erzhäuser anzeiger kw08

8
INFORMIERT 31. JAHRGANG KW 8 NR. 8 - DONNERSTAG, 20. FEBRUAR 2014 printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen WIR WISSEN NICHT WAS UNTER IHRER DECKE LOS IST ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID DIEATTRAKTIVEWERBEMÖGLICHKEIT FÜR IHR UNTERNEHMEN!!! REDAKTIONS- UND ANZEIGENSCHLUSS FÜR KW 09 IST AM MONTAG 24. FEBRUAR 2014, 18 UHR Südliche Ringstraße 30, 64390 Erzhausen Tel: 06150 - 184 97 0, Fax: 06150 - 184 97 27 [email protected] www.gartengestaltung-keim.de · Gehölz- und Heckenschnitt · Garten-Neu- und Umgestaltung · Gartenpflege · Zaunbau · Baumfällung und Baumschnitt · Naturstein- und Pflasterarbeiten Winteraktion - Unser Fachteam führt für Sie aus: ROSENMONTAG - UM DIE 30 - FASCHINGSPARTY präsentiert Partystimmung beim KCE mit dem KCE Rosenmontag, den 3. März 2014 Beginn: 20.11 Uhr Im Sportheim Erzhausen, Heinrichstraße 40, Saalöffnung 19.00 Uhr Kartenvorverkauf: Tintenklecks (Bahnstraße) oder Tel. 06150. 542720 BITTE BEACHTEN BITTE BEACHTEN Aus gesundheitlichen Gründen ist mein Geschäft vorübergehend ab Montag, 17. Februar 2014 geschlossen. Ich danke für Ihr Verständnis und melde mich, wenn ich wieder da bin. „Zuverlässigkeit schafft Vertrauen“ Unsere Leistungen: Hausverwaltung Hausmeisterservice Winterdienst Mieten / Abrechnung Gehwegpflege Haus-/Wohnungsbetreuung Renovierungs- oder Wartungsarbeiten Hertha-Sponer-Weg 4 . 64291 Darmstadt Mobil: +49 (0) 170 - 35 70 93 7 Tel.: +49 (0) 6150 55 09 07 6 E-Mail: [email protected] Plackerei in der Vorzeit oder heilige Arbeit? Vortrag über geheimnisvolle Hügelgräber in den hiesigen Wäldern In den Wäldern um Erzhau- sen sind sie kaum auszuma- chen. Und doch verbergen sich unter den niedrigen Hügeln erstaunliche Leis- tungen von Menschen, die vor etwa 3000 Jahren hier lebten. Hünengräber nann- te man sie früher im Volks- mund, weil diese nur das Werk von Hünen, großen Menschen also, sein konn- ten. War es etwa heilige Ar- beit welche die Vorfahren zu dieser Plackerei antrieb? Von diesen geheimnisvollen Orten und ihrer Entstehung handelt der nächste Vortrag zu dem der Ortskundliche Arbeitskreis zum „Erzhau- sen erkunden“ im Jubilä- umsjahr 2014 am Sonntag dem 23. Februar um 16 Uhr in das evangelische Ge- meindehaus, Bahnstraße 7, einlädt. Der Eintritt ist frei. Als kompetenten Refe- renten konnte für dieses Thema Dr. Christian Willms gewonnen werden. Er war langjähriger Leiter der vor- geschichtlichen Abteilung des Archäologischen Mu- seums Frankfurt. Sein be- sonderes Interesse gilt dem ganzheitlichen Wirken der damaligen Menschen, ihren religiösen Vorstellungen und ihrem Einfluss auf die Umwelt. Es ist ein spannendes Un- terfangen lediglich aus archäologischen Funden der schriftlosen Zeit das Leben und die Leistungen der Menschen damals zu rekonstruieren. Wie war es möglich mit einfachsten Mitteln diese einstmals viel höheren Hügel aufzu- schütten? Wie sahen die Grablegen aus und wie transportierte man das Material der Hügel? Woher bezogen die Ur-Erzhäuser die Bronzewerkzeuge und- waffen, für deren Herstel- lung es keinerlei Rohstoffe in der Umgebung gab. Die reichen Grabfunde, die der großherzogliche Hofrat Kof- ler um 1900 bei Bayerseich machte belegen, dass die Menschen damals trotz der kargen Böden keineswegs arm waren. Es gibt auch bei Erzhausen noch viele ungeöffnete Hü- gelgräber, von denen man- che, weil fast eingeebnet, kaum in der Landschaft aus- zumachen sind. Das ist auch gut so, wie die Archäologen meinen, denn die Grabräu- berei hat ja bekanntlich eine noch ältere Tradition als die Erforschung der Gräber selbst. Auch das soll im Vortrag angesprochen werden. Zu einigen der Hügelgräber werden sich Schüler der Lessingschule am 24. Juni im Rahmen eines Wanderta- ges aufmachen. An diesem Tag vor 750 Jahren wurde Erzhausen erstmals urkund- lich datierbar erwähnt. Mit Aktionen von Kindergärten und Lessingschule am „Tag der Jugend“ werden die Veranstaltungen zum Jubi- läum eingeleitet. So könnte ein bei Bayerseich freigelegter bronzezeitlicher Grabhügel ausgesehen haben. Der Samstagskracher der Woche Kl. Rahmstreusel- kuchen (Ø20cm) für nur € 3,15! Unser Uriges 500g nur € 1,75! Angebot nur gültig am Samstag, den 22.02.2014 Kunstausstellung im Bücherbahnhof Drei Maler laden ein Am 28. Februar 2014, 20 Uhr, findet im kulturellen Treffpunkt „Bücherbahn- hof“ Erzhausen eine öf- fentliche Vernissage statt. Drei Maler, wie sie unter- schiedlicher kaum sein können, werden einen Teil ihrer Werke ausstellen. Der 1950 geborene „Ber- nado“, bürgerlicher Name Bernd Kurt Kleemann, hat als Autodidakt schon vor geraumer Zeit damit be- gonnen, sich seinen Weg als Künstler zu bahnen. Bernado schafft in digital bearbeiteten Prozessen Bilder, die er mit dem Com- puter, durch Fotografie und Malerei und die Kom- bination dieser Techniken in aufwändigen Prozessen erstellt, die allein in der Auswahl und Farbzusam- menstellung den Betrach- ter beeindrucken. Kurt Hammer, 1948 gebo- ren, malt vorwiegend in Öl, ist außerdem noch Bild- hauer und Buchautor. Viele seiner Werke sind Ölgemäl- de. Die Bandbreite seiner Motive reicht vom Stilleben über Landschaften bis zu Aktgemälden und Porträts. Manfred Schmied ist 1942 im ehemaligen Sudeten- land geboren und lebt seit 1968 in Neu-Isenburg. Seit seiner Kindheit hat ihn die Malerei fasziniert. Die Zeichnungen wurden in Bleistift oder Tuschefeder- zeichnungen ausgeführt. Er malt auf eine ruhige, realis- tische Art. Gegenständliche Darstellungen sind ihm ein Anliegen. Die Ausstellung ist zu den Öffnungszeiten der Ge- meindebücherei Erzhausen bis zum 27. März 2014 zu besichtigen. Gemeindebücherei Erz- hausen, Bahnstr. 194, Öff- nungszeiten: Montag und Mittwoch von 15 Uhr bis 18.30 Uhr und Donnerstag von 10 Uhr bis 12 Uhr. immer aktuell...

Upload: printdesign24gmbh

Post on 29-Feb-2016

228 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

Erzhäuser Anzeiger KW08

TRANSCRIPT

Page 1: Erzhäuser Anzeiger KW08

INF

OR

MIE

RT

31. Jahrgang KW 8 nr. 8 - DOnnErSTag, 20. FEbruar 2014

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Amtliches Bekanntmachungsorgan der Gemeinde Erzhausen

WIR WISSEN NICHT WAS UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMÖGLICHKEIT

FÜR IHR UNTERNEHMEN!!!

REDAKTIONS- UND

ANZEIGENSCHLUSS FÜR

KW 09 IST AM MONTAG

24. FEBRUAR 2014, 18 UHR

Südliche Ringstraße 30, 64390 ErzhausenTel: 06150 - 184 97 0, Fax: 06150 - 184 97 [email protected]

www.gartengestaltung-keim.de

· Gehölz- und Heckenschnitt· Garten-Neu- und Umgestaltung· Gartenpflege· Zaunbau· Baumfällung und Baumschnitt· Naturstein- und Pflasterarbeiten

Winteraktion - Unser Fachteam führt für Sie aus:

ROSENMONTAG- UM DIE 30 -

FASCHINGSPARTY

präsentiert

Partystimmung beim KCE mit dem KCE

Rosenmontag, den 3. März 2014

Beginn: 20.11 UhrIm Sportheim Erzhausen, Heinrichstraße 40,

Saalöffnung 19.00 Uhr

Kartenvorverkauf:Tintenklecks (Bahnstraße) oder Tel. 06150. 542720

BITTE BEACHTEN

BITTE BEACHTEN

Aus gesundheitlichen Gründen ist mein Geschäftvorübergehend ab Montag, 17. Februar 2014 geschlossen.

Ich danke für Ihr Verständnis und melde mich,wenn ich wieder da bin.

„Zuverlässigkeit schafft Vertrauen“Unsere Leistungen:• Hausverwaltung• Hausmeisterservice• Winterdienst• Mieten / Abrechnung• Gehwegpflege• Haus-/Wohnungsbetreuung• Renovierungs- oder• Wartungsarbeiten

Hertha-Sponer-Weg 4 . 64291 DarmstadtMobil: +49 (0) 170 - 35 70 93 7

Tel.: +49 (0) 6150 55 09 07 6E-Mail: [email protected]

Plackerei in der Vorzeitoder heilige Arbeit?

Vortrag über geheimnisvolle Hügelgräber in den hiesigen Wäldern

In den Wäldern um Erzhau-sen sind sie kaum auszuma-chen. und doch verbergen sich unter den niedrigen hügeln erstaunliche Leis-tungen von Menschen, die vor etwa 3000 Jahren hier lebten. hünengräber nann-te man sie früher im Volks-mund, weil diese nur das Werk von hünen, großen Menschen also, sein konn-ten. War es etwa heilige ar-beit welche die Vorfahren zu dieser Plackerei antrieb?Von diesen geheimnisvollen Orten und ihrer Entstehung handelt der nächste Vortrag zu dem der Ortskundliche arbeitskreis zum „Erzhau-sen erkunden“ im Jubilä-umsjahr 2014 am Sonntag dem 23. Februar um 16 uhr in das evangelische ge-meindehaus, bahnstraße 7, einlädt. Der Eintritt ist frei.als kompetenten refe-renten konnte für dieses Thema Dr. Christian Willms gewonnen werden. Er war langjähriger Leiter der vor-

geschichtlichen abteilung des archäologischen Mu-seums Frankfurt. Sein be-sonderes Interesse gilt dem ganzheitlichen Wirken der damaligen Menschen, ihren religiösen Vorstellungen und ihrem Einfl uss auf die umwelt.Es ist ein spannendes un-terfangen lediglich aus archäologischen Funden der schriftlosen Zeit das Leben und die Leistungen der Menschen damals zu rekonstruieren. Wie war es möglich mit einfachsten Mitteln diese einstmals viel höheren hügel aufzu-schütten? Wie sahen die grablegen aus und wie transportierte man das Material der hügel? Woher bezogen die ur-Erzhäuser die bronzewerkzeuge und-waffen, für deren herstel-lung es keinerlei rohstoffe in der umgebung gab. Die reichen grabfunde, die der großherzogliche hofrat Kof-ler um 1900 bei bayerseich

machte belegen, dass die Menschen damals trotz der kargen böden keineswegs arm waren.Es gibt auch bei Erzhausen noch viele ungeöffnete hü-gelgräber, von denen man-che, weil fast eingeebnet, kaum in der Landschaft aus-zumachen sind. Das ist auch gut so, wie die archäologen meinen, denn die grabräu-berei hat ja bekanntlich eine noch ältere Tradition als die Erforschung der gräber selbst. auch das soll im Vortrag angesprochen werden.Zu einigen der hügelgräber werden sich Schüler der Lessingschule am 24. Juni im rahmen eines Wanderta-ges aufmachen. an diesem Tag vor 750 Jahren wurde Erzhausen erstmals urkund-lich datierbar erwähnt. Mit aktionen von Kindergärten und Lessingschule am „Tag der Jugend“ werden die Veranstaltungen zum Jubi-läum eingeleitet.

So könnte ein bei Bayerseich freigelegter bronzezeitlicher Grabhügel ausgesehen haben.

Der Samstagskracher

der Woche

Kl. Rahmstreusel-kuchen(Ø20cm)

für nur € 3,15!

Unser Uriges500g

nur € 1,75!Angebot nur gültig am

Samstag, den 22.02.2014

Kunstausstellung im BücherbahnhofDrei Maler laden ein

am 28. Februar 2014, 20 uhr, findet im kulturellen Treffpunkt „bücherbahn-hof“ Erzhausen eine öf-fentliche Vernissage statt. Drei Maler, wie sie unter-schiedlicher kaum sein können, werden einen Teil ihrer Werke ausstellen. Der 1950 geborene „ber-nado“, bürgerlicher name bernd Kurt Kleemann, hat als autodidakt schon vor geraumer Zeit damit be-gonnen, sich seinen Weg als Künstler zu bahnen. bernado schafft in digital bearbeiteten Prozessen bilder, die er mit dem Com-puter, durch Fotografie

und Malerei und die Kom-bination dieser Techniken in aufwändigen Prozessen erstellt, die allein in der auswahl und Farbzusam-menstellung den betrach-ter beeindrucken.Kurt hammer, 1948 gebo-ren, malt vorwiegend in Öl, ist außerdem noch bild-hauer und buchautor. Viele seiner Werke sind Ölgemäl-de. Die bandbreite seiner Motive reicht vom Stilleben über Landschaften bis zu aktgemälden und Porträts. Manfred Schmied ist 1942 im ehemaligen Sudeten-land geboren und lebt seit 1968 in neu-Isenburg. Seit

seiner Kindheit hat ihn die Malerei fasziniert. Die Zeichnungen wurden in bleistift oder Tuschefeder-zeichnungen ausgeführt. Er malt auf eine ruhige, realis-tische art. gegenständliche Darstellungen sind ihm ein anliegen. Die ausstellung ist zu den Öffnungszeiten der ge-meindebücherei Erzhausen bis zum 27. März 2014 zu besichtigen.gemeindebücherei Erz-hausen, bahnstr. 194, Öff-nungszeiten: Montag und Mittwoch von 15 uhr bis 18.30 uhr und Donnerstag von 10 uhr bis 12 uhr.

immer aktuell...

Page 2: Erzhäuser Anzeiger KW08

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Seite 231. Jahrgang KW 8 nr. 8 - DOnnErSTag, 20. Februar 2014 ERZHÄUSER ANZEIGER

Ärztlicher NotdienstZentrale Rufnummer

für Wochenenden und Feiertage

0 6151/89 66 69Klinikum Darmstadt, EG Frauenklinik

Darmstadt, Grafenstraße 9

ApothekendienstSo., 23.02.: Löwen-Apotheke, Rheinstr. 25

Darmstadt, Tel. 06151-292323

Zahnärztlicher NotdienstZu erfragen: Brand- und Katastrophenschutz

Offenbach – Notdienst d. Westkreises OffenbachTelefon 01805-607011

PflegedienstDiakoniestation: Tel.-Nr. 0 6150/18 99 18

Psychiatrischer Notdienstfür den Landkreis Darmstadt-Dieburg,

Tel. 0 6151/159 49 00, erreichbar Freitag,Samstag, Sonntag und an Feiertagen

von 18 bis 23 Uhr.

Frauenselbsthilfenach Krebs

Kontakttelefon: 0 6102/2 66 88, 0 61 03/4 96 77

Kath. Kirchengemeinde St. JosefInternet: www.kath-kirche-erzhausen.de

E-Mail: [email protected]: 17.45 Uhr Euch-Anbet. (Egb), 18.30 Uhr Euch-Feier (Egb), 20 Uhr Elternabend KoKi14 (Egb); Fr: 10.30 Uhr Euch-Feier (Seniorenzentrum Egb), 14.30 Musikalische Früherziehung (Erzh), 16.45 Uhr Kinder-MusikKreis (Egb), 17-18 Uhr Bücherei (Egb), 17.30 Uhr Kinderchor (Egb), 19.15 Uhr Junger Chor (Egb); Sa: 10 Uhr KoKi Intensivtag (Egb), 17.30 Beichtgelegenheit (Erzh), 18.30 Uhr Euch-Feier (Erzh),

Sonntag, 23. Februar 2014

10 Uhr Euch-Feier (Egb), 10 Uhr Kindergottesdienst (Egb), 10.30 - 11.30 Uhr Bücherei (Egb), Mo: 19.30 Uhr Treffen Internetredaktion , Di: 10 Uhr Euch-Feier (Erzh), 20 Uhr Kirchenchor (Erzh); Mi: 10 Uhr Gymnastik (Egb), 17.45 Uhr Rosenkranz (Erzh), 18.30 Uhr Euch-Feier (Erzh), 18 Uhr Yoga (Egb), 19.45 Uhr Yoga (Egb).

Ev. Kirchengemeinde ErzhausenPfarramt Hauptstraße 8, Telefon 84132Internet: www.ev-kirche-erzhausen.deE-Mail: pfarramt@ev-kirche-erzhausen

Fr: 17.30 Uhr Royal Ranger ab Startalter (6 Jahre) im Pfarrhof; Sa: 10 Uhr Royal Rangers ab Kundschafteralter im Pfarrhof, 10 Uhr Minis in der Kinderscheune;

Sonntag, 23. Februar 2014

11 Uhr Gottesdienst anders, Kinderbetreuung während der Predigt, anschl. gemeinsames Mittagessen; Di: 15.30 Uhr Spatzenchor, 16.30 Uhr Kinderchor, 17.15 Uhr Kinderblockfl ötenkreis in der Kirche; Mi: 20 Uhr Posaunenchor im Gemeindehaus, 20 Uhr Kirchenchor im Kirchsaal.

Evangelische Stadtmissionwww.stadtmission-arheilgen.de

Sonntag, 23. Februar 201410 Uhr Gottesdienst; Di: 16 Uhr Kinderstunde + Elterncafé; Mi: 17 Uhr TEC Teenkreis, 19.30 Uhr EC-Jugend; Fr: 16.30 Uhr Jungschar.

KIRCHLICHE NACHRICHTEN

online... www.erzhaeuser-anzeiger.de

IMPRESSUMHerausgeber:Verantwortlich für den Druck, Verlag und InhaltBernd Hassenzahl & Sebastian Zilsprintdesign24 GmbHRöntgenstraße 15 64291 DA-Arheilgen

Kontakt:Tel. 06151 37 46 47Fax 06151 95 15 249Email [email protected] [email protected] www.printdesign24.de

Copyright & Urheberrecht:Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher Genehmigung des Ver-lags. Alle Urheberrechte vorbehalten. Nicht namentlich gekennzeichnete Ar-tikel stehen nicht unter Verantwortung des Verlags. Namentlich gekennzeich-nete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers wieder.Für unverlangt eingesendete Manuskrip-te wird keine Haftung übernommen.

Bezug:Kostenfrei in alle Haushalte des Ver-teilungsgebietes

Erscheinungsweise:wöchentlich

Auflagen:ArheilgerPost 17.000ErzhäuserAnzeiger 3.500

Stand August 2013

Arktis-bewoh-ner

wertvoll

zu demZeit-punkt

Leuchte

Kolben-wegbeimMotor

Neben-flussderMosel

FlussarmimRhein-delta

Flächen-maß

Hühner-vogel

Lebens-gefährtin

derKosmos

span.Artikel

jüdi-scherMonats-name

West-euro-päer

Horn-schuhderTiere

niederl.Maler(Vincentvan)

Gewichts-einheit

menschl.Körper-ober-fläche

Laub-baum

Fremd-wort-teil: vor

Abk.:numerusclausus

Schild-laus-fett

südwest-afrik.Staat

Tier-kreis-zeichen

belg.Bischofs-stadt

Männer-name

Kaminbretoni-schesLied

Meß-latte

Halb-inselOst-asiens

Telefon-vermitt-lungs-stelle

Pöbel persönl.Fürwort

westl.Welt-macht(Abk.)

Kolloid salopp englisch:sind

englisch:es

WWP10/1

... viel Spaß beim Rätseln wünscht

Metzgerei + PartyserviceRobert Jung – Wixhausen

Trinkbornstraße 11 · Telefon 06150 / 7324 · FAX 8 48 23 · Verdistraße 27

Angebot vom 20.02. - 26.02.2014Rinderbraten 100 g 1,09 eSchweinebraten 100 g 0,89 eFleischwurst 100 g 0,99 eDelikatessleberwurst 100 g 0,89 ePaprikalyoner 100 g 1,09 e

Im april 1993 wurde die Partnerschaft mit Liepaja besiegelt. Damals noch eine Zeit des umbruchs nach der auflösung der Sowje-tunion. Eine Darmstädter Delegation mit Flötentrio und Jazzband reiste in ein unbekanntes Land zur un-terzeichnung des Partner-schaftsvertrages.Liepaja war kurz vor der Wiedererlangung der Sou-veränität Lettlands noch eine „geschlossene Stadt.“ Viele aus der „gründerzeit“ dieser Städtepartnerschaft waren bei der ausstellungs-eröffnung im Stadthaus Frankfurter Straße 71 da-bei.„Der leider verstorbene Oberbürgermeister gün-ther Metzger war damals der unterstützer meiner Idee,“ erinnert sich Wal-traut von Tiesenhausen. Sie ist die Mutter der Städ-tepartnerschaft und die Vorsitzende der Darmstäd-ter Initiative für Liepaja. Dagmar Metzger ergänzt mit einem Pressezitat: „Sie war eine energische braut-werbin.“Die ausstellung mit vielen bildern und Erinnerungs-stücken ist ein gemein-schaftswerk des amtes für Interkulturelles und Inter-nationales und der Liepaja-Initiative. Oberbürgermeis-ter Jochen Partsch, selbst Mitglied, lobte den Verein für seine besonderen Ver-dienste um die Städtepart-nerschaft und die vielen so-zialen hilfsprojekte. „hier

erfährt man, wie Europa zusammenwächst, Städte-partnerschaft aus der Mitte der bürgerschaft.“ Liepaja gehöre zur „2. Welle“ der Freundschaften Darmstadts mit dem blickpunkt Osteu-ropa.Damit habe Darmstadt ei-nen beitrag zur Versöhnung geleistet. Motor der begeg-nungen sei vor allem auf so-

zialem gebiet die Initiative.„Das war und ist erlebbare Völkerverständigung,“ so der Oberbürgermeister.Dagmar Metzger gab einen Überblick über die geschich-te des Vereins. Einige grün-dungsmitglieder waren bei der ausstellungseröffnung dabei, unter anderem Jür-gen rittmannsperger, der gründungsvorsitzende.Die Initiative unterstützte Schulen und behinderten-einrichtungen. Man begann mit der 5. Mittelschule (hier gymnasium), dort wurde die deutsche Sprache ge-lehrt. Schlüsselerlebnis war der besuch einer Delegati-on im behinderteninternat. „Die meisten traten damals der Initiative bei,“ erinnert sich der zweite Vorsitzende Klaus Wieland. Fenster und Toiletten wurden erneuert. hinzu kam eine behinder-tentagesstätte.Man finanzierte den aufenthalt und betreute Lehrpersonal und Eltern in Darmstadt bei Seminaren. Die 15. Mittelschule am rande eines Problemge-bietes kam später hinzu. neben vielen kleineren hil-fen erneuerte man durch die Initiative den gym-nastikraum und spendete eine komplette Lehrküche. „absoluter höhepunkt,“ so Dagmar Metzger weiter,

„war die Lieferung eines neuem Schulbusses für knapp 60.000 Euro an das Waisenhaus im november 2013.“

Die Initiative alsBindeglied

„Die Darmstädter Initiative für Liepaja“ versteht sich als bindeglied zwischen den Partnerstädten,“ Dagmar Metzger hob damit unter anderem Organisationshil-fen für reisen nach Liepaja hervor. Für die rettung der barocken Dreifaltigkeits-kathedrale gab man gute ratschläge, zum beispiel zur Finanzierung über die Eu.aktuell sind Paletten mit Venenverweilkanülen auf dem Weg.Eine Spende des Klinikums Darmstadt an das regional-krankenhaus Liepaja.Die Transportkosten über-nimmt die Initiative. Die Vorsitzende dankte allen Spenderinnen und Spen-dern und nannte stellver-tretend für alle die hSE- und Daimlerstiftung, die Sparkasse Darmstadt, Child-ren for a better world, den Lions-Club und die rotarier. Die ausstellung ist noch bis zum 5. März geöffnet.

Liepãja – Darmstadts besondere Partnerstadt

Ausstellung im Stadthaus würdigt 20 Jahre Freundschaft

Von links: Oberbürgermeister Jochen Partsch mit Enkel Emil, die Vorsitzende der „Darmstädter Initiative für Liepaja“ Dagmar Metzger, die Schatzmeisterin des Vereins Daniela Wagner und im Hintergrund der ehemalige Vorsitzende Walter Schmidt. Foto: Klaus Wieland

Wasserströme in der Wüste:

Weltgebetstag vonFrauen aus Ägypten

Abend mit Informationen zum Land, der Situation von Frauen und Einführung in den Gottesdienst. Im Anschluss gemeinsames Abendessen mit landestypischen Speisen.Am Montag, 24. Februar 2014, 18.00 Uhr in der Kreuzkirche, Jakob-Jung-Straße 29.am ersten Freitag im März feiern Menschen rund um den Erdball gottesdienste zum Weltgebetstag. In Zeiten politischer und gesellschaftli-cher umbrüche kommt der Weltgebetstag 2014 aus Ägypten. Mitten im „arabi-schen Frühling“ verfassten die Frauen des ägyptischen Weltgebetstagskomitees ih-ren gottesdienst. Ihre bitten und Visionen sind hochaktu-

ell: alle Menschen in Ägypten, christlich und muslimisch, sollen erleben, dass sich Frie-den und gerechtigkeit bahn brechen wie Wasserströme in der Wüste! (Jes 41,18ff.) Dass Christen und Muslime, arme und reiche, Frauen und Män-ner 2011 und 2013 gemeinsam für Freiheit und soziale ge-rechtigkeit protestierten, gab vielen Menschen hoffnung. Mit blick auf die damaligen Forderungen fragt der Welt-gebetstag nach der heutigen Situation und nimmt dabei vor allem die ägyptischen Frauen in den blick. Wer sich vor dem gottesdienst am 7. März über das Land informieren möch-te, ist zum Infoabend herzlich eingeladen.

Page 3: Erzhäuser Anzeiger KW08

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Seite 331. Jahrgang KW 8 nr. 8 - DOnnErSTag, 20. Februar 2014 ERZHÄUSER ANZEIGER

AMTLICHEBEKANNTMACHUNGder Gemeinde Erzhausen

Gemeindeverwaltung Erzhausenrodenseestraße 3, 64390 Erzhausen

Postfach 28, 64386 Erzhausen

Telefon: 0 61 50 - 97 67-0Telefax: 0 61 50 - 97 67-47

Email: [email protected]Öffnungszeiten:

Montag: 7 uhr - 12 uhr und 13 - bis 18 uhrDienstag: 8.30 uhr bis 12 uhr

Mittwoch: geschlossenDonnerstag und Freitag: 7 uhr bis 12 uhr

In dringenden Fällen erreichen Sie uns telefonischzu den angegebenen Öffnungszeiten sowie

Dienstag: ab 7 uhr undDienstag und Donnerstag: von 13 uhr bis 16 uhr

799,-inkl. Antrieb

+ ein Handsender

bis 31.3.2014bis 31.3.2014

Fertigstellung von Reisepässen

Der Einwohnerschaft wird hiermit, bekannt gegeben, dass die in der Zeit vom

16. Januar 2014 bis 31. Januar 2014

beantragten reisepässe bei unserer Verwaltung, Zimmer 02, während der üblichen Sprechzeiten zur abholung bereitlie-gen. Die abgelaufenen reisepässe sind bei der abholung mitzubringen.Sollte der antragsteller nicht persönlich vorstellig werden können, ist dem abholer eine Vollmacht auszustellen.

Erzhausen, den 20.02.2014gez. Seibold (bürgermeister)

Bürgermeister-Chat

bürgermeister Seibold bietet einmal im Monat immer Don-nerstags von 16:00 bis 18:00uhr einen bürgermeisterchat an. am Donnerstag, 6. März ist es wieder soweit.bitte gehen Sie hierzu auf unsere gemeindeseite www.erz-hausen.de und folgen dem Link „hier geht’s zum bürgermeis-ter-Chat“.

Bürgermeistersprechstunde

bürgermeister Seibold bietet einmal monatlich in der Zeit von 16:00 bis 18:00uhr eine bürgermeistersprechstunde an.am Montag, 3. März 2014 haben bürgerinnen und bürger die Möglichkeit in einem persönlichen gespräch offene Fragen, Wünsche und bedürfnisse anzusprechen.Die Terminvergabe erfolgt über das bürgermeistervorzimmer, Frau Lotz und Frau berck, Tel.: 06150/9767-33 /-32.

WIR GRATULIEREN24.02. gisela bernau 76 Jahre Elisabethenstraße 625.02. gertrud hartebrodt 89 Jahre bahnstraße 18201.03. Sati aygül 79 Jahre Ostendstraße 302.03. Elisabeth Menger 93 Jahre Wilh.-Leuschner-Str. 3502.03. günter Ewald 75 Jahre bahnstraße 163

Die Kinder- und Jugendförderung informiert

Aktuelles Programm im JUZE:

KidsClub (immer mittwochs 14-16 uhr. keine anmeldung erfor-derlich. Für Kinder 6-12 Jahre).19. Feb.: X-box Kinect „adventure”26. Feb.: Kinderfaschings-Disco! Mädchensache (immer mittwochs 16-18 uhr. Keine anmeldung erforderlich. Für Mädchen 9-14 Jahre).19. Feb.: Playstation: Singstar & buzz26. Feb.: Special: Faschingsparty!05. März: Joker (am 26.Feb. wird abgestimmt was ihr machen wollt)12. März: FreundschaftsarmbänderDas gesamte Mädels-Programm bis zu den Osterferien jetzt auf unserer homepage unter „angebote“ => „Mädchensache“! Im Mädchentreff sind auch „neue“ Mädchen immer herzlich will-kommen, also traut euch und schaut mal vorbei!

Falsche Kontaktangaben auf Flyer! Leider hat sich auf dem aktuellen Flyer des Mädchentreffs (Pro-gramm bis zu den Osterferien) bei den Kontaktangaben ein Fehler eingeschlichen. unsere korrekte E-Mailadresse: [email protected] und homepage: http://kijufoe.erzhauen.de

Ferienbetreuungszeiten der Kinder- und Jugendförderung 2014 Osterferien:22.04.14 - 25.04.14 FerienbetreuungSommerferien: 1. Woche 28.07.14 – 02.08.14 Ferienspiele2. Woche 04.08.14 – 09.08.14 Ferienspiele3. Woche: Kein Betreuungsangebot der Kinder- und Jugendför-derung4. Woche 18.08.14 – 22.08.14 Ferienbetreuung5. Woche 25.08.14 – 29.08.14 Ferienbetreuung6. Woche: 01.09.14 – 05.09.14 FerienbetreuungHerbstferien: 1. Woche: 20.10.14 – 24.10.14 Kinder-Mitmach-Zirkus „hallö-chen“ (voraussichtlich)2. Woche: 27.10.14 – 31.10.14 Ferienbetreuung Die angebote richten sich an Kinder im alter von 6 bis 12 Jah-ren. betreuungszeiten und Kosten: Ferienspiele: 8:00-17:00 uhr, Kosten 100 Euro pro Woche (6 Tage), Ferienbetreuungen: 7:30-16:30uhr, Kosten für Winter, Sommer, herbst 80 Euro pro Woche (5 Tage), Ostern 64 Euro (4 Tage). In härtefällen ist eine beitrags-ermäßigung möglich. Sobald die Anmeldeformulare für die Programme zur Verfü-gung stehen, werden wir es in dieser Rubrik mitteilen! Wir bit-ten noch um etwas Geduld.

Öffnungszeiten des Jugendzentrums:Dienstag: 16-18h Jungstreff (ab 12 Jahren), 18-20h Offener Treff (ab 12 Jahren)Mittwoch: 14-16h KidsClub (6-12 Jahre), 16-18h Mädchensache (ab 9 Jahren)Donnerstag 17-20h Offener Treff (ab 12 Jahren)Das Jugendzentrum „JuZE“ befindet sich in der alten Schiller-schule, hauptstr.12.

Kontakt Kinder- und Jugendförderung Erzhausen: Telefon: 06150-976729, E-Mail: [email protected], Homepage: ht-tp://Kijufoe.erzhausen.de

Satzungsrecht;

Satzung zur Änderung der Satzung über die Benutzung der Kindertagesstätten der Gemeinde Erzhausen vom 05.11.20122. Änderung – Bekanntmachungsdatum 24.10.2013 (Rechts-kraft am 01.01.2014)

Berichtigungsbekanntmachung des Gemeindevorstandes(redaktionelle Änderung)

Artikel I

anstatt § 5 abs. 5 wird neu eingefügt:

muss es heißen:

§ 5 Abs. 5 wird wie folgt geändert:

Erzhausen, 20. Februar 2014 (Bekanntmachungsdatum)Der Gemeindevorstand der Gemeinde Erzhausengez. Seibold (Bürgermeister)

Satzungsrecht;

Satzung zur Änderung der Gebührensatzung über die Benut-zung der Kindertagesstätten der Gemeinde Erzhausen vom 05.11.20123. Änderung – Bekanntmachungsdatum 24.10.2013 (Rechts-kraft am 01.01.2014)

Berichtigungsbekanntmachung des Gemeindevorstandes(redaktionelle Änderung)

Artikel I

anstatt § 2 wird wie folgt geändert:

muss es heißen:

In § 2 werden die Absätze (1) bis (5) wie folgt geändert:

Erzhausen, 20. Februar 2014 (Bekanntmachungsdatum)Der Gemeindevorstand der Gemeinde Erzhausengez. Seibold (Bürgermeister)

aushang am: 20.02.2014aushang bis: 14.03.2014

Standorte der DSD-Container

Die bevölkerung wird darauf hingewiesen, dass die glas- und Weißblechcontainer vom Stand-ort am Dornbusch 2 an den neuen Standort Südliche ringstraße 24 (schräg gegenüber rEWE-Markt) versetzt wurden.

Der Gemeindevorstandgez. - S e i b o l d -(Bürgermeister)

Sollte kein Pächter gefunden werden, muss durch die ge-meindevertretung neu bera-ten werden, wie es mit dem hessenplatz weiter geht.unabhängig davon wurde in der letzten Mitgliederver-sammlung des Fördervereins hessenplatz darüber disku-tiert, inwieweit es zu einer Verschönerung des hessen-platzes bis zur 750-Jahr-Feier Erzhausens im Sommer dieses Jahres durch ehrenamtliches Engagement kommen kann. Es wurde vereinbart, dass sich der Vorstand des Förderver-eins hessenplatz mit unserem Sozialbüro WIr@ErZhauSEn diesbezüglich zusammen setzt um die Möglichkeiten ergebnisoffen zu eruieren. Ich begrüße ausdrücklich diese Initiative.außerdem darf ich Sie dar-über informieren, dass die altglas- und Weißblechcont-ainer in der annastraße auf höhe der Druckerei augustin versetzt wurden. Sie fi nden diese nun in der südlichen ringstraße zwischen unseren beiden Einkaufsmärkten. hin-tergrund der Maßnahme: Die Container standen direkt an-grenzend an den Mini-Kids-Club, der Kleinkinder betreut. In den Sommermonaten kam es immer wieder zu unan-genehmen begegnungen zwischen den Kindern und Insekten.

IhrRainer Seibold

Liebe Erzhäuserinnen,liebe Erzhäuser,los geht’s! Die bautätigkei-ten in der Erzhäuser Sport-halle haben begonnen um die räumlichkeiten für die bewegungsgruppe der Kita regenbogen herzurichten. Dieser große letzte baustein des Kindergartenkonzeptes mit einer Waldgruppe, ei-ner bewegungsgruppe und daraus resultierend entspre-chend Platz für die betreuung der unter dreijährigen Kinder komplettiert unsere Vielfalt, die wir im bereich der Kin-derbetreuung in Erzhausen für junge Familien anbieten. umzug der „Flummis“ – un-serer bewegungsgruppe – aus dem holzhaus der Kita regenbogen in die neuen räumlichkeiten ist im Mai dieses Jahres.Über den aktuellen Sach-stand am hessenplatz kann ich Ihnen berichten, dass wir gegenwärtig ein Inter-essensbekundungsverfahren zur Suche eines Pächters für den geplanten Kiosk/ bistro angestoßen haben. Die Frist der Pächtersuche läuft bis zum 30.04.2014. Sollte sich bis dahin ein Pächter gefunden haben, wird der Förderver-ein hessenplatz den nächs-ten Schritt zur realisierung der neugestaltung gehen, nämlich geld-, Sach- und Dienstleistungsspenden in höhe von 50.000,- Euro be-reitstellen.

Rainer Seibold

Der Bürgermeister informiert

Gleich zweimal Discoim Jugendzentrum

am Mittwoch, 26. Februar heißt es im Jugendzentrum: Faschingsdisco! Einmal für die jüngeren im KidsClub für Kinder im alter von 6 bis 12 Jahren in der Zeit von 14 bis 16 uhr.und im anschluss wird im Mädchentreff weitergefei-ert! Für Mädchen von 9 bis 14 Jahren heißt es von 16 bis 18uhr: Faschingsdisco just for girls. Mädels, diesen Spaß dürft ihr euch nicht entgehen lassen!Ob zur Kids-Disco, oder Just for girls, kommt vorbei und

feiert mit uns. Ob verkleidet, geschminkt oder nicht, bei toller Musik wird jetzt mal so richtig abgetanzt und bei lustigen partyspielen die Lachmuskeln trainiert. als Special könnt ihr euch von Sa-rah schminken lassen (beide Veranstaltungen). Die Disco ist Kostenfrei und fi ndet im Erzhäuser Jugendzentrum in der hauptstraße 12 statt. Die Kinder-und Jugendförderung steht für rückfragen unter der Telefonnummer 06150-976729 oder E-Mail: [email protected] zur Verfügung.

HSEHSE prüft in Erzhausen, ob die Installation von Wasser-

zählern den aktuellen Bestimmungen entsprichtDarMSTaDT – Im Zuge der diesjährigen Erneuerung der Wasserzähler, die entspre-chend des Eichgesetzes in Erzhausen zu wechseln sind, muss hSE überprüfen, ob die Zählerplätze den aktuellen bestimmungen entsprechen. Entsprechend den „Techni-schen richtlinien für die Wasserinstallationen“ aus dem Jahre 2012 müssen alle Zählerplätze über einen Zäh-lerbügel (Wandbefestigung für dien Zähler) und über

einen rückfl ussverhinderer verfügen. Die hSE wird diese Überprü-fung jetzt vornehmen, um dem Kunden gegebenen-falls genügend Zeit für eine nachbesserung zu lassen, bevor im Sommer 2014 der eigentliche Zählerwechsel stattfi ndet.Mitarbeiter der Entega Energieeffi zienz führen die Überprüfung in den nächs-ten Wochen im auftrag der hSE durch.

Page 4: Erzhäuser Anzeiger KW08

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Seite 431. Jahrgang KW 8 nr. 8 - DOnnErSTag, 20. Februar 2014 ERZHÄUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Seite 431. Jahrgang KW 8 nr. 8 - DOnnErSTag, 20. Februar 2014 ERZHÄUSER ANZEIGER

WIR WISSEN NICHT WAS UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMÖGLICHKEIT

FÜR IHR UNTERNEHMEN!!!

PS-LOS-SPARENAuslosung vom 11. Februar 2014

Endziff er Gewinn in Euro

2694403 100.000,00

077545 50.000,00

61012 10.000,00

02623 5.000,00

40155 Opel Adam

34007 Opel Adam

15603 Opel Insignia

09626 Opel Insignia

1904 500,00

356 50,00

09 5,00

8 2,50

Die Angaben erfolgen ohne Gewähr.

Wir gratulieren allen PS-Los-Gewinnern undwünschen weiterhin viel Glück und Erfolg!Die nächste Auslosung findet am 14. März 2014 statt.

Kiesabbau contra

BannwaldTrotz erheblicher umweltaus-wirkungen sollen im Langen-er Stadtwald weitere 67 ha wertvoller bannwald (!) dem Kiesabbau weichen. naherho-lung und grundwassersiche-rung bleiben auf der Strecke. Die naturfreunde Egelsbach/Erzhausen haben sich bereits früh gegen dieses Projekt aus-gesprochen, da sie es für un-verantwortlich halten, in einer so dicht besiedelten region wie der unsrigen, leichtfertig weitere, große Waldfl ächen dem Kiesabbau zu opfern.Im rahmen ihrer Veran-staltungsreihe „Freitag im Waldhaus“ haben die natur-freunde deshalb Klaus göbel, bunD- Mitglied und grünen-Politiker aus Langen eingela-den, um über dieses Projekt und den aktuellen Stand der bunD Verbandsklage zu infor-mieren.Die Veranstaltung fi ndet statt am Freitag, dem 28. Februar abends um 20 uhr im natur-freundehaus Egelsbach. ge-tränke und ein Imbiss stehen bereit, der Eintritt ist frei. Die bevölkerung ist herzlich ein-geladen.

Neue Verbandkästen –nicht nur fürs Auto

Johanniter erklären, was alles drin sein muss

Seit beginn des neuen Jah-res gilt für den Inhalt eines Verbandkastens eine neue DIn-norm. Ein gesteigertes bewusstsein für Sicherheit und hygiene im bereich der Ersten hilfe hat dazu geführt hat, dass die norm DIn 13164 aktualisiert wur-de. Seit dem 1. Januar 2014 ist sie gültig – bis zum 31. Dezember 2014 läuft eine Übergangsfrist. neu hinzugekommen in den Verbandkasten sind zwei Feuchttücher zur hautreinigung, ein 14-tei-liges Pfl asterset mit zwei Fingerkuppen-Verbänden und ein kleines Verband-päckchen – zum beispiel für Kinder. Die alten Ver-bandkästen dürfen weiter benutzt werden, wenn der Inhalt nicht abgelaufen ist. Jeder Verbraucher, der eine ältere ausführung besitzt, kann im Fachhandel einen neuen Verbandkasten kau-fen oder den vorhandenen

mit neuen bestandteilen auffüllen. Wichtig ist den Inhalt regelmäßig zu kon-trollieren. Es kann zum beispiel passieren, dass sterile Wundaufl agen ver-keimen, Pfl aster nicht mehr kleben oder Fixierbinden durch Temperaturwechsel ihre Elastizität verlieren. Ein Verbandkasten nach neuer norm ist durch diese auch gekennzeichnet. „Der Verbraucher sollte darauf achten, dass hinter der DIn-norm die Jahreszahl 2014 steht. Sie garantiert den aktuellen Standard“, erklärt Yvonne appel, beim regi-onalverband Darmstadt-Dieburg zuständig für die Erste-hilfe-ausbildung.Darüber hinaus empfehlen die Johanniter, immer einen Verbandkasten im haus oder in der Wohnung zu haben. Dieser sollte in greif-barer nähe aufbewahrt und – genau wie der im auto – regelmäßig überprüft

werden. „Erwiesenerma-ßen passieren im haushalt häufi g kleinere unfälle, bei denen ein Verbandkasten zum Einsatz kommen kann“, weiß auch appel. „Wenn es schnell gehen muss, sollte die betroffene Person nicht erst zum Wagen gehen müssen. Ein Verbandkasten gehört in jedes auto und in jeden haushalt“, rät die Fachfrau.Egal, ob sich eine Person beim gemüseschneiden ver-letzt hat oder im haushalt gestürzt ist und sich eine Platzwunde zugezogen hat: Wichtig ist, die Erste hilfe zu beherrschen.Die Johanniter raten des-halb zu regelmäßigen auf-frischungskursen.„Das Erlernte kann in jeder Situation von großem nut-zen sein, ob als Verkehrs-teilnehmer, im beruf oder in der Freizeit. Im notfall sollte jeder Erste hilfe leisten kön-nen“, erinnert appel.

No-Gi-Grappling Seminarder Abteilung SKG Kickboxen

am Samstag, 15. Februar 2014 gab es zum ersten mal für Kinder und Jugendliche zwischen 10 und 17 Jah-ren in hessen ein no-gi-grappling Seminar.Der Lehrgang wurde von der SKg gräfenhausen und ihren Partner Verein budo-Do-Tameshi organi-siert und angeboten. um hierfür auch den richtigen rahmen und Örtlichkeit zu haben wurde das hLZ für Leichtkontakt in Darm-stadt genommen. als Trai-ner konnte henry navorra

gewonnen werden. un-terstützung für den prak-tischen Teil bekam henry von unserem Landestrainer Oliver hahl.Von der SKg gräfenhau-sen waren 17 Kinder und Jugendliche dabei.Die Teilnehmer übten das richtige rollen auf der Matte und verschiedene Techniken mit Partner im bodenkampf und Selbst-verteidigung. als abschluss konnte jeder nochmal das erlernte in mehreren Spar-rings runden mit Partner

üben.nach knapp vier Stunden doch sehr anstrengenden und schweißtreibenden Training konnte jeder ver-letzungsfrei den heimweg antreten.allerdings, da waren sich alle beteiligten einig sollte dies nicht das letzte Semi-nar mit henry und Oliver für die Kinder und Jugend-liche gewesen sein.betreut wurden die Kinder und Jugendliche der SKg von ihren Trainern Lutz heller und Luigi Sgura.

Neue Kurse - Stenografenverein10-Finger-Tastschreiben und in Stenografi e

Der Stenografenverein Darm-stadt bietet in Zu-sammenarbeit mit der Volkshochschule Darm-stadt ab März 2014 wieder neue Kurse im 10-Finger-Tastschreiben an. Diese Schreibtechnik ist grund-lage für den sicheren und zügigen umgang mit der PC-Tastatur und führt zu er-heblichen Zeitgewinnen bei der Dokumenten-Eingabe. Jedem Teilnehmer steht ein eigener PC-arbeitsplatz zur Verfügung, wobei spe-zielle PC-Kenntnisse nicht erforderlich sind. Über die Eingabe von Texten hinaus wird auch deren gestaltung geübt.Der Kurs „Schneller arbeiten mit dem PC“ fi ndet freitags von 16.00 bis 18.00 uhr an 10 nachmittagen in der Zeit vom 7. März 2014 bis 23.

Mai 2014 in raum 24 der Volkshochschule Darmstadt (Justus-Liebig-haus) statt. Die Kursgebühr beträgt 110 Euro, hinzu kommen Kurs-unterlagen für ca. 15 Euro. Die anmeldung erfolgt bei der VhS.Ein Spezialkurs richtet sich an Schülerinnen und Schüler im alter von 11 bis 14 Jah-ren. Er hat einen umfang von 15 nachmittagen zu je zwei Zeitstunden und wird vom 7. März 2014 bis 11. Juli 2014 jeweils freitags in der Zeit von 14.00 bis 16.00 uhr in raum 24 der Volkshoch-schule Darmstadt (Justus-Liebig-haus) durchgeführt. Die anmeldung erfolgt aber direkt beim Stenogra-fenverein Darmstadt über [email protected]. Die Kursgebühr beträgt ein-schließlich Kursmaterial 125

Euro.Seit Jahresanfang fi ndet seit längerer Pause auch wieder ein Stenografi e-anfänger-kurs statt. Er umfasst 32 Ter-mine zu je zwei Zeitstunden und wird jeweils dienstags von 18.00 bis 20.00 uhr in der Friedrich-List-Schule durchgeführt. Mitte Mai, wenn etwa die hälfte des Kurses erreicht ist, wäre eine gute gelegenheit für „auffrischer“, in den lau-fenden Kurs einzusteigen, um bereits vorhandene Kenntnisse zu festigen und auszubauen.Es besteht die Möglichkeit, an zwei Terminen das Kurs-angebot daraufhin zu tes-ten, ob es für die individu-elle Situation geeignet ist. Interessenten wenden sich per E-Mail an [email protected].

Endspurt beimKartenvorverkauf

KCA-Damen- und Herrensitzung am 22.2.(We) Wenn Ihr einsam vor der Tür der Stadtteilschule steht, wenn Ihr drin fetzige rhyth-men und fröhliches Lachen hört, wenn Ihr die samtige Stimme unseres Präsidenten vernehmt, der sich über eine ausverkaufte Fastnachtssit-zung freut, wenn kein farben-frohes Einlassbändchen Euer handgelenk schmückt, wenn die bunten Kostüme und die täuschend echt wirkenden Pe-rücken, die im fahlen Licht des Mondes funkeln wie Sterne, für Euch unerreichbar sind und wenn Euch Eure nachbarn, Freunde und Verwandte eine

lange, rote Pappnase ziehen: Dann ist es gewissheit: Ihr habt vergessen, rechtzeitig in der geschäftsstelle des 1. Karnevalclub arheilgen, EP:Wenner, untere Mühlstra-ße 9, 64291 Darmstadt, Tele-fon 37 22 22, eine Karte für die Damen- und herrensitzung am Samstag, dem 22.Februar in der Stadtteilschule arheilgen zum Stückpreis von 15,00 Euro zu kaufen. Vergesslichkeit macht einsam – zumindest am kommenden Samstagabend. Lasst es nicht soweit kommen: Kauft jetzt endlich die letzten paar Karten.

Telefon Da 37 46 47

ANZEIGEN IN IHREM ERZHÄUSER ANZEIGER

Erreichen Sie immer den richtigen

Empfänger!Familien-, Firmen- oder Kleinanzeigen

[email protected]

Wir bieten: Fahrten zu Ärzten, zum Einkaufen, zu Ämtern, auf ehrenamtlicher basis.Sie benötigen hilfe? Einfach Montags im bürgerbüro 9767-17, 16 bis 18 uhr anrufen. Sie können auch persönlich bei uns vorbeikommen. Wir hel-fen Ihnen gerne weiter.

Ihr Bürgerbüro im Rathaus.

Page 5: Erzhäuser Anzeiger KW08

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Seite 531. Jahrgang KW 8 nr. 8 - DOnnErSTag, 20. Februar 2014 ERZHÄUSER ANZEIGER

Landwehrstr. 1, 64293 DarmstadtTelefon (0 61 51) 1 79 35www.haus-und-grund-darmstadt.de

Rat und Hilfe für Eigentümer und Vermieter

Wir setzen uns für Sie ein!

Wilhelm-Leuschner-Str. 7464347 GriesheimTelefon 06155/8373-0Mo.-Fr. 9-18 Uhr,Samstag 9-12 Uhrwww.geissgmbh.deM

N

Wir kümmern uns um Ihre Sicherheit

HAUSTÜRZENTRUMSÜD-HESS

Ihr Partner für WERU-FENSTER

Mehr Stabilität undEinbruchschutz

PVC- oder Mesh-Bannerim Format 200 x 100 cm (510g/m², 350g/m²)

* bei Lieferung druckfertiger Daten

Jetzt nur 49 Euro*

58,31 Euro inkl. MwSt.*

zzgl. MwSt.

ERBRECHT:Vater muss über Vermögensverwaltung

seines Kindes Rechnung legenIst ein minderjähriges Kind Erbe seiner verstorbenen Mutter und verwaltet sein Vater das aus dem Nachlass stammende Erbe, hat er über das verwaltete Vermögen ein vollständiges Verzeichnis zu erstellen und die Richtigkeit seiner Angaben zu versichern. Dem Kind steht auch ein gesetzlicher Anspruch auf eine übersichtliche Zusammenstellung bis zur Volljährigkeit zu. Dies hat das Oberlandesgericht (OLG) Koblenz über geltend ge-machte Auskunfts- und Rechnungslegungsansprüche der zwi-schenzeitlich 41 Jahre alten Tochter klargestellt. Mit zwei weiteren Kindern beerbte sie als Minderjährige ihre Mutter. Ihr Vater über-nahm den Besitz am Nachlass und veräußerte in der Folgezeit - vor der Volljährigkeit seiner Tochter - verschiedene Nachlassgegen-stände. Den eingeklagten Ansprüchen hat er unter anderem ent-gegengehalten, der Nachlass der Verstorbenen sei überschuldet gewesen. Daher könnten keine Zahlungsansprüche seiner Tochter mehr bestehen. Jedenfalls seien die Ansprüche aber verwirkt, da die Antragstellerin über 20 Jahre bis zur Geltendmachung des An-spruchs gewartet habe. Dem ist das OLG nicht gefolgt. Nach dem Gesetz sei der Vater ver-pfl ichtet, alle Gegenstände des erworbenen Vermögens anzugeben und so zu kennzeichnen, dass ihre Identität feststeht. Er müsse zudem eine Zusammenstellung aller Einnahmen und Ausgaben vorlegen, um die Entwicklung des Nachlasses und den Verbleib des Vermögens nachvollziehen zu können. Ein Auskunftsanspruch entfalle nur, wenn von vornherein feststehe, dass Ansprüche auf Herausgabe des Kindesvermögens nicht mehr bestehen. Das sei vorliegend aber nicht der Fall. Die Ansprüche seien zudem weder verjährt noch wegen Zeitablaufs nach Volljährigkeit verwirkt. Letz-teres scheide aus, wenn der Berechtigte von seinen Rechten kei-ne Kenntnis und der andere Teil dies zu vertreten habe. So sei es im vorliegenden Fall. Die Tochter habe erst in jüngerer Zeit durch Nachfragen beim Nachlassgericht und Einschaltung ihres Anwalts Kenntnis vom Testament der Mutter und eventuellen Herausgabe-ansprüchen erlangt (OLG Koblenz, 11 UF 451/13).

Friedensplatz 2-4/Rheinstr. 1, 64283 DA(am Schloss) Eingang Friedensplatz

Fachdezernat Familienrecht und Erbrecht:

Alexander PfeifferRechtsanwalt und Notar / Fachanwalt für Erbrecht

Matthias AllwinnRechtsanwalt und Notar / Fachanwalt für Erbrecht

Klaus FrankfurthDipl. Finanzwirt

Rechtsanwalt / Fachanwalt für Familienrecht

www.ius4you.blogspot.de

JHV SVE-WanderabteilungZur Jahreshauptversammlung am Freitag, den 7. März 2014 um 18 uhr im kleinen Saal des Sportheims lädt das gremium alle Mitglieder der Wanderab-teilung recht herzlich ein. auf der Tagesordnung stehen u.a. folgende Punkte: rückblick auf das Jahr 2013, berichte der gremiumsmitglieder, ausspra-che zu den berichten, Entlas-tung des gremiums, anträge und Verschiedenes.

Sandspielzeug gesucht!

Für den “Steinspielplatz“ in der Mainstraße benötigen wir neues Sand- und Outdoor-spielzeug. Wenn Sie entbehrliches (je-doch einwandfreies) Sand-spielzeug spenden möchten, bringen Sie es bitte zum Spielplatz und hinterlassen es für die Kids in der erneuerten Spielzeugbox.

Tag des offenen Unterrichts

Wenn am Samstag, 22. Fe-bruar, an der Wolfsgarten-allee zwischen Erzhausen und gräfenhausen um 10 uhr die Türen zum „Tag des offenen unterrichts“ geöffnet werden, strömen die besucher in Massen in die hessenwaldschule.Schließlich wollen die El-tern der gegenwärtigen Viertklässler den unterricht selbst erleben und sich über die Möglichkeiten an der kooperativen gesamt-schule informieren, die neben den verbundenen haupt-realschulklassen einen gymnasialen Zweig

bietet. Wenn Schulleiterin ute Simon-nadler und ihr Stellvertreter andreas rech ab 10.30 uhr im Musiksaal über die hessenwaldschule informieren, wird klar, dass es hier darum geht, Kinder und Jugendliche fi t für‘s Leben zu machen.Für die gewohnt reichhal-tige bewirtung sorgen die Eltern der jetzigen Fünft-klässler.In den Klassen warten die unterschiedlichsten Projek-te auf die besucher. Dann können sie auch erleben, wie das mit dem Deut-schen arbeitgeberpreis für

bildung ausgezeichnete Lernkonzept in die Tat um-gesetzt wird und wie bunt das Schulleben in der hes-senwaldschule ist.Wegen der laufenden bauarbeiten an der neuen Schule sind nur begrenzte Parkmöglichkeiten vorhan-den.besucher werden deshalb gebeten, möglichst öffent-liche Verkehrsmittel zu nutzen oder mit dem rad zu fahren.Für alle, die auf das auto angewiesen sind, stehen ab 9.30 uhr Einweiser zur Verfügung.

Sinfonisches KonzertWerke für Harfe und Orchester

Die Konzertreihe der Kunst- und Kulturgemeinde Lan-gen wurde am 16. Februar 2014 in der neuen Stadt-halle mit einem Sinfoni-schen Konzert fortgesetzt. Darin hat das Kurpfälzische Kammerorchester Mann-heim unter der Leitung von gMD Stefan Fraas und die virtuose harfenistin Silke aichhorn zwei besondere Leckerbissen dargeboten. Es waren dies Werke für harfe und Streichorchester von georg Friedrich händel und Ernst D. a. Eichner. außer-dem standen die Suite nr. 3 aus dem Zyklus „antiche danze ed arie“ von Ottorino respighi sowie die Sinfonia nr. 8 von Felix Mendelssohn bartholdy auf dem Pro-gramm. Trotz der großen Party, die nach der Wahl des bürger-meister im rathaus statt-fand, war das Konzert sehr gut besucht. und die be-sucher kamen voll auf ihre Kosten. Die beiden harfen-Konzerte waren dank der hervorragend spielenden Silke aichhorn, jedes für

sich, ein höhepunkt. Das Können von Silke aichhorn kam in beiden Werken be-sonders an den Solostellen zum ausdruck. aber auch das Zusammenspiel mit dem Orchester war wunderbar. Die Solistin bedankte sich für den stürmischen beifall mit dem Irischen Volkslied „Last rose of Summer“ als Zugabe. Das Kurpfälzische Kammerorchester selbst hat

auch bei den beiden reinen Orchester-Stücken seine ge-wohnt gute Leistung gebo-ten. besonders interessant: Die Stelle im adagio der Sin-fonia von Mendelssohn, die von 4 Musikern im Stil eines Streich-Quartetts – ohne Dirigent – gespielt wurde. auch das Orchester bedank-te sich für den ausgiebigen beifall mit der „humoreske“ von Dvorak als Zugabe.

TSG Wixhausen

WandergruppeDie Essenbestellung für die Wanderung am 9. März bitte mit 5 Euro Fahrgeld pro Person bis spätestens 28. Februar bei Familie Zissel abgeben. Die Wanderstrecken werden den Wetterverhältnissen ange-passt, geplant sind ca. 13 km und ca. 7 km, auch ein Spazier-gang ist möglich. Schlußrast ist in Stockstadt.

Veranstaltung im Schloss-

museumIm rahmen der Themenfüh-rung „Der bunte rock in der ehemaligen garnisonsstadt Darmstadt“ öffnet das Darm-städter Schlossmuseum am Sonntag, 9. März 2014, um 15 uhr, die nur zu besonderen anlässen der Öffentlichkeit zu-gängliche Militariasammlung im 3. Stock. Diesmal erwartet Sie der Museumsführer in einer uniform aus der Zeit der na-poleonischen Kriege um 1800, so kann auch die ausrüstung eines Soldaten aus dieser Zeit anschaulich erklärt werden.Das Museum bittet unter [email protected] oder 06151-24035 um Voranmeldung.

Jagdschloss Kranichstein

Sonntag, 23.02.2013, 15 UhrFalknervorführung

„Könige der Lüfte – Adler und ihre Lebensweise“

Der Steinadler ist unser größ-ter und stärkster adler in Deutschland, sozusagen der König unter den heimischen greifvögeln. Es gibt jedoch noch andere adlerarten, wie den bekannten Wappenvogel der uSa, den Weißkopfseead-ler. Im Jagdschloss Kranichstein können Sie diese imposanten Tiere ganz nah erleben.Treffpunkt: Museumseingang Jagdschloss Kranichstein Darm-stadt, Kranichsteiner Straße 261, Parkplätze vorhandenKosten: 5,00 Euro/Personanmeldung und Information: anmeldung nicht erforderlich, Telefon 06151-9711180 Leitung: Walter reinhart, Falknerei ronneburg

online... www.erzhaeuser-anzeiger.de

Page 6: Erzhäuser Anzeiger KW08

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Seite 631. Jahrgang KW 8 nr. 8 - DOnnErSTag, 20. Februar 2014 ERZHÄUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Seite 631. Jahrgang KW 8 nr. 8 - DOnnErSTag, 20. Februar 2014 ERZHÄUSER ANZEIGER

ANZEIGEN IN IHREM ERZHÄUSER ANZEIGER IN IHREM ERZHÄUSER ANZEIGER IN IHREM ERZHÄUSER ANZEIGERANZEIGEN

IN IHREM ERZHÄUSER ANZEIGER IN IHREM ERZHÄUSER ANZEIGER IN IHREM ERZHÄUSER ANZEIGER IN IHREM ERZHÄUSER ANZEIGERBIS ZU

77.500 EXEMPLARE

IM MONAT!Erreichen Sie immer den richtigen Empfänger!

Telefon DA 37 46 47

Haus am See

Und am Ende der Straße steht

ein Haus am See. Orangen-

baumblätter liegen auf dem Weg.

Es hat 20 Zimmer und der Garten

ist schön.Max Mustermann

Telefon 0 6151/ 374647

E-Mail: [email protected]

AB

8,50-INKL. MWST

EURO

Familien-, Firmen- oder KleinanzeigenKOSTENLOSE

INTERNETPRÄSENZ

BEI JEDER ANZEIGEN-

SCHALTUNG!KLEINANZEIGEN (FLIESSTEXT) SIND IMMER 1-SPALTIG, SCHWARZ/WEISS UND ERSCHEINEN IM ANZEIGENTEIL (SCHNÄPPCHENMARKT). FALLS EINE FARBIGE HERVORHEBUNG EINZELNER TEXTTEILE GEWÜNSCHT WIRD ENTSTEHT EIN AUFSCHLAG VON 50%.DIE CHIFFREGEBÜHREN BETRAGEN 5,90,- ZZGL. MWST. NACH AUFGABE EINER CHIFFRE-AN-ZEIGE ERHALTEN SIE VON UNS EINE CHIFFRE-NUMMER ZUGEWIESEN UNTER WELCHER SIE DIE ZUSCHRIFTEN IHRER ANZEIGE ABHOLEN KÖNNEN ODER ZUGESENDET BEKOMMEN.

Volksbank Darmstadt – Südhessen eG unterstützt „Finanzielle Bildung“Fünf Schulen aus dem Marktbereich Darmstadt erhalten Spenden

Seit Jahren engagiert sich easy-Credit, ein Verbundpartner der genossenschaftlichen Finanz-gruppe, zusammen mit den Volksbanken und raiffeisen-banken für die Förderung der Finanziellen bildung. Jedes Jahr unterstützt easyCredit Schulen, damit im unterricht Finanz-wissen vermittelt, praktische hilfestellung in Finanzangele-genheiten angeboten und hilfe zur Selbsthilfe im umgang mit geld geleistet werden kann. Die Verbesserung der fi nanzi-ellen allgemeinbildung ist eine gesellschaftliche aufgabe, der sich verschiedene Institutionen stellen müssen. Für immer mehr Menschen, die in fi nanzielle Schwierigkeiten geraten, ist das eigene Konsumverhalten der hauptauslöser für Überschul-dung. Für entsprechende unter-

richtseinheiten bekamen nun die Stadtteilschule in arheilgen, das Schuldorf bergstraße in Seeheim, die Lessingschule in Erzhausen, die Friedrich-Ebert-Schule in der heimstättensiedlung (Darm-stadt) und die gutenbergschule in Eberstadt jeweils einen Scheck über 500 Euro überreicht. Micha-el Knittel, bereichsleiter für den Marktbereich Darmstadt der Volksbank Darmstadt – Südhes-sen eg, überreichte, zusammen mit Kompetenzcenterleiterin Frau nadja Schecker, der Stadt-teilschule arheilgen vertreten durch herrn Jürgen Sukop, Schul-leiter, und Frau Monika Siber vom Förderverein den Spendenscheck und betonte: „Die genossen-schaftsbanken engagieren sich für die Finanzbildung der bür-gerinnen und bürger in der re-gion das gesamte Jahr hindurch.

Diese Initiativen wären aber oft nicht möglich ohne ebenso en-gagierte Partner: Schulen, Eltern, Schuldnerberatungsstellen und gemeinden. Wir freuen uns, die Schulen unterstützen zu können. Denn für den verantwortungs-vollen umgang mit den eigenen Finanzen machen wir uns stark.“Den genossenschaftlichen Wer-ten entsprechend wollen die Volksbank Darmstadt – Süd-hessen eg und easyCredit auch künftig das gesellschaftliche En-gagement unter-stützen, indem sie Projekte zur fi nanziellen bil-dung fördern. Insgesamt konnte die Volksbank Darmstadt – Süd-hessen 15.180 Euro für sinnvolle Projekte in den Schulen ihres geschäftsgebietes überreichen.Mehr Informationen auch unter www.volksbanking.de und www.fi nanzielle-bildung-foerdern.de.

V.l.n.r.: Nadja Schecker, Jürgen Sukop, Monika Siber, Michael Knittel

Ärztemangel auch in Darmstadt?(aa) gast beim Themenstamm-tisch „motzen und machen“ der Darmstädter CDu war Stadt-kämmerer andré Schellenberg (CDu), diesmal als Klinikdezer-nent. In dieser Eigenschaft ist er für die städtischen Kliniken zuständig und als Vorsitzender der gesundheitskonferenz für ganz Südhessen. Die gesund-heitskonferenz hat die medizi-nischen Versorgungsstrukturen zu beobachten und mit den an der gesundheitsversorgung beteiligten z.b. drohende unterversorgung im medizini-schen Dienst zu erkennen und Vorschläge zur Optimierung der ärztlichen Versorgung zu machen. Die ambulante Vor-sorge sei, so der CDu-Politiker, durch niedergelassene Ärzte zu leisten. Die bedarfsplanung für die Ärzte leiste die Kassenärzt-liche Vereinigung. Ärztemangel werde zuneh-mend thematisiert und dabei beziehe diesen in der öffentli-chen Wahrnehmung auf länd-liche und strukturschwache regionen. Dabei, so stellte Schellenberg am beispiel der hausärzte in Darmstadt fest, dass im Stadtgebiet bei 100 zugelassenen hausärzten der-zeit 13 weitere Ärzte eine Zu-lassung erhalten könnten, die also derzeit bereits fehlten. be-drohlich für Darmstadt sei, dass die praktizierenden Ärzte im

Durchschnitt relativ alt sind, so dass in den nächsten 10 Jahren etwa 40 % in den ruhestand gehen werden. In Darmstadts norden mit arheilgen und Kranichstein seien das sogar 50 %. Es ist also handlungsbedarf gegeben, um dem drohenden Ärztemangel zu begegnen. bund und Länder müßten nach Schellenbergs analyse mehr Studienplätze für Medi-ziner anbieten, den numerus Clausus absenken und andere Kriterien zur Zulassung von Medizinstudenteen neben den nC anwenden. Die Kommunen müßten bei der erkennbaren Tendenz, dass der beruf des Mediziners weiblicher wird, für das gesundheitspersonal der Kliniken für Kinderbetreu-ung „rund um die uhr“ sorgen. Klinikdezernent Schellenberg will sich besonders um dieses Problem kümmern.Die Städtischen Kliniken seien insgesamt auf einem guten Weg. als haus der Maximal-versorgung sind die Kliniken auch medizinisch gut aufge-stellt. Jährlich würden 35.000 stationäre behandlungsfälle und 70.000 ambulante Fälle versorgt.Zusammenlegung der beiden Standorte Eberstadt und In-nenenstadt am Standort gra-fenstraße ist auf einem guten Weg, stellte Schellenberg fest.

Für 130 Mio.Euro sei ein neuer zentraler bau beschlossen. Die notwendige Förderung durch das Land hessen, durch die Kliniken selber und durch die Stadt sei sichergestellt. Die Zusammenlegung der Kliniken würde Doppelvorhaltungen wie Speise- und Wäschever-sorgung, Sterilisation der OP-bestecke usw. vermeiden und damit einsparen. auch die übergreifende interdisziplinä-re behandlung ohne Transporte der Patienten würde endlich möglich. Die Zusammenarbeit der kommunalen Kliniken und den Kliniken in freier Träger-schaft werde nachdrücklich verfolgt. In der Diskussion kamen Er-fahrungen mit den Kliniken zur Sprache. Kritisiert wurde die unwirtliche, aus den 60er Jahren stammende notaufnah-me, die durch den zentralen neubau ersetzt werden soll, was frühestens in drei Jahren geschehen kann. Einer der Diskutanten bot die Finanzie-rung von Sitzmöbeln (statt der derzeitigen Steinbänke) an. Schellenberg wird der Sache nachgehen und mit der Klinik-verwaltung einen Weg zur Ver-besserung der Situation fi nden, ein sichelich positives Signal, dass über das „Motzen“ über Mißstände ein „Machen“ zur direkten Verbesserung führt.

DRK Aktive Senioren Wixhausen

Geschichten aus dem Odenwald am Donnerstag, dem 20.02.2014, 19:00 uhr, wird die Mundart-Serie der ak-tiven Senioren: fortgesetzt mit beiträgen von herrn Dr. Seeger und Frau Marlene Schwarz. beide erzählen ge-schichten und Erlebnisse in Mundart aus dem vorderen Odenwald. Seien Sie ge-spannt „Wie der berliner mit dem Pferd unterging“, „Wie

die Schule von einer bombe getroffen wurde“ usw. herr Dr. Seeger, in ha-bitzheim geboren und aufgewachsen, betreibt Mundart als hobby mit professionellem anspruch und die auftritte von Frau Marlene Schwarz als „herta Wacker“ aus brensbach sind bekannt und sehr beliebt. Probieren Sie dazu handkäse

und sortenreinen apfelwein aus der region, hören und schmecken Sie Odenwald in der Ostendstraße 27-29! als nächste Veranstaltung und abschluss der Mundarts-erie wird alt-Ob Peter benz am 08.05.2014, 19:00 uhr unter dem Titel „Quer durch de gadde“ Texte verschiede-ner autoren in Darmstädter Mundart lesen.

Page 7: Erzhäuser Anzeiger KW08

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Seite 731. Jahrgang KW 8 nr. 8 - DOnnErSTag, 20. Februar 2014 ERZHÄUSER ANZEIGER

SCHNÄPPCHENMARKT

ENTRÜMPLUNG und ENTSORGUNG

RUND UMS HAUS

KÖRPER u. GEIST

IMMOBILIEN/GRUNDSTÜCKE

FAHRZEUGE

Dipl.-Ing. Bernd SchleidtBauplanung,

Bau- + Innenausbau, Haustechnik +

Elektroinstallationen aller Art.

☎ 06151-2739450 oder 0176-23862620

Trommel Trainer TreuschQualifizierter Schlagzeugunterricht

für alle AltersgruppenBeratung bei Instrumentenkauf

Komme ins HausWeitere Auskünfte unter:Telefon 0 6151/ 37 4518

www.trtrtr.de

FRISUR/KOSMETIK

NAGEL- und FUSSPFLEGE

STELLENMARKT

Hof- und Gehwegpflasterverlegt preisgünstig seit 1995I.D. Bau GmbHTelefon 0 6151/42 3017

Umzugsservice,auch kurzfristig!Wir führen die folgenden Arbeiten aus:• Komplette Umzüge• Umzugshelfer• Ab-/Aufbau von Möbeln und• Küchen• Umzugsmaterial• Transporte• Klaviertransporte und Einlage -• rung auf Anfrage• RenovierungshelferTel./Fax: 06151/5208244Mobil: 0178-9 [email protected]

NACHHILFE und UNTERRICHT

FINANZEN

STELLENMARKT

Qualifi zierte Mitarbeiterfi nden!? Mit einer Anzeige in Ihrem Unternehmens-gebiet...Telefon Da 37 46 47

Eine Anzeige hilft!

Firma Piccobello sauber!unser unternehmen orientiert

sich an Kundenwünschen.Kostenlose beratung.

Wir bieten:Maler- & Trockenbauarbeiten,

Innen und außen,Tapezieren, Stucco Veneziano

Spachtel Technik, Teppich-boden, Laminat, PVC, Fliesen verlegen, hausmeister- und

reinigungsarbeite und viel mehr.

besuchen Sie unsere Seite: www.piccobello-sauber.vpweb.de

Tel/Fax: 06151-2786370Kontaktieren Sie uns!

Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie einer unserer

Kunden werden!

BuchbindearbeitenDiplom-, Examensarbeitenalle BuchreparaturenBuchbinderei DingeldeinTelefon 06151/371216

Nasse Wände?Feuchte Keller?Kanal defekt?Preisgünstige Lösungen und Aus-führung durchI.D. Bau GmbHTelefon 0 6151/42 3017

Entrümpelungen Fa. G&G aus Darmstadtschnell - sauber - faire PreiseWir entrümpeln alles vom Keller bis zum Speicher besenrein (auf Wunsch auch mit kompletter Endreinigung)Fachgerechte Entsorgung in den entsprechenden StationenAnfahrt, Besichtigung und Angebotserstellung kostenfrei Verwertbares (im Rahmen einer Entrümpelung) wird selbstver-ständlich angerechnet.

☎ 06151-9619182

Zins günstig modernisieren mit dem

Wüstenrot-Turbo-DarlehenIhre Vorteile im Überblick:·Darlehen bis 30.000 Eur ohne grundschuldeintragung·Objektunterlagen werden nicht benötigt, nur Ihre zwei letzten Einkommensnachweise·ein grundbuchauszug·ZinssicherheitLassen Sie sich individuell be-raten unter:Bezirksleiterin der Wüstenrot-

Bausparkasse Anna Zbien ☎ 06151-3537681

Super preiswertÜbernehme sämtliche Arbeiten rund um’s Haus und Garten (Bäume und Hecken schneiden) sowie Pflasterarbeiten, Rollrasen verle-gen und Teichsäuberung, Natur-pflaster usw.Telefon 0173-318 95 01 oder 0 6150/8677462

Sonja’s FriseurladenFrankf. Landstr. 165, DA-ArheilgenTelefon 0 6151/ 37 25 88www.sonjas-friseurladen.de.vuÖffnungszeiten: Di.-Fr. 8.30-18 Uhr Sa. 7.30-13 UhrFür Freitag und Samstag Anmel dung erbeten!

Gefällt mirGefällt mir

ANTIQUITÄTEN NACHLASS

ACHTUNGFür telefonisch aufgegebene

anzeigen (hörfehler) übernehmen wir keinerlei

gewährleistungen.

Ergotherapiein ArheilgenTatenkraftPraxis für ErgotherapieMarc SauerweinStaatlich geprüfter ErgotherapeutAlbrechtstraße 164291 Darmstadt - ArheilgenTel.: 06151 951 613 8Fax: 06151 951 613 7Mail: [email protected]: tatenkraft.de

Fachbereiche: Pädiatrie (Kinder), Neurologie, Geriatrie (ältere Menschen)Hausbesuche sind möglich!Alle Kassen!

KFZ-ANKAUFFAIRE PREISE

SOFORT BARGELDPKWs · Busse

GeländewagenWohnmobileWohnwagen

Oldtimer · Motorräder Anhänger · LKWs

alle Marken · alle Modelleauch ohne TÜV mit Mängel

Unfallwagen · Baujahr km-Stand · Zustand egal

Alles anbieten!Telefon 06158-608 69 88

oder 0173-308 74 49

Hausmeisterdienst Michael Wolf

- reinigungsarbeiten im und ums haus

- gartenarbeiten- hilfe bei

renovierungsarbeitenin DA-Arheilgen

☎ 06151-372670 oder 0172-6920048

Wir brauchen dringend Verstärkung!

Mit uns zusammen arbeiten bedeutet: ruhiges u. nettes Arbeitsklima,kollegiales Miteinander, Familienorientierte Versorgung unserer Kunden.Wir suchen: exam. Altenpflegerin • exam. Krankenschwester

Ihre aussagekräftige Bewerbung senden Sie bitte an:Frankfurter Landstraße 12064291 Darmstadtz. Hd. Frau Steininger [email protected]

Großfamilie sucht Ein- oder Mehrfamilienhaus in arheil-gen – auch renovierungs- oder Sanierungsbedürftig – zum Kauf.

☎ 06150-135361

immer aktuell...

BAUM- UND GARTENPFLEGE...alles im grünen BereichSpezialfällungen,Entsorgung, hecken- und gehölzschnitte, Zaun-, rasen- (rollrasen), und Teichbau, naturstein-arbeiten, Erd-, Wege-, und Pfl asterarbeiten, Winter- und hausmeisterdiensteAnfahrt und Beratung kostenlos

☎ 0163-2855212 oder 06150-83190E-Mail [email protected]

E

S

S

SKALA

HAUT

KOREA

ULME

IS

KREBS

H

AMT

EL

MOB

HA

A

MEM

ER

FP

S

IRE

USA

A

GEL

HUF

BA

P

G

A

LEGER

O

AS

ARE

ANGOLA

IT

MECHELN

Auflösung des Rätsels

Immobilien & Hausverwaltung · 06150-865105

Konferenzschaltung und Wunschspiele möglich!

Arheilger MühlchenTraditions-Gaststätte seit 1880

Würzburger Str. 56Tel. 06151-373057

www.arheilger-muehlchen.de

-SCHLACHTFESTBUFFET-mit großer Auswahl

an SchlachtspezialitätenJeden 1. + 3. Mittwoch im Monat

19. Februar + 12. März 2014 ab 18 Uhr – all you can eat

pro Person A 12,50natürlich auch zum Mitnehmen

- Anmeldung erbeten! - Arheilger MühlchenTraditions-Gaststätte seit 1880Würzburger Str. 56, Tel. 373057www.arheilger-muehlchen.de

Mathe, Physik, Klavierqualifi zierter unterricht

von Dipl.-Physiker ☎ 0170-4131710

Hermes Paket Shop

ErzhäuserExpressReinigung

4 Teile für 16,00q(Hose, Sacco, Rock, Pulli)

1 Hemd 1,50 q(handgebügelt)

ArheilgerFußpflege-PraxisMed. Fußpflege

Ulrike Schwind, Römerstr. 63ATermine nach Vereinbarung

Telefon 0 61 51/ 93 36 11– auch Hausbesuche –

mittwochs in Erzhausen-Wixhausen

Kleintransporter SchnellreparaturFCG DA-Arhlg.Röntgenstr. 1306151-500970

Fix-ServiceDiesel-

spezialistaller

Fabrikate

Sie möchten IhrenNachlass aufl ösen?

Wir erledigen kostengünstigund schnell IhreBewertung von

hochwertiger EinrichtungKunst, Antiquitäten,

Schmuck, Uhren u.v.m.Bewertung Ihrer Immobilie

und LiegenschaftNachlass-BewertungNachlass-Verwertung

Nutzen Sie unseren Rundum-Service. Wir sind für Sie da.

Einfach anrufen!Nachlass-Verwaltung

Joachim RiegelDieburger Str. 62/Darmstadt

☎ 06151-782615Mobil 0160-91431602

www.nachlass-verwaltung-riegel-deinfo@nachlass-verwaltung-riegel.de

Suche alles aus PapierAnsichtskarten bis 1970, Städte & Dörfer-Motive, Briefmarken, bücher, bilderalben, Literatur: Prospekte, Werbekataloge, Militaria: ausweise, urkun-den, Dokumente, Pässe, etc. Fotos aller art, Geldscheine.Bitte denken Sie bei Haushalts-aufl ösungen, Nachlässen, Hob-by-Aufgabe, Erbschaften oder sonstigen Gründen an mich!nicht aufgeführte Objekte bitte anbieten!Weiterhin kaufe ich alle artikel aus vorherigen anzeigen an!

YesterdayKlaus Born

Messeler Strasse 9DA-Arheilgen ☎ 06151-1528880

HGS-HausverwaltungHaus- und Grundstück ServiceACHTUNG! Frühjahrs Angebotgehwegreinigung mtl. 50,-Eur4x im Monat bis 15 lfd. Meterhecken- und grünschnitt 70,- Eur

inkl. grünschnitt abfuhrrasenschnitt mtl. 50,-Eur

4x im Monat bis 30 m²inkl. grünschnitt abfuhr

Hertha-Sponer-Weg 464291 Darmstadt

☎ +49 (0) 170 - 35 70 93 7 ☎ +49 (0) 6150 55 09 07 6

E-Mail: [email protected]

A+S DIENSTLEISTUNGENUmzüge, Hausverwaltung,

Hausmeisterservice.Zuverlässig und preiswert.

Mehr unter:[email protected]

☎ 06150-8309607oder 0178-4120927

RESTAURANT POSEIDONgriechische Spezialitäten

Jeden Donnerstag:3 verschiedene Platten je 7,90 EUR

Pils-Bier 0,2l 1,30 EURreservieren Sie jetzt schon für Ihre Weihnachtsfeier

und andere Feierlichkeiten oder auch für mittags!

bahnstr. 173 · 64390 Erzhausen ☎ 06150-6511

www.poseidon-erzhausen.de

seit 1986

Attraktive Wohlfühlhäuserfür die Familie

Parkett, 137m2 Wohnfl äche, GartenKomfortables Badezimmer, Gäste-WCvollunterkellert, beliebte Family-Lage

E284.900,-Kommen Sie am Sonntag von 11.30-

14.30 Uhr zur Grundstücks-besichtigung nach Da-Erzhausen,

Im Bensensee 33!Wir freuen uns auf SIE!Telefon (0 62 51) 3 80 75GSK Immobilien Entwicklungund Vermarktung AG

Girls-Day im Hessischen

Landtagam diesjährigen girls-Day, am 27. März 2014, wird die SPD-Landtagsfraktion im hessischen Landtag in Wies-baden wieder ein Programm für junge politisch interes-sierte Mädchen im alter von 12 bis 15 Jahren anbieten, so informiert die Weiterstädter Landtagsabgeordnete heike hofmann (SPD).Vorgesehen ist unter anderem eine allgemeine Einführung in die arbeit des Landtags, eine Power Point Präsentation über die arbeit der SPD-Fraktion, ein gemeinsames Mittages-sen, danach ein gespräch mit den abgeordneten und zum ausklang des Tages eine Füh-rung durch den Landtag.Interessierte Mädchen kön-nen sich im Wahlkreisbüro der Landtagsabgeordneten heike hofmann, Wilhelminen-straße 7 a in Darmstadt oder per Telefon (06151/3929473) bzw. per E-Mail ([email protected]) anmelden.

SPD Erzhausen informiert

Europaprojekt der JUSOS Darmstadt-

DieburgDie JuSOS laden alle Jugend-lichen bis zum alter von 30 Jahren (Mitgliedschaft in der SPD ist nicht erforderlich) zum ersten deutsch-italienischen Jugendaustausch ein. Vom 10. bis 17. april wird unter an-derem mit dem Präsident des Europäischen Parlaments über europäische außenpolitik , Fi-nanzpolitik , asylrecht und an-dere Themen diskutiert. Der Workshop beinhaltet auch eine Fahrt nach Straßburg und den besuch des Europa-parlaments sowie Übernach-tungen im haus der Jugend in Frankfurt und im Kreisjugend-heim Ernsthofen. Für einen unkostenbeitrag von 119,00 Euro (inkl. Übernachtung, busfahrt und Essen) kann je-der interessierte Jugendliche teilnehmen. anmeldung bis spätestens 28. Februar 2014 bei Dietrich Schmid unter naturstein-Schmid @t-online.de.

IMMOBILIEN

Telefon Da 37 46 47

Sie suchen Ihre Traumwohnung? Eine Anzeige hilft!

bioversumSonntag, 23.02.2014,

14.00 Uhr und 15.30 Uhr besucherlabor für Familien mit Kindern von 6 bis 10 Jahren

„Guck mal, was da keimt!“Es ist schon erstaunlich, wie viel Kraft Keimlinge haben. Das müssen sie aber auch, wenn sie sich durch die Erde ans Licht emporarbeiten wollen. aber woher weiß der Keimling, dass er nach oben, die Wurzel aber nach unten wachsen muss? Se-hen alle Pfl anzen als Keimling gleich aus? Wo fi ndet man sie im Wald? all diesen Fragen gehen wir auf den grund und pfl anzen für zu hause einen Samen ein! Wir sind drinnen und draußen, also zieht euch wetterfest an!Ort: Museum bioversum Kranichstein, Kranichsteiner Straße 253, 64289 Darmstadt. Parkplätze vorhanden.Kosten: 2,- Euro/Person + 1,- Euro Materialkosten + Muse-umseintritt anmeldung und Information: anmeldung erwünscht. Tele-fon 06151-97111888 oder per Mail: [email protected]; Leitung: Chris-tiane Kern, Diplom-biologin

SV Erzhausen- Herzsport -

Montags ab 20 uhr Übüngs-abend in der Sporthalle Erz-hausen.

Page 8: Erzhäuser Anzeiger KW08

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Seite 831. Jahrgang KW 8 nr. 8 - DOnnErSTag, 20. Februar 2014 ERZHÄUSER ANZEIGER

printdesign24 GmbH · Röntgenstraße 15 · 64291 Darmstadt-Arheilgen · Tel. 06151 - 374647 · [email protected] · www.erzhaeuser-anzeiger.de

Seite 831. Jahrgang KW 8 nr. 8 - DOnnErSTag, 20. Februar 2014 ERZHÄUSER ANZEIGER

WIR WISSEN NICHT WAS UNTER IHRER DECKE LOS IST

ABER VORORT WISSEN WIR BESCHEID

DIE ATTRAKTIVE WERBEMÖGLICHKEIT

FÜR IHR UNTERNEHMEN!!!

Dienstbereit für alle Friedhöfe

Erledigung aller Formalitäten

Vorsorgeberatung

Für Sie jederzeit erreichbar:

Tel. 0 61 50 / 8 2781Mobil 01 71 / 5 25 06 70Gräfenhäuser Str. 4a 64390 Erzhausen

Das Haus Ihres Vertrauens

.de

119,Roll-Up Banner119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,119,Roll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up BannerRoll-Up Banner119,EURO

Der Preisknaller in unserem Sortiment - 85x200cm inkl. Druck und Transporttasche. Preis gilt nur bei fertig gelieferten Druckdaten.

85cm

200c

m

inkl. MwSt.

WEITER IM ANGEBOT

ALLES WIRD TEURER

NICHT MIT UNS

SVE Radball

U13 jetzt Tabellenzweiteram Sonntag, 16. Februar 2014 fand der 2. Spieltag der u13 hessenliga in Krofdorf statt. Für die Erzhäuser Mannschaft Lukas Klink und Jannis Fischer war die ausgangsposition klar. alle Punkte holen und dabei möglichst viele Tore erzielen, denn um die Titelchance zu wahren, durfte sich die Mann-schaft keinen ausrutscher leisten. Mit 12 Punkten und 29:1 Toren wurde dieses Ziel auch erreicht. als Tabellen-zweiter haben Klink/Fischer jetzt noch alles selbst in der hand und spielen am letzten

Spieltag in Eberstadt um den hessenmeistertitel mit. Dort trifft Erzhausen dann auf die favorisierten Mannschaften vom rV Laubach I und rSV Krofdorf I. Die Ergebnisse: SVE - Krofdorf II 15:0, SVE - naurod II 7:0, SVE - naurod I 5:0, SVE - arheilgen 2:1 gleichzeitig wollen sich Klink/Fischer für das hessenpokal-fi nale am 30. März 2014 in Laubach qualifi zieren und ebenfalls für das Viertelfi nale zur Deutschen Meisterschaft. hierzu muss mindestens der 6. Platz erreicht werden.

Hollywood in Erzhausen

In der närrischen Traumfabrik in Erzhausen wurden nicht nur Stars produziert sondern auch ein buntes unterhal-tungsprogramm für die gäs-te. Im Zentrum des Frohsinns konnten sich die besucher der großen Sitzungen in die hall of Fame nach hollywood entführen lassen und ihre ge-heimsten närrischen Träume erleben.Die bühnendeko besticht durch ihre Schlichtheit – mannshohe, beleuchtete Lettern zeigen dem Publi-kum, dass sie in hollywood sind und nun Träume wahr werden.Das für hollywoodfi lme ty-pische Löwengebrüll signali-sierte den beginn der Sitzung und sorgte dafür, dass alle gäste beim Eröffnungstanz den atem anhielten. Mit dem „Devils Dance“ sorgten die Little Devils für den nötigen Schwung und applaus. Die Trainerinnen anna Küchle und Michele Jakobi sahen begeistert, wie sich die Stim-mung von der bühne auf die gäste übertrug. Direkt im anschluss marschierten das Komitee und die übrigen 4 garden ein. Sitzungspräsi-dent Michael böhm, ganz in gold gekleidet, begrüßte die gäste herzlich zu einem abwechslungsreichen abend.Mit „girls just wanna have fun“ begeisterten die „Min-nistars“ die Zuschauer mit ih-ren leuchtend grünen Punk-frisuren aber vor allem mit ihrem Tanz. Trainiert werden die jungen Tänzerinnen von Tanja Wiezorrek und Sabrina Thomas. Im anschluss daran wurde von Dominik Denzer sehr anschaulich die Situation des handwerks im Vergleich zwischen deutschen und polnischen arbeitskräften dargestellt. Mit einer großen Überra-schung endeten die fünf großen sowie die nachmit-tagssitzung für Senioren und behinderte des Karneval-Club Erzhausen im Sportheim. bürgermeister von Erzhau-sen, rainer Seibold, sang das abschlusslied „Das gibt’s nur einmal“. begleitet wurde

er dabei von der band „re-diostix“. nicht nur einmal, aber ein-malig waren die drei Wo-chenenden mit insgesamt fünf großen Sitzungen, einer Kinder- sowie einer nachmit-tagssitzung für Senioren und behinderte des KC Erzhausen mit all seinen aktiven.Darauf folgte der erste von vielen Vorträgen für den abend. Tobias bolduan er-klärte sehr anschaulich den Zusammenhang zwischen rosenkohl und globaler Er-wärmung und erzählte ein-drucksvoll, warum in seinem handy seine Freunde mit Schoko- oder apfelkuchen adressiert sind.Im anschluss zogen die „happy Steps“ das Publikum in ihren musikalischen bann. Vampiren gleich schwebten sie über die Chicagoer bühne und überzeugten mit ihren tänzerischen Leistungen. Die Trainerinnen Karina Thier-felder und nicole Maurer waren genauso zufrieden wie die Tänzerinnen und das Publikum.bis ans andere Ende der Welt reiste annika Denzer mit dem rucksack, um als „back-packerin“ festzustellen, dass die hausarbeit in australien genau die gleiche ist wie in Deutschland. Einziger unter-schied: in australien bemalen u.a. deutsche aupairs die Didgeridoos, um deutschen Touristen die Kultur der australischen ureinwohner nahezubringen. am Ende hat das Publikum viel gelacht und applaudiert.gekonnt präsentierten die jungen Damen der „Sput-niks“ ihren gardetanz entsp-re-chend der Musik – music mix to dance. Somit hat sich das harte Training, geleitet von Michele Jakobi und anna Küchle, gelohnt und das Pub-likum war beeindruckt. Mit dem „Damenkomitee“ wurden die gäste der Sit-zungen Zeuge der Moderni-sierung des Märchens vom aschenputtel, das in der heutigen Zeit lieber zur Dis-co geht als zum ball und die glitzerfee für high heels und

den schönen Prinzen sorgt. und wenn sie nicht gestorben sind, werden auch zukünftig solch meisterhafte Darbie-tungen der Damen bestaunt werden können.Ähnlich wie die „Piraten der Karibik“ vom abenteuer angezogen wurden, wurde das Erzhäuser Fastnachtspu-blikum vom mitreißenden gardetanz der großen gar-de des KC Erzhausen, den „Celebrations“ in den bann gezogen. Fasziniert von der begei-sterung und von „ih-ren“ Mädels waren auch die Trainer Pam hecht und and-reas breidert.nachtwächter „Peter Den-zer“ ließ das Publikum seine Sätze vollenden und sorgte somit für Lachanfälle und gute unterhaltung.„Von allein“ hieß zwar die Musik, zu denen die „golde-nen reiter“ ihr tänzerisches und akrobatisches Können zeigten, aber „von allein“ trainiert es sich nicht. nur unter der Leitung von Jen-ny Eisenberg, konnte dieser meisterhafte Tanz entstehen.nach einer kurzen Ver-schnaufpause gingen bei „gut Schmatz“ in einem stockfi nsteren Saal nur die Lichter an den Darstellen an. Diesen beeindruckenden Tanz der Lich-ter studierte die neue gruppe mit ihrer Traine-rin Pam hecht ein.anna Küchle und Michele Jakobi studierten mit den „Sputniks“ einen Schautanz ganz besonderer art ein. Der Tanz auf den Tischen zu be-ginn der nummer war nur ein kleiner Teil. Mit „rocking all over the World“ luden sie das Publikum zum applaudieren ein. Vortrag Claudia & holger „Susi und Schorsch“ alias Claudia Schnegelsberger und holger Schenkenberger wa-ren die einzigen hessischen gängster in Chicago 1925. bei ihrem letzten Coup hat es sie auf der bühne voll erwischt. „Erschossen“ und „durchlö-chert“ konnten sie nur noch über ihre Erlebnisse und Er-fahrungen reden, aber nichts mehr machen.

nun hieß es „romeo und Julia“ pur auf der bühne. Die „Celebrations“ tanzten eine modern-romantische Versi-on der geschichte von Liebe und Zueinanderkommen. Selbst Trainer andy breidert wirkte als „Erzähler“ auf der bühne mit. Das Publikum war fasziniert und belohnte den Schautanz mit viel applaus.nach dem Schunkelwalzer lernten die gäste der Sitzung das schwere geschäft einer großen Chicagoer Tageszei-tung der „Chicago Wos“ ken-nen. Die Erzbengel zeigten gekonnt, wie Schlagzeilen entstehen und wie die ge-schichte auf dem underberg aus-ging. Das tolle Outfi t von Mrs. Jacky Daniels und ihre Erfahrungen mit den Tänzen aus allen Zeiten sorgten beim Publikum für besonders viel applaus. Das „hennesi-ballett“ sorgte mit ihrem Tanz „Eine türkise Versuchung“ nocheinmal für begeistertes Lachen/Klat-schen auf der Sitzung“. Die drei Trainerinnen Michaela nanko, Vanesssa Schneider und Doris Stanke applaudier-ten „ihren Jungs“ genauso sehr wie das Publikum.Die vier jungen herren von „rediostix“ sorgten mit ihrer guten Musik für eine ausgelassene Stimmung und setzten so das Finallied „Das gibt’s nur einmal“ ins rechte Licht. Mit einem dreifach don-nernden helau aller akteure auf der bühne endete die Sitzung und der Saal wurde freigegeben, um zur Musik von „beckmann & Klink“ das Tanzbein zu schwingen.Mehr als 190 Menschen stan-den in diesem Jahr wieder beim KCE auf der bühne oder trugen hinter den Ku-lissen zum gelingen dieser Veranstaltungen bei. aber Schluss ist noch lange nicht. nur ein wenig Durchatmen können alle, bevor es am Faschingswo-chenende mit dem großen aEWg-umzug, in gräfenhausen, der ro-senmontagsparty und dem Empfang beim bürgermeister noch einmal so richtig rund geht.