MANCA COPERTINA

EPICO!

2

INDICE

Il Programma .................................................................................................................................... 3

I moduli ............................................................................................................................................ 3

Installazione ..................................................................................................................................... 3

La finestra di Login ........................................................................................................................... 4

La suite dei programmi .................................................................................................................... 6

Pannello voci .................................................................................................................................. 10

ePico! è distribuito nelle seguenti versioni:

ePico! BASE: senza sintesi vocale.

ePico! ITA: Versione con una sola voce madrelingua Italiana. In dotazione la voce Luca.

ePico! IT-UK: Versione a due voci madrelingua (Italiana + Inglese). In dotazione le voci Luca e Simon.

ePico! IT-UK-DE: Versione a tre voci madrelingua. In dotazione la voce Italiana Luca, l'Inglese Simon e la tedesca Stefan.

ePico! IT-UK-FR: Versione a tre voci madrelingua. In dotazione la voce Italiana Luca, l'Inglese Simon e la francese Juliette.

ePico! IT-UK-ES: Versione a tre voci madrelingua. In dotazione la voce Italiana Luca, l'Inglese Simon e la spagnola Carmen (Castilla-no).

AVVERTENZA: in questo manuale per semplicità verrà usato il termine ePico! per indicare una qualsiasi di queste versioni.

I marchi registrati sono proprietà dei rispettivi detentori.

Bologna – Settembre - 2012

TUTTI I DIRITTI SONO RISERVATI

EPICO!

3

IL PROGRAMMA

ePico! si presenta come una suite integrata di applicativi capaci di interagire tra loro e le altre ri-sorse presenti nel computer.

E’ finalizzato a favorire l’autonomia nell’apprendimento e nell’esecuzione dei compiti scolastici. Si tratta di uno strumento aumentativo che può essere utilizzato dai ragazzi dalla metà della scuola Secondaria di Primo Grado.

Pensato per chi ha difficoltà di lettura, scrittura e calcolo, contiene ambienti specifici per la gestio-ne strategica e organizzata delle informazioni.

I MODULI

La “suite” si compone dei seguenti moduli:

Lettore Editor di testi PDF Calcolatrice Domande

Ognuno di questi moduli ha delle proprie specificità: per questa ragione, saranno descritte separa-tamente.

INSTALLAZIONE

L’installazione crea un’icona di ePico! sul Desktop che serve per avviare il programma.

In alternativa, possiamo avviare il programma dal Menù Start (Avvio), all’interno della cartella Programmi, nella sottocartella Anastasis, clic sul nome del programma.

Il programma crea sul disco fisso le cartelle dell’utente cui fare riferimento per trova-re i propri file. E’ molto importante sapere dove “finiscono” i nostri lavori, per cui fac-ciamo ben attenzione a queste informazioni.

Nel momento in cui viene creato un utente nella finestra di Login, il programma crea la cartella relativa all’interno della cartella Utenti di ePico!

Ecco il percorso:

Documenti --> ePico! --> Utenti --> <nome utente>

All’interno della cartella con il nome dell’utente ci sono una serie di cartelle:

Cartella Audio: contiene i file mp3 (e gli eventuali file .txt) creati usando il comando Regi-stra del modulo Editor e del modulo PDF.

Cartella Documenti: contiene tutti i documenti che hanno il formato file dei vari moduli di ePico! (.csd, .csp, .csq). In tutti i moduli di ePico!, se non modifichiamo la cartella dove memorizzare il file, il programma salva il file nella cartella Documenti. Se usiamo più computer per lavorare (ad esempio quello di un doposcuola e quello di ca-sa), si può copiare e incollare questa cartella per aggiornare i propri file in ePico!.

EPICO!

4

Cartella Esportazioni: è la cartella di default che viene proposta per il comando Esporta --> Cartella. In questa cartella, sono salvati (se richiesto) anche i file creati estraendo delle par-ti di un file pdf (cioè usando i comandi Elabora --> Pagina --> Estrai del modulo PDF).

Le cartelle che seguono non sono di pertinenza dell’utente e non devono essere modificate, per evitare il malfunzionamento del programma.

Cartella Lessici:

Cartella Note

Cartella Opzioni

Cartella Temp.

LA FINESTRA DI LOGIN

In fase di avvio, il programma richiede di inserire il proprio nome.

Se il nome è già esistente, perché abbiamo effettuato un accesso precedente, il programma pro-pone il completamento del nome.

E’ consigliabile inserire sempre lo stesso nome quando entriamo nel programma, poiché ePico! memorizza, in ogni profilo, le personalizzazioni che sono state salvate precedentemente.

Inoltre per ogni utente, il programma crea, come abbiamo detto, una cartella personale, dove vengono salvati tutti i file elaborati dall’utente stesso.

Premendo il pulsante Mostra/Nascondi gestione utenti, si apre la finestra che contiene tutti i no-mi degli utenti inseriti.

EPICO!

5

Cerca per nome: offre la possibilità di avviare una ricerca per nome nella lista di utenti inseriti.

Facendo clic con il tasto destro del mouse su un nome abbiamo a disposizione i seguenti comandi:

Crea collegamento: crea un’icona di collegamento sul desktop del nome utente selezionato. In questo modo è possibile avviare il programma con la nostra autenticazione (senza dover inserire il nome) direttamente dal desk-top.

Rinomina: permette di modificare il nome che è stato inserito. Elimina: cancella il nome selezionato e tutti i file e le cartelle dell’utente eliminato.

E’ importante fare molta attenzione nell’uso di questo comando. Infatti, se inavvertitamen-te confermiamo la cancellazione di un nome, cancelliamo anche tutti i documenti contenuti nella sua cartella utente.

EPICO!

6

LA SUITE DEI PROGRAMMI

Avviato il programma, questa è la suite contenente tutti i moduli disponibili.

Menu di sistema

Apre una finestra con i comandi:

Minimizza: mette la finestra con la suite dei programmi sulla barra delle appli-cazioni.

Chiudi: chiude la suite di ePico!.

Il comando Chiudi non chiude il programma ePico! ma solo la suite. Per uscire dal programma è necessario fare clic con il tasto destro del mouse sull’icona presente nella system tray (area di notifica) del sistema, sulla barra delle applicazioni.

EPICO!

7

Minimiz-za

Mette la finestra con la suite dei programmi sulla barra delle applicazioni.

Chiudi Chiude la suite di ePico!.

Editor Apre il modulo Editor con aperto un documento vuoto.

PDF Apre il modulo PDF.

Doman-de

Apre il modulo Domande.

Lettore Apre il modulo Lettore.

Calcola-trice

Apre il modulo Calcolatrice.

Grigio chiaro

Imposta il colore grigio dell’interfaccia grafica della suite e di tutti i moduli eventualmente aperti.

Azzurro Imposta il colore azzurro dell’interfaccia grafica della suite e di tutti i moduli

eventualmente aperti.

Grigio scuro

imposta il colore grigio scuro dell’interfaccia grafica della suite e di tutti i mo-duli eventualmente aperti.

Visualiz-za le guide

Apre il menu contenente tutte le guide relative al programma.

Informa-zioni

Apre la finestra che contiene le informazioni sul programma che si riferiscono a versione, copyright e licenza.

Persona-lizza sui-te

Apre una finestra in cui è possibile impostare i moduli visibili nella suite. Di de-fault sono tutti selezionati, togliendo la selezione a un o più moduli, l’icona di questi non apparirà più nella suite.

EPICO!

8

Di fianco ai moduli Editor, PDF e Domande c’è un pulsante che apre la finestra con gli ultimi docu-menti che abbiamo utilizzato (Documenti recenti).

Lo stesso pulsante se premuto nuovamente chiude la finestra dei documenti recenti.

Nella finestra Recenti troviamo i comandi:

Mostra elenco

Imposta la visualizzazione come elenco.

EPICO!

9

Visualizza anteprime

Lo stesso pulsante, quando è attiva la modalità Mostra elenco, imposta la vi-sualizzazione delle anteprime dei documenti.

Ordina per nome

Imposta in ordine alfabetico i documenti.

Ordina per data

Imposta l’ordine dei documenti in base alla data di ultima modifica dei file.

Cerca Apre la finestra in cui è possibile impostare una ricerca per nome o per tag dei documenti, all’interno della cartella utente.

Apri docu-mento

Per aprire un file è necessario fare doppio clic sull’icona o sul nome del do-cumento.

Alcuni accorgimenti che valgono per ogni modulo:

Le finestre dei moduli di ePico! si possono spostare facendo clic sulla barra del titolo e tra-scinando la finestra nel punto dello schermo desiderato.

Le finestre dei moduli di ePico! si possono ridimensionare posizionando il mouse sul bordo verticale o orizzontale della finestra e trascinando, fino ad ottenere la dimensione deside-rata.

EPICO!

10

PANNELLO VOCI

Il Pannello Voci è una utility necessaria per il funzionamento delle sintesi vocali instal-late nel computer.

Si avvia automaticamente insieme a ePico! ed è ridotto ad icona nella Tray bar di Windows (vicino all’orologio); per visualizzarlo basta fare un doppio click sull’icona con il fumetto.

Dal menu Voci è possibile attivare le lingue che si vogliono utilizzare con ePico!, e co-munque con tutti i programmi Anastasis installati nel computer.

Nel menu Lingua del lettore saranno visualizzate le sole lingue attive nel pannello voci, l’elenco delle bandiere potrà quindi essere ridotto agendo sul Pannello Voci.

Per rendere attive le modifiche fatte al Pannello Voci è necessario riavviare ePico!