est munus meum. - culturaclasica.com › lingualatina › adulescens_26.pdfmagyar kÖztÁrsasÁg-...

16
Loquerísne Loquerísne Macrocóllum Forum Románum Vita Romána Advocátus www.elimagazines.com AN. XXVI - Fasc. 1 Commentárius nubeculátus latíne scriptus A1/A2 © Shutterstock AN. XXVI • Fasc. 1 mensis Augustis - Septembris - Octobris 2008 • Imprimé à Taxe Réduite Loquerísne Latíne? Latíne? Latíne?

Upload: others

Post on 04-Jul-2020

12 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Est munus meum. - culturaclasica.com › lingualatina › adulescens_26.pdfMAGYAR KÖZTÁRSASÁG- LIBROTRADE KFT., Pf 126 - 1656 BudapestTel. (01) 254 0258 / 255 7777 Fax (01) 254

LoquerísneLoquerísne

MacrocóllumForum

Románum

Vita RománaAdvocátus

www.elimagazines.com AN. XXVI - Fasc. 1Commentárius nubeculátus latíne scriptus A1/A2

©S

hutte

rsto

ckA

N.

XX

VI •

Fas

c. 1

men

sis

Aug

ustis

- S

epte

mb

ris -

Oct

obris

200

8 •

Imp

rimé

à Ta

xe R

édui

te

Loquerísne

Latíne?Latíne?Latíne?

Page 2: Est munus meum. - culturaclasica.com › lingualatina › adulescens_26.pdfMAGYAR KÖZTÁRSASÁG- LIBROTRADE KFT., Pf 126 - 1656 BudapestTel. (01) 254 0258 / 255 7777 Fax (01) 254

PA

RVUMPULCHER

RIM

AE

PU

LCHRUMMAGNA

SIM

PLE

XFEMINEU

MM

US

ICAMVPLE

NA

T

RISTIS

E

Salvéte amíci! Vos post ferias íterumlibénter convenímus! Estísne parátiprimum Adulescéntis fascículum légere?Ergo delectámini!

Summárium3

4

6

8

10

11

12

13

14

16

Família Clacson

Amásne munus tuum?

Vocabulárium imagínibus illustrátum

Múnera

Cinematéum

High School Musical

Macrocóllum

Forum Románum

Boule & Bill

Euge!

Omnes una

Mille artes

Vita Romána

Advocátus

Simus Románi!

Quo ludo ludémus?

Léxicon imagínibus auctum

Quae ars tibi placet?

Salvéte amíci! Mihi nomenest Grammática. Hoc mensediscétis:

• declinatiónes nóminum

• declinatiónes adiectivórum

• indicatívum praesens

• senténtias interrogatívas

Libéllus Európaecommúnis: A1 / A2

duo2

[email protected]

"Cachínni!"Amásne fábulas ridículas? Tunc scribe fábulam aut facpulchrum delineaméntum de hoc arguménto.Et mitte opus tuum ad Adulescéntem:

[email protected]

AduléscensP.O. Box 6Recanati (MC)

Hac pellícula picturáta narrátur pulchérrimahistória. Est annus 2700. Hómines iam non inTerra vivunt, sed in magna aerináve.

Terra enim est plena sordium; solum parvumróbotum WALL-E ibi vivit. Eius vita estsimplex... et tristis.

WALL-E Terram purgat et comóediammúsicam, Hallo Dolly, spectat. Sed ecce áliquid áccidit! Pulchrum róbotum femíneum in Terram ádvenit. WALL-E est amóre captus...

Gaius

Quod est nomen róboti femínei?Lege in textu novem adiectíva et ínveni.

Ludus

Solútio est página 15.

MMaaggnnuuss lluudduuss

WALL-E

Con

tra

lege

m e

st p

agin

as h

uius

fas

cicu

li si

ne li

cent

ia p

hoto

mul

tiplic

are.

Page 3: Est munus meum. - culturaclasica.com › lingualatina › adulescens_26.pdfMAGYAR KÖZTÁRSASÁG- LIBROTRADE KFT., Pf 126 - 1656 BudapestTel. (01) 254 0258 / 255 7777 Fax (01) 254

Família

Amásne munus tuum?

Papa, placétne tibi ars coquinária?

Certe amo! Est munus meum.

Mamma, placétne tibidiurnalísmus?

Multum placet. Est munus meum.

Alex, quid agis?

Salve Linda!

Quod est munus tuum?

Sum mechánicus!

Et tu, Sara, quid facies, cum maior eris?

Nescio.

Intérea... malo lúdere!

Veterinárius sum, animália curo.

Gaudeámus ígitur... Iúvenes dum sumus...

Salve! Quod est munus tuum?Salve, Sara. Da veniam, sed tempus mihi deest.

Photographémata facio pro scholae diário.

Volo fieri photógraphus!

Con

tra

lege

m e

st p

agin

as h

uius

fas

cicu

li si

ne li

cent

ia p

hoto

mul

tiplic

are.

3tres

Page 4: Est munus meum. - culturaclasica.com › lingualatina › adulescens_26.pdfMAGYAR KÖZTÁRSASÁG- LIBROTRADE KFT., Pf 126 - 1656 BudapestTel. (01) 254 0258 / 255 7777 Fax (01) 254

actor

FÁBULAMÁGERE

photógraphus

scriba

PHOTOGRAPHÁRE

miníster coquus

CÓQUERE

1. EMORCTRA_ _ _ _ _ _ _ _

2. UMCAENCHIS_ _ _ _ _ _ _ _ _ _

3. RSBCAI_ _ _ _ _ _

4. SAATTLRO_ _ _ _ _ _ _ _

5. ATCRO_ _ _ _ _

6. MSITER IN_ _ _ _ _ _ _ _

Con

tra

lege

m e

st p

agin

as h

uius

fas

cicu

li si

ne li

cent

ia p

hoto

mul

tiplic

are.

Obsérva delineaméntum, útere códicesecréto et ínveni Sarae quaestiónem.A

B Obsérva delineaméntum.Quómodo vocátur is qui panemvendit? Ínveni 11 vocábula incrucivérbio et comple senténtiam.

Observa et lude

Múnera

quattro4

P H O T O G R A P H U S P

I S A L T A R E A C T O R

C A N T O R S C O Q U U S

T O C O Q U E R E R B O N

U D E N T A R I U S M P A

V E T E R I N A R I U S N

P H O T O G R A P H A R E

C O R A M E S C R I B A M

Quae sunt haec vocábula?C

D=QQE = KKM= bb

N=WWO=JJQ= TT

S =VVT =FFU = NN

Page 5: Est munus meum. - culturaclasica.com › lingualatina › adulescens_26.pdfMAGYAR KÖZTÁRSASÁG- LIBROTRADE KFT., Pf 126 - 1656 BudapestTel. (01) 254 0258 / 255 7777 Fax (01) 254

saltátor

SALTÁREdentárius

médicus

mechánicus

cantor

CANTÁRE

veterinárius

mercátor

VÉNDERE

diurnárius

CORAMINTERROGÁRE C

ontr

a le

gem

est

pag

inas

hui

us f

asci

culi

sine

lice

ntia

pho

tom

ultip

licar

e.

1. _ _ _ _ _ fábulam agit.

2. _ _ _ _ _ _ _ _ saltat.

3. _ _ _ _ _ _ cantat.

4. _ _ _ _ _ _ coquit.

5. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ photographémata facit.

6. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ coram intérrogat.

Solutiónes sunt página 15.

D Complesenténtias:

5quinque

_ _ _ _ _ _ .

Facio _ _ _ _ __ _ _ _ _ .

TTNNJJQQ KKVVFF

bbNNWWNNVV

FFNNNNbb

_ _ _ _ _ _ _

_ _ _ _ _

_ _ _ _?

Page 6: Est munus meum. - culturaclasica.com › lingualatina › adulescens_26.pdfMAGYAR KÖZTÁRSASÁG- LIBROTRADE KFT., Pf 126 - 1656 BudapestTel. (01) 254 0258 / 255 7777 Fax (01) 254

High School Musical esthistória duórumadulescéntium, Troy etGabriella nómine,eorúmque amicórum. Hi discípuli sunt in schola

East High School. Troyregit manípulum folliscanistrárii, et Gabriellaest óptima discípula.Una práeparantspectáculum scholáre.

decl

inat

ióne

s nó

min

umde

clin

atió

nes

adie

ctiv

órum

indi

catí

vum

pra

esen

s

sex6

Cinematéum

Haec est notíssima

comóedia música.

Nunc in cinematéo

etiam vidére póssumus

High School Musical II.

Quae sunt persónae

huius fábulae?

Con

tra

lege

m e

st p

agin

as h

uius

fas

cicu

lisi

ne li

cent

ia p

hoto

mul

tiplic

are.

Page 7: Est munus meum. - culturaclasica.com › lingualatina › adulescens_26.pdfMAGYAR KÖZTÁRSASÁG- LIBROTRADE KFT., Pf 126 - 1656 BudapestTel. (01) 254 0258 / 255 7777 Fax (01) 254

Con

tra

lege

m e

st p

agin

as h

uius

fas

cicu

li si

ne li

cent

ia p

hoto

mul

tiplic

are.

7septem

Zac EfronZac Efron est Troy. Zac est actor, cantor et saltátor.

Natus est in Califórnia anno 1987. Amat animália: habet enim duos canes et unum felem. Libénter véhiturmotobírota, libénter etiam edit caseum.

Vanessa

Anne Hudgens

Vanessa Anne Hudgens est Gabriella.

Vanessa est actrix, cantátrix et saltátrix. Nata est

in Califórnia anno 1988. Amat animália: habet enim

tres testúdines, unum piscem et unum cunículum.

Amat rubrum colórem; libénter edit cibos Iapónicos.

LudusComple senténtias his vocábulis:

High School Musical II narrat scholae finem. Persónae labórant

in campo lusório Lava Springs.

Gabriella est magístra natándi, Troy est _ _ _ _ _ _ _ _ ,

deínde _ _ _ _ _ _ _ _ pilamállei, Zeke, Martha et Jason sunt

_ _ _ _ _ . Shrapay Evans est _ _ _ _ _ _ _ .

Ryan Evans est magnus _ _ _ _ _ _ _ _ .

Solútio est página 15.

magístercoqui

saltátor

cantrix

miníster

Page 8: Est munus meum. - culturaclasica.com › lingualatina › adulescens_26.pdfMAGYAR KÖZTÁRSASÁG- LIBROTRADE KFT., Pf 126 - 1656 BudapestTel. (01) 254 0258 / 255 7777 Fax (01) 254

©S

hutte

rsto

ck

Macrocóllum

Forum Románum erat urbis

antíquae pars praecípua. Hodie

est máxima area archaeológica.

Comple textum rectis vocábulis.

Forum situm est inter C_ _ _ _ _ _ _ _ _et Quirinálem. Antea ibi erat magna P_ _ _ _,quae sic exsiccáta est témpore Tarquínii Supérbi:e palúde ducta est cloaca usque ad flumen T_ _ _ _ _ _. Iam sexto sáeculo a.Chr.n. ibierant mercátus et aedifícia pública. In foroagebátur vita política, religiósa et iurídica.Postea etiam forum fuit quasi umbilícus totíusimpérii: ibi enim fiébant comítia et triúmphi.

Solútio est página 15.

PALUSTÍBERIM

CAPITÓLIUM

Page 9: Est munus meum. - culturaclasica.com › lingualatina › adulescens_26.pdfMAGYAR KÖZTÁRSASÁG- LIBROTRADE KFT., Pf 126 - 1656 BudapestTel. (01) 254 0258 / 255 7777 Fax (01) 254

© Marka

Forum RománumForum RománumForum Románum

LUDUSVocábulum "forum"Románis erat:

A palus

B vallis

C platea

Solútio est página 15.

Page 10: Est munus meum. - culturaclasica.com › lingualatina › adulescens_26.pdfMAGYAR KÖZTÁRSASÁG- LIBROTRADE KFT., Pf 126 - 1656 BudapestTel. (01) 254 0258 / 255 7777 Fax (01) 254

Euge!

Con

tra

lege

m e

st p

agin

as h

uius

fas

cicu

li si

ne li

cent

ia p

hoto

mul

tiplic

are.

Pulchre facit... Pulchérrime!

Qualisrhythmus!

Euge!

Est exímius!

Salve!

Quid agit erustuus?

Salve!

Saltátne?

Nescio...

Tandem... eam teneo... Coa!

Ad stagnumredeo!

Novum stagnum habémus in horto, et nunc ubíque sunt ranae...

decem10

?

??

Page 11: Est munus meum. - culturaclasica.com › lingualatina › adulescens_26.pdfMAGYAR KÖZTÁRSASÁG- LIBROTRADE KFT., Pf 126 - 1656 BudapestTel. (01) 254 0258 / 255 7777 Fax (01) 254

Con

tra

lege

m e

st p

agin

as h

uius

fas

cicu

li si

ne li

cent

ia p

hoto

mul

tiplic

are.

Dic mihi, quae est ars tua?

Ego canto.

Dic mihi, quae est ars tua?

Ego salto.

Quid postea fiam?

Diurnárius, diurnária

Photógraphus, photógrapha

Sed antea...

Discípulus, discípula!

11úndecim

Omnes una!

ARTESMille

Dic mihi, quae est ars tua?

Ego sum coquus.

Dic mihi, quae est ars tua?

Ego sum scriba.

Quid postea fiam?

Cantor, aut cantrix,

Saltátor, saltátrix,

Magíster, magístra

Médicus, médica

Page 12: Est munus meum. - culturaclasica.com › lingualatina › adulescens_26.pdfMAGYAR KÖZTÁRSASÁG- LIBROTRADE KFT., Pf 126 - 1656 BudapestTel. (01) 254 0258 / 255 7777 Fax (01) 254

AdvocátusAdvocátusVita Romána

Advocátus

duódecim12

In antíqua Roma advocátus

erat vir magni pónderis.©

Shu

tters

tockCon

tra

lege

m e

st p

agin

as h

uius

fas

cicu

li si

ne li

cent

ia p

hoto

mul

tiplic

are.

Laboráre, vitam sustinére,

ut faciunt mercatóres et

artífices, cívibus Románis

erat satis turpe.

Alia tamen múnera, magis

nobília, aestimabántur.

Inter ea erat munus

advocáti.

Advocáti rem públicam,

ius et cives defendébant.

Lucrum non faciébant,

sed erant in magno

honóre.

Paulátim tamen,

deficiénte rei públicae

libertáte, res mutátae

sunt, et advocáti non

iam públicam utilitátem,

sed proprium quaestum

curavérunt...

Page 13: Est munus meum. - culturaclasica.com › lingualatina › adulescens_26.pdfMAGYAR KÖZTÁRSASÁG- LIBROTRADE KFT., Pf 126 - 1656 BudapestTel. (01) 254 0258 / 255 7777 Fax (01) 254

Con

tra

lege

m e

st p

agin

as h

uius

fas

cicu

li si

ne li

cent

ia p

hoto

mul

tiplic

are.

13trédecim

Simus Románi!

Solutiónes sunt página 15.

1. Solis divítibus licébat esse advocátis.

2. Patres filios iam a pueris in forum ducébant.

3. Cato censor 44 accusatiónes passus est,

sed numquam est damnátus.

4. Témpore Augústi, advocáti accipiébant

centum milia sestértium.

5. Oportébat advocátum habére magnam

et variam sciéntiam.

6. Quia céteri cives togam non iam gerébant,

advocáti vocáti sunt "togáti".

7. Advocátus etiam póterat consul fieri.

8. Pópulus lites multum amábat.

VVeerruumm aann ffaallssuumm??

CCrruucciivvéérrbbiiuumm

1. iuris consúltus

2. orátor

3 iudex

a. praeest in tribunáli

b. dat senténtias iurídicas

c. reum deféndit in lite

Consócia vocábula cum recta significatióne.

Cicero

I D E F E N D E R E NH O N O R T U R P I SM A G I S F A C E R ED U M A G N U S B I OM U N U S L U C R U MP R C I V E S O I U SV I R M E R C A T O RR U T I L I T A S E O

Ínveni 13vocábula quaepágina 12 legísti,et lege claramsenténtiamiurídicam.

QQuuiiss eesstt??

V F

Page 14: Est munus meum. - culturaclasica.com › lingualatina › adulescens_26.pdfMAGYAR KÖZTÁRSASÁG- LIBROTRADE KFT., Pf 126 - 1656 BudapestTel. (01) 254 0258 / 255 7777 Fax (01) 254

Solutiónes sunt página 15.

Con

tra

lege

m e

st p

agin

as h

uius

fas

cicu

li si

nelic

entia

pho

tom

ultip

licar

e.

Salve!

Legistíne

Adulescéntem?

Tum lude nobíscum!

Verum an falsum?A

Lege íterum páginas 6 et 7,et comple sententias.

Comple verba temporália!

1. High School Musical est pellícula picturáta.

2. WALL-E est comóedia música.

3. In High School Musical II, iúvenes labórant.

4. Zac Efron animália amat.

5. Vanessa Anne Hudgens caseum libénter edit.

6. Zac et Vanessa sunt actóres, saltatóres et cantóres.

7. Coquus est is, qui facit photographémata.

8. Médicus est is, qui coquit.

9. Veterinárius animália curat.

10. Dentárius dentes curat.

Quo ludo ludémus?

quattuórdecim14

V F

Lítterae desunt!B ConiugátioC

1. Gabriella est óptim_ discípul_.

2. Troy et Gabriella práeparant

spectácul_ _ scholáre.

3. Zac habet duos can_ _ et unum fel_ _.

4. Vanessa amat rubru_ colór_ _.

5. Vanessa nat_ est in Califórnia.

6. Zac nat_ _ est in Califórnia.

1. Coquus es: in culína coqu_ _.

2. Photógraphus sum: photographémata

fac_ _.

3. Médici sunt: aegrótos cura_ _.

4. Discípuli sumus: in schola disc_ _ _ _.

Page 15: Est munus meum. - culturaclasica.com › lingualatina › adulescens_26.pdfMAGYAR KÖZTÁRSASÁG- LIBROTRADE KFT., Pf 126 - 1656 BudapestTel. (01) 254 0258 / 255 7777 Fax (01) 254

EENNGGLLIISSHH

FFRRAANNÇÇAAIISS

DDEEUUTTSSCCHH

Domus Editoriae ELI DistributoresAUSTRALIA & NEW ZEALAND - HEINEMANN EDUCATION - 20 Thackary Road, Port Melbourne, Victoria 3207 - Toll-free phone: 1-800-810-372 - Tel. (03) 9245 7188, Fax (03) 9245 7265E-mail: [email protected]Ë - MERLIJN EDUCATIEVE MEDIA - Postbus 860, 3800 AW Amersfoort, Nederland Tel. (033) 463 72 61, Fax (033) 463 75 87 - E-mail: [email protected] - OKSINIA EDUCATIONAL CENTRE - jk. Mladost 1, Bl. 355, VH 4, Ap. 20 - 1712 SofiaTel.: (02) 76 77 83 - Fax (02) 962 23 16 - E-mail: [email protected] - Website: www.oksinia-bg.comCANADA - THE RESOURCE CENTRE - P.O.Box 190, Waterloo, Ontario N2J 3Z9, Toll-free phone: 1-800-923-0330 - Tel. (519) 885 0826, Fax (519) 747 5629E-mail: [email protected]Á REPUBLIKA - DIDAKTIS spol. s.r.o. - Kastanova 141 b, 617 00 Brno, - Tel. +042 539 030 360 -543250076, Fax +420 543250732 - E-mail: [email protected] - Webside: www.didaktis.czCHILE - SBS Libreria y Editora Ltda - Av.Kennedy, 8020 Vitacura , Santiago - Tel. 56-2 954 1135Fax 56-2 954 1136 - Email: [email protected] - Website: www.sbs.clDANMARK and FAER ØER - FORLAGET ÅLØKKE A/SPostboks 43, Porskaervej 15, Nim, 8740 Brædstrup - Tel. (75) 671 119, Fax (75) 671 074E-mail: [email protected] Website: www.alokke.dkDEUTSCHLAND - ZAMBON VERLAG und VERTRIEBLeipziger Strasse 24, 60487 Frankfurt/Main - Tel. (069) 779223, Fax (069) 773 054E-mail: [email protected] - EUROPEAN SCHOOLBOOKS LTD Ashville Trading Estate, The Runnings, Cheltenham GL51 9PQ, UK, Tel. +44 (01242) 245 252, Fax +44 (01242) 224 137 - E-mail: [email protected] - Website: www.esb.co.ukELLÁS & CYPRUS - GM PUBLICATIONS Kleomidous 2, 10443 Athens, Tel. (0210) 5150201, Fax (0210) 5143383, E-mail: [email protected]ÑA - EDITORIAL STANLEY, Calle Mendelu, 1520280 Hondarribia, Tel.(943) 640 412 - 641 053 - Fax (943) 643 863E-mail: [email protected] - Website: www.stanleyformacion.comFINLAND - SUOMALAINEN KIRJAKAUPPA OY P.O. Box 2, 01641 Vantaa, Tel. (9) 852 7880, Fax (9) 852 7990, E-mail: [email protected] Website: www.suomalainen.comFRANCE - PIERRE BORDAS ET FILS - Diffusion: EDITIONS DU COLLEGE, 26110 VinsobresTel./Fax (04) 75 27 01 11 - E-mail: [email protected]. - T.P. ALBATROSBul. III Makedonska Brigada 23/11, 91000 Skopje, Tel./Fax (02) 2463 849 / 469 781E-mail: [email protected] KONG - TRANSGLOBAL PUBLISHERS SERVICE Ltd. 27E Shield Industrial Centre, 84-92 Chai Wan Kok St., Tsuen Wan N.T., Hong Kong, Tel. (02) 413 5322,Fax (02) 413 7049, E-mail: [email protected]ÍSLAND and GRØNLAND - FORLAGET ÅLØKKE A/SPostboks 43, Porskaervej 15, Nim, 8700 Horsen, Danmark, Tel. + 45 (75) 671 119, Fax + 45 (75) 671 074, E-mail: [email protected] - Website: www.alokke.dkITALIA - ELI srl, C.P. 6, 62019 Recanati, Tel. (071) 750701, Fax (071) 977851, E-mail: [email protected] - Website: www.elionline.com Direttore responsabile:Lamberto Pigini. Autorizzazione Trib. di Macerata N. 234 del 4 luglio 1984. Realizzazione: Tecnostampa,Loreto. Abbonamento annuo (6 numeri da ottobre a maggio) e 16.90 (singolo) e 12.90 (da 2 abbonamentiin poi) da versare sul c/c n. 11023629 intestato a: European Language Institute, 62019 Recanati. © ELI Italy 2008MAGYAR KÖZTÁRSASÁG - LIBROTRADE KFT., Pf 126 - 1656 BudapestTel. (01) 254 0258 / 255 7777Fax (01) 254 0260 / 255 7777 - E-mail: [email protected] - Website: www.librotrade.huMALTA - SIERRA BOOK DISTRIBUTORSBrianza, Mediterranean Street The Village, St. Julian SGN 07 - Tel. (021) 378576, Fax (021) 374822 E-mail: [email protected] - The Anglo Books, S.A. de C.V. - Antonio Caso No. 66 loc. A y B. - San Rafael, CuauhtemocMexico, D.F. C.P. 06470 - Tel. y Fax (52-55) 55 66 55 08 y 55 46 92 87E-mail: [email protected] - [email protected] - MERLIJN EDUCATIEVE MEDIA, Postbus 860, 3800 AW Amersfoort, Tel. (033) 463 7261, Fax (033) 463 7587, E-mail: [email protected] - KORINOR Skoleavdelingen, Caspar Storms v 12 - Bygg A Postboks 13 Oppsal, 0619 Oslo, Tel. (022) 657 124, Fax (022) 657 825 - E-mail: [email protected] - Website: www.korinor.noÖSTERREICH - INGOLD, Ernst Ingold+Co. AGHintergasse 16, Postfach, CH- 3360 Herzogenbuchsee, Tel. +41 062.956.44.44, Fax + 41 062.956.44.54, E-mail: [email protected] - Website: www.ingoldag.chPOLSKA – Ars PolonaArs Polona JSC - Foreign Trade Enterprise - 25 Obroncow Str. 03-933 Warszawa - Polandtel.: +48 22 509-86-53 - fax: +48 22 509-86-50 - www.arspolona.com.plPOLSKA - Agencja Subskrypcyjna GEA, Plac Orlat Lwowskich 5, Skr poczt 1238, 50-986 Wroclaw 44,Tel./Fax: (071) 359 3772 - E-mail: [email protected] - Website: www.gea.plROMANIA - PRIOR BOOKS DISTRIBUTORS SRLStr. Raspantiilor 32, ap 2 - sector 2 - 020548 Bucuresti - Tel. (021) 210.89.08 - (021) 210.89.28, Fax(021) 212.35.61 - E-mail: [email protected] - Website: www.prior.roREPUBLIKA HRVATSKA - V.B.Z.d.o.o., Goranska 12, - 10010 Zagreb, Tel. (01) 6235 626, Fax (01) 6235418 - E-mail: [email protected] - Website: www.vbz.hrSCHWEIZ/SUISSE - INGOLD, Ernst Ingold+Co. AG - Hintergasse 16, Postfach, 3360 Herzogenbuchsee, -Tel. 062.956.44.44, Fax 062.956.44.54, - E-mail: [email protected] - Website: www.ingoldag.chSERBIA & MONTENEGRO - PLANETA A.S.Resavska 30 B, 11 000 Beograd, SCG, Tel./Fax (011) 303 50 70 - 3238 392, 381 64 1752 318, E-mail: [email protected] - DIDAKTIS Ltd. - Hyrosova 4, 811 04 Bratislava - Tel. (02) 5465 2531- Fax (02) 5477 7506E-mail: [email protected] - Website: www.didaktis.skSLOVENIJA - SAMO.UK d.o.o. - Metelkov dvor 6, 1290 Grosuplje, - Tel. (01) 542 1124 Fax (01) 542 1125E-mail: [email protected] - Website: www.samouk.siSOUTH AFRICA - INTERNATIONAL JOURNALS CC, P.O. Box 46171, Orange Grove 2119 Johannesburg,Tel. (011) 485 5650, Fax (011) 485 4765, E-mail: [email protected]

SVERIGE - BETA PEDAGOG AB, Box 58, 430 17 Skällinge, Tel. (0340) 35505, Fax (0340) 35481 - E-mail: [email protected] Website: www.beta-pedagog.com TAIWAN - CENTRAL BOOK PUBLISHING CO. 2nd Fl., No. 141, Section 1, Chung-King South Road, Taipei - Tel. (02) 2331 5726, (02) 2371 9893, Fax(02) 2331 1316 - E-mail: [email protected]ÜRKIYE - IBER DIS TICARET LTD STIBagdat Cad. No. 193/8, Ari Apt. Kat: 2, Kadiköy, Istanbul, Tel. (0216) 368 4250, Fax (0216) 368 5568 -Email: [email protected] / [email protected] - Website: www.eli-iber.comUK - EUROPEAN SCHOOLBOOKS LTDAshville Trading Estate, The Runnings, Cheltenham GL51 9PQ, - Tel. (01242) 245 252, Fax (01242) 224137 - E-mail: [email protected] - Website: www.esb.co.ukUKRAINE - U.C.I.E. - 16, Lipska St. - Kiev 01021 - Tel./Fax: (044) 2534144 - 2538073, - E-mail: [email protected] - EQ OPCIONES EN EDUCACIONSoriano 1162, 11100 Montevideo - Tel. (02) 900 9934, Fax (02) 487 3965, E-mail: [email protected] - MEP INC.8124 N Ridgeway, Skokie, IL 60076 - Tel. (847) 676-1596 X 101, Fax (847) 676-1195E-mail: [email protected] - www.mep-inc.netLET’S START! (Latin edition ADULÉSCENS, USPS 004166, Year 2008/2009, Issue 1) is published 6 x a year(October, November, December, February, March, May) for a subscription price of $ 22.50 per year by ELI,62019 Recanati, Italy. Periodicals postage paid at Skokie, IL. Postmaster: send address changes to:ADULÉSCENS, MEP INC, 8124 Ridgeway, Skokie IL 60076

© ELI Italy 2008

PHOTOGRAPHÉMATA: QUOD AD DUPLICATIÓNIS IURA PÉRTINET ÉDITOR PROFITÉTUR SE ESSE PROMPTUM ILLÁRUM IMÁGINUM,QUARUM FONTES REPERÍRE NON LÍCUIT, IURA REPÉNDERE.

SUBNOTATIÓNES ET QUAMVIS REM postuláre póteris a domo editória quae in natiónetua ménstruos linguárum commentaríolos dispértit. Inscriptiónem autem cursuálemiuxta invénies.

ggrraadduuss iinniittiiáálliiss

pprriimmuuss ggrraadduuss

sseeccúúnndduuss ggrraadduuss

ttéérrttiiuuss ggrraadduuss

qquuaarrttuuss ggrraadduuss

qquuiinnttuuss ggrraadduuss

EESSPPAAÑÑOOLL

IITTAALLIIAANNOO

LLIINNGGUUAA LLAATTIINNAA

HECCRBQ ZPSR

Solutiónes: P. 2:parvum, pulchérrima, pulchrum, magna, simplex, femíneum, músicam, plena, tristis:EVE.P. 4-5: A.Quod est munus tuum? B.photógraphus, saltáre, actor, cantor, coquus, cóquere,dentárius, veterinárius, photographáre, coram, scriba: Pistor. Facio bonum panem; C.1. mercátor, 2. mechánicus, 3. scriba, 4. saltátor, 5. actor, 6. miníster; D. 1. actor, 2. saltátor, 3. cantor, 4. coquus, 5. photógraphus, 6. diurnárius. P. 6-7: miníster, magíster, coqui, cantrix, saltátor. P. 8-9:Comple:Capitólium, palus, Tíberim; forum: c. P. 13:Verum an falsum?: 1. falsum, 2. verum, 3. verum, 4. falsum,5. verum, 6. verum, 7. verum, 8. verum; Quis est?: 1.b, 2.c, 3.a; Crucivérbium: deféndere, honor, turpis,magis, fácere, magnus, munus, lucrum, cives, ius, vir, mercátor, utílitas: In dubio pro reo. P. 14:Veruman falsum?: 1. falsum, 2. falsum, 3. verum, 4. verum, 5. falsum, 6. verum, 7. falsum, 8. falsum, 9.verum, 10. verum; Lítterae desunt: 1. Gabriella est óptima discípula, 2. Troy et Gabriella práeparantspectáculum scholáre, 3. Zac habet duos canes et unum felem, 4. Vanessa amat rubrum colórem, 5. Vanessa nata est in Califórnia, 6. Zac natus est in Califórnia; Coniugátio: 1. Coquus es: in culínacoquis, 2. Photógraphus sum: photographémata facio, 3. Médici sunt: aegrótos curant, 4. Discípulisumus: in schola díscimus.

Page 16: Est munus meum. - culturaclasica.com › lingualatina › adulescens_26.pdfMAGYAR KÖZTÁRSASÁG- LIBROTRADE KFT., Pf 126 - 1656 BudapestTel. (01) 254 0258 / 255 7777 Fax (01) 254

Tass

a R

isco

ssa/

Taxe

Per

çue

Adu

lésc

ens

n. 7

- 2

008

- P

oste

Ital

iane

S.P

.A. -

Spe

d. in

abb

. pos

t. -

D.L

.353

/200

3 (C

onv.

in L

. 27/

02/2

004

n. 4

6) A

rt. 1

, com

ma

1, D

CB

Anc

ona

Léxicon imagínibus auctum Quae ars tibi placet?

magíster músicae

structor iudex

geólogus pictor

actor nauta

miníster

mechánicustabellárius tonsor lusor pedifóllis