el_sanatlari_dergisi_1

164

Upload: istanbul-bueyueksehir-belediyesi

Post on 10-Mar-2016

213 views

Category:

Documents


0 download

DESCRIPTION

-Ýznik Çinileri Yeniden Doðuyor -Süleymaniyeden Hicaz Demiryoluna -Minyatürün Görkemli Yolculuðu -Mudurnuda Tarih Yeniden Canlanýyor -Sultan Portrelerine Ebruli Yorumlar -Beypazarlý Eller Dünyaya Açýlýyor -Mühürden Ýmzaya -Bin Yýlýn Görkemi Lonrdada - Hüsn-i Hat, Yazýlarýnýn en Güzeli - Tespih Sanat Olunca - Tezyin Sanatý ve Tabiat Müzehhip Karamemi ve Ekolü - Osmanlý Takýlarý - Eser-i Ýstanbul, Ýmparatorluk Baþkentinin Adýný Taþýyan Porselenler

TRANSCRIPT

����������������� ���������

���������� �������

�����������

��������������������������

��� ����� ����������� �

� ����!���

�������"��������#$�����������

�%�&����!�#����������'(!!���

������ ��������

�%����!!���������)��� �� �

����*�������+����!��!�!��������

���*&���������,����

�������������!�-���$���

��������&�.�������-�#���

��,*���!����!��!

��#*�����*���$�+���&��������

��%�/���������' !�!���/!���

��"��*��

�������.����# ���� ���������

�0����������1�

���-�������'/�!+�2��3��1�

�%���0��4����#� ��*�-�.����$�

��!��!� ��� ������������!�+� ��

�,*���!�������.��!���!

�'�5�6����'7�4'8�9::;

���������

�� ������

� 5 ) < 6 � � ' � 5 < 6 � � ' 7 � 4 ' 8 � 9 : : ;

� � � ' 8 % 0 ) � % = � = . > # � � 4 � % # ) # � � � # � � � � ' 8 ' � � - � � # � ) # . � # ? � � � � � � . 0 4 � ) ' 4 5 � @ � � � # . A � # ) � � ' 8 ' � ) ' 4 5 � � # 4 � � � �

���������������� ���������������������

����������������������������������������������������������������

���� ��� � ��������������!����������������������"���������������

#���������������������������!��������������� ����������������

$���������������������%������������� ��������� �� ����

$������������� ��������%������������������ ��������

$��������������& �������%������������������� ��������

$��������������������%��������������������������

'

(#)$*�$+�#,�,-+,./�0$.1(#(2���������������������������� ��������������

���������������������3(����4������������������� �����������������������������

��������� �������������������������� �������������������������� ���3��4�����������

����������� ������������������������

0������������������������������������������(#)$*�$+�#,�,-+,./�0$.1(#(�

������������������������������� ����������"�����������������������&�� ��"�����������

���������� ���������������0�������"�������������������������������� ��������������

��������&������������������������������������� �������������

5��������������"������������������ ���������������������������������

����������������(�����������������������������&�����������������������������

6� ������������������������ ���������������� ������� ����������������

���������������&�������������������������

7������������������������������������������

'

$������������������������� ������������������������������� �������������

�������8��

)�������,+-/�-,9

$���&�2�����

����������� ������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������

�����������������������:���������������������������;

�������)�����6$*-,9���������:(�5�5�1����#��������;$�����#��0,�����:(�5�5��1����#������������;)������0�<,�

����� �������$���$.0$):(�5�5��6����������$������)��������������;

����������������$����$.0�<,�:(#)$*�1����*������&��;

�������������������)�������,+-/�-,9:(#)$*�����$���&��;

��������� �������$�����=>*,�,��$����7?,*��@�#����>$�1(���)����A*#$+��,�����,6,�0/���,���57.@,���@��#$B$.

����������0�����9$��+��@����*A6?A�<+7

�����������,������B�����"�����C�@����?,D79,�����B�����"�������C�(�����*A?A*��)����=>5$������������������������������:(#)$*�$��#�����,� ���;

�����������(#)$*��,�/��$0(-=.+A<A

��������������=����D$B,

�������������=����-,-+/#=>

�����)��""���=�,+��*����#,./

������/+0/>+,.

������������.$��)$0�,�E��/+0/>+,.�$���������������

������������������������&������ ���������������&��������������������������FGH����"����3���@���������1&������*������4���������������

������(������ ��)���,��������I���@���#����$"���#������CG�B����E�(�� ���J�-��C�HKFK�LMF�HF�NF�E���C��������O���������

(������

���

C�=����-����&�

:(�5�5��$������)�����;

�� !�"#$%&!%!�'()(#*&+%,

#���������������������������������������������������������������������������������� ����������� ��������������������������������

�=��������������������������� ������������������ ����������&������������������������������� ��������������������������������������������������������

)�����������������&��������������� ������������������������������������������&���������������� ����� �����������������������������������������������(�� ���5���������5�����������������������������������������������������������&�������������������������������"���������@������������������������������ ��������������������������� ��� ����������������������������������������������������������

(�� �������������������� ����������������������������������� ���������������������������(#)$*�:(�� ���5����������5����������#�����)������$�������*������;������������3�������4������������3������������������������������� ��������4����������������������� ���&�������������� ���������������������������"�������&�������������

(#)$*�����������������������������������������������������������������������������3(#)$*$��#�����0������4��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������&����� ��������������&����������������������

#������� ������������������������������������������������������������������������������"�����������2��������&�������������� ���������������������������������������������������������������"����������������������������&���������&����� ������������������ �������������������

0���)����*����-�65,9

�����������������������������������������������������������������(�� ���5����������5��������5���

5��2����

#��������������������������������� ���3�����4����

�������#�������P�����������FK��������������������������������"�����������������$�����!������������������&������������&�������������������

$�����!��P�� ��� ���������&���������$�����)�����P���������������������������FQ����������������� � �����&������$����P����������������������&��������(�� ��P����������&��������&������������(�� ��P���������

6��"��0���#������A���P����� ���������MH������������� ��������FR����������-� � ��#���P������������������������ �������#�����(����P����$�����!�������������� �������������$���������������� ����� ���������������$����P������������������������������������������������������������� ��������������� �������������������������&��������#�����(������FN������������� ��"����������������������������P$�����!��P�%��� ��������������������������� ���� ��� �����������������������(����P�� ������������&������ �����&�����������������������������������������������������������������$�����!�����������������NLHELHH���� ������� �������

�-+%�(.-(��/0$.1! "#�/&+23(%

5��� ������������ ��������!������������ ��������������������������������������$�����!�������������FL��������� ������������������� �����������������$����P���&�����������(�� ����5�����0��� �����$��������� ���������

���� ����������������� ������������* ������ �� ��� �������� ������ ���� �� ��&�������������������� ������������������ �����������������&����$�������P��%�����������P����P�����"�����������������P ���P����P������P���������������������������������� ������#�����(������B���P����������&��������� ��������& ���S��������� ������$�����!�������������(������������������������ �������������������������"��������$�����!��P����������������������� ������������ ��� ������������������������������ �� ������������������������������ �������������&����������� ��������� ��������(������,����� ������������� �����������������:"���;���"�������������������������������� ���������������������������������������������#�����(�������������������������$�����!���&��������M��)�����&�������������������������������������"�)������,���$��A��������)���"�����P�� �����$�����!��������������� �����������������&�����������������

5������$����P�������������������� ���&��������������������������� �������������������������"������� � ������������������"�����������������������&��������5������ ��������������������������������������������� ��������� ���������>����$����P��� ����� �������������������������������&������(������FR���������������������"������������� �������&����������LHP���"������������������������� �������������������

#��������I����)������)�"����$�����!���������������&�������������&������������������������

�(�4%�( (�3(%�$33!�"3"%-"5

,�� �������� �������� �������"�����������������������������$�����!����������������"������������� ����������� ������������������������������������ ������������������ �����������������������&�������,�� ������������������������������������������������"���������������������������������5���������������������������������������������"��������������� ����������� ������������ ��� ������������ �������� ������������� ����� ������ �����������������������������������)���"������������������������������������������� ���������&�������������������FL������������$�����!�����������"�����������������������������&�����������������������������&�������$�����!��P��������FG���������� ������� ������,����?������ ��� ���������"������������������

�-+%�(#6%+�/&+2�7(33+#3(%+

�������FL���������� �������������� ����������������$����P����&�����������(�� ����5�����0��� �����$�������� ����������������������� ������������������

* ������ �� ���� �������� ������ ���� �� ���������������������� ������������������ ����������������&�����$�����!��P��������������P���P����"����������������P ���P����P������P�������������

������������������

FG������������������������ �����������������FG�����FR�������������������������� ���������������������������� ����������������FQ������������� ������5��P������������������&��������5���������������� ������ �������������������������������������������5&������-��������P9��T"�P������������ ��������������� ����� ���������������������������5��������������������� ���������������������������������"����� �������������������������-� � ��@����������� ����#����M��,����P�������������������������,���A���������������������������� ��������������&��������������&�����������

1����&���$�����!�������"������FQ�����������������FU�����������KH����������� ����5���&����� ������$�����!��P������,����P���������������������� ���������������� �������"����������������&�������,������������������������� ���������

�-+%�(#6%+.�+��!8")�(#�+0+�! "3-"%5

(������������"��������������������������"��������������������������$��������������������������������������������� ����������� ���������������������������"����������������� ������B������������������ �S������������ �� ���� �����������������������

�������������������������� ���������������� ������ ���� ��������� ��� ����� ��������� �����&����������������� ��� ��������������������@������������������������������������������������������������������������������������ ������)������������� �����������������������������&������������������������������������������������������� ��&����������������� ����������� ��������&���������

������� �����������&�����&����������������������������������������� ���� �����&��������,����2��.����������������� ����������������������������������������������"������&����� �������������������I���� � ������������� ��� ��������������������� �� ��� �������������� ������������������������������� ����� ���&������������� �����������5�

����������������������� ������ ��������������������&����������������������������� �������������������������"���������������������� ����������0�������� �����������������"���������� � ���������������������� ��������� ���������������������������������������������A"�������������#��������,����������������������������������������������&���������������

��

?�����5�� ���=�������

� )!�3"9!):"3"0"�"��1!#�73(%+

I������������-��������������������������&����� ���������������,����2� ���������������� ���������������������������������� ������������&���������������������������������������������������������,�������������&���������������� ���������������������� ����������&�� �����������������������,����2�������������������2�������������������������������&�������������������������������������������������������

-����������� ������������&��������

FK�����FM����2������������������5��&������������������������������ �������������������������"�������������"��������������������������&��������� ��� ������������������&�������������&���������������������������������&������������������� ���������$�� ��$���� �����-��"��#���������������������������������������������������� ������������������������������������

������� ������������������� ���������FL�����2���������-� � ��#���2���������������������� �������FG������������������������,��� ���������������� ������������������������5���&����������S������������������������&�������������,��� ����������������������������������������FQ����2������������������������������������������� �������������������������0���2������ ������������ &������������� ���������5��2�����������������������,��� ������������������0�����������&����������������������

�����������#������������� ������������� ������ ������������ ������������������� �����������,��� 2�������S����������������������" ����������������*�����&��� �����������������������������������������������5������I��B ������ ����������������

'�(1#/7�;+*�(3(�(0+�+��!;3!�<":"

5��2��0���� �������� �����������

���������������0���2��������������� ����&������������� ��������������&�������������������������������������///��#����������D�����2���� �������������&���������)���������������)������0�����"����FQHH2�����������������������5������������� ������������������5����� �������������������35������(��4�������������� ��������������� ������ ������������������� �������������,���������D�������.����������2�������������������5������������������������������������������������������5��������� ��������

���������������� ��������������&������������� ���������������� ������������������� ��������"�����&������������������5�������������

5�����2����������������� �������������� S������ ����������5�����������������������������������������������������������!���������������� ���� ����� �������������E�� �� ������ ������5������������������������������������������&�������������5�����

��

9�����2������ ������������ �����������&�����

������������MHHH�������������9������� ������������������������ �������� ������� �����������������

�(1#/7=$�>?#4;4+3(�"3-"7"�!%3!1!��(�+73+�!@%+#! "

6� ���2����� ������������������������� ��������������5�����B �����2����������KHHK�����������������35�������*���������)������$������������0�����B ������2�������������MHL� �������������������������5�����B �����2�� �������������������� ��������������FK����������4��������������� ������������" ������ ����������3�����������4������ �����������,�����" �����������

&�������������� ���������������������������&����� �����������������������

9�����2��6� ������������� ���������FUUN������ ����"�������&������0������I��#�������6� ���5������B �����2��� ���������������������

����������������������6� ���2���������������������������������� ������������������������

���������������������� ����� ���&�����������������

A������������ ������������,��� �������������� ���������-���������������� ������������������������0������I�#������������"�������������KH� ��������������������������5��

,50��,�����B����� ������������������� ��������NH

������������������������������������������������������������

���������#� ����������0������I��#���2�

��

>����������������������������������������� ���������������(� ���������� ���������������������� ���������$����2���# ���A�����������#�� �# ��)�����2����3)��������2���#�����2�B�����#������������1&�����4������ ����������������������(�� ��2��"���������KM�,����2���������FU��������������������� ����������������������&��������)���#������1����0����������=������ �����#����������)������,��������#���������B������������ �����FN����������FU���������������������������������� ������

.&���2����&��������������)������������������ ����� �������������� ����������� �������������������������������B��,��������,� ������5�����������0��������5�����������D�������)������������ ���������)������,�����2������������������������� ���������*�������������������������������� ��������������������&������)��������������������������

���� ����� ����������� ������� �������������������� ������

���������������)������,������

���������������� ��� �

������������� ��

��

>����������������������������������������� ����������������(� ��������� ����������������������� ���������$����2���# ���A�����������#�� �# ��)�����2���3)��������2���#�����2�B�����#�������������1&�����4����� �����������������������(�� ��2��"��������

������ ����������

����������� �

���������������� �����������������������������������������&� �������������.&���2��������������������� ������������� ����������������������������&���� ����������� ����B����2��� �������������������������)�������������������������7""����#���2�FLQF���������������������������������������� ������������������������������=������������������� �������

)������,�����2������������������������������������������������5�� ������0���2���������������������������������������������������������������������������������������������������� �������������&�������������

���������.&���2����&�������������������&��������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������

������������������������������������������� ��� ������������5��� ��������)������,�����2������������� ������������� ������������������&����������������������������5����������������������������&��������������5������������

�������� �������������������������������� �������� ���������������,��������������������V ����2���������������������������"����� �������

���� �������� ������&�������������������5����������� �������� ��� ������������������������������������������������ � ���������

3)��������2���#�����2�B����

��

�)������,�����2�������������� ������������� ������������������&�����������������������������5�������������������������&�������������

#�������������1&�����4� ������������-������2�� �����������������# ���A�����������#�� �# ��)�����2������������ �����������B����2����1������7""����6�����6������)����������������5��������)����������,�������1����������6�����)����E5������D����I�������1�������)�����#������������I��������-������������ ������������������������������������� ����������#��������������1&���������������������� ��������� ����������-������ ��������������������� ����������������������������&����� ��������������������������������

��������������������������������������������&���������

-�������������� �����������������������������3#���*��� �2�������������)���������� ����4����� ��&�����������I������1���$����2��������������������� ���������� ������������ �C�3$������������������ � ������������������������������&����� ��������������5����� ����������������������������������������������������������������������������&���������������V*��������2���������������)��������� �

��

��

������������������&��������������������1������#�������2�������������������� ������� �����B�������//���2)������:FGFH�E�FGRH;

������������"�� &������������������ ����������������(�������� ���������������&�������������� �������������� ����� ���������������������������� ���)������������� ����&�����&���������5���������������&���)�����)������������������������������� � �������#�������������������������������� ��������� ������������������������������������������������ �������������� ���������������������������� ����������������������������������������5��������� �������������������� �������)����������������� �������������������������4

#������������������ ���������� �������������S���������� ����6����1�����2������/��I��������2)�������"����&��������������I�����"������2,�����������"���� ��������������FG����������������&����� ����������������1�������������"����"��������������������� ����������������������&����������� ������������ ������������ �� �������� ��������� ������&� ���������������������,������B����#����)�������/��5�������/D�)������ ��&����������� �������������� �������������������)�������#���� ����������������������� �������������������������������5� ���

@�������6���I���#�����#�����#�������)������6��� ��������&�������������� ������������� �� ����� ���FN&�����-���� ������� �������� ����������

@� ��� �� ����������������������������������������������������������� ����&���������������������1������#����������"���� ���3#����1�����������B�������//���2)�����4�� ��������� ��������������� ������������������������������#���������������"�����&��������)�����2�� ��������� ����������&�����������@������������� �����������������������&������ �������

#����������� �������������������������������������������������������� ����������������������������������������������������'�1������������������������"�����"����������������������&������������� ����������������������������������������� ������������ � �������������������� �����������������������5����������� ������������������&�� ��&������������������� ������������&������'

����� ���� ��������� ��� �

?����������'(����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������%�"�����"�'MQ�����������������#���0���������"����������C�3D������� ���������"�����"��&�����'4

��������

?����������'(����������������� ��������������������������������������������������������������������������������������%�"�����"�'MQ

����������������#���0���������"�����������C�3D������� ��������"�����"��&�����'4

?�������������������������������������� S��������������&���������������������������������"�����"����� �����&���������������������������������������������������� ��������������������������"�������������� ����������������� ��������?���������������������� ������������������ ��������,���-������2��� ������������������������� �������������"��� ������������������ ��������������� ����������������MQ��������"�����"�����������#��0���������� �����-������2������������������������������#��L�������������������� �������������9��������������������������������������������������

3#()+7-(�+3/<%!2+�0+&+)+�(%+3)+1/%

-$*2���������� �����������������#��0���������� ������� ������� ��������������������� ����������������3>������������� ����������������� ����������������������������������������������

� ����������� ���(���������������&�������������$��� ���2���������4��������FLH�������

��

#������������������������ ���"�����"������ ����� ���������������������

A�������������������"�������#��0�������������������������� �������������,������(�� ���������,������5���2�������������������������

�)(#&(��!;#!�! %!2"�/#

9��������� ����������KL� �������������"�#������FHF�������������������0����������N������ �����������������������D�� ��������� ��������������K���������������&�������3)������������ ����������������������������������������������� ����������������1����KEM������"����������������������*������������ ������"������ �����4�����

�����0��������2���"�����"�����������������������������������#���� ���������������� ���������������������������������������������� ��������&���������������������������������������(��������������"����� ����� �������������������"���������������������������������������������������������������� ����������������������,���������������������������������������������-������&�������������������������������������������������������D��&���� �������������������������������������6���� ������������� ����� ����������������������� �����������C�3#�������������������4

�!@!�:"3!%�!A!�3<+3+

35����� �����������������������K�����&��������� ����� ������4������0��������������A������*������)������2���K����� �����������������������"�����"������������������������������&������������������������&�������������&������������ ������ ��������������������������� ���.���&���������F��"��"�����"�������&�����������������������,502���� ������S���������������������������������������&�����0����������"�����"�����������������������������������������

�)������������ ����������������������������������������������� �����������������1����KEM������"�����������������������*������������ ������"������ ������

��

�+3/<%!2+�+%�!�"� !,,,

� ����������������������������������

������������������"�����"�����

������� ��S���������&���� ��������C

3B��������������������������

����� ������&����������������

��������������� ��������0� ���

&�������������������������������

@�����������������������������������

������� �������&������

����������������������"�����"���

���������5����������������������������

���������(������������� ��������W ��

������� �����4�=���������������������

������������������������������

���������������������������

���������"�������0������������

�� ������������������ �������5��

����&����������������&�������

0��������2������������L�������

�����������������������������

�� �� �������������&�������-�����

����� ������ ���������'

�������� ��5�������� ��*����������������,�� ?�����������*�������� 0�������������?����������� #���������0&� � �����������@��������������5�� ��� ���� ������������*������ ���&���5������������������������������������*�������� ��� ����

#���0����������35��5����(���4��������"�����"������������������ �������

KL� �����������������G���� ��������������"�#������FHF���������������

#���0$D.(+)$>

��

�� ������

5��� ����� ��������������������������� ��������������������������������������������������� ���������������������� ���������� ������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������

�� �������������������

�!���" �#� ��

(�� ���5����������5���������2�������"�����������1������������������������������������������ ������������������������������5���� ���������������������� ��������������������

*����������� ������������������������������ ������������������"� ���� �������5����"�������������� ���������������� �������������������� �������������������� �����������5��������&������� ������������������������� ������������������&���������������������������� ��������������������������������������

5�������� �FURG��������1�����#�����,�������2������� ��� &�����������������������������&�������������� ��������������� ��������������0��������

�������=�������*�������������������������� ��������������������� &��������������� �������������������������

���������������������������9�����������������&��������&�������%

3��������������������������4������������5�����������������

0���7����0���������������5������������������1�������� ������������� ������������9���������3���������4����������� �����������������������������������&���������������������������

9����� ������������������������������

� ������������������������������������?����� ����

����������&������������������������������������������������ ������������������������������ ������������������������������D�� ������� ���������������������������,�� ������&������������������1���������-���$��#�����,�0����@���-���� ��@����*������$����-������������-����?����������-����I�����������$ ���������,��������)�������#���"�������� �� �������������������������������

5����������������������������������� �����"���� ������������������ ���������������������� ��������������������������������$������ &���� ��������� �������������� �����&��� &���� ���������� ��������������� ���� ����������

9����� ������������������������&������������������������ ����"��������������������������������

� )!�3"�?�()+

$�������������&�������������&��������������������������� ����������� �������������������� ����������������������������������������������������������������$��������� ����������������������������������������������������������������������&��� �������������������������

����&����������������� ��������&���$����2����������� ��������������������������&������������������������� ���������������&������ ������������������������������������������ ����������������������������������������� ��������������� ��������&����&������������������� ����������)���������������������� ��������$����2�������������� ��������������������������)��������������������#���"��)������,�������������������������������������������

5����������������� �������������5 �������9������*�������� ������������������������������������� ������� ����������������

5������������������������� ���������������������9&����&�������������������@������$����2���������������������������������������������� ��������������2������������������ �������������������������������������������������������� ������������������

#�����������2��������������������� �������������� ����������������������������������������� �������������&��������������������5���&����������������� �������������������������������.�"���)�����)����2����������&����������5������������������� ������������������&������� ��������������������������5����������������������������������������������� ������������������&��������&�������������� ���������� ���������������� ������ �������������&�������� ����������������������� �������&���������

5���������������&������������������������� �����"�������������� ���������������� �������������������������������������������������&���������"��������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� ���&����������������������� �������������������������&��������*��2�//��#����2���///��)���2���������������������� ���������//�)����2��, ��������2��������������������� ������&�������������������������������������������������@���������������������������������� ����� ��� ���������&������ ����������

�������������������� ������������ �����������������������$���������� ���� ������������������&��������������������������������������������"����������������������������������,���������������� ��������������������������%��������������������� ��������������������� ���������������������������������������������������������� �� �������������

5��������(�����)������������������������������� �������

�#+�:+�(;%$&+1(&�?�()+

FUHQ2������������(�����)������������������������������&�������������� �� ���������������������������� �������

��

0������2����������������������������9���-$>�(�(#,�,-+,.�)$*-$5(����������

)���� ��������������������������*����,����� ����)�������������@������-��������(�������������������(�2������������� ����� ���������������������������������@����,��� ������#�����������������������0�����-������������&�������������������� ����������&����������� ��������$�������������� �������������������������5������"���� �����������������//��)�����&������������������������������������������ ����������������&��������� ���������������������������������������������������������� �������������,���� ����� ����������������������������������� ������ ��&���� ����������5�������������������������������� ������(�����B���2������&����������� �������������������������������

9$)A$%+1(&�?�()+

�������FUMM2���I���������2������������FH�������

,��2�������������� ���������������:5�� ����)����9�����5������;���"���� ��� ��S�����&�������������� ������� ���������������������������������������5��������������5������2�������� ���&�������������������������� ���������� ���������

M�,�����FUMM��������� ���������������"�����,����������������������������������� ������������������ ���$����"��)�����2����������������3=������������� &���������������������4�����������)�����0������2������������������������� ���� ��� �������������������������,���������� �������������������������������������������������������&�������� ����"������������5��������������9���-������#����)���� �2�� ��� &����������1����#����,�������2�� ��������������� ����������������FUMG������-����������-����-������#���9� ��������������������������������

)����� ��������������,������ &�������������&�������������������� ������������3,������ ����� ���������� ���4������������� &��������������)��������.�����

5���������������&������������������������� �����"��������������� ��������������� ��������������������������������������������������&����������B��������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������

�������������������-����������������:�������� ��������������� ���;��-�������������-����������������!����!���������������������"�������������-����������������� ����!������ ��������������

������� ����������� �������������&����-������#�9� ��������������������������FUMUEFUNH�&������������0��� ����#���2��D������0�����2�������������������5&�����&������������������ &������"���������� � ��"��&��*����,������� ����������������������� ���� ��"��&�����������������-�������(���������� ��"��&���0��#������A������������ ��"��&���5������-����������������������� ��"��&���@����������������"���������� ��"��&���D��"�#���"������������������������6��"��&���(���������#������������ ��9��������������� �����������������&��������������"�? �����B��������0��������#�����������������������������

- ��� �����������������������������������&��������������������������������������������������������������������

5���������5�����-����������������������������������������� ���*����,�������������� ������������������������������������

5���������� ������������ �����������������������&����������%�������������������� &����������������������������������������������������������������� ���� &�����������������������������������������5�����$������)������+���������������������������� ������������������������� ����������������

5&������&��������&����� ����������������������� ������������������������ ������E�������������������� �����������������������������!�������������������� �������������@����������,� ���"��������&��������������������������������������������������

(������ ������������ �������)�����$�����5�����2����������������&���������������������������� ����������(������������� ���������������

�������������� ����� �����������������������

�������#""���,���2�� �����������������*���������������������������������������?��2���"��� ����# ��I���&����������� ���������� �����&������������ �������������������&������,����������������������� ���������������������� �����������������������������������������=��������������������5�����*����,�������"��������@��������*�����.�� �����������������"�? ����2����"�������)���0������������ �&�����������������������������@���=��������.�����*����@������-��������*�����#��������2�������� ������5������������ &������&������� ���

������������������������� ����"��&������������������,�����������������������������������

0������"�#����5&��������������� ����������������������������

�������� ������� ����&����������� ����������������������������"����� &�����������������������������������

)�����0������2���������� &������������.����*��2�����@�����-������2���������&�������������������������� ���"� ��� �����������������

,���������������� &�������������������������

����������-����#������5&�����&�����������������

&�������� �������&�������������������� ����������,������������

���-�����������*���������������������� &����� �������������������������5����"��������������������������� ������&���������-������������ &���������������������������������������"������������������ ������������������ �������������������������������������������������5���������� &��������S���� ��������)������&���������������������������� &��������������"���&���������������5�����)�����0��������������6�������B ����������������������.�����*����@���=����������@������-����������������������#������5�������������������)���� �#&��������"������������������B��������0������������"��������������������� &������#�����������*�����#��������2��� ���������������5���������#��������2�������������������� ����������������"������������������������ ������� ��� &������ �� � ���������5��������� ������������������� &����������&������������������������� ��������� &�������� ��������� ��������

��

�(�+-(��+%+3+;

FFRK�����������M�����������������������������&������

���������� ������������-����#�������#����2�������

�������������� ������������������ ���������������

������� ���������������������������� ������������

� �������������������,������#��������"��

�������������������� ����������&���������������5&����

�&�����������&������������"����� �����������������

�������5��������������������"������� ��������������

�������������� ��������������������@����

����� ������������������ &���������������������

�&���������������&�������� ���������������������������

�������������� ��������� �������������������������

����������������������� &����1��������

-����$��#�����5&���������������

������������������������ &�������

&������������ ��������������

�������� ��������������

������ &�������������

������ ������������

�������������

�&��������� �����

������������"�������

� ���������������������

�������������S

������� �������������� ����

�����������&���������������

5����"����������� &������

��; @��:$�����������������#�������������-���;

�� ; -���� �:)����������;

���; -����?���0�������

���; -����@���0��������:*�����@����*����;

���; -����I����������:$ ��E,�������;������������ ��

�������� �����������&����������������������

������������

=�������������������������&��������&������

��������������������������������)����

0������%�0����-����,����� �����������5������2�

�������������.�����*������)���"�0�������&���

� �������������@����)�����=����5������0�������

0���B�����?����I�����*�������������,� ����)�����

A����������"�0������$���=������ ������(����#����

@������1������I��,� ���+��"�-������� �

����������������������� ��������������������

����� &�����-����������������-����������������������

���������������������� ����������&��������� ��&���

�����������5�������������������� �������&������6��"�

$���5���������������������� ���������������������������

���������������������������������������

5��������������������5&����5��������&������6��"�

(����������������������� ��� &���������������������

��� &���������������������&������������A��������

�� ������������������������"������������� ��

������ ����������

��������������&����������������

�������)����#��1����

#����A�������������

&������������

��� ����������������

��������-����#��

5&������������,

#��0����

����������

)����� ���� ��������

���� ��� ����

������������������� ��

����������������������������������

3@�������� ���"������� ���������

�������X4���������������5������"����� �,���

5������2������������������ ����� ����������������

���������� ��������5���� ������������������������

�������������������������������������������,�� ��������

����&�������������������������������������� �����

���������������������5��� ����� �����������������������

��� �����������������������������������������������

���� ���������������������� ���������� ����������

�������������������� �������������������������������������

��������������� ������������������������������

$���� ������&������ �����3$��"��&����������������������

���������4������$��"� �������������,�"�����,2������(�����"���

���� ��������������

��

#� �

#����� �������������������������������������� ��������������������������������(� ��������2��������������������������������������������������������������������������������&����������������������

�����������

$��� ��

���������������������������������������������B������������&�������� �����������������������������������������������$����(�� ��P

���������������������������������������������,������������������������������������������������������������5�����& ����������

���������������������������������������������)������������&�������� �����������������������������������������������$����(�� ��P

���������������������������������������������#������������������������������������������������������������������������ ����������������

���������������������������������������������,��������(�� ��

����������������������������������������������9����� �������

5������������� �������������� ���������������������������������� �����������(�� �����$������������������ �������� ������ ����������������������� �������������

����������������������������������0�������5���������������������������������������������7��������������������������������

(�� ����������&���I�������5��������������������������������� �����������������������������������0���������������� ��������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������0&���2�������������������������������������� �� ������������������������������������

��

5��������(������*�������P��������������������������@���P����������������"����������������������������������������1��P��$��&�P���@��&�P���5��P��� ��������������=�������FU��������������� ���������������FH�HHH�������������������7��������������������"����������������������������"����������������������%��������������������������������������������������������

� &!�@$3=-!�!1"#3!%B(�!1"#C"3"#

9�����E��@�����P������������&����FQLF����������5������P��������������������������������*����������������������������������������&������������� ������������(�� ���������&��������������

*������������� �������������������������������������������������#������������������� �����������������������������������%� ��������������������������������(� ��������2�������������������������5�����MHEMK������������������������M������������������������������������������������ �������������&��������� &����� ����"���������� ����������������������������� ���&�������������#�������������3"����4�����������������������"�������������������������%�3�� �����������4� ����������������������������������������������6���������������������������������������������1&���������������������������������������� ���������*��������������� ��� ���������������� ����QH��������������������������������������-������������������ ������������������� ��������"������������������ �������*��������������������������&�������������������������"������������������������������������������5����������$��"�������P��� �������������������������������������*��������*�� ���P�� �������

�*�������"������������ �������������������������������,�������������������������& ����� �����%���������������� �����������������������&���������5��������

�&���� �� �����������������(���������������� ��������������"��������� ���������������������������������������������� �������

5��� �������������������������� ��������� ������3"����4�����0����������"��� ���� ����������������������� ����������� ��������B����������������(�������P���������"�������-���������������� ��� �����������������������������

������������������������������������������3 �������4���������������������������������6����������&�� ���������������������������3 ��������4���������������������������������������������1������������������� ����� ����������������������������������5����&�������������������������������������3����4���5������P��������������� ����������������������������������������������"�������������������������������3����������4������������������������������� �����(�� ������������������������������� ��������0���������������������������������� ������������������������������������ ��������(������������������� ����������� ����������������������������������������

(�� ��P������������� ������������� ������ �����������������9��������������� �����������A�������1����@������5������P�����(� ����������������������������� ������ ������������ �������������������*���������� ���������������������"������������� ������� ��������*������������������������������������������������ ��������������������5��36�����������*�������4��������������A�������� �� ����� ������������������������������������������&������������������������������������������*�����������������������������������������&������ ����������������*�����������&�����&������������� ���������"�����������6������������������"����������������� ����������������������������@�������� ���������������������� �������� ������������������� ���"���������������������������� ���������������&��������������������� ������� ���������"���������������"�������������

$����(�� ��P��5������P��Y)��Y����Y*�����Y�����������������������������������������������������������������������@������������������ �������������������������������������� ��������� ���������������������������������@����������� ����������������&������������������������������������������������������������������������������������@���������� ����������"����������������������(�� ������������������ ��&�����������

>������������������&������������ ����������������������� ��������������������������������������������=�������� ���������������������������������������&�������������%������������� �����������������������������#�������������������������������������������������������������-������������������������&������� �������������������5���������� �����������������"�����������������

(�� ��P������������� ������������������������� ���������������������������, ������9����@������"����������������5������P��������������"���������������������"���������������������������������������� ������� ������������ �����������������������#�����E��B����� ������ �������������@����>���7���������������

��� �������������)������.�"��"�������������������������������������������������������������

�$3&!��!1"#3!%"�"��!%+AC( +

6������������������������������������������������������&���������� ��������������������������3#����*����4�������#�������������36����������������I�������������&�����������������������������������������������������������������������.��������������������������������������������� �������������������������������������������������&������������������� �������������4����������� �������

#���������������������B����#����)�����2��(�� ��2�"�������������������� ������6���������������������I���:*�����2�� ���� �������;2���� ������ ������������������������������������������1����������� ������""��������������������� �����&���������������������������������������������� ������� ���"�������������*&�������������� �����������������������������������"� �����������������������"������������������������������������� �����������������������������K�ML��������������������M�FH�����������������������������������5�����&���������������������� ��������� ������������ �����������"��������������������������#����������

��

#������������� �����������������I�������������&������������������������������������������������������������������������.�������������������������������������������� �������������������������������������������������������������&�������������������� ����������������

���&��������������������������������&���������%� ���������������������������*������ ���������������������������������������������������������������������*���� �� �"�������� �����������������������������*������� ���"����������� ��������������� ��������������������������%������������������&������������������������������� ���� ���������6�������� �"����������������������������� ���������������������������������������� �������*������ ����������������&��������&������������������������ ���������������������������� ������������������������� ��������� �� ������������6������������������� ������������������������������������������������ ��������������������������5�� �������������������� ������������������ ��������������������������������FU����������� ��������������"����������������������������������������������������� �������������������#������������������������������ ��������������������������� ��������6���������&���������������FH���������������������������FG����������������

#������������������������������&������������������������%������������������&���������*���*�����2������� ����������������������������#�����������&���������� �������������������������������� ��������3����4�����#��� ��������������������������,��������������������������������� �� ������������������=�������������������������� �������&�����������������) ����������������*������5��������*�������2����"�����5����� �������������� ����� ��������������������������������������������������������������������� �������������,����� ������*���*�����P������������ �����������������������������������������������!��������������������(�� ��2���&����� ����������� ������������������������������������������������������ �������������������������������������

#���������������������������������������������������� ���������*������������ � ��������������������� �����������������������������������"�������������

6��������������������!�������������������������������������������� ��� ������������ �������������������������������

#�������������������������������������������������������������������������*���������� ���� �������"���������&�����"��� &������������������������������������������� ����������� �� ��� ������� ��������� ��������������������&��������� ����������������������� ���� ��� �������� �&���&�������

�+%�!@!�:"-!�� )!�3"�!1"#3!%"

,��� ����#�����Y* ��6�Y��������������Y*�������-����������������� ��������������������5���������� ������������������� ���� ���������������� �����������-��������������������� ������������� ������������������������������ ����������������-����������������������������������"��������Y��������$������������� ���(�� ������������������������������ ���� ������������������������� �� ���������� ���������������������������� ����"������������������������� ����������&�����C�Y-��������������� ���������������������������������������������������"���������������������� ��������������������� �����������D�������� �����������������������������������������������"�������%������ �����P �����"�������� ����P��������������6��������� ����������������� �����"��� �������������������� ��������������������������������������%����� ������� ������������������!������������������������������������������������������������������� �����������������������������!��� ���������������������������������&������������ �����%������������������������������������ ����������Y

��

�$3&!�3!%B(�$3&!��!1"#3!%"

///��#������Y6�����������������Y�������C�(���� ��������������������������������������������������

#����, ��������������������������������������������������������������������������������&����������� ������������������������-� ������������������ � ���

���������������������.�����6�P����������������������������$����P��������������������������� ���(��������"�������������������������������������&����Y�������Y����� � ����������������(�� ����5������P���0����)�����P������������Y���&�����"�������������Y����������������������������� ������������������ ���"������������������������������ ��������*&����� ����������������������� ��������������� S����������������������������������������������8���*�������� ������������������"�������������������%�, ��������P�����5���E��Z����D�����#���P������������������������-� � ��#���P��������������

#����,���P�������� ����������������������%�������������"���������������&�������������������"����������� �����"���� ����&�����"�����&���������"�������������������"������������������������MF��MK���������������K�ML������������������M�FH��������������������

�+1!-(13(�/8#!8".1!�!#+3D

*�������������������������������-���������������MH)����FQRG�� ���#����,����� �����"��� ��� �������-� � ��#���P��&�������������5������������������&�����C5�������������,�������*�"�����������9�������P�

@������,���6��������������������������������������������������������6�P�������������/� ��P������������6���#����,���P���������������������������������(������@������,���6��� ������-� � �P���������������������������������� �����"���������E��� �� ��� ����E������ ���� ���� ��A�����P�����������&�������������������?����#�����P���������!�������

� ���B������0�����P��������������#���������������������������������������������&�����������N@����� �������� ����"������"��� ������������������-� � ��#���P��&������������

MF�,�������FQRGP�����������//��, ��������� ���0����)�����P�������������������"���������������0��� ���P���$�� �#���P���������������������������������������������������� �����"��� ��� �������-� � ��#���P��&���������������������������� ����������������������������#���P���������������������� ���������������� ����������������"������&���������������*��� ��-������P����0��� ���*������������������������������������@��� ����� ��������������� �� ����X������������������������������������������#���#����.�������D����������������������������������� ���������&���������� ���&���������������������&������������������ ��������������������������

�!1"#3!%"��/�$

, ���������0��� ����#���2��������������&����

��

��������������������������,������������������������������� ����������������#���2��������������MM������������� ������&������������������ ���0��� ����#���2�������������������������������������

)������D��.����:FUHUEFUFQ;����������������������������������������������������� ���������&��������� ������� ���������� ������������ �� ������������������������ ����������������� ��������������������������� ��� ��������������

�!3&!�!&�!1"0"EFFF=3+�"33!%-!�(�+-(��/0-$

5������������������������������������������������������@��*���������������*��������������(��*����2�������1��������������1�����*����2��D�����2�� ������� ������������ �����1�����*������ ��S���D�����2�������������&������������������������������������������������� �����������*������3#�����"�����"�������� �������������������������������������������� �������������������������������4���������������&�������������������������������������� ���������"�������*������3���&����

@���2������������������&�����������,������������������

V������������2������������������ ������� �������������

��S��������� �����������0����)�����2�������������������

&�����������������&����������� � ������������������

����� ��������������� ��������������4

������(� ���������0&���2�������������������

*�����2��� ������������"�������1�����*�����4�#���

�������������������������������� ������ ��

&��������������������������������5�����������������

���*�����2�� ���������5�������0����)�����2��

���������V����������2����������������I���2��%�FK2��

������M������������������������� ���FL�������"���M���

���������(���������������KNEKL����������������

����@���2���������5����������������������� ����������

(� ���������&�����������������������������������

��������������������������4�������

��

#������������������������������&������������������������%�������������������&��������*���*�����2������� �����������������������������5��������&���������� �������������������������������� ��������3#���4������#���� ��������������������������,��������������������������������� �� �����������������

%���& ��'!�

$�����P�������%�������� �������������������� ���������������������� ����P����Y������ ���I���Y������������1������������� ���� �������S���������(��!�� ������P�������"����������������������������������������������

�� ������� �!�������"

"��! !�����$����

$������� ���3�����������&��4�������#��������������������������������������� ���� �������D��� ����� ��������� ������������ ��������9!���� ���I����2�E,�["2��� �����E@��!2���

���)��[���2�E>���!2��������&���������� ���*���� �7���I!�������������$�����2� �������������� ��������������������D���������� ������������"�������������� ����������������������������� ����"���������������������������B��������������� ����������������� ���������������������������������������! ���������$�����% ����� �������������!���������!�!��������������������������!"�������"�!��[ �������!����������������������

,������������������������������������������������ �������������������������������������������������������������������� ��� ����� �������� �������&������������� ������������������� �������������������������

$�����P�������%�������� �������������������� ���������������������� ����P����Y������ ���I���Y������������1������������� ���� �������S���������(��!� �������P�������"����������������������������������������������

$�����P�������%�*���� �7���I!���2������! ��������"����T��������������&����&���������������������� ��������������

$�����P�������%�1������ ���������& ����������&���������E@��!��������������������������������Y,���P�� ����!�� �������Y�!����������������������"�"������������������� ������������������������"������� ���������������� ��������� �������������&����������������������������������

$�����P������������������������!��������������I����P�E,�["P�������(� [������:#�����;�7���I!���2����P�!�[�! �����������������Y��1����Y�����������!��������� �������� �������������!������ �������)�P������� �, !�P���������������������

#�����:(� ������;�I����)������1���������������������������������

$�����P���������)���,����P����������������� !�� ��������� �����������������.��P������[�& ���������������

*������$�����P�������%�)���!����7���I!���2����!������*���!�7� ��� ��!"�P�I!���2���*!����P���@!���E@�[�[P���9�P��A������I!���2���5��!�P��,P������P����9[�!�P�#P�[P������@!"��P��+!�T�P��9!���5��!�!P��(�!��5��!�[P���#������P��7����5���������������5��2��(��5��I!���2���*��P��)���!!P���5���P��7���I!��P���$����2���#��[����2������(�� ��P��$�� �#�����,���"��#����,������B!�����#�����!�����5�������!�����������A�����P������������������������

5����������������E@�����[C�Y$�����%������������������ ������9!�P��������������������� ����������P���������������������� ������$��!�P��������P���������"���� ������?�P�������������������������� �����,��P������Y���������$�����P������������������������:$ ��, ������)���������E@�����[����E.���P�E)�P�!��"�@ ���P�E$��!�P��&������������"�M;

,��$��������������& ���������"�������� ������ ��� ��������������������������� �������� ����������� ���&�������������������

��-434 =4��(&A+

5���������� ���(��!�P�����"��������������5���P����&���������@���������������������I������ ��2�:(�� ��E*����[����;"�������������������������������������� ����

�������"�������&����������5�������� ���(�� ��P��"��������������������@���6���� ��2���"������ �������2��������������5���� � ���@������!�������5����� �� ��$������, ������� �� ��#������������������������������������������� ��������������!�������B�����:6����\;�&������>!��P�E#�!���:������������������������!�� �;����������� ������GGU���������B�!���� �7 ������E,�!�[����������������������������(�� ��P������������5��������������������������������(�����������GRNEGQH��������������� �3���������������4������ �������5��!����RFGERFR���������$���[����������)����������������� ���������(�� ��P������������� ��������������!"������������[���, ������� ����� �����&������������5���� � ������������E5����:����;���!�����������������,����P����������������������!�������������#������5����1!�[P�� �������������������������#������RQK�������@�["����E)���[P�������@!�T������������������ ����������A�����P������!������ �5���P������������������� T�������������

*�����,"���P��"��������� ���������5���P��5��P���������� �������������*���������P���"�����������������������,�����P���������!�������������������������� ������GLH�����GRH���������#������,���2���������������������5���������� ������������&���@������$�����P��"����������&���������������������� ����

����������� ��&�������������C

$��@���#���2��� �����������������������������������������������������

�Y(����*�������������$��������"���"�������� �����$��������������:$�����P�;�"�������������������&�����:(�� ��P�;�"�������������������������������Y�:$ ��, �����)���������E@�����[��,�����M;

$�����P��������������RFH������-����������)T�!�� �����P��������&�����-�["���"���������������������5�������[����"��������������������� �����������������NHH������������I� ��E��-����5����2�������������� ������ ���������������������-�["��������:(��!���������I��[����P�E-�[";������������� �����������������������,������������2�������������� ������� ������������!������ ������������$����������:RFF;�)��� ������P��������� ���������&��������5�� ��[������-!����� �>��!��RHHH��������� ������������ �����������������I� ��E��-!����5����2��:1� ����;������������������������������������

YW�������������&�������������5� ��������������Y�KLHHH���������.�����P������������� ��������.�������������������� �������.�����P���� ������ ������ ���������5&�������������RQH����������������( ���

���������$���������������� �����D�� �����������������"��������Y��������������� ���������������������������(� �������������������������������� ������ ������������������������������Y�#����������� �����������#�����P��� ����� ���� �$��S�2���:(��������#�����P��UK�)����P��NLL���;�-�����P������������� ������ ��)��[���E.T��P�� ��������*���� �:I���� ;�&������������:#�����P���FNM��)����2���NHN���;

1��������������$������:��E5���;�������:)����2���NKQ�#�����P���KGF���;��� �����������"�������������������)������2���:)�������)����2���MUM��#�����P��LNR���;"������������������!�� �����&���-�����P�������������������� ����-!����� �>��!�P�-������&������������!����������-!����� �>��!��������������������������������"���������������������D�������*������2�� ��������������������������-������:-����������)����2���GU��#�����P��NRQ��;�����������5�������������� ������ ���� �������!����� �����������������������������"��������������������5��������"��T�!������������������� ��(� �������Y�&����������������������������� ����������� ������������ �����������������4��������� ��� �����������

��

$��@���#������������

$����������Y������,�Y�������("�[������:,"���;��!�����)T�!� �������� ���!��"������������������������(������������������������������#�����P������������ ��������������������)]���2���:)!����;� ���������� ��������������"������������*��� ��������������( �������������������������������>�����:I������,��������(��!����������#�����;�����:)����2���MKF��#�����P���QRH���;�� ����������,����+^���,����������1�����:I���[����;� &���������������������������������

B��������� ����������,� ���P������������������������������������ ������9!�P�����$�����P����A���P��������E5������P����B�����[P������9����P���:)���#����;�@����P����(� [�����P����*����[������I���!2�:W�;��)����P�����5!���2��:5��;���� �����������)������2���:)�����;���������������������

�+3+)B(�1<!%3"0"��!;#(�&+�$%&$@!

��������������������� ���-!����� �>��!�P����������LHHEGHH��������� ������!������ �������������������������������������)��[����E.T�[�������������������� ������������������������ ���� ������������"���������������*���� &����������������)���������T�������������������� &������������� �����"�������� ����"��������������������������� ����� �����!�������������� ��������������� ������������������������D�� &������(��!�P��,��� P������������$�����P���������LHH����� �����������������*���� P��"��������������������

,��*���� P������������������"�������LH������������������������ ��� �������� ������5��� ������������������������ �Y������,�Y����� ��, ������!���E0�[������������������!��������$������$���[�0������2��������(� ��������� ������ �����*���� P�����[������&������������������������*���� P���������������� �������

�����������#T����P�����$���[��������� �������������C���E.��!"���5����������������"����������������������������������������.��!������&��������������A���P�E,� ����9!�P�� ��������"�����&�������D�������������������� ������� ������������!�������������E������������������� �������"�����.��!"�P��������� �������������������������������&���������������������!�[����!�����������������C

3.��!"�P�������������� ��������"������������&����%

@��������������������������30��!�E��<� 4��

0�������C�$��@�������8�1�[ ��� ������ ��������

D����������� ���������

#���������������������� �����������

# ������!�����������������������������������

*������������������&�����������������������������

5������ ������������������������������������

,����&��������&�������� ���������� ������ �

*�������������������

,��������������� ���� ����������������

9������&����������, !���������������������

D������������������� ������ ���

,���&��������B��������������������"�������������

��

$��@���#����,�����,���

$��@���#����5�������#���

,������������������!���������������

�����������������������������B����������4

#�����)������������������������ ����������������������_���`����:D!�[P�E*� [�;���������������������������&�������*���� ������������������Y*����P�ED!�[Y���������������!���& �����������������������������Y5! �P�E*��Y������� ������ �������������

�������������������������������T����������������0���������������*���� P����������������&��������� �����������������������������������5����������������������������� �������� �����&����D��*���� 2���������������������!����6�������2��&����"�����,��� P���������������������������5����(� �����2����������������Y6���������.� ��Y����������������������� ��������� ���������������)�������������� �������E.�["����������������

*���� P�����������������B�[��( �@��P���������&��������T���!����T��"���E.���!�[�� ���I��P������������������Y,��!���Y������������������&���&����������� ���T���!��������&����� ���������� ������������Y5! �P�E*��Y����E.�["P2������������������ ������!���!������� ������������������������������ ���� ����������������,����@����������������I��P�������� �������������������������� ��� �������&����������5�����������I��P���������������������!���� �������!���� ���������������� ��[���������������������������������������&�������&��� ����!��� ������C

Y1&�������������������������� ����������

����������� ������������������������������Y

�������:( �@����-���P�E@�!����KKEKM;

$��������������!���)����)������C

Y1&������&������_���`����������������

1�������������*���� ��T������&����Y

�����������

_���`����:D!�[P�E*� [�;�������������������������& �������� � ������ ���������������������!���������&��������������������������������� ������������������������������������"���������������������� ��� ������������������������������Y�,����Y���������5����!�[���������� �������_���`���P��:D!�[P�E*� [�;��&�������-� � �#���P��5���2�����)���P���&�����������������5��������$������$���[�0������2����*���� P���� ������� ���������

(�����"�� ������������������������������������*���� I!�[�2��� ���������������������������������5����������� �����������&������ �������� ������������������

A�������"����9���"���E(����[�*���� �7���I!���2���&�������C�3$����� ��������������������������!��������������������� ��� ��� ��������������5���!���

��

$��@���#���� �������#������� ������������

��������������������������������������������������I!���2�����������������������������������������������������I!���2��������FHHH�������������������������������FFM��!��������������,����������� ������������������FK������ �����������5���!����������������-����������������������������� ����������5������������������������ ������������@����������� ���� ���������������������

I���2������ ���������������������=������������������������ ��������������������������� �������)���! �(�� ���:5���;�������!�����"���, ������!��E���2��&������������������������������������� ������)���! ��������"������������������������!��������&����������� �����������A������������������������������������������������������ !��� �������������������5������������������!�������������������� �����������)���! �����������������������������������������������������[������������

)���! ������������� �������������� ������������������5���� ����� �������������������������������������������������� �������������������)���! ������"�����������������&���� ��� &�������������������� �������������������)����� ��������������������&����� ������� ��� ����������4

�:9���"���E(����[�,��2��E-��!�[��"[�)2��"��2��E$�!�[�2���������,��$�[��>���2��E�(��!���///��FNEFL;

Y��E)������P�E*� �!Y��Y��E9!���P�E*� [�Y��Y��EI!���Y����������*���� P��� ��� ��� ��� ������������������"��Y5! �PE��[�Y�:@����* ���;������������������������� ����������������RQH�������*�����P��9!����/��, ������!�

����������������FHH�HHH�����������������*���� �7��I!���P�������������������0������//��, ��������� ��� &����� �������������������������������T�������������UUU����T���*���� �7���I!������������������NQGQ������������� ����������������������FKHHH������������� ������� ���7����I!�������������� ������!�[��!������5���������������������T�������������! ��&�����������������������������@�["�����������������FR�� ���� ������������(� ������FKMG������������ �������&����!������������������������������������������������������*������)�������:+�)�`����I������;����������������������������T����QH���������������������������� ���� ������������������� �������������������!��� �������� �� ������������� ������������!����������

1���� ����������!�����������������������!������������������������������,����� ����������������������������������������T������������������������������ ��� ��������������FM�� ���������������������������&�� � �������

)������� �������������������� ����� ������2 �������������&����������"���������������� ������� �������@�����"�����������������������������������������(����[������������ ���������������������������������������������������������*�������!���� ����(��!�[&������������������������������������������I����`����FLKFP���*���� P������!������������������������ ���������C�Y5�������������� �� �������&���� ��� �!� ���������,���������������������������� ��������� ������ ���! �������Y�:.��I��������$���������)��������,� ������I���� ��GG;

)�������(� !�P����������� ������)������,��"P����� � �����������P����������������� ���$����������!���������������� ������� �������� ��� ���������

*���� �I���

*���� �I����)��� �

FRGL�������B!������!����������������!�������!����������E<��!����EB!�[���������������&������������������C�Y0�I!���P����������������&������������!�������������������������������5���� ����)��������������������� ������������ ����������!����������������������(�����������&���������������������������*��P�������������"���������[ �����������������������������D�� ������������������������!������������������������������ ���������������������@������T���������������������������������������������������������������������������������������� ������Y�:���[����P�E(����!��"�P�E)��!��������P�EI��!���MR;

I!���2�� ����������&������ ���������( �@��P��( �.���P���( �)���TP������������������������������������������������(� ������������ ������� &�����������T������������ �����������!������������������������������������������������

(��!���������������� ������������!"����&����)������� ����!����������������������������������� �����������!������������������������������5������������������������� ������&��������������-� ������� ��� � ��� ���� �������������������!�������������T�[������[��������������������������5���������������������������%����[�����������!��������������:��������E�����;����������������:���;�����E����������������:������E ����;��������������!����������������������������������������������:@���!������0!��P�E9�"!2��;���������5&������� ����� ���������� ������� ���� ������� ����5��������� ��������������������������Y)�����Y���������������� ��!����� ��������������[��������� ���������Y�� ��Y����������YI!���Y����������������

( �5�����!�� ��������������������������� �����������������������!�����������������*���� ���������� �����[�����������������5���&���KF�������������������RRM��&����������,����FN�����������������K����

�����������������*��������������RHH����!��������MHHH����!����������������� �����������

W���a��0� ��P���"!�������C�Y+���P�� �������������� �� ����������������� ��������������������������������� ���6���P���������������� ����Y�*���� �������������������������� ���� ���������&��� �������� ������������������������������������[�!��������!�[������������������������������������������

A���"�����"�����������P�����������&��C�Y)��� �����(� �P����������������������������������������� ������������������� ��������������5����������*���� P��KRH����������Y�:0������� ��������� ����5�����*������(��!��0���������5���0���������$��������FMMEFLG;

$�����P���B�[��, �������� �,������*���� 2���&��&����������&���������C

Y0&���&�����������*���� �����������������������C

5��������I!������������D!�[2�E*� ����& ����

5������)��[���P�E>���!P������������ ���������

0&����������������������� ������� ������Y

$����������������*���� P���� ������&�������%������ �����������(��!���������������������5������������ ��������������������������5��������������������������� �������������������"��������������

��������� ������������������ ���������( �.��������������� ������ [ ������� �������������T��( �>�������*���� ����#���������������� ��������������&�����������CY������� ���������%�(� [�����P���:#�����;� ���!����&���������� �������*���� P������� �� ������,��*���� P�� ��������&������������������(� [�����P������� �����Y�:��E)���[����"��P�E-[ ��/��FNR;

,�����#���2��������������������������

������ ��������������������1�������������������������������� ����������������� ����������������������������������� �����������"����"��������������� ����������������������KH��������������������������������������������������FUHH���������FUNL������� ��� �����������������0��#����������������������������������������������������������������)�����?������)�����#�����������KH�����������$�������0������2����������������������������������������������� �������������������FU�����2��&��������������������.��������.��������,������������ ������������ ���������b���2��������������������� �� �����������������������������������������������F,��� 2������������������������� ���������������������� �������������,������5�������0���������2������������������������� ���������������������#���������&���������,������ �����)�����#�2�����������������������

KH�����2��&���� ��� ����������������������������������������������&��������&���������-�����������5��#�����-� ����� �#�����/��0���#������������*��������#���2��������FUHU2�� ����FUKM2������������� ���������������������������������������������������"������������������������������������5������������������������� ��������������������������� �������������������� ��������������//��0���#���� ������FUMU2��FUNL2�����������������FUNL2��������������������&������������������������,��� ���&������FU������2�������������� ���������� ����������KH�������������������� ������������ ���&����������������������&�� ������������������������������������������������������� �������������������� � ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������-���� ������������������ �������������������������������������������������������������������������������������������������������&������� ���������

#�����������#�����$���������������������� ������&�����"�������������C�3,���2��*����������������������� �������������������������������$�����&�������� ���&��������������������������������������������������� ����� ��� ������������������� ������ ������������������������� ��������������� ������ �������� �������������� ����������������������������KH���������

&���������������V)�����#�2� �����������*����2�������������&���������������������������V�������������2�������������������6������ ������������"��������������������������������&�����������6������ ������������������5�����,�������2������ ���5����������������������� �������������������������������������������5�� �����������X�5������������ ������ ����������X�(����KH������ ������������������������D�� ���� ���,�������2��� ���������� ����&��&���������������,�����2��������������������������������������� ������ �����������,�����2������ ���� ������������������������������ �������������������� ���������������5������������� �������������������4

�4%#�4 3()(�!�!&3!%"=�"��!%+A (3�4%(:+

-���������������������������-����#�������#������������"���������&����������������������������������������������������������������������������FN�����2�������������(�������FN������ �����)����������������������������FL������B���#����)������"���������������������������������������� ���������������������&���&��������������������&���������������"��������&���� ���������������������������FG�����2���������� ��,�����#���������&������*��2��#�������#���2������&���������������������)�������������)�����������������������������������������������������������������������������

FG����2�������������� �������������������������������������������������������������� � ������������������ �������������������������������������������������������������� ���������,��� ����������(������������������� ������������������ ���������������������� �����������5����������������������������������������������������������������� �������"�������������������������(� ����������&����������������-� � �#���������"����������������������������

?������� &�����������������$��E��@���"����������� ����������B����#����)�������//��5�������������#���#����2���������������������������������*��#����#�����2��:FLKHEFLGG;�����������������������������������������������������&������������������� ��&������������"������������������ ������������� ������������#�����������2��������������������������������� �������������FQ����2����������������������� ���������������������� ���������������������������FU����2��������� �����������������5����2����������������!���E����������(�A��$��������B�������� ������������� ��������� ������������������ ������������,������D��������2���������"��# ����@2��������� ��������� ���������������� �����������������������������!������������������������� ���������� ��� ����� ������������

5������������ ����������#����, ����������#���, �������������������#����//��, ��������������������������������������� ��������������������������

#�������&����������� �����C�(�����@����,��� ������@���*���,�����������������������#����������������� ���#���������6������������ ���B��������0��������� ����������� ��������

��������������������������������&�������������������������������������������������������5���������������������������� ����@������@���$"���2��������,������������� ���#����$"������������$"�����#�����,���$"���2�����������������������$���5�����$"���2��������������������

*�������������������� ����������������� ���������������� ������������������������,��� 2��������������������������������KH������������������������"��&��������&��&���� �������������������� ��������

KH������-������2����������������������������X�5����������������������� �������������������������������������X-����������������������������������������������������������������������X�5���&����������������� � ���������&�������'

'�(-%( (&43�!&&!&+�*+3(�!;3!1!��!�!&�0%(�+)+

-�����������������������"����� ��������&������������� ���������������"�������������������X�5��������"�����������������A������������� ������ ��

�������������@��.���$"������"�������� ����������������������������� �)��)�����0���������"�������� ������������

(!���" ���(��!���

)�������,+-/�-,9��6��"��0���*�����#(+(D.(+(��$����7����)�����A*#$+�@�#����>�����$����?����#��������.�*������,�����9,@(�-,9��$���,*#����5����$.$���)������=>��-����#����.,0�.��I�����6,+,

(������

���C�)

�-����,�?

$

3#�������������������������������������� ���������������������X�B �������������� ��������������������������� �������������������������������������X�$ �����S���������� ������������������"����� S�������������������������$������������������ ������������ ����������������X4

�!��������������)*+����������)

(��������������������������������������������������������������� �����������������������&����������������������������������������������������5��������%��&����� �����������������&��������������������� ���������������� ���� �������� �������������'

������#$�

#����������������������������������������&����������������������� ���V&����&��2����������������������5�����&����������������������� ��������������� ������������������������5����&���������������������������������"���� �������������� ������5��� ��������������������������������&���� ��������� ��������-�������� ������������������������������������������������������5��������������������� ������������������������� �����������������������������������������A���@��������7����0���2��������� ����� ��������@�����A�����������&�������������(����I�����#������ ���������������&����������������C��3#�������������������������������������������������&���� ������������������$���������������& �������������������������������������������"����������������5��������������������P�������&����� ����������������5���������&���Y���������Y��&����� ��������P����������������������������� ����������5���-������P����������������&����� ��������������4

�7(�?�4;�!C"�"3)!7

*�������� ������������������������ ����� ���&������������������� ������������������������������ ������������������

"��������� ����� �����������

�����&������������� ����&�������������

�&��&�������������-�����S������������������������ ������������������� �������������������������������������� ��� � ������������������������ ��������5���������3������������ ����� ��� ��������S��������-�������� ���������������������������"�������2���&����������������5����&��.������#���@���������*�����9�"��0����0����*���#����31�������������� ����������"�����������&��������� ������������������������5������������������������ ���������������� �������������������� ������������������������������� �������������������� �����������������������5�����2����������������������������������������� ����������������������� ������������ �����������������������&������������� ������(������������������������������������1��������������&��������������������������� �������������������������������� ����� ���������� �����3�������������

�$A$��A(�#�%!1";"

)�������������������� ����������

&����������� ������������������� �� �� ��������� �������#���� ��� ����������������31������������� ����������������������������� ������"����� ���������������������������������������� ������� �����������5��������-��2������������� ���������������&���� ���������������1�������������������������������������� ��������������������������� ����������������� ������� ��"�������������� �������������������������� �����&������������P0���P������������������������)��������������� ��������������� ������������������������������� ��������������������&������������)���������������������������������������������&������������������������������������������������������������������� ��������������������������������0������������������ ���&������ ���������� �����������S���������������� ������� ������������������������� �������������������������������&����������������������������������������4���������������������

5����&���������.���������������������������� ���� ������2������������������������&���� ����������������������������������������������� ��������������E����B���*� ����5� ������������� ���������&������������C��35��������� ������������������������������������������������� �����������&�����������������5�������������������������������������&�����������������������%������������������������������������"������������������������� ����������������������������0�������"��������S����������������������������������������������������������-�����S�������������������������������&��������������������������� ��������������������������������&����������� �������� ����������������,��&�������� ���������������������� �������������� ���������&�������������?��������� ��������������������������� ��������������� ����������������������������������� �������������� ����������&����������������� ��������������������&����� �����������������3

�/ &�/-(%��3<+�1!%" "

1����������������� ��������������������������� �������5� ���������35���������������� �������������������������������&������������� ������������������������� ����������������������� S��������� ���������������������������� ����&���������������6���������������������� ����������������������@����������������������������"�����������3��������4 ��������� ��������������������3�����4����������������� ��������������������4��������� ��������������������1���������������&�����������V����������������������������� �����������"������� �����

��

-���� C�0���@�����,*#7

1����������-��������2�����-������2����������&����������������� ���� �������������������������������������������&���� ������� ������������� ������������0���������� ���2������������&����� �����������������������������������������������������������������5�������������������������2���������������� ���������������������������� &��������0���������&��������&��������������������� ������������������������� ���������������� ��������������������� ������������������"������������������1����������2������������������ ������������&����� ������������������ �������������������������������"���������������,��� ��������������������������������������������������&��������� ������������� ������ ������&������ ����������&������������������������������$�����&����������������� ����� ������ ������������������������������������ ����������������������� ���� ����� ������������ ����� �������������������5������� ��������� ���������������� �������������2�������������������������������������� ���������������� �����������������������?������� ���������� �������������&���� ���������������������� ������������������&��������� ���������2����������������������������������������

������&������0�����&�����������������&����������������� ������������ ������&�������"����������� ����

�������&����������2������������� ���� ��������2��������������������������������� ��������������������������&������������X�#2�������������������������������&��� ������ ��������������������������������������������������������������������������(���������������&���������������������� ��������� ���������������������������������������������������������@��������������������

������������������������������������&��������X�5��������� ����� ���������X�*�����������������������������&����������X�$�����������������X�*���������������X�@���� ���������������������������������X�=�������������������&���������� �������X�(������������������������������������������ ���������������������������������X��� �� ��������������'�(������������������������ ���������� ����� ����������������� ��������������� ������������#2������ ����������������"������ ����������������������������������������� ��������������#2���������������� ����������������������� ��������������������� �����

���� ��������������������5���� ������� �����������������������������

������������ �������� ��� ���������2�������������

���������#2����������2������������������������������ �������� ������������� ���"���������������������������������*������������������������������������������������������� ����������S�����2���������������������5���� � ��

���������������� �������� �������������&���� ��

� S������������������������������������� ��

�2�����������������"��������5��������������������������������

�&������������ ��� S���35������ �������4 ���������������������

��������"�������������������������������������������������������������� ��� ������������� �������� ������ �������������������5�����������������������������������

��

���������������������� �������������������������������������,�������������������������������������� �� ���������������������������5���������������"�� ���������� ������������������2����� �� ����������������� �������������2������ ���������������2�������� �����2����� �2������"������������� ����2��&�������#2���������������������������������������� �������� ���������� ������ ����������������� ���������������������� ��������������,������������������������������ ���2������������ ���������������������������������5������ ������2������������������ �����������2���

9���������������-��������2������������������������������������������5���2�������������(�����&������������������ ���������������������������������5��������������������������2�������������������������������� ��������5����� ���(��������������������������� �������������� ����������������������������������� ���������������"�������������������������� �������� ������ ���� ������ �����������������������5�����2��������������������������������� �������������� ����%�2��������������������������������2������������� ��� �� ��� ������������������������#2������������������������������ ����������#2�����������������&������������������ ���������� ������ �����@���� ������������������"�����������������#2������������������������������&���������"�������� �����������������������������������������5����������������&����������������"����������������������� �������������� �������������������(�����������������������2������� ������������������������� ��������������� ���������������������������������������������� ����� ��������� ������������(��������������� &��������������������������"����������-����"����������������� ������� ���&����������� ������� �����"�����������"� ������������-����"��������������������"��������������&�������������������������5����"�������������"��2����������� ������������������������� �����������(���������������2�������������"�����������"���� ���������������������-����"��"��������������������������������&��������������������������������������������(����&�����������������

��������������D�������&������� ��������������������������������#2������������������������ ����������������������"�� ����������� ���&������������ � ������ ��������������"����������������������������������������������������������� ��������� �������������5������� ���������������������������������������������������������(����������������2���� ������� ����������������������������������� ���������������������������

-����"�����"����������������"��� ���� ��������� �����������������&������������ ���������� ������������������������������� ������������������0�������������������������������������������������������������������������0����������������������� ������������������ ����������������������������-����"��������������

�������������������������2������������������ ���������������������������������

�� �������������������$���������������������������&����

V���2����V������������2������� �����������������������"��������@������������������������������ ������������� ����������������������������� ������ ���������������������������� �������������������������������������������5�� �������������������������������������������

��� ����������������������,�����

��� ���������������&������������� ����������� �����

�������������� ����������&�������������������������

1�������������2��������������������2������ ���������������� ������ �������������$����� ��������� ����������� ��� �������"���������#2���� ����������������������������������������������������������#2��� ��&��������������������������������?���� �������� ������������������������������������������ ���������������������&������5��������������������������������������������� ������������#2���������������������������������������������������������������)�������������� ����������������������������������"�������� ����������������������������������������������5���������������������� ������ ������������������������������������������������������������ ����������������� ���������5���������������������������"�������������"�"������������2������������������������������������ ����� ��� ����������������

#2������������������������������������������������������

(������������������������ ���������� �����5��������������� ����������������� ����������������� ������������������������������ ���������������#2����������� �������&����������������� ������������������������� ���������������������������������� �������������� ���� ���������������������������� ������������������� ��������������5�������������������������������������� ���������������������������������������������������������������������������#2��������������������������������������2����������� ������������"��������&������������"������ ������#��� ���������� ��������#��������2����������&������&�������������������� ���� ������������������������������������������������� �������"����������������������� ������������ ��������@� ����������������� ������ ���"�������������������2���� ��� ��������������������#&������ ������������������ ����"��������� ��������������� �����������������������@�������������� �����������&������ ��� ������������� ����� �������������������� ������������������������� ���������������������������������������-� �������������������������� ���������� �����������2�������� ��� ������������������������������������������� ��������������@���������������� �� ��������������������� ������������������������� ������������� ����� �������������&������������� �����������������������������5� �� ����������������������������������� ��� ������"������� ���������������5&���� ������������&����������� ��

��������������������������� �� ��� ��������������������������� �� ����������������� ����������� ���������9��������� ������ �� ���������"��������������������������������5������"����������� ������������������������������ �������������(���������������������������������������� ���������������������������5������������������� ���� ���������������������� ��� ����������� ������������������������5����������2��������������� ���2���������������"�������������������� ��&��������������&����������(��� �����������������������������I����� ������������������������������������������������������������������������������ ������������������ �������������������&������5&����� ��������������������������������������������������� �����������"������������������������ ��� ��������� ���� ����������1����������2���� ����� �����

5�� ������������� �����&������������������ ���������� ������ ����������������������������������������������������������2����������������5��������� ���������������� ����������� ����������������������������������������(����������������������������������������������� �������5����� ���������������������������������������������� �������������������5������������������������ �������������� ����������������� ����� ���� ���������������I��������� 2��������"�������������������� �������������������>������ ��������������� �������������� ������� ���&������������������������� ���� ������5�������2������ ������������&������ ��������������������������� ���&�������������� ����I�������������������������������������������������� �������������� ������������� ��������(���������������������������������������������� ��������������������&����������&������ ���������������������������������-� ������ ������&����� ���2������"�����������&������ ���������������� �� ������������������������������2�����������������-� �������������������� ����� ��������������&������������������������������������������������������������ �������� ������5������������������ ����� ������� ����������������� ����������������������������

1�������������2��������������� ����������������������������������������� ����"������ ����������������������� ������0�������� ������������������������������������� ���"����� ��������������������������� ���2�������"������������� ���������������� ���� � ���2�������������������� ��� �������������������

��

��

���������

:#�����������2��#�� ��-���� �#�����;

�"73"�4#(&+)�(B( 3+3(%+�" !�!)!�-!�1%"3"1/%

@"������B���2�����#����������2�����"���������-� � ��#������������2���������� ��������=��������������������������� � ����������������������� ��� �����������������&����������������'�$� ���������������������������������������������,����������������������5���������� ������� ��������������# ���������������������������������'

�+:!%+�!1<"�!�!&!�!#";)"1/%

5������&����������� ������ ����� ��������������

���� ������������������*��� ������������ ��������� �� ������������������������������������������������������� �����������5���� �������� ��� ������������������������ �������������� �� ������������������������������������������5&��������������������������������� ����������"������������������������������

�!-"�3!%"��3<+ +�!A!�!73"

*�������� �������������������������������������������������"����=�����������������������������������������-� � �#������������2���������M������&��������%�B���2������&�������������

������&�����������$�������� ������������������

�&����������,�������������������������� &�����������������

��������������������������&������������ ��������

9���������

:@��#�����;

�$A$�-!�A&+1!C3!%"�!%

(������ ���� ���������������������������������������������������������������������������������A������� ���������������������������������������������������� ����������������������������"����� �����������������5�������������� ���� �����������������������������������5��������� ��������������������� ����"�����������=������� ��������������������������������������� �������� ��� �� ������ �������� ������5���� � ������������������������������� �������������������������"��������� ���&�����������(������[�����������������������������������������������������������������(���� ����������������������������#�������������������������������������� ���������������T������������������������������ ����"��������������������� ��������������������������

���������������

:-�������(��5����6���� ��#��1��������&�������;

�3! &+#�!�!&3!%-!�%!1";�!%

#��������������������������������������� ������������������������������������ �����������������������������������������������)������������&��������������������������&������������������������������������������������ ���"�������������� ��������5��������� ������� �������� ������'5����� ����� ��������������������� ������������������������������$������������������������ ���������������� ��������������� ��������� �������� ��������������������5������ ������� �������������X?���������-������������ ��������������LH���������������������������������'�@� ����"��������������"��������������"�������������������������'(������� &���� ������'

Y������!������������Z���P���Y������@����������������!�������������������������&�������������5������������������������������������������������� ���������������������������������������������� ������������������������� ����&������� �����

�������%�&�'�

,%���#���!�!�!�-� ����.

(��������� ����������6���� ���������������� ����������������������������������������������� ��������������� �������X�A��������������� ������������������

������������������� ��������������������������������������� ���������X�0����&������������������������ ����������X�5���������

������ ����������&������������� ������������������������������1��������������������������� �����������"������������� ��� ������������������������ �����������������������&�����������X�5�������������������"�������������&������ ���X��������� ��� ������������������������ �������� ����������������� ���� ������������������������������������������������������� �������������� �� ������� ������������������������������������ ������������������������������ ��$�������������������������������������� ���&����������������&�����������������#�����������5�����P�����������������������������������&������ �����P����P�������� �����������"��������������� �������@����������������5�����������������������������������������&�� ������������������������������������������������������#������������������������� ���� ������������������

�?�� ������P����� �������������������������������������*��5 �#����P������� ���� ����� �� ������������ �����������*��5 �-�� ���P���� ������%���������������� ���������(�������������-�����������������������������

��

���������5���������������������������������������������

�"3�( &(%(�3(�"3"�"%#�!%)!#

@�����������������������������������������"�� ������������"���������������F���P��������������������������������,S��������������������������� ����������������������������� ��������� ���������������������������������������������������(����������� �� ��������!��"�������������������������Y>���������������Y�������

,�� ��������������������������������������������� ��� ��P����������%� �������"����������� �������� ��������� ���������������������������������� ����� ���&������� ���!��������������>���@���������������������������������������� ������������������������������������������ ������������������������������������YZ���������� ���>����������������������������>�����������������������������������Y�����������������"�������������������&����������������� ������������ �������� ����������Y5�����������������������������������������������Y�����@������������� ��������� �����������������������������������������������������Y1��������������� �� ������������� �� �������������������@��&����&�����#&��������������������!������,���E�����������������������������������������������������������������&������D��������������� ��������� �������������Y����������������

�������� ����������������"���������� ������������ ��������&�������������,S������������ �������������������������������

������������������� �����������������

��������5��������� ���������������

EGH:).1+I�4�-(�(B%J+K3()

1����������������������������������������@�������������������������������������������������&����������������������5������������������������������������������������������� ���������������������������������������������������� �������������������������� ���&������ ���������������������� ������������)������!!�� ���������,������������������������ �����P����������������������������� ����� ���������&�������

,����������������� ������������ ����������������������&��������� ����������������@�������������MM�������������K�L���P���� ����������������E��!������������5����������������������������������������"�����������&������K�L���P��������������������������-�������������������������������� ������������������������������������������������������ ���!������������� ��������������������-���� ��� ��������������FL������� ���&�������������

*"��������&���������������������������������������������������5����������P�Y$������ ��� ������������������� �� ����������������,���P����������������� ����� ������� ����������������������������� ����� ��� �����������������������Y������ ���������Y5������������������ ���������Y�����������������

��

L�!8&"#3!%")"��$A$�$�!;"1/%$)L

$�������� �������������������������������� ���&������ ������ ��������������������&������@����������������Y5�������� ������ �P,���P����������&���P����������������#���������������������5��������� ���������������������5�������������������������������Y���������������������������������������������&� ���-������������� ����������&����������������� ������������������� ������������� �����������������&���������.���������������������� �����������������������������1��������5� ��.��� �-��� �$����P���������������5���P������������������"��� ����������������@�������������P��������������1������"���������� ������������ �����������������- �������,� ����"������������ ���"��������������5����������������������� ���������

,���������������������������������������������������������������������� ����������������&�����������������Y6��������������������6��������������� ����� ����5��� �����������������������Y�����@�������������������������������� ������������������������������� ���������C�Y5����������������� ��������������������������������� �������������������������5��������������������� �������������"������P*����������������������������� ��� ���������� �������&����,������P�������

#������������������������������������� ����� ��������������������� ������������ ��������� ���#����� ������������ �������Y

�B�������LH����������KHHH��������������������������������.���� ����������KHHH��������&��������������������������������������"�������������� ��� ������� ��� ���������$����������������������������������������������,����������������������@�����������������������������������������������&�������� ���������������������������������������

Y������!������������Z���P���Y������@���������������!�������������������������&��������������5������������������������������������������������ ���������������������������������������������� ������������������������ ����&������� �����

�4�1!�"��!;!33!A"�!%D

@��������������P������������������������������������������������� ����������� ����������� ���������������� ��������������������������������������������� ����&����������������������P���������������������������&����������=���������������������������� ����������"���������������������@������������������

�����������������Y)����Y������������������������

@�������������������������������� ��������5�����������������������������Y6����������������������� ������������������� �������������XY����������5��������������������������������������������������������������������&�������,��� ������������������������������������������������������� �����������-���E(����������� ��������������&���� ���������������������������������

��

����� ������ �

3+������������������� ����������������������������$������������$������������&����� ��������������������Q�����&���� ���������������������������(#)$*2������ � ���������� �����"���������&���"��������������������5���������� ���������"����������

�!1!&")�(�+�+%�?��!7!�-"

(#)$*2���������� ��������������������������������������&�������������&���"������ � ��������������������,����� �������������&�����&��������������������@��������� ����&������������,����������&����������&�������"�������������5���������2���������������������������������������� ���� ����&���������

%(&)(�+��(%-+0+�(�-+�(�4B(��$1<$ $

,�&������������������ � ����������������&���"����������������������������������,���������� ������"����������������� ��������5�������������� �����������������������,������&��������������������������������������5����������������������������������������������������� �������������� ������������������������6������� ������������������������������

�(-(23(%�4141/%M

*���������������������������������������������������������������������&��������������� �������"��� ������������&��������������� �����������(������������� ������������������&����������������������������������������"���� ��������(��������&���������� ��������������������4

����������

3FQ����������������K���������� �� ������������������������������������������&������� ���������� E���� �������������&���"��� ������������������������(#)$*2������������������I������������������KHHF�������������������������"���������$��������������������� ������ ���������������(��������������� ����������� ��������������

�$3�"#";)!1"�:!�"7"%�(&+;)(7

$���� ��� ���� ���� ��������������������������� � �������� ������������������������� ������������������������(�����������������������������5���������������� � �������������������������������������������������������������*����������������������������������������������KLH�������������� ������������������������������������������������������

�B-(��&?31(1(�+-(��/3

(������������������������� ����������� ���������������������5�������������� ����������� ������������������������������������������������� ����&�����������1���� �2������&����������������� � ����������������� ���� ����������&���"����������� �� ������

�#/�/)+#�%+73(�4:!-(3(1+�!7!�-"#

5���������������������������������� �������������� ���� ����������������� ����������� ����� ������������ ����������1����K������������������������������������������������������������������ ������������5�������������� �������������6��"����,��������)������2����� ������������������ ��������LL�������������������������������� �����������4

��

���������� �������������������� ������������&����������� ��������&������������5&������������������������������������������������������������

5�������������������������������� ������ ��������&���C�35�������������������� ����� ���� ������������������������������������

�����������4�@������ ��������� ���������������� ������ ����������������������������������������������������������� �������������������5&������ ���������������������������������������� ��������������������������������"���� �������������#������� ����� ��������� ��������������������������� ������S��������������������

A������������������������&���

�� �������������������������������

����������������������������

���������������� ���������������

�&������������������ ����

�������������,����� ���������� �����

�������������&����������������� ��

����������������������� �������

��

�� ������ �#� �

(�%������

�����/���� ���������

#������� �����������������������-�������������������������������������������������&���� ����������� ��������"����������������� �� ���������������B��������� ����������������������� ����� ��������������� ����������������������������������������������������������

��"������������������������������������P��������P���������������������������� ������������������"��������������� ����

"����������������&�������*�� ���"������������������������ �������������������������� ������������������ �������� �������������� ��������������������������� ����������� ��������������������&���������������������������������������������� "��������������������"��������������������������� ������ ������� �������&���������

5����������������&��� ��� ������������,�����"����&��������������������� ���������� ��� ������&����������������������������������������������������������� ��������������� ������������������������������������������ �� ������������������������� ��������� ��������� ���������������� ���������������������� ���&���� ��������,��� ���������&�����������&������&������P����P�"�����"���������&�����������������������������������������������������"���������������������"����������������������������������������������*������� ����������������� �������������������,���5����$����� ������������������������ �������I�����( ����P����"�����������������������9�������������� �"����������������� ����������"�����������������������#����1�����������������

#������� �����������������������-������������������������������������������������&����� ����������� ��������"����������������� �� ��������������5��������������������������������������������������"����������������������������������������������

������������ �������������������������������������������� �����������������������������������������������������

Y�@%$13!�/1$&�( +)�(3(�(0+)+7+�3$;&$%!@+3+%+7L

$ ������ ���� �������� ����������&��������&���������������������������������������������,���5����$���1���������������������� ������������������������������������ ����������,�5����$��P������������������������������������ �������� ���� ��������������������������������������/��������������������������������������� ����������� �� ��������������������������������������������������� ����������������������*����������������������������� ��������������������������������� �������� ������� �������"��������������� ��� ���������� ��������������������������� ��� ����������������������������������� ����������

$ �������������������� ������������������������������������� ������������������ ���������������������"�������� ������������ �������������&���������������Y- ����� ���������������� ������������������������������� ������������� ���������Y��������� �����

,�5����$�������&���������C�Y1�������������&����

������������� S������� ������������������I��������

� ������� ��������������������� �����������"����

��������������������&���������������������������������������&�������������������������*���������������"������������ ��������������������������������Y

#�������������������������������������������������������� ������������������������������������������&�������$ �����5��P������&��� ���� �����������

��������������������������������������� ������������������������ �����5��P�������������������������������������������"������������ �������������&���������CY5��P�� �����������������������������������������������������������������������������������0���P������������������������� �����������������������������5��P��������������������������������������������������� ��������������������� ��"���������������������� ��������������������� ��������� ������#����������������������������������� ������������������������������������"����%�� ���� ���� ������� �����������$���� �� ���� ��������������������������������������������� ����������������������Y

L�/1!�(#�/3/N+ +�+�>(;+&3(�)( +�%!1";3!%"-!�(%!@(%+�-(�(&+%-+L

*����������������������������������������������

����9�������� �����������������������������������)�����I�����( ����2����"���������������������� �����

-����������������&��#������1���������� �"������������������ ������ ����������"������������������

������������ ��������������9�����������&����������I�����( ����P�� �����"��������� ����������������������������( ����P����������������������������������Y#����Y����������������"�������� ���������������������9�������Y5������� ��� �������������������� �� ��������������������������������������� ������� ���-����������������&������ ���&���������Y��������$ �������������������������������������������� ��������������� ����������������������������9���������������������������������!���������������������������������� ������ ��������� ����������������������������������������������� ���������"����������

$ ������������������������������������� ������������������������������������ ��� ���������������������������&�������� ������������������������ ���� ���������� ����������������9�����P���&������� �����������������"����������������������� ��������S���������������������������������������C�Y5���������S��������������"������������������� �������������������������� �� ������� ����"������������������������������Y�����������������������"������������ ����������� ���������� ��������������������� �������������������������������������&��������������9�����������������( ����P��� ����� ������������"������������� �����"�������������������� �����������������������

L�(3(�(# (3�!�!&3!%")"7�/-(%��! !%")3!%�C+��+%�2$#L

$ ���������������������������"�������������������������������������������������������� ��������� � ����������,������������������������������ ������ ������������"������-�������������������������6��������������������������� ������������� ��������)�����P���������� �������������@����P���������������� ���������������������������������������������������,��� P������������������������������������������������������������� �����������������������@����� �����������FQH����������������������������������"������������������������������������@����� �������������������������������������������&��#�����1������@�����6����������P��1����P��������� ����������������������������������� ����������

��������������� ��������������0������������������������������������ ��������� �������������"��������������� ��������@����������1����P���������� �������� ������"������������������-������������������������������������������������ ����������������������

-���� ���������� �������"����������������������� ������������ ��� ������� ��������������� �����������1����������������������������� ����� ����� ����������"���������������������������P��P����������������������������P� ������������������������������������������������������&������������C�Y�����P�&�����������������������������P��������������������"������������������������������ �����������0�������� �������������������������������������������Y#�����1�������������������������� ��� ����������&���� ��������� �����������������������������������������������������������C�Y)�����5��P����������������������� ������������&���������������������������� �������������������������������������������������������?����&����������������� ��������� ������������������������������,����� ������������������������� ������������ ����������� ��������������������������������� �� ����������Y�1���������������������������������������������������������"�����������������������1�����Y0��������� ������������������������������������������������������� ���������������&��������Y�������

1�������������������������������"��������������������������������������������� ������������������������ ������������� ���P �����P����������������� � ����������������������������������������������������������������������*������������������������������ ������������������������������������ �������������� ��������������������&��������������������,����&�����������������������������P"�����������P����� ����������������������������� ����������&������������&�����P"����P�������������������������������� �� �����������������

�&���������������������������� ���������������������� ������� �����C

�+:!7�()+%1/3$

FUHH������� ��������5�������������������� ����������������� ������� ���"�������������&��������@����0������������������������������������������

������������������������������@����5&�����2������������� ������������������������������������������� ����� ���������������������������������������

F�$�����FUHQ�������� ����������� ����������� ����������� ��� ���������� ������������� �����������������������������

5��������������� �������&�������%������� ����� ������������������������'�5������������)������ ���������������&��������������������������������'�5��������������5������������� ����������������&���������������������������������'�5�� ����������%������������������ ������������������������������������������ ������������'5��������%�,� �(�����6�2���)�������6�2��)�������B����5��2�����������"���,��2���������������������������������������������������� ���������������������������������� ����������V�������2������ ��'

D�����������5�����������������������������%�MN�������#�����K�, �������2������������&����&����� �����������V�� ����������������

�������2��������������������������������������������@����0���������

������������������������#�2������������� ������������������������ �������������� ����������������

��

����������2� ��� ��S�����������������������������

#����������� ��� ������������� ���������� ��������������/��0���#���������������������������������������������������������� ������������������ ������������������������������������������

@����0�����������������������������������#�2������������ ������������������������� ������������� �����������������(���������������������������� ���@����0��������2������������������������C

'��<(3+;)+;G(�?7<4�G(�$7$�G(�C/#()(#B(%+3)+;B(� )!�3"�)8!%!&/%3$0$=�$�(�@414#)/-(%�8%/N( +,*

(����������.��-������������V@����0��������2���������������������������������������C�L�+:!7�()+%1/3$G@(3#+-(-4�1!-!#+@/%CB(#%(-+!3"�)!-!�1!8"3!�B(!C"3-"0"+3#<4�-(�+&+@!%(�#!%1!8)!1!@!;3!1!�&(#-()+%1/3$-$%,*

5�����������������������������������C�#���������������0������2���������������������&�������������������������@����0������������� ������������������2������������������������������������������ ����� �����������#����#��������������#���, ������������������#���������)�������6�������������B�������� ���������������D��������� ������������������������ ������������������������������S�������������������� ������ �������9�2��)����2���������FKGH�������������� ��������������������&�� ���������

#�����&������������������������������������9�2�)����2���������� �����"�����������& �������������������������������D������ ������������������ ���������������������&�������������� ���������������� ��& ����������������������������������������������������������������� ����� ��������������������������"�������� ����������������������������������������������������������������

#�������A�������(����������������������D����2��� ������ ������������������������b������������ �����&���������������E��������� ����������������"������������ �����& �������A���2�����I��������)�����*& ��������@����0��������2�����������& ���&������������������������������5���& ������������������������������������������� ��� ��������������������������� ��������0��2��)�����2�������������������������������� ������������������������� �������

#�����,� ���2���� ������@����0��������2������������������ ����������& ���������������������������

�������������������������������� ���8�@�����������������������������������������������������������������������������5����������������������&������A���������(�� ��������������������,����������� ������������"������������������������������������������� �

�& ����� �������������������������"��������

��� ������������������������� ����������������������� �����

�����������������C� �����,���2��8

��

5�������@����0������������������ ���������A���������)�����2��)����2�����������������QLH������������� ������"������ ������������������������@���� ��������"����������������������������������������������B��������������6������6������� �������������������������������������������� ��������� �������� �����������0����������������� ������������������ ��������������������������������� ����� ������������������ ��������������#���� �����������������������"���������������������5������(�������� ���&���� ���������������"�������������� ��������������������� ���� �������� ���� ���������

@��� ��������� ���������������*! �����.�������������#��������2������������ �����������@��� �2����������������������������&����*��2���)���2���&��� ����������� �@�� 2�����������������������������9�2�����#�2��#���������I���2����������������������������������6���� �������������������I���5�����2����������������

5��������� ���#����, �������2���&���������V�� ��������������������������2�@����0�������������� �������������,�� �������� �����������"�� ��������������&������������������ ����������������&�

���������������� ���� ���������������������������������������������3@����0��������2��&��������� ������4� �������@����,���2��� ��������� ��������&��#�����2��������-I00�1����)������#������*��2���� �����&����������������

3-�����������@����0�������������������������#����� ��������(�� ��2��#��������������������������

#���������������� �������@���0������������������ ������������������A�������+� �����������5�������#�����,� ���2����������L���������������������������� �������������� ������������ ���@���0��������� ��S���������� ������=����������&�����&����������������������������� ����������������0��������������� ������������������@���

0���������*�"������� ������4

��������������������(�����6�2�������#�����*����@����0���������������������������������������������������������������������������������������������

@����0��������2���������� �������������F�$����FUHQ���������-�����1������2�� �������������������C

'�4&4��+:!7�()+%1/3$�%/N( +;$�$<? &(%)(#&(-+%#+G� )!�3"3!%G+-(!33(%+�($3!;)!#+C+�A(%&4%347/%3$0$�4 &( +�-(�<(3(@+3(:(#<4:(B(1(&(�(0( !A+8&+%3(%,*

0���!��!������� ���� 1� �2�

1�������������������������������3����������4��������������������������������5����������������������)����2��(=�K����2�� ������������� ��������������������.����5�������#������������������������������� �������������������������������������������������������

)�*���+���,$�

1�������� �������������� ����������&�������"�������������������������������������+����Y�c��c�c����� ����Y���c������3�����4������������������d�����,���������� d�c���cc�������������������� ��������d�����������3�����4�����������(��c������-������� ����������������Y�cd

�����Y�����Y�������cdY%� ���������������������3�������������4��3������4����3���4��������� �������������

Q�����U������c�����������-��"� &��������@�����5���������#�������� ��7������������������������������d�-������������cc�&����������c�������

���������"��������d����������c��������������� �������c���-�������(�������2��� ��������������&����������������������7����� ������ ��������������)�����7�������� ���������c�c�����?�d����������������������������������� ���������� c�� ����������������� ��c���������������"���c�c�����&��������-�������������cc�FM������c������������d������&����������������������������c������� ��� �����d����

�!%#!B(�43;!A="��+�1!&4%3(%-(#+�;#"

FM����������D������1����2��������������#���������&������������cc���������&�������������������@��2�������d����*��2�������d��d ������������, ����)������"c����������������d�����D������1��d����������������-������ �����������������"���������5�����#���������&�������������������������"���������� ����� ������������&��������(��������������������d�����������c� �������� ����������������&�����������������c�������� c�����c���1��d�2c���c�c���������� �c���cc����D��2�����d��cc

�&��������c���������"���������������� �������cc������������"� ���������������"���������������c���(�����cc��&��d���������c�c����������������� ��������

���������������d�����>����� �� ������������������5�����#��������0&����������������������&�������5���c��������������������������������&�������

���d������� ����������������������

#���������&�������������������d ��� d������������FKRF2���,����2���c����#����c�����������"c�#��������#���c�///��1c������*��������2������� ���������S����� c�c��

�!&+A=+��!�!&!�3!��3<+ +

B����#����)��������c��(�� ��#��c� ������������"��������������d�����B����#����)����������"�������� ��������&�����c��"������� ����d��������������5�c������������&������d���������������5������I�������B�������1�������6������ �����(�������c��cc���������������@���5�������B����#����)�����2���������� ����������������������

5�������������������������6���2��&�����������.�����#�5��2��������������5���������������&�������B���2�������������� ������ ���������� �����,������������ ����������"������������������������� ������� �����������������������������������������

B���2�������������� �������������������������������������������������� ������������������������������

-� � c�#���2����� �c�c�� ���������c������3B����,� ���4��c�������d���� �c���� ���� ������������������&���������dc��� �� ���� ��&����������� ����(�� ��2�����,����2��� c��cd����������7����������9���������������&������������������������ �������� ���������� ����������

�!&"�!�!&"�!�(8#+B(��,�(1!7"&�?�()+

//��5���c�2���������c�������c��������cc�5��������������������&�������������5���&����5�c������dc��� ����� �����c�c���#�������������������������&���������

//��5���c��������������������&����������(������������������������FL������c������FG������c�� dc-�������������cc��c�c�c&������������������ �����5����������� ����9����2��@���������9���2����FL�����c��@����.����������2�������

�dc�������������� �c� �c����������������������c���)����������-�������������������� ��������"����c�c����������������������"���������c��������������������&������

(����������#�������2�����5����c�����������������d���������������c�c����"������c���c���&���������������������������c���������������������� ������-�����������c�����������������������c�������������������������(��������"����������� ����� ��� d�c��&������d��� ���������������������������������������� �����������������d����

�!B$7=$��/0$�(2(%3(%+O�!�!&"��(�+�(A@(%3(%+

�����#����2���������c�0���2��� �����"������:?��c����"����-� ���2���c��c;��������� ���������������������������������c��������(��������������������� � ������(������������������������������������������������� ��� ���������

�����#����#������0������"�����

��

�&�d��� ����������c�c�(�� ��P�������d���� �����c��c�� �c�c��������������������&����������� ������������"���������&������������������������&������������(���������������������"������

0���2��&���������(������������� �������������������������������������������������������������������������&����� �����������������������������0���2����� ���������������c��cd��������������������������������������d����

�!�$�+�?�()+�+�1!&4%�!�!&"=�"��(�+3+#B(�3(%3()(>!0"�3-$

*���#����#����������� ������������������������c���c�cd��������������������������

)����c�����2��FLMR2�����������������0�� ��Ec�)������#�"���

/����������c���������0�����"�����������������������d��������� ��c�FMK������������������������ ��������������������������*������������� c�������������������� �������������c���c���& ��������������c������d�����������������������������������������5��� ��������)����c������ �������������"�������������������������������"�������������������������

*���#����#�������&��������c����������c�� ���������������������� ����&�������5�������������c��������������c� �����cdcc�Vd��!�������2��c�������� ����&������������c������c��5����cd�������������������������������������������� ����������������������(� ���������������� �c�c������d����"������������"���������������d������ �c���������

� ����� �����������c��� ��&���������c��c��c��� �������c��c������� �����"�����������c ���������

5�������������������&���������� ���������,��"[2��#�����!��2������$����FLNM�)��������d���cc�����2��"����������������"����������������c���5� ����@�������6d���������������c�����cFLNM� ��c���*���#���#�����2�����c��������/�B�����2�c������������������,�����2���c��������������������������2���������������&�������������������� ��� ����������������������

���,�$%!&=&!��4�4)47(,,,

///��)����:FLRNEFLUL;���c�����������������&�����������#����+���2c���������c�c�������d��������c����cc����������������

��

0���2��&���������(������������� ���������������������������������������������������������������������������&����� �����������������������������0���2����� ����������������c��cd��������������������������������������d����

��������@�����2�����5�������������NL������������GN������� �����������$��������c�������cc��d��cc����� �c���c��d����������������

FR�����2������������������������������ ��������������������� �������� �����&������������

/��,�����,� ����������� �������� ��c�������������"�����������������������������������c��d������&������������d���

-������+���0���������� ������&�������������������5��2� ���������� �����������������������5���&������������c������5�c���������c������������d������������� ������������c���������+��[2��

�����c�c�����������������c, ������5���[2�����36��������5�*�c4���c������� ��������� ���&�������*�c��c��������d�c�cc������>�!��2��� ������ �"���������,��� �������������������������c���������������������������&������,�c�������������� �������������������������� ������������ ��&�������

9� ������FQ����2��������������������+���2�����#����������������������������������������������������� ����������$�������������#����2����9������������������������&������ �d���������������� ��������d���� d���� ���(�����������������������������������������d�����///��)���

#�������FLQK2���#����///��)���2�������c����������������LK�������� �����������c������������NMR������������������������5������������������������������������ ������������������������&������ �������������� ����������

FU������c�2�����������c���������d���d�5�c������������������ c��cd���c ���� ����� c���cd�c��1�����������������������������������������������������������������������"��� ��������������� ����������$����������������������������������������� ������������������������������5���������������&����������� ����������

0���!��#��� ����%��������+

FUQG�������-������2��������# ���5����������������������������������"��������������&������������������ ����������&��������������$�������� ������� �����������������������2��� ���� ��������� ���������

����������)

����������� �

FUQG�����������������# ����������� ���B����� ���-������2��������������������,��� �����������������&�������������������� ��������������# ��2�� ���������������������������������� ����� ��������������������'�5���-���2����������������>����������������������-����&�"������������������������������������� �������������������# ��2�'�����������������������������"��������������&������������������ ����������&�������������$�������� ������� ����������������������������������������������&����� ������������������������������ ������������ ����������

9()�$3&!�=!�7(3�3<+M

� ��������������������������������VI���#���2��5����2�&������������������������5����I���#���2��B��2����������������������� ���������35����������'4�������5������3I���#�����B���#����)�����2�����������������������������������������@����� ��������������B��2���������������������� ����&��������@��D���2� ��������� ������������ �������� ��������4��������������,���"�2������������������������������������I���#���2������������ � �����������3*����� ��������������4������ ����������'�3I���#�����B��2��������������ML������&����4�&������������������������������� ������������������������������������������ �����������5������������������ ��������� �����������&���������������������������5������3�������������������������&������������ �����������������������������������������&��� ������������������4��������������������������������C��3,�����,��� 2�

����������������������� ������� ����������������������4

�� !��(%�!)!��!;!-"0"�"�!� "&"%

3I���#���4���������������3#�4�������������������������������������# ���5����2����������

���������������������������������3���6���� ���(�� ��2����������������*��������X4������������������������������������������������������#�������������������������� �����������

������������������������� �����������5������� ���������������������������������� ������

?����������������������������

�35��������2��������� ��������������������������X4�������������������*��������������� �������������������������������� ������ �� �������� ������������������(�� ��2�� ����������������������� �������������������������&�������������������

#���'�������+���#��"���0������ ��������������������������������������������� �� ��������������������������������������������������������������������������"�������������"��������� ������� �������%�� ��'5��� ����"������������������������������������������� �����

�-��.�#*

0������ ��������� ������������

���� ����� ������������ �� �� ��� ���

������� ����� ����������������������������������

������������������"������������"������ ��� ��� ����� ���

���%�� ��'�5��� ��� �"�������������� ������� ������ ������ �������� �����

1���������-����������������� ������� ���������������� ���������������� ����������� ���"����������������������������������� �����������������������������������1����������� ���� ��� ������������������������)���"�0�������B����5����,� ����5 ������������#����� �� ������������ ��������������� ���������������������������������5������������� ���������������������� ����FLLN����������������&�������A�������)����0����������(����������������������������� ���������&������"�"�� ���������� ����� ��������� � ����������1������ ��������� ���� ������� ��� �� ���������������� ��� ������������

������'�*����� ������������� �������������������&������������������������� ���������@���������(�2�� ����������������������������1���W ����3#�������4� ����� RHH� ������� ��� ������� ���� ����� � ���� ������ ��� ��

�����&���"���������� �������=���� �������������������������������������� �������� ���������������������� ���������������������������������������� ���������� ����������� ��������������������������� ���������������� ����� ����������������������������

�$3$&�+@+ (22!2�+%�47(33+#

$ ���������� ����� ����������������������������������B���2��3 ������� ��� ��������4���������3� �4������������3� ��4�������������������0�������&�����������3� ��4�������� ���������� �����3� �������4����������������*������������������������������������ �������������������������&����������������,��� ����� ����3������������4��,� ������� ����������������������3���E��E������4�����������������$ ���

"����"���������� ������� ����"""� ��������������������5����"��������� ��������������������������������������������������� ���� ����������������&����������� ��������������&����������� ���� ������������������������ ��"���������������������������� ���������������������������������� ����������������(��������������� ����� �������������������������������������������������������� �����������������5����������������� ���������������������������� ������ ��������������&���� �'D����������� ������� �����

�/0!�"��!3@+�-(#+�!37()(3(%

$ ������������������������ ���� ������������&�������5������������������� �������������������"������� �������������'$ ��� ������������ ��������������% �����������������&�����������������"�������

$������ ����� ����������� ��� �������� ����������������������-���������� �� �����������������������������������������������-������� ������ �������������������� �����������,����� ��������������� ������������)����������������6����2��+����������������+��������������������5������3��������4�������������������������������������������������������������������������&���������������,�������������������������������������� ������������������������

*������� ��������� ���� ���������������������������� �������� ����������,������(�����-�������������������������:�������;������������ �������&���������������������5������������������������������������������������ ��������� �����������������&�������������������5������������������&���������������������������������������������

�=���� ��������������������������������������� ��������� ���������������������� ����������������������������������������� ���������� ����������� ���������������������������� ���������������� ����� ����������������������������

������ �����&����������� ����6���������������������� ��� ����������� ���������� ��������� ���������������������������������-������������������������������������������������"��������������������� ����������������

#�����&��������������������������� �������&����������������� �� �����������������&�������"������������������������� �����������,�����������"���� ������������������������������������������������,������� ���������� �����������������=������� �����������������������&��������������� �����������������$�����&�������������� ���������������&�

������������������������� �������������������������������,���� ���� ��������������� ���� �������� ������&�����������������������

5������ ������������ ����������������������������������&�����������������$�����&��������"�����������������������������������1��������GHEQH���������������F����������������K��M���������������&������������������������������������������$ ���� �����3����4�� ��������� �������������5����������������������������������� �����NEG���������������������������ML\LH���� �����������������������������$��������������������������"���������������������������������������

,�����������������

����������������������������

������ �������������������

1���������������"������ �%

��������������������"������� �����

1�����������������������������%

��"���������� �������� ������

������������ ����������������

��� ������������������������

����������������������������������

�������������������*���������������

� ���"�����������������&�����

����������# �������������&���%�KHE

KL�������������������������KEK�L����

����� �������������

FE$ ���� ������������"������� ��������������������������������� �����

KE-� ��� �������������������������������������&�������������������������������

ME*���������������������� �������&������������������� �������� ����������

�@%$�!8")"�!�!;3!%#(�M

$ ���� ���������������������������������3��������4��������������������������������������������������$�������������"�"��������������������� �������� ��� ���������&�����������*������� ������� ��������������������������������&���������5�������FL��������F�����������5&��������� ����&��������� ��������������*����������� �������������&�%��������������������������������

*������������� ����� ���� ������������������������������� ����������� ��

���������������������������������������FH�������� �������������������������������� ��������9�����������������������������������������S�� �����������������)������� �������������������0������������� ���������������������� ����� ����������������KH�������������������������������������������� �����������& �������� ���������

$ ������������������� ��� ����� ������� ������*����������� ������"��������������� �������������� �������������������� �����,��� ��������������������������� ����������������������� �������

&�������������� �����������������

5����������������������������������

0�������������������������

� ������"������� ������������

������� ������������������

������������9�������������������

3 ��4������������� ����������"���

���������5����������������&������

��"���� ������������������������

������ ��������� ���� ����� �����

� �������������

@���������"����������������������

��� ����������������������������

NE�#�������� �������������������������������������� ������������ ���� ������������

LE�$������������������� ����������������� ������������& ���������&������

GE#����������� �������������������� ������� ���������������������

����������������*�������������������������������������������������������$ ������������������������������ �������������� �� ������/��������3�����4��������������������������� �������� ������������� ������������������$ ���� ���������������������������������������� �� ��������������������������������������������������������$ ���� ������������������������� �����������

�(%�+%+�1%"�47(33+#&(#+�@%$>(;+&3(%+

$ ���������������������� ������������������� ���� �������������

���������������������������� ����������������������������������$ �����������%�����������:�������;� ����� ����������� �����:������� ����;������ ������������:������;� ������������� ���:������������ �������������� ��;���"�"�� ��������� �����������E���������� ����������� ������ �� ��������������� ���:��������� ����;������������ �������������� �������

5����� ����������������������� ��������������5��������������������������������������������������%&�������� ���������������� ���������������������"����������

������� �����������5���������������������������5���� ���� ������������ ��&�������� ��������� ���������������������������� �������������������������&���������� ���� ������ �������������������������0����� ������������������ ����������&�� ����� ������������ �����������

1������� ������ �������&��� ����� ������������������� ����� ������������������ ������������������������������������5���������� �����������E����������E���������������������

9��� �������������� ������ ������������������ ����� ����������������������� ��������������:#;

RE35��4������������� �������� ������������������������"������������

QE)���"���������������������������������������� ����

UE?������������������� ������� ���������������&�������������������

FHE#������ �������������������������������������������� �������

��"��� ������������������������ ����������������������������

#�����:������;�� �������������������� ������������"������������� ���� ���� �����������������

-������ ����� ���������������L������������������ ����������������������� �������������������������������������������������� �����-������&����������� �������������������������������������������� ����� ����������������������������������� ������$�������������������������� ����:#;���"������������������������ ��������������� �����

@"�"�� ������������������������������������������������� �������������������� ���������5��� �������������&� ��������@���������������� ����������������������&���������������������

��������������������� �����

,������ �������������K������ ���������������������������"�"�� ���������@"�"�� ���� ������������������������ �������������� ����������������� &����� ������������������������������������(����� �����������������������������5��� ������������������������ �� ������ ����� ���������� ���������������� ������������������ �����

*����E���������� �������������������������������� ���������������������������*����������������������������������� ������������������������������� �������������������������������������

������� ������ �������������������������������� ����������� &���� ���������������� ������������������� ����������������������� ��������

@�� �� ���������������� ����������@�� �)������$"���2��������>����� ����� ���� ������#������ �� ������������������������������-����� ����������������������NEL��������������� �������������5��� ������� ������������������������������������0����������������� ��������������������������

?�������� ������ ����������������� ������������ ����������3���������� ����4�����>����� ���� ���� ��� ���������� �����������������������������"���� ����� ����������� �����������������

*������� ���������������������������������������������������������������� ������*����� ����������"����������� ��� ��� ��������� ��������������� ���� �����

FFE�*��������������������������������������������������������

FKE$ �����3�����4����������������������������� ��������������� ��������

$ ��������������������MH������������ ����@�����>����������������������������� ��#��������B�����@ ������2�������������������3#����6���������4��������������������������������3������#������4�������������������&�������������,���"�2�������������� �������5��������������� ����������������������������� ���������������� ����������������� ����� ����������������������������������������������������������

�������������������������������������� ���������&��������������

�������������������������������� ���������� ���������������� ������������

� ����������������������������������������� ��������������������� ��������������������������������� ������������>��������&���������C�31������������������������������ ��������� ������������������������������� ��� ����������&���������6������������#����1�������FR��������������������5 ���#����,����2��KQ��������"���������#����)����@��������2��GM������*�����#���2�������������������#����, ������2��*��2����������������������������&����� ������������&������������� ����������������������������������� ������������� ����4�#�����31������

#� ��3���� �����"��� ������� �

5��������������� ������������������������������ ����������������� ���������������� ������ ������������@�����>$�1(�+$.�����������������������������������������������

&����/� ���

���

�����������������������1��������������&������������-������������������������������������������������������������&������������������������������������� ������������������������������������������ ��� �������&��������� ������������������������������������������������������������������$ �������������� �� �������������� ������������������������������������������ ������������������������� ���������"� ��������������� ���������&��������������E������������� ��

�����(�������������������� �����������&����������� � �����������6�������2��� ������������������������������������������������������

FULN�������,�2������@����>��������(�� ���@��� ��+�����2���������(�� ���1�����#���,��������)�������5&����2�� �������(������� ����������FK���������������������������������������������&��������>�����=��2������������� ����>��������@��� ��+�����2��������&��������@������#� ����2������

��� ����"����������������5�������������� ���������� �������� �������������(�� ���5����������5���������(����������)������������&��������������������������������������������&��������"������������ �������� ����������

$ �������������� ��������������������������������������� ������������������������������������������S���������D�������������C3)������������������������������������'4

�$ �������������� ��� �������������� ������������������������������������������� �������������������������� ���������"� �������������� ����������&��������������E������������� ��� ����

���

B����#����)������@

�+�������� ���

,��� 2��3���������4����������������&��������������������$�����?��� �2�� ���������������&��������&�������������������������(�������������FR����2���� ������ �������&��������������������

0�������(!��

��������(�2����

,��� 2��3���������4����������������&���������������$�����?��� �2�� ����������������&��������&�������������������������(�������������FR����2��� ������� �������&��������������������

B���2��������3���4��&�������3�����������������4����3������4������������5���������������&�����������?�2���� ��������������,����2�������������� �

��������������&������������� �����������������������(=�MFG������ �������������/���� ��������

RKHH������ ���� ��������������������������(���2�����������������������������&������������?��������FM����2��#���������������������������� ����� ���&������ ��*��2����,�����I�����#�����)����������*����)������������������������ ��������&�����������������������������������������������������������FMUF������������������(����������I���������������I�����������������

������&��������������������FR�����2���� ��� �������� ����� ������������

���������MHH��������������������(����$���������=�������D�"����"���������

�������������������������������������������������������&������������������������

�����������

���

�!%+A&(�7�+#>+�+:+3+0+�+��73(%+

(���2��������������� �����&���5�����$������(�� ���� �� ���������������������������� ��� ��������������������������� �����������������"���������� ��������A������������������ ��������������������������������"�������� �����������&���������������(������������� ��������������������������������������� ������������������-��������� ������������������������������������������������������������*����������������������FN�����2�����������������FL�����2�� ����������������#���������� ���������������E ����(������������������������FL�����2������������������(����������������FG������ ������������&��������FG�����2�������&���������������������� ���������������������������"���������������� �����������������������������������������(������&���������������������������"���������������������������FLLR2���������������������������������������������� ������������������FG������(����������������� ����������-� � ��#������������������������#���������I���2������ ���.�����6��I���������� �����#�������)������6�I������ ���������� �������FR������ ������� �������������&��������������������������������&�������5�����������������"����������&���������������������������������FG������ ��������������

������������������������������� ���&���������FR����2�������������������� ������FR�����2�������&��������������������������������������#����,�����I�����.�����5����*&��������-� � ��#���2������������� ����������� ��������������������������������������0����2�

��������&������� �����������������������������&���������������FR������������������(�����������&������� ������� ������6��������� � �������������������������� �������������������� �������� &������FRFG���������(���2�������"�����������������������0��������������&�������� ���������������������

������������D������(���2�����������������

0����(������������������������FQ����2��,��� 2��3���������4���������������� �������������� ����������������������������(����������B��2�� ������������ ��������������(��������������������&��������������������&�������������������6���2����+������)���������+���2���

5�������)�����2��������������

�7�+#�!7"3!%"+3(�1-"�3"0!>"#!�3!%

(������������������&��������� �������������&��������������������������������������(���2����������

���

������������������������������������������������������������FUGMEFUGU����FUQF2��������������������������&��������� ������6��"��0��������,�� � ��������� �� ��������S����������3(����������4����3(��������"������4�������������������FUGMEFUGU��������� ���3(����������4����������&��������������&������������������������5��������������������)�����������@��������9�������.�����������������������������(���2����������������������������������FUQF������� ����3(�������"������4������������&������������&�������������������������������� �����5�����������(������������������������&����������"����� ���������������S���� ������������� �������� ��������������������������������3*���. �����4�������������� ������������������������� �������������&����&������ ����%�3�������&�������������������������������(���4�����*����������&�������

�����������������������"������������ �������&������������������������

IFF�"33"#�(3(�(#�1!�"1/%

FUQH2����������(��������������������������������������������� ������5�������������(��������������� ��&����� ���������������������������������������� ��������FUUM��������(������������������������������� ���������������������������������������3(����$���������=�������D�"�4���������D�"�����%�(������

������������������������������������������������������������(����?���#������������������������������������ ��������� ����������������������������&������������������������������������ �����������,��������������S���������� ���������������������������������(�������������������

���

(����$���������=�������D�"����"�������������������(�� ���)��������(�� ��)�����*���������5�������5����5��������.�� ���*�������@���5����1���)��������5�����(#*(�(��������(����#����,�����-����������#���5�����B����+�������-�������,�� ��-�������I������ ����� �������� ������������

�������������������FUUL2���(����$���������=�������D�"������������������3(����?��E#������,�������)������4�����������D�"�������� ������3(����?���(��������4�����D��"���������������������������������MHH������������(�����������������������������A�������������������������������������������������������������������(����������������������"��������������(����$��������=�������D�"����"�������������������(�� ���)�������(�� ���)�����*���������5�������5����5��������.�� ��*�������@���5����1����)��������5�����(#*(�(�������(����#����,�����-����������#���5�����B�����+�������-������,�� ��-�������I������ ����� �������� �������������D�"�������� ������%�(���2��� ���(����A��������������������

>+�+3(%+��(#�+#�7(33+#3(%+

?�������������� �����������������������������������M�����������������0�������������2�����������

������������(��������� ������&������������������������ ���"�������&��� �������5���������������������������� ������� ��� �������������������� ��������� ������A������������������ ��������������"������������������������������ �����������������#������� ������������������������������������� ���������������� �������������* ����"������������� ��������

����� ����������������������������������������#�������������&�������(�2�������������������������������������������������������� �������������

(��������������������������������������������#���������������� ������� ���3�����4�����3��4%�FGHH2���������������� �����������������������������3������� 4���������������3������4�������"����������3�����4�������&��������,����� �� ���������� ������������������ �����������������5����� ���� ����3 ���4��3�� ��4��3 �����4%����� ��� ���4����4��3���4%������� ���� �������3����4��3����4�3����4��������������������

(�����&�������������������������������� ���������������������� ������������� ��������������� ���������� ���"������� ����������������� �����������(��������������������� ��� ���&����������������������� ��������������� ���������������������������������������������������� ����������������������� �������� ���"����������������������������������������"������������������ �������������

�(<!&+2��(%N+1+�/#�-(��+7()

0����������������������������� ���������(������������ ���������������������������������S�������� �������������������������������������������������� ���� ������ ����������&����������#��������������� ��������������������������������������������� ���������������&������������������������ �����������������������������������������(������������� ��������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������� ����������������������

����������������������&����� ���#���������"�"����������������������������&������������ ���&����������� ��������� ��� �������������������������������������������������&���������������������������"����S�������������5���������&�����������������������������������������&������������,�����(����?����������������������� ����������������������� ��������� ��������� ����������������������������� �����������"������������������

��

- �����$� ���4 �2���(���� � �(���

*����������������������������������"���&����������������*����� ����������������������������������������������������������������@�������"��� ���������������"��� �����������&�������"������� ���������������'�,����2���������������� �����&�������&������� �����������

�(!����,�

@������������������&�� ������������������������ �������������������������� ������������� ���������"������� �������������������������� ��������������������������"�����"��� �������������������� ����������*����������&��������&������������������������ ����������������� ���������������������%������������������ ����������������������������������������������� ����"������&��������������������������� �����

�&!3!%")"7"��4�1!1!�%)!0!��&&+0+�!�!&

-������������,��2�� �����������&�������� ���� ��������������������,����0����2����6��������������� ��������

������������������������� �������������������)�=D�����2��������������� ���������������� ��������� �

������1&����������������������������������� ��������>�����KL������� &���������������������������

�������� ������������������������ ���������������������������� ������������������

���� ���������������&�������

,����2�� ����������������������&���������)�=��KMHH�������

���3��������&�����4������������������-������������ ������

������������������ �������� ��������������������������������������������������������

�������������������� ���������

-�����������������������������&���������� ���������

a�������-�\�����)�����2� ���������*T"�� �������

�������������������������������"������������������� ��������FL����FG������,��� ������������� ��������&��������@�� ������������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������� �������

���47(3�!3"3!%�4%#/)!�1!=-!M

@������������������������������-�������������������� ������������������� ��� ��������$���-������2����������������&��������@������������������������������������ �����������������������������������������������)�����%���"���������

�������� �������������������',������&�� ������������������������&����������������������%� ���������������������� �� �����������������-�������� �������������������������������&���(��������������������������� �������"����������

-��������������������������,����#��������������� ������5������������ ���� ���������������������������������� ���������"������&����� �������

#���������������������������� ����������������������%������������������������������������,������������������������������������������������������� ��������������>�����

������������������� ������������������� ������������������������������������"������������������������������������������������������&�������@�������������#�������������������������&�������������������"���������������������������� ��������������������5���&������������� �������&�������*T"�������������� �������������5��������������� ����������"������� �������

�?�( !� �!@3/3!%"�-!#+�!�"-"#�73(%

,� �������������@������"�������������,��� 2������-�����������������������&�����,��� ������,��������������� ��������������� �����@���FN�����FL�����2�����������

���

-��������������������������,�����#��������������� ������5������������ ���� ����������������������������������� ���������"������&����� �������

��������������.&�������������� �������������������������������������5����������&����������� �������������-���������������������� ��������������������������1&������������������������� ������������������"������������������������"��������������������������������T"�����������

FN�����2����� ���,������������������������������������������"�������������&�������� ������1�������� �������K���"���������������������������� �����FL����2�� �&������������������������������ ����������������������FG�����2������������������������������������������������������������ �������������T"������������������"���������� ���������� ������?������������������������T"�������� ���������FR����2�����,����B������(�������������� ��������&������

�/� $73$#� )!�3"=-! (#+33(�+1/%

�������&����������������&�������@�� ������+����������������,��������@�� ������(���������+����2��� ���������������������� �������������5�������������������������� ������������"��������T"��������������5���������������

����������7�������������������&�������

#���������������������-������������� �����&�����7����������&����������7�����������������&������������������&���������FG�����2��7����������������� �� ��������� ������ �������������������������-�������������������������� ����������������������>�������������� �������7�����������������������������������������K ������������,��� ��������������������������������� ���������������������������� ���������������*��������������� �����7�����������&��������������������������������������������� �������������5���������� ����������������������FG���������������������������$� ����&�����FR�����2������7����������FQ����2������������� �����

,��������������FG�����2��������������"���������� �����������&������5������������%���������������������?&������������ �������� ������� ���%�������� ������������� �������������-������������"���������#���:(�;������������� �����0�������������������������"�������������� �������������������������������%� ������������"����������,����

�������� ����&�������� ����������������������������� ������������������������������� ������"����&���� ��

-�����������&����3��������4����������������������������������������������� ��������������������������&�������&�������������������������������(������������������������������������������ �������������������� ������� ������������������$���&��������������&��������������������

FR�����FQ�����2���&����-�����������������-��������������������� ��������������� ����������������� ���������������������1&�����������%�FG����FR����2����&�������� ���� ����������������������������� �S����������������������������������������"��������������� ������ ������ �����S����"�����������������*���������%FR���2��������������������)���2������������������������������������#��������� ������)����������%�����������������"����������1&�������������������FL����2��KH���2������������)�����������%�*� ���#������*�����������$������ ����������������������������-�������

@���� ������������������������������������� ������������������� �������������� �����������������������������:�����;� ������������� ���������� ������������3����������4� ����������������������0����� ������������� &���������&�������������� ���������&����������%�1&�����:-���;�����#����:(�;��������������

0���������

C�,����0�

<,�

���

�! !%"):"�3)!#�!A)(&3+G�!�!&C"�3)!#>/#�/%�+%�;

*������������ ���������������� ������������ ������������� ������������5����������������������������&������������������� ������� �������������5����� ���� ��� ������������ ������������������������������������������������������� ���&����������� ��������0����&��������������,2��>2��� ������������������������������ ������)�������������������������������E�������������������������� �����������������������������@� ����������������������� ���������� ��������������-��������������������������������������������������������� ����� ����������-�������������������� ������������������������%��������������������������������

�4�1!�!3"�+1! ! "�"�� :!%="�( +�!&?%�!%!;3"=�"�M

@��@���"�����������������������������������������������������E���������������������KHHM������,502�����"���� ���������������M�������� ��"���������������)����������������������� ��������������������������������������������������������������&���&������������>���F�����&��������������� ����������=��������������������������������&����������������(����� ��������������������%�@����������� ��� ������� ���������������0���-������5��������� ������� ������������������ ��������������������'

�"#!�)!�"��(-(�+� #+1+�(#%!%3!)!#

�����2������������� �����&�������������#������������������������������������� ��������,����,����2���������&�������"������������ ���&�������������������� ����������(������������������������������������#�������&������������ �������������������������������������5��������������������������������� ���� ��������� �� �������������������������&������I�������������� ��������#���� �����������������&������������������������ ������#���� ����������� ������������� �������� �������������&���� ��������������,��� ���������������#� � ������������������������������������������5� ������������� ��

��������������#�������@�����2����/� ��2�� � �������'A������� ��������������������� �����*������������������������5����&��������������1&������*����)����)�������������������������������� ��

�(B3(&�( &(0+ !%&

@����������������������������������� �������@�����������������������������������KHEKL�"���������� ���������������������������������,��������������������������������������������� �� ������������������� �������� �������������������������������������������&����������� ��&����������>��� ��������������������������������� ����������������0����?���-�����B���)������� ��,�����������������&���������� � ���� ���,��������������"����������������5������������ ���������������UH2����� ���"������������������������ ���"����������� ������.�� ����������&������?���@������6����������� ����������� ���������� ������������ ������������5�������� ��S������������������ ������ ����� ������������������ ������������������������������ �������������������� ����� &������������&�������������������������"���������������� �����������������������5������������������������ �������������� ������ ��������������������������B����������������������������������������������������������$����������������������������������� �����������������������������������������������������&����������������,���������������������������������������������������������S���� ���������������������������������������������������������������

�0+&+)>"#)!7-!�>"#!%"3)!3"

1���������$��#�����5&������������������������������������������������������������������������������5�����"����������������������������� ������ ������� ��������� ����������������������5����������&��� &���� ��� �S������������������������� ��������FHEFL������� �����������������5��������������������������� ����������������������������������������������

��

e)����#��A�����������1�����#����5&�����1���������-����$��#�����$����@������*����5&����, �����0���5����

���5(�65�7� ���'�879: "�� ��!� �� ������ ����� �� �

������&�������������

�( (�3(%3(�(�#3(%+��+7+

-�����������������"���� �����������������������������������D���������������������������������������������@�����������������"����������������������������� ������������

,����2�����������������������������������"���������������� &�����&������������������@����&��� �����������������)���"����������������������������"���������������-����������������������?����� ����������������� ���������� ����������������������������� ����������������

�����������������������������������S��������,�����������������������&�����&���������

0����������� �������������������������� ���������������������������������� ������������������������������������������"�����������������������1&����&���������������������������������� ��������������$����� �����,���2�������� ���������� �����&���������������������������������������������&������������������ ��� ����� �������&����&������� ������$������"���������������������� �����������������&���������������������������(����� ��������� ���� ������N����"������@��B��2�����������"������������

0����:�S���;�����������������

����������������9�"����������� �������

#������:������E��������;����� ������������������������������������ ���������������������

-������������������

������������������&���������������������������

������������������������������ ��������@������ �������������������������� ������������������"�����������

*��� �������������������������������������������������

1&����&������������������������������������������������

*���������������&���������"��������

*� ��������������������������

5�������������� ����������� ��������0������������������������������

(������"������������������������������������

#������&����"��������"��������

,��� �����������&�����������������

*�����������������������S������� ����������

@�����������������&������������ ���������

)�����-����������&��������������� ����&�����������&������������������������ ���������

����� ����������������������������

1����1�� �������������"������&���������������������� ����������"�������

#�������������������������������������������1���������1&�������*��2�����������������������������������R�������:��;��-��2���������R��&������ ������������( ����� ����������������� ���%������������&�������"�������"��������

,��������������������������

&���������$������������������������ ������� &������ �������������������������������5���������������� �������� ������������������� &������,����������������������������"����������

*&�� ������������������������ ���������� ������������������&�����������������*����������������� ���������������%�-���������������������������� ��������������������������������������������� �����������������%����������������#��������������������������%� �������������������������������������������)����������� ������������� ������������������ ��� ����������������������������%������������������ �������

���

������������������ ��������

������������

� � � � � � � � � � � � � ! �� "

#��$#%� & � � � � � ' ( ) * � ' � � � +

� �#�!� #

�,� �

� �* (

� � , � # ( � ( � � � � � � � * � � � * ( - ( � � . �

/ ! � , ( � * % � � - $ / ! � � � � � �� �

� �� �

� ! �

� "# �

� $# %

0 � !� � � � � � � � � � � � ! � � " # � * ( # * ! � � � � � $ # % � 1 / ' ! / � & � � � �

� ' () *

� '� �

� +� �

# �! �

� �� � � �

� � � � � � � ! � � " # � � $ # % � � � * � � � * ( - ( � � . � / ! � , ( � & �

� � �� '

( )* �' �� �

+ �� #

� !�

�/2 � ' � , � ' � * � , � � ' � , � ' � * � 1 / '!/ � 0 � ! � � � #3 '! � 1�

� � �� � �

� �� !�

� "#

���* $/!��

�� *%��- $/!���� �� !��"#� ��1#%-��� &� �� ��'()*�'

����.

� /!�,(�

#�,��

* ( #* ! � � � � � � � � � � � � � ! � � " # � � ' � * ( - ( � & � � �

� � '( ) *

� '� �

� +� �# �

! �

� �* ( � � , � # ( � ( � * � ' � � � 0 � ! � � � + � � # � ! � # � , � � � � $ # % � & � � � � � ' (

) * �' � �

� �� *

� �

�* (- (

1 /' ! /

� � � � � � � � � � ! � � " # � � � * � � � * ( - ( � � $ # % � � � 1 # % - � � � �

� ' () * �

' �� �

+ �� #

� !� #� ,

� �

� � � � � � � # 3 ' ! � 1 � � ' �

*( -

( � �� ! � � " # � � $ # % � & � � � � � ' ( ) *

� '� �

� +� �

#�! �� � * ( � � , � # ( � ( � � � � � �

��

������

�*

$ / ! � � � � * ( # * ! � � � � ��

!�

�"#

��

$#

%�#

3' ! � 1 � � � � � � � �

��

!�

�"

#��

$#

% � & � � � � � ' ( ) * � ' � �� +

��

#�

!�#

�,��

�� � � � . � / ! � , ( �

��

!�

�"

#�

� $ # % � & � � � � � ' () *

�'

��

�+

��

#�

!�

��

* ( � � , � # ( � ( � � $#

%�&

���

�' ( ) * � ' � � � � � * �

�*

(-

(�#

�,

��

� �� � � � �

� � �� � � !�� " # � � $ # % � & � � � � � ' ( ) * � '� � �

+ � �# �

!�# �, � �

��+��

@����������������������������� ����������������������������������������� ����������������������������������������"����������������������������������&���� ������������������������������������ ����������������������

,�������)����

@����������������������������� ����������������������������������������� �����������������������������������������"����������������������������������&���� ������������������������������������ ����������������������

3A�������������� ������������ ����������� ��� ������������� ������� ������������������

���4

35���� ������ ����������� ������� ��������� ����������� ����������������������������������� ����������������������������������� ������ ����������������������������������"������ ������������������ ���������������������4

*���� &������������������������� ���������������

�4A%4��+�3(%:(�"33"#�1#4 4

)�������������������������������� ����������&��

���"���������������������������� �����������������������������������

�&������

(���������&����������������������:)=�

���

0!;!�����

# �����������������

RHHH;��������� ���������$����)����2���)��� ����2��@�������2�������������.������5���2������������������������

(�����������������%�������� ��������������(��������@��)���������"���@�R2���:GKQ;�����������6���� ��2��������������� ������������������������3)�������.����,���4������������� ���������������� ������������5�������������������� ����������������&����������(��*�����2���5�����D�����#�������)����2��������������� �� ����������

)���������������������������������������&����� ���������������� ����������������������������������������� ����� ������ ��(������������� ������������������������������������������

=�������������� �������� ��������������������������������������������������� ����������������������� ������ ������ ���������������������������������"�������������"������������� �������������������������������������������������������&�����������������&����������������� ���������� �������

#��������������:������;�������������������:����E�������;�

���"���������������������������:����E�����;��� �� ������"������ �� �����

FG�����FR�������������� �����&������������������������FQ�����2�����������&������ ������ ��������&�������������KH��������� ����������������������������

)�����������������������������������������3����4��������������

FR����2������� ����� ���������������������:�������;�������� ������������$����?��� �2��������������&����������

5����������������������� �����������������(�������������������(�� ������$����?��� ���������������(�� ������������"����&�������������������� &��������������

3$�"������4�*�����������"�

3$�"���������4�)������ �����"�

3$�"���������������������4�1������������� ���������������������"�

@����������� ���������@���������&�����������

���

)�������,�������

(���������&����������������������:)=��RHHH;������������

���

)�������� ������������������������������&��������&�������

�������������?��������������������������������������������������������� ���������������������"���������&�������������������� ��������� ��������������� ��������5���������������������������������&����������������� ������������� ������� ���� ���������������� �������������������������������������������������������������������

#����� �����������������������������

�����

)����������������������������������� ������������������������ ������"�����������������

(���� ���������������������������� �������������������������������������������&������������������������������� ������� ���� ����&����&���������������� �����������

,�����&��������������������������� ������������

�)����������������������������������������&����� ��������������� ����������������������� ������������������������������� ����� ����� ���(������������� �������������������������������������������

��

)������

��������������� �

����������������������� ��������� ���������� ����������������������������������������������������

5������������������ ��� ������� ������������������������ ��� ���������������������������&��������������� �������������� �������������������� ����������������������������� ���������� �����������������&��������� ������C

,�����,�����5�������B������# ����#����D�"���������>����

5�����������)���"������$"����� �������������������������&�����������

3=���������� ��������������������������%����������������"������� ������������������������������ ���������������������������������������������������,�������������������������������������E���������������������������������������������������� �����������,������&���&����������&�������������������������� �����*���� ��������"�����������������"������� ��������������������������������������&���������������������������������� ���������4

*������������ ���������������������������������������������������������������������

)������������������������������������������������������������������������ ��������� ����������������������������"��������������������������������

�4A4%3(%�(2&(%3(%-(�/83!�"�:!

)����������������������� ������������������ ������

&�������� ������� �������� ��������

@�������������������������"�������������� ��� ������������� ������������������������ �������������������� ������������������������������������������������������������������� ���������������� ����������������

5��������� ����������������������������� �����������������&������������� ����������������������������� �&�������������������������������������������������������&��������

-������������������������������������������������� ��������� ������������������������ ������������������� ����������������������������5������������� ������������������������ ���������������������������������������?������������ ��������&��������������������������������������� �����������������5��������������������������������������������������������������� ��������������������������� �������������������������� ��������������������

(���� ����������������������������������������)��������)���������������@�"�0������2��:FUKQ;������������������������������� ����������� ������� �����������������������������������������������"������������������������������������������������������ ������-���������� �����������������������������

*,��,*?,CF�,���9�����3�)����������#������)���������4��,����0������#��CMR����UN��FUUGK�*�������>�����0����#�����E�*�����������(���FUUNM�.���9�������3�)�����������*�������4��-�����������#��CLH����FEN��$����FUQGN�3)���������4��0����5�����(����,����I�G����FGEFQ��(����FUUML�)����+��������5�����+����������$���� ���#���,����� ��������3)����4����3)���������4����������

���

6 ��������������������������

A�����������������

%��4+� ��" ��

,��2��������������5�� ������������������������������������������������������������������������1������������������ ��S�����������������&�����&�� ������������������� ��������������������������������������

��1�!����&��

(!������6� ����

,��2��������������5�� ������������������������������������������������������������������������1������������������ ��S�����������

�����&�����&�� �������������������� �������������������������������������

$����,��������������������������������������������������������������������5�� ������������������� ���,������ ����&���������1���������������������������������� ��� ����������� ����5�� ���2�������&������������������� ��S�����������������������������������5�� ���*���������#�����������������0�����D�"�2��@��$������)���������� �����������������&�����������&�����&����������������������������������$��#�����)������2��������������������������������������������� ������������&�������%�&�����������&���� ���&������������������� �����������������������������%��&�� ����������������� ��������������������%����������"����������������������&���������&������������������������������%�FM�FN�����FR�������������&�������������&��������������������� ���������� �����&�������%�&������������ ��������������%�������� �� ������&��������&�������������:��������;����������������������������������� �������� ��������&�� ����&������������ ���������&�������� ��������

�8(#�+3+)3(%(�$%&-";"�-!��-43

5�� ����*���������#�����������������0�����D�"�2�� ��S������� ����-������2��� ����������������������������������������� �����&�� ������� ������������ �������������0���-������+���������5�������:-���a�����-����+�����

���

I�� ;2��)�������KHHN�-�� ��&���������������������������������������&���5�� ���2��� ��������������,"���2��-�������������"�������&������) �1��� I�� ����9������������� �������5�� ���������������,"���2����� ����������������������� ������������������������������������������5�� ���2���������������������������������������� ����� ������ � �������������� ���������������������������������������� ���&��������������������� ������������

( ������������� ������������������������������������������������ ��������������������������� ������������ ��� ����'5�� ���2������������-������2��,50�5����������2���������������� ������ ��������������������� ���������������������� ���������������,502��������� ����� ����������������������������,�����������������������#������0������ ���5�����$��2������$���$��2���&������������ �������������&����������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������

�?#�/1!3"�8(#�83(%

0��������������� ����������������������&�� ����������

�&����������������������������� ������������������������������ ������������� �������&�� ����� �������������������������������������������� ��������������������������������������������������������� ������������������������=��������&�����&�� ��������������� ������������������&�� ������������������������ ���������������5�� ���2�� &���� ��� ��S�

�������������9����-������2�������"���&�� ������ ����&�������� ���� ��������&�� ������ ��������5���-������2��� ���������������"������������������� �������� �������������������������������������&���������A������������ ��������������&��������������������� �������������'

� )!�3"�?�()+�-(��A3!)$%�! #"�(#�+0+

/������ ����������2��FM��FN����FR�����2������&��������"�����&����������������� ����� ���� ������ �������������

����������5�� ���2�����&���������� ����� ��������&� ���������������5��������� �������������FEK���������������� �����������������������5����������������������������������&���������������� ���� ������� ���������������������������� ����������������� �������,�&��������� ����� ���������������� ������������������"��������&������������������� ������������ ������������� �� �������

-������2��� ����������������������������������������� �����&�� ������� ������������� ������������0���-������+���������5�������:-���a�����-����+������I�� ;2��)�������KHHN�-�� ��&������������������

���

�(7<!A3!%-!�!%+A�(�+-(�9!�3!�"1/%

5�� ���2��0�����&�����������&�����������������������������&���������������&��������������������&���������� ��S������ ���������������&�������������������������5��������� ����&���������&����������������������������"���������������"�����������������9����&�����������&����������&������������� ���� ���������������"���������������� �������

�&�����&����������������&����������������������&������ ����������� ���&��������������������1��������� ������������������ ������������ ���� �����������������������

$��#�����)������� ���������� �������&���������������������� ���������� ����������5�� ���2������������� ���������� ������������������������������������������

�!--(�!0")3"3!%"�!�)$&�3$1/%

6��S������������������������������������������������5�� ����*���������#�����������������0����D�"�2�� �������������� ����������&��������������

�����������)���� ���������������� ��������������������������������������������� ����������� ������������������������������ ���������� ������� ����� ��������������������������&������������

I�&?31(�%/N( +�!A!M

5�� �����$��#�����)������2�������������������������������������������������"������������������������������&���� ��S����������������������(���������FG�����2���������������������$�����?��� �2������������� ������������������������������������� ���������������������������������������������&����������5����������������&�����������

�����������(�2��������������������������"������������������������ ��S����� ��������������������������������� �����������'�A����� ��S������������&��� �����������������FF���������,��������������������������� ��������&���������'

1����������������������������������������&��������������"���������������������� ���&������������ ��S�������������������������-������2�����������������5������� ������,����2����������������������������������������������� �����������

� *&�� ������ �������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �����������������������

��

"���<�������

0���������������&�������������� ���������������#����, ����������&����:FQMUEFQGF;-� �����������,�����B�����6����"��� �������� �����5�����2��(�������&����FQNL������� ���" �������������B �������� ���������� ���&��������� �������&������������������ �������" ������������������&��������

��2����'���3�

1���������������������������� �������S��� E���������"�����������������S���������������� ������������������������������ �����������������������0������ ������������ ����������������������"�������� ��������������� ��������������������������������������

5����&�������������������������������"����������������� ��������������������� ��������������������������������������������������������"�����&�������������������%� ������S�� ������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��� � ������ ������ ��� �������&��������

?��������������� ����������,��� 2������ ��� ����������������� ��������&���������,����2����������������������������������������5����������������������,��� 2���������������,��� �����&��������������� ���������������� �������������&��������������������&������������&������������������������������������������������������,��� 2���������"���� �������� �����������-���E�(��������������������� "����� ����� ����� ������ ������������������� �������� ���������������&����������������������5���� �� ���&�������������������������� ������������ ����������������� ������������� �����������������������5��������*���������������������������������

��������&���������������������������������������������������������������

5�����(�� ��2���������������� �������������������

��4��� ���%����������������������3���� �� ��

���

,�T�����

�����������������������FQ�����2����� ���1����5������$�� ����5��2�������������������������&����������������� ����������"����������� �����������5���������&����������� ����������&��������������������������=����,���������������������3,����>��=����$"���4������� �����������)���� �2���������������������������

=���������������������,��� 2�������������������@��������(�� ���������������� ������������������������ �������������������������$�� 2���������������B����������I�����������������"������������������ �������������&������������� �������� ��������� �����������������������������������������������

#���������� ���������������������&�������������%�@���2�����������������3$�� �������4������������������� ��������������������������������������� �������������� ���������������������������������

$�� ����5�����������������������&����������� ����������������������������������������������� �������������������������������FQNL2��� �����0����

����������&���������������������#����, ����������&���:FQMUEFQGF;�-� �����������,�����B�����6����"�� �������� �����5�����2��(�������&����� ���" ������������B �������� ���������� ���&��������� ������

&������������������� �������" �����������������&���������5���������,��� 2�����������������S��������� ������������������������� ����������������&��������� ���-� � ��#�������5����������5���������)����*����������������������&�����������������&������� �����������

(�� ��2��� ����������-����������������3$���E��(�� ��4������� ������������������������������������� � ������� ���������������������*����" ������������"�����������������������&���������������������������������-����������������������� �������������������������������������3-���4����������� ������������������������������� �����������������������

����������������� � ��������������������������-����������3$���E��(�� ��4�� ������&������������

A�������� �������������������������������� � ������������ ��������������� ������ ��� ����%� �������������������� ��������������������������������������������� � ������ ������������� ������������ �� �� �������

���

$���E��(�� �����������

#������&���������

�&�������������

,��������������� �������������������� �� �������"�������* ������������ ����������������&�������� ����������

5���� ������� �������������� FU�� ���� ,��� ��������������&����� ������������������������������������������ �������� �������� ������� #������ ��� ��� � �� � � � � � � � � � � � ��������������������� ����� ������������"��������������������� 5�� �&�� ���� ������������������� ������������������������ ������������������������������$���E��(�� ��� ���������������"��������� ������������ �� ������ ������������

0��� ���� �����������������&������������������������� ����� ������� �������� ��������� 5���� ���� "���"������������ �������� ������ ��� � � ��� � ������� "����

"���������:���������&�����������������"�����������������;���������������� ���&�����������&���������������������S������ �� ������ ���� ����� �� ���������� ���� �������� ������������ ������������������������������ �������

7������������"��� ��� ��������� �� " ����� �������� �������������������������������������������� ����� ��� �������������������� � �� � � � ���� ��� � ����������������� ��������������������� ��� " ����� ������ �� ���������������� � ��������������� ����������������������������������� &�����������������������

���

0��� ����$���E��(�� �����������

$���E��(�� ���������

������>��F�5��������������(�� ���I�����6������������-� � ��#����)�����CQ���*5��*���������#��@�����������(���FUQKK�3$���E��(�� ��4��(�� ���,����*���������I�f����LKGR��(���FURFM�*���������=�����0���#�������6�����S�-�����S�����6��������#�������������?���B ��#���� ��1����)����F�5�����FUQRN�-����@����-� � ��#�����$���E��(�� ���0�����6������������,����0������#��C�MR��FUUG����QQEUHL����������������B������$���E��(�� ����0����5�����(����,����I�MFUUN����KHH

���� ���� ��

�������&������������������������������������ �������������������� �����������������

&��������������������������������������������������������������������������������

5��&�������������������������-��������������������� ������������������������������������� �������������������,����2���������������������������������%������� �������������"������"��&������������������������������*����������������������� ���%�����������������&�����������������&�������������������������������������������������������������"������

������������������������������������

*����$��������$������,�����D�1���� ��,���5�� �����������

����������� ��������������������������������������*������������������������

����������� ���������%�������������������������������� ���&������ ��&������������������&

��������5������������������������������� �����������������$������

'4!�����������

���

�������&������������������������������������� �������������������� �����������������&���������������������������������������������������������������������������������,����2����������������������������������%�������� �������������"������"���&�����������������������������

� )!�3"��������

1���������,�������1&��������1��������-� ����5���(��5��������E�5������9�����9�� ��-��@�����E�)������,�� ������E�@����*��������E*� �5������E�*����6�������E������

*����������������������������������������������������������������&�������������� ���� ����� ���������������������������������"���������������� ������� �������������������������� ���� �������������������������������������� ������������ ���������

#�����*����-�������*�����#����)����1��������?�����������,����*����-� ���&���������$������.����,������-������������������������������������������

������������������������������������������������ ����������������������������������=�����������"����������"������������������������������������������� �������������������������������������������

-�������� ������������������������������&�����"������������������-������&���������������� ���� �����������������������������������������������&������&�������������������������������������������&����������

�� ���� ������������� ����������������������������������������"������� ��������������������������� ���� ������������������������ �����������������������������������������0����������������������������������� ����������������������������������

,����������������������� �������������������������(��������������������������������������������������&������������%��&���� ���������������� ������������� ���������

���

����������������������������� ��&������������&�������������&�������������������������������5������������������������������������� �������� ����������� ������ ��&��������������������������������������������������� ����� ���������� �������������������������������������������� ��������������������������������� �����%��� ����������� �������������������������������������=����������� ���������� ���� ��� ����������������� ������������������������� �����������������������-� �2����������������������������� ����&����� �������-� ���������������������������������������������������������������� ������������������������������� �������%������� ����%�������� �������%������� ����%� �����&�����%� ���������� ����������%�� ���������������%������ ����������%��������%��������������������������������������&��������&��������������������������=����C����&�������������� ��� ������������ ��� ������

@�������������������������������������������������

����������������������������"������������������������������������������������������������ ������������������ �������������������������

?����������������������������������������� ������������%����������������������������������������������

$��������� �� ����� ������������������������&���������������� ���E��������������������������������������

�����������������������������������������������������������" �������������S���������������������#������������������������ �������������������������������������������&������� �������� ����������������������������"�������������� ����������� �����������������������������>�������������������������� ����������������������������� �������� ������� ����� ������ ��� ����� ��"������������������������������������������������� ������������� �������������������������� ������������������������������� ����������

��

�;�����$ �����(2 ���#�3�����4;�

3,����������������������������������&���������4����������������������������������,����1&������'�(�� ��������������������������9����1�� 2��@��E��,��2����������������������������������� ���� ��'�D���� �������������"���������������(�� �����������'

)�����'5&��

,������� �������������������%� ����� ����?���������������������������������������)�=2����������,��������*������������������,�������������������, ��S�������� ���������� ���������� ����������������� &�������������������������������������������������������=��������� �������� �������������������������� ���������&��������� ����� ��������� ��������������,��� ��������������� ������ ������������������"�������������A��������� �������� ��"����������������������%�������,����1&��������#������ ����&����� ������-������2������������������������������������������#�������������������������������������35����� �����

���� ������������������� ����������������������������������� ������������������������ ��� ����� ��������������4�������1&�����������������C�36����� ��2��

����������������������������� ���������������������V��������2�����������������������4

'�/#�3)!1"�(#3(1(��0!C3!%"�!7!�-"%"1/%$)�!�!&!*

�3?����������� ����������������������������� ��������������&�������4������ ��������&���1&�������)���,������,�����+�����2���0��*������&������������������������������� �������������� ���������������������������&�������@��� ��������������������� ��� ���������� ��� �������������������������'�#������������� ����������C�3���� ������������ ����������� ������������������������������

���������,����"���������� ������������������ ���������������������

���� ��������������������������4�0��������������������������������������������

������������������������������&������C�3���� ������������������������������������������������ ������

���

���������������������4�)�����������������������'�,����� S���������������������������������&���������� �� ����&���������������������������������V���2���������� ��������� �����,���������������������"���������������������������� ��� �����������������������5���������������V �����2��������"�"���� ���������������������3$���������������������������������� ��� ����������������������������������� �����4�������1&�������D��������������%��������I������������������������������������������������������������������������V������2�#������������"������3������������� ������ �������������������4��������&���������1&������� ����������%����������������� ������������������������������� ����������'�D��� ���������������������������������������������'�0�������������������������&���������������� ���������������������������������� ���������������� ���&��������������������������������������������������������������������������&������������� �����������"�����������D��3�� ������������� ����4������'�

'�41!3!%-!�!�-"0")� &!�@$3=$�!#"1/%$)*

#��������� ���� �� ��������������������������� ���������������(�� ����� ������&������������� ���������'�#���������(�� �������������'?�����������&������ �������������� ������C3��������������������������������������(�� ��2������&���������������� ���������&�������'�,���"����#��������������� �������������������@������������������������������"�����'�5��������������������������������������������"���'40���� ������������������������������C�3$������� �������������������������������������(�� ��2����������������������������������������������������-������������������� �����������'4�9������������������������������(�� ��2����������������������������������"�����"���������������,��� ��� ��������������� ���������3#���������������������������������$�����������(�� ��2� ���������������������&����������������������������'4�������#�����,����2������������� ������

����&�� ���������������������"��������������$�������2������ ������������������������������������ ������������� ���&������������ ������1&������2� ���������&����������� ��������������������������������������������������������������������� �������������������������������������� �����������������������������'

P�$ 3!&�;#"�3-4%41/%=

$��������������������������������(�� �������������������������3(�� ��2� ���������� ���������������� ��� ��������������X4�������������������� ��������'�+���2��������)���2������ ��������������3,������������������������������������4������1&��������31������������������������������������� ��� &���������������'4��&����������"���������(�� ��2�����������������������'�FUUU������,�����2�����������������������������������������������������������������������(�� ��2��A�����,��������*������)������2�����&���������������5������5����������#��1������2�����1&������2�� �����������������,�����2���#��������������������-5))2�����������������-5))2������������������������%� ����� �������� �����&�������������'���������#������������"����������� �����������-������2��� ���������������������������������������������� �������������*������5�����2���������� ���������0������������������������������������������������ �1&���������������������� ��������������&��������������������&����������������������������������

'�!-(:(�0%(&)(#� &+1/%$)*

*������� ���&�����������������������������������&������������������� �������� �������������������&��������*����������V������ �� ���������������� ���������&��������2��� ��������������������������������"�������1&��������������������&������������������������ �����������������&����������@���1&������2���������������������� ���&���������������� �����������������������E������������� ����������� ������*��� ���������������������������� ����&����������� ����� �����������������������������������&�����������������@��������������������&������&���������������C�3=���������&������������� �����������������������������������������&�������'4

���

7�������� ��������������������������������������&�����������������������������������������)�����2������"����������%������ ��������������������*�������������������������� ������ ���������������� � ����&���������"����������)�����������������������������������������������������������������@������&��� �����������������5��������������� ������� ���"�����������5���&������ ��������������������������������������� �������������������� ������������������ �������

��������)�����2���������������������������������������������������������� ������������� ����������)�����2��������� �������&��� ����������������������:��� ����������-�����*�����5���������"���&������������;� ��������������������5������������������&���)������������&���� �������� ������������� ����"������5���2��������������)�����2�������������������, �����������(������

0������������;��������=� �����

-������������������������������������������� ��������������������)������������������������������������������������������ �������������(�������������������������������������������������������������� ����������������������������������������&������������������������������������� ���������"��������� ��������������

)�6�7�'5���

���

,� ���2��,����������������������������������

�8(#�/3$=�-!�+%�43&4%�$%!0"

, �2������KH����������� �����������������)������������������������������������������������������������������������������ &��������������������������������������������������������������������)�����2�����������������������������5�������������������"���&������������������������������ ����������������)�����P��������������������)�=�KHHH������� �����

���������&�������������������� ���������������Y*��� ������)�������)�����)������)�������)�����)�����Y�����������)������( �����������,�����P���*��������*����P����������������������� ���������5���� � �����������������������&����� ��������������������������������&������������ ���FMHR����������������0������P����������������������� ����������������)�����������5���&���������������5�������&��������&����� �����������������������������������������B������0�����������)�����������������)����

��������������������?��� �)�����P�� ����������������)�����2�������������������������&���� ����5������������������&����������(������5���������������������������������&���������������5����� ���FLNG�������*���#����#�������"���� ���������������&�����������������������������I��������������������5������I������������������������ ������������I������������5������@2���������������FMQK�&������� ����������1���������� ��������� � �������� ���� ����������FRRG��FQMU��FUHH��FUGH���

�3�!�!&3!%"�!�/0$��3<+

)�������������������������������������������������������&������ ����&���������� ���������FGNH2�)�����2�������$�����?��� ���������������������!��������������)������?�����2��������������&���������������&��������� ��������������������������������������������������&����������5����������"���� �����$��#�����5�����2���������������������������������������� ����������������&�����������������FL2�����������������&������������������������������(���������������������FRL������� �������������� � ��������������������������������������(������������

����� ������������������������������������������������������ �������������)�����2������ ����������������

� &(&+#B(�(%!2(&��(3+��!;3"#3!%"

)�����2������������ ������������������������������������������&���������"�������������������������,�������������� ���������������������������&������ ��������� ��������������� ���������&���� ����������������������)�����2���&������������������������� ���������-������,�����2�������"��������������

�� �������� ����������������� �� �������� �������� ������������������������������������������ ��������� ���������1����@��2�� ��������D���������� ���������&���� ����������&�������5���� ������������ ������ ���������� ���������������������1����@����������������������������������NH���������������������������� ���������� ����=�������������� �����������������������������������&��������,��������� ����� ����������������5��� �������������FH�������������

���FK�*����FUUU���������� �����������������������������������������������������������������������������������������������5��������"���FMQK������� �������������� ������������=����5��( ����������������������������"����������������������������������������"����������� �����������������������������

�!;!%"�"��/3$�A+3+#�$A$�-!

)�����2����������������� ��������3-�����*������5������4�&���������������������������������&����

������������������������

����&��������������������� ������

)������5��������5����)�����*��������� ��� ���"�������� ��������������� ����&�������

�������� �����������������������5�����������������������&����������������������� �������5��*�������������������������������������������������������������������������������������������.��������������������� �� ���������������� ��������������������� �������,��������������������������������������$�"?�����2������������������ ������)�����2��� ����������������� ���������������&�����������������#�������������������������������������)�������������������������������������&������ ��������������������������������&�������������������#������������������"����������������������� ����&��������������������������� ������"����� ��������

���������6���������������������������������������� ���������������������������� ����������������� ��������������� �����������������?�������� ����� �������������������� �� �����������������������

7����&��������%�������������������������������������������� �������������������)����������������������������������������������������� �������������(������������������������������������������������������������� ����������������������������������������&������������������������������������ ��������"��������� ��������������( �������2�� �������������������"������ ��������

�@� �������������������������������������������������� �������)�����2����� ���������������������������������"�� ������� �����������������@������������������������������ ��� ����������������������� ����"�� ��������&����������������������������������� ����&����������)�����2������������������������������ � �������

��������1����@����D�� ���������������� � ����� ����� �������������������������������������������

�+%�$7$%�/�!0"��(1B!�3!%

)�����2�������������������������� ����� ����*�����*��������������������FLH����������������&���� �����������"�������������������������������U��������������������������������������������������-���������������������������� �������������������������������� ������ ������������� ����������������������������������������������������������������� �������� ������������������������� ����������������������������������

������������� �������������� ��������������������������S��������������������������

)�����2���������������������������1����@���������������

���� ������� ���9�� �>

5��������������������������������� ��� �������������������� �5���������������������&������-���������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� �����������

�-������&

%���������� �$���

1�������������������������������5��������:��������;��-������������������� ������������ ��������&������������������������ ��������-������������������������ ��� �������������������� 5���������������������&�������-���������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������� ������������(����������,���������������������������������������������,�����������������������������������"������������=����%

��������������� ����������&��������������������� ������������$���� ������������������ �������������������&�����������������������������������%�������������

�����������������������,����������������������������������������������� �������� ������������������,����2������ &�������

����������� ���������&�������$������������������������������������������������������������ ����������������������(���������������������������������������� �����������������5�������������������1���������������������� ����������"����������������������%��������������"������������������� ����������������������������������������� ����������� ���������� ���� �����������������������������������&�����������������

�4�4)47(�1!%3!)!3!%

#���������������������������������������� �����������5�����������������&���������������� �������������������������������������������������������� ��&��������������������������������������������5��������������&�����&����� ������%�������

���

����������������������������������������� ����������������� ������=����%�������������� �������������S��� ���������������������������������������������������"��������� ������-���������������������������������������� &����������������������������������&�������������� ����� �������������������� ������,�������� ��������-�������&������������������������ ������� ������&������ ����������������������� �����

�(3�"%)!��$&$3)!1!�47�$&&$

*������������������������������������� �����������&�����������������������&����������������,��������������������� ��������������������������,����������������5��������������������� ��������������� �������������������������������������@� ���� ������������������������������������&���������� �� ��� �����,����������������"���������������&����������������������� ���� ������ ���������������������'1����������� ������� �������������� ������������ ����������

�&!�+%! "�$�!�!&3!%�/%$�)!3"

>��������������������������������������������������

�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������&���������������������=�������� �������&����������������������������&����������������&���������������������������� ���������������������?���������� ������"�������������� ������������������� ������������������������5�����"��������� �����������������"������������ �����������������������������������1����� ������������������������������ �� ������������������������������ ������������������������������������������������������&������FQ����������������������� ��������� ����� ��������� ����������,������ �������������������-���������������� �����������������&����� �����������

���

,����������������5��������������������� ���������������� ������������������������������������@� ���� �������������������������������������&���������� �� ��� �����,����������������"���������������&������������������������ ���� ������ ��������������������'

5����������������������� ������������������������������ ����� ��������

@��E������������������3���������4�����������������/��������������(��!���������������������������� ��������������������������������5��������� ���,� ��������������(��!��&���������������,� �������������������������������������������������������� ����&����&������ ���������������������!������������� ������������������

,� ������� ������������ ���!���������� ������������ �� ����� ��������"���������������������������������5���� �����,� �������������!���������������(�������������������!���������������������������������������������� ���������������������� ���������

,������ ����������� ��������������������������������� ���������� ��������������������������@���,���!�� ���3)������ ���������������������������������������������!�� ���!������4��������������������������!����������������!�������� �������������,�������������!������������������������������� ������������������������������ �������������������

3,����������������������������4���!������

��������������������� ������������������������������������������ ������ �������(����������������������������������������&�����������

���������������������� �������"�����*���������*��2E��*������������6���� �������������������������� ������������&����������������������������������

�+� ����"���!+� �-!��<��-

3,�����������������������������4���������������������������� ������������������� �������� ����������������� ����� ��������������������������������������������������������������������

���

�����8������� ���

#���������I����I��[�#�����*�� ���

-� � ��#����5 E��#��!����������I��[�)������*�����E��-������������#�������)�����-�����

�����������������&����&����������)�������������"����������������

���� ����������� ���������������� ����� ������������������������������������������������������������������������0�, �����������( �)�����:&�MKQJUNH;�����������!�����"����������� �����&�������� ��������������������������������"�����������&������������������2����"����� ��������"��������"����� ������������������������������"�����������������&����������������5&��������!�E�����������������������������:���������������������������������������2;�&��������������� ������������

( �)����2��� �������������������������������������������������( �5���! :&��NFMJFHKK;�( �)����2�������������������������������������,������������������!������E)���2���[:&��GUQJFKUQ;

���������������!�E����������!����������� ��� ��������������������������������������������

�!���2�������� ������� ���������������������������������������������������������������������������������������!����( �)��������( �5��� �������������"������������������������ �������������������( �5��� �����������"�������� �� ������� �������������������!���2�� ������)���������.����������������������������������������!��������� ������������������ �������������(��!��!������������&������������ ��������������

5�����, !�����2��������������� ����������!���2���"���������2�������������&����������� ������������&���*!����2�������������(�� ��2� ������������������������ ����������������������� ������������&���� ���������&���������������� ��������&�������"�������������������,����������� ����������������� �������������������������������������//��5!������//��)���"��///��,������//�)��������, ������������������������������������5�� ��������� ������������ ����� ���������&�����������

0��//��5!����������

�����9����@�������:&�FLKH;� ������������������#������������ �����!���������������������������!�E�������2�����������T �������������� ���������5���������������������������������������������������������2�� ���&�������������������

@�"�������!�� ����������&������ ����������������������������"����������������������������������������������������� ���&������������������������@�"��������� ����� ������������������������ ��������������������"������������������"������ �������������������������������������5�����������

��������� �������� ����������� ����������������� �������������5����������� ���� ������"������������������&����������E��������"���������������������������������������������" ����������������&����������"���!�� ���������������"����������������������������������������� ���������E�����������������������1���������������E����� ���������������������������������������E������ ���������� ������������������������������������������

I��[���������!����������������������������������*����������������������

�������� ������������������������ �������������&���� ���������&���������������� ��������&��������"�������������������

��

���������)���"�(�����$"���2������*����� ������[�����*�� ���%�����������������.���2���//�)�����-�����

#���������I��������� ���������������[������������������T�������������� �

� ���������������������������[��������!����������������������,��!�E�������2������&��������������������������� �������//��5!�������&��������������������[�����������������f/f��,�����//��)������&������� ����������0&����&����������)���"�.!����$"�������� ���������� �����������������[�������������� �������������������� �������! �������������������

I��[���������������������������������������������"������������&��������&���������6��� ����"����������������������������&������������������� ������������5���������"�������

���������!���������������������"�����!����������������������!������&��������(����)���"�.!���2�� �����������������������������*����������������������� ���������� ����������������.!����$"���2��� ����B�����������-�� ���2��� �������[�����������������������!����!������������

��������������� ���������������������������������������������������������������5������� ����������������"������&�����������������������"��������������� ��������&���������5&���� �������������������"�����������������������������������������������"��������������

3*��2�)����2���!����������)����2��������(�� ��2��������4�&��� ����������������� ��� ������������������7��E��������������������������������������������������������������������������������������������������&��������������(�� ��2�� ���������!�! ����[��������������������������������"����������������������

,�������������������&��������������������������������������������������������������������1������������������������������ ����3����������������������������4���3#��!�������������������8�-����������� ��������4����������!���������������������*��2�������������������������������������������������5�� ��3=�����������. ������������4�30������������ �������,���2�����������������4���!�����!�������� �����3D���������������E ����������������,���2���������������� !�����������4��3>���������������������4��3=�������&� ������������4���!���������������� �����*�����E����������*�����E����!������������(��E��I��!���(��E���� [��I����!�E�����[���������@���������@�������������������������������������� ������

-� � ��#����@���E��#���������������������"�5��2��������[��������������������������������

���

9����� ���I����D�"�� �����������������,�����Z��"�$"���2���������[�������5������

����������E����������������

�����2�����������������I�! E��@��2������������3�!�@"[�C�$����������4�������������� �������������,�����������������������@���6���� ����"����������������"����� ������@����E������"��������[�� ��2��������������5�������������������������� ��������������������������������������!����������������������������&�������������������! ���������#����������&������������������������������������&��������� ���������������������������������� ���������5�����������������������������������"������������������������*������������� �������������������!"��������������&���������������)���

������� ����&�����������"!����������������������I�! E��@��2��� ������������������ ���� !������������,�����"������������"!����������E��������������������������5��������������&���������������������E������������������������� ��������

��������������� �����"���������"������� �������������������������������������������������������������������5������������������������� ���������"���������� ����������������������������=�����������[����������"�&������������������

����������"������������������� �������������������������������������������������"��������� ��������������&�������������������������������������������� ��������"��&���������������������������������������������5���� �

��������������������������������������������������&��������������5������(�� ��2�������������������������������������������������

@�����������5 E��#�������2��

�����(�� ���A�����������������

� ������������ �������[�������30!���E

��7�T�E��,�������4���������&������

���� ������X������������ ���������

����������&����������� ������X

-� � ��#����@���E��#���������������������"�5��2��������[��������������������������������

9����� ���I����D�"�� �����������������,�����Z��"�$"������������[�������5������

���

��������������� ����������������������������������������������������������������5�������� ����������������"������&������������������������"�������������� ���������&��������

� �

�����

#����������5������������������������(��!�������&������������-���������&��������������������������������������"���������� ������������� ��������������� �������-���������&����������� ������������������������ ���������

�8������*5��)��

3���;���

������0����������� ����������������������������������� ������� ��������������������[ ��������������"������&����� ����������� �������

B���� ���������������������������������"���������������&�����������������!��� ����������������!������� ��������"���������������5�������������������������� ������������ ��������"!����������������� ����&������������������"���������������������

���������������������������

B��������������(��!�����2��� �������������������(���������"������������������������������������������������������B��������������������

������������������ ��������������[������������� ����������� �������!���E������"������������������������������5���������������

�����������������"���E�����!�T�������E������"�����������������������������������"����������������&����������� ����������

����������� ����������������������������������

5���"�������������������������&�������������&���� �C

��0����:��!;�"��������"���� �����������������������3,���2������4����

������������� ������������� ������"�����������������3��4�����3����4�����������������������5��"�����������"������������������������������

������������� �����������5��"����� ���������������������� ����������� �

����������������

��B�������� ���������������������������������� ����������

���B�������"��������� ������������� ������ ������������ ���������������������������!�������� ���������������������������������������������������������� ������������ ��������������@������������� ����������������������������� ��������������������������� ����������������� ���������������������

���$�� ����������������������������������5�������������� ������������ ��"���������������������������&�����������D���������"������������������������� ������������

���0�������������"������ ������ � �������������������

"��B�������������������&������������� � �������&��������������� ���������������������������

���$������������������������������������� �����������������������������������!��������������

���B��������������������������������������

B����������"������������������������������ �����������������"��������0��E��@���T2����������6�������������������� ����������������&������������� ����&��������������� �����������������������&���������������������0��!���&������ � ������� �������������������

5���"������������������������������������������� �������������������"������������������ ���� �������������������������5����������� ��� ������������������������&����� �������"�������������������������������������������&���������������������������������"������&�����������5������"�������������������"���

����[�����������������$����"�������������������������������

B������� ��������������������������������������������������������������� ��&������������� ���3���E������"4����������������������� &����������� ���"�������������� ����"������������������������(��������"�������������������������������������������������&����������������������������������� �������������������� ��������������������������������� �����������������������������&�����������5������"������3@��E��@�����������4���� ��������������������������������������"�����������

B������������������������������������&������������������������ ������������������ �������������������[�����[������� �������������&������� ���&����� �� ��������������������������������� ������"������������&���� �� ����������������������������������&���������������������&���������������������������������"������������������� ����!����������������������������������&����� ������"�������������������

����������������"��������������������[�����������������0��[������0��E��@���T���"��������� ��������������������[�������������

6������������������������ ���� ��� �����������&���������������������������������(��!����������������������������"����� ���������� ������[� ��������������������� ��������������������������������������������������������������������"���������������������������� �����������������������������

B��������������������� ����������� ������&�������������������������������������&��������������

� �

��

6������������������������ ���� ��� ������������&��������������������������������(��!�����������������������������"����� ��������� ������[� ���������������������� ����������������������������������

�� �����&�������������5���"������������������������

�������C

F��-���C�(����&����������������������� ����������������B����#����)�����

�&����������������� ������������� ��������//��5������&������� ���������������������������5�

�������������������!���������������[ �� ������&�������������������������FG��������������������������&��� ��������������&���������������FR��������������������������������� ������������������������� ������ ����������� �������������������������������������&������������������������������ ���� ��FQ��������� ������������������������� ���������������&������������ �������������&����������"����������&���������������#��&���������������������������������� ��������E���������������������������������������������� ������� ���������������������� �����

B�����������������������[��������� �� ������������������

K������A�����C�>���"�!�������������������I��[��[�![�������!��"�!����������������� ������� ������5�����"������������������������������&����������

M������,�����C�5���������%�����������������������"�����E������������"����������������������������

N��0��I�������C�1���������������������������"�!����

������������

L��)���E��-�����C�B�������������������������������������������� ������������!������������"�������"���������"�!������������������[������������

G��@��E��@���T�C�1������������������:���[�;����������� ������-���� ������������� �����6��������������������������� ������5���"�������������&�������&���������������� ���������������������������E������T����������� ��� ���������� ������������������������

R��5��������C�-���� �����������������������������������������&�������� ��� �������������@��E������T������ ��� �� ��������������������� ����������"��������!�� ��������������"������������������������E��������������� ������"����� �����������������������������������FU����������"�������������!�������-������������� ���������� ����������������������� ��������������� ���������

#����������5������������������������(��!������&������������-���������&������������������������������� �� �������������&������������������������������������������������"������������ ������������� �������������� ��������-���������&����������� ����������������������� ���������

#������������"� ���������������� ���� ���������� ��������������������������&����������������������������� �������"����������������������

�Q��(�� ���5����������5����������,������*�� ����������$����*��� �������

*,��,*?,�4&4#/03$G�4@!A!&�,G�������5����������0����:�� ������;���(�� ����*� ���������������FUUQ�� )!�3"�(%)!�3!%"�g�������B�������������������#�����h���&���i��(�� ����5� �����������,������0�������FUUK�� )!�3"�(%)!�3!%"�g�������B������ ��S���&������������"�#�������������(������������h���&��i��,����5� �����0������,���������1���)���������������,������0����5��������KHHM�� )!�3"�!-+;!A�(%)!�3!%"���#�����*������g�/� �����������B������$\�� �����I����������������,������������h���&���i��+�����h����i�FUQG��(%&/03$�+&A!&G�������-����������-�����(�� ����h����i��FURL��)$%�$A!G�������6�����-��������(�� ����I�����������FUQH�

���

���

0��������������������������"����� �������������������������������&��������������������� �������������������������������������������������&��E ������ ����������"���� ����� ������������������A������ ��������������"�=���2�����������

@������������ ����� ���'

-�����)�=�QHH2������������������� ������������������������������������������������� ��������� �������������������

����'�����������2��UU����������:$��E���@��;�����(������������2����� ���������������������������

���� ��������������������� ���������� ��UU���������������������-�� �����������������(���2��������������������������&�������5���������@�����������������5��������� ��7���0�������������FHH�������� ����,��� �*���������2�������GN��������� ������������������������6�������������)��������2�������� ����������5&��������� ��������������������������&���������� �� ������������� ������������������������ ���������������&�������������������������� ������������������������� ������������� �������@�������� �������: �;���� ����� ���� ���� �����&�������0&������������� ��������������-� �����(���������������@���������@������#������������5����������� �������� �����������

��������������������I���������2����������������������������������������������������������

�������������������������������������� ���������������&����������������1��������REQ������ ���

�������������������� ������������������������ ���������� ����������&���&����������@������?������3-�� ���

� ����������� ��������� ��������������-�� ����� ������������&����������-�� ����� ��������������������������������������������������

���4�;0��������������������������"����� �������������������������������&��������������������� �������������������������������������������������&��E ������ �����������"��� ����� ������������������A������ ��������������"�=���2������������@����������� ����� ���'

,(�(����'�

#��� ��1555

���

��������������������������4��������5�������������������3-�� ���#������'4�����������@���������'

�?�34)4�/1-$)�$�;(M

FUQL������� ������� ���� �@������?�������������������� ������������������&����������������������� �����'*����������������� ���� ������������� ����� �������������������&��������������������������� ���� �� �������FUUN������� ������������������������������ ������������"�=������������������ �����������&���������C�3(���������������&��������������� ���� ����������������� �������� ��������&����������������������������������������������������� ������������������������������5���������� ����������� ��������������� ����� �����������&������������&��������Q���&�����"����������������������������������4

�3<+�C�!37()(3(%3(�(�7(% +7�;3(%

@�������������� ���� �����"���������������������������������������������������� ����������� ��������������� ��� ���� ������������ �������������������� �"��� �������� ����������������%������������������������ ����������������%������ ������������� ����������� ��"������&�������������%� ����������������������&�����������: ���;������������� ������������������ ������������������������������������������ �� ��������������������������� 5�� ��������������� ���������� ���������������������������������� ������������������������� �����������&��������������"������������������� �������������������"�����������,�������� ���������������������

KH2��� �������������������&����������������@������?����� ��� ������ �����������FL���������������&��������5������������������������������������� ������������3*���5������2���� �����������&���������������� �������� ���������������2����������������������������� ������� �������������� ������ ������������������������������������� ������*���� ���� ������������� �����������)������������������������������������������ ����������������������������������*���� �����&�����&��������������������������������������4������������������������������������������ ���������������������������� ���������������� ����"���������������,������������������ �� ���� �������"� �������� �������� �&��������,����� ��� ������� ���������2��������������������������������������"������������������� ����������������I��������������������������������������)����������5���������������������&������������ �������� ������������������� ��������������&�����������

�3=(�(%+�?�(:(#3(%M

FUUG�������������������������������KHHM���������,������*�� �����#��1������2����������������������@�����?�������������������.��������������������� �������#����������� ����&������������������3-�� ���#�����4������������������� ����������������������������������������������5������������������������������#�����,� �����*�������� ����������������������������&������������&���� ������������&����������,��� ������ ����� �� ���� ���� ��2�� ����� �&����'

�-�� ����� ������������&�����������-�� ����� ����������������������������������������������������������������������������

@�������(������������������������������ �������������

������ �������������,� ��������(���2�������������������

�������"���������������������?����(���2��������������

�����%���������������� �������������������1����������&�����

���� ���������������������������������������������������

���������� ���������������������������������������#��������

�������&����������������� ���������������$����� ����������!������

������,����������"!����� ���������� ��&����������������,��

��������������� ���� �����������������

*��2E��,���2���&����������� ���������������������������������

�������������31������������������� ��������4����������������������

:���E����;������������������������� � �����������*��2E��������

�"����� ��������������[� ������������*��2E���"������������ ��������

����������������������������������������)���������!���� ��������

���� ������������������� �����������*��2�������������������������

��!�[����S���&���������������������������������������������

*����2������������������ ��������������� ����������������������

������������������������������)����������������������

�&���������������(����������������&�����������!�������������!����

��������������������������!�[�������� ���������������!���

&������������������3I����������� �����������������

��������4��������������������������*������������ ������������

#�?�<��-@��$������#���

,� ��������(���2�������������������� �������"���������������������?����(���2�������������� �����%���������������� �������������������1����������&���������� ������������������������������������������������������������� ��������������������������������������

�������")

���

������������������������� ����&�����������=����������

������������������������������"����������� �������������

������� � �������� &��������������������� ����������

,���2�� ��������������"������ �����

� ���������������F��$�������������

�������������&���������������� ��

���������"�������������*�������������( E

���>����������3>������������4����������

>������2�������������������*�������

�����3�����4����������������K

*�����"�����������������I� E��@���

����������� ���������!"[�����*��E�

*��[�2��*����������� ��������������&���

����������C�3����������������������

����������������������������������������4

$�������@���������������������&���

� �����C�j�:��;��������������5�������������

������������ �������������� ����������������������������������

���������������������������������������������������

����������������� ��������������� �������������� �����

5����������������������������������������������������

�����������������������������*������ ���������������

������� ������������������������������������

�������������������������������M

*��2E��*����2������"������� ����������������&��

�&�������������������[���������

����������������������"���[�������� ��������

��������� ��&������������0���!������������

�&������������� ��&������*��2E�

*����2��������������������������2�

&�����������������!�������"������� ����������

�&����&��������������������������������&����

��������������������������������������

�������)�����������������������������

�&�� ���� ����������������������������������

�����������(���������3,��������������������

������4�������������)��������������� ��

������������������ �����������������������

�������� �����"�����������������������������

���������������(������� ���������������������������������

0������������� ��������������������������������

�����&��������������������� ��������������.�������

�����������������������������,������ ������������������������

�*��2E��*����2������"������� ����������������&����&������������������[��������������������������������"���[�������� ������������������ ��&�����������0���!��������������&������������� ��&������*��2E��*����2�����������������������

��

,�������������������� ��!�����������������������������

����������#�����������������������������������������������

����� ��������������������� ����������� �����������������

������������������������� �����������������

)���!!��3,����������� ������������������������ ���

������������������������� �����4N�������������������������

�������������������������������������������)���!!2�

���������� ����� � ������ ����� ������ � �&�����%

*����,���2�!��������B�����������������������������

�������������!�������������%��������������������

�&�����������������������������L

*�������!�������������������������������������������5���������

#�[�E[��!�����������#�[�E���!���������������"���������G

*������������������ �������������� �������$���� �

������������� ������������������������������������ ������

������������5&������������������������������������

���������������������������������?����������������

����������������������������������

(������������������������� �������������������

��������������������� �����������*������������������ � ��

��� ��������������������������������������������

������������������������� ��������������������������

*��������������������������������� �������������� ����'

�������������������������������������������������� �������

��� �������� ������� �����������*������ �������

�� �����������������������������������������������

������������ ����� ��������������������R

5���������� ���������������������� ������������������������

������ ����������&�����������������������������D����

�������� ������������������� ���������������������

�� ������������������&���� ������� ���� ������������5�

������� ���� ����� ��� ��� �� �� ����� �� �����

*����������������������������� ����������������

���������� ���������� 5���������� ������ ����� ����������� ���

�������������������,��� �������������������������

������������������������� ��������� �����������������������

���������� ����� ���� ����� ����� ����� ���� ������Q

)���!!2������������&�������������%������ ������

����� � � � � � � &� ����� ������� � � ���� �� �������� �� ���

�������������� ���������������

F��#$.(��)��������@��#������)������@�������*� �������������(�� ���KHHM��#��FQK���,>/.��)�����5���������*����1�������0�����(������5���������������,���FUQF��#��FMQM���,>/.�$�������@�����@��0���*��2�0�����B���1�����������(�� ���FUUK��I��Q��#��KGFN��,.,#-$@��,�.����,������������������������0������,���KHHH��*��� ������#��GML���$B$#>,0$�( ������1���!�E��#� �:-������������� �����*�������)������.�"�;��(�� ���FUMU��1�����#����,������������������#��KRG��=>=�0$.�@���,����� �����@�����-���� �#�����0���������-���������#&�������*���KHHM��#� ���"������ �������#��FRKR��#,0(�*����)������,�����D�������������(�� ����FUQN�����RMQ��#75,9/�@������������1�����������1������0���������������(�� ����FUQR�����KG

���

*����,���2�!��������B����������������������������� ��������������!�������������%���������������������&�����������������������������

AB5�!+�� ��+;���

@����&�������������� ��FG�����2������� ���������� �����&������������� ���*��2E�*����2��������������������������������������������������� ����������*�� �������������������������� ��������������������"������������������ ���&��������������������������������������������������������

���7��,������)

@����&�������������� ��FG�����2������� ���������� �����&������������ ���*��2E��*����2��������������������������������������������������� ���������*�� ��������������������������� ��������������������"����������������� ���&���������������������������������������������������������=�������#����5�����@�������������9����@���������������������������������������������������&������������@���������2�)�������2���������� ������� �����������������������������������

@�������$"���2����&����������������������������@���E��@����2� �����������������������������������������5&������ �������������������9���@����������������������������������� ��� ������� �:������������� ������������;������������������������������������� ������������������������������� ����F�//��5���������� ���������������������������������� ����� ���������������������� ���������������"�������������������������C�39��2������������"�E�������E�� ������������ ���������#����5����E������������ ��������4��"��������3���4��&��������� ����������� ������������������&�������������K

,�����*���#����#����������������������"����� ������������������� ������9�����2���������������2���������������������

#���������*��� ����2�����S���FG������������� �&�������

���

FG������//��5������&�������� ����5���&�������������������������B�����&����� ������������ ���&�����������������������������"���� ����������B�����&��������*�����&������� ���������������������������//�5����2��������������&�����,���� ��������������������������� �������������������������������������������������������������������������������"���������������� �����������"������&������������������� �����������,����$����2�������������

FG�����2���&������������"��������������������&�������� ���&����� ����������������������&����������������� ������������������������ �����"����������6"����"���������������������������������������������"�����������������������������������������"��������������������������

*��2E��*����2���������� ����������� ������ ���� ������ ������������������������� �������� �����������������&��������������&�������������������������������� �������"��������������������������������&�����������������������������"�������������������5���&��������������������������� ���������������������?�������������������������������������������"�����"�������������������-���������������������

�����"���������"����������������������������"����������� ���������������������������&�����������5������������������������������������������ ������������������������M

//��5������&������9���@������2��*��2E��*����2��������������������������������������������*�����2��*��2�)��� �����������������������������������������������������������FQ�����2�������������������������������� ���������������

FQ��������� �������� ��� ������������������������������������������1����������� ������������������������������������,�����������������������������������������&���������������&���������������������������������� ���������������������������� ����������������N

FG���������� ����&�����������������������&������������������5���&�������������� ������������������������������� ���������"�������������=�������� ������������1���2���� ������������������������������������������ �������� ����������������������,�������������� ��������������������������������������������&���������������������,L

*������&�������� ��������"����������������������������������������

�������� ����&�����������������$�����&�����������������"���� �����������������������"����FG�����2������������������������������������������������������������� ������������������������������������"�������������������������������������������������������������������"������&������������ ������������������������

���������*��2������������������FL����������FG������ �����,���2�������@����9���@������2�����������������������*��2E��*����2������ ������������,G

5���&������������������������� ���� �������� ������ ����������)���"�������������������������� �������)������������������"��������������*��2E��*����2����"����������������������������������������&�������� ����������*��2��������������� ����������������FF�2�������������������������R

��������FG�����2�������������������������������� ������� ����������������������5���&���������*��2E��*����2������������������ ������������&�������������������������*��2E��*����2�������*����&��������������������������� ����������=����%�����������FM�����2���������������������$�)�������2�Q���������*��2E�*����2����FG�����2���*���&�������������&�������������� ����� ����������5��� ����&���������������������������*��2E��*����2���������������� ����9������*�������������&������������"�������� ���������

#���������*��� �����+�����FG�����������������������������9���@������2��&��������9���������"����������������*��2E�*��������������������������������&�����������������5��*�����*����������������FF������&���������������������� �����������"�������������������������������� ���������� ��������������������������������������������������I������������������������������������������.���������������������������� "���

���

������������.������������������� "����������������������������������������������� ������� ��������������������������� ���������.�����������"������� �����������"�����������0�����������������������������"��� ����� ����������������� ��������������������������� "����������������������������� ����������� ����������������

#������������ ������������������������� ����������� �������I�����������������������������������������������������������������&���������������������#������������������������������������� �������� ������������"�����������������#������2�����������������������������������������������������������������,��������������������������������������������&������*������������������������� ���������� ����������-������&���������������������������������� ���������

#��� �������� ��������� ���������

��������������������������� �������������������� ����������� ����������������������-�����"�������"������������������ ����� ������������������� �������������� ������������������������&������������������

#�������������� ��������������������������������������� ��������������������������"���������� ���������������������� ��������������������������������"����������������

*�� ����������������� ��� �����"������"�����"����������� ������������"��������� ��������������������"�������������� �������� ���� �������������������������(���� ����������� �������������������������������� ������������������������������ ������������ ������������"���������������������������������� ���"���������������������������������������������������� ����������������������������� ������������� ��������0���������������������������������������������������������������� ����

���������� ���������������� ��� ���� ��������� ������"�� ����������"����"���������������������5����"��������������"�����"��������"����������������������������������&��������&����������"��������� ����� "����������������������������� ����� "����������� ������� � ���������������

@�������"����������������������������������������� ��������"�������� �������FJN��������������*&������������������������������������������:�����;��������������������*&������������������� ������������������������������������������������������ ������������������������������.����������������� ��������� ������������������������5����"���������������������"������������� ��� �� �����������������"������ ��������� ��������"��� �� ������������ ������ ��%������"������ �� �� �������������������

����������FG�����2��������������������������������� ������� ����������������������5���&����������*��2E��*����2������������������� �����������&��������������������������*��2E��*����2��������*����&��������������������������� ���������

F��0$.),��7������4%#�!&�!�!&"�"� !A( (%3(%+��*������5������������������FUUHK��$.#���,�����4%#�(7A+@�!�!&"��,� ����������FUQQ����MNM��),@(.�5���3��,�!1(7"&�!#";A!�( +=�+�� )!�3"�(7A+@�!�!&"�!�!&#"3!%"*��,� ��-����������*���������#��0������NEL�� ,*#7� @������ �4%# �(7A+8 �!�!&"�"� �4 3()( �� $%3!%"�� ������ *������ #��� IFF�� ,��� � FUUU�� ��FMFEFNLGEREQ��),@(.�5��'�/8#!8"�!%!1"�4&48A!�( +=�+��$%!��/3(# +1/�$*��,� ��-����������*���������#��0����������GR��(�� ���FUUK

��

��+����#���������0!+�;;�4�$���������"�� !

fD/������������������������� �����������������������������5���������������*��#����#������������������ ��������������� �*��)������������*�������������������������� �����������*������� ���&��������������������������� ����� ������������

��9�6����.,�#

fD/������������������������� �����������������������������5��������������*���#����#������������������ �������

������� �*��)������������*�������������������������� �����������*������� ���&�������������������������� ������ �������������5����������� ��� �����������������������������������������������������������

*�����2���������������������� ����������������� ������������������� ����������� ����������&������=������� �������������������� ������������ ���������� �� �������������� ���������������������������������?����*������� ����������� ��������������&������������������������������������������������������������1��������������������������������� ��������������������������������������������� ���������"��������������������������������������������&�������*������������������������ �����������������������%��������������������������� ������ �� ����������������������������-��� ���������������������������������������&�������������� �������������������������������������� �����������$

��������&������ �������� �����������������������������������������������������������������

����� ������ �� �������������������� �� �����������������#������������������������������"����&����� �������������������������

�����������&������ ����� ������� ����������)��������������������������������������������������������������������&������������

��������������������,�E����"��� ������������������������������������������� �������� ������ ��������

��

FG�����������S���*����������� ��������

��

����� �������� ���������� ���� ������������ ������ ������������������#�� ������ ��� ����&����� ���������������������������������������������������5������������������������������ ������ ������������������� �����"������� �����"������������ ����������������������� ��������������*�"������ ���������������&���������������������������������������� ���������&�������������

*����������� �������������������������������� ��������������� ��������������������������� ���������+����������� �����

������������&��������� �� �����*�����2���������� ��������5���������������������������������������� ���������������������������������������������

-���� ���������� ������������������������������� ���������������&����������������&�������5����������� ������������������� ���������� ������"������� ���������0���&����������������������������"��������������������������������������������� ��������������� �����������������

�����������"�� ��������������������������&��������� ��������������� ��������������������� &�������������5������������������������� ��������������"�������������� ������������������������������������� ��������"��������������&��������������������������

*���������������������������������������������������������������������������"��������������������������������������5������&�������� ������%

�������������������������������������

�*������� ����������� ���������������&�����������������������������������������������������������?������������������������������������������� ���������������������������������������������� ���������"��������������������������������������������&������

5���������*�������������

��

������������������.��������������������������� �� �������������������������������&������������������������������������������ ��������������&������?��������������������� �� ��������������������������� ��������������������

5���������������������������� ����������������������������&������������������

*�����2�����������������������������&����������*���#����#������&������)��� ����������������������������0�������������������������������������������������������������������������&��������

9�������������������������������&��������"����� �������� ���� ����� ����� ������ �����������������������������$����*���������������������������������������������� &��������� ���&������&��������� ��*�������� ���������������������� ������������������������������-�����������������������������������������������������������������������

#�����������������������*�������� ��&������������������������������������������������������������ ������ ������������������ ���������&����������

�������������������������������������������������� �������������������������������&���������������������0&�������&�����*�����2������������ �������������������������� ��� ���������������������������5����������������������������������������������������� ������������������������&����������������������������������������������������

FE�����,�������! @!AC(�� )!�3"�43&4%4�-(�!AC(B(>+C(#��(�� ����KHHKKE�#������A������47(AA+8�!%!)()+��(�� ����FULGME�������0��������� )!�3"�+&!8�!�!&"�-!�!&4%!3+ & 3$8&!>+C(#3(%��(�� ����FUQGNE)�S��I��������!�$�+�$3&!��43(1)!�"��!;)47(AA+@+�!%!)()+G�=����I�K��#�KM��,���FUGRLE1�� ��)���E9����I���47(AA+8�!%!)()+��,���������#�NU�FHQEFFN��FUUR

*�����2�������

*���C

��

��

��

��

���

R,���������� ��

�����������������������=���������������������&���� ������0��������������������������������������������������������������������������� ������������1&����������������������������������� �������������������������������������������������������&�������������������������������������� �����������������������������&������ ����������������������������������� ��������������� ������������������ ����������������������������������&��������������������S���������S������������������ ���������&�������������S�������������������&�����������������������������������0���������&��������������������&�������������������� ������������&������������������� ���������� ����

E,������������������������������������������������� ��������������C!, �!7"�!;3"0"�#�"� ����������������-�������k�.���"��������FK� ���� �������������#/1$�@/3-����"��������������������������@, �!7!%�-3!%"������ ����������� �������� ������ ��������������������������������� ����������������������������������� �������"������FK� ����#/1$�@/3-������������������������������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������ ����������������������������������������������� ������������������������ �������������������������FH� ���������������:, �8/&3!%��������������a������"�����������MHELH������������� �������� ���������������������&��������������3� ����4� ����������������������������������&���� ����� ����������-, ��!�(&+���)����� ����������K������ ������ �������� �����-�������k�.����"��������FK� ���� �����������������������F�L��������������/%)!3���"��������������,�� ������������� &���������,�� �������� ����������������� �������������������� ������ ���������,�� ��������������� ���"� ���� �������� �������� ������ ����������������!1�!#3!%��)������������������"���������������������������������������������������������������������� ���������������(, �!7")�+C+)+�)�������,N���"������������������������������K����� ��� ������������������������������������������� ���FH���"�����������������������a����G�H2��-�������k�.������������������FK�� ������� ��� �������������������������������������������������2,�!7"�"�<?% (3)!37()( +������������������&��������������������������&������������������������������1&�������������������������������MHH�� ���&��������������KH��������������������������

I,������������������������������������������������� �������������K����������������������:����I02��;�a����G�H����������������������������������� ��������������� ���������� ����������O�����������������������������&������ �����B��������&��������������������������������������� ������������������ � ���������������������������������������������������������� �����������

�!7"�?�-(%)(�-%( 3(%+�)���� �,�����C(������ ��)���,��������I��@���#����$"����#������CGB����J�(�� ��-��C�:H�KFK�;�LMF�HF�NFELMN�QL�MQ�B��C:HKFK;�LMF�HF�NF$���������6����,�����C�������O���������

�������������������������������������������������������