español

Compilación de artículos con ejercicios

Octubre 2008

newsLetter - 2

BUENOS AIRES .............................................................. 3 PORCICULTORES COLOMBIANOS...................................... 5 PRIMERA BANDERA PANAMEÑA ........................................ 7 NOKIA .......................................................................... 9 IMPACTO DEL CAMBIO CLIMÁTICO ..................................11 EN EL PARQUE NATURAL DEL CABO DE GATA....................13 MOMIAS MEXICANAS .....................................................15 BOCADILLO DE 50 METROS ............................................17 PREMIOS MTV LATINOAMÉRICA 2008...............................19 COLOMBIA ...................................................................21 LA RANA DE SALAMANCA ...............................................23 UN AYUNTAMIENTO EN CHILE .........................................25 GOOGLE.......................................................................27 ANTONIO BANDERAS .....................................................29 MIL PAREJAS MEXICANAS...............................................31 

ÍNDICE

newsLetter - 3

BUENOS AIRES Museo de réplicas de arte

Obras de arte cumbres como el David, La Piedad o la Venus de Milo ahora también pueden apreciarse en Buenos Aires (Argentina). El Museo de Calcos y Escultura Comparada de Buenos Aires posee unas 700 obras "calcadas" directamente de sus originales. El director del museo, Carlos Molina, dice que "Este es el museo de mayor importancia de América Latina por la cantidad de piezas y la calidad de material. Además, algunas obras están en mejor estado que las originales" "Los visitantes se sorprenden mucho al ver las estatuas. En más de una ocasión han preguntado si no es la verdadera", ha indicado el director. La réplica del David de Miguel Ángel Buonarroti, es una de las mayores atracciones.

01/10/2008

newsLetter - 4

1. ¿Qué podemos encontrar en el Museo de Calcos y Escultura Comparada de Buenos Aires? 2. ¿Por qué es el museo más importante de América Latina? 3. ¿Cuál es una de las mayores atracciones del museo? 4. ¿Hay algún museo en tu ciudad? ¿Has estado en algún museo? Comenta con tus compañeros lo que has visto en el museo que has visitado.

EJERCICIO

newsLetter - 5

PORCICULTORES COLOMBIANOS Protestan por una campaña de higiene El gremio de porcicultores de Colombia ha llevado a cabo una curiosa protesta. Están en contra de una campaña de higiene que realizan en el puerto caribeño de Cartagena (al norte del país). Consideran que el lema de esta campaña: “No seas puerco”, afecta la buena imagen de esos animales. "Lamentamos que comparen un problema de aseo de la ciudad con la imagen de los cerdos", ha declarado un representante de la asociación. En su reclamación, los porcicultores piden no hacer "referencia al cerdo como un animal sucio y que suspendan el uso de su nariz como elemento promocional de la campaña”.

02/10/2008

newsLetter - 6

1. ¿Por qué ha protestado el gremio de porcicultores de Colombia? 2. ¿Cuál es el lema de la campaña? 3. ¿Por qué no están de acuerdo con el lema? 4. ¿Qué piden los porcicultores en su reclamación? 5. ¿Crees que tienen razón en su reclamación? ¿Por qué?

EJERCICIO

newsLetter - 7

PRIMERA BANDERA PANAMEÑA Que viaja al espacio

La semana pasada, las autoridades de Panamá han recibido la primera y única bandera del país que ha viajado al espacio. La ha llevado el astronauta estadounidense Scott Parazynski, que así ha querido honrar la memoria de su tatarabuelo, David Dubosse Gaillard. En 1907 Gaillard ha llegado a Panamá para realizar una excavación. Con ella ha comunicado el Pacífico y el Caribe después de construir el canal interoceánico que atraviesa el istmo. Parazynski ha entregado la bandera que ha viajado al espacio y una placa conmemorativa a la Autoridad del Canal de Panamá (ACP). "En Panamá se recuerda con mucho honor el trabajo de Gaillard porque, en su momento, construir el Canal ha tenido la misma dimensión que el sueño de viajar al espacio", ha dicho el administrador de la ACP.

06/10/2008

newsLetter - 8

1. ¿Qué han recibido las autoridades de Panamá la semana pasada? 2. ¿Quién la ha llevado al espacio? 3. ¿Para qué la ha llevado? 4. ¿Qué dos océanos une el canal interoceánico? 5. ¿Qué es un istmo? Busca el significado en el diccionario y explícalo a tus compañeros. 6. ¿Por qué crees que es importante construir un canal?

EJERCICIO

newsLetter - 9

NOKIA Elige España para estrenar su nuevo móvil El próximo 1 de diciembre España va a ser el primer país del mundo occidental que va a vender el dispositivo de pantalla táctil de Nokia. Con él, pretenden competir con el popular iPhone de Apple, pero a un precio más asequible. Es el nuevo 5800 XpressMusic, un aparato para un público joven que combina las funciones de teléfono, reproductor de música de alta calidad y navegador de internet. "No hemos mejorado lo que Apple ha hecho, hemos creado lo que Nokia cree que es un buen producto para consumidores que buscan una experiencia con la música y con la comunicación", asegura Sven Jagebro, director de la gama de Nokia Xpress.

07/10/2008

newsLetter - 10

1. ¿Qué se va a vender en España a partir de próximo 1 de diciembre? 2. ¿Con qué otro teléfono va a competir? ¿De qué compañía? 3. ¿A qué tipo de gente va dirigido el nuevo Nokia? 4. ¿Qué funciones tiene? 5. ¿Tienes móvil? ¿Lo usas mucho? ¿Qué uso le das? ¿Qué prestaciones tiene tu móvil?

EJERCICIO

newsLetter - 11

IMPACTO DEL CAMBIO CLIMÁTICO Sobre la salud de los españoles Durante la inauguración de la I Reunión de expertos internacionales de la Organización Mundial de la Salud (OMS) sobre salud y cambio climático, han anunciado la creación, en 2008, de un observatorio que va a velar por la salud de los españoles. Según el ministro de Sanidad y Consumo se pretende "comprobar cómo se ve alterada la salud por los efectos del cambio climático en nuestro país, para priorizar problemas y proponer acciones para resolverlos". En España, los problemas de salud relacionados con el calentamiento global son un aumento de la mortalidad debido a las olas de calor más frecuentes, y un aumento de la incidencia de las enfermedades transmitidas por mosquitos y garrapatas.

10/10/2008

newsLetter - 12

1. ¿Qué ha anunciado en la I Reunión de expertos internacionales de la OMS sobre salud y cambio climático? 2. ¿Qué quieren comprobar, según el ministro de Sanidad y Consumo? ¿Con qué fin? 3. En España, ¿cuáles son los problemas de salud relacionados con el calentamiento global? 4. ¿En qué consiste el calentamiento global? Busca información en Internet y explícalo en clase.

EJERCICIO

newsLetter - 13

EN EL PARQUE NATURAL DEL CABO DE GATA Suelta de ejemplares jóvenes de tortugas bobas Un equipo de investigadores, junto con técnicos de la Junta de Andalucía, España, ha iniciado la suelta de ejemplares juveniles de tortuga boba. Ha sido en las playas del Parque Natural de Cabo de Gata. La liberación se hace cuando las tortugas tienen por lo menos un año, porque su caparazón es entonces lo bastante duro y así se evita su depredación. La suelta forma parte de un proyecto que estudia la reintroducción de esta especie, procedente de Cabo Verde, en las playas españolas. El equipo realiza un seguimiento a través de un pequeño transmisor que lleva cada tortuga. Así pueden comprobar si se orienta bien y tiene un comportamiento adecuado, después de estar un año en cautividad y con alimentación artificial.

13/10/2008

newsLetter - 14

1. ¿Dónde se ha han soltado ejemplares jóvenes de tortuga boba? 2. ¿Cuándo se hace la liberación? ¿Por qué? 3. ¿De qué proyecto forma parte? 4. ¿Cómo se realiza el seguimiento de las tortugas? 5.¿Para qué llevan un transmisor?

EJERCICIO

newsLetter - 15

MOMIAS MEXICANAS De gira por el país Desde su llegada a Ciudad de México, las famosas momias de Guanajuato, han recibido gran cantidad de admiradores. No son estrellas de rock, pero en México existe gran fascinación por ellas. Se cree que es la mayor colección de momias en el hemisferio occidental. Normalmente, las momias se exhiben en el Museo de las Momias de Guanajuato. Monterrey alberga una exposición especial que va a estar abierta hasta el 28 de diciembre. Se espera la visita de más de 300.000 personas para ver las momias. Este recibimiento se remonta a la época prehispánica, donde un grupo de momias ha recibido supuestamente esta bienvenida, propia de una celebridad.

14/10/2008

newsLetter - 16

1. ¿A quién han recibido gran cantidad de admiradores? 2. ¿Dónde se exhiben normalmente las momias? 3. ¿Hasta cuándo va a estar abierta la exposición? 4. ¿Cuántas personas van a ver las momias? 5. ¿A qué época se remonta el recibimiento a las momias? 6. ¿Has visto alguna vez alguna momia? ¿En qué museo? Coméntalo en clase con tus compañeros.

EJERCICIO

newsLetter - 17

BOCADILLO DE 50 METROS Para entrar en el libro Guinness La ciudad de Soria (España) puede inscribir su nombre en el libro de los Guinness, gracias al bocadillo más largo. Es una sola pieza, de 50 metros, elaborada por el panadero Manuel Pereira "Pamillo". De esta manera supera los 45 metros del elaborado el año pasado en Santo Domingo de la Calzada (La Rioja), o los 46 metros del horneado en 2006 en Vigo. Para el récord, Pereira ha necesitado 220 kilogramos de harina y un horno móvil, con una potencia de 54.000 vatios, que él mismo ha diseñado. En la elaboración del bocadillo, "Pamillo" ha empleado siete horas, desde la preparación del horno y el amasado de la harina hasta la posterior cocción y el rellenado de embutido variado.

16/10/2008

newsLetter - 18

1. ¿Por qué va a entrar Soria en el libro Ginness? 2. ¿Cuántos metros tiene el bocadillo? ¿Quién el el panadero? 3. ¿Qué dos ciudades han recibido el mismo premio en el 2006 y 2007? 4. ¿Cuántos kilogramos de harina ha empleado? ¿Cuál ha sido la potencia del horno? 5. ¿Cuántas horas ha empleado Pamillo? ¿En qué las ha empleado? 6. ¿Sueles comer bocadillos? ¿De qué los prefieres?

EJERCICIO

newsLetter - 19

PREMIOS MTV LATINOAMÉRICA 2008 Juanes y Tokio Hotel, los triunfadores

Con cuatro galardones cada uno, el colombiano Juanes y el grupo alemán Tokio Hotel se han repartido el podio de los MTV celebrados la semana pasada en Guadalajara. 6.000 personas han presenciado al artista colombiano coronarse como Mejor Solista, Artista del Año, Artista Rock y Artista Central. "Cuando he comprado mi primera guitarra ha sido por Metallica", ha confesado en una de sus intervenciones. Por su parte, Tokio Hotel han recibido los premios a Mejor Canción del año y Mejor Artista Nuevo Internacional, entre otros. Los mexicanos Belanova, Mejor Artista Nuevo, Mejor Vídeo del Año y Artista Norte. Café Tacuba el de Mejor Grupo Alternativo. La ceremonia la ha abierto la mexicana Julieta Venegas, con su tema "El presente".

20/10/2008

newsLetter - 20

1. ¿Quiénes se han repartido el podio de los MTV Latinoamérica? 2. ¿Dónde y cuándo se han celebrado? 3. ¿Qué premios ha recibido Juanes? 4. ¿Por quién ha comprado el cantante colombiano su primera guitarra? 5. ¿Qué premio ha recibido Café Tacuba? 6. ¿Qué estilo o estilos de música te gustan? ¿Qué grupos o solistas son tus favoritos? Coméntalo en clase con tus compañeros.

EJERCICIO

newsLetter - 21

COLOMBIA Recibe ayuda de Cataluña para salvar la lengua criolla Expertos de Casa de las Lenguas de Cataluña (España) han llegado a Palenque (Colombia) para ayudar a preservar la cultura y lengua criollas. El fin es promover el uso de las lenguas de manera igualitaria y equitativa. Palenque se ha habitado, a partir del siglo XVI, con la llegada de esclavos procedentes de África. Y ha estado aislada hasta 1971, cuando se ha conectado con el mundo moderno. Unos 3.500 descendientes de aquellos africanos mantienen vivas las tradiciones, los ritos y la lengua. Según la líder comunitaria Dorina Hernández, "en Palenque hemos sentido la necesidad de comenzar a incorporar la lengua palenquera a la escuela. Es fundamental para mantener nuestra cultura y lengua". Palenque de San Basilio ha sido declarado en 2005 Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la Unesco.

22/10/2008

newsLetter - 22

1. ¿Por qué están en Palenque expertos de Casa de las Lenguas de Cataluña? 2. ¿Qué quieren promover? 3. ¿Con quiénes se ha habitado Palenque a partir del siglo XVI? 4. ¿Hasta cuándo ha estado aislada? 5. ¿Quiénes mantienen vivas las tradiciones, los ritos y la lengua criolla? 6. Según Dorina Hernández, ¿con qué fin han incorporado la lengua palenquera a la escuela? 7. ¿Qué es Palenque de San Basilio desde 2005? 8. ¿Qué piensas que quiere decir "Patrimonio Inmaterial"? Coméntalo en clase.

EJERCICIO

newsLetter - 23

LA RANA DE SALAMANCA Se hace viajera para promocionar la ciudad La célebre rana que está tallada en la fachada de la Universidad de Salamanca, del S. XVI, va a ser en la ficción personaje de un cuento. Va a viajar y promocionar así la ciudad de la que se ha convertido en símbolo y referente turístico. "La ranita sabia" es el título de un relato firmado por Jorge Moreta. Lo ha editado el Ayuntamiento de Salamanca para conmemorar el vigésimo aniversario de la declaración de su ciudad vieja, como Patrimonio de la Humanidad por la Unesco. La tradición cuenta que quien encuentra la rana en la fachada va a tener buena suerte en los estudios. El escritor describe la fachada como "aquel bosque encantado de piedra" donde hay "dragones alados, plantas de arenisca y extrañas criaturas".

23/10/2008

newsLetter - 24

1. ¿Dónde se encuentra ubicada la rana de la que habla el artículo? 2. ¿Cuál es el título de un relato de Jorge Moreta? 3. ¿Con qué fin ha escrito el libro? 4. ¿Con qué se corresponde la edición del libro de cuentos que ha editado el Ayuntamiento? 5. ¿Qué dice la tradición sobre la rana? ¿Encuentras la rana en la fotografía? Búscala.

EJERCICIO

newsLetter - 25

UN AYUNTAMIENTO EN CHILE Va a indemnizar a una novia

El municipio de Málaga (Chile) va a indemnizar a una novia que ha llegado tarde a su propia boda. La policía no ha dejado pasar al auto que la ha llevado hacia el templo. El hecho ha ocurrido en 2005. Ana Belén Quirós, la novia, que ha tenido el permiso para pasar por el centro, le ha bloqueado el paso la policía debido a una procesión que ha pasado por allí. El chófer de la novia ha tenido que dar varias vueltas y por ello la novia se ha retrasado. Debido al retraso, no ha podido hacerse las fotos, y los aperitivos de su boda se han echado a perder. El juez de la ciudad ha condenado al municipio a pagar casi dos millones de pesos por "daños morales".

26/10/2008

newsLetter - 26

1. ¿A quién va a indemnizar el municipio de Málaga? 2. ¿Qué ha hecho la policía? 3. ¿Cuándo ha ocurrido el hecho? 4. ¿Por qué le ha bloqueado el paso la policía? 5. ¿Qué ha ocurrido debido al retraso? 6. ¿A qué ha condenado el juez de la ciudad al municipio?

EJERCICIO

newsLetter - 27

GOOGLE Celebra su Príncipe de Asturias Google ha recibido este año el Premio Príncipe de Asturias de la Comunicación. Para celebrarlo, ha lanzado una nueva capa en Google Earth. En ella aparecen localizados por todo el planeta muchos de los premiados con el Príncipe de Asturias desde el año 1981. Esta capa incluye una fotografía o logotipo del galardonado, el año en que ha recibido el premio y su lugar de procedencia. También incluye una frase que resume la cualidad más significativa por la que ha obtenido el premio. "La misión de Google es organizar la información del mundo y hacerla accesible a los usuarios", ha señalado Bernardo Hernández, director mundial de Geomarketing de Google.

27/10/2008

newsLetter - 28

1. ¿Qué premio ha recibido la empresa Google? 2. ¿Qué es lo que ha lanzado, para celebrar ese premio? 3. ¿Quiénes aparecen en esa capa? 4. ¿Qué aspectos de los premiados aparecen en la capa? 5. Según Bernardo Hernández, ¿cuál es la misión de Google?

EJERCICIO

newsLetter - 29

ANTONIO BANDERAS Apuesta por el lince ibérico

El actor malagueño ha suscrito la semana pasada en Doñana (España) el Pacto Andaluz por el Lince Ibérico. Este pacto es un compromiso para la conservación del felino más amenazado del planeta. El acuerdo suma unos 60.000 firmantes desde que la Junta de Andalucía lo ha puesto en marcha en 2002. En noviembre de 2007 todos los firmantes se han comprometido a trabajar para preservar, fomentar y tratar de evitar la extinción del lince. Banderas tiene una gran vinculación con la preservación de las especies en los espacios naturales protegidos. El actor ha coproducido, junto con la Consejería de Medio Ambiente, la película El lince perdido. El filme ya ha conseguido el premio a la mejor película en el festival Animadrid 2008, y se va a estrenar el 26 de diciembre en España.

28/10/2008

newsLetter - 30

1. ¿Qué es lo que ha suscrito Antonio Banderas la semana pasada en Doñana? 2. ¿En qué consiste el pacto? 3. ¿Cuántos firmantes han suscrito el acuerdo? ¿En qué año se ha puesto en marcha? 4. ¿A qué se han comprometido los firmantes en 2007? 5. ¿Qué ha coproducido Banderas, junto con la Conserjería de Medio Ambiente? 6. ¿Qué premio ha conseguido la película? ¿Cuándo se va a estrenar?

EJERCICIO

newsLetter - 31

MIL PAREJAS MEXICANAS Bailan por un récord Guinness de danzón Un millar de parejas se han congregado el domingo pasado en el centro de Ciudad de México. El motivo ha sido bailar al ritmo del danzón cubano y establecer un nuevo récord Guinness. "Hemos reunido a unas 1.000 parejas. El año pasado han venido 750 y lo han querido superar", ha explicado Rosalinda Valdés, coordinadora del acontecimiento. Según Valdés, el danzón "se baila ya más en México que en Cuba, su país de origen. Es un movimiento importante en el que participan niños, adultos y mayores". Hombres con guayabera blanca y pantalón negro, y mujeres vestidas totalmente de blanco y con un abanico rojo, han danzado durante horas esta música, tocada en directo por una orquesta.

31/10/2008

newsLetter - 32

¿Dónde se han congregado un millar de parejas mexicanas el domingo pasado? 2. ¿Cuáles han sido los motivos? 3. ¿Cuántas parejas han ido el año pasado? 4. ¿Según Rosalinda Valdés, dónde se baila más el danzón? 5. Explica qué llevan los hombres y las mujeres de vestuario en el danzón. 6. Busca danzón en Internet y comenta con tus compañeros: a) ¿De dónde viene el danzón? b) ¿Quién lo ha creado? c) ¿De dónde viene la palabra danzón? d) ¿Qué instrumentos intervienen?

EJERCICIO