eleventh sunday in ordinary time june 12, 2016 undecimo...
TRANSCRIPT
St. Anne Mission
7231 Totem Beach Road (No Mail) Tulalip, WA 98271
360-386-7425
St. Mary Catholic Church
4200 88th Street NE Marysville, Washington 98270
360-653 9400
VISION STATEMENT As a parish under the patronage of Mary, Our Lady, we are called like her, to draw others to Christ. In the midst of this community of Marysville, we recognize the call from Almighty God to be the light that draws others to believe in God. We must make Christ present by the way we live and the way we love each other. Forgiving always; being Christ to others ALWAYS!
Como una parroquia bajo el patronato de María, Nuestra Señora, estamos llamados, como ella, a traer a otros hacia Cristo. En medio de esta comunidad de Marysville, reconocemos el llamado de Dios Todopoderoso para ser la luz que lleva a otros a creer en Dios. Debe-mos de hacer presente a Cristo por la forma en que vivimos y nos ama-mos los unos a otros. Perdonando siempre; siendo Cristo para otros. SIEMPRE!
MISSION STATEMENT We are a Roman Catholic sacra-mental people led by the Holy Spirit, seeking to grow together in faith, love and charity. We are called by God the Father to be a welcoming presence of Je-sus Christ in our parish and community through worship, fellowship and service.
Somos un pueblo romanos sac-ramentales católicos dirigidos por el Espíritu Santo, buscando crecer juntos en la fe, el amor y la caridad. Somos llamados por Dios Padre para ser una presen-cia acogedora de Jesucristo en nuestra parroquia y comunidad a través de la adoración, com-pañerismo y servicio.
St. Mary Mass Times Misa En la Iglesia Santa Maria
Monday, Wednesday, Thursday and
Friday: 10:30 a.m. (no Mass Tuesday)
Saturday Mass
9:00 a.m. Reconciliation Saturday
10:00 a.m.
Sunday Mass 8:00 a.m., 10:00 a.m., English 12:00 p.m. Spanish Mass Adoration first Friday of the month,
after Mass.
Adoration Chapel open 24 hours.
Benediction 5:00
OFFICEHOURS Monday through Friday
8:30 am - 5:30 pm
Eleventh Sunday In Ordinary Time June 12, 2016 Undecimo Domingo Del Tiempo Ordinario Junio 12, 2016
Your gift to the annual Catholic Ap-peal is still needed! Thank you to all who have responded to the needs of our Church in Western Washington through the 2016 Annual Catholic Appeal. One person or parish could not possibly accomplish all that needs to be done for over 60 ministries and services of the Annual Catholic Appeal. Gifts of any amount are welcome; your gift will make everything possible. It is not too late to return your pledge envelope if you haven't already done so! Please fill out a pledge envelope today or go online to donate www.sseattlearchdiocese.org/donate
Todavia puede hacer su donacion a la peticion Catoica Annual! Agradecem-os a todas las familias que ya han re-spondido a als necesidades de nuestra iglesia en el oeste de Washington a travez de la peticion Catolica Anual 2016. Una persona o parroquia solas no podrian lograr todo lo que se nece-sita hacer jpor mas de 60 ministerios y servicios de la Peticion Catolica Anual. Sus donativos de cualquier cantidad que le sea possible son bienvenidos. Su contribucion lo hara todo possible son bienvenidos. Si todavia no lo han hecho, por favor tomen el tiempo pa-ra hacer compromise hoy, o para do-nar en linea en el siguiente enlace: www.seattlearchdiocese.org/donate
Dear Friends, We're getting close! I just received the latest report on this year's Annual Catholic Appeal pledges and dona-tions: St. Mary's total is $72,730 (84% of our $86,309 goal) and St. Anne total is $12,145 (78% of our %15,537 goal). Thank you to all who have contributed and made a pledge! If you haven't yet done so please take a few minutes this week to help with this important effort. Pledge cards and envelopes can be put in the collection plate or you can make your pledge online or by smartphone. Information is in this bulletin or call the St. Mary office for assistance. This coming Saturday, June 18, you are invited to a very special Father's Day dinner in the St. Mary social hall from 5:00 to 8:00 p.m.. This is a great opportunity to honor fathers and for me and Karin to get to know you all a little better. I hope to see you all there! Here's the word I have from Rene and Lina Cruz about this wonder-ful event: Flyers are posted on all the church bulletin boards. Tickets for the above event are on sale after masses for $15.00 per person. Menu: Prime Rib, Vegetable Medley, Herbed Red Potatoes. Pasta Primavera is available for Vegetarians. Proceeds to benefit St Mary’s general fund. Finally, we at St. Mary and St. Anne have two important feast days coming up: July 26 is the Memorial of Saints Joachim and Anne, Parents of the Blessed Virgin Mary and August 15 is the Solemnity of the Assump-tion of the Blessed Virgin Mary. If you are interested in helping to plan festivities celebrating our patron saints please contact the St. Mary office. It's time to start getting ready! In Christ, Fr. Tom
Queridos amigos, Nos estamos acercando! Acabo de recibir el último informe sobre promesas Católica Anual de este año apela-ción y donaciones: el total de Santa María es $ 72.730 (el 84% de nuestra $ 86.309 meta) y Santa Ana total es de $ 12,145 (78% de nuestra meta% 15.537). ¡Gracias a todos los que han contribuido y hecho una promesa! Si todavía no lo ha hecho así que por favor tome unos minutos esta semana para ayudar con este importante esfuerzo. tarjetas y sobres de compromiso se pueden poner en la placa de recogida o usted puede hacer su do-nativo en línea o por teléfono inteligente. La información es en este boletín o llame a la oficina de Santa María de asistencia. Este próximo sábado, 18 de Junio se le invita a la cena del día del padre en el salón social Santa María 5:00-8:00. Esta es una gran oportunidad para honrar a los padres y para mí y Karin poder conocerles un poco me-jor. ¡Espero verlos a todos ustedes allí! Esto es lo que he escuchado de Rene y Lina Cruz acerca de este mara-villoso evento: Folletos están publicados en todos los tablones de anuncios de la iglesia. Los boletos se venderán después de las misas por $ 15.00 por persona. Menú: Prime Rib, vegetales Medley, con hierbas patatas rojas. Pasta Primave-ra está disponible para los vegetarianos. Los Ingresos son para beneficiar al fondo general de Santa María. Por último, en Santa María y Santa Ana se aproximan dos días de fiestas muy importantes: 26 Julio es el Me-morial de los Santos Joaquín y Ana, padres de la Virgen María y el 15 de agosto es la Solemnidad de la Asun-ción de la Virgen María. Si usted está interesado en ayudar a planear las festividades que celebran nuestros santos patronos póngase en contacto con la oficina de Santa María. Ya es el momento de empezar a preparar-se! En Cristo, P. Tom
Father Tom McMichael, Parish Priest
Padre Tom McMichael, Sacerdote De La Parroquia
INFORMATION/EVENTS
Thank you St. Mary/St. Anne Library Volunteers for your commitment, time, and energy.
Are you someone who has experienced Post-Traumatic Stress or Moral Injury from your service in the armed forc-es? These wounds go deeper than psychological and can only be truly healed by the sacred touch of Jesus Christ. The Warriors Healing Retreat will address these wounds and offer such healing on Saturday, July 16th from 9AM - 6PM at American Lake VA Hospital. The cost is $10 for lunch plus a free - will offering. Contact Fr. Charles at (206)764-2033 or [email protected]
Come join us ! The Pregnancy Aid Ministry will meet Wednesday, June 15, at 7 p.m. in Room 1B. Come share your ideas and prayers to help Pregnancy Aid as it contin-ues in it’s 46th year of service to pregnant women seeking help for their babies and their families this is a way you can show your respect for life. For information call Roberta at (360)403-7560.
Attention Married and Engaged Couples
Has anyone every clearly explained for you WHY the Catholic Church does not ap-prove of unnatural birth control? For most of us, the answer is NO. Learn about your faith and discover a natural method of family planning that goes beyond the physical. A 3-class session starts Sunday July 3
rd at 3:00pm at Our Lady of Perpet-
ual Help (OLPH) in the Faith Formation Building. Register online at https://ccli.org/. Contact Kirk and Adrianne Wieber for more in-formation (425) 239-4995 or [email protected]
Do you suffer from feelings of guilt, grief, anger or depression from a past abortion experience?
Do you feel alienated from your faith or wonder if Gods love and forgiveness can really be for you?
Does it feel as though no one understands or cares?
Rachel’s Vineyard Retreat 2016 August 12-14 & November 11-13
Contact Valerie 1800-822-HOPE(4673) COMPLETLEY CONFIDENTIAL
Sufres de dolor emocional y spiritual debido alborto(s)? Sufres de poca fe y dudas que Dios te perdona y te ama?
Sientes que nadien te comprende?
El retiro confidencial en espanol se llevara acabo
Del 7 al 9 de Octubre del 2016 (Por favor, llame tan pronto sea posible)
Para registrarse o mayor informacion, deje un mensaje confidencial
(206)450-7814
Meetings week of June 12, 2016 Monday *Rosary– 10:00 Church *Spanish Lector Training 7:00 Church Tuesday
*Legion of Mary - 6:00 Room 1
*Spanish Choir Practice - 7:00 Church
*SVDP– 7:00 Room 1B Wednesday *Rosary– 10:00 Church *St. Michael’s Chaplet - 3:00 Chapel *Children’s Choir - 6:30 Room 3 *Grupo de Oracion– 7:00 Parish Hall *Pregnancy Aid– 7:00 1B *Guadalupanos– 7:00 Church *Knights– 7:00 Room 1 Thursday *Rosary– 10:00 Church *Symbolon/RCIA - 10:00 Room 5
*Choral Cantor Practice - 6:00 Room 3
*Symbolon/RCIA - 7:00 Church *Cemetery Committee– 4 Room 1B *Finance Committee– 6:30 Rudy’s Office Friday *Rosary– 10:00 Church *Grupo de Oracion - 7:00 Chapel & Room 3 *MEAD junta– 6:00 Room 1B
Saturday *El Shaddai - 4:30 Chapel *Fathers day/Welcome Father Tom– 5 Parish Hall
Administrative Volunteers Needed! We are in need of administrative volunteers to help at St. Mary on Monday mornings. Our goal is to have a crew of key volunteers who commit to two Monday mornings a month for 2-3 hours each day. If you are interested in helping with this important ministry. Please contact Melissa Solano. [email protected]
Nececitamos voluntarios administrativos! Estamos en la nece-sidad de voluntarios administrativos para ayudar a Santa María lunes por la mañana. Nuestro objetivo es tener un equipo de voluntarios que se comprometen a dos lunes por la mañana ca-da mes durante 2-3 horas. Por favor, póngase en contacto con Rudy De la Cruz si está interesado en ayudar con este im-portante ministerio.Por favor, póngase en contacto con Melissa Solano [email protected]
EVENTS/INFORMATION
Grow in your faith– Online!!! Want to learn more about your faith, but are you too busy to come to the classes? Do you have questions about why we believe what we believe as Catholics, or why we do the things we do? Do you want to grow deeper in your knowledge and love of Christ and His Church? If someone asked you to explain why you are Catholic, what would you say? Sign up for our online Symbolon course! Beginning the week of June 5th, there will be a 10 week series. Can you devote 1-1.5 hours a week to the things that are above? Register at http://stmary-stanne.weconnect.com/FaithOnline Or scan the following code with a smartphone:
Weekly message from your St. Vincent de Paul conference for St. Mary and St. Anne In the Gospel we see how Jesus was moved with pity and said to the widow, “Do not cry,” and the people knew that “God had visited his people.” When you hear the cries of the poor and reach out to help them, deep in their hearts the poor know that “God has visit-ed them.”
Mensaje semanal de su conferencia de San Vicente de Paul de Santa Maria y Santa Ana. En el evangelio de hoy nosotros vemos a Jesús que se conmovió por la viuda, “no llores” y la gente sabía que “Dios había visit-ado a su pueblo”. Cuando usted escucha el llanto del pobre y trata de ayudarlo, muy dentro de sus corazones ellos saben que “Dios los es-tá visitando”
Youth Ministry For updates and information about events, “Like” us on Facebook and follow us on
Twitter: @Youth_StMarys! And visit our website at youth.stmary-stanne.org Spread
the word! Please consider supporting the youth trip to World Youth Day!
We are in need of parishioners willing to serve as sponsors for the many people who are preparing to enter the Catholic Church– we need people to journey with them, pray with/for them, and help them in living life as a Catholic. If you are interested in this ministry, please contact Michael Schmitz or the main office.
Our in-person SYMBOLON courses are taking a break this Thursday, June 9th. They will continue with the next series of episodes on June 16th.
Interested in becoming Catholic, or know someone who is? Contact Michael Schmitz at: [email protected] or at 360-653-9400 to get some of your questions answered and find out how we can make that happen!
You can now register for youth events online! Visit youth.stmary-stanne.org/register Scream is an all-night event for those currently in grades 5-8 to kick off the summer. 9pm on June 24– 7:30am on June 25. Cost is $40. Join youth from all over the Snohomish deanery for fun and fellowship! Register online or get a form from the parish office
Are you a divorced and remarried person who would like to return to the sacra-ments? Would you like to learn about what an annulment is and how one goes about beginning the process? Contact Michael Schmitz at [email protected] or at 360-653-9400 for more information.
Our ONLINE Symbolon course is coming! Learn about your faith in the comfort of your own home! Parishioners who have participated in our Symbolon course have been raving about it– wishing they had learned about their faith this deeply from the beginning! The start date has been pushed back to June 19th. To register, visit stmary-stanne.weconnect.com/FaithOnline
REST IN PEACE: Mariano Soltero, Jennifer Figuro, Coronad Family, Emilia Gabutero, Severa Dalisay, Josefina Arquiza, Avelino Alfero, Leticia Simon, Tilly Lorentovich, Primitiva Feliciano, Margaret Libra, Santigo Gomez, Alicia Cottingham, Alexander M. Plantilla, Rolando Morales, Pat Menehan, Rose Barretta, Alma Cosman, Stanley Smith, Robert Karmil, VerLarson, Frances Navicky , Rose Barreta, Margaret Libra, Joseph D’Spuza, Narciso Reyes, Lucille Bandanish, John Navicky.
PRAYER LIST: Darlene Dalisay, Esther S. Daniels, Kara Rice Family, Cody Sage, Frank Vitous Family, Charles Hlavacek Family, Frank Libra, Tina Call, Fr. Matthew Libra, Antonia Seyler, Caroline Ochs, Cheryl Labrum, Carlita Sjodin, Cezar Del Rosario, Jules Sicotte, Roe Mehare, Marguerite Lien, Rev. Marilou Brook, David White, Victorino Solano, Karen Carter, Jessica Gannon,Colten Cclapp,Ted Mikula,Terri Dirks, Dolores Carey, Randy Lbra family Susan Doehne, Bill Doehne, Frank Libra, Noel Badilla, Deborah A. Pirak, Donna Wilson, Roberto Cruz. Marylee De-lestrez, Christian Wilson, Allan Hamers, Sandra Graves, Jeanne Sega, Marilyn Warnes, Ann Morgan, Barry Torgesen, Catherine Elliot, Mack family.
MASS INTENTIONS Week of June 12, 2016
Sunday 8:00 - Father Michael Keller (SPEC. INT.) 10:00 - For the people of St. Mary/Para el pueblo de Santa Maria 12:00 - ———————— Monday - Father Michael Keller (SPEC. INT.) Wednesday - ———————— Thursday - Caesar Saludo & Family (SPEC. INT.) Friday - —————————- Saturday - ————————-
READINGS FOR THIS WEEK: Monday READING 1 Kgs 21:1-16, Ps 5:2-3ab, 4b-6a, 6b-7, Ps
119:105, Mt 5:38-42.
Tuesday READING 1 Kgs 21:17-29, Ps 51:3-4, 5-6ab, 11 and 16, Jn 13:34, Mt 5:43-48. Wednesday READING2 Kgs 2:1, 6-14, Ps 31:20, 21, 24, Jn 14:23, Mt
6:1-6, 16-18.
Thursday READING Sir 48:1-14, Ps 97:1-2, 3-4, 5-6, 7, Rom
8:15bc, Mt 6:7-15. Friday READING 2 Kgs 11:1-4, 9-18, 20, Ps 132:11, 12, 13-14,
17-18, Mt 5:3, Mt 6:19-23.
Office Staff
Office Hours: Monday-Friday 8:30am – 5:30pm Website: www.stmary-stanne.org
Email: [email protected] Fax: 360-658-7439
Parish Priest Rev. Tom McMichael [email protected] Parochial Vicar: Rev. Emmanuel Iweh 360 386-7425 [email protected] Deacon: Antonio Cavazos [email protected] Pastoral Assistant for Faith Formation & Youth Minister Michael Schmitz [email protected] Bookkeeper Rudy de la Cruz [email protected] Receptionist/Bulletin Editor Melissa Solano [email protected] Facilities Manager II: John Hodgins [email protected] Elementary Faith Formation/Sacrament: Debra Hart [email protected] Administrative Assistant Sharon Larson [email protected]
St Mary Parking Lot Security We need your help! Please do not leave your pets in a hot car. Please do not leave any vis-ible valuables in your car during Mass. Please use extra caution while driving in the parking lot. Thank you.
St Anne Mission News
Fr Emmanuel Iweh (360) 386-7425
Email: iwehe-
We continue to build and nurture
healthy spiritual relationships with our Tulalip family and to support those in need through
prayers, outreach and good works of service.
PRAYER LIST Lee Topash – Donald Hatch Jr - Juiles Sicotte – Daniel Bauer – Trudy Menckie
Cindy Rodeen - Kari McManis - Lisa & Robert Monger - Larry and Catherine Martin - Carla Smith, Steve Yardley, Catherine Pierce, Tom Miller.
FAITH FORMATION STAFF
Contact: Lesa Roehrich and Liza Har-well, Call: 360-581-8212 Registration : forms are available and re-quired so we can adequately supply learning materials/ call Lesa @ above phone number Baptisms : Contact Fr Iweh & or Lesa Roehrich (will be arranged by special request.)
BOX TOPS for Education! Save your box tops....
Colleen Thomas is collecting… Thank You!
C.C.D. Sacramental Ed is Tuesday
5:30-6:30 PM
Adolescent Confirmation,
Wednesday 6:00 7:00 PM
This is the Link for St. Anne’s Face-
book page. https://www.facebook.com/
stannescatholicchurchtulalip
St. Anne Mass Times
Wednesday, Thursday and Friday: 9:00 a.m.
Saturday: 4:00p.m. Reconciliation
Saturday: 5:30 p.m.
Sunday: 10:00a.m.
St Anne Needs More Participation!
In the after Mass Potluck’s both Saturday and Sunday, as well, as in cleanup. Please bring a DISH to Share with the fellowship of others in the community.