동서독재분단의가상역사s-space.snu.ac.kr/bitstream/10371/87352/1/1. 동서독... ·...
TRANSCRIPT
동 독 재 단 가상역사
리말.
1958 Thorsten Becker
. Bürgschaft (1985)
. < >
.1)
.
1989
,
.
.
1) Vgl. Ulrike Bremer: Versionen der Wende. Eine textanalytische Untersuchung erzähleri-
scher Prosa junger deutschen Autoren zur Wiedervereinigung, Osnabrück 1999, S. 153.
. .
( ) .
.2)
.
.
5
.
,
Schönes Deutschland (1996) 3) .
.
가상역사 술 식.
.
,
60 2048
. ‘ 3 ’
,
, .
2) Thorsten Becker: Tagebuch einer arabischen Reise, Berlin 1994, S. 498 f.
3) 할 다 본 본 에 병 함. Th. Becker: Schönes
Deutschland, Berlin 1996.
‘ ’( ) ,
‘ Saõ Enrique’
.
, .
. 21
‘ ’ 60
‘ ’
,
. ‘ ’
.
, ,
.
,
.(12)
‘ ’ . ‘ ’
‘ ’ ‘
’ . ‘ ’
‘ ’ ,
‘ ’ . ‘ ’
‘ ’
. 20 A. Huxly
( Brave New World, 1932)
‘ after Ford 632 ’
,
60
.
60
60 ,
. ‘ ’ ‘199& 11
9 ’ ‘ ’ , ‘ ’ ‘ ’
.
‘ ’ ‘
’ . ‘ ’
1994 ‘ ’ ‘
’ .
!
‘ ’ .
‘ ’ ,
‘ ’ .
“ ( ) Konterkonterrevolution”(38)
,
.
‘ ’
, ‘ ’
‘ ’ .
‘ ’
.
, ,
‘ ’ .
‘ ’
.4) ‘ ’
. ‘199& 11 9 ’
1990
.
. ‘ ’
. ‘ ’
‘ Ostalgie’
, ‘ ’
‘ ’
.
.
연극 상과 역사 극.
Baal
. ‘ ’
Fritz Meier .
4) Vgl. Katharina Döbler: Deutsch-deutsche Eheberatung. Thorsten Beckers Schönes Deutschland,
in: Neue Züricher Zeitung, 09. 11. 1996.
‘ ’
‘ ’
.
. ‘ ’
, .
.
,
.(27)
‘ ’
,
. ‘
’ ‘ ’
,
.
. ,
,
,
‘3 ’
. ‘3 ’ “
” “
, ”(75) .
‘ ’
, ‘ ’
.
. (1918) ‘ , ,
, , ’
‘ ’ .
(1919)
‘ ’ ‘ ’
.5) ‘ ’
. ,
‘ ’ ,
‘ ’
.
. .
‘ ’
‘ ’ ‘ ’
. ‘ ’
. ‘ ’
‘ ’
.
“
, ” .
5) 에 한 상 한 한 트학 편 트 연극 계 열 사: , 2001,
참17-40 .
‘3 ’
.
.
(Der Aufstieg des Arturo Ui,
1941) , ( )
.
,
. 1930
.6)
‘ ’
.
“
?”(63) , ‘
Hiamat’ ‘ Diamat’
. (
,
.)
‘ ’ .
, ,
‘
’ .
‘ ’
‘ ’ .
6) 같 책 참, 351-360 .
‘ ’
‘ ’
.7)
,
‘ ’ . “
”(64)
.
. .8)
.
‘ ’
. Kerstin Kuhn ,
.
.
7) 허 차원 나 과거 동독체 틀러 나 체 탈린체,
동 시하 것도 매우 험한 것 필 개 견 다 계.
고 집단학살한 틀러체 당연 동독체 없고,
러시 당시 동지들 에 학살한 탈린 역시 과거 동독체1917 80%
견 없다 통 후 독 보 평가들 동독 하 동독 들.
생각 없 포 지 하 등 언어 폭 삼 그런 어‘ ’ ,
연 에 과거 동독체 탈린체 동 시하 연상 다.
8) 마 어 통 후 하 러 연상 한다고 평R. Grimm H. Müller
하고 나 마 어 훨 복합 지닌 다 가, .
신도 연극 상 에 등 하 들 실 들과 결 시킬 필 없다
고 말한 다. Vgl. Reinhold Grimm: Rezension zu: Thorsten Becker: Schönes
Deutschland, in: World literature today 71 (1997), Nr. 2, S. 373; U. Bremer: a. a. O.,
S. 176.
‘ ’ ,
.
.
,
.
‘ ’
‘ ’ .
‘ ’ ‘ ’
.
. 재 단 후 동독과 독 미 어 치
‘ ’
‘ Welttheater’ . “
”(107)
‘ ’ .
‘ ’ ‘ ’
‘ ’
, , , ‘ ’
.
, ‘
’ ‘ ’ .
. ‘ ’
, ‘ SPD’
‘ CDU’ . ‘ ’
‘ SED’ ‘ NSED’
. ‘ ’
. ‘ ’
,
. ‘ ’
. ‘ ’
, , ‘
’ ‘ ’ . ‘ ’
‘ ’ ,
‘ ’
. ‘ ’
, ‘ ’
‘ ’
. ‘
’
. ‘ ’ . ‘
’
‘ ’ ‘ ’
.
.9)
9) 그런 에 주 공 억 재 하 실 가 한 루 가 실
.
, ‘
’ ‘ ’ .
‘ ’
.
‘ Institut für Wahrnehmungsforschung’ ,
‘ ’ ‘
’ . , 1949 10
7 1953 6 17 ,
.
‘ ’ ‘ ’ ‘ ’
.
‘ ’ ‘ ’ ‘
’ . ‘ ’
. ‘ ’
.
‘ ’ ‘ ’ ,
248 ,
.
‘ ’ ,
.
‘ ’ ‘ ’
.
‘ ’
. ‘ ’ ‘ ’
과 실 경계 허 어 리 계 시뮬 고 규 한 새 운‘ Weltsimuator’
실개 에근 해 다. Vgl. Hans Blumenberg: Vorbemerkungen zum Wirklichkeitsbegriff,
in: Akademie der Wissenschaften und der Literatur. Abhandlungen der geistes- und
sozialwissenschaftlichen Klasse, Nr. 4: Zum Wirklichkeitsbegriff, Mainz 1973, S. 10.
.
.
.(164)
‘xx ’( )
,
‘ ’
.
. 60 ‘
’ , 60
‘ ’ .
‘ ’ ‘ ’ ‘ ’
,
.
‘ ’ .
3 ‘ ’
, ‘ ’
‘ ’
.
.
.
맺는말.
3
‘ ’ ‘ ’
.
.
10)
,
.
,
.
.
. 40
‘ ’
,
. ,
“ Entrüstung der
Sinne”11)
10) Vgl. Irmtraud Gutschke: Clown mit Träne. Thorsten Becker glaubt nicht an die deutsche
Einheit, in: Neues Deutschland, 01. 11. 1996.
11) Vgl. Dietmar Kamper: Der Januskopf der Medien. Ästhetisierung der Wirklichkeit, Entrüstung
der Sinne, in: Florian Rötzer (Hg.): Digitaler Schein. Ästhetik der elektronischen
.
,
.
12) .
Medien, Frankfurt a. M. 1991, S. 93 f.
12) Vgl. Robin Detje: Schaff den Brechtzauber ab! kantinengeboren, aber leider geschichts-
philosophisch verkrampft: Thorsten beckers Roman Schönes Deutschland, in: Die Zeit,
04. 10. 1996.
<Zusammenfassung>
Eine virtuelle Geschichte vom wieder
geteilten DeutschlandThorsten Beckers Roman Schönes Deutschland
Schönes Deutschland
Baal
Baal
Aufstieg des ArturoUi
: , , , , ,
Schlüsselbegriffe: Virtuelle Geschichte, Wiedervereinigung,
Wiederteilung, Theaterroman, Medien, Simulation
E-Mail: [email protected]
: 2009. 9. 15, : 2009. 10. 15, : 2009. 10. 30.