estilos411 140614

UNA REVISTA DE Diario Libre | 14 DE JUNIO DE 2014 | SANTO DOMINGO | N. 411

estilos

ZayasRoger

AL RITMO DE LA FOTOGRAFÍA CON365 ROSTROS

14.Junio.20142 estilos

411ESTA REVISTA CIRCULA DE FORMA GRATUITA CON DIARIO LIBRE

www.estilos.com.doTELÉFONO 809.476.7200

SÍGUENOS

estilosrd

DIRECTORA DE REVISTAS Beatriz Bienzobas

EDITORA Sinthia Sánchez

REDACCIÓN Norys Vélez, Karla Hernández y Glenys González

COLABORADORES Diego Sosa, Maryanne Fernández y Freddy Ginebra Giudicelli

EDITORA DE DISEÑO Yolanda Garisoain

DIRECTORA DE ARTENorca Amézquita

DISEÑO Ca ro li na Dis la Eli y José Manuel Fiallo

FO TO GRA FÍA Ri car do Her nán dez y Bayoan Freites

TRATAMIENTO IMÁGENESDaniel De Los Santos e Irving Cleto

ILUS TRA CIÓN Ra món San do val

UNA PUBLICACIÓN DE:

PRESIDENTE Arturo PelleranoVICEPRESIDENTE Manuel A. PelleranoSECRETARIO Miguel BarlettaTESORERO Pedro HachéVP COMERCIAL Angie Vega

DIRECTOR Adriano M. TejadaSUB-DIRECTORA Inés AizpúnDIRECTORA DE VEN TAS Lau ra Me naDIRECTORA DE MERCADEO Deborah HernándezGERENTE DE IMPRESOS Y DIARIO LIBRE Elius Gómez

Roger ZayasFotografía: Bayoan Freites

estilos

ColumnasECONOMÍA PERSONALEndeudarse es esclavizarse

ALL WE NEED IS LOVESuperar el dolor

CELEBRANDO LA VIDAEllos estarán allí esperándonos

Buena VidaGUÍA DE VERANOEn busca del campamento perfecto

PONGÁMONOS EN JAZZen Casa de Teatro

DJ HARDWELLEn Barbarella by Presidente

LUIS TOSARActor español

EntrevistaROGER ZAYAS365 rostros luchadores

GenteBARBARELLA BY PRESIDENTEFiesta de beats

FARMACIA CAROLTu sueño, a 300 pesos de distancia

LA MONUMENTAL DE SEGUROSEstrechando lazos


NDIEGO SOSAMECONOMÍA PERSONAL

NO ME REFIERO A LAS DEUDAS donde ponemos a producir el dinero o dejamos de pagar algo, como el alquiler de una vivienda. Hablo de las deudas que construimos al adquirir un bien o servicio que en realidad no necesitamos con premura. O, en el otro caso, los bienes que no prevemos su adquisición.

Hay países que miden el bienestar de su economía de acuerdo al nivel de compras que tienen sus habitantes. Producen una gran parte de los bienes y servicios consumidos, lo que hace que en realidad un alto nivel de adquisiciones se traduzca en un bienestar para la economía... no obligatoriamente para sus habitantes. La creación de empleos, las exportaciones y el pago de impuesto, entre otros, sí son buenas consecuencias de una alta actividad del comercio. Algunos países netamente importadores tienden erróneamente a la creencia de que cuando sus habitantes consumen mucho su economía crece.

Muchas personas han llegado también a creer que en nuestra economía personal podemos actuar de la misma forma que esos países, donde su gente consume más de lo que recibe, y salir airosos de la batalla.

Los países importadores y los hogares que consumen más de lo que reciben no crean riquezas... crean deudas. Las deudas que no producen son terribles para un país, pero para una familia son mortales.

El principal problema de las deudas es que envician. El cerebro humano tiene una parte que le han llamado el centro de las recompensas. Cuando obtenemos algo nos sentimos felices porque este circuito pone a correr un coctel de hormonas por nuestro cuerpo que nos hacen sentir bien. Es el mismo procedimiento cuando ganamos en un

juego o si nos dan un premio, como un chocolate. A tal punto que hasta hace poco se creía que el chocolate producía felicidad, pero científicos han demostrado en modernos estudios con escáneres cerebrales que nuestro centro de las recompensas se activa igual cuando nos dan un chocolate placebo, o sea, sin cacao, que cuando es realmente chocolate... la felicidad viene en verdad porque lo asociamos con un premio.

Las compras nos hacen creer que obtuvimos algo, es como un premio, es un reconocimiento a un esfuerzo, una sensación de éxito... Activan el sistema de recompensas y el coctel de hormonas de la felicidad comienza a recorrer nuestro orga-nismo. Lo único malo es que el día que tenemos que pagar ya las hormonas han sido recogidas y comienzan a circular las que nos hacen darnos cuenta de que algo anda mal, las del estrés.

Muchos inician la búsqueda de una nueva posibilidad de vivir las bellas sensaciones, y como el dinero ganado fue a pagar las adquisiciones por adelantado, la opción es volver a adelantar nuestras adquisiciones para enviar a las hormonas de la felicidad a correr por nuestro organismo.

Debemos salir del círculo vicioso cortando un día la costumbre de adelantar las compras, lo que llamo vivir el futuro por ade-

lantado. En mi libro Arco Iris Financiero describo todo el proceso para poder construir una vida financiera sin deudas malas y con inversiones rentables.

Existen varias formas de endeudarse. La que encuentro con más frecuencia es la que resulta de adquirir bienes o servicios improductivos con dinero que no nos hemos ganado aún. Los resultados tienden a ser catastróficos... para algunos más tarde,

para otros demasiado temprano.

“MEJOR QUE UNA RECOMPENSA POR ADELANTADO ES UNA QUE LUEGO

NO DUELA”DIEGO A. SOSA

CONSULTOR, COACH, CONFERENCISTA Y ESCRITOR DOMINICANO

FOT

O: S

HU

TT

ER

ST

OC

K.C

OM

n [email protected] / www.diegososa.info / Facebook: dasosa

Endeudarse por deseos es esclavizarse por aparentar


n [email protected] / Twitter @maryferlove

“Siempre podré contar con mi ignorancia y mi incontrolable desagüe de lágrimas”

CUANDO UNO SE DA CUENTA lo tonto que es, lo ignorante que ha sido; cuando nos damos cuenta que hasta ese momento todo fue una historia que nos inventamos, una que nos gustó y era gratis creérnosla, cuando lo que creíamos que era verdad resulta que es mentira, duele. Quien salga vivo de eso que se considere afortunado. Uno piensa: “Dios mío, ¿como fui tan idiota?”. Nos da durísimo, justo en el centro del ego, vernos sin “los súper poderes”, tan mortales como el resto. Se va la soberbia y nos queda la soledad y esa disminución súbita del ritmo altanero que llevábamos con la certeza de que no sabemos nada, que no somos tan importantes, y que nunca fuimos imprescindibles. Nos corta el aire dejándonos un nudo en la garganta, un estómago cerrado, y un incontrolable desagüe de lágrimas.

Todo es válido cuando lo que debemos superar es el dolor de que no somos para el otro quien nos inventamos que éramos. Es una pérdida que se podría comparar con la muerte. Así que quienes atraviesan esa pérdida y quieren gastar hasta el último peso recupe-rándose –mejor dicho dólar–, si puede, ¡hágalo! Si prefiere vestirse de alcohol, o alimentarse de antidepresivos, puede tratar de ayudarlo pero nunca juzgarlo.

En mi caso, no bebo alcohol, económicamente no puedo darme el lujo de viajar a otro planeta para superar la adversidad, y no soy buena con las medicinas.

Así que comparto con ustedes dos ideas cuya efectividad ha sido comprobada, son gratuitas y de fácil implantación [sí, sé que parece un info comercial de extractora de jugos o máquina para aumentar glúteos... pero esto sí funciona].

n Fuerza de voluntad: Es la energía más poderosa. Proponernos algo, lo que sea, desde caminar 1 km en silencio, hasta beber ocho vasos de agua, pero llevarlo a cabo durante el día. Lograr algo, aunque lo veamos pequeñito, es importante y trascendente, porque es un logro totalmente nuestro. Nadie puede quitarnos un eso.

n El silencio: Callar la mente y el corazón y dejar todo en reposo y poner en mute todo lo de afuera, por algunos minutos, y hacer una sola cosa: respirar. Respirar y estar consciente de esa danza: entrar y sacar el aire, y luego perdernos en ella, como cuando nuestra mirada se queda fija en algo y estamos pero no estamos. Esos minutos funcionan para proporcio-narnos un poco de paz, aunque luego estemos de regreso al dolor que experimentamos.

Si recibimos alguna vez el regalo de ser la ilusión de alguien que llegamos a amar y eso cambió, y

quedamos reducidos a una obligación, carga o estorbo, pero nadie quiere moverse de su lugar e inventamos una historia que sirvió para vendarnos los ojos y luego se nos cayó, toca recordar las palabras de la escritora británica Agatha Christie: “Aprendí que no se puede dar marcha atrás, que la esencia de la vida es ir hacia adelante. La vida, en realidad, es una calle de sentido único”. NAMASTÉ!

NMARYANNE FERNÁNDEZMALL WE NEED IS LOVE

Todo es válido cuando lo que debemos superar es el dolor de que no somos para el otro quien nos inventamos que éramos.

DE TÚA TÚ


Yeimy Díaz

¿Qué cualidades te distinguen en tu trabajo? Me gusta innovar y experimentar con nuevas fórmulas para ofrecer una visual fresca e inspiradora; no lo complico, simplemente dejo que fluyan las ideas. ¿Qué elementos te permiten crear una esce-nografía perfecta? Trabajar con ideas defini-das y claras y ejecutar con la libertad. También eres director y actor, ¿cómo te ayuda eso como escenógrafo? Me permite conocer las diferentes posiciones dentro de un espec-táculo y trabajar a su favor.¿Qué te inspira a la hora de diseñar esceno-grafías? Mi metodología es simple: ‘Primero sueño, luego boceto’. Me doy la libertad de visualizar esos universos fantásticos que solo existen en mi imaginación. La inspiración puede venir de cualquier parte. Todo lo que es bello y especial me inspira. ¿De qué trabajo te sientes más orgulloso? Una puesta en escena que me cautivó, desde el momento en que inicié el proceso creativo hasta que se abrió el telón, fue Disney’s Beauty and the Beast Jr. Llevar a escena este musical no solo fue complejo por su lenguaje escénico sino por el hecho de ser un elenco compuesto por niños sobre un gran escenario como el Teatro Nacional.

¿Qué recursos has tenido que crear para hacer un trabajo original? Un recurso origi-nal fueron los sistemas de rotación diseña-dos para la escenografía del musical Legally Blonde RD, así como los diseños del musical dominicano Súper Willie, en el que tuve el reto de hacer evolucionar la ciudad de Santo Domingo y convertirla en la modernísima ciudad de Dominicatronix, un espacio ilus-trado que fusionaba a RD con el Polo Norte.Súper Willie obtuvo un premio Soberano este año ¿cómo te sentiste con este logro? Como parte de la producción de Súper Willie me siento muy feliz, esto nos motiva a seguir creando y nos compromete a trabajar y hacer arte con conciencia. Estoy agradecido del maestro Amaury Sánchez y Waddys Jáquez, quienes confiaron en mí al poner en mis manos este hermoso proyecto. ¿Con qué trabajo o ideas sueñas? Tengo muchas ideas y proyectos, pero algo que siempre ha estado en mi mente es hacer dirección de arte para cine, ver mi trabajo plasmado en algún espectáculo de Broadway y diseñar para nuestros premios, pero más que nada trabajo para aportar al arte de mi país y motivar a otros jóvenes a vivir su pasión. n Norys Vélez

“PRIMERO SUEÑO, LUEGO BOCETO”

FOT

O: B

AY

OA

N F

RE

ITE

S

A pesar de su juventud, Yeimy Díaz ha logrado diseñar escenografías para los más importantes musicales realizados en el país en los últimos años. Conversamos con él y descubrimos un profesional soñador, apasionado y con deseos de seguir haciendo “arte con conciencia”. Conozcan más de este talento dominicano.

NOVEDADES


¡Rico y bello! Las cuentas @ZonaColonialRD y @GuiaAyB te proponen recorrer los principales restau-rantes de la encantadora Ciudad Colonial con el concurso #FotoTour_ZCRD. Para participar, solo tienes que subir a Instagram una fotografía hecha en uno de los restau-rantes participantes, destacando el plato o la bebida combinado con la singular vista de la Zona Colonial. Las mejores fotos ganarán una cena maridaje y certif icados de regalo. ¡Apúrate!, solo tienes hasta mañana para participar. n

Directo, sin escala. El pasado 2 de junio Copa Airlines inició su ruta cuatro veces por semana entre Montreal y Panamá. Desde el Hub de las Américas en Panamá, la aerolínea ofrece vuelos a más destinos internacionales que cualquier otra en la región latinoamericana. Montreal será el segundo destino canadiense de Copa, y su destino número 67 en total. Para más detalles visite www.copa.com n

El apartamento de tu vida. “Chocolate Embajador te cambiará la cara con el apartamento de tu vida”, es la promoción vigente de Cortés Hermanos. Junto con Chocolate Embajador, también pa r t ic ipan las ma rcas Chocolate Diplomático y Sobres Sobrino. La promoción culmina el 24 de julio con un gran sorteo final. Más información en www.chocolatecortes.com/rd n

Botella especial. Como parte de su plataforma Rise as One, cerveza Budweiser introduce en el mercado una edición especia l de bote l la de aluminio, la cual viste la copa y color of icia les de l evento de fútbol más importante: la Copa Mundial de la Fifa. n

Spring 2014. Naturalizer presenta su nueva colección Spring 2014, en la que se destacan tres líneas: Minimal Madness, de estilos lineales a pesar de sus siluetas informales; Tropical Carnivale, inspirada en islas tropicales y mares cálidos; y Rustic Traveler, con colores terrestres como el rojo fuego, azul cielo y el verde monte. Disponibles en Ágora Mall, Galería 360, Bella V ista Mal l, Plaza Fernández y en la Plaza Internacional, en Santiago. n

Revolución en la forma de humectar la piel. Lava, aplica, enjuaga y ¡listo!, de inmediato sentirás el efecto humectante de Nivea bajo la ducha acondicionador corporal, que contiene estabilizadores que humectan las capas más pro-fundas de la piel a través del agua. n

12 estilos14.Junio.2014

Busca campamentos que se desa-

rrollen en espacios seguros, confor-

tables y apropiados para la edad del

niño. Por ejemplo, niños de seis meses a

dos años necesitan espacios cerrados,

Ten claro hacia dónde quieres

orientar el aprendizaje de tu hijo, toman-

do en cuenta que el campamento de

verano debe combinar diversión con

aprendizaje. Dependiendo de la edad

y los gustos del niño, decide entre

campamentos deportivos, artísticos, de

idiomas, de aventura, o aquellos que

abarcan un poco de cada actividad.

Conocer el personal del campamen-

to, su experiencia en el área y la voca-

ción para trabajar con niños es impor-

tante. Es bueno buscar referencias con

otros padres antes de elegir.

Buena vida

Llegaron las vacaciones y con ellas la difícil tarea de ocupar el tiempo de los muchachos en algo productivo, educativo y

entretenido. ¿Qué debes tomar en cuenta para elegir un campamento? ¿Cuáles actividades son las recomendadas para cada edad?

¿Qué tipo de campamento necesita tu hijo? ¿Cuáles son las opciones más novedosas para este verano en Santo Domingo,

fuera de la ciudad y fuera del país? ¡Te lo contamos todo! POR Norys Vélez | FOTOS Bayoan Freites, shuttertock.com y fuente externa

LOS DIRECTORES del gimnasio infantil Kid’s Fitness, Irving Espaillat y Ninoshka Rondón, con amplia experiencia en el área, ofrecen 14 consejos básicos para elegir el campamento adecuado para tu hijo. ¡Toma nota!

En busca delCAMPAMENTO

PERFECTO

Consejos

1

2

3

Irving Espaillat y Ninoshka Rondón, directores de Kid’s Fitness.


tar, indirectamente, las actividades

del mismo al reforzamiento escolar, y

nunca debes ofrecer dicho reforzamien-

to como un castigo para los niños.

Para los niños que se quedan en

casa, los padres deben preparar una

agenda divertida que incluya activi-

dades deportivas, artísticas, musicales

y motoras, y tener horarios para cada

una. Ponerlos a pintar, a tocar algún

instrumento musical, montar bicicleta,

actividades en internet, juegos de

memoria y rompecabezas.

El tiempo máximo recomendado

para el campamento es de cuatro sema-

nas, para que los niños tengan tiempo

libre de estar en casa –siempre con la

supervisión de un adulto y con activi-

dades agendadas para evitar el ocio–,

visitar a los abuelos y preparar todo lo

que necesitan para el próximo año

escolar.

Elige las horas de campamento

dependiendo de la edad. Mientras más

pequeño sea el niño menos tiempo debe

durar. Un niño menor de cuatro años

puede ir al campamento de tres a cua-

tro horas al día; desde los cinco a los

catorce, de cuatro a seis horas diarias.

Los padres deben procurar que el niño

se alimente bien y duerma ocho horas

corridas durante la noche para garan-

tizar el descanso adecuado.

12. Es válido variar el campamento

cada año porque esto permitirá a los

niños conocer nuevos amigos, activida-

des y lugares.

Los niños que necesiten reforza-

miento escolar durante el verano deben

combinar estas clases con el campa-

mento. Tomar las clases por la mañana

y el campamento por las tardes, o vice-

versa. Debes comunicarlo al personal

del campamento para que pueda orien-

mulación motora, musical y deportes

como natación y fútbol. A partir de los

siete años, los padres pueden involu-

crar a sus hijos en la elección del cam-

pamento, ya que éstos pueden decir

qué actividades prefieren.

La idea de los campamentos es esti-

mular los cinco sentidos y despertar

destrezas en los niños, es por esto que

los más apropiados son aquellos con

actividades variadas, como deporte,

música, arte, aventura, manualidades

y técnicas de supervivencia, entre

otros. En el caso de los niños más gran-

decitos se pueden elegir campamentos

temáticos en actividades que ellos

quieran reforzar. Por ejemplo, si la niña

practica ballet puede elegir un campa-

mento solo de danza.

Es importante que el campamento

ofrezca enseñanzas de primeros auxi-

lios y de cómo reaccionar ante situacio-

nes catastróficas porque esto prepara

al niño para la vida.

Para los niños especiales elige cam-

pamentos especiales, preferiblemente

en espacios al aire libre, con actividades

que desarrollen sus habilidades moto-

ras y que les permitan compartir con

otros niños.

climatizados y con pisos acolchados.

Para los de tres a 14 años se recomienda

combinar las actividades en espacios

cerrados con otras al aire libre para

que puedan entrar en contacto con la

naturaleza.

Evalua la propuesta de meriendas

y almuerzos que ofrece el campamento.

El plan nutritivo debe contener alimen-

tos sanos, naturales y preparados con

los más altos estándares de higiene.

No pueden faltar las frutas, vegetales,

carnes y granos. Se deben evitar las

grasas, azúcares en exceso, y la comida

rápida.

Además de la diversión, es impor-

tante elegir un campamento que

refuerce los valores en los niños.

Pregunta al personal que trabajará con

tus hijos sobre las dinámicas y activi-

dades para el crecimiento personal de

tus pequeños.

La edad apropiada para participar

en campamentos es desde los 6 meses

hasta los 16 años. Debes preferir cam-

pamentos que dividan los niños por

rango de edad y enfoquen las activida-

des de acuerdo a su desarrollo. Desde

los seis meses hasta los siete años, las

actividades deben enfocarse en el desa-

rrollo neurológico del niño como esti-

4 7

8

9

10

11

12

5

6

13

14

BUENAVIDA

CAMPAMENTOS DE VERANO

La piscina para bebés de Kid’s Fitness


+BOB SOCCER SCHOOL. QUÉ. Un cam-pamento especializado en fútbol para adquirir y perfeccionar destrezas en este deporte, de la mano de entrenadores na-cionales. Una opción ideal para despertar en los niños el amor por esta disciplina deportiva. CUÁNDO. Del 23 de junio al 24 julio. DÓNDE. C/ Fernando Valerio #2. Cole-gio ABC School. QUIÉNES. Niñ@s de 5 en adelante. MÁS INFO. 809.857.8885.

+MOVERE. QUÉ. Este verano será de ‘pura diversión’ con las entretenidas activida-des del campamento Movere. Los parti-cipantes disfrutarán de juegos dinámicos, expresión musical, psicomotricidad, danza, mini zumba, arte, cocina, deportes, piscina y cine. CUÁNDO. Del 30 de junio al 31 de julio, de 8:00 a.m. a 12:30 p.m. CUÁNTO.

RD$2,000 por semana / RD$9,000 por cinco semanas. DÓNDE. C/ Bohechío #116, Urb. Fernández. QUIÉNES. Niños y niñas de 2 a 7 años. MÁS INFO: Amaya Fortuna. 809.330.7620.

+KID’S FITNESS. QUÉ. Kid’s Fitness ofre-ce actividades variadas y de acuerdo a la edad y necesidades de los pequeños. Con el eslogan ‘los héroes nacen aquí’, ofrece-rán un programa que incluye: destrezas de acondicionamiento físico, estimulación musical, natación, pared de escalar, taek-

wondo, tiro con arco, caballos, soccer, kayak y destrezas de supervivencia. CUÁNDO. Del 23 de junio al 15 de julio. CUÁNTO. De RD$6,800 en adelante. DÓNDE. Sucursales Evaristo Morales y La Castellana, y Finca Los Tablones [en El Higüero] QUIÉNES. Niños y niñas de 6 meses a 14 años. INFO. 809.620.5437.

+BG TOWN. QUÉ. Una combinación de deportes, baile, manualidades, reciclaje, teatro, pintura, música, gimnasia y mucho más es la propuesta de BG Town en este verano. Una opción divertida y educativa en el centro de la ciudad. CUÁNDO. Del 23 de junio al 25 de julio. CUÁNTO. RD$22,500. DÓNDE. Calle Erick Leonard Echkman. No. 7. QUIÉNES. Niños y niñas de 2 a 7 años. MÁS INFO: 809.732.3737.

+BODY CAMP. QUÉ. El Body Camp ofrece ruta aérea, zipline, remo, pared de escalar, pesca infantil, natación, atletismo, fútbol, defensa personal, basketbol, cine, teatro, pintura, juegos, charlas educativas y más. CUÁNDO. Del 23 de junio al 1ero de agosto, de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. CUÁNTO. Socios RD$27,000 y los no socios RD$30,000.

DÓNDE. En el Body Shop Naco. QUIÉNES.

Niños y niñas de 3 a 12 años. MÁS INFO.

809.541.0101.

+MY FUN PROJECT. QUÉ. Un divertido proyecto que organiza programas de ve-rano para empresas con talleres de arte, actividades deportivas, danza, pintura, charlas, etiqueta y protocolo y otras. CUÁNDO. Del 1ero. de julio al 10 de agosto. QUIÉNES. Niños y niñas, de 4 a 15 años. MÁS INFO. 829.715.7727.

+FCGOL. QUÉ. Este es un campamento para despertar y fortalecer las destrezas de fútbol en tu hijo. CUÁNDO. Del 23 de junio al 8 de agosto, de 8:30 a.m. a 1:00 p.m. CUÁNTO. RS$3,500 por semana. DÓNDE. Calle Víctor Garrido Puello. Colegio Saint George. QUIÉNES. Niños y niñas de 3 a 16 años. MÁS INFO. 849.879.1080.

+GO GREEN ECO CAMP. QUÉ. Su objetivo es involucrar a los niños en actividades divertidas que promuevan la conciencia ambiental como natación, caballos, pared de escalar, arte, charlas, música, cine, botánica y otras. CUÁNDO. Del 23 de junio

al 1ero de agosto. CUÁNTO. RD$12,000 por dos semanas. DÓNDE. Av. República de Colombia #133, Altos de Arroyo Hondo. QUIÉNES. Niños y niñas de 3 a 13 años. MÁS INFO. 809.687.3353.

+EXTRAORDINARY CAMP ABC SCHOOL. QUÉ. El Colegio Bilingüe ABC ofrece la oportunidad de vivir un entretenido verano con sus programas de campamento que incluyen actividades como pintura, teatro, inglés, deportes, música, robótica y pri-meros auxilios. CUÁNDO. Del 23 de junio al 25 de julio. CUÁNTO. RD$5,000 semanal / RD$20,000 por cinco semanas. DÓNDE.

C/ Fernando Valerio #2. Ensanche La Julia. QUIÉNES. Niños y niñas de 1 a 13 años. MÁS INFO. 829.944.9944.

+SUMMER CAMP CAROL MORGAN SCHOOL. QUÉ. Deportes, gimnasia, teatro, arte, cocina y otras actividades podrán disfrutar los niños que participen en este campamento en inglés. CUÁNDO. Del 30 de junio al 11 de julio. CUÁNTO. A partir de RD$6,500 [dos semanas]. DÓNDE. Carol Morgan School. QUIÉNES. Niñ@s, de 5 a 8 años. MÁS INFO. 809.947.1000.

En la ciudad [Santo Domingo]BUENAVIDA



+BEST MEMORY SUMMER CAMP. QUÉ.

Deja que tu hijo sea el protagonista de este verano con las divertidas actividades del Best Memory School, como deportes, baile, etiqueta y protocolo, zumba, reciclaje y estimulación temprana. CUÁNDO. Del 23 de junio al 18 de julio. CUÁNTO. Desde RD$10,600 en adelante. DÓNDE. C/ Gaspar Polanco No. 117, en Bella Vista. QUIÉNES. Niños y niñas, de 1 a 13 años. MÁS INFO.

809.532.3239.

+EXTRAVAGANZA. QUÉ. Cada semana desarrollan diferentes temas con el fin de darles a los niños una visión general de lo que constituyen las bellas artes y como pueden aplicarse a la vida diaria con acti-vidades como ballet, pintura, escultura, guitarra, piano, cultura musical, títeres, arte culinario y zumba. CUÁNDO. Del 23 de junio al 25 de julio, de 8:00 a.m. a 1:00 p.m. DÓNDE. C/ Elipse No. 5, Urb. Fernández. QUIÉNES. Niños y niñas, de 5 al 15 años. MÁS INFO. 809.544.3755.

+PINTO’S EXTREME ADVENTURE. El Co-legio Bilingüe New Horizons ofrece la oportunidad de vivir un verano aventurero y en contacto con la naturaleza con el campamento bilingüe Pinto’s Extreme Adventure. Los niños y niñas podrán dis-frutar de actividades como rally extremo, circuito de desafío, deportes, frisbee, juegos de agua, talent show, clases de baile, acampada, manualidades y cocina. CUÁNDO. Bloque 1: Del 27 de junio al 6 de julio. Bloque 2: Del 7 al 16 de julio. Bloque 3: Del 17 al 26 de julio. QUIÉNES.

Niños y niñas de 7 a 14 años. MÁS INFO.

809.533.4915 ext. 215.

+CLUB NÁUTICO. QUÉ. Una increíble aventura al estilo náutico con actividades como vela, fútbol, béisbol, voleibol, bad-miton, natación y mucho más. CUÁNDO.

Módulo 1: 16 de junio al 11 de julio. Módulo 2: Del 14 de julio al 8 de agosto. De 9:00 a.m. a 5:30 p.m. CUÁNTO.

RD$37,800 por módulo/RD$10,500 por semana. Incluye transporte desde y hacia Santo Domingo, almuerzo y dos meriendas. DÓNDE. En el Club Náutico, Boca Chica. QUIÉNES. Niños y niñas de 6 a 16 años. MÁS INFO. 809.390.8173. / 809.523.4226.

+5 SENTIDOS. QUÉ. Una propuesta que combina creatividad y diversión es lo que

ofrece el campamento de verano del Cen-tro León en Santiago, con actividades artísticas, expresión corporal, teatro, cine y artes plásticas. CUÁNDO. Del 10 al 27 de junio. Grupo A: De 8:30 a.m. a 12:30 p.m. Grupo B: De 2:00 p.m. a 6:00 p.m. CUÁN-

TO. RD$7,500. DÓNDE. Av. 27 de febrero No. 146. Villa Progreso. Santiago. QUIÉNES. Niños y niñas de 4 a 12 años. MÁS INFO.

809.582.2315 ext. 1055.

+ADVANCED LEADERSHIP CHALLENGE. QUÉ. Los paisajes de Jarabacoa son el telón de fondo de este “centro de entrenamiento de líderes”. Entre las actividades a realizar destacan el rafting, excursiones, hiking y acampadas. Luego, parten hacia un batey en San Pedro de Macorís para organizar un campamento dirigido a niños de esca-sos recursos. DÓNDE. Rancho Baigüate. CUÁNDO. Del 28 de julio al 10 de agosto. CUÁNTO. USD$1,900 QUIÉNES. Para jóve-nes de 13 a 18 años. MÁS INFORMACIÓN.

829.451.8854.

+VISTA DE OCAMPO. QUÉ. Cuatro sema-nas para que los niños desarrollen al máximo sus habilidades, creatividad, auto-

estima e independencia con actividades como experimentos en inglés y español, piscina, fútbol, voleibol, danza, música, artes plásticas y mucho más. CUÁNDO.

Del 15 de junio al 1ero. de agosto, de 8:00 a.m. a 5:00 p.m. CUÁNTO. RD$15,000 por cuatro semanas. Incluye: transporte, comi-da y merienda. DÓNDE. C/ Otilio Paulino. Palmar Arriba. Santiago. QUIÉNES. Para niños y niñas de 4 a 12 años. MÁS INFO.

809.241.5556.

CLUB HOUSE MONTESSORI. QUÉ. Cam-pamento de verano desarrollado en inglés y español con actividades como deportes, eco aventura, creatividad, aprendizaje, cultura, excursiones, estimulación tem-prana y mucho más. CUÁNDO. Del 23 de junio al 11 de julio. CUÁNTO. RD$1,500 por semana. DÓNDE. Club House Monte-ssori. En los Cerros de Gurabo, Santiago. QUIÉNES. Niños y niñas, de 1 a 12 años. MÁS INFO: 829.814.5914.

BUENAVIDA


Fuera de la ciudad


+BOSQUEVERDE. QUÉ. ‘Cámara de pre-sión’, ‘Campo minado’ y ‘Punto Cuántico’, son algunas de las novedosas dinámicas que este campamento “solo para verda-deros aventureros” realiza. Estos juegos, llamados módulos, buscan reforzar la confianza individual y el trabajo en equipo. CUÁNDO. Todo el año. Puede ser un día o un fin de semana. DÓNDE. San Cristóbal. CUÁNTO. RD$1,400 por día. QUIÉNES. A partir de los 8 años. Cuenta con progra-mas de liderazgo para adultos. MÁS INFO:

829.861.0717.

+EUROPA EN JEANS. QUÉ. Con el eslogan ‘Nadie regresa igual’, ‘Europa en Jeans’ promete unas vacaciones estupendas con la visita de nueve países [Italia, Alemania, Francia, Austria, España, República Checa, Vaticano, Bélgica y Holanda], y 33 ciuda-des en 24 días. CUÁNDO. Del 17 de julio al 8 de agosto. CUÁNTO. $4,000 Euros por

persona. Incluye: boletos aéreos, aloja-mientos, traslados y entrada a lugares turísticos. DÓNDE. En Europa. QUIÉNES. De 12 años en adelante. MÁS INFO. Desde el Medio Tours. 809.472.4422.

+ROBÓTICA. QUÉ. Una interesante pro-puesta en Maryland, Estados Unidos, en el que los jóvenes recibirán clases de inglés, robótica, diseño de video juegos, ajedrez y juegos tecnológicos. CUÁNDO. Inicios el 22 y 30 de junio, y 7, 21 y 28 de julio. CUÁNTO. US$3,510 por dos sema-nas. DÓNDE. Maryland, Estados Unidos. QUIÉNES. A partir de los 8 años. MÁS INFO.

ADEC International. 809.689.6774.

+LAS MARAVILLAS DEL ESTE AMERICA-NO. QUÉ. Descubre las maravillas del este americano con esta interesante propuesta de Desde el Medio Tours. Visita New York, Cleveland, Cataratas del Niágara, Chicago, Indianápolis, Memphis, New Orleans, Mont Gomery, Atlanta, Washington y Philadelphia en un viaje que no te puedes perder. CUÁNDO. Del 18 de septiembre al 5 de octubre. CUÁNTO. RD$3,800 dólares [ocu-pación doble]. DÓNDE. En Estados Unidos.

BUENAVIDA


QUIÉNES. Abierto a todo público. MÁS INFO.

Desde el Medio Tour. 809.472.4422.

+CULINARY CAMP. QUÉ. Las Vegas será el escenario ideal para que los jóvenes con inclinaciones gastronómicas afiancen sus destrezas con clases de cocina en Le Cordon Bleu. Participarán además en cla-ses diarias de inglés y diversas excursio-nes. CUÁNDO. Salidas del 13 al 26 de julio. CUÁNTO. US$2,695 por dos semanas. In-cluye transporte, alojamiento, desayunos, cenas y excursiones. DÓNDE. Las Vegas. QUIÉNES. Adolescentes a partir de los 15 años de edad. MÁS INFO. ADEC Internatio-nal. 809.689.6774.

+MONTREAL, CANADÁ. QUÉ. Los jóvenes que formen parte de este programa dis-frutarán de excursiones, clases de moda, fotografía, tenis, fitness y danza, entre otras actividades; así como clases diarias de

inglés y francés, y excursiones pre y post campamento en las principales ciudades de EEUU y Canadá. CUÁNDO. Pre Tour: Inicia 22 de junio. Campamento: Salidas el 29 de junio, 6, 13 y 20 de julio. Puede ele-gir de dos a cinco semanas. CUÁNTO. Pre tour: US$1,125. Campamento: US$3,330 por dos semanas. Post tour: US$1,200. DÓNDE. Montreal, Canadá. QUIÉNES. Ado-lescentes a partir de 11 años. INFO: ADEC International. 809.689.6774.

+DISCOVERY PHILADELPHIA. QUÉ. Una combinación de diversión y conocimientos que no te puedes perder. Excursiones a New York, Baltimore, Washington y Phila-delphia los fines de semana; y clases de robótica, ingeniería, culinaria, diseño de moda, inglés, francés y otros. CUÁNDO.

Del 6 al 26 de julio. CUÁNTO. US$5,975. DÓNDE. En Philadelphia, Estados Unidos. QUIÉNES. De 10 a 17 años. MÁS INFO. Gestur. 809.338.3232.

+EUROPA JOVEN. QUÉ. La excursión más completa del verano, hecha especial-mente para ti. Un viaje por 10 países de Europa en 26 días: España, Italia, Eslove-nia, Hungría, Austria, Bélgica, Rep. Checa, Alemania, Holanda y Francia. CUÁNDO. Del 15 de julio al 9 de agosto. CUÁNTO. $4,350 Euros [$600 Euros inscripción] QUIÉNES. Mínimo 14 años. MÁS INFO. Global Travel. 809.566.0099. n

Fuera del país


BUENAVIDA

MÚSICA

Y es que desde el 5 de junio en la ciudad hay un “jameo”. Se trata del Santo Domingo Jazz Festival de Casa de Teatro. En cada nueva versión al evento acuden los mejores representantes del género musical y esta vez no fue la excepción. La cartelera motiva, y lo que manda es agendar cada jueves, al caer el sol, con el título de “todos a la Casa”.

FREDDY GINEBRA, gestor del festival que este año arriba a su edición número 15, lo resume más o menos así:

¿Cuáles son los puntos más luminosos de esta versión del festival?El festival completo está lleno de lumi-nosidad. Una Xiomara Fortuna reinven-tándose y poniéndole voz a las más famosas intérpretes de jazz del mundo; Holly Holden de Gran Bretaña, con un acento completamente novedoso en este festival, cantando con estilo propio las melodías de un viejo continente, Pa-tricia Vlieg de Panamá, vibrante, distinta, poderosa, emotiva; Reis Demuth Wiltgen, trío de Bélgica, otra versión, otra mirada a la música de los grandes. Y para con-trarrestar y llenar de ritmo caribeño, el cuarteto de Roberto Carcasses que viene desde Cuba, para entregar una mezcla de ritmos y fusión. Luego, un Guy Frómeta en un juego de improvisaciones total-mente arriesgadas y diferentes; de Co-lombia, Medellín, La Guaneña: once jóvenes con una frescura y un sabor que

Pongámonos en jazz

“LA GRAN SORPRESA DEL

FESTIVAL ES EL GRUPO

BONYÉ”

POR Glenys González | FOTOS Ricardo Hernández y fuente externa


BUENAVIDA

MÚSICA

PATRICIA VLIEG. Jueves 19 de junioREIS DEMUTH WILTGEN. Jueves 26 de junioROBERTO CARCASSES. Jueves 3 de julioBONYÉ. Jueves 10 de julioGUY FRÓMETA. Jueves 17 de julioLA GUAREÑA. Jueves 24 de julioJAUME VILASECA. Jueves 31 de julio

UN APARTE EN LOS JUEVES DE JUNIO Y JULIO

¿Por qué recomendaría ir a las presentaciones?Porque es una oportunidad única, con precios muy por debajo de lo que cuesta este festival. Porque estamos celebrando los 15 del festival y los 40 años de la Casa, porque los músicos se merecen un lleno por el tremendo trabajo que hacen, porque en ningún lugar del mundo por tan poco se entrega tanto y de tanta cali-dad, ¿quieres más razones? y porque,

aunque no lo creas, es un gesto de amor a todos aquellos que disfrutan del jazz en nuestro país.

¿En todos estos años, qué significa el Festival para usted y de qué puede decir que siente orgullo?Me siento orgulloso de nuestros patro-cinadores, que cada año dicen que sí y apoyan el festival; orgulloso de las embajadas que hacen todo lo posible por traer a sus mejores artistas, y que este año son la Alianza Francesa de Francia, Estados Unidos, Gran Bretaña y el Centro Cultural de España.

¿Qué resultados esperan este año?Yo espero, como todos los años, haber contribuido a que en nuestro país se escuchen los mejores músicos y que el público, que durante tantos años ha asistido a la Casa, se sienta complacido y

pueda disfrutar de excelentes conciertos. Es un esfuerzo que lleva todo un año preparar; todo un año.

Este es un Festival sin fines de lucro. Nuestro interés es mantener esta música viva, y estamos muy felices pues el prestigio del festival hace posible que muchos de los músicos que nos visitan lo hagan sacrificando sus cachets acos-tumbrados y participar de la magia y el encanto de nuestro bello país, y la hospi-talidad de los dominicanos. n

impregnarán el aire de un sonido donde la cumbia y los palos estarán de fondo; y para culminar nuestro 15avo. festival, Jazznersis 11, del trío de Jaume Vilaseca de Barcelona, quienes por segunda vez pisan nuestro territorio para emocionar-nos con sus interpretaciones y creaciones propias.

¿Acaso necesitamos más luminosi-dad? ¡El que pide más es un gandío!

¿Han planeado alguna sorpresa dentro de la programación?La gran sorpresa es el grupo Bonyé, que nunca había incursionado en esta mo-dalidad de jazz. Estoy totalmente seguro de que ellos son inmensamente creativos, harán su trabajo y nos brindarán un re-pertorio lleno de ritmos y descubrimientos musicales. La verdad que es un reto del cual sé que saldrán airosos y el público muy complacido.

“El festival es una buena iniciativa. Diría que tanto el artista como el público se ven involucrados en un mismo plano. Los organizadores del evento cuentan con buen patrocinio y la calidad de los músicos no se pone en juego; es jazz del bueno”.–ERICK CARVAJAL–

RECOMENDADO


BUENAVIDAPUBLI

REPORTAJE

POR Karla Hernández | FOTOS Ricardo Hernández y Fuente externa

n DOMINO’S BISTROLa pizza de la casa tiene un nombre: Extravaganza, hecha con queso mozzarella fresco 100% madurado, pimientos verdes, cebolla, aceitunas negras, hongos, salchicha italiana, jamón y pepperoni. + ¡Olvídate de los refrescos! Puedes optar por un refrescante y saludable Smoothie de Fresa.+ ¡Solo para los chocolovers! ¿Un postrecito? Te recomendamos el Lava Crunch Cake, un bizcocho de chocolate crujiente por fuera y con centro líquido. + El restaurante de la comida rápida. Domino’s Bistro es el nuevo concepto de la franquicia que se destaca por el servicio al cliente. Para los niños cuenta con sala de juegos virtual interactiva y playbox, sin costo adicional. + Lo mejor de ambos mundos. Domino’s Bistro ofrece la atención de un restaurante y la rapidez de un lugar de comida rápida. ¡Máximo 15 minutos de espera! //

¿Qué se te antoja comer? Una suculenta pizza, una fresca ensalada, un churrasco bien jugoso, comida china o un gran hamburger. Cualquiera que sea tu decisión, te tenemos buenas noticias: ¡todo lo puedes encontrar en un solo lugar! Y es que Galería 360 es más que solo cine y tiendas. Acompáñanos a este tour gastronómico donde el sabor corre por cuenta de la casa.

La vuelta a Galería en 360 sabores

n MOZZA. MOZZARELLA BAR & WINE¿Acabas de salir del gimnasio muerto de hambre pero tu conciencia solo te permite comer vegetales? Tu mejor opción es Mozza, un pequeño restaurante ubicado en el segundo nivel de la plaza cuyo principal ingrediente ¡es el muy light y sorprendentemente rico queso mozzarella italiano! acompañado de vegetales, pan o pesto. Los platos más populares son el Rotolo, rollos de mozzarella, rúcula, prosciutto, aceitunas, pimientos rostizados y tomates secos y el humus, una pasta de garbanzos.+ Nuestra elección. No dejes de probar el Di Bufala Campana, una bola de queso de la mejor calidad acom-pañado de vegetales al grill, embutidos y dos tipos de pesto. Acompáñalo con vino tinto de Cerdegna.+ ¿Lo mejor? ¡Tiene servicio a domicilio! [Para que no tengas ninguna excusa para romper la dieta]. //


BUENAVIDAPUBLI

REPORTAJE

n FUDDRUCKERSCon la idea de que “el mundo necesitaba una mejor hamburguesa”, nace en 1979 Fuddruckers. Esta fran-quicia se caracteriza por su carne 100% Angus impor-tada, pan recién horneado en el restaurante y un bar de ensaladas lleno de vegetales frescos y diferentes tipos de condimentos. + Recomendación. Cuando vayas, pide la Three Chesse Burger, una combinación de queso suizo, provolone y cheddar. Acompáñala con sus famosas Papas Wedge con cáscara y sazonadas con su popular aderezo Spud Spice.+ Si aún te cabe el postre. La ‘experiencia Fuddruckers’ se completa con una de sus deliciosas malteadas de Oreo, fresa o chocolate. //

n RESTAURANTE JADE¿A la China sin avión? Date una vuelta por Jade, uno de los más emblemáticos restaurantes dominicanos cuya especialidad es la gastronomía china.+ Su plato más popular. Tienes que probar el Black Pepper Chicken, pechugas de pollo cortadas en dados bañados en salsa de soya con puerro, ajíes, cebolla y espolvoreados con pimienta negra. + Para el calor. Disfruta del rico frozen de fresa. //

n SHORTHORN. STEAKHOUSE AND SPORT BAR

¡Bienvenidos al templo de los amantes de la carne! El plato insignia de Shorthorn es el Chateaubriand, un tipo de corte. Se prepara con sal parrillera y el sazón especial de la casa. + Una guarnición inolvidable. No dejes de pedir el Croquetón de puré de yuca con puerro, un puré de yuca que se mezcla con puerro picado, que luego se empaniza y se fríe.+ Consejo del chef. Una parrillada inolvidable se con-sigue con buenos cortes y el justo manejo del fuego. Para aderezarla, solo agrega sal. Así resaltas el sabor de la carne.+ Para los seguidores del fútbol. En el sport bar se pasarán los juegos del Mundial de Fútbol de la Fifa. Tienen Happy Hours de L-V de 5:00 p.m. 8:00 p.m. //

UBICACIÓN RESTAURANTES. Fuddruckers, Domino’s, Shorthorn y Jade, frente a la fuente. Mozza, 2do. nivel.


linas [A, D, E, G y M] presentes. Es una fuente de proteína antiviral, antibacteriana y antiinflamatoria.

Cuenta con factores inmunitarios que protegen e impiden que la bacteria Heli-cobacter Pylori se adhiera a las paredes del estómago, además de ayudar a tratar las úlceras pépticas gracias a los Inhibido-res Tripsínicos y Prosteásicos que posee.

n APOYO CIENTÍFICOEn 1994 los científicos descubrieron que el calostro bovino contiene inhibidores especiales de tripsina y proteasa que anu-lan las enzimas y los ácidos digestivos. En vez de ser digeridas en el estómago, la proteína de calostro pasa al intestino del-gado, donde es absorbida fácilmente.

Las investigaciones han demostrado que el calostro puede matar las bacterias y virus invasores, estimular la reparación de tejidos, estimular la utilización de grasa para usarla como combustible y optimizar la reproducción celular. n

BUENAVIDAPUBLI

REPORTAJE

n ¿CONOCES LOS BENEFICIOS DEL CALOSTRO PARA EL SISTEMA INMUNOLÓGICO?El calostro es una sustancia rica en pro-teínas y anticuerpos, de color amarillo claro y de consistencia viscosa segre-gado por las glándulas mamarias de los mamíferos cuando dan de lactar. El ca-lostro es de gran importancia debido a su especial contenido ya que está compuesto por aminoácidos esenciales, proteínas,

minerales, sodio, potasio, vitaminas A y E. Además, es especialmente rico en inmu-noglobulinas [de importancia para pre-venir infecciones] y leucocitos [impor-tantes para destruir bacterias y virus].

n FACTORES INMUNITARIOS PRESENTES EN EL CALOSTROAyuda a neutralizar las toxinas, los virus y las bacterias en el sistema linfático y el circulatorio gracias a las Inmunoglobu-

En el país puedes conseguir este pro-ducto de la marca Nature’s Sunshinea través de sus Distribuidores Inde-pendientes o visitando sus oficinas corporativas ubicadas en la Av. Núñez de Cáceres #22, Sector Los Prados, Santo Domingo; Tels: 809-547-3855 / 809-476-0009 / 1-809-200-3855

DETALLES

El CalostroFortalece tu sistema inmunológico y aumenta las defensas

contra virus y bacterias.

La Doctora Soledad Mateo, recono-cida médico nutricionista recomienda el calostro para tratar más de 60 en-fermedades inmunitarias y conocidas, incluyendo las siguientes: alergias, artritis, asma, trastornos del déficit de atención, síndrome de fatiga crónica, candidiasis, depresión, esclerosis múl-tiple, parásitos, artritis reumatoide, VIH, entre otras.

Otras razones para consumirlo es su propiedad para equilibrar el azúcar de la sangre y reducir la necesidad de insulina. Además regenera y acelera el crecimiento normal de músculo, hueso, cartílago, colágeno de la piel y tejido nervioso dañado o desgastado. Final-mente, corrige infecciones bacterianas, infecciones por hongos, enfermedades autoinmunes e infecciones virales, por lo que está altamente recomendado para tratar los casos de Dengue y Chikungunya.


BUENAVIDA

MÚSICA

‘Hardwell’, ¿de dónde viene ese apodo?El nombre me lo puso mi padre. Es mi apellido traducido del holandés al latín, el cual suena como ‘Hardwell’. Pensé que era ‘cool’ y lo he usado desde entonces.

Firmaste tu primer contrato a los 14 años. ¿Cómo sientes que has crecido desde tus inicios hasta la actualidad?He crecido mucho, igual que mi música, pero sigo madurando como artista. Toda-vía me queda mucho por lograr. Nunca pararé de esforzarme para alcanzar más.

Te has posicionado como el Dj número uno del mundo. ¿Cómo te sientes con este logro?Estoy eternamente agradecido de los fans

por votar por mí como su Dj número 1. Significa mucho para mí y me ha per-mitido convertir un sueño en realidad. Es un peldaño enorme en mi carrera, y lo agradezco mucho.

Luego de ser el número uno, ¿qué te falta por lograr? Tengo mucho por realizar todavía. Ahora mismo estoy trabajando para completar mi primer álbum como artista. Esto es lo que significa el 2014 para mí, enfocarme de nuevo en la música. Ser elegido como el Dj número uno es un gran logro, pero quiero que mis seguidores tengan un material que puedan disfrutar siempre, y mi album es la manera más adecuada para que ellos me aprecien y entiendan

Con tan solo 26 años, Robert Van Corput, mejor conocido como Hardwell, ya se posiciona como el Dj #1 del mundo. ‘Spaceman’, uno de sus temas, superó los tres millones de visitas, tiene su propio sello discográfico ‘Revealed Recording’, ha grabado con reconocidos Djs internacionales, este año lanzará su primer álbum, y el 18 de junio estará por primera vez en RD, en Barbarella by Presidente en el Estadio Quisqueya, ofreciendo un show “enérgico y lleno de buena vibra”, como él mismo afirma.

DJ HARDWELL

“ Tengo la vida que siempre he soñado”

POR Norys Vélez | FOTOS Fuente externa


BUENAVIDA

MÚSICA

como artista. También quiero continuar dándole fuerza a mi sello discográfico ‘Revealed Recording’ y ayudar a otros artistas a lograr sus metas y sueños con su música.

¿Qué debe tener un Dj para formar parte de tu sello discográfico ‘Revealed Recording’?El sello está basado en música. Se trata de tener la música correcta y adecuarla al sonido que andamos buscando.

Ahora que eres el número uno, ¿qué tan apretada es tu agenda? ¿Qué tiempo libre tienes al año? Mi agenda está muy ocupada ahora mismo. Pero no importa, porque esta es la vida que siempre he soñado. Mi tiempo personal está siempre rodeado de música, trabajando con música o hablando de música, por lo que no siento la necesidad de tomarme un descanso lejos de ella [música]. De todas formas es bueno dis-frutarla en familia y con amigos.

Vienes por primera vez a RD, ¿qué sabes de este país?Que es bello, con una cultura de gente amable y calurosa.

Vienes a RD a uno de los conciertos más grandes de música electrónica, ¿qué podemos esperar los dominicanos de ti?

Estoy muy emocionado de participar. Pueden esperar mi típico estilo ‘Hardwell’, con mucha energía y buena vibra. Tengo algunos temas muy especiales que tocaré y temas de mi nuevo álbum. Así que vengan a darle un vistazo. Les pro-meto que no los decepcionaré.

¿Cómo ves el crecimiento de la cultura de la música electrónica?Estoy muy orgulloso de la manera en que la música electrónica está creciendo en todo el mundo. Es grandioso ser parte de ello. Tenemos tanto por hacer que creo que apenas estamos viendo la punta del ‘iceberg’. Todavía viene mucho más de parte de todos nosotros.

De todos los festivales a los que has ido, ¿cuál es tu favorito y por qué?Me encantan muchos, por diferentes razones, por lo que es difícil elegir uno. Eventos como Tomorrowland, Mysteryland, Sensation, EDC Las Vegas, Dance Valley, Ultra y muchos otros son impresionantes por su producción, y el público siempre está eufórico. Es muy divertido tocar en estos escenarios y compartir momentos mágicos con fans que gustan de la misma música que tú.

Has hecho colaboración con Djs reconocidos, ¿con cuáles de ellos te identificas más?

Trabajar con Tiesto es uno de mis mo-mentos de más orgullo, porque crecí siendo un fanático de su música. Luego nos hicimos amigos y más tarde tra-bajamos juntos en el estudio. También trabajar con mis amigos Dannic y Dyro es algo que me enorgullece, por la manera que cada uno ha crecido como artista y por los sonidos increíbles que crean actualmente.

¿Con quiénes tienes planes de grabar? Estoy trabajando con algunas personas, pero por ahora no puedo decir ningún nombre porque son temas que estarán en mi álbum. Quiero que sea una sorpresa.

Tu mayor éxito ‘Spaceman’ obtuvo más de 3 millones de descargas, ¿a qué le atribuyes ese éxito?‘Spaceman’ es algo especial. Este tema tomó vida por sí solo y fue adoptado por los fans, y desde entonces ellos se adue-ñaron de él. Literalmente crearon toda esta vibra con la canción y ahora es una de las favoritas en mis sets.

¿Qué te inspira a la hora de hacer música? Me inspira todo lo que me rodea, viajar, ir a fiestas, los amigos, los sueños... Trato de usar todo para inspirarme y ponerlo en mi música.

+ ¿A qué Dj admiras? Tiesto. + Si no fueras Dj, ¿a qué te

dedicarías? La verdad que no me imagino la vida sin ser Dj.

+ ¿En qué género musical no incursionarías? Quizás Trash Metal.

+ Si fueras una canción tuya,¿cuál serías? Spaceman.

PERSONALES

¿Qué haces antes y después de las presentaciones? No mucho. Trato de enfocarme en la atmósfera de la multitud, decido qué canciones voy a tocar y hago algunas ediciones de último minuto. Después de la presentación me gusta hablar con los fans, relajarme y disfrutar, porque siempre pongo toda mi energía en el show. n


BUENAVIDA

LUIS TOSAR

¿Interpretar una historia verídica, como Operación E, le aporta algún sentimiento especial al trabajo de actor o, por el contrario, ficción o realidad no es relevante? No debería pero sí. Es difícil abstraerse de una realidad, de una responsabilidad que tienes como actor de estar interpretando un personaje que es real, que vive y que puede llegar a ser espectador, y luego que es una historia realmente cruda. Es decir, hay una responsabilidad como ciudadano del mundo. Sí, hay algo que

camina contigo todo el rato y a lo cual tie-nes que rendir cuentas, si estás mínima-mente comprometido con el proyecto.

Habías dicho que ésta fue una interpretación difícil. ¿Por qué? Me parecía todo muy difícil de hacer desde el principio. Desde que leí el guión tuve claro que era algo que me apetecía hacer, pero también que era uno de los retos más difíciles a los que me podía enfrentar. Y de hecho, la decisión fue algo inconsciente, yo no estaba al tanto de la magnitud a

ACTOR

LuisTOSAR

“ Como actor aspiro a no ser demasiado intenso” Español, un poco más ‘indie’ que Banderas y Bardem, el actor Luis Tosar es de los que se compromete con el cine que le ofrece personajes con cierto conflicto; le atrae. Le parece interesante, además, aprovechar la libertad que tienen las cintas independientes para explorar un poco más y para no rendirle cuentas a nadie. De su más reciente trabajo, ‘Operación E’, dice que llegó a pensar que no estaba a la altura. POR Glenys González | FOTOS Marvin Del Cid

BUENAVIDA

GASTRONOMÍA


BUENAVIDA

LUIS TOSAR

la que me estaba enfrentando. Fui des-cubriéndolo poco a poco y hubo veces en las que pensé que quizá no había sido una decisión demasiado acertada. Por ejemplo, el tema del acento al principio era excitante pero cuando llegó la hora de rodar llegué a pensar que no estaba a la altura.

¿Cómo te preparaste para lograr el acento colombiano?Con unos coachs colombianos que en el primer momento eran como los enemigos más terribles a los que me enfrentaba. Su sensación primera fue terrible, fue de “Dios mío, no vas a poder hacerlo” [ríe]. Fueron muy sinceros y se lo agradezco, luego se convirtieron en mis amigos. Fue un trabajo que, por fortuna, lo pillamos con el tiempo suficiente; estuvimos tra-bajando unos tres meses antes, pero aun así fue muy duro.

Algunos te describen como un actor intenso. ¿Lo eres? ¿Te gusta que te definan así? [Ríe]. Para mí lo de intenso siempre me ha sonado mal. Intenso es un actor que seguramente hace más de lo que hace falta. Entonces, si la gente piensa que soy intenso no me parecería bien a priori, no es el tipo de actor que me gustaría ser. Pero si lo piensan, refiriéndose a que los personajes que interpreto son caracte-rísticamente fuertes o tienen conflictos agudos, pues ahí me lo puedo tomar como un cumplido. Pero aspiro a no ser demasiado intenso.

Pareces escoger cuidadosamente tus papeles, por lo regular son personajes con ciertos conflictos. ¿Es lo que desearías hacer siempre? Básicamente sí, porque es en los que veo que hay algo que hacer. Un personaje que no tiene un conflicto definido no me sugiere nada ni me inspira. Cuando lo estudio veo si plantea un reto interesante, si vale la pena rescatar su vida, o es uno extremo. Si nada de estas circunstancias se produce entonces no hay nada espe-cialmente excitante.

Es notable tu participación en cortos, cintas independientes, trabajos con nuevos talentos... para un actor reconocido usualmente no hay tiempo para estas cosas...

No hago todo lo que me gustaría, que conste, pero hay un territorio en los cor-tos que es el de la experimentación, por fortuna lo hay en algunos largos, en esos que parten de un presupuesto cero. Pero esa oportunidad, esa libertad para hacer cosas difícilmente se da en una película que ya está montada, y un corto es una película muy independiente en donde ciertos parámetros no existen, se hacen porque se hacen, porque hay ganas de hacerlo. Entonces son oportunidades que no se pueden desaprovechar. En los cines ‘indie’ no hay que presentarle cuentas a nadie, por lo que la libertad es absoluta.

Una buena parte de la información tuya destaca tus tres premios Goya. Si te pidiera decir algo más de ti ¿qué destacarías? [Risas]. Bueno, pues para empezar que tengo una vida normal que no tiene nada que ver con un premio. Probablemente no sea de las personas que más responda al glamour del cine ni a lo que significa ganar un premio. De hecho, no soy muy consciente de ello porque me parecen un episodio muy bonito y es un orgullo maravilloso que ocurre en un momento, pero luego no corresponde a la realidad de uno.

Usualmente, cuando se está de promoción la agenda suele estar apretada. ¿Has tenido oportunidad

para sentir, mirar, o dejarte distraer por alguna cosa nueva o diferente?Sí, como mínimo tienes la oportunidad de ver la película con públicos que no son el tuyo, por lo tanto puedes ver el contraste de lo que ocurre en diferentes países y eso es importante. Ver cómo el prisma social de cada lugar influye en la manera de ver las películas, sobre todo en cintas como Operación E que tiene un valor es-pecial para Latinoamérica muy diferente del que pueda tener en España, en donde existe cierto distanciamiento y ausencia de puntos de conexión. n

“Tiene una pulsión muy interesante con respecto al cine español. Nosotros a veces nos instalamos en una especie de tradición un poco extraña que creo que no nos convie-ne; nos viene mejor abrirnos, expe-rimentar, y el cine latinoamericano, casi por definición, está en una fase de experimentación continua que está muy bien. Es un cine más indie que ha aprovechado lo que ofrece toda la tecnología moderna para democratizar ciertas cosas que antes eran elitistas en el mundo del cine. Nosotros todavía estamos enganchados a una tradición que no es tan interesante”.

EL CINE LATINOAMERICANO, SEGÚN TOSAR

ZAYASRoger


Roger Zayas –vocalista del grupo 440, locutor y fotógrafo– por tercera vez ha asumido el reto 365. En esta ocasión, se ha propuesto tomar una foto diaria de los rostros en blanco y negro de dominicanos luchadores. ¿El objetivo? Desarrollar su creatividad y disciplina, y al mismo tiempo mostrar el verdadero rostro del dominicano laborioso y de noble corazón.

“ La fotografía tiene ritmo, igual que la música”

POR Norys Vélez | FOTOS Bayoan Freites | ESTILISMO José Jhan RodríguezLOCACIÓN Restaurante Caffe Milano

ENTREVISTAROGERZAYAS

CANTANTE, MÚSICO, FOTÓGRAFO Y LOCUTOR


ENTREVISTAROGERZAYAS

¿Cómo entras al mundo de la fotografía?Siempre me gustó, pero nunca me inte-resó estudiarla ni dedicarme a eso hasta que en los años 90 Juan Luis Guerra me regaló una buena cámara y empecé a in-volucrarme con el mundo de la fotografía. Hace seis años, decidí asesorarme con amigos fotógrafos, educar el ojo y buscar la manera de ser mejor cada día.

¿Qué relación tienen la música y la fotografía?Muchísima. Recientemente participé en una colectiva patrocinada por la Alianza Francesa que se llamaba “Miradas mu-sicales”; era la visión de cada fotógrafo sobre la música y a mí se me hizo muy fácil porque soy ambas cosas –músico y fotógrafo–. Para mí, la fotografía tiene ritmo igual que la música. Cuando trato de capturar una imagen tengo que esta-blecer una conexión directa entre mi ojo, el corazón y el dedo para fotografiar el momento ideal y eso de por sí es un ritmo. Otra cosa curiosa es que cuando yo estoy fotografiando siempre hay un ritmo en mi cabeza.

¿Qué tipo de música te inspira a la hora de fotografiar?Depende el tipo de fotos que esté ha-ciendo. Enciendo mi teléfono, me pongo los audífonos, me desconecto del mundo

exterior y empiezo a fotografiar. El tipo de música va desde la clásica hasta la de 440.

Y la música de 440, ¿qué fotografía te inspira?Yo soy el fan número uno de 440. Las fotos que me inspira son alegres, porque así mismo son las canciones de la agru-pación, no importa que sea romántica o de denuncia social, 440 es sinónimo de alegría.

¿Qué cualidades te distinguen como fotógrafo?Todavía estoy tratando de encontrarme cien por ciento como fotógrafo. Tengo mucha sensibilidad en la imagen, con la limpieza de las composiciones, me gusta

mucho la fotografía urbana porque entiendo que el resultado no depende de mí sino que hay que jugar con el entorno para lograr una buena foto, y eso es un reto.

Ser parte de 440 te permite viajar a muchos países, ¿cómo aprovechas esos destinos para hacer buenas fotos?A diferencia de lo que la gente piensa, en los viajes es cuando menos tiempo tengo de hacer fotos. Aprovecho cuando tenemos días libres dentro de la gira o salgo tempranito a ver qué oportunidades de buenas fotos encuentro.

Sin embargo, tienes que andar siempre con tu cámara en mano para cumplir con tu proyecto ‘365 rostros’...

Sí, no suelto mi cámara. 365 es un proyecto que usan los fotógrafos para lograr cierta disciplina, porque implica tomar una foto diaria. En el 2010 hice un tema libre, luego hice 365 manos, un reto con el cual fui invitado a participar en la Bienal de Fotografía con la individual 8760, que son las horas contenidas en un año para indicar que duré un año completo haciendo esta exposición.

¿Por qué manos?Las manos siempre cuentan historias

“ La fotografía tiene ritmo, igual que la música”

NUNCA HARÍAS. Tragedias humanas.

SIEMPRE PREFIERES. La que transmita algo al momento de hacerla.

NECESITA RETOQUE... Todas necesitan un punto discreto sin desvirtuarla de su espíritu original.

TE SACA UNA SONRISA. La de niños sonriendo.

TE HACE LLORAR. De guerras.

TE HACE RECORDAR TUS INICIOS. Atardeceres.

LLEVAS CONTIGO CUANDO VIAJAS. La de mi familia.

SUEÑAS CON HACER. Una que me encuentre a mí.

LA FOTOGRAFÍA QUE...


ENTREVISTAROGER ZAYAS

porque son muy expresivas. Yo siempre le miro las manos a la gente porque revelan desde la posición social hasta el estado de salud de alguien.

Tus manos fueron parte del proyecto... Sí, anteriormente hice una serie de fotos con mis manos en un ambiente prácticamente oscuro, puse la cámara en automático con un flash y empecé a hacer diferentes formas. Salió algo muy interesante.

Y luego te embarcaste en el proyecto actual de 365 rostros... Cuando terminé el reto de las manos, pensé en hacer un 365 con rostros en blanco y negro, pero no estaba seguro si me engancharía nuevamente con esto. Precisamente el primero de enero, mi esposa y yo fuimos a casa de unos ami-gos que tienen un niño con síndrome de down y aproveché para fotografiarlo mientras jugaba. La foto quedó súper chévere y cuando me puse a escribir en mi casa sobre ella, surgió la introducción del proyecto, lo publiqué y al ver la reac-ción de la gente y de la madre del niño, que estaba emocionada, me enganché otra vez con el proyecto 365 y decidí hacerlo con rostros a blanco y negro de dominicanos que pudieran mostrar la verdadera cara del dominicano trabaja-dor, luchador y feliz.

¿Cuál de los rostros que llevas hasta el momento es el que más te ha impactado? Hay varios que son mis favoritos. El de Ana Feliz, la vocalista de Marte o Venus y Road Manager de 440 es uno de mis fa-voritos por la manera tan casual como se dio esa foto. Estábamos descansando en un ensayo y en un momento, que ella no estaba posando, sonrió y la capturé. Esa foto quedó hermosa porque deja ver su esencia sin poses.

A cada rostro le escribes una historia, ¿qué diría una foto con el rostro de Roger Zayas? Trataría de ser lo más honesto posible conmigo. Yo pondría que es un tipo que adora la vida, a sus amigos, su trabajo. Un tipo que se siente bendecido por hacer lo que hace y disfrutarlo de la forma que lo hace.

¿Qué te inspira al fotografiar?Me puede inspirar un gesto que tú hagas mientras hablamos, y para mí esas son las mejores fotos, la que salen espontáneas, sin mucha pose.

¿Qué opinas de las herramientas de retoque para las fotografías?Todo en la vida va evolucionando, inclu-yendo la fotografía. Hoy en día, el photo-shop es una herramienta necesaria. Lo

que no comparto es el retoque exagerado que desvirtúa la fotografía.

¡440 cumple 30 años! ¿Qué significa para ti formar parte de la historia y los éxitos? Me siento privilegiado de ser parte del grupo desde sus inicios, de permanecer, haber vivido las cosas buenas y malas, y ser parte de esta experiencia y este le-gado musical que Juan Luis ha creado mundialmente. Me siento muy bendecido, sobre todo, de seguir gozándome esto como el primer día.

¿Cuál es el país que más se ha enganchado con ustedes?Generalmente los países latinos, por lo similares que somos. Pero los que más me han llamado la atención han sido los públicos de Japón, Australia, Suecia y Suiza. Es increíble ver cómo la música de Juan Luis tiene ese lenguaje universal que puede llegar a todo tipo de cultura. Conozco personas que me cuentan que han aprendido a hablar español escu-chando música de 440 y ser parte de eso es muy importante para mí, lo valoro mucho.

Además de fotógrafo eres locutor y productor de jingles... La locución llegó a mí como una variación de mi trabajo como cantante, hace 14 años. He hecho producciones de jingles y también es un área que me gusta mucho. Todas las actividades en las que me embarco son una extensión de lo que soy y es una forma de diversificarme como artista. n

WEB. www.flickr.com/rogerzayas ywww.seichis.blogspot.comREDES SOCIALES. @rogerzayas

DETALLES


Los artistas que asistirán este año son: Nervo, Connor Cruise, Dyro, Dimitri Vegas & Like Mike, Capital Cities, Hardwell, Steve Angelo, Showtek e Icona Pop.

GenteBARBARELLA BY PRESIDENTE

Fiesta de beatsPaola Pla, Lerelu Rodríguez y Gabriela Pereyra.

Paola Mancebo y Karla Consuegra.

FOT

OS

: RIC

AR

DO

HE

RN

ÁN

DE

Z

EL MAYOR EVENTO de música electro-pop de la región ya está a la vuelta de la esquina: Barbarella by Presi-dente. Esta mega fiesta, que se celebra por cuarto año consecutivo, se realizará el próximo sábado 18 de junio a partir de las 6 de la tarde en el Estadio Quisqueya. Las boletas están a la venta en Uepa Tickets. n Karla Hernández

Alicia Santana y Mary Carmen Iglesias.

Melissa Martínez y Pablo Pou. Isabel De la Rocha y Priscilla Johnson.

Jorge Goicochea y María del Mar Martínez.

Patricia Florentino y Melissa Martínez.

FOT

OS

: RIC

AR

DO

HE

RN

ÁN

DE

Z

FARMACIAS CAROL

Tu sueño, a 300 pesos de distanciaSI PARA TI TENER UN CARRO 0KM ES CASI UN IMPOSIBLE, Farmacias Carol te da la oportunidad de hacerlo realidad. ¿Cómo? Por cada 300 pesos que consumas generarás un boleto para participar en la rifa de tres carros Toyota Yaris y una jeepeta RAV-4 del 2014. ¡Ah! Y las compras con seguro médico generan un boleto adicional. Recomendamos, desde ahora, comenzar a practicar tu cara de asombro. n Karla Hernández

Esta promoción estará vigente hasta el 20 de diciembre.

Islanda García, Julio Rafael, María Curiel y Patricia González. Luis E. Sánchez y Ernesto Geara.

Estefanía Simó junto a Ana y Sarah Pérez. Madeline Castillo y Laura Navarro.


GENTE

FUNDACIÓN PEDIÁTRICA POR UN MAÑANA

¡Bingo!SI BIEN EL PROPÓSITO de esta actividad era muy serio, recaudar fondos para comprar respiradores para los niños prematuros del departamento de Perinatología de la Maternidad de la Altagracia, allí solo se oían risas y, una y otra vez, “¡bingo!”. Este ameno encuentro recibió el nombre de Bingo Benéfico y fue organizado por la Fundación Pediátrica por un Mañana. n Karla Hernández

Bingo Benéfico contó con un Bingo de Adultos y uno de niños y adolescentes en horas de la tarde.

FOT

OS

: RIC

AR

DO

HE

RN

ÁN

DE

Z

María I. y Jacqueline Serulle con María E. Aguayo. Luz Celeste García, Alexandra Lara y Vielka Morales.

Anabel y Evelyn Izquierdo con Mopi García.

ENTENDIENDO QUE la mejor forma de celebrar el Día de las Madres era diciendo a los cuatro vientos por qué te sientes orgullosa de ella [¿ves mami?], Baileys organizó una actividad muy especial. La marca, a través de sus redes sociales, citaron las 20 mejores frases y las plasmaron en una mega valla ubicada en la Av. Abraham Lincoln. Una vez terminada, invitaron a todas aquellas hijas con sus musas y, juntas, brindaron a la salud del mejor motivo del mundo: el amor. n Karla Hernández

BAILEYS

#HijaDeMiMadre

La valla fue obra de la artista Carolina “Wiri Woods” Sánchez.

Carolina Wiri Woods Sánchez y Sheila Hernández.

Mariela, Mayluz y Lorena. Anamía Abreu y Juan López.

FOT

OS

: RIC

AR

DO

HE

RN

ÁN

DE

Z

Paola y Joaquín Hernández.

Maggi de Saleta, Gina de Izquierdo y Carmina de García.


GENTEASOCIACIÓN DOMINICANA DE CRONISTAS SOCIALES

Contra el olvidoPARA ESCRIBIR una historia de éxito se hace necesa-ria la presencia de personajes tenaces y disciplinados. Para continuarla, nada mejor que recordar batallas ganadas. Por esto, por la necesidad de mantenernos siempre motivados y para agradecer la dedicación dada, la Asociación Dominicana de Cronistas Sociales [ADCS] develó su galería de expresidentas en un acto donde, sobre todo, primó el compromiso de seguir alcanzando nuevos horizontess. n Karla Hernández

En la actividad también se juramentó a los nuevos miembros del gremio.

FOT

OS

: RIC

AR

DO

HE

RN

ÁN

DE

ZFO

TO

S: R

ICA

RD

O H

ER

NÁ

ND

EZ

DURANTE los próximos dos años, la empresaria Loly Alonso encabezará la nueva directiva de la Federación de Mujeres Empresarias Domíni-co-Internacional [FEM]. Sus retos, muchos; pero el más importante es continuar fortaleciendo los lazos que las unen. Y que, como bien dice el dicho, en la unión está la fuerza. n K.H.

FEDERACIÓN DE MUJERES EMPRESARIAS DOMÍNICO-INTERNACIONAL

Conquistando espacios

La nueva directiva está integrada por Teresita Vargas, Luisa de Aquino, Amarilis Durán, Nelly Castillo, Nieves Colombani, María De los Ángeles y 8 personas más.

Claudine Nova, Juan Isidro Guzmán y Lisette Selman.

Teresita Vargas, Loly Alonso, Yury Chez, Luisa de Aquino y Amarilys Durán. Patricia Benavides, Rommy Grullón y Nurys Veras.

Jacqueline Ramos, José Armando Tavares, Yenny Polanco y Wanda Sánchez.

GENTE


La Monumental reconoció a las f irmas Jaime Bisonó y Asociados, Global B Asesores de Seguros, Del Orbe Asesores de Seguros y a Franz Rudolf Scheichl.

VEINTICINCO MILLONES de pesos fue el saldo que este año la Asociación Popular de Ahorros y Préstamos (APAP) entregó a 63 reconocidas instituciones sin fines de lucro en un evento que, como cada año, muestra el verdadero valor del dinero y el trabajo. n Karla Hernández

ASOCIACIÓN POPULAR DE AHORROS Y PRÉSTAMOS

Lo más altos [y satisfacto-rios] beneficios

Durante el acto se proyectaron documentales que testimoniaron el alcance de la inversión de APAP durante los últimos años.

Pedro Esteban, Gustavo Ariza, Mildred Minaya, Hipólito Herrera y Lawrence Hazoury.

Michelle Disla, Manuel Váldez y Thais Ferreira.

FOT

OS

: FU

EN

TE

EX

TE

RN

A

FOT

OS

: RIC

AR

DO

HE

RN

ÁN

DE

Z

LA MONUMENTAL DE SEGUROS

Estrechando lazosLAS EXUBERANTES playas de Sosúa, en Puerto Plata, fueron el entorno ideal que los ejecutivos de la Monumental de Seguros escogieron para compartir en un tradicional encuentro con corredores de seguro y distinguirles. n K.H

Kaule Santana, Jeimy Cepeda y Jenny Vásquez.

Jaime De la Cruz, Juan Álvarez, Thomas Alba, Martín Franco, Leo Morales y José Hernández.

Martín Franco hijo, Martín Franco y José L. Marte.

Jean Paul Suriel, Víctor Franco, Luis Núñez y Luis Núñez hijo.

Luis Núñez hijo, Jaime Bisonó y Luis Núñez.

14.Junio.201438 estilos @ LOS 60 DE LOS 40 BY JOSÉ JHAN

Rosángela Viro, Erika Oliva, José Jhan e Ivelisse Vásquez

ESTILÓMETRO

AL MEJOR ESTILO DE ‘BLAIR WALDORF’ EN ‘GOSSIP GIRL’, ESTOS FUERON LOS TOCADOS QUE MÁS ME CAUTIVARON

@raulcohen @[email protected]

Actitud, pose, total lookDERROCHA SIEMPRE EN LO CLÁSICO”

“

Lía Pellerano y Oriett DoménechJosé Jhan

Gabriel Rodríguez Sharon Sued Olga Ortiz Jacqueline Then

Aneury Monegro Giovanna Vásquez Jhoel López Luz García Alfredo Álvarez

N FREDDY GINEBRA GIUDICELLI MCELEBRANDO LA VIDA


ES CIERTO, uno no se muere de repente; el proceso de morir comienza desde que naces, una carrera retroactiva donde ya tus días están marcados. Desde que uno nace comienzan a contar las horas, el tiempo, el inexorable tiempo va marcando tu temporada terrenal y en un almanaque que solo Dios conoce, está señalado el día en que también regresarás.

Recuerdo mi primera vivencia con la muerte, apenas tendría yo unos años cuando sentí en lo más profundo el fallecimiento de un tío político. Freddy, tu tío Miguel ha muerto, me dijeron por teléfono, y no pude continuar hablando, había estrenado un nuevo dolor en mi corazón de niño, un dolor insospechado que sin saber se repetiría muchas veces durante mi vida, un dolor de pérdida, de abandono, de deso-lación que dejaría una cicatriz que me acompañaría siempre.

Con los años he tratado de colocar el momento de partir dentro de mi cotidianidad, de que sea como lo dicen los libros, un regreso, un retornar al gran misterio; en el caso de los creyentes, a un Creador amoroso que nos espera; o para aquellos que no esperan nada, un encuentro con la oscuridad, este final demasiado triste.

Hay muchas formas de morir, no es solo cuando el cuerpo ya no responde, se puede morir de dolor mientras estamos respirando, de desengaños, morir cuando nos abandonan, todas pequeñas muertes que van marcando la existencia.

Anoche volví a soñar y me desperté contento. No sé si es producto de que la muerte es una constante en mi vida y de que la tengo tan presente, pero en cierto sentido ha sido una respuesta a ese momento que, quieras o no, es un paso a lo desconocido como es cuando te enfrentas al momento

de nacer. En el vientre de nuestras madres nada sabemos del mundo que nos espera, nada sabemos de sistemas, de familias, apenas sentimos ligeramente lo que será el amor por el sentimiento de nuestra madre que, desde que nos engendra, es parte del proceso de formación, estamos ubicados en un universo maravilloso dentro de la placenta de la cual no quisiéramos salir nunca.

El paso regresivo debe ser algo similar, pero anoche lo percibí diferente. Estaba muriendo en el sueño, a mi lado mi familia, algunos amigos, cantidad de recuerdos, y poco a poco todo se fue desdibujando, los colores fueron perdiendo su intensidad, sentía una gran debilidad en el cuerpo, algo así como un desprendimiento, como si ya no lo necesitara y entonces fui entrando a otra dimensión; a la primera que presentí fue a mi abuelita que tanto me quiso, allí estaba ella con su mejor sonrisa, mi papá, mi mamá, mi familia tan querida, aquel amigo que perdí cuando niño... estaban todos envueltos en un silencio

que para mí era música, estaban y los sentía pero solo percibía sus presencias sin necesidad de sus cuerpos, pero estaba totalmente seguro de que eran ellos y muchos otros, y ya no sentí miedo, entonces entendí todo. Ellos, los que me prece-dieron, estaban allí esperándome, y el regresar me llenó de una alegría que no había experimentado nunca...

n [email protected]

Ellos estarán allí esperándonos

ILU

ST

RA

CIÓ

N: R

AM

ÓN

L. S

AN

DO

VAL

“DESDE QUE UNO NACE EL INEXORA-

BLE TIEMPO VA MARCANDO

TU TEMPORADA TERRENAL”.

estilos411 140614

Documents