equita western horse show performance … · equita western horse show performance 2018 - 2 apha -...

Equita Western Horse Show Performance 2018 - 1

EQUITA WESTERN HORSE SHOW PERFORMANCE

Formulaire d’inscription / Nomination Form

Pour un couple Cheval/Cavalier

CHEVAL/HORSE

Nom / Name : .............................................. Race/Breed : ................... SIRE / N° Passport : ..................................

Registration Number : ......................................................

Sexe : [ ] Mare [ ] Stallion [ ] Gelding Année de naissance / Foaling Year : .........................................

PROPRIETAIRE/OWNER

Nom de l’élevage-écurie/stable : .............................................................................................................................

Nom /Last Name: ........................... .................................. Prénom / First Name: ............... ...................................

N° carte de membre / Member ID : ..................................

Participant à/participating at : .................................................................................................................................

Responsable/Responsible Party : .............................................................................................................................

Adresse/address : .....................................................................................................................................................

Code Postal/zip code : ........................ Ville/city : .......................................... Pays/Country : ..............................

Tel. : .......................................................... E-mail: ..................................................................................................

CAVALIER/RIDER

Nom de l’élevage-écurie/stable : .............................................................................................................................

Nom / Last Name: .................................................. Prénom / First Name: .... ........................................................

Année de naissance / Birth Year : ........................... N° carte de membre / Member ID : ................................

Relation propriétaire-cavalier pour non-pro et youth ..............................................................................................

Relationship owner-rider for non-pro and youth: .....................................................................................................

Adresse/address : .....................................................................................................................................................

Code Postal/zip code : ........................ Ville/city : .......................................... Pays/Country : ..............................

Tel : ........................................................... E-mail: ..................... ............................................................................


APHA - AQHA – ApHC 1000 € Open HIGH POINT

CATEGORIE COÛT QT TOTAL

OPEN 30,00 €

AMATEUR 25,00 €

YOUTH 15,00 €

SOLID 20,00 €

FORFAIT donnant droit à toutes les classes que vous souhaitez

CLASSES OPEN 110,00 €

CLASSES AMATEUR 90,00 €

CLASSES YOUTH 50,00 €

CLASSES SOLID* (uniquement pour les PH) 70,00 €

*Forfait donnant accès à toutes les classes Open, Amateur, Youth

OFFICE CHARGE 10,00 € 10,00 €

JUDGE FEE 5,00 € 4 20,00 €

PAYTIME (10mn) 10,00 €

PENALITES DE RETARD / LATE FEE after 22/10 50,00 €

DOSSIER INCOMPLET Après le 22/10 /Incomplete Form 80,00 €

TOTAL 1

FFE Performance 3000 € de Primes L’engagement pour les classes FFE se fait directement sur le site

https://ffecompet.ffe.com / Only online-inscriptions for these classes

CLASSE ENGAGEMENT

AMATEUR SHOWMANSHIP 50,00 €

AMATEUR WESTERN PLEASURE 50,00 €

AMATEUR RANCH RIDING 50,00 €

AMATEUR TRAIL 50,00 €

AMATEUR HORSEMANSHIP 50,00 €

AMATEUR WESTERN RIDING 50,00 €

AMATEUR ELITE WESTERN PLEASURE 50,00 €

AMATEUR ELITE TRAIL 50,00 €

AMATEUR ELITE WESTERN RIDING 50,00 €

PAYTIME (10mn) 10,00 €

https://ffecompet.ffe.com/


MASTER 10 920€ de Primes

SAMEDI 3 NOVEMBRE 2018

CLASSE PRIME FEE QT TOTAL

HALTER 1 560,00 € 75,00 €

HORSEMANSHIP OPEN 1 560,00 € 75,00 €

TOTAL 2

DIMANCHE 4 NOVEMBRE 2018

CLASS PRIME FEE QT TOTAL

PLEASURE 1 560,00 € 75,00 €

HUNTER UNDER SADDLE 1 560,00 € 75,00 €

TRAIL 1 560,00 € 75,00 €

TRAIL IN HAND Yearling & 2 YO 1 560,00 € 75,00 €

SHOWMANSHIP OPEN 1 560,00 € 75,00 €

TOTAL 3

OTHER FEE QT TOTAL

PAYTIME (10mn) - 10,00 €

TOTAL 2+3

REPARTITION DES GAINS MASTER

1er 2ème 3ème 4ème 5ème 6ème 7ème 8ème

400€ + 500€ Added Equita Lyon

+ 1 Boucle de ceinture + 1 Couverture Equita

250€ 150€ 100€ 70€ 40€ 30€ 20€

DOCUMENTS OBLIGATOIRES A JOINDRE AU DOSSIER D’ENGAGEMENT:

- Copie du Certificat d’enregistrement recto/verso / Copy of registration certificate

- Copie du carnet de vaccination / Copy of vaccination record

- Copie attestation d’assurance R. C. du cheval / Certificate of Horse Insurance (Civil liability)


DRUG FEE Contrôle Anti-Dopage

Fiche à joindre avec le formulaire d'engagement.

Nom du cheval/Horse name : ...............................................................................................................................

Race/Breed : ................................................................ Registration number : ...................................................

Participe à / Participating to : .............................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

Propriétaire/Owner : ............................................................................................................................................

Cavalier/Rider : .....................................................................................................................................................

Téléphone/Phone : ...............................................................................................................................................

Si le cheval est monté par un autre cavalier, indiquez son nom : ...............................................................

Drug Fee : 15 € par cheval/per horse.

A renvoyer avant le 22 octobre 2018 : To be returned before the 22

nd October

(Cachet de la poste faisant foi)

TARTARIN Julie Show Secretary

16 Hameau de Pondrevaux 71350 BRAGNY SUR SAONE

Contact :

[email protected]

EQUITA WESTERN HORSE SHOW PERFORMANCE

Réservé aux races Quarter, Appaloosa et Paint /

Reserved to Quarter, Appaloosa and Paint horse

Show 4 juges

Delena DOYLE

Tanja HERMANN

Majj-Brit LEMAY

Daren WRIGHT

Les épreuves seront jugées selon le Rule Book officiel 2018 de chaque race. Le Master

sera jugé selon le 2018 AQHA Official Handbook . Les épreuves FFE seront jugées

selon le règlement officiel FFE 2018

AQHA, APHA and ApHC classes will be judged according to each 2018 Official Rule Book. The Master will be judged according to 2018 AQHA official Rule Book. FFE classes

will be judged according to 2018 “Règlement Officiel FFE”

mailto:[email protected]


RÈGLEMENT

Merci de reporter ici le montant de vos engagements pour chaque épreuve :

TOTAL

Total 1 : Epreuves APHA - AQHA - ApHC

Total 2+3 : Epreuves Master All Breed

Drug Fee 15 €

TOTAL

Le règlement des épreuves FFE se fait à l’engagement sur le

site www.ffe.com (FFE Compet)

Merci de cocher votre mode de règlement :

Carte bancaire (AMEX non acceptée)/ Credit Card Visa / Mastercard / EuroCard

N° de carte |__|__|__|__| |__|__|__|__| |__|__|__|__| |__|__|__|__|

Date d’expiration (MM / AA) |__|__| / |__|__|

Montant |__|__|__|__|,|__|__| Euros

Nom du titulaire ............................................................ Signature (obligatoire) :

Chèque bancaire à l’ordre de GL events Equestrian Sport et adressé à :

GL events Equestrian Sport – Equita Lyon – 59 Quai Rambaud – 69002 Lyon – France

Espèces/Cash : uniquement pour les engagements sur le salon/only during the exhibition.

Virement bancaire/Bank Transfer sur le compte indiqué ci-après. Merci de joindre une copie de l’ordre

de virement

Bénéficiaire : GL events Equestrian Sport - Equita Lyon

Merci de préciser le nom de la société, l’entreprise, l’association, etc. pour laquelle vous réglez.

http://www.ffe.com/


ATTESTATION DE CESSION DE DROIT A L’IMAGE/

CERTIFICATE OF IMAGE REPRODUCTION RIGHT

Autorise GL events Equestrian Sport ou toute autre société intégrée au groupe GL à:

filmer et photographier mon image ainsi que celle de mes chevaux et/ou biens à l’occasion du Salon ;

fixer, exploiter, reproduire et communiquer les images susvisées sur les supports de fixation suivants :

catalogues commerciaux, sites internet www.gl-events.com, www.equitalyon.com, chaîne de télévision

interne à Eurexpo à l’occasion du Salon, chaîne de télévision interne au groupe GL events et plus généralement

via tout moyen de télédiffusion, numérisation, écrit, vidéo

Le Groupe GL events pourra utiliser directement et/ou indirectement ces images dans le cadre de la présentation

et/ou promotion de son activité et/ou son savoir-faire, ce que j’accepte expressément.

Allow GL events Equestrian Sport and any other company integrated to GL to :

Film and take photographs of myself and my horses and/or of the exhibited goods.

Fix, operate, reproduce and communicate these pictures on the following fixation supports: business catalogue,

www.gl-events.com, www.equitalyon.com websites, Eurexpo and GL events television for the trade show and

any other television broadcasting, digital, paper, and video.

GL events can use directly and/or indirectly these pictures for its activity and/or its know-how presentation and/or

promotion, what I totally accept.

En remplissant et en signant le formulaire d’engagement, le cavalier reconnait et accepte les conditions du Rulebook 2018 de l’AQHA, APHA et ApHC, les règles du contrat de participation éleveur/compétiteur de l’organisateur, les règles liées à la médication, ainsi que les droits de cession à l’image. Des contrôles médicaux peuvent se produire inopinément. En signant le formulaire d’engagement, le responsable du cheval confirme que le cheval n’a pas de maladie contagieuse, et qu’il bénéficie d’une assurance en responsabilité civile. Les modifications de réservation/inscription ne peuvent se faire que par le biais du show office.

Je soussignée Mlle, Mme, M/ I, the undersigned Miss – Mrs – Mr ...........................................................................

Propriétaire ou gardien d’équidés/ Owner or guardian of the horse / horses .......................................

..............................................................................................................................

..............................................................................................................................

A l’attention de tous les participants au salon, gardiens et/ou propriétaires d’équidés/ For the attention of every association member, owner or guardian of donkeys, ponies and horses taking part in

the exhibition

http://www.gl-events.com/

http://www.equitalyon.com/

http://www.gl-events.com/


By submitting this entry form, the rider accepts to follow the rules of 2018 AQHA Official HandBook/2018 APHA Rule

Book/2018 ApHC Official HandBook, Reserved for Quarter Horses, Appaloosas and Paint Horses, the rules on the

breeders'/competitors' contract of participation, the medication regulations and the certificate of image reproduction

rights. Medication controls can happen at any time. Signing the entry form confirms that the horse is free of contagious

diseases and that a third party insurance has been subscribed. Changes in bookings and entries may only be made

through the show office.

Date : / /2018 Signature :

RÈGLES ESSENTIELLES

Les cavaliers doivent être à jour de leur cotisation APHA-AQHA-ApHC ou de leur licence

FFE.

Les propriétaires des chevaux doivent être à jour de leur cotisation APHA- AQHA - ApHC

Seuls les cavaliers propriétaires de leur cheval, ou leurs parents proches (mère, père,

époux/épouse/concubin, frère, sœur, fils, fille, …) peuvent concourir dans les épreuves

amateur sauf en cas de Show Lease.

Le cavalier Amateur doit être en possession de sa carte amateur.

Les épreuves Youth sont ouvertes aux cavaliers âgés de 18 ans et moins au 1er janvier

2018.

Seuls les hongres (gelding) et les juments (mare) peuvent concourir dans les classes Youth.

Un Youth peut concourir avec n’importe quel cheval; si le cheval ne lui appartient pas ou

n’appartient pas à un membre de sa famille (cf Rule Book 2018) le cheval comptera pour

une entrée mais ne pourra obtenir de points APHA quelle que soit sa place sauf en cas de

Show Lease.

Les épreuves Open sont ouvertes à tous les chevaux et cavaliers, attention toutefois les

étalons doivent être présentés par des cavaliers âgés d'au moins 16 ans.

Il sera demandé une caution de 5 euros pour les dossards, à régler sur place.

N'oubliez pas de joindre à vos engagements la fiche « Drug Fee »

Pour les chevaux bénéficiant d'un Show Lease, merci de joindre une copie du certificat

fournit par l'association de race.

Les réservations de box sont à envoyer directement à :

GL events Equestrian Sport - Salon Equita Lyon - 59 Quai Rambaud - 69002 Lyon - France

[email protected]

REMISE DES PRIX

mailto:[email protected]


ATTENTION : AUCUN PRIX NE SERA ENVOYE ET LA PRIME

HIGH POINT REGULAR OPEN SERA REMISE SUR PLACE

PAR CHEQUE (PAS DE VIREMENT)

Classes APHA Open Regular Open Solid

Code Classe Libellé Epreuve Code Classe Libellé Epreuve

HG6 Halter Yearl & 2yo Gelding BHG1 SPB Geldings All Ages

HG9 Halter 3,4 Yo & Old Gelding BHM1 SPB Mares All Ages

HM1 Halter Weanling Mares BHS1 SPB Stallions All Ages

HM2 Halter Yearling Mares BBH1 SPB Hunter Under Saddle

HM3 Halter 2 Yo Mares BIH3 SPB Trail in Hand Y & 2yo

HM4 Halter 3 Yo Mares BLL3 SPB Longe line Y & 2 Yo

HM5 Halter Aged Mares BWP1 SPB Western Pleasure

HS1 Halter Weanling Stallion BT1 SPB Trail

HS2 Halter Yearling Stallions BRT1 SPB Ranch Trail

HS3 Halter 2 Yo Stallions

HS4 Halter 3 Yo Stallions Amateur Solid

HS5 Halter 4Yo & Older Stallion ABS7 SPB Geldings

OCC Color Overo ABS4 SPB Mares

TCC Color Tobiano ABS1 SPB Stallions

OTCC Color Open ABSH SPB Showmanship

GHU Green Hunter Under Saddle

ABBH SPB Hunter Under Saddle

BPH1 Hunter Under Saddle ABWP SPB Western Pleasure

GWP Green Western Pleasure ABT SPB Trail

RHP1 Ranch Riding ABHM SPB Western Horsemanship

IHT2 Y, & 2 yo Trail In Hand ABBH SPB Hunter Under Saddle

GTR Green Trail ABWP SPB Western Pleasure

BR1 Barrel Racing ABT SPB Trail


LLN3 Y & 2 Yo Longe Line ABHM SPB Western Horsemanship

WR1 Western Riding

WP1 Western Pleasure

TRL1 Trail

RT1 Ranch Trail

Classes APHA Amateur Regular Youth Regular


AMH8 Halter Junior Gelding YG1 Geldings All Ages

AMH9 Halter Senior Geldings YM1 Mares All Ages

AMH5 Halter Junior Mares YSH1 Showmanship

AMH6 Halter Senior Mares YEE1 HuntSeat Equitation

AMH2 Halter Junior Stallions YRP1 Ranch Riding

AMH3 Halter Senior Stallions YT1 Trail

ASH1 Showmanship YBR1 Barrel Racing

ABH1 Hunter Under Saddle YH1 Horsemanship

AHS1 Hunt seat Equitation YWR1 Western Riding

AWP1 Western Pleasure YBH1 Hunter Under Saddle

ARP1 Ranch Riding Youth Solid

AT1 Trail XSH1 SPB Showmanship

ABR1 Barrel Racing XWP1 SPB Western Pleasure

AH1 Horsemanship XT1 SPB Trail

AWR1 Western Riding XH1 SPB Horsemanship


Classes ApHC Open Amateur


O071 Halter Junior Gelding N520 Halter Geldings

O072 Halter Senior Geldings N510 Halter Mares

O053 Halter Weaning Fillies N500 Halter Stallions

O054 Halter Yearling Fillies N310 Showmanship

O055 Halter 2 Yo Mares N120 Hunter Under Saddle

O056 Halter 3 Yo Mares N110 Hunt Seat Equitation

O057 Halter Aged Mares N330 Western Pleasure

O030 Halter Weanling Stallions N680 Ranch Riding

O031 Halter Yearling Stallions N350 Trail

O032 Halter 2 Yo Stallions Barrel Racing

O033 Halter 3 Y Stallions N320 Horsemanship

O034 Halter Aged Stallions N340 Western Riding

O022 Hunter In Hand Mares N540 Mostcolorful

O023 Hunter In Hand Geldings

O021 Hunter In Hand Stallions

O442 Hunter Under Saddle Youth

O550 Ranch Riding Y110 Showmanship

O388 Trail In Hand 1YO Y320 Hunter Under Saddle

O385 Green Trail Y150 Hunt Seat Equitation

O310 Barrel Racing Y630 Novice Youth Pleasure

O428 Yearling Longe Line Y340 Western PLeasure

O360 Western Riding Y680 Ranch riding

O086 Mostcolorful Y290 Trail


O420 Western Pleasure Barrel Racing

O380 Trail Y520 Mostcolorful

O551 Ranch Trail Y610 Nov Youth Horsemanship

Y140 Horsemanship

Y270 Western Riding

Classes AQHA Open Amateur


107300 Halter Weanling Geldings 207400 Halter Yearling Geldings

107400 Halter Yearling Geldings 207500 Halter 2 YO Geldings

107500 Halter 2 YO Geldings 207600 Halter 3 YO Geldings

107600 Halter 3 YO Geldings 207700 Halter Aged Geldings

107700 Halter Aged Geldings 277000 Halter Performance Geldings

177000 Halter Performance Geldings 205400 Halter Yearling Mares

105300 Halter Weanling Mares 205500 Halter 2 YO Mares

105400 Halter Yearling Mares 205600 Halter 3 YO Mares

105500 Halter 2 YO Mares 205700 Halter Aged Mares

105600 Halter 3 YO Mares 275000 Halter Performace Mares

105700 Halter Aged Mares 203100 Halter Yearling Stallions

175000 Halter Performance Mares 203200 Halter 2 YO Stallions

103000 Halter Weanling Stallions 203300 Halter 3 YO Stallions

103100 Halter Yearling Stallions 203400 Halter Aged Stallions

103200 Halter 2 YO Stallions 273000 Halter Performance Stallions

103300 Halter 3 YO Stallions 212001 Showmanship Rookie

103400 Halter Aged Stallions 212000 Showmanship

173000 Halter Performance Stallions 244000 Hunter Under Saddle

144200 Hunter Under Saddle 252000 Hunt Seat Equitation

143000 Ranch Riding 242001 Western Pleasure Rookie

1601 Trail In Hand 1 YO 242000 Western Pleasure

1602 Trail In Hand 2 YO 243000 Ranch Riding

138004 Green Trail 238001 Trail Rookie


128000 Barrel Racing 238000 Trail

1501 Yearling Longe Line 228000 Barrel Racing

1502 2 YO Longe lIne 240001 Horsemanship Rookie

136000 Western Riding 240000 Horsemanship

142100 Western Pleasure 236000 Western Riding

138000 Trail

181000 Ranch Trail

Classes AQHA Youth

Code Classe Libellé Epreuve

407400 Halter Yearling Geldings

407500 Halter 2 YO Geldings

407600 Halter 3 YO Geldings

407700 Halter Aged Geldings

477000 Halter Performance Geldings

405400 Halter Yearling Mares

405500 Halter 2 YO Mares

405600 Halter 3 YO Mares

405700 Halter Aged Mares

475000 Halter Performance Mares

412000 Showmanship

444000 Hunter Under Saddle

452000 Hunt Seat Equitation

442000 Western Pleasure

443000 Ranch Riding

438000 Trail

428000 Barrel Racing

440000 Horsemanship

436000 Western Riding

Walk Trot Classes All Breed (classes


gratuites réservées aux – de 10 ans)

WTP Western Pleasure

WTH Horsemanship

WTLL Lead Line

WTT Trail

equita western horse show performance … · equita western horse show performance 2018 - 2 apha -...

Documents