppus, 1589 (1 ex.).TOURNAI.

Philippe II : daldre Philippus, 1589 (1 ex.),Philippe IV (1621-t665) : couronne d'or, 1622 (1 ex.}; double ducaton,

s.d. (1 ex.).HOLLANDE.

Philippe II : demi-réal d'or (1 ex.).GUELDRE.

Philippe II : demi-réal d'or (4exe.); vingtième de daldre (1 ex.).FRA~CE.

François 1 (1515-1547) : écu au soleil (1 ex.}.Henri IV (1598-1610) : quart d'écu (2 ex.).Louis XIII (1610-1643) : écu au so.eil de Bretagne (1 ex.).

ANGLETERRE.

Charles 1 (1625-1649) : double couronne (1 ex.].ESPAGNE.

Trois monnaies des colonies espagnoles, dont une en or.F. B.

FAITS Dl VERS

FAiTS DIVERS

1J3

Un cours de numismatique à l'Université de Bruxelles. - En ma qua­lité de vice-président, }e tiens à signaler aux membres de la Société royalede Numismatique la nomination récente de M. Tourneur en qualité deprofesseur extraordinaire à l'Université libre de Bruxelles. L'honneur ainsifait - honneur mérité s!il en fut -- à notre président rejaillit sur notrecompagnie tout entière et celle-ci, certes, ne peut que se féliciter de cetévénement numismatique j car l'inscription d'un cours de Numismatiqueet dH'stoira de la Monnaie au programme de l'Université de Bruxellesconstitue un véritable événement, à mettre en parallèle avec l'ouverture ducours de Numismatique confié depuis 1928 à notre secrétaire, M. Hoc, parl'Université de Louvain.

Le 27 février 1931, M. Tourneur a commencé son cours par une leçonsur la Numismatique et la Belgique,

Après avoir déterminé le rôle de la numismatique, dont l'importance estdevenue telle que nous n'avons plus affaire à une simple science auxiliaire<le l'histoire, 111a:s bien à une véritable science historique, notre présidenta montré qu'à côté de la numismatique proprement dite, de nature descrip­ti ve, notre sei euce corn porte l'histoire de la monnaie au point de vue éco­nomique.

Puis il retrace à gn1l1ds traits l 'histoire de la numismatique, depuis leX\'l" siècle surtout, en s'attachant spécialement à faire ressortir la placeque ·:es Belges y ont tenue. Et parmi nos numismates. il rend plus parti­culièrement à Gcltzius, l{ Laevinus Torrentius. à André Scott, aux Chifflet,l 'hommage qui leur revenait. Après leurs travaux, consacrés à la numis­matique antique, void venir les traités sur la fabrication des monnaies etsur l'évaluation des monnaies anciennes du pays. Alors que ces premierstravaux de numismatique nationale n'avaient, en somme, qu'un but utili­taire, on commence au XV Ille siècle, dans nos Pays-Bas, à s'intéresser1

mais en passant seulement, aux monnaies nationales, en tant que sourceshistoriques (pal" exe mp.e , dans l'Histoire du Luxembourg de Bertholet,ou dans les Genâsche Geschiedenissen de De j onghe),

La fondation d« I'Académ'e de Marie-Thérèse, en 1772, donne une allureplus scientifique aux études numismatiques, avec les mémoires de Ghes,quière, de Gérard: de Heylen, mais ce n'est qu'après 1830 que la numis­matique fut réellement étudiée dans notre pays : de Renesse en 1831,Lelewel en 1835, ouvrent la marche; la fondation de notre Société en 184û,la publication de sa revue, - notre Revue belge de Numismatique, - àpartir de 1842. favor.sent singulièrement les études numismatiques, ren­dent possib.e l'apparition d'une belle série de monographies, consacrées.

REVl"E. llELr.E DE ~l'!'l.. 193', 8.

114 MÉLANGES

d-e 1848 à 1910, aux monnayages de nos différentes principautés: Hainaut,Flandre, Namur, Brabant, Luxembourg (1).

Cet exposé, où se retrouvaient la science, la clarté, la conviction, l'en­thousiasme même, qui caractérisent toutes les conférences de notre pré,sident, a rencontré un succès très vif, d'excellent augure pour les leçonsultérieures. J. VANNÉRUS,

Congrès des numismates polonais. - Les 3 et 4 juin 1929, s'est tenu àPoznan le second congrès des numismates polonais, qui a réuni soixante­-quinze participants, pour la plupart membres des quatre sociétés numis­matiques polonaises, à savoir celles de Cracovie, de Léopol, de Poznan etde Varsovie. Le Comité d'org-anisation était présidé paor M. le chanoineEdmond Majkowski.

Le livre commémoratif du Congrès (Pamietltik Drugiego Zjazdtt Numiz­matyk&w i Medalograf6w Polskich 'W Poenaniu, 3 i 4 czeruica 1929, Poz­nan, 1930, 79 pp.), dont un exemplaire vient d'être offert à la Société royalede Numismatique, contient les notices suivantes: le développement de lanumismatique polonaise après la gu€rre mondiale j l'organisation des tra­vaux concernant la numismatique en Pologne; le monnayage polonais dutemps de Boleslas Chrobry (992-1025); un procès contre des faussaires demonnaies à Poznan en 1571 ; médail.es et plaquettes en l'honneur de méde­cins polonais; la Monnaie de l'Etat à Varsovie, son rôle et ses devoirs; laMonnaie de l'Etat en rapport avec la numismatique j un feuilleton sur lanumismatique à Varsovie.

Deux expositions avaient été organisées pendant la durée du congrès :la première ~roupa:t les publications numismatiques de divers pays; laseconde a permis aux visiteurs d'admirer les monnaies et les médailles lesplus importantes des collections poznaniennes.

Notre Société, qui Il 'avait pu se faire représenter à cette 'réunion, avaitenvoyé au Comité organisateur une adresse de sympathie et un exemplairede sa Revue. M. H.

La numismatlque et la sigillographie au Congrès d'Anvers 1930. - LaFédération archéologique et historique de Belgique a tenu son vingt-hui­tième congrès à Anvers, du 16 au 21 août 1930. Une section était réservéeà la paléographie, à la d'plornatique, à l'archivéconomie, à la bibliothéco­nomie, à la numismatique, à Ia sig;i1lographie et à l 'héraldique, tout en­semble. Notre Société y fut représentée par M. J. de Beer, de qui l'onécouta avec un vi-f intérêt deux communications, Pune sur Ies jetonsd'épreuve des ouvriers de la Monnaie d'Anvers, I'autre sur des sceaux decorporations et communautés religieuses d'Audenaerde. La première de cescommunications paraît dans le présent fascicule de la Revue belge de Nu­mismatique, la seconde a été publiée dans les Annales du Congrès.

M, H.

(I) Voir à propos de cette leçon d'ouverture: V. TOVllNEl'I{, La Numismatlqur- ot la 8('1I-{i'lu(',

dans la Reuu« de l'Uniuersitë de Bruxelles. nos 3.4, février•.juiIJet 19a1.

FAITS DIVERS 115

~eproduction de médailles anciennes. - En vue de commémorer par unsouvenir durable les assises du 1er Congrès international de Géographiehistorique, qui se sont tenues à Bruxelles, Liége et Anvers, le Comité orga­n.sateur a fait reproduire la médaille de J. jongheling à l'effigie d'AbrahamOrtelius, Ie précurseur de la géograph' e historique en Belgique.

Le Comité organisateurr du Congrès des Sciences, réuni à Bruxelles en1930, avait eu la même pensée, en faisant reproduire, à l'intention desadhérents, la médaille au buste de Simon Stevin, dJauteur inconnu.

Les inscr.ptions latines placées au revers de ces médaib.es ont été rédigéespar M. Kugener, professeur à I'Université de Bruxelles,

Les reproductions, entreprises par la Maison Fonson, sont fort bien réus-sies. M. H.

Salon international de la médaille, Paris 1931. - L'association ditece Salon- international de la Médaille )l, qui a son siège à Paris, 11, quai deConti, a organisé du 8 mai au 31 jumet sa troisième exposition annuelle.Elle a obtenu un succès très grand.

Les pays suivants étaient représentés par des médailèes et des plaquettes:Allemagne, Angleterre, Autriche, Belgique, France, Hollande, Hongrie,1talie et Suisse.

La participation de nos médailleurs a été particulièrement abondante ettrès remarquée. Nous relevons au Catalogue énumératif des œuvres expo­sées les noms de MM, A. Bija, A. Bonnetain, J. Canneel, E. de Bremaec.ker, A. Daoust, V. Demanet, Derks, P. de Soete, G. Devreese, E. Dubis,]. Duport, A. Everaerts, L. Gérardy, H. Heusers, F. Huyghelen, A. Joris­sen, L. Jotthier, J. Jourdain, J. Lagae, J. Leeroart, D. Ledel, Mlle J. Lor­rain, MM. A. Matton, A. Mauquoy, Neurnan, M. Rau, V. Rousseau,A. Salle, C. Sarnue., P. Theunis, C. Verbanck, C. van Dionant, J. Witter­wulghe, des établissements Fisch et Ool, des établissements J. Fonson,de la Monnaie royale de Belgique et de la Société royale ( Les Amis de laMédaille d'Art n,

M. Fernand Fisch, qui s'était chargé bénévolement du groupement et dela mise en place des œuvres des médailleurs belges, s'est acquitté de satâche d'une manière très heu reusc . M. H.

Société royale « Les Amis de la Médaille d' Art », - Assemblée gg1J.ùale.du ~Q mars 1031. - La séance est ouverte à lû h. % par M. Victor Tour­neur, président.

Vingt-sept membres sont présents. M. le Président leur souhaite la bien­venue et salue en pnrticulier MM. Aseglio et Crouvès.

La parole Est donnée au secrétaire pour lecture du procès-verbal de 'laséance du 26 octobre 1930, qui est approuvé, et lui est continuée pour lalecture de son rapport sur l'activité de la Société au cours de l'exerciceécoulé. Ce rapport est approuvé par l'assemblée.

M. J. Chantrenne, trésorier, expo~e le bil-an de J'année 1930. M. le colo­nel Ch. Mcrzbach, qui l'a vérifié, le déclare conforme aux pièces compta-

116 ~fÉLANGES

bles; il constat-e que le nombre de médailles distribuées diminue d'annéeen année et fait appel au dévouement des membres en vue du recrutementde nouveaux adhérents.

M. le Président appuie les conclusions de M. Merzbach ; il attribue larégression constatée aux faits suivants: J'édition des médailles de la guerreavait donné à la Société un essor considérable; i~ n 'est malheureusementpas facile de créer une nouvelle série comparable à la série commémorativede la guerre; plusieurs membres se sont détachés de la Société pour cetteraison, tandis que la crise en a éloigné d'autres. Il invite les sociétairesà redoubler d'ardeur pour combler les vides par un recrutement intensif.

M. le colonel Wiener fait observer que les rapports et les communica­tions présentés aux assemblées n'atteignent que les membres présents,et ~ouhaite les voir porter il la connaissance des membres qui n'assistentpas aux réunions. Le Comité avisera au moyen le plus pratique et le moinsonéreux de publier les comptes rendus des séances.

M. le trésorier expose ensuite son projet de budget pour l'exercice 1931,qui prévoit un déficit de 1.500 francs. M. le président fait de nouveau appelau zèle de tous les membres,

M. le Président annonce I'ouverture, fixée au 8 mai 1931, du Salon inter­national annuel de la Médaille dont le siège est à Paris. Il fait connaîtreles conditions à remplir pour être admis à exposer à ce Salon et engage lesexposants à se grouper afin de faciliter l'expédition et la mise en place deleurs œuvres.

L'ordre du jour appel'e ensui!'?" le choix du sujet de la médaille de l'exer­cice 1932. M. le Président signale que le Comité pntpose de consacrer cettemédaille à la commémoration du Centenaire de la Constitution belge.Après un échange de vues, auquel prennent part Ml\1. Jourdain, Wieneret Wissaert, il est décidé que la médaille de 1932 commémorera ':e Cente­naire de la Constitution et éventuellement ':e Centenaire de notre dynastie.

:\1. le Président fait circuler un essai de la nouvelle pièce de vingt francsqui vient de lui être cam111unique par M. Verh aege, Corn111issaire des Mon­naies. Il attire l'attention sur le caractère quelque peu hybride de cettefrappe et déplore l'émission d'une nouvelle monnaie fiduciaire, sans valeurintrinsèque.

Répondant à ces remarques, M. Verhaeue observe qu'en réaï ité j'éva­luation des monnaies ne correspond plus à la valeur du métal; l'incertitudedu cours des métaux précieux invit-e les ~oL\'"ernements il Ile plus émettrede monnaies à valeur intrinsèque; cependant les nouvelles pièces de vingtfrancs, émises en remplacement des billets de même irnport, sont garan­ties somme pour somme par de l'or déposé à la Banque Nationale, con­stituant un fonds monétaire à ·J'abri des fluctuations.

L'assemblée prend ensuite un vîf intérêt à l'examen de médailles exé­cutées rér-emment. M. le Présdent les lui présente en accompagnant cha.cune d'ellol:s de quelques commentaires. Circulent entre les mains des asss­tants les œuvres suivantes de membres artistes de la Société : deM. A. BI}A, des plaquettes aux effigies de MM. Ed. Voc ts, Victor Boin

FAITS DIVERS 117

et H. Van Innis ; de M. A. BO~NETAIN, une médaille de l'Amitié franco­belge 1830-1930 i de M. A. ]ORISSEN, des médailles aux bustes de Mg}' deBecker et des chanoines For~et e t Van Hoonacker ; de M. G. PETIT, desmédailles Emile Bertrand et Charles Delchevalerie ainsi qu'une plaquettede l'Entr'aide sociale à l'Exposition de Liége : de :M. J. \V!TTERWULGHE,

une breloque des charbonnages de Maur-age à l'effigie du prince Charlesen tenue de mineur et une plaquette de l'Association charbonn ière desbassins de Charleroi et de la Basse-Sambre. M. A. Ever~erts montre troisœuvres de M. A. SALLE, à savoir une médaike exécutée pour le concoursinternational de chant de Liége en 1931, une plaquette Zénobe ,Grammeet une plaquette de sport; il fait voir en outre une réduction en nacre par­ticulièrement réussie de sa médaille, œuvre de M. A. Mauquoy, M. F. Fisrhprésente à l'assemblée une série de médailles exécutées dans ses ateliers;de M. Ci\~:-ŒEl., une plaquette de la Fédération des architectes de Belgique;de M. DERKS, une plaquette de l'Association des architectes d'Anvers; deM. F. DUIlIS, une p:aquette de l'inauguration du monument aux combat­tants, aux fusillés et aux déportés d'Andenne j de M. P. DE SOETE, unemédaille de la Fédérat.on des Fraternelles de t'Armée belge et un {( Chevalpur sang Marivaux n ; de Mrs FARMAN, une médaille à l'effigie du docteurThompson; de M. H. HEUSERS, une N.-D. du Sacré Cœur d'après AntoCarte, une médailie de la ville de Wavre et une plaquette représentant letaureau l( Sans Peur II lI; de M. NEmIANN, une plaquette du général Fer­rié; de M. VAN nrO~ANT. une plaquette (( Le chevalier à la rose ) et LIlleautre représentant un cheval étalon. 11 présente en outre toute une sériede médailles de l'Ommegang dont l'assemblée examine avec intérêt le jeudes patines.

M. H. Aseglio montre la médaille a:lemande du torpillage du Lusitania.

Une très intéressante et très vivante conférence sur « Ils médailles desécrivains belges» est faite ensuite par M. Victor Tourneur.

Notre distingué président saisit cette occasion pour montrer de quellemanière on peut faire une collection de médailles ; les amateurs choisironttels ou tels sujets, ou réuniront des portraits de médecins, cl'architectes,de savants, etc. Cependant semblables co.Iections présentent l'inconvénientd'être quelque peu disparates i c'est le cas pour une série de médailles desécrivains belges: ces pièces sont nées au hasard, sans esprit d'unité ni desuite. Cette collection n'en est cependant que plus pittoresque.

M. V. Tourneur constate que le siècle écoulé n'a pas produit en trèsgrand nombre de s médailles relatives à nos écrivains et que plusieurs denos grandes figures littéraires n'ont pas été traitées en médailèes,

La première médaille qu'on connaisse est l 'œuvre de C. jehotte et datede 18~9; c'est une be.le médaille concue à la manière du temps et qui repr é­

sente Théodore Weustenraad, auteur de « Chants du Réveil» et d'un dramehistorique sur Laruelle.

Plus de trente-cinq ans s'écoulent avant qu'une autre médaille d'écrivainne voie te jour. Le portra't d'Edmond Picard par O. Roty (1885) est uneœuvre de grande allure. traitée à la manière des maîtres de la Renaissance

118 MÉLANGES

italienne. D'Ed. Picard, nous avons encore une belle médaille çl'A. Bonne­tain (1913) au revers de laquelle la dev'se (c Je gêne )1 se trouve interprétéepar un porc-épie menaçant.

On doit à G. Charpentier O,~99) une plaquette coulée - un portrait à laCharpentier - représentant Octave Maus, qui joua un grand rôle dans lemouvement littéraire belge du X IXe siècle.

Max Waller, ~e fondateur de la cc Jeune Belgique n, ne fut effigié en mé­daille qu'en 1910, longtemps après sa mort; il le Ifut par G. Devreesed'après photographie.

Le c( Jules Destrée Il d'A. Bonnetain, qui date de 191 l , est une œuvreparticulièrement intéressante, gravée en creux dans le plâtre, et qui rendadmirablement le caractère et l'allure de son modèle.

P. Wissaert a fait en 1911 un portrait très réussi de notre romancier réa­liste des kermesses flamandes, Georges Eeckhoud.

La même année nous donne une médaille d'Emile Verhaeren due à 80n­

netain, et qui est sans doute le meilleur portrait en médaille- du poète. DeVerhaeren, on a aussi une plaquette de J. \VitterwuIghe d'après une gra­vure de Rassenfosse et une curieuse médaille de Wansaert, qui, quoiquetraitée à la moderne et cl'une manière qui heurte, dégage cependant unecertaine impression de grandeur (1926).

La médaille de Marguerite Van de Wiele par Jenny Lorrain (1911) estd'un relief exquis et présente au revers une composition symbolique, unrosier-églantier.

En 1912, P. Theunis fait les portraits de M. et Mme Carton de Wiart,en souvenir de la cc Loi Carton de Wiart sur :a protection de I'enfance » ;le revers de cette médaille ne porte qu'une inscription.

En 1924 paraît une vraie médaille de littérateur : ce buste d'Ivan Gilkin,cette muse - la fille du poète - s'appuyant sur un bloc, constituent uneœuvre pleine de noblesse cet de sentiment dans laquelle on admire le talentde Ch. Samuel.

On doit à G. Petit une médaille d'Edouard Remouchamps faite d'aprèsphotograph ie, mais traitée avec une telle finesse gu 'on la croirait exécutéed'après nature (1924).

G. Devreese exécuta en 1925 un portrait de Victor Reding et un portraitde Gérard Harry tout à fait caractéristique.

Nous avons ensuite un « Hubert Krains li par P. Wissaert (1926), un« Charles Decoster )l par A. Mauquoy (1927), un « Maurice Gauchez )1 parA. Bija (1928), un admirable profil d'Hubert Stiernet par P. Wissaert (1928)et une médaille dEdrnoud Glesener par G. Petit (1929), qui est un vraichef-d'œuvre.

Le conférencier regrette qu'ji n'y ait pas de médaille de Camille Lemon­nier; il décrit cependant une plaque assez expressive de J. Witterwulghe.

Un certain nombre d'écrivains flamands ont été portraiturés en médaille.

V.-H.-J. Delecourt, un wallon de Mons qui sJétablit à Ixelles, changeason nom en celui de Vanden Hove et fonda la première revue littéraire en

FAITS DIVERS 119

langue flamande, Broederhanâ, a été le premier repré-senté en médaille;en 1854, L. Wiener nt un portrait de ce philologue.

Henri Consci-ence, .ce romancier qui charma notre enfance, a été le sujetde -quatre médailles. Celîe de L. Wiener, exécutée" en 1881~ du vivant del'écrivain, se ressent de l'influence des médailleurs français, Une fonte deFI. de Cuyper (1912) le neprésente de face. A. Mauquoy et Jenny Lorrainl'ont également portraituré de manière très heureuse en 1912,"à l'occasiondes fêtes d'An';ers pour le centenaire de Con~cienc.e.

M. Tourneur signale encore des portraits en médaille -ete Jan van Heerspar A. :\f.auquoY'''(1921), de jef Toussaint et de Laura Hiel par A. Bija(1928) et de Cyrille Buysse paorG. Verbanck (1929). En terminant, i~ revientsur l'absence d'une médaille à l'effigie de Camille Lemonnier et souhaitevoir combler cette lacune, par exemple à I'occasion d'un anniversaire.

Un membre signale l'existence d'une superbe médai.le de Guido Gezelledue au sculpteur Lagae,

La conférence de M. V. Tourneur a été chaleureusement applaudie etM. lt: lieutenant général Lartigue. vice-président, s'est fait L'interprète desauditeurs pour féliciter et remercier l'orateur.

M. le Président rappelle aux assistants que M. Ch. Samuel a bien vouluinviter les sociétaires à visiter son atelier le dimanche 3 mai à 11 heures.

La séance est levée .à 12 h. X.

Assemblée générale du 25 octobre 1931. - La séance est ouverte à 10 h. Xpar M. Victor Tourneur, président. Trente-quatre membres sont présents.

Le procès-verbal de la séance du 29 mars 1931 est lu et approuvé.M. le Président annonce que la Société atteint cette année son trentième

anniversaire et propose de cé.ébrer ce jubilé par un dîner. L'assemblée,à l'unanimité des membres présents. se rallie à la proposition de M. le Pré­sident et décide de placer ce banquet à : 'issue de la première assembléegénérale de 1932.

M. le Président propose ensuite d'organiser, à l'occasion de l'Expositionde 1935 à Bruxelles, un Salon international de la Médaille et un Congrèsinternational de Numismatique et d'Histoire de la Médaille. A l'unanimité,l'assemblée prend sur ce point une déc'sion de principe, et il est entenduque la Société prendra l'avis de la Société royale de Numismatique dès lapremière .réunion de- cene-ci.

Les sociétaires examinent ensuite avec le plus vif intérêt une série d 'œu­vres récentes que leur présente M. le Président. Circulent entre leurs mains:de M. E. DE BREMAFCKER, une médaille « La Pensée rotarienne )) et unereproduction de la médaille de la fabrique Boch de La Louvière; deM. V. DEMANET, une plaquette te Offrande 1); de- M. P. DE SOETE, une mé­daillede la Société royale Saint-Hubert et une plaquette de la Presse spor­tive belge; de M. G. DEVREESE, un portrait de M. Firmin Lambeau, unemédaille du mariage de Mlle Bonthier et de M. Cirillio, une réduction dela cc Pastorale ») et une médaille du 80e anniversaire de la Banque Natio­nale; de M. A. HECQ, une plaquette de J'Œuvre du Foyer des Orphelins;de M. H. HEUSERS, une médaille du 5ûe anniversaire de la fondation du

120 MÉLANGES

cc Vooruit Il; de M. J. JOURDAIN, une médaille à l'effigie de S. E, Mgr Hey­len; de Mlle J. LORRAIN, un médaillon à l'effigie du poète Gaston Heux :de M. A. MAUQUOY, une plaquette du SOc anniversaire de la Caisse Hypo­thécaire Anversoise ; de M. Ch. SAl\\UEL, une plaquette commémorative del'inauguration du monument à la Brabançonne et un portrait de M. Cam­bier-Dupret ; de M. J. WrfTERWULGHE, une médaille du 50e anniversairede la Banque Centrale Tournaisienne et deux fantaisies, (( Les Palmes »

et « Nu de femme avec fleurs Il.

M. .e Président fait part à l'assemblée du concours ouvert entre tous lesartistes belges par la Questure de la Chambre des Représentants pour lafrappe d'une médaille destinée là. commémorer le centenaire de la fondationdu Parlement. Il souhaite voir réussir cette épreuve mais craint que le pro­cédé employé ne donne pas toute chance de réussite, Un échange de vuesa lieu ensuite au sujet de ce concours entre MM. Jourdain, Devreese, Sa­muel, de Bremaecker et Witterwulghe, qui font la critique de l'organisa­tion de semblables concours en général) et protestent contre la manière dontles projets remis pair les concurrents sont habituellement jugés. Répondantà une observation de M. E. de Bremaecker au sujet de l'organisation duconcours pour la frappe récente de la pièce de 10 francs, M. Verhaeghefait remarquer que les travaux des artistes ont été jugés par la Commissionmonétaire et que toute liberté avait été '~aissée aux concurrents en ce quiconcerne le choix des types. M. le Président fait remarquer qu'un dessinne suffit pas pour juger un projet de médaille et qu'il convient d'exigerdes artistes le dépôt d'ûne maquette, M. Verhaeghe se déclare partisandes concours qui permettent à tous les artistes de manifester leur talent.

M. le Président montre (es modèles du droi t et du revers de la médaillede l'exercice 1931 par M. J, Jourdain et se défend ne les apprécier avantque le Comité n'ait fait connaître son jugement.

Le secrétaire Ia.t ensuit-e une causerie sur les médailles coloniales belges.Il constate que nos médailles coloniales ne constituent pas une série

complète; plusieurs événements importants n'ont pas été commémorés parla frappe d'une médaille, Les médailles sont nées occasionnellement; uneidée une n'a .pas présidé à l'élaboration d'une série coloniale belge.

Les médailles existantes peuvent être réparties en sept groupes : mé­dailles relatives à l 'histoire de la colon'e : portraits de personnages et dehéros congolais i médailles rappelant les voyages de nos princes au Congo;médailles commémorant certains travaux: médailles d-expositions colo­niales ; médailles de compagnies ou de sociétés congolaises; médailles derécompenses officielles.

Le secrétaire retrace à grands tra its l'histoire ne la Colonie.

Léopold II, à' tirre privé, convoqua à Bruxeldes, au mois de septem­bre 1876, une Conférence internationale de vovageurs africains, de géo­graphes. de personnalités diplomatiques et politiques. Deux médailles, quin'ont rien de très artistique, rappellent cet événement: la première, oWV1'e

de J. Wurden (1876), donne au droit la tête de Léopold II et au reversl'inscription : (( Conférence pour la civilisation de l'Afrique centrale tenue

FA rTS DIVERS 121

à Bruxelles sous :a présidence du Roi, le 8 septembre 1876 ll; la deuxième,exécutée par J. Danse en 1876, donne au droit la tête du roi entourée del'inscription « Léopold, II, roi, fondateur et prés.dent de l'Œuvre del'Afrique centrale Il, au revers une femme personnifiant le commerce et lacivilisation éclairant une Africaine couchée devant un monticule.

La fondation de l'Etat indépendant du Congo (:11 1885 a été commémoréeen son vingtième anniversaire, en 1905, par une jol.e plaquette de la Sociétéhollandaise-belge des Amis de la Médaille d'Art; c'est une très heureusecomposition de Ch. Samuel, représentant la Royauté belge qui offre sonaide 'et sa protection à la nation africaine.

L"annexion du Congo à la Belg.que.votéa par le Parlement le W août 1908,a été célébrée par plusieurs rnédailîes : celle de Baetes en 1909, pour laChambre de Commerce d'Anvers, et celle de (-;.. Devreese exécutée à lamême époque.

« Les Amis de la Médaille d'Art II éditèrent en 1910, à I'occasion de lareprise du Congo, une plaquette de F. Dubois.

Le Mémorial congolais, inauguré dans le parc du Cinquantenaire le11 rn.ii 1921 à la mémoire des pionniers de l'œuvre congo.aise, a été reprispar son auteur, M. G. Devreese, en une très jolie plaque.te.

Les glorieuses campagnes qui aboutirent à l'occupation du Ruanda et del'U rundi ont été commémorées également par notre Société en une médailletrès réussie de J. Witterwulghe,

Une deuxième catégorie de médailles nous donne les portraits de person­nalités et de héros de l'œuvre coloniale. Les voici dans ,:'ordre d'exécution:en 1909, la médaille de J. Jourdain représentan t M. Jules Renkin, premierministre des Colonies; en 191l , une breloque d'A. Matton, rappelant Pin­auguration du Monument Dhanis au cimetière de Saint-]osse; en 1913,une plaquette d'A. Mauquoy pour l'inauguration du Monument Dhanis àAnvers; en 1913. une médaille cl'A, Bonnetain, remise à A.-J. Wauters,fondateur du Cl MOUVemEnt géographique Il, par les compagnies congo­laises. On doit à G. Devreese la rnédaiîle offerte en 1919 par son personnelà M. N. Arnold, secrétaire général du Min istère des Colonies; à E.-J. deBrernaecker, une plaquette représentant le lieutenant général baron Jacquesde Dixmude (1921) ; à A. Bija, LIn portrait du colonel Brohez, le pacificateurdu Haut-Katanga; à D. Ledel, une plaquette à l'effigie du lieutenantgénéral baron Tombeur de Tabora ; à A. Matton, quatre plaquettes don­nant les porkaits du général Josuë Henry. des colonels Van Gèle et Chaltinet du capitaine Valcke, On relève encore deux médailles officielles qui serapportent à des personnag-es coloniaux, mais ne portent pas leur effigie j

la rnédaile offerte par la ville de Gembloux en 1896 au lieutenant Ham­bursin, et celle du Cercle Africain frappée en 1897 à J'occasion des fêtesen l'honneur du lieutenant colonel Wahis,

Les voyages au Congo de nos souverains et de no!'; princes on; été rap­pelés p3.f plusieurs médailles ou plaquettes. En 1909, une plaquette deG. Devreese fut offerte par le Cercle Adricam au prince Albert lors de sonn'tour du Congo; la même année parurent une médaill-e de Ch. Samuel

122 :\'!ÉLANGES

en souvenir de la manifestation du 16 août 1909, en l'honneur du princeAlbert, et une plaquette de P. Wissaert offerte au Prince par la Jt unessebruxelloise. G. Devreese exécuta en 1925, pour le Cercle Africain, la pla­quette offerte au prince Léopold, à l'occasion de son voyage au Congo, eten 1928 une plaquette pour le n'tour du Congo du Roi et de la Reine.

L'inauguration de grands travaux dans la colonie a également donnélieu à aa frappe de médailles: en 1898, celle de Baetes pour l'achèvementdu chemin de fer de Matadi-Stanley Pool; en 1929, la plaquette de E.-J. deBremaecker pour 1!inauguration du chemin de fer Bas Congo-Katanga.

Plusieurs sociétés coloniales ont fait frapper des médailles : en 1904,Jacques de Lalaing exécute une plaquette pour la Société belge cl'Etudescoloniales; F. de Cuyper nous donne en 1913 une médaille de l'inaugura-­tion du vapeur rc Albertville II i en 1924, P. Wissaert fait une médaille pourl'inauguration du Cercle Africain Charleroi.Thuin; enfin une plaquette,d'un cachet tout moderne, de F. Wynants a rappelé 'en 1928 le premiervoyage du paquebot ce Albertville li.

Pour les expositions coloniaîes, on a des médailles gravées en 1894 parFernand Dubois et en 1930 pa'r J. Dupon et p.ar A. Mauquoy.

Enfin les médailles de récompenses officielles sont celles de t'Ordre del'Etoile africaine, de l'Ordre du Lion, la médaille de la Campagne arabe(1892-1894) et d'autres médailles à :'inscription : cc Loyauté et Dévoue­ment ». destinées à récompenser les services rendus dans la colonie.

Le conférencier montre en dernier lieu une médaille de J. Witterwulghereprésentant l'idée de la Colonisation.

Après avoir caractérisé brièvement chacune de ces œuvres, il souhaiteque le cinquantième anniversaire de la fondation de l-Etat indépendant duCongo soit J'occasion de l'exécution d'une médaille grandiose. Il termineen disant : Cl Puissent toutes les grandeurs et tous les héroïsmes que cetévénement commémorera inspirer dignement un de nos artistes! Et sou­haitons voir paraître alors une médaille qui nous donnera les traits grandispar l 'histoire du souverain g:énial à qui. suivant le mot du cardinal Lavi­gerie, l'intérieur du continent africain doit la résurrection et la vie, et syn­thétisera en un symbolisme puissant I'act.on de tous ceux - explorateurs,officiers, savants, médecins, missionnaires - qui r ut fait notre colonieprospère! »

M. le Président remercie et félicite le conférencier. Il fait remarquer quela série de nos méda.lles coloniales contient plusieurs œuvres sans grandintérêt et souhaite que la vue des médailles qui ont défilé sous les Y€Ux desamateurs inspire quelque jour une médaille digne de L'œuvre congolaise;les coloniaux pourraient, en cette matière, conseiller heureusement lesartistes.

M. Th, Heyse signale une médaille Cl Civilisation » et la médaille à I'effi,gîe de M. Francqui, Tl lui est répondu que cette dernière médaiêle n'estpas il proprement parler une médaille coloniale: elle donne bien les traitsd'un des premiers pionniers de l'œuvre africaine, mais cette médaille a étéofferte à M. Francqui par le Comité de Secours et d'Alimentation.

BIBLIOGRAPHIE 123

M. le Président rappelle aux membres la conférence que M. Dailly, direc­teur de la Monnaie de Paris, fera, le 9 novembre 1931, dans la salle desconférences de la Bibliothèque royale, et les invite à y ass.ster en grandnombre.

La séance est levée à 12 h. 20.\f. H.

BIBL!OGRAPHIE

J. G. MILNE, Greek coin.age, Oxford. Clarendon Press, 1931.VIII-131 pp., 12 pl., 6 s.Dans ce petit manuel, destiné principalement aux étud.ants des univer­

sités, mais que tout érudit lira avec profit, M. Milne a su condenser detrès heureuse façon I'histoire de la monnaie ,grecque.

Il s'est proposé de donner un aperçu des o'rîgines e! du développementdu monnayage et de la circulation monétaire et d'ind:quer les ressourcesque leur étude présente pour l'explication de nombreuses questions, tantpolitiques qu'économiques, de l'antiquité. I\ous estimons qu'il y a réussi)nonobstant la brièveté de certains exposés comme celui qui est consacréà ':a période post-aIExandône.

Sans négliger le caractère artistique des monnaies, .I'auteur s'est surtoutpréoccupé d,€:, les situer dans leur cadre économique, C'est par des raisonsd'ordre commercial qu'il explique la naissance et le développement desdivers monnayages, la localisat.on des frappes, le choix des métaux em­ployés, la circulation des numéraires, la vogue et ':a cornpénétration des

_systèmes, C'est ainsi que la diffusion des monnaies éginète, corinthienne,athénienne et macédonienne a été fort bien mise en lumière.

En vue sans doute d'.alléger le texte, M. Milne n'a pas donné de descrlp­tiens détaillées des monnaies, mais H en reproduit de bien choisies surdouze planches. Un index signale les particularités des pièces reproduites.

M. H.

A. GALLATIN, Syracusan. dekadrachms of the Euainetos Type.Cambridge, Harvard University Press, 1930, 53 pp. În-4°,12 p1., 15 sh.M. Gallatin constate que les œuvres des grands graveurs de coins de

l'Antiquité n'ont pas encore été suffisamment étudiées comme œuvres d'art.Les travaux de MM. Ferrer, Hill, Head, Giesecke, de sir A. Evans, ducomte du Chastel ont apporté à cette étude de précieuses contributions, en

124 .\If:LANGES

particulier pour les monnaies s.ciliennes j mais nous n'avons pas encored'ouvrage sur J'ensemble du sujet.

L'auteur s'est appliqué à réunir tous les décadrachrnes syracusains por_tant la signature cl'Evénète ou appartenant à son style, qui se trouventdans les collections publiques et privées. La liste ainsi formée est irnpres,sionnante : 43 t~rpes de droits et 24 types de revers représentés par 427 exem­plaires. En gu'se d'introduction, M. Gallafin nous donne quelques remar­ques sur la chronologie, établie par comparaison des coins, et les rapportsdes frappes entre elles. Les monnaies sont classées de la manière suivante :chaque type de droit porte un numéro de série et est suivi du relevé desdiverses combinaisons et de l'indication des collect'ons dans lesquelies lesexemplaires sont conservés. Exemple: C ..xV (droit) : R. IV (9 ex.), R.VII(8 ex.), R. VI Il (7 ex.) Notons qne l'auteur considère la tête comme ledroit et le char comme le 'revers.

Les planches, très réussies d'ailleurs, représentent les pièces agrandiestrois fois. Cet agrandissement, qui ne nous paraît pas indiqué pour lesétudes numismatiques. peut se justifier dans un ouvrage qui envisage lesmonnaies du point de vue artistique.

M.H.

Corpus nncmrnorurn. italicorum, Primo tentativo di un catalogogenerale delle moneie medieuali e moderne conuüe in Italiao da italiani in a/t-ri paesi. Vol. XII. Toscana (Firenze).l\!Iilan, {T. Hoepli, 1930. 508 pp. in-S", 34 pl.Chaque année nous apporte un nouveau volume du co'ossal recueil entre­

pris par S. M. le Roi d'Italie. Le volume XII est consacré tout entier àPatel.er de Florence. La Monnaie' de Florence méritait un traitement aussilarlSe à raison de la durée de son ar-tivité et de l 'infl uen ce exercée par sonflorin sur le monnayage européen.

L'officine florentine fut ouverte dans les premières armées du X II le siè­

cle, lorsque Florence se constitua en république; l'annexion du grand-duchéde Toscane au royaume d'Italie en 1861 mit fin à son activité.

Avant le XIIIe siècle cependant, quelques rares m.onnaies furent battuesdans cette v'Ile : en 787. Char.ernagne y fit frapr-: r un denier ; de petitespièces au saint j ean pt ~\ la fleur de lis semblent appartenir à l.a fin duXIe siècle.

Avec le XII le siècle et peut-être dès la fin du XIIe, commence ta frappedes florins d'argent de un soldo, qui se répartissent en sept groupes d'aprèsle plus ou moins j::!rand développement du type. En 1296 es; créé le grosd'argent d'une valeur double de cer-e du florin de même méta1. Des florinsd'argent dits le popolini n, de deux soldi, seront frappés de 1305 à 1313.

En 1252 s'ouvre la lOl1lSue suite des florins d'or. Ils sont répart's en troispériodes: celle du florin à flan étroit (1252-1422), celle du premier florinde flan large (1422-1459), celle du second florin de flan large (1459-1533).Dans chaque période, les florins sont classés par semestre et, pour chaqueémission, If" nom du maitre se trouve indiqué avec description de sa marque.

BIBL1OG RAP HIE 125

Les marques des maîtres de .a Monnaie de Florence sont d'ailleurs repro­dutes au nombre de 550 sur quinze planches de l'ouvrage.

Le Corpus contient en outre la description de toutes les pièces émisesentreternps : nous assistons à la création du grosso guelfo dei -fiore en1.314, du picciolo en 1315, du ~1'OS de six deniers et du. gros de vingt deniersen 1316, du gros de quinze et de trente deniers ",n 1318, du quattrino dequatre deniers en 1332, du guelfe de quatre sous en 1345, du grosso gueIfode cinq sous en 1346, du popol'no de deux sous en 1368, du demi-gros detrois sous et quatre deniers en 1460, du cottale de quatre gros en 1502,du grossone de deux gros en 1502, du carlino de douze sous et six deniersen 1503, etc.

A partir. de 1532 s'ouvre le brillant monnayage des ducs et grands-ducsde Toscane, appartenant aux familles de Médicis et de Lorraine. Les nom­breuses monnaies émises par ces princes sont classées par règnes, parannées et par espèces. M. H.

1\1. ROLLA, Fascie numismalÎco ossia leggende, motii, epigrafi,simboli, santi, emblemi, monogrammi, fi-g'ure allegoriche,sigle sulle moneie italiane. Turin, Tipografia Hesperia, s.d,(1931), VI-295 pp. in-8°: Italie, 65 L.; étranger, 75 L.L'identification des monnaies n 'est pas toujours, on ,;.e- sait, chose aisée,

Aussi sera-t-on reconnaissant aux auteurs 'd'ouvrages du genre de celuique nous signalons ici. Tl guidera et facilitera }(:,5 recherches au même titreque les répertoires bien connus de Schlikeysen et de M. Icare.

M. Mario Rolla s'est plu à relever tous les types et légendes qui se ren­contrent dans le vaste champ de la numismatique italienne. Il a classédans l'ordre a':phabétique, avec indication des monnaies qui les portent, leslégendes, devises, emblèmes. figures allégoriques, symboles, initiales. mono­grammes Et marques. On voit encore une liste des saints représentés oucités sur les monnaies, une énumération avec date de leur origne des offi­cines monétaires, un répertoire des principales familles seigneuriales ayantbattu monnaie et enfin une liste des seigneuries auxquelles un atelier moné­taire a été attr.bué erronément.

Ces diverses rubriques rendent très rapide et très frucuteuse la consul-tation du livre de M. Rolla. M. H.

L. RIZZOLI, NIedaglie Anioniane in Musei Stranieri. Estrattodella Rivista Antoniana « Il Santo )), anno IV, fasc. III,dicembre 1931. 35 pp. in-4°, avec 6 planches dans le texte.La médaille religieuse est depuis quelque temps à l 'honneur. A l'occasion

du septième centenaire de la mort de saint Antoine de Padoue, M. le pl"O­fesseur Rizzoli a entrepris de réunir toutes les médailles du saint francis­cain si populaire. Après avoir publié les médailles conservées au MuséeBottacin, il vient de décrire celles qui se trouvent dans les collectionspubliques dl" Vienne, de Berlin, de Madrid, de Lisbonne, de Londres. deBudapest, dt' Paris et de Bruxelles. Sur 159 médailles différentes décrites

126 MÉLANGES

dans ce second article, 33 appartiennent au Cabinet des Médailles de laBibliothèque royale de Belgique.

Ce recueil, aux descriptions ,très prée.ses, nous offre une iconographietrès variée et très intéressante du thaumaturge de Padoue.

M. H.

L. J. M. PHILIPPEN, Sigillographische zeldsuamh.eden. van hetArchie! der Commissie van o-penbaren. Onderstand van Ant­werpen. Antwerpen, 1931. 14 pp. in-B", figg.M. l 'abbé Phil.ppen a réuni dans cette brochure les cinq sceaux les plus

anciens de la ville d'Anvers et celui d'un écoutête, Henri de Herenthals.Tous ces documents étaient déjà connus, mais M. Philippen a bien fait deles reprendre pour en mettre au point l'interprétation qui a fait l'objet dediverses controverses (1).

M. l'abbé Phidippen cite un acte du 14 juin 1250 relatif à une donationfaite à l 'hôpital et qui est corroboré par l'apposition de deux sceaux sue­oessifs de la ville. C'est un cas fort rare bien certainement. Je doute queles deux sceaux aient été apposés En même temps au document. L'appos..tion du second doit avoir eu lieu ultérieurement et avoir la valeur d'uneconfirmation. Peut-être J'examen de l'acte pourrait-il établir le bien-fondéde cette hypothèse.

Quoi qu'il en soit, l'exposé de M. Phi-ippen est mûrement pensé et engénéral parfaitement clair.

V. T.

v. LAURENT, Bulletin de 5'igillogul.phie byzantine (Extrait deByzantion, t , VI, fasc. II, 1931, pp. 771-829.)Nous sommes heureux de signaler à nos lecteurs ,:a continuation de l'im­

portant Il Bulletin de Sigillograp'lù~ byzantine )), entrepris par le R. P. Lau­rent. Ce deuxième bulletin contient la bibliographie et un répertoire cri­tique des sceaux qui ont été décrits au cours de l'année 1930. L'économie decette publication est la même que celie du bulletin précédent (voyez R.B.N.,1930, p. ,293) j notons cependant que deux tables nouvelles ont été ajoutéesun glossa:re et une table des principaux monogrammes.

M. H.

{Il M. PhiEippen donne en note la bibliographie: il a oublié de mentionner la R t'Vile belgede Numismatique, 1928, :p. 120-122.

SOCIÉTÉ ROYALE DE NIIMISMATIQUE

EXTRAITS DES PROCÈS-VERBAUX

Assemblée générale tenue à Bruxelles, au Palais des Académies,le (er mars 1931.

La séance est ouverte à 11 heures, par M. Victor Tourneur, président.Etaient présents : MM. A. Visart de Bocarrné, président d'honneur j

V. Tourneur, président; J. Vannérus, vice-président j M. Hoc, secrétaire;M. Willems, contrôleur; chevalier M. de Schaetzen, bibliothécaire ; MM. V.de Munter, Ch. Gill-eman, R. Osterrieth, J. de Beer, J. Pirlet, Ch. Gillis,membres; MM. Ch. Dupriez, G. Carlier, E. Carion, A. Mauquoy, Z. He­nin, G. Boeykens, chanoine G. Boes, V. Lallemand, P. Clotman, P. Van­der Vrecken, F. Baillion, J. Dillen, correspondants régn'coles ; M. L. Théry,membre associé étranger.

S'étaient excusés: M. A. Blanchet, membre honoraire j MM. E. Seel...dray-ers, J.-B. Coppieters 't Wallant, N. Arnold, membres; MM. le cheva­lier M. de Mélotte, A. Petit, abbé L. Philippen, correspondants régnicoles;MM. le .Thr Snoeck, P. Decroix et G. Houzé de PAulnoit, membres associésétrangers,

M. te Président souhaite la bienvenue aux membres présents et salue en

particulier M. Louis Théry, membre associé étranger, et le félicite de sonassiduité aux réunions de la Société.

Il donne ensuite la parole 2.U secrétaire pour la lecture de son rapport surl'activité de la Société pendant l'année 1930. M. Hoc s'exprime commesuit:

« Messieurs et chers Confrères,)l Répondant à un appel adressé aux « jeunes II par notre très dévoué

Président, un de nos membres s'est plus à joindre à cette qualité l'exempled'une activité que je me permettrai d'appeler dévorante. 11 convient delouer ici son infatigable ardeur. Le fascicule de 1929 nous avait donné uneétude étendue et très fouillée sur les méreaux obituaires d'Anvers et surceux de la Chambre des Pauvres. Cette étude a fait sensation; tous les'1ecteurs de ta Revue de Numismatique en ont admiré la laborieuse pré­paration, la méthode judicieuse et les résultats décisifs, M. J. DE BEER atenu ses promesses. Le fascicule de 1930 vous apportera bientôt la secondepartie de son Il Essai descriptif des méreaux anversois », Elle est relativeaux rnéreaux religieux et aux méreaux des corporations et des corps demétiers.

128 SOCIJtTl~ ROYALE DE NlJ:\lISi\fATTQL'E

JI Nous relevons parmi les méreaux religieux ceux de l'église Notre-Damepour les chantres, les sonneurs de cloches, les différentes confréries établiesà ;a cathédrale, et le méreau de présence des maîtres de chapelle j les mé,reaux des marguilliers et des maîtres de chapelle de J'église Saint-Jacques,les rnéreaux des églises Saint-Paul et Saint-André, les méreaux de confes­sion, ceux du catéchisme Wellens et de l'église du Bourg, deux rnéreauxde la cour spirituelle de l'évêché, ceux des -hÔpitaux Sainte-Elisabeth etSaint-Ju:ien, des écoles dominicales, des confréries Saint-Antoine et Saint­Joseph et, pour finir, quelques méreaux parf'culiers.

» Vient ensuite un historique succinct des corporations de métiers auxméreaux desquelles M. de Heer consacre des descriptions très précises ettrès détaillées. Voici tout d'abord la gilde drapière, puis les nombreux mé­tiers : barbers et chirurgiens, francs bateliers, batteurs de cuivre, bouchers,boulangers, meuniers, brasseurs, brouett.ers, caffawerkers, cardeurs, cha­peliers, charpentiers, chaussetiers et culottiers, chirurgiens, cordiers, cor­royeurs, détaillants de drap, drapiers, fabricants de soie et de satin, forge­rons, fripiers, fruit'ers, graineti-ers, jardiniers, maçons, marchands de blé,menuisiers, merciers, monnayeurs, orfèvres, passementiers et rubanniers,plombiers, retordeurs ou cardeurs de fil, savetiers, tanneurs, taverniers.tondeurs de drap, tonneliers, vanniers. Suivent ':-es Chambres de rhétorique:Il La Giroflée Il, ct Le Souci », « L 'Oliv.er Il, la gilde des maîtres d'école,les Gildes ou Serments armés (la Vieille Arbalète, le Jeune Serment deJ'Arbalète, le Vi-eux et le Jeune Serment de l'Arc, les Arquebusiers) et enfinla Garde bourgeoise,

» Combien riche est .a moisson récoltée! Et n'est-cc pas un hymne à lacharité et au travail qui s'exhale de la réunion de tous ces menus objets?Toute la vie de la grande métropole apparaît dans ces flans de cuivre etd'éta'n, dont J'étude nous révèle plus d'un aspect des conditions écono­miques et sociales des temps révolus. Vraiment. à lire J'élude de notreérudit confrère, on comprend que le méreau, ce (( paria de la numisma­tique », méritait honorable traitement.

Il Vous dirai-je qUE' M. .T. DE BEER, pour la préparation de cette copieuseétude, a compulsé plus dl" 800 vo.urnes d'archives sur un sujet auquel fortpeu de monographies avaient été consacrées ? Ma's combien précieux sontles résultats obtenus. Des méreaux, auparavant classés par Dirks et parMinard à des villes hollandaises et ramenés par notre confrère à sa bonneville d'Anvers j une pièce, le rnéreau des retordeurs de fil donné à Leyde,à Maestricht, à Tongres, et rendue à Anvers sur la foi de documents d'ar_chives; le rnéreau des cordiers identifié au moyen du livre aux privilègesde cette corporation; les méreaux des orfèvres accompagnés des postes defabr.cation trouvés dans leurs ':ivres de comptes; que de trouvailles appuyéessur d'incontestables preuves. Ajoutez à c-ela des pièces inédites ou incon­nues à ce jour, des usages retrouvés, des noms Exhumés, l'attribution decertaines gravures à ce Gérard de Razières que l'on voudrait pouvoir étu­dier plus à fond. N 'est-ce pas vous dire le grand intérêt que soulève et quegnrdera la très belle 'et très consciencieuse étude de 1VI. de Beer ?

EXTRAITS DES PROCÈS-VlmB.U'X 129

II Les méreaux ont la place d'honneur dans le fascicule en préparation'.M. Ch. GILLEMAN nous donne un article solidement charpenté sur quatreméreaux g.antois et sur quatre autres soi-disant g-antois. Les quatre piècesgantoises -rappellent le souvenir de personnes ayant habité la paroisse Saint­Michel, à savoir Pierre de Bevere, Jean-Baptiste Maes, Jacques-FrançoisMaes et Liévin van Pottelsberghe. M. Gilleman ne se contente pas de dé­cr.re ces rondelles, mais il nous fait 'Connaître avec précision et dans ledétail les personnages, les fondations établies par eux et la destination desméreaux qui évoquent leurs libéralités. Notre savant et toujours actif con­frère s'attache ensuite à rendre à César ce qui lui appartient: i'; restitueà Bruges le rnéreau du Breucq, à Anvers le rnéreau Duwin (remarquonsque César est en J'occurrence M. de Beer), il se livre pour terrnnier à unexamen critique des méreaux Barbe van der Saren et Valery.

Il Dans les 1( Mélanges Il, M. le chevalier M. DE SCI-IAETZEN publie sonarticle sur un liard inédit de Maximilien-Henri de Bav.ère, au droit duquell'écu de Bouillon est remplacé par le millésime 1650 et portant au reversle blason plein de Bavière chargé en abîme de l'écu de Bouillon au lieu dublason écartelé de Bavière-Palatinat. M. Ch. GILLEMAN signale le nom d'untailleur de coins à ajouter aux listes de nos officiers monétaires, à savoircelui de .T ean de Bruye.Ies, employé aux monnaies des comtes de Flandre,de Namur et de Hainaut. M. O. LE MAIRE nous donne une petite étude surun exemplaire reciselé et au revers gravé de la médaille cl'Antoine de Taxispar Hans Simoens. M. Ch. GILLEMAN analyse des comptes de Jean Ghys­brecht. maître de la Monnaie de Gand, concernant la frappe de jetonspendant ,:a période 1581-1583 et publie trois inventaires de méreaux del'église Saint-Michel à Gand. Nous lisons en outre des notices relatives ausceau des Récollets d'Eedoo par M. J. DE BEER et au sceau de I:a Draperiede Tirlemont paor le secrétaire. Une intéressante notice sur des souvenirsnumismatiques insérés dans les lettres d'annoblissement de Jean-JosephWouters, directeur de la Monnaie de Bruxelles, est signée de M. L. ROBYNSDE'SCHNEIDAUER, M. P. BURGUBURU nous a fait parvenir de Dax une étudesur les trois Wolschot dans laquelle il propose un classement des dénérauxdes trois ajusteurs ayant porté ce nom"

II La Revue de 1930 contiendra en outre des notules sur ,:es trouvaillesde Seloignes, de Genck, de Fratin, de Lennick-Saint-Martin et d'Erpe­Iez.Alost : elles ont été rédigées par MM, F. BAILLIO:-<, P. CLOTMAN etM. Hoc. .

)) L'es IT Faits' 'divers » nOLIS apporteront quelques détails sur un concoursorganisé pour 'l'a frappe d'une médaille du centenaire de notre indépen­dance, sur les expositions numismatiques faites en 1930 à Anvers, à Ander­lecht, à Bruxelles et à Liêge, sur l'activité de la Société « Les Amis de laMédail.e d'Art Il et sur des dons faits récemment au Cabinet des Médaillesde la Bibliothèque royale.

1) La ( Bibliographie li, rédigée par le président et par le secrétaire, corn­portera les comptes rendus d'ouvrages de MM. \V. Giesecke, H. Martin­gly et E. Sydenham, A. Anzani, S. Mirone, J. Wi1cke, L. Ferrer, A. Blan-

REV. BELGE DE NU!'l., 1391, 9.

130 SOCIÉTÉ ROYALE DE NUMISMATIQUE

ohet, comte A. du Monceau de Bergendael. O. le Maire et V. Laurent. »

M. le Secrétaire lit ensuite le procès-verbal de la réunion tenue au châ­teau de Belœil le 29 juin 1929. Oe procès-verbal est approuvé.

En termes émus, M. le Président rappelle la mémoire de M. Bigwood,trésorier de la Société. Il analyse la grande activité du savant juriste, dontle livre sur le commerce de l'argent au moyen fige fit sensation j il évoquela cordialité et l'affabilité que M -. Bigwood apportait dans toutes ses rela­tions sociales et nous dit avec quel dévouement i.: remplit les fonct.ons detrésorier de la Société.

M. le Président fait part à l'assemblée de ce que Je Comité, dans uneréunion précédente, Cl demandé à M. le Dl' Willems de vouloir bien prendrela succession de 1\1. Bigwood. M. \VU.LE"IS présente son rapport sur lasituation financière de la Société.

M. J. VANNRRllS a bien voulu vérifier les comptes de M. le Dr Willems ;ill loue le dévouement et la sollicitude du nouveau trésorier -et propose àl'assemblée de l'applaudir chaudement. M. le Président ajoute quelquesmots bien" sentis aux éloges que M. Vannérus vient d'adresser à M. Wil-

"lems.M. J. V.\NNÉRUS, vice-président, communique à l'assemblée la nouvelle

toute récente de la création d'une chaire de numismatique à l'Universitéde Bruxelles, qui vient d'être confiée à M. V. 'tourneur, avec -le titre deprofesseur extraordinaire. III donne des détails circonstanciés sur la céré­monie d-e l'ouverture de ce cours et sur la leçon inaugurale faite par notresavant Président. L'assemblée s'associe aux félicitations de M. Vannéruset applaudit vivement.

M. V. TOUR~EUR remercie l'assemblée de cette précieuse marque de sym­pathie.

M. le chevalier M. DE SCHAETZEN. bibliothécaire, donne lecture du rap­port suivant :

Il Mess'eurs,

» Ayant été appelé par vos suffrages aux fonctions de bibliothécaire denotre Société le 2 mars 1930, en remplacement de feu notre regretté col­dègue M. Arthur Van Campenhout, j-'ai l'honneur de vous faire rapport,conformément ·à nos statuts, sur la situation de notre bibliothèque pendantl'année 1930.

)l Celle-ci s'est accrue, pendant l'exercice écoulé, de douze publicationsnumismatiques offertes en hommage à la Société par les auteurs suivants:S. M. le roi Victor Emmanuel III, MUe Marie De Man {Hollande), A. Bëan.chet (France), Hans Freydank (Allemagne), Benko Horvat (Hongrie), Mar­cel lungffeisch (Egypte), Ludov, Laffranchi (Italie), Perry-Ernst Schramm(Allemagne) et Richard Vasner (Suède). Vous vous associerez certainementà moi pour exprimer nos sincères remerciements aux ~énéreux donateurs.Parmi ces ouvrages, il en est deux que je si~nale tout particulièrementà l'attention de nos membres POU," les services qu-ils sont susceptibles deleur rendre : le volume X du magnifique Corpus Nummorum itolicoruni

EXTRAITS DES PROCÈS-VERBAUX 131

et le tome JI 1 du Manuel de Numismatique françaîse, consacré aux mé­dailles, jetons et méreaux de nos voisins du Sud, par M. A. Blanchet.

) Vous aurez rernarqué que parmi ces bienfaiteurs de notre bibliothèquene figure pas un seul de nos compatriotes. Je fais des vœux pour que cettecarence ne se représente pas au cours du présent exercice. Je me permetsde saisir cette occasion pour faire un pressant appel à tous mes collègues,afin qu'ils offrent à la Société royale de Numismatique un exemplaire dechacune de leurs publications.

» Nos r.ayons se sont accrus de sept catalogues de monnaies, médaidles,jetons -et méreaux, parmi lesque-ls je citerai plus spécialement ceux descollections Feuardent (Jetons et rnéreaux depuis Louis IX jusqu'à la findu Consulat de Bonaparte), Ney, André Salles (Monnaies, médailles etjetons des colonies françaises), ainsi que le nO XIV d'Ars classica à Ge­nève (Monnaies grecques).

l) Enfin, nous avons reçu par voie d'échange, contre J'envoi de notreRevue, les publications de quarante et une sociétés savantes : douze be:geset vingt-neuf étrangères (deux d'Allem.agne, deux d'Autriche, neuf deFrance, deux de Grande-Bretagne, trois d'Italie, une du Grand-Duché deLuxembourg, une de Suède, quatre de Suisse, une de Tchécoslovaquie etquatre des Etats-Unis d'Amérique).

» J'ajouterai que' le bon renom dont ne cesse de jouir notre Revue estattesté par les nombreuses demandes de numéros qui nous sont parvenuesde la part d'importantes institutions étrangères parmi lesquelles je nom­merai I'Université de Cleveland (Ohio, E.U.A.), le Musée historique deRio de Janeiro, le Cabinet des Médailles de La Haye. la Bibliothèque muni­cipale de Grenoble, la Bibliothèque publique de la Ville de Nancy, le Muséed'art et d'histoke de Genève, etc.

» Je me fais un devoir de rappeler à ceux de nos collègues qui désire­raient compléter leur collection de notre Revue, que nos stocks renfermentencore des exemplaires de bon nombre d'années ainsi que de la Tablealpha/)étique de 1842 à 1880 (en trois livraisons), J)

M. le Président -remercie M. de Schaetzen.

M. le Dr M. \VILLEMS présente un projet de budget pour I'anriée 1931;sur la proposition du Président, ce projet est adopté.

L'ordre du jour appelle ensuite le choix du sujet du jeton pour les annéeslQ32 à 1934. Ajrès un échange de vues entre MM. DE MU~TER,. TOURl"EURet VrsART DE BocARMÉ, il est déridé, par un vote, de frapper un jeton àl'effigie d'Alphonse de "Vitte, .ainsi que l'avait proposé M. DE MUNTER.

Des élections ont lieu ensuite. M. A. Cremer de Monty, élu membreeffectif par anticipation à l'assemblée de mars 1930, voit son élection con­firmée. MM. van de Weerd, Dr Dujardin, Thys et van Overbeke sontnommés membres correspondants.

Sur la proposition de M. le Président, M. le Dr Willems est élu trésorierpar acc1amations,et le poste de contrôleur cs! confié à M. Léon Losseau.

Il est ensuite proposé de porter la cotisation annuelle à 50 francs. don­nant droit à un abonnement à la Reuue de Numismatique. Cette proposi-

132 SOCIÉTÉ ROYALE I)E NUMISMATIQUE

tion, n'ayant rencontré aucune opposition, est acceptée par l'assemblée,qui décide, en outre, de majorer ce prix de 10 francs pour les membreshabitant à ;'étranger.

On entend ensuite plusieurs communications numismatiques.

M. le chevalier M. DE SCHAETZEN fait une causerie du plus haut intérêtsur une trouvaille de monnaies du XIVe siècle faite à Tongres, dont ilmontre l'importance au triple point de vue numismatique, historique etéconomique. M. TOURNEUR le remercie et insiste en particulier sur ce pointque la monnaie de billon est rendue inutile chez nous par le fait de l'abon­dance de ';a monnaie française ; nos princes n'ont pas pu faire concurrenceaux rois de France en fait de mouvaise monnaie; il donne ensuite quelquesprécisions sur la livre de paiement représentant une valeur infime, parceque son unité, le denier, était de peu de valeur.

M. le chanoine BOES fait un historique de la formation du médaillier'du Petit Séminaire de Saint-Trond, dont il a la g.3rde, et décri; avec uneparfaite érudition toute une suite de monnaies inédites faisant partie decette collection; il fait circuler notamment un denier de Frédéric Barbe­rousse portant la légende AQVI; quinze variétés du den'er au nom de

Godefridus : un denier attribué 11 Jean dAps, qu'i~ rend à Robert de Thou­rotte : une couronne d'or, un derni-daldre et un demi-Bavière de Ferdinandde Bavière: un briquet de la minorité de Philippe le Beau pour la Flandreprésentant un type de lion probablement frappé avec un coin cl'une annéeantéreure : un demi-daldre de la maison de Vlodorp i un cavalier·d'ArnoulddOrev«, pour Rumrne n ; lin double tiers de gros de Homes. M. Tourneurfournit quelques précisions sur plusieurs des monnaies présentées par M. lechanoine Boes, tandis que M. Tminv rappelle .a trouvaille d'estedins et decavaliers faite à Herck-la.Ville et qui vient confirmer les affirmations deM. Boes.

M. Louis THÉRY présente à l'assemblée deux rnéreaux provenant de 1.3collection Mailliet et que celui-ci avait attribués à Tournai. Il s'agit depièces fabriquées vers 1700-1710, au moyen d'un coin dlacier, pourr lafamille Fa.ligan, qui sten servit pour des distributions aux messes anni­versaires et aux pauvres secourus par cette famille. M. Théry donne d'in­téressants détails sur la famille Fall:~an, originaire d-Anjon, qui joua unrôle en Flandre et dont une branche se fixa à Tournai.

M. le PRÉSIDENT observe que le poinçon apposé sur ces rnéreaux est unde ces poinçons dont se servaient les .familles pour marquer leur vaisselîed'étain.

M. Ch. Çi-ILLEJ\fAN fait une savante communication sur le monnayage fla­mand de 1581 à 1584; il fa it connaître les chi (f res de fabrication et présenteau sujet de ce numéraire d';ntéressantes précisions et rectifications.

M. ]'e PRÉSrDENT félicite vivement M. Gillernan de cette communicationpour laquelle il .a mis en œuvre les archives gantoises, el l'invite à repren­dre, pour la Revue de Numismatique, toute ·:'histoire du monnayage desEtats de Flandre, '

M. M. Hoc fait crculer quelques médaille!" de Notre-Dame de Basse-

EXTRAITS DES PROCÈS-VERBAUX 133

Le Président,Victor TOURNEUR.

Wavre, les commente. et M. V. TOUR1ŒUR ajoute quelques mots aux con­sidérations présentées.

L'ordre du jour 'comportait en outre des communications de M. J. DE

BEKR sur les jetons de la Fondation V.an Hemelryck de Malines, et deM. V. TOURNEUR sur la médaille au buste de Michel Boot.

Vu l 'hëure avancée, M. le PRÉSIDENT propose de reporter ces deux cau­series à une séance ultérieure.

M. le PRÉSIDENT annonce que M. J. Pirlet vient d'être nommé conser­vateur des collections numismatiques de la Ville de Liége, en remplacementdu regretté M. Gérimont, et le félicite au nom de la Société.

La séance est levée à 12 h. 45.Le Secrétaire,Marcel Hoc.

Assemblée générale tenue à Saint..Nicolas, à l'Hôtel de Ville,le 12 juiUet 1931.

La Société royale de Numismatique a été reçue par l'Administrationcommunale de Saint-Nicolas. M. le bourgmestre De Smedt, au nom decelle-ci, lui a souhaité la bienvenue en termes très aimables.

M. le Président, en une fort heureuse improvisation, a remercié MM. lesbourgmestre et membres du conseil communal de leur accueil particulière­ment sympathique.

La séance a été ensuite ouverte à 10 h. 40 paIr M. Victor Tourneur, pré­sident, dans la salle du Conseil, mise gracieusement à la disposition de laSociété par M. le bourgmestre.

Etaient présents : MM. A. Visart de Bocarmé, président d'honneur;V. Tourneur. président; M. Hoc, secrétaire; M. Willems, trésorier i

MM. Ch. Gillernan, L. Losseau, R. Osterrieth, J. de Beer, Ch. GiŒs,membres; MM. Ch. Dupriez, A. Mauquoy, chev. de Mélotte, A. Petit,G. Boeykens, P. Clotrnan, P. Van der Vreecken, correspondants régnl­cotes; M. L. Théry, membre associé étranger. Assistaient également à laréunion : M. de Srnedt, bourgmestre de Saint-Nicolas, M. Vermeire,président, et M. Van Vlieberghe, secrétaire du Cercle archéologique duPays de Waes, M. A. Buvé, conservateur du Musée de Saint-Nicolas;M. Reiohler et plusieurs membres du Cercle archéologique, ainsi queM. Théry fils.

S'étaient fait excuser: M. J. Vannérus, vice-président; chev. M. deSohaetzen, biblicthécaire : M. A. Blanchet, membre honoraire; MM. V. deMunter, baron de Vinck de Deux-Orp, A. Huart, E.-H. Van Heurck,A. Raemdonck, G. Peny. mernbres ; MM. E. Carion, P. Charï ier, F. Claes,Ch. Lefébure, abbé L. Philippen, vicomte E. de Ghellinck d'Elseghem,F. Baillion, J. Dillen, H. Van de Vveerd. E. Van Overbeke, correspon­dants régnicoles : M. le j hr Snoeck, membre associé étranger.

134 SOCIÉTÉ ROYALE DE NUMISMATIQUE

En ouvrant la séance, M. le Président remercie chaleureusement M. lebourgmestre et salue en lui le protecteur éclairé des sciences et des artsdans le Pays de Waes,

Le procès-verbal de ,:a séance précédente, tenue le leI" mars 1931 à Bru­xelles, est lu et approuve.

L'assemblée entend ensuite une conférence de M. Victor TOURNEUR surcc Le Pays de Waes et la Numismatique H. M. V. Tourneur débute enconstatant que la numismatique du Pays de Waes n-est p3.S bien riche; lepays rr'a pas eu d'atelier monétaire et son Chef-Collège n'a pas émis dejetons.

Le sol du Pays de \Vaes nous a livré beaucoup de monnaies. Des trou­vailles de pièces de l'époque romaine ont été faites à Beveren, à Tamise.à Waesmunster, à Moerbeke, à Saint-Nicolas. 11 a été trouvé à Sinay unemonnaie d'or attribuée aux Gaulois; cependant la figure publiée donne ledessin d'une monnaie d'argent des Boii de la Transpadane.

M. V. TOURNEUR décrit et montre l'intérêt de la trouvaille de 6.000 de­niers flamands et allemands de la fin du XIIe siècle, faite à Beveren en1891 et de la découverte de 1.526 monnaies romaines d'argent d'Antoninle Pieux à Postume faite à Belcele en 1892.

On rencontre la contremarque au navet sur un noble d'or de Gand de1582 (collection vicomte B. de Jonghe) et sur deux demi-nobles de Gandde 1581 (collection Vernier) et de 1582 (médaillier de Belœil), M. Tourneurétudie cette contremarque, qui remplace les lis de la bannière, et cite à cepropos l'étude du vicomte B. de jonghe, d'après laquelle Servais de Stee­landt, alors bailli du Pays de Waes, contremarqua des monnaies ganto:sespour en relever la valeur à I'occasion d'une charge imposée au Pays.

M. V. TOUR1I:EUR montre ensuite la médaille à l'effigie de Servais deSteelandt, œuvre particulièrement réussie de J. ]ongheling. Il retrace l'his­toire du personnage et analyse finement la psychologie de ce patriote wae­sien tires retors dont la médaille nous a conservé ':a tête de paysan madré.La légende du revers, « Sic cedere pari Il retient particulièrement sonattention; il l'étudie dans la fable « Les deux Chèvres li de La Fontainequi contient ce vers : « ne se voulurent pas "une à l'autre céder n, et dansune composition de Fénelon qui donna ce sujet à décrire au duc de Bour­gogne. Le sujet représenté SUif la médaille se voit é~alement sur un tableaudu Musée de Florence.

Le mariage de Chartes II, roi d'Espagne. avec Marie-Louise d'Orléansdonna lieu à la frappe d'une médaille pour le Pays de Waes, M. V. Tour­neur décrit cette médaille et en cite un exemplaire en or, ayant fait partiede la collection de Mlle de Caeters, à Gand. M. A. Visart de Bocarmésignale qu'un exemplaire coulé en vermeil est conservé au British Museum.

M. V. TOUR~EUR retrace ensuite la biographie de l'ajusteur Jacques­Augustin Heynderickx, né à Saint-Nicolas en 1719 et dont l'activité se tel-­mine en 1773. 1.1 décrit un certain nombre de poids ornés de l'écu au navetet portant la signature I. H.

M. REfCHLER ajoute quelques 'renseignements complémentaires sur Stee-

EXTRAITS DES PROCÈS-VERBAUX 135

Iandt et signale que des précisions nouvelles pourraient être obtenues auxArchives et à la Bibliothèque de la Ville. M. J. DE BEER dit un mot de lacontremarque à La fleur de lin.

On entend ensuite- une causerie de M. J. DE BEER sur les enseignes depèlerinage. M. de Beer donne quelques généralités sur les pèlerinages, enrappelle l'origine, étudie la juridiction canonique et civile y relative etdonne des détails circonstanciés sur le vêtement des pèlerins et le port desenseignes. Il décrit ensuite une curieuse enseigne de l'abbaye de Baudeloo 'à Sinay et retrace l'historique de la célèbre abbaye bénédictine.

M. L. THÉRY fait une communication sur quelques rnéreaux tournaisiens,étudiés précédemment par J. Rouyer et sur lesquels il donne des précisionsnouvelles, à savoir un méreau du Bassin du Saint-Esprit, un méreau de la­Charité Notre-Dame et un rnéreau pour les pauvres de la paroisse Saint­Quentin. Il décrit, en outre. deux rnéreaux à la Vierge et un autre destinéaux pauvres de la paroisse Saint-Piat. M. L. Théry montre également deuxdeniers au temple des IXe et xe siècles.

M. V. TOURNEUR remercie M. L. Théry et le félicite d-avoir pu retrouveret acquérir les rnéreaux dont il vient de parler.

M. M. Hoc décrit deux matrices de sceaux du XVI le siècle, ayant appar­tenu l'une au Chef-Collège, l"autre à la Cour féodale du Pays de Waes. Ildonne quelques détails sur la composition et la compétence de ces deuxinstitutions. M. V. TOURNEUR ajoute quelques considérations sur la com­pétence administrative de la Cour féodale.

M. J. DE BEER émet le vœu de voir la collection Vernier de LÎllle rendueaccessible au public. Après un échange de vues auquel prennent partMM. V. TOURNEUR et Ch. DUPRIEZ, il est décidé qu'une démarche serafaite, lorsque l'occasion s'en présentera, auprès du Conservateur des Mu­sées de Lille.

1\'1. le Président du Cercle archéologique du Pays de Waes, au nom desmembres qui ont assisté à la séance, félicite et remerci~ la Société deNumismatique de 'CeS diverses communications.

La séance est levée à 12 h. 15.

L'après-midi a été consacré à la visite du Musée archéologique de laville. Nos confrères ont été rEçus par MM. VERMEIRE, président du Cerclearchéologique, VAN VLIEBERGHE, secrétaire, et A. Buvs, conservateur duMusée. M. le Président leur a souhaité la bienvenue et leur a offert le vind'honneur. M. V. Tourneur l'a remercié de sa grande courtoisie.

Les sociétaires ont examiné avec intérêt de curieux vestiges de l'abbayede Baudeloo, consistant principalement en pierres armoriées, et, dans lasalle des sociétés de tir, des arbalètes, des roff'rr s, des colliers, des ban­nières et des archives de la ~ilde Saint-Sébastien de Saint-Nicolas, de laSociété des archers de La Clinge, çle la Gi.de de Burght et de la gilde Saint­Georges de Lokeren. Dans la salle "Mercator, nous avons admiré un globeterrestre et un globe céleste, œuvres du célèbre ~éogr:tphe, ainsi que descartes et des livres parmi lesquels plusieurs unica.

Un bahut finement sculpté du XVIIe siècle, dit cc meuble béguine ll, a

136 SOCIl::T1~ ROYALE DE NUMISMATlQI'E

retenu notre attention. Le musée contient en outre une série de sceaux descommunes du pays et une série complète des anciens poids et mesures,ainsi que des balances et dénéraux de Heynderickx,

Après avoir visité la section de folklore et d'industrie locale, nous avonsparcouru le second étage, consacré â la préhistoire et aux époques romaineet franque. Là sont exposés divers objets des âges de la pierre, du fer etdu bronze, des séries de monnaies exhumées du pays, des urnes funéraires,des lampes, des briques et des tuiles, le cuvelage en chêne d'un puits gallo­romain provenant de Rupelmonde, et le cuvelage d'un puits romain décou­vert à Thielrode. Parmi les peintures, nous avons remarqué des intérieursd'église par Geneson et H. Van Steenweghe et une grande toile deG.-J. Srneyers représentant l'inauguration de Philippe le Beau comme sei­gneur du Pays de Waes, le 7 juin 1497, et de belles œuvres modernes,notamment « Il a souffert pour nous Il de Wante, Enfin la salle de laGuerre contient de très émouvants souvenirs, parmi lesquels des fragmentsdu fil qui séparait la Be:gique de la Hollande pendant l-es années terribles.le veston et quelques mèches de cheveux de Joseph Loncke, de Saint­Nicolas, fusillé par les Allemands.

Avant de prendre congé de nos hôtes, M. V. Tourneur a d.t tout l'intérêtde cette visite et a remercié chaleureusement MM. Vermeire, Van Vlie­berghe et Buvé.

Ensuite, sous la conduite de M. NOENS, les membres de la Société deNumismatique ont visité l'eglise du Petit Séminaire, l'ég:ise Notre-Dame,l'église primaire, le château des Espagnols. le château de Walbourg etl'ancien hôtel de ville.

LI? Secrétaire,

Marcel Hoc.

Le Président,

Victor TOL'RNRUR.

NÉCROLOGIE

EM. H. VAN HEURCK

Le 3D juillet 1931 s'est éteint à Anvers, .à la suite d'une intervention chi­rurgicale, I'excellent folkloriste belge Emile Van Heurck.

Né en 1871, celui-ci avait été élu correspondant régnicole de notre com­pagni-e le 9 mars 1913, et membre le 4 mars 1920.

Ses études avaient amené Emile Van Heurck à la numismatique defaçon indirecte. Ce qui I'intéressait, c'étaient les médailles religieuses aveclesquelles il avait fait connaissance au cours de ses études sur les pèleri­nages et dont il avait 'réuni une petite mais précieuse collection. Celle-ci nesera pas perdue puisquel'e est entrée en majeure partie dans les séries duCabinet des Médailles de la Bibliothèque royale.

Dans le domaine de la numismatique, Em. van Heurck a d'ailleurs peuécrit: il a donné à notre Revue en 1920 une petite étude sur Une mëdaiûe:du pèlerinage de la Sainte-Croix à Hoboken (pp. 167-172).

Nous ne parlerons pas de ses ouvrages de folklore. D'autres (1) en ontdit toute ta valeur. Nous voudrions simplement rappeler les services qu'ila rendus à ses confrères.

Grand, sec, d'aspect un peu tranchant et rébarbatif, Emile van Heurckcachait sous ces dehors un peu rudes une grande bonté et une serviabilitéinépuisables.

Possesseur de collections de premier ordre, il les mettait à la dispositionde tous ceux qui en avaient besoin avec une ~énérosité qui n'avait d'égaleque la simplicité de son accueil.

Ce fut un travailleur absolument désintéressé, n'ayant d'autre souci quecelui de la recherche de la vérité, et de ':a conservation de ses collections.

II a fait don de son vivant h la Bibliothèque royale de sa collectiond'imagerie populaire, et après sa mort, de sa magnifique suite de drapeletsde pèlerinage (2).

Emile van Heurck 'est l'un de ces hommes dont le souvenir ne peutpérir dans la mémoire de ceux qui ont été ses amis ou ses obligés,

Victor TOURNEUR.

(1) Voyez A. nl!RMUL, ln memoriam E.mile H. Van Heurek (Le Compa:; d'Or, 193;1, pp. 19ô­205): (A. M"'R1~l'sJ. Emile Van Heurck (Le Fol/dore brabançon, n" 61, août 1931, pp. 6-9);J. GI!SSLI!R. Em. H. Van Heurck {lS71-1931), Reuue belge d'Arcllt501ogie et d'Histoire de rArt,19.."11, pp. 382·384 et la préface de M. SAunE à Les /il'res popnlaires ilamands, ouvrage posthumed'Em. Van H<'urck, Anvers. Buschman, 1932.

(2) La Ribliothl>quc royal- a acquis n sa vente 51'S collections de livres populaires et de livretsde pèlerinages.

BIBLIOTHÈQUE

Ouvrages reçus.

Périodiques.

BELGIQUE. - AR LO:-':. - Institut .-\rchéalogîque; Bulletin t,imesbiel, 1930-1931.BRUGES. - Société d'Emulation. A"'~ales. 71,3-4; 72, 73.nrWxRlLES. - Académie royale. Bulletins de la Classe des Lettres, 1931, nO' 1 à 12; Bulleüns de

la Classe des Beaux-Arts. 19.)1, nO' 1 a 12; Anlmairc, 1931. Jlémoircs. nO' 1418, 1419, 14-20, 1422,1423, 1431.

Reuue Belge d'histoire et d'Arclztlo/.,gie. 1, 5, li, 1.CUARLRnol. - Société royale Paléontologlque et Archéologique, ,pocuments et rapports, 1930.MALINES. - Cercle archéologique, Bulletin XXXVI.Mechlinia, 1 à 12.NA){uR. - Cercle archéologique. Aliliales, XXXIX.Namurcum, 1981-AUTRICHE. - VIIINIŒ. - Nurn. G·:·s...~l1schafl• .\1itteilrmgt!l1. XVI, 1..8.Num. Zeitschrift, N. F. XXIV (19301).FRANCE. - AmE1\s. - Société des antiquaîres de Picardie, BIIIleti.z trimestriel, 19..10, 4;

1931, 1 à 4.DAX. - Société de Borda, Bulleti», 1931, 1 Il 4.LILLE. - Re7Jue du Nord, 62.LIGUGÉ. - Revue Mabillon. XXI, 88.NA~CY. - Société d'ar.chéologic lorrai v-, Mémoires, 58.PARIS. - Société des antiquaires de F -moe, Bulletin, 1930, 1-4; 1931, 1 il 4; Mettensia, IX. 1.Reuue [rançaise de Numismatique. XXXIV, 9-4.Université de Paris. Répertoire d'art et d'orcl'éologic, 1930.Bulletin de correspondosu:« llel/tl ..ique, 1930. 2; issi, 1.2.SAI!'lT-OMER. - Société des antiquaires de la Morinie, Bulletin, XV, 285.GRANQE-BRETAGNE. - C.\Arl\llIDG~:. - Antiqua- ian Sociery, Proceeâing«, 31.LO~DI{ES. - Numismati» Chrolliclc. 1931, l , 2, 3.ITALIE. - ROME_ - Rassegull ,wm;s/JIaticlI, XXXVIII, 10.POLOGNE. - P07.NA". - 11" Congrès d-s numismates polonais. Corr-pte rendu. Pnznan, 3.

-4 juin 1929.PORTUGAL. -- LJ5DO!lXF.. - 0 Archcologo POTtu~uès, XXVI.SUEDE. - STOC~HOUI. - K. Vitt. histor-ie och Antlkit-ns. FOrtl11Ia'InCll, 1931.Numismatiska Meddelanâen, XXVI.SUISSE. - GI?.'iIlVE. - Société d'hi~toirè (·t d'ardl:"nlngÎl', .lIénlOircs ri t/OCllIltI!UtS, 35, 2.BERNE. - Revue suisse de Numismatique, XXV, 2.A rchiues héroldiques Slll'sses. 1931, l, 2 ,3, 4.ETATS.UNIS D'A~1ERIOUE.-PIIILI[)EI.I·f1!E. - The Nu misnuüisl , XLI\'. 8 :, 12; XL v, 1 à S.W.~SHI.~GTON. - NllmisIT/a'iic not es <IlIII .Hon 'graf'hs, 48, 49, 50, 54.

Hommages d'auteurs.

Corpus nummorum italicorurn. V<JI. XII (Firenze). Rome , 1930; vol. XIII (Marche). Rome 1992.A. ANzANr, Numismatlca e storia d·Etiopia•.Milan, s. d. 69 pp. in·4", pl.J. DE nE:ER. Méreaux anversois, 2e p3·rti(', Bruxelles, 1930, 236 'Pp. jn~o.

ID., Sceaux de corporations ct communautés religieuses d'Audenaerde, Arwers, 1931, oxtr,pp. 395-413, in-8°.

M. DE MAIf, Numismatîck van Zierlckzee, Amsterdam, 1931, extr.; 11 pp, in-B", 2 pl.W. GIKZI!CIŒ, Dos Ptolcrnaergeld, Berlin, 1930, VI·98 pp. in-So, 4 ~l.

M. JUIfGl'!..I>ISCH. L'hléroglyphie en numismatique, Paris, 1931. extr., !pp. 129·139, io-8°.V. LAURENT. Bulletin de sigillographie byzantine. (Extr , de Byeantion, 1930, .~. 771-829.1

LISTE DES MEMBRES

DR

LA SOCIÉTÉ ROYALE DE NUMISMATIQUEAu 31 décembre 1931

Membres d'honneur

S. A. R. Léopold, Duc DE BRAB,\NT .

S. M. Victor Emmanuel Ill, ROI D'ITALIE.

S. A. le Prince Eugène de Ligne, château de Belœi1.

Membres honoraires (1)MM.

BLANCH ET (J .-Adrien), membre d-e l'Ill5titut, bibl lothécaire hono­rair-e à la Blbllothèque naeionale, bouëevard Emile Augier, 10, àParis (XVIe)... ... •.. ... .., ... ... ... ... _., .•. .•. ...

2 DE MAN (Mlle Marle), rue Saint-Pierre, 39, à Middelbourg (Zé.lande) ' .

3 MAZEROLLE (Fernand), conservateur honoraire du Musée dr 1<1Monnade, rue S~nger, 2. à Paris (XVIe)... ... ... ... ... ... . ..

4 SOUTZO (P.rinœ Mkhel), ancien gouve-rneur de la Banque national(·de Roumanie, Struda Remania, 4, à Bucaresr v.. ... ... ... ...

6 DE CASTEl.LANE (Le comte) , rue Sa int-Deminlque, 11. 11 Par-is6 HILL (Gecrge-Fr.], directeur du Musée britannique, à Londres...7 DIEUDONNE (Ado~he), conservateur du Cabinet des Médailles d<'

la Bibliothèque nationale, rue Worth, \4, Il. Suresnes (Some).8 RICCI (Le professeur Serafino), conservateur du Cabii-et des Mé­

dailles de la Brera. via Stature, 13, à Milan... ... ... ... ...9 VAN KERKWIJK (A. O.), directeur du Ca:binet des Médailles,

Nassaulaan, 2.2, à La Haye... ... .'. .., ... ... ... ... .., ...10 NEWELL (Edw.-T.), président de l'Alller,ic3n Numlsrnatic Society,

Broadway. at 156th stree-t, à New-York, U.S.A. ... ... ... ...

Membres (2)MM.

DE MUNTER (Victot'), a~ent honoralee de ta Banque I,,!ltional~ cl..Belgique, Lei, 15, li Lou v.a.in... ... ... ... .., ... ... ... ..

2 VISART DE BOCARME (Albert), rue Sain.t-Je.an, lB, 11 Bruges ...3 1\1.VIN {Fréd.), conservateur honoraire il la Bibliothèque royale,

rue Edith Cnvell, 167. à Uccle ... ... .., ... ... ... ... ...4 LALOIRE (Edouard). conservateur aux .'\if\dlives ~~nérales du

Royaume, awenue Brugman, 270, 11 Uccle .. , ... ... ... ...5 DE jONGHE (Le vicomte Eug.), Château de Fontaine, il Anthée...6 TOURNEUR (Victor), conserveteur en chd de III Bibliothèque

royale, chaussée de Boitsfort, 102, à Boitsfort... ... ... ... ..'7 LE GRELLE (Charles), commissaire honoraire des Monnaies, ;.

Engis , ..8 DEVREESE (Godefroid), statuaâre et médailleur, rue des \iles, ~

Schaerbeek, ..9 GILLEMAN (Chartes), préfet honoraire d'athénée, chaussée de

Bruxelles, 53, Ledeberg10 LE ROY (Hippolyte), sculpteur et médailleur, boulevard du Châ­

teau, 4, à Gand ... ... ... ... ... ... ... ." ... . ..

(1) Le nombre des membres honoraires est limité à vingt-cinq.(2) Le nombre des membres est limité Il trente-cinq.

6 mah 1921

22 avril Hl92

29 juin 1930

2 juillet 1899

5 juillet 1903 •

3 juillet 1904

2 juilkt 1905.7 î"illo'! 19n7

4 mai 1919

6 mars 1921

5 juillet 18912 juillet 1893

7 juillet 190J

6 juillet 1902.7 mars 1909

12 mars 1911

10 mars 1912

9 mars 1913

8 mars 1914

J40 <iOCIÉTÉ ROYALE DE NUMISMATIQUE

11 COPPIETERS T' WALLANT (J,.B), commissoire d'lIrrondis~elllenl,rue Suint-jean, 13, il Bruges ... ... ... .., .. , ... ... ... ...

12 VANNERUS Uules), cons-rvateur honoraire des Archives de I'Etat,avenue Ernestine, 3, à Bruxelles., , ..' .. , ... .., ... .., ...

13 DE UREYNE (Emdle), chef dl' section honorairo aux Archivesf(énéralcs du Royaume, nvenuc Loulse , 12, à Bruxe!les... '" ...

14 1.0SSEAU (Léon), avocat, rue dl' :\imy, 37, à Mqns... ... ... ..15 ilE JAEI< (Léon), ingénieUJ", rue Walthère jamar, 162, Z. Ans... •..16 VAN ISEGHEM (Alphonse), conseiller provlociar, rue joseph Il, 9,

à Ostende .•. ... ... ... ... ... ... ...... ... ... ...17 RATINCKX (Joseph), rue Wawe,fa.rd, 24, :'1 Anvers .. , ...18 1>E BETHUNE (Le baron Louis), membre de la Chambre des

R"présentaonts, château dOverhamme, il Alosl... ... ... ... ...19 DE VINCK DE DEUX-ORP (Le baron), rue I3clliard, 159. II Bru·

xelles ... ... '" ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...20 HENNET (Robert), major d'artillerie, rue Dd'acqz, 65, il Bruxelles.21 OSTERRIETH (Rooort), pluce de Meir, 85, à Anvers '" ... ...22 HOC (Marcel), conservateur adjotnt du Cabinet des Médai'\Ies de; la

Bibldorhèque royale, rue Henri Mnrichal, 19, à Ixelles ...23 H U:\RT (AI~t), auditeur militaire, campagne de Sede nt,

Ja·ml>es.les·Na.nur ... ... ... ... ... ... '" ... . ..24 DE BEER (Jo9Cph), rue Jordaens, 74, il Anvers . ..25 WILLEMS (Mnul'>iœ), docteur en médecine, rue du Pépin. 25, Il

Bruxelles ... ... ... •.. ... ... ... ... ... ... ... ... ... . ..26 I)'ARSCHOT-SCHOONHOVEN (Le comte), bouk-vurd du Régl'nt,

40, à Bruxellcs.,; ." ... ... ... ... ... ...... . ... ... ...27 DE SCHAETZEN (le chev. Marcel}, membre du Conseil héraldique,

ruc de la Loi, 184, à Bruxelles.i. ... ... .,. '" ... ... ..,28 PIRLET (jules), notaire, rue Sainte-Véronique, 20, à Liége.,; ...Qg R.'\EMDONCK (Auguste), membre de la Chambre des Représen­

tants, square Gutenberg, 36, Bruxelles, ou château d'Uebcrg, ilLokeren ...... ." ." .,. ... ." ... ... ... ... ... ... . ..

30 GILLIS (Chartes), major d'artillerie, rue Marie-Thérèse, 47, Brux.SI .-\RNOLD (Nicolas), administrateur général honoraire des Colonies,

rue du Pri,nœ Royal, 96, Bruxelles.v. ... ... ." ."32 PF..NY ((~eor.ges), rue Errüle Chus, 12, Bruxelles •.• ."33 CREMER DE MONTY (Auguste), Château de Pétaheid, 11 Hodi·

mont.Verviers . ... ... ... ... ... ... ... ... ... ." ... ."

Correspondants rêgnlceles (1)M.I.1.

1 [)UPRfEZ ICh3rl-es), expert en médaüles, rue de Bordeaux, 52, àBruxelles ." ... ... ... ... ... ... ...... ."....

2 CARLfER, chef <le musique honoraire au 2c de ligne, avenueBrugman, 565-, à Bruxelles '" ... ... ... ... ... ...

3 DE LEVAL (G.), avocat tJ la Cour d'Appel, avenue di' ln Toisond'O,', 84, il Bruxeües ,.. ... ... ... ... ... ... .. .

4 :-lOYON (L'abbé E.), curé de Mont.sur·j\·larchi<'l1ne... ... . ..5 HOLI. ENFELTZ (Jenn-L.), docteur en médecine, avenue Victor-

T,·sl:'h. 49, à Arlon .:. ... ... ... ... ... .., .. , ... ... ... . ..G \'AN TRAPPEN (Raoul}, boulevned Frère-Orban, 41, à Gand... ...7 CARION (Le colonel Edouard], avenue du Parc, 57, fi Sant-Gilles.B UELlJRUYERE (Georges}, industr-iel, ù ChâteIN... ... .., ...9 MICHEL (le docteur C.), av. Atbt'rl Elisabeth, li Bruxelles . ..

10 MAUQlJOY (Atphonsc] ••nédalllcur , Marché Sndnt-Jacques, 7, à An-vers ,__ ...

11 5IBENALER (J ,.B.), ancien conservateur du Musée d'Arlon, ruePotagère, 55, à Bruxelles ... ... ... ... ... .., ... ... ... . ..

12 cHARI.IER (Pie-rre), Grand 'Rue, 218, b. Montignies-~u.·Sambre ...13 TINCHANT (Paul), chernm de la Larnpjre, à Nismes IG,lrd, France}14 CLAES (F), ccnservateue du Musée du Steen, rue Saint-Vin-

cent, 12, à Anvers ... ... ... '" ... '" ... ... ... ._. ...15 CLAES (V.), membre de la Commission du Musée du Steen, Grand

Godd .. rd, 28, à Anvers... ... ... ... ... '" ...16 DE CARTIER DE 1'.IARCHIENNE (Le baron), ambassadeur de

B~l~ique, à Londres ... .., ... ... ... ... ... .., ... ...17 MULLER (Paul), rue François Stroobant, 6, à Bruxelles... ...18 TOURNEUR (Mme Victor), archivis~ honoraire aux Archives

générales du Royaume, chaussée de Boitsfort. 102, à Boitsfort.

! 1) Le nombrr- des =rresponda nts régnicoll>. est limit-é à cinqua Ptt'

4 mars 1919.

e mars 1921.

5 mars 1922.

4 mars 192314 mars 1926.

6 mars 1927.

mars 1928

8 m:l-rs 1929.

2 mars 1930

Ier mars 19S1.

9 mars 1913

mars 1919

6 mars 1921.

4 mars 1923

LISTE DES MEMBRES

19 DE PEUCHY, Château de Gend!lrugg-,, .. , ... ... ... ... ... . .•20 DE MELOTTE (Le chevalier Marcel), avenue du Hêtre, Parc de

Ceinte, à Sqlcssîn-tez-Uége .. ... ... ... ... ... ... ... . ..21 CRESPIN (Léon), ingén,ieur, f"ue de ['Industrie, 9. à [cmeppe-sur-

Meuse , , , ..22 LEFEBURE (Chailles), ir.gérucur, a.venue Louis Lepoutre, 81, à

Bruxeltes ... _._ ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...23 DE jONGHE D'ARDOYE (Le vicomte Théodore), membre du Con­

seil héraldique, ru... lk:li.:lrd, 38, ;. Brux(·lks. ... ... ... ... ...24 H EN IN (Zéphyr), secrétaire général au Ministère des Finances,

avenue des Nervlens, 15, à &uxell"s... ... ... ... ... ... . ..25 I,'OLIE (Frédéric), directeur de L'Ami de l'Epa.rgne, rue Bourré.

13, à Bruxelles ... ... ... ... ... ... ... ... ...26 PETIT (Albert), rentier. rue Dclportc, 73, à Tirlemont27 HOEYKENS (Germain), brassour, li Asper ... ... ... ... ... ...2B TINANT (Victor), architecte, avenue dos Chardons, 55, 11 Ostende

(Ouest) '" .23 BOES (Le chanoine G.), directeur du Petit Séminaire de- St-Trond.SO LALLEMAND (V.). docteur en médecin!'. rue du Pacifique, 8,

à Uccle. ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . ..31 PHILlPPEN (L'abbé L.), archiviste du Comité d'As~istance pu·

blique, rue Rouge, 14, à Anvers ... ... ... ... ... ... .32 LAPORT (Mme Emile], rue de Turin, 23, ~ B-ruxelle~... .33 MICHAUX (Prosper}, expert en tableaux, pla-ce Van Ryswyck, 1.

à Anvers ... ... ... ... ... ... .34 CLOTMAN (Pierre), rue Longue du Sel, 41, à Alost... .35 DE GHELLINCK d'ELSEGHEM (Le vicomte Ernest), rue de

l'Industrie, 13, Il Bruxehles ... ... ... ... ... ... ... ... ...36 VERSTRAETE (Georges), jug.. au trihunal, rue du Fil, 6, à Bruges37 VA.N DER VRECKEN (L'écuyer Paul), rue du Mayeur, 5, Il

Louvain ... ... ... ... ... ... ... ... .., ...SB NOWE, archiviste de ln ville de Gand..; ... •..39 llAILLlON (Fernand), blbliothécalre au Cabinet des Méda~l1.es de la

Bibliothèque royale, rue du Collège, 19. IxeliJes... ... ... .4{) VAN CAI.OEN VAN BASSEGHEM. bcurgmestre, à Varsenaerc .41 DILLEN (Joseph), rue Saint-Lazare, 25, Bruxelles ... . ..42 GAILLARD (Joseph). 10, square Marguerite, Bruxelles .43 DRESSE. DE LE5BlOLES, 72, quai de Rome, Liége .44 VAN DE WEERD (Hubert), professeur a l'Université de Gand, rue

du Prince Albert. a Mont-Saint-Amand ... ... ... ... ... ...45 DUJARDIN (O.), docteur en médecine, rue d'Arlon, 87, .à Bruxelles.46 THYS (Henri}, avenue de l'Hippodrome, '26, à Ixelles.i. ... ... ...47 VAN OVERBEKE (Edouard), square Marie-Louise, SI, il Bruxelles.

Membres associés étrangers (1)MM.

1 5CB UI.MAN (Firme J .l, I<ciz<'l"sgrncht, 448, à Amsterdam (pays.Bas) ....._ ... ... ... ... ... ... ... ." '" .

2 nf' ROlZT (Nicolas), Palais ducal, à Veni5'~... ... ... ...3 HENAULT (Maurice), archiviste rnuniclpal, place d'Armes, 13, à

Valenciennes ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...4 MATGNTEN (Edmond), conservateur de la bi,blipthè.que de Grenoble,

à Grenoble (Isère, Frunce)... ... ... ... ... ... ... ... ... ...6 BEEI.AERTS VAN BLOKL:\ND (Le Jonkheer F.), ministre des

AffaÎr('s étraogères de S. M. la Reine des Pays-Bas, Bazar­srr-aat, le. à La Hayo.,; ... ... ... ". ... ... ... ... .._ ...

6 VJ.ASTO (Michel P.), adlée des Capucines, 12, à Marseilk.. '.. . ..7 SNOECK (Le j onkheor M. W.), Koe straat, 8, à Zwolle (pays-Bas).8 FLORANGE (J.), rue de la Banque, 17, à Paris... ... ... ... ...9 FORRER (L.), Homefield road, 14, a Bromley (Kent, Anglet~rc)...

10 RlZZOLI, junior (Le Dr Luigi), conservateur du Musée Bottncin,a Padoue ... ... ... ... ... ... ... ... ... ." ... ...

11 WI·F.!'JECKE (J .-C.), médai!leur, Soestdijksche straatweg, 91 B,Bilthnvcn, près Utrecht... ... ... ... ... ... ... ... ..'

l!! THERY (1...), avocat, rue de Bc.mgognc, 39, à Lille... .la BOURGEY rEL), numismate, rue Drouot, 19, à Paris .14 DECROIX (Pierre), banquier, rue Saint-André, 86, à Lille15 BOUCLIER (Albert), trésor-ier de la Société française de Nurnis­

matique, avenue de MC'<sin.e, 30, 11 Pn.ris... ... ... ... ... ...16 ASEGLIO (Hubert), chef de service aux Charbonnages de la Sociét~

d 'Ougréc-Maelhaye, quai du Hnlage, 40. à Flémalle-Grande ...

fil Le nombre des associés étrangers est limité à cent cinquante.

141

1" mars 1925.

6 mars 1927.

4 mars 1928

3 III:lr$ 1929.

2 rua rs 1930.

Ier mars 1931.

W janvier 18852S décembre 1888.

7 janvier 1892.

21 mal 1892.

6 avril 18~7

20 novembre 1898.1"' décembro 1898

20 lévrier 1899.15 mai 1899.

.. mai 1901

12 mai 1901.15 février 1907.10 juillet 1907.

1-4 fbder 1908.

24 février 1919

142 SOCIÉTÉ ROYALE DE NUMISMATIQUE

17 STEARNS (Forster-Wc), Hancock, N. H. (Etats-Unis)... ... •.. . ..lB BALDWIN-BREIT (Mors Agnè,;), We-st 116th street, 404, il New-

York city, U. S. A. ... '" ... ... "0 .. ' ••• ... '0' ... ...

19 EIULITZ (Robert-] .i, The Liggett Building, 42sd street, 41, East,à New-York city, U. S. A. ..• ... ." ... ... ... .., ." ...

20 no RI;:GO (jo:lo·Gnmez), conse-rvateur à la Bibliothèque nationalede Rio de Janeiro... ... ... .,. .0' ... ••• .., ... ••• 0" ...

21 LINDBERG (Erik), gre.voor en chef à Ja Monnaie roY31~, membredo l'Académie royale des Beaux-Arts, Il Stockholm .. ' .•. •..

2: WAHLSTEDT (Axel), médecin Iteurcnant-colooel, membre de I'Aca­dérnle des Sciences militaires, président de ~a Société suédoise de

Numismatique, Ratasnbstorgacan, 6, à Stockholm... ... ...23 MIGRENNE (A.), rue dl' Fer, 40, à N:lffiur... ... ... .,. ..,24 \REEN (Ërnest-Ec), docteur ès-lettres, Drotmlnggatan, 83, à :nock.

holm (Suède) ... ... .,. "0 ... ••• ••• ... ... ... ••• ... • ..

25 BOl\DE (Le baron Carl Gotthard), veneur de la Cour de S. M. lel'Di de Suède, château d'Eriks1>e-rg, il Kar-ineholm (Suède)... ...

26 GUINLF. (le Dr GuiJherme), avetoida Rio Branco, édifice Guinle,à Rio de Janeiro (Brésil) ... ... ... .., ... .., '" ... .•• ...

27 PEREZ (Gîlbe'!1 5.), superbetendant des écoles, Box 10, LucenaTayabas (Iles Phmppines)... ... ... ... '.. ... ... ...

28 ]AHNSSON (IL A.), orfèvre de \;1 Cour, Drottnin.ggata,n, 6, àStockholm (SuM<")... ... ... ... ... .., ." ... ... ... '" ...

29 DUQUESNOY (Alfred), pharrnaclon, rue Er-ncsrale, 42, :', Arras(France) ... ... ... ... ... ... ... ... .._ ... ... ...

30 OBREEN (Henri), Dr Phil, li West{'r1oo... ... ." .. ,31 I\IEDINGER (Paul), conservateur au Muséco de Luxembourg, ave

nue rie ta Gare, 8, n Luxernboue-g v.. ... ... ... ... ... ... ...32 1'01 RET (L'Abbé). curé de Puchévlllers, par Toutencourt [Sornrm,

France) ...•." ... .. .•" .. , ." ... ... ... ... .., ... . ..33 DAVID (Paut), rue de Buenos-Ayrcs, 291, li Rio de janeiro (Brési.\)34 MOTTE (G('or~es), rue Gambetta, 29, il Roubaix {Fra·nc!.')... '" ...35 ROLLAND (Henri), l'X pert l'Il rnédalllc«, rue La Fayet tc, 83, il

Paris: .~. ... ,.. .~. _.' ". ... '.' ... .., ... ._. _.. ..,36 MERRITT (Ferri" P.), 25, West 43rd Street, New-York City ......37 VAN DE MORTEL (B. v M. J.), Huiz,·• d<'11 Heuvel, Uhberg(\n

(Gueldre) ... ... ... ... ... ... ... ... .., '" ... ... ... ...3B BARROSO (Gustave), rue da Ferrelra, 91, Cassacobouo, Rio de

Janeiro (BréisiH '" ... ... ... ... ... '" ... ... .., ...39 HVDER IR.), if'l~énieu'r, square Rameau, 3, li LiHe... ... ...40 I30BERG {N.-F.l. numismate d û~"rt, Stnrgnlan, 20, ù Stockholm

(Suèdel .. ... ... ." ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...41 VJlLCKF.: (Jullus), ch!'f dl' bureau au Départl'll1{,llt d 'A~l'Îcultu1'l:.

Fnlknnératlé, B, il Copenhngu» (Danemark) ... ... .., ... ..,42 JUNGFL~ISCH (Mnecot), membre dl' "Institut d'Egyptc, rue Sap.

tich, 32, au C':ür,\ {Egypte)... ... ... 0" o.. ... ... .., ... ...43 CROWTHER-BEYNON, V.-B., E~q., M.A., F.S.A., M.S.E., 14,

Pae-lo-oad, Bcokenham, I,~mt (An~l<'t('rr<') ... ... ... ... .44 BOUZE DE L'AULNOIT {Gérard), rue Royale 58, à Lille ..45 nos SANTOS [Marques}, Im\·'·~.<:l Sol..dado, 14, Maroso, Rio d...

Janeiro (Brésil) .

6 mai 1919

12 révrier 1901.

20 septembre 1919

Il nO\'C'mbre .1919

23 févrIer 1921­

2saoût 192].

~ aoür 1921.

30 septembre 1921.

22 avril 19n

9 mai 1928

2 Iévrier 1~2.'l

26 iLlill~t J92.'t

6 :lOlIt 192.1

'l9 a-ptcmbre 192fl

29 janvier 1924.16 février 1924.

10 juin 1924_27 novembre ]924.

29 mai 1925

2S décembre 1925.18 mars 1926.

16 jui1ll't 1928

27 décembre 1928

'21 décembre 1!l292R novornhre 19:'10.

Bureau de la Société pour les années 1930 et 1931.

Prësldent d'/tonJlelI'

pf'isiden~. .Vice-PrésidentSecrétaire .Trésorier . .Contrôteu- .

8ibliot1lécairc

\\ .-\. \.)~ \ RT ut: BOCARME.

M. VICTOR TOURNEUR.

H. JULES VANNERUS.\1. MAllCl!l HOC.

\1. :\1. WILLEMS.

M. 1.. LOSSEAV.

~1. M. flR SCH.\F.TZ[N (chevalier).

Commission de la Revue pour les années 1931 et 1932.

MM. Victor TOURNEUR.

Marcel HOC.

Table des Matières

Mémoires.

1. MARCEL Hoc, Quelques aurei de la trouvaille d'Arras... 5

2. VICTOR TOURNEUR, La date de l'enfouissement du trésor d'.4rras. Il

3. H. VAN DE \VEERD et R. DE MA VER, Les fouilles de Brunehaut-Liberchies... ... . 15

4. VICTOR TOURNEUR, Un denier de Godejroid de Bouillon frappé en1096 27

·5. CHARLES GILLEMAN, Le dernier atelier monétaire de Gand (1581-1584) '" 31

6. MARCEL Hoc, Médailles de Notre-Dame de Tongre ... 557. JOSEPH DE BEER, Les jetons d'épreuve des ouvriers de la Monnaie

de Brabant à A.nvers 63

Mélanges.

Notes et Documents. - Un médaillon inédit de Marc-Aurèle, parM. F. BAIU.ION. - Monnaies romaines trouvées en Belgique. ­Trois monnaies namuroises inédites. - Doler de Georges d'Au­triche, prince-évêque de Liége, au saint Georges debout, - Trou­vaille de gros faite à Schoo; près d'Esens, - Numismatique et his­toire. - L'exploitation de la monnaie de Hainaut en 1304. - Lamédaille de saint Benoît. - Le jeton d.'ipaugurati!on de Marie­Thérèse, par M. M. Hoc. - Moule d'un mëreaa funéraire POUf

Jean du Breucq, seigneur d/Esteuelde, par M. J. MAERTENS DRNOORDHOUT. - 1..iëreau de l'archiconfrérie du Saint-Sacrement àLembeke, par M. F. JVSTICE. - Sceau du chapitre de chanoines.de Furnes transféré à Ypres. - Sceaux de Malmédy. - Sceaux deSart et de Herve. - Sceaux d'Anâerlecht.:-: Sceaux de corporationset de communautés religieuses d'Audenarde, par M. M. Hoc. - 97

Trouvailles. - Trouvaille d'Haesdoncie, par M. P. CLOTl\IAN. - Trou-­vaille de Saint-jeon-iez-Saint-Nicolas, par M. F. BAILLON... ... 111

Faits divers. - Un cours de numismatique à l/Uniuersité de Bru­xelles, par M. J. VANNÉRUS. - Congrès des numismates polonais.­La numismatique et la sigillographie au Congrès d'A n'Vers 1930. ­Reproduction de médailles anciennes. - Salon international de la'médaille, Paris 193T. - Les Amis de la Médaille d'Art: assem-blées générales dtt 21) mars et dH 25 octobre 1931, par M. M. Hoc. 113

Bibliographie. - J. G. Mn.NF.. Greeh Coinage. - A. GALI.ATIN, Syra­cusan dekadrachms of the Euainetos type.- Corpus nummorum ita­licorum ; vol. XII, Toscana (Firenze). - M. Ror.LA, Fascio numls­matico , - L. RIZZOLI,. Medaglie antoniane in Musei stranieri, parM. M. Hoc.- L. J. M. PHILIPPEN, Sigillographische eelâeaomhedenvan hei Archieî der Commissie 'van obenbarer: Ondersiand van Ant­"werren, par M. V. TmTRO'EuR. - V. L\lJRRl\T. Bulletin de Sigillo-.~Taphje byzantine, par M. M. Hoc.... 123

SOCIÉTÉ ROYALE DE NUMISMATIQUE

Société royale de Numismatique

Extraits des procès-verbaux. - Assemblée générale tenue à Bruxellesle 1er mars 1931. - Assemblée générale t-enue à Saint-Nicolas le12 juillet 1931.. 127

Nécrologie. - Ernile-H. van Heurck, par M. V. TOUHNEUR 137

Bibliothèque. - Liste des ouvrages reçus.,; 138

Liste des membres .. , 139

Table des matières ... 143