esi[tronic] 2.0 trainer - bosch globalupm.bosch.com/trainer/nl/trainer/pdf/esitronic2...het actuele...

��

�� !!!"��#�� "#�

Pirner

Schreibmaschinentext

ESI[tronic] 2.0 Trainer

��

��

��

��

��

��

ESI[tronic] 2.0 Trainer Bediening 1. Afdrukmenu/Hoofdmenu - Afdrukmenu ………….…………………………...……………………………………….. 4 - Hoofdmenu ……………………………….………………..……………………………… 5 - Multimeter ………………….………………………………………………….…….….. 6 - Oscilloscoop ……………………………….……………………………………..…….. 8 - Protocollen ……………………..………………………………………………..……… 9 2. Voertuigidentificatie - Voertuigidentificatie ………………………………………………………………..……. 11 - Keuze via omschrijving …….……………………………………………………………. 12 - Laatste 30 voertuigen..…...………………………………………………………………. 14 - VIN identificatie ..…………………………………………………………………………. 15 - Asanetwork .………………………………………………………………………………. 18 - CoRe ………………………………………………………………………………………. 19 3. Voertuigdiagnose - Voertuiginfo .…………………………………………………………………….………… 20 - Diagnose (KTS 5xx / KTS 6xx) …..…………………………………………………….. 21 - Selectie systeemgroep en systeem …………………………………………..……… 22 - Pin-selectie wijzigen ……………………..……………………………………..……… 23 - Systeem zoeken/ Zoekresultaat weergeven ….……………………………..……… 25 - Functieselectie …………………………………………………………………….…… 27 - Diagnose (KTS Truck) …………………………………………………………………… 30 - Selectie systeemgroep en systeem …………………………………………….…… 31 - Diagnosebus……………………………………………………………………………. 32 - Diagnosefunctie ………………………………………………………………………. 33 - Fout zoeken ……………………….……………………………………………………… 36 - SIS/CAS ………………………………………………………………………………… 37 - Bekende fout …………..……….………………………….…………………………… 39 - Onderhoud ……………………………………………………………………………..… 40 - Onderhoudsschema's ………………….………………………………………..…… 42 - Schakelschema's weergeven ………………………..……………………………….… 43 - Uitrusting weergeven ……………………………………………………………….…… 44

© Robert Bosch GmbH. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation,reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights.

Het actuele beeldschermaanzicht, afzonderlijke delen van het actuele beeldschermaanzicht (bijv. lijsten, diagrammen), het actuele protocol of de onderhoudsschema's van het geselecteerde voertuig kunnen worden afgedrukt.

Afdrukmenu

kiezen.

Het weergavescherm van de afdrukken (kopregel, randen, schaal) kan onder: "hoofdmenu >> gebruikersinstellingen >> Printerinstellingen" worden aangepast. Wij adviseren, de schaal (100 %) alleen te veranderen wanneer de afdruk wordt uitgerekt of inhoud verloren gaat. Onder: "Hoofdmenu >> Gebruikersinstellingen >> Bedrijfsgegevens" kan een bedrijfslogo worden geselecteerd, dat in de kopregel "Bedrijfstitel" wordt getoond.

Afdrukopties selecteren.

Actuele weergave, bijv. screenprint, lijst of geselecteerd voertuig, bijv. actueel protocol, onderhoudsschema's kiezen.

Afdrukvoorbeeld of Afdrukken kiezen. Het document wordt weergegeven of afgedrukt.

Afhankelijk van het actuele venster zijn niet alle opties actief en kunnen daarom niet worden geselecteerd.

Afdrukmenu

© Robert Bosch GmbH. All rights reserved, also regarding any disposal, exploitation,reproduction, editing, distribution, as well as in the event of applications for industrial property rights. 4

Hoofdmenu

Hoofdmenu.

MultimeterDe geïntegreerde multimeter dient voor het meten van spanning, stroom, weerstand, diodespanning, doorgang en onderbreking.OscilloscoopDe ingebouwde 2-kanaals-oscilloscoop dient voor de optische afbeelding van spanningen en stromen als weergave van het tijdverloop.Hardware-instellingenDiagnoseapparaten kunnen geconfigureerd en geactiveerd worden.ProtocollenOpgeslagen protocollen/onderhoudsschema's kunnen worden weergegeven, opgeslagen, afgedrukt of gewist.Gebruikersinstellingen wijzigen- Taalinstellingen- Bedrijfsgegevens- Meldingen- Proxy-instellingen- Printerinstellingen- Protocol

- Onderhoud- Eenheden- Truckeenheden - Voertuigidentificatie- Gebruikers-interface - Asanetwork- Productverbetering

Systeeminformatie weergeven- Via ESI[tronic]- Software-informatie- SysteeminformatieESI[tronic] 2.0 licentiërenDe licentiëring geschiedt via een licentiebestand of online.Online-update uitvoerenVoor de installatie van ESI[tronic] 2.0 software-updates die op de Bosch-Download-Server beschikbaar zijn. ESI Ticket makenESI -ticket is uw directe lijn met Bosch (ESI[tronic] Hotline).

- Trainer weergeven- ESI[tronic] News weergeven- Voertuiglijst weergeven- ESI[tronic] beëind.

Hoofdmenu


Alleen bij geactiveerde KTS 5xx / KTS 6xx

Instructies bij de multimeter: GEVAAR – Elektrische schok door hoogspanning! Bij metingen zonder aardingskabel kunnen door opladingen levensgevaarlijke spanningen optreden. Contact met onder spanning staande delen leidt tot elektrische schok, hartfalen of overlijden.

Multimeter

Hoofdmenu >> Multimeter.

De geïntegreerde multimeter dient voor het meten van spanning, stroom, weerstand, diodespanning, doorgang en onderbreking.

Hoofdmenu – Multimeter


Meetsoort (U, I of R) selecteren.

Meetbereik (b. v. Auto, 2 V, 100 Ohm) selecteren.

Indien het menupunt "Auto" is geselecteerd, wordt het meetbereik automatisch vastgelegd.

Bij de weergave van het tijdverloop Tijdverloop wordt het laatst gekozen meetbereik overgenomen!

Koppeling (DC, EFF of AC) selecteren.

Meetmodus Diode Test, Onderbreking of Kortsluiting selecteren.

Met Tijdverloop kunnen de ingestelde meetwaarden in de weergave van het tijdverloop grafisch worden weergegeven.

"Instructie bij de multimeter" in de online-hulp in acht nemen!


Alleen bij geactiveerde KTS 590

Oscilloscoop

Hoofdmenu >> Oscilloscoop.

De ingebouwde 2-kanaals-oscilloscoop dient voor de optische afbeelding van spanningen en stromen als weergave van het tijdverloop.

Hoofdmenu – Oscilloscoop


Opgeslagen protocollen/onderhoudsschema's kunnen worden weergegeven, opgeslagen, afgedrukt of gewist.

Protocollen

Hoofdmenu >> Protocollen.

Protocollen/onderhoudsschema's met selecteren.

Afdrukvoorbeeld, Opslaan, Afdrukken of Wissen kiezen. De protocollen/onderhoudsschema's worden weergegeven, opgeslagen, afgedrukt of gewist.

Hoofdmenu – Protocollen


Om protocollen/onderhoudsschema's te selecteren, moet het vinkje voor het betreffende protocol/onderhoudsschema worden geplaatst. Markeren (blauwe achtergrond van protocol/onderhoudsschema) is niet voldoende. Wanneer het vinkje in de titel van de tabel wordt geplaatst, worden alle protocollen/onderhoudsschema's geselecteerd. Met

Bewerken kunnen aan het gemarkeerde protocol/onderhoudsschema klantgegevens worden toegevoegd. Klantgegevens worden op het protocol/onderhoudsschema weergegeven.

Registraties met kiezen.

Selecteer <Openen> of <Wissen>. De registratie wordt weergegeven of gewist.


De voertuigidentificatie maakt een snelle en eenvoudige selectie van voertuigen mogelijk.

Voertuigidentificatie

BenamingVoertuigidentificatie via selectie van voertuiggegevens, bijv. voertuigsoort, soort aandrijving. AsanetworkAsanetwork opdrachten kunnen worden geselecteerd en aangenomen. De status van de opdracht wordt weergegeven. Voertuigidentificatie via invoer van landspecifieke sleutelnummers.VIN identificatieVoertuig-identificatienummer (VIN) is het internationaal gestandaardiseerde nummer met 17 cijfers waarmee een voertuig duidelijk geïdentificeerd kan worden.Laatste 30 voertuigenVoertuigidentificatie via selectie van een van de 30 laatst geïdentificeerde voertuigen. RB-sleutelVoertuigidentificatie via invoer van de Bosch-sleutel.

Voertuigidentificatie


Voertuigidentificatie via selectie van voertuiggegevens, bijv. voertuigsoort, soort aandrijving.

Voertuig identificeren met "Benaming"

Tabblad Benaming kiezen.

Voertuig zo volledig mogelijk identificeren (alle selectiemenu's selecteren).

Land, Voertuigsoort, Soort aandrijving en Merk moeten worden gekozen.

In het geopende selectiemenu "Merk" worden de laatst geselecteerde merken (favoriete merken) en daaronder alle merken in alfabetische volgorde getoond en kunnen op die manier snel en eenvoudig worden gekozen.

Zoeken selecteren. Voertuigen worden gezocht.

Keuze via omschrijving


Gewenst voertuig markeren.

Voertuiginformatie tonen met "Voertuiginfo", diagnose uitvoeren met "Diagnose", foutzoeken uitvoeren met "Foutzoeken ", onderhoud uitvoeren met "Onderhoud", schakelschema's tonen met "Schakelschema's" of uitrusting tonen met "Uitrusting".


Voertuigidentificatie via selectie van een van de 30 laatst geïdentificeerde voertuigen.

Voertuig identificeren via "Laatste 30 voertuigen"

Tabblad Laatste 30 voertuigen selecteren.

Gewenst voertuig markeren.

Voertuiginformatie tonen met "Voertuiginfo", diagnose uitvoeren met "Diagnose", foutzoeken uitvoeren met "Foutzoeken ", onderhoud uitvoeren met "Onderhoud", schakelschema's tonen met "Schakelschema's" of uitrusting tonen met "Uitrusting".

De opgeslagen protocollen kunnen worden weergegeven, opgeslagen, afgedrukt of gewist.

Laatste 30 voertuigen


Voertuig-identificatienummer (VIN) is het internationaal gestandaardiseerde nummer met 17 cijfers waarmee een voertuig duidelijk geïdentificeerd kan worden.De VIN kan automatisch worden uitgelezen, het voertuig kan door de invoer van de VIN worden geïdentificeerd of er kan een sneldiagnose worden uitgevoerd.

VIN automatisch uitlezen

VIN identificatie selecteren.

VIN uitlezen selecteren. Verbinding naar de regeleenheid wordt opgebouwd. Het voertuig wordt door de invoer van de VIN geïdentificeerd.

Voor enkele voertuigen zijn deze functies niet allemaal beschikbaar en kunnen daarom niet worden gekozen.

Sneldiagnose

Voertuig identificeren via "VIN identificatie"


Sneldiagnose selecteren. Verbinding naar de regeleenheid wordt opgebouwd. Het voertuig wordt door de invoer van de VIN geïdentificeerd. "Diagnose" wordt weergegeven.

Systeemoverzicht met <Systeem zoeken> weergeven. Systeem zoeken wordt uitgevoerd en zoekresultaat wordt weergegeven.

Systeem kiezen, bijv. motorbesturing.

<Directe selectie> kiezen. Functieselectie wordt weergegeven, b v. foutgeheugen, meetwaarden.


VIN handmatig invoeren

VIN identificatie selecteren.

VIN invoeren. Zoeken selecteren. Voertuig wordt door de invoer van de VIN geïdentificeerd.

Indien er meerdere voertuigen worden weergegeven: Gewenst voertuig markeren.

De VIN bevindt zich meestal in de motorruimte, op de treeplank naast de bestuurdersstoel of in de kofferruimte.


Met asanetwork kunnen verschillende systemen (bijv. administratieve systemen met opdrachtbeheer, meet- en testapparaten, tijdregistratiesystemen, geheugens en gegevensoverdracht) met elkaar worden verbonden Asanetwork biedt een uniform proces voor gegevensuitwisseling aan, onafhankelijk van de soort getransporteerde informatie.

Asanetwork opdrachten kunnen worden geselecteerd en aangenomen. De status van de opdracht wordt weergegeven.

Asanetwork

Asanetwork selecteren.

Menupunt wordt alleen weergegeven wanneer deze functie werd geactiveerd onder:"Hoofdmenu >> Gebruikersinstlelingen >> Asanetwork".

Asanetwork opdracht markeren.

Met <F5> wordt het aanzicht van de asanetwork opdrachten geactualiseerd.

Gegevens in de keuzelijst alfabetisch sorteren: Koptekst van de tabel aanklikken, bijv. kenteken.

Asanetwork opdracht aannemen met <F12>. Asanetwork opdracht wordt aangenomen. Voertuiggegevens worden in de registerkaart KBA-Schlüssel (D) of Benaming (indien in asanetwork opdracht geen of verkeerde KBA-Schlüssel aanwezig is) overgenomen.

Voertuig identificeren via "Asanetwork"


De software „CoRe (Connected Repair)“ maakt uitwisseling van klantgegevens, voertuiggegevens en protocollen in de werkplaats mogelijk. De testapparaten (CoRe-clients) zijn daarbij met een centrale computer (CoRe-server) via het computernetwerk van de werkplaats verbonden.

CoRe

Verdere informatie is verkrijgbaar bij uw technische dienst.

CoRe


Informatie over voertuigdetails, eventuele in het voertuig aanwezige uitrustingssystemen en inbouwplaats van de diagnosebus.

Voertuiginformatie tonen

Voertuiginfo.

VoertuigdetailsInformatie over het geselecteerde voertuig, bijv. motoraanduiding, cilinderinhoud.UitrustingssystemenOverzicht over eventueel in het voertuig ingebouwde uitrustingssystemen.DiagnosebusVoertuigspecifieke informatie over inbouwplaats en Pin-bezetting van de diagnosestekker als ook aansluitmogelijkheden.BelangrijkBelangrijke informatie voor de regeleenheid-diagnose.Belangrijk over het merkMerkspecifieke informatie over de functie aan het voertuig.AfkortingenAlfabetische lijst met de gebruikte afkortingen en de toelichtingen ervan.

Met wordt naar de Voertuigidentificatie terug gewisseld.

Voertuiginfo


Nauwkeurig en begrijpelijk de in het voertuig ingebouwde systemen identificeren en diagnosticeren.

Diagnose uitvoeren

Diagnose.

ESI[tronic] 2.0 en KTS maken een regeleenheid-diagnose mogelijk, bijv.:- Foutgeheugen lezen- Foutgeheugen wissen- Meetwaarden tonen

SysteemoverzichtDe selectie van de systemen via "Systeemoverzicht" maakt een snel en eenvoudig volledig zoeken van de in het voertuig ingebouwde regeleenheden mogelijk.ReparatieDe selectie van de systemen via "Reparatie" maakt een snel en eenvoudig zoeken van de in het voertuig ingebouwde regeleenheden mogelijk. De regeleenheden zijn ingedeeld naar systeemgroepen bijv. ABS, motorbesturing.Service takenDe selectie van de servicewerkzaamheden via "Service taken" maakt de weergave en snelle uitvoering van servicerelevante werkzaamheden mogelijk.Componenten Componenten (bijv. generatoren) kunnen gediagnosticeerd en met behulp van reparatiehandleidingen worden gerepareerd zonder een voertuigidentificatie uit te voeren.ESI[tronic] Informatiesoort "K" (reparatiehandleidingen) moet vrijgeschakeld zijn.


Diagnose (KTS 5xx / KTS 6xx)


De selectie systeemgroep en systeem maakt een snel en eenvoudig zoeken van de in het voertuig ingebouwde regeleenheden mogelijk.

Systeemgroep en systeem kiezen

Diagnose >> Reparatie of Service taken kiezen.

Alle beschikbare systeemgroepen worden links weergegeven.

Systeem kiezen, b. v. Diesel EDC.

Wij adviseren de Directe keuze uit te voeren wanneer er slechts een systeem wordt weergegeven. Wanneer meerdere systemen in een groep worden weergegeven, adviseren wij

Zoeken naar systeem uit te voeren.

Items worden alfabetisch (van "A" tot "Z" ) gesorteerd.

Items worden omgekeerd alfabetisch (van "Z" tot "A" ) gesorteerd.

Items worden systeemspecifiek gesorteerd.

Door het invoeren van een zoekbegrip in het invoerveld zoeken kan op posities worden gefilterd.

Met het zoeken/filteren op een systeem kan de diagnose voor een systeem worden uitgevoerd, zonder de bijbehorende systeemgroep te kennen. Bij het zoeken naar een systeem wordt deze niet alleen in de gekozen systeemgroep, maar in alle systeemgroepen gezocht. De keuze van de systeemgroep wordt daarom opgeheven en alle systemen worden in de lijst getoond. In dit geval kan de <Directe keuze> van een gevonden systeem, maar niet <systeem zoeken> worden uitgevoerd. Wanneer een systeem wordt gemarkeerd, wordt de bijbehorende systeemgroep lichtblauw gemarkeerd. Om systeem zoeken in deze systeemgroep uit te voeren, moet de betreffende systeemgroep worden gekozen.

Diagnose – Selectie systeemgroep en systeem


Met de Pin-selectie kan de toewijzing aan de K-leiding en CAN-leiding handmatig worden gewijzigd.

Pin-selectie wijzigen

Wanneer er geen systeem werd gevonden, omdat de toewijzing van de pins van de geprogrammeerde pin-bezetting van de diagnosebus afwijkt, bijv. bij landvarianten.

Diagnose >> Reparatie >> Pin-selectie wijzigen.

Pin-instelling selecteren, bijv. "ISO K=6 L=1". Verder met Selecteren. De pin-selectie werd gewijzigd.

Diagnose – Pin-selectie wijzigen


Adapterherkenning activeren/deactiverenBij ingeschakelde adapterherkenning wordt de aangesloten voertuigadapter automatisch herkend en in het onderste deel van het veld weergegeven. Bij uitgeschakelde adapterherkenning vindt geen controle van de voertuigadapter plaats (b. v. wanneer een regeleenheid als voertuigadapter werd herkend). Alleen de aangestuurde pins worden in het onderste deel van het veld weergegeven.


Het zoekresultaat geeft de gevonden systemen per groep met het foutaantal weer. Systemen kunnen geselecteerd en de functieselectie kan gestart worden.

Diagnose >> Reparatie >> Systeem zoeken>.

Voor elke systeemgroep worden de gevonden systemen weergegeven. Voor elk gevonden systeem wordt het foutaantal weergegeven. Als er geen fouten worden gelezen, blijft de kolom leeg, als er geen fout wordt gevonden, wordt “0“ weergegeven.

Als een systeem als onbekende regeleenheidvariant wordt gevonden, wordt dit als vervangingssysteem weergegeven. Dan is alleen een verminderde omvang van de diagnose beschikbaar.

Als in een groep geen systeem wordt gevonden, worden in het zoekresultaat de niet zoekbare systemen van de groep weergegeven, of “Geen systeem gevonden“.

Diagnose – Systeem zoeken/ Zoekresultaat weergeven

25

Systeem binnen systeemgroep selecteren. Start kiezen. Functieselectie wordt weergegeven, bijv. foutgeheugen, meetwaarden.


De "Functieselectie" maakt een analyse en/of wijziging van de geselecteerde regeleenheid mogelijk.

Functieselectie

Functie selecteren (bijv. "Meetwaarden"). Volgende kiezen. Functie wordt weergegeven.

Foutgeheugen lezen, wissen

In de menu-optie Foutgeheugen worden de fouten uit de regeleenheid uitgelezen. Met de

functietoets Verder wordt overige informatie, zoals bijvoorbeeld "Statische fout" of "Omgevingscondities" getoond.

Diagnose – Functieselectie


Met de functietoets Opslaan worden de weergegeven gegevens opgeslagen.

Het is aan te raden de klant de geconstateerde fouten in de vorm van een afdruk te presenteren. Daarom moeten alle fouten opgeslagen, afgedrukt en met de klant besproken worden.

Foutgeheugen wissenIn de menu-optie Foutgeheugen wissen kan het foutgeheugen alleen gewist worden, als het eerder is uitgelezen.

Meetwaarden selecteren

Meetwaarden maken een plausibiliteitstest van systeemparameters als b. v. belastingssignaal of onstekingshoek mogelijk. De vastgestelde gemeten waarden van de gekozen meetwaarden kunnen als getalwaarde of tijdverloopweergave worden weergegeven.

Volgende kiezen. De meetwaarden van de geselecteerde werkelijke waarden (b. v. lastsignaal, ontstekingshoek) worden weergegeven.

Er kunnen afhankelijk van de geselecteerde regeleenheid maximaal vier of acht meetwaarden worden geselecteerd. De meetwaarden worden door de betreffende regeleenheid van het voertuig verstrekt.

Met Tijdverloop kunnen de geselecteerde meetwaarden in de Weergave van het tijdverloop grafisch worden weergegeven.


Actuators

Actuators: Voor het aansturen van systeemafhankelijke actoren (bijv. kleppen, motoren) voor de functiecontrole.



Diagnose uitvoeren

Diagnose.

ESI[tronic] 2.0 en KTS maken een regeleenheid-diagnose mogelijk, bijv.:- Foutgeheugen lezen- Foutgeheugen wissen- Meetwaarden tonen


Diagnose (KTS Truck)


De selectie systeemgroep en systeem maakt een snel en eenvoudig zoeken van de in het voertuig ingebouwde regeleenheden mogelijk. De selectie systeemgroep en systeem maakt een snelle en eenvoudige selectie van niet-voertuigspecifieke regeleenheden mogelijk zonder een voertuigidentificatie te moeten uitvoeren. Bovendien kan via een invoerveld naar een systeem worden gezocht (alleen bij geactiveerde KTS truck).

Systeemgroep en systeem kiezen

Diagnose selecteren.

Alle beschikbare systeemgroepen worden links weergegeven.

Met "OBD" worden alle uitlaatgasrelevante systemen van alle systeemgroepen van het geselecteerde voertuig weergegeven (EOBD/OBD = On-board-diagnose conform EU-norm, HD-OBD = On-board-diagnose conform CARB-norm voor VS).

Met ALLE worden alle systemen van alle systeemgroepen van het geselecteerde voertuig weergegeven.

Ontsteking inschakelen. Systeemgroep kiezen, bijv. motor. Systeemgroep kiezen, b. v. motormanagement.

Voor sommige systeemgroepen/systemen zijn er nog meer Functies beschikbaar.

Systeeminfo Weergave van Systeeminformatie, b. v. schakelschema's, testwaarden. Modelinfo Onderhoudsschema's en testwaarden worden getoond.Systeemoverzicht Voertuigspecifiek systeemoverzicht weergeven. DTC Lookup Na invoer van een foutcode wordt foutinformatie weergegeven.

Verder kiezen.

Informatie over de verbinding van KTS Truck met het voertuig wordt weergegeven.

Diagnose – Selectie systeemgroep en systeem


Informatie over de inbouwplaats en de Pin-bezetting van de diagnosebus en aansluitmogelijkheden worden weergegeven.

KTS Truck met het voertuig verbinden

Inbouwplaats van de diagnosebus aan hand van de afbeelding vaststellen.

Via de buttons Adapterkabel en UNI Adapter wordt er meer Informatie, bijv. over bestelnummer van de OBD-diagnosekabel of Pin-bezetting en informatie over spanningsvoorziening van de universele adapterkabel weergegeven.

Bij voertuigen waarin meerdere diagnosebussen zijn gemonteerd, wordt de melding Gebruikt u deze diagnosestekker? weergegeven. Wanneer u de weergegeven diagnosebus niet gebruikt, kunt u met <Nee> een verdere aansluitmogelijkheid laten weergeven.

KTS Truck zoals aangegeven met het voertuig verbinden. Volgende kiezen.

Verbinding naar de regeleenheid wordt opgebouwd. De diagnosefuncties worden getoond.

Diagnose – Diagnosebus



Diagnosefunctie

De functieselectie voor Zoeken naar regeleenheden wordt weergegeven. Met de functietoets

Verder worden de van het systeem afhankelijke mogelijkheden, zoals bijvoorbeeld

Foutgeheugen , Identifikation geselecteerd.

Diagnose – Diagnosefunctie


Foutgeheugen lezen, wissen

In de menu-optie Foutgeheugen worden de fouten uit de regeleenheid uitgelezen. Met de

functietoets Verder wordt overige informatie, zoals bijvoorbeeld "Statische fout" of "Omgevingscondities" getoond.

Met de functietoets Opslaan worden de weergegeven gegevens opgeslagen.

Het is aan te raden de klant de geconstateerde fouten in de vorm van een afdruk te presenteren. Daarom moeten alle fouten opgeslagen, afgedrukt en met de klant besproken worden.

Foutgeheugen wissenIn de menu-optie Foutgeheugen wissen kan het foutgeheugen alleen gewist worden, als het eerder is uitgelezen.


Meetwaarden selecteren

Meetwaarden maken een plausibiliteitstest van systeemparameters als b. v. belastingssignaal of onstekingshoek mogelijk. .

Actuators

Actuators: Voor het aansturen van systeemafhankelijke actoren (bijv. kleppen, motoren) voor de functiecontrole.


Informatie over het fout zoeken met SIS/CAS, voor het voertuigmerk als ook algemene informatie over de voertuigdiagnose.

Fout zoeken

Fout zoeken.

SIS/CASInformatie over het fout zoeken met SIS/CAS.SIS = Service-Informatie-systeem.CAS = Computer Aided Service (Computerondersteunde service) is de verbinding tussen SIS-Fout-zoeken-instructie en diagnose.MerkeninformatieMerkspecifieke informatie, bijv. service-informatie kan worden getoond.Algemene informatieAlgemene informatie, bijv. over alarm, rem of verlichting.Bekende foutBekende problemen met voertuigen vinden en efficiënt oplossen volgens de instructies.Bekende fouten Online Ervaringen uit de Bosch-diagnose-hotline en uit internetforums laten zien, dat veel vouten in de voertuigtechniek bij bepaalde voertuigmodellen steeds weer voorkomen. De ervaren Bosch-auteurs controleren elk geval en geven deze vrij. Zo genereren zijn continu nieuwe beschrijvingen voor bekende reparatiegevallen uit de praktijk en zorgen voor nieuwe oplossingen in ESI[tronic] 2.0.

Fout zoeken


Informatie over het fout zoeken met SIS/CAS.

SIS/CAS

Fout zoeken >> SIS/CAS >> <Volgende> >> <Handleiding> selecteren.

Het geldigheidsbereik van deze handleiding geeft informatie over de aanduiding van het te controleren systeem en het voertuigtype waarvoor deze handleiding is uitgewerkt. Hierin zijn

aanwijzingen over de systeemidentificatie en de diagnose vastgelegd. In de

systeembeschrijving zijn gedetailleerde functiebeschrijvingen over de afzonderlijke systemen vastgelegd. Meetwaarden en instelwaarden zijn in de nieuwe structuur overzichtelijk en in tabellen ondergebracht. In de systeemcontrole worden afzonderlijke componenten en onderdelen en controle ervan aan de hand van tabellen uitvoerig beschreven. In de nieuwe handleidingstructuur wordt de inbouwpositie exact beschreven en wordt gedetailleerd ingegaan op montage en demontage.

De handleidingstructuur, zoals onder in het voorbeeld is aangegeven, is geheel herzien en optimaal aangepast aan de eisen van een moderne werkplaats voor onderhoud en reparaties. Alle latere handleidingen zijn volgens dit schema opgebouwd. Deze verschillen onderling enigszins van elkaar op basis van het te controleren systeem, bijv. benzine-inspuiting, ABS, en zijn aangepast aan de systeemeisen.

Fout zoeken – SIS/CAS


Voorbeeld van een elektrisch aansluitschema.


Bekende problemen met voertuigen vinden en efficiënt oplossen volgens de instructies.

Bekende fout

Fout zoeken >> Bekende fout >> <Gebied/klacht> >> <Oplossing tonen>.

Bekende fout biedt snelle en eenvoudige toegang tot bekende fouten van een voertuig.- Symptomatische indeling in gebieden, bijv. rijcomfort, elektriciteit, carrosserie- Duidelijke beschrijving van de oorzaken- Reparatietips

Bekende fouten Online Ervaringen uit de Bosch-diagnose-hotline en uit internetforums laten zien, dat veel vouten in de voertuigtechniek bij bepaalde voertuigmodellen steeds weer voorkomen. De ervaren Bosch-auteurs controleren elk geval en geven deze vrij. Zo genereren zijn continu nieuwe beschrijvingen voor bekende reparatiegevallen uit de praktijk en zorgen voor nieuwe oplossingen in ESI[tronic] 2.0.

Fout zoeken – Bekende fout


Overzichtelijke en systematische weergave van de mechanische informatie als b. v. onderhoudsschema’s inclusief resetten van de onderhoudsintervalweergave, instructies voor de tandriemvervanging, wielinstelgegevens en de instructies voor de sleutelprogrammering.

Onderhoud

Onderhoud

Onderhoudsschema'sDe door de fabrikant voorgeschreven onderhoudsschema's en uit te voeren onderhoudsstappen. Arbeidswaarden per onderhoudsschema. Instructies voor de afzonderlijke onderhoudsstappen.ReserveonderdelenInformatie over benodigde reserveonderdelen, bijv. motorolie, tandriemen wordt getoond.Service afbeeldingenVoertuigspecifieke service afbeeldingen, bijv. "Olie-inlaat- en uitlaatopeningen" worden met nadere gegevens zoals bijv. aanhaalmomenten getoond en kunnen voor betere waarneming vergroot worden weergegeven.Serv.intervalaanduidingInformatie over de inbouwplaats van de service-intervalaanduiding in het voertuig en instructie voor het resetten van de onderhoudsintervalaanduiding.Uitlaatgasnabehandeling dieselmotor weergevenVoor voertuigen met uitlaatgasnabehandeling wordt bijvoorbeeld de volgende informatie getoond: Algemeen, Veiligheidsvoorzieningen, Speciaal gereedschap, Werkwijze, Starten van een DPF-regeneratiecyclusPositie voertuig typeplaatjeInformatie over de positie van het voertuigtypeplaatje en het motortypeplaatje aan de hand van afbeeldingen.Bandenmaten- en spanningenInformatie over voertuigspecifieke bandenspanningen voor alle velg- en bandenmaten.TestwaardenVoertuigspecifieke testwaarden worden in categorieën gerangschikt weergegeven. TandriemInformatie en instructies voor tandriem: Vervangingsintervallen voor tandriem, werktijden, speciaal gereedschap, uit- en inbouwhandleiding. Afbeeldingen voor de uit- en inbouw van de tandriem.Aandrijfriemen aanvullende aggregaten vervangenInformatie over handleidingen van de aandrijfriemen aanvullende aggregaten. Wiel instelgegevensInformatie over het onderstel van het voertuig wordt in categorieën geordend getoond:Afmetingen voor wielstand, spoor. Aandraaimomenten. Testwaarden van de wielen. Instelwaarden van de wielen.

Onderhoud

40

SleutelprogrammeringInformatie en instructies voor functie, bediening, synchronisatie en opnieuw programmeren van afstandsbedieningen voor diefstalalarminstallaties en centrale vergrendelingen met afbeeldingen over de werkwijze, bijv. vervangen van de accu.Actuele onderhoudsgegevens online weergevenActuele voertuigspecifieke informatie wordt in de standaardbrowser (bijvoorbeeld Windows Internet Explorer of Mozilla Firefox) weergegeven.


De door de fabrikant voorgeschreven onderhoudsschema's en uit te voeren onderhoudsstappen. Arbeidswaarden per onderhoudsschema. Instructies voor de afzonderlijke onderhoudsstappen.

Onderhoudsschema's

Onderhoud >> Onderhoudsschema's >> Onderhoudsinterval >> Werkstappen weergeven.

Bij informatie met kan door aanklikken nadere informatie worden weergegeven.In de kolommen "Opmerkingen / Testwaarden" kan aanvullende tekst worden ingevoerd.

De onderhoudsstappen van het onderhoudsinterval (in het voorbeeld 90000 km of 72 maanden)

worden in de Lijst van de werkstappen getoond en kunnen worden afgewerkt/afgehaakt.

Onderhoud – Onderhoudsschema's

42

Weergave van voertuigspecifieke schakelschema's en informatie over hun afzonderlijke componenten.

Schakelschema's weergeven

Schakelschema's weergeven >> <Systeemgroep/Systeem> >> <Volgende>.

Schakelschema's worden getoond voor het geselecteerde systeem.

Component in het componentenoverzicht kiezen. Positienummer van de geselecteerde component wordt in het schakelschema gemarkeerd of Cursor op het positienummer van de

component in het schakelschema bewegen. Geselecteerde component wordt in het componentenoverzicht gemarkeerd.

Schakelschema's weergeven


Voertuigafhankelijke uitrusting/zoeken naar delen.

Uitrusting weergeven

Uitrusting weergeven.

Wissel van ESI[tronic] 2.0 naar ESI[tronic], die toegang verleent tot de complete voertuiguitrusting van Bosch.

Zo zijn de Bosch-reserveonderdelencatalogi inclusief de catalogusgegevens van de Bosch-samenwerkingspartner ZF Services eveneens met service-informatie, montageaanwijzingen voor producten van de merken Sachs, Lemförder, Boge en ZF Parts beschikbaar.

Informatie over ESI[tronic] vindt u in de ESI[tronic] online-hulp.

Uitrusting weergeven


esi[tronic] 2.0 trainer - bosch globalupm.bosch.com/trainer/nl/trainer/pdf/esitronic2...het actuele...

Documents