AT GOOD SHEPHERD PARISH Church: 1451 Furnace Ave.

Glen Burnie, MD 21060

AT HOLY TRINITY PARISH Church: 7436 Baltimore Annapolis Blvd.

MSCS Auditorium: 120 Dorsey Rd. Glen Burnie, MD 21061

AT CRUCIFIXION PARISH Church: 100 Scott Ave. Glen Burnie, MD 21060

PASTORAL STAFF Rev. C. Lou Martin, Pastor l.martin@cc-gb.org ext. 221 Rev. Vincent Arisukwu, Associate Pastor v.arisukwu@cc-gb.org ext. 217 Rev. Jesús Aguirre, Hispanic Pastoral Care j.aguirre@cc-gb.org ext. 224 Deacon Kevin Brown, Deacon Allen Greene, Deacon German Flores Dan Miller, Director, Faith Formation (grades 9-12) & Young Adult Ministry dmiller@faithformationprogram.org ext. 220 Joyce Pagan, Religious Education Coordinator (Pre-K thru 8th grade) j.pagan@cc-gb.org ext. 218

ADMINISTRATIVE STAFF Parishes of Crucifixion, Good Shepherd & Holy Trinity 410-766-5070 Kathy Ferris, Executive Assistant to the Pastor k.ferris @cc-gb.org ext. 231 Tammie Villanueva, Bilingual Secretary t.flores@cc-gb.org ext. 225 Ed Hurley, Maintenance e.hurley@cc-gb.org ext. 229 Bob Hanna, Maintenance ext.v229 Judy Heydt, Bookkeeper j.heydt@cc-gb.org ext. 212 Kelly Kramer, REP Secretary secretary@faithformationprogram.org ext. 215 Airryn Sorto, Faith Formation Secretary & Shield The Vulnerable Screening Coordinator email: a.sorto@cc-gb.org ext. 213

Parish Center Office Hours: Mon.-Fri., 9am – 4pm (closed 12:30-1:15pm). For health emergencies requiring the presence of a priest after office hours, call the

emergency line at 410-553-2893.

MUSIC DIRECTORS To leave a message for the music directors, call the Parish Center.

Susan Esserwine, at Crucifixion Parish Scott Romanoski, at Good Shepherd Parish

Kathi Hiett, at Holy Trinity Parish Benjamín Ramírez, at Holy Trinity Parish

DAILY/WEEKEND MASS SCHEDULES Catholic Church of Glen Burnie at Crucifixion Parish Saturday 4:30 pm Sunday 11:00 am

Catholic Church of Glen Burnie at Good Shepherd Parish Saturday 5:30 pm Sunday 10:15 am

Catholic Church of Glen Burnie at Holy Trinity Parish Monday – Friday 6:30 am & 8:30 am Wednesday 7:00 pm (Español) Saturday 8:30 am & 5:00 pm Sunday 7:00 am, 8:30 am, 10:00 am & 12:00 pm 6:00 pm (Español)

MSCS Auditorium 7:30 am (Español) & 10:30 am

MSGR SLADE CATHOLIC SCHOOL Faith Knowledge Service Educating Students since 1954 Pre-K 2’s thru 8th Grade

www.msladeschool.com Admissions: 410-766-7130 mscs@msladeschool.com

Nuestra Comunidad Hispana Padre C. Lou Martin, Párroco

Padre Jesús Aguirre Cuidado Pastoral de la Comunidad Español

Horario de Oficina Centro Parroquial: 126 Dorsey Road, Glen Burnie, MD 21061

Padre Jesús Aguirre, Martes 3 p.m. – 6:30 p.m. Tammie Villanueva, Secretaria Bilingüe de la Parroquia, 410-766-5070 ext. 225 Nuevo horario de oficina del Padre Jesús - Todos los martes por cita

previa de 3:00 p.m. – 7:00 p.m.. El Padre Jesús estara en la parroquia de Holy Trinity los miercoles de 4:00 p.m. -7:00 p.m. para

confesiones.

Horario de Misas en Español de la Parroquia Holy Trinity Domingo 7:30 a.m. (en el Auditório) & 6:00 p.m. Miércoles 7:00 p.m.

Iglesia: 7436 Baltimore-Annapolis, Blvd., Glen Burnie, MD 21061 Auditório: 120 Dorsey Road, Glen Burnie, MD 21061

Comité Hispano de Holy Trinity Ivette Collazo, Coordinador y Representante del Consejo Parroquial

Imelda Caceres, Coordinador del Grupo de Oración (Para los anuncios en Español vaya a la pagina 8)

CONTACT INFORMATION FOR OUR ADVISORY BODIES Corporators: Gerry Schreiber 410-761-7694 Jim Dunne jimdunne_2@msn.com 410-859-0544 Dave Hall Matt Donlan mattdonlan@comcast.net Robin Rodgers robindrodgers@yahoo.com Mary Rogers

Finance Council: Joanne Wonders 410-766-4908 jwonders@shanksetal.com Paul Labrecque Paula Belletiere paula@gbcas.com Skip Welch skipwelch@aol.com

Pastoral Council: Rose Lis rlis@thematworks.com Kathleen Morris gakmor@verizon.net Patti Sadler pattisadler7@gmail.com

THE CATHOLIC CHURCH OF GLEN BURNIE Eleventh Sunday in Ordinary Time – June 12, 2016

Summer Hours Effective May 30-September 9, 2016: Monday-Thursday 9 a.m. – 4 p.m.; Friday 9 a.m. to 12 Noon

CATHOLIC CHURCH OF GLEN BURNIE PARISH CENTER: 126 DORSEY ROAD, GLEN BURNIE MD 21061 Telephone: 410-766-5070 Fax: 410-760-6738 / WWW.CC-GB.ORG

2

On behalf of the staff of the Catholic Church of Glen Burnie, we pray that God bless you abundantly

in the faith of the Crucifixion, the hope of the Good Shepherd, and the love of the Holy Trinity.

Scripture Readings for the Week June 12 – June 18, 2016

Sun Eleventh Sunday in Ordinary Time 2 Sm 12:7-10, 13; Gal 2:16, 19-21 / Lk 7:36-8:3 or 7:36-50 Mon Saint Anthony of Padua, Priest and Doctor of the Church 1 Kgs 21:1-16 / Mt 5:38-42 Tues 1 Kgs 21:17-29 / Mt 5:43-48 Wed 2 Kgs 2:1, 6-14 / Mt 6:1-6, 16-18 Thu Sir 48:1-14 / Mt 6:7-15 Fri 2 Kgs 11:1-4, 9-18, 20 / Mt 6:19-23 Sat 2 Chr 24:17-25 / Mt 6:24-34

Family Reflection for the Week

Key Passage: Then Jesus said to her, “Your sins are forgiven.” But those who were at the table with him began to say among themselves, “Who is this who even forgives sins?” (Luke 7:48-49)

Adult: Whom does your Christian faith call you to forgive right now? How hard will this be for you?

Child: When is it hard for you to forgive someone who has hurt you? What can help you forgive?

Weekly Chapel Hours & Devotions

Chapel Hours: Mon. – Fri., 9am – 4pm Good Shepherd: Chapel of the Angels CCGB Parish Center: Gethsemane Prayer Room Rosary: Holy Trinity: 8a.m. Mon.-Fri. Holy Trinity: 7:45 a.m. Saturday Miraculous Medal Novena at the churches located: Holy Trinity: Thurs. after 8:30 a.m. Mass St. Philip Neri: Tues. after 6:30 p.m. Mass Eucharistic Adoration: Crucifixion: 6:30 p.m. Wednesday: Adoration, Rosary, Evening Prayer, Benediction in the Church Good Shepherd: Every Wed. 9 a.m. – 4 p.m. in the Chapel of Angels 3

rd Fri. monthly, 7 – 8 p.m. in the Church

Holy Trinity: 1

st Fri. monthly, 9 a.m. – 6:30 p.m. in the Church

Parish Center, Catholic Church of Glen Burnie: Every Tues. 9:30 a.m. – 4 p.m. in Gethsemane Prayer Room

Reconciliation Held on Saturdays or by appointment

Crucifixion 3:15 – 4:15 p.m. Good Shepherd 4:30 – 5:15 p.m. Holy Trinity 4:00 – 4:45 p.m.

USCCB Intercession for Life: May we embrace the beauty of God’s plan

for human sexuality, and seek his forgiveness for the times we have fallen; We pray to the Lord.

CLUSTER WEEKDAY MASS INTENTIONS FOR MONDAY, JUNE 13 THROUGH SATURDAY, JUNE 18 6:30 a.m. & 8:30 a.m. Daily Masses are held at the at Holy Trinity, 7436 Baltimore-Annapolis Blvd, Glen Burnie, MD 21061

6:30 p.m. Masses are held at St. Philip Neri, 6405 S. Orchard Rd., Linthicum, MD 21090

Mon. June 13 6:30 AM Lillian Crandall Thur. June 16 6:30 AM Ernest Sehlmeyer 8:30 AM Kelly Yachera (L) 8:30 AM Mary Crossland (L) Tues. June 14 6:30 AM Eton Balancad Fri. June 17 6:30 AM Chung & Wu Pan 8:30 AM Fr. John Lippold; Marcia Mills 8:30 AM Anastacio deCastro Wed. June 15 6:30 AM Anna & Charles Conigliaro Sat. June 18 8:30 AM Souls in Purgatory 8:30 AM Jim Wilbourne

(Italics denotes living intentions)

Join us as we pray for our brave men and women in

uniform at home and abroad, and for their families.

Input for our Sunday bulletin may be sent to k.ferris@cc-gb.org

for consideration. Input must be received by 12 noon on Friday

to appear in the following weekend’s issue

Please pray for our recently deceased family, friends and parishioners, especially Marilyn Brewer, Janice Graham, Laura Jean Schroder, and Betty Yeater. Also,

please keep in your prayers the special intentions of the living: Marcia Brandenberg, Mary Crossland, Nolan Detwiler, Italia Frazier, Myrtle Hargett, Ed Hurley,

Cecilia MacCarthy, James Pan, Margaret Perry, James Pilkerton, Brian Pierman, Mary Siske, Liam Talley, Tammie Villanueva, Cookie Welch, Vi Yachera and

those serving in the military and uniformed services and their devoted families. (Names will appear for a period of approximately four weeks)

3

Pastor’s Notes

Archbishop Lori will be making a “pastoral visit” to CCGB on the weekend of June 25 & 26. The visit will begin with him celebrating a regularly scheduled Mass at each parish and then having a meet-and-greet in the hall. He will begin the visit at Good Shepherd parish on Saturday, June 25 at our 5:30 p.m. Mass. On Sunday he will celebrate our 8:30 a.m. Mass at Holy Trinity parish and then our 11:00 a.m. Mass at Crucifixion parish. I encourage you to arrange your schedules accordingly. Continuing with the Holy Father’s post-synodal Apostolic Exhortation Amoris Laetitia (The Joy of Love) we look at Chapter Eight: “Guiding, discerning and integrating weakness” (291-312). The 8th chapter is an invitation to mercy and pastoral discernment in situations that do not fully match what the Lord proposes. The Pope uses three very important verbs: guiding, discerning, and integrating, which are fundamental in addressing fragile, complex, or irregular situations. The chapter has sections on the need for gradualness in pastoral care; the importance of dis- cernment; norms and mitigating circumstances in pastoral discernment; and finally what the Pope calls the “logic of pastoral mercy.” Chapter 8 is very sensitive. In reading it one must remember that “the Church’s task is often like that of a field hospital” (AL 291). Here the Holy Father grapples with the findings of the Synods on controversial issues. He reaffirms what Christian marriage is and adds that “some forms of union radically contradict this ideal, while others realize it in at least a partial and analogous way.” The Church therefore “does not disregard the constructive elements in those situations which do not yet or no longer correspond to her teaching on marriage” (AL 292).. As far as discernment with regard to “irregular” situations is concerned, the Pope states: “There is a need ‘to avoid judgments which do not take into account the complexity of various situations’ and ‘to be attentive, by necessity, to how people experience distress because of their condition”’ (AL 296). And he continues: “It is a matter of reaching out to everyone, of needing to help each person find his or her proper way of participating in the ecclesial community, and this to experience being touched by an ‘unmerited, unconditional, and gratuitous’ mercy” (AL 297). And further: “The divorced who have entered a new union, for example, can find themselves in a variety of situations, which should not be pigeonholed or fit into overly rigid classifications leaving no room for a suitable personal and pastoral

discernment” (AL 298). In this line, gathering the observations of many Synod Fathers, the Pope states that “the baptized who are divorced and civilly remarried need to be more fully integrated into Christian communities in the variety of ways possible, while avoiding any occasion of scandal.” “Their participation can be expressed in different ecclesial services … Such persons need to feel not as excommunicated members of the Church, but instead as living members, able to live and grow in the Church … This integration is also needed in the care and Christian upbringing of their children” (AL 299). Next week because of the length of this chapter I will continue on with chapter 8, paragraph 300. If you would like to be anointed before entering the hospital or for any other reason, ask the priest before or after Mass and he will be glad to offer you the sacrament. If you would like the community gathered to pray for you, I would be happy to anoint you after communion. My contact info: Email address: l.martin@cc-gb.org and my cell number is 410-299-6731. Remember God loves you and so do I. Make it a good week! Fr. Lou

Mass Intentions for June 18 & 19

Crucifixion Sat., June 18 4:30 p.m. Robert J. Farrell Sun., June 19 11:00 a.m. Michelle Markey (L)

Good Shepherd Sat., June 18 5:30 p.m. For our Priests (L) Sun., June 19 10:15 a.m. For the People (L)

Holy Trinity Sat., June 18 5:00 p.m. Vicente F. Roca & Teresa Swanson Sun., June 19 7:00 a.m. Brandt Worley (L) 8:30 a.m. Laura Garcia (L) & Charles Glorioso 10:00 a.m. Michael Ferris, Sr. (L) 12:00 Noon George Fisher MSCS Auditorium Sun., June 19 7:30 a.m. For our Priests (L)

Weekly Offering, June 4 & June 5, 2016 Crucifixion Good

Shepherd Holy Trinity

Offertory $3,286 $3,529 $21,439

Haiti 25 5 90

Poor Box 111 50 293

Total $3,422 $3,584 $21,822

Attendance 229 161 1,741

4

June’s Poor Box Donations A portion of this month’s poor box donations will be set aside for Arundel Woods, Catholic Charities Senior Community, and Gallagher Services for the Intellectually Disabled. Your generosity is always appreciated.

Leading us in our Worship…

June 18 & June 19, 2016 Time Celebrant Location Saturday 4:30 p.m. Fr. Lou CoC 5:00 p.m. Msgr. Kenney HT 5:30 p.m. Fr. Vin GS Sunday 7:00 a.m. Fr. Lou HT 7:30 a.m. Fr. Jesus MSCS 8:30 a.m. Fr. Anthony HT 10:00 a.m. TBD HT 10:15 a.m. Fr. Vin GS 10:30 a.m. Fr. Lou MSCS 11:00 a.m. Fr. Anthony CoC 12:00 Noon Fr. Vin HT 6:00 p.m. Fr. Jesus HT

EVENTS & GENERAL INFORMATION

Ladies Sodality News Our Annual Dinner with the Ladies of the Methodist Church of Glen Burnie will be on Monday, June 13 at 6 p.m. at the Methodist Church Hall on Crain Highway. We will have a Retreat to Honor our Blessed Mother’s birthday on September 17 at St. Anthony’s Shrine in Ellicott City. More info regarding the Retreat will follow. For more info, call Pat Hanna 410-761-5917.

St. Vincent de Paul Help Fund our new Food Pantry!

Did you know a Food Pantry is currently being established at our Parish Center? In response to community need, the pantry will be operated for the benefit of our less fortunate neighbors in the Glen Burnie area. The pantry will be managed by our parish’s own SVdP conference. Jacob Nicodemi, one of our youth ministry boy scouts, has volunteered to complete the setup of this pantry as his Boy Scout Eagle Scout Project. The project consists of renovating the room and purchasing and setting up shelving units and tables to hold non-perishable food items. We are asking our parish community for monetary donations to help purchase the needed shelving supplies. Donations will be collected after all Masses THIS WEEKEND - June 11 & 12. Checks should be made payable to St. Vincent de Paul of Glen Burnie. In addition, you may visit Jacob’s Go Fund Me account and make a donation through the website: https://www.gofundme.com/22mxr832. Thank you in advance for your generous support of this wonderful service project!

Volunteers Needed at Holy Trinity Church Summer is here and perhaps your teens are looking for something to do. We are in desperate need of volunteers to assist in cleaning Holy Trinity Church on Mondays and /or Fridays after morning Mass. If you have just one hour a month to help, please consider volunteering at Holy Trinity. The entire process lasts for about 90 minutes. All are encouraged to help. Contact Ceil Miller at 410-761-7598.

Haiti Outreach Committee Even the teenage boys at St. Laurent ask to have their picture taken. Please pray for these faithful young men, Jackie, Ovenche, and Joseph, all of whom are dedicated altar servers. Visits to our sister parish each summer are open to all parishioners. For those who are interested in traveling to Haiti in July 2016, the cost is around $1,000.00 which includes airfare, room & board, and travel medications. Spending time at our sister parish is a life changing experience, an opportunity to experience a different culture, to know firsthand the love and joy of our sisters and brothers and to receive tremendous blessings. Please prayerfully consider a trip in 2016. For more information please email Gail Grady at gradygirl48@aol.com.

Msgr. Slade School News Have you always wished to send your child to a nonpublic school but couldn’t afford the tuition? Do you struggle now to pay for your child’s tuition? Your child may be eligible for a new state program that will provide $5 million in scholarships for low-income K-12 students to attend nonpublic schools starting in the 2016-17 school year. Who’s eligible for BOOST? • Low-income students whose family income is at or below 185% of the federal poverty level: • Family of 2 (e.g., one adult and one child): $29,637 • Family of 3: $37,296 • Family of 4: $44,955 • For additional family size information, visit www.educationmaryland.org/BOOST • Public school students, as well as current nonpublic school students, may apply. • Visit www.marylandpublicschools.org/BOOST to find a List of Eligible Schools. Contact schools directly to be sure they intend to participate in the BOOST program.

5

Boy Scout Troop 887 Do you know a boy in 6th grade who could benefit from the Boy Scout program? We meet every Monday evening at 7 p.m. at Crucifixion Church. Contact Mr. Tony or Mr. Bill at bsa.troop887.gbmd@gmail.com.

First Friday Adoration at Holy Trinity Eucharistic Adoration is held on the 1st Friday of each month at Holy Trinity Church. Come pray for all Vocations found within our Church – Sacramental Married Life, Holy Single Life, Priesthood, or Religious Life. This is a wonderful opportunity to pray our path as well as for those we hold dear. Our Lord cannot be left alone! The Eucharist is the heart of the Church, our nourishment. It is central to this devotion that one or more Eucharistic adorers be present until the Blessed Sacrament has reposed at 6:30 p.m. Enjoy your time with Jesus, ever present in the Eucharist, while you show your appreciation and love for Him. Prayer sheets are available or bring your own. Your commitment to signing up and following through on your commitment is critically important. Please take a moment to register your time on the sign-up sheet in the Church narthex. Jesus will be present – will you join him?

Wednesday Adoration at Crucifixion Wednesday Adoration Topic

We conclude our reflections and catechesis on the Mysteries of the Rosary with the Sorrowful mysteries. Archbishop Fulton Sheen famously remarked that “loneliness is the last acid ingredient to grief.” Jesus felt utterly lonely in his suffering prompting his pitiful cry from the cross, “I thirst!” He thirsts for your love, your devotion, your person. On June 1, we will explore how Jesus is reaching out and speaking to you from his passion. Please join us at the Church of the Crucifixion from 7:00-8:00 pm. “Love the Madonna and pray the rosary, for her rosary is the weapon against the evils of the world today.” St. Pio of Pietrelcina

Wednesday Adoration at Good Shepherd Adoration is held each Wednesday from 9 a.m. to 4 p.m. at Good Shepherd's Chapel of the Angels. The chapel is also open for daily prayer in the presence of the Lord Monday through Friday from 9 a.m. to 4 p.m. Two of our newest saints provide us encouragement for this most beneficial devotion: “Jesus Himself is calling you to spend one special specific hour with Him each week.” (Pope St. John Paul II); “There is no doubt that a flood of graces will descend upon your family and the world if more souls would become docile pupils of adoration.” (Pope St. John XXIII). Call Mary at 410-207-5188 for information.

Rite of Christian Initiation for Adults (RCIA)

Reservations for the 2016/2017 RCIA classes are being taken for interested candidates. English and Hispanic

Classes will be available. For more information, contact Deacon Kevin Brown at KevinBrown316@comcast.net or Lizette Vazquez at lizivvassaa@gmail.com (Hispanic).

Good Shepherd Church Choir Do you like to sing? The Good Shepherd Church Choir is looking for people to join the choir. Women, men, & students are encouraged to join us! Rehearsals are every Wednesday evening at 6:30 p.m. in the church!

The King’s Men view Fr. Larry Richard’s

series entitled “Surrender” at 7:30 p.m. at Good Shepherd Parish every 2nd & 4th Monday of each month. Adoration is held the 3rd Friday of each month at 7 p.m. in Good Shepherd Church. Contact Orville: 410-761-3715.

Respect Life Corner Pregnant, Need Help? Call the Gabriel Network 1-800-ANGEL-OK Suffering Post-Abortion Stress? Call 410-625-8491 or email Rachel’s Vineyard email: rvbaltimore@archbalt.org

Fr. McGivney Council #7025 Bingo At Msgr. Slade School

Fr. McGivney Council #7025 has Bingo on the 1st and 3rd Sundays of each month in the Msgr. Slade Cafeteria. Doors open at 11:30 a.m., Early Birds begin at 1 p.m. We offer 3 Jackpots games: $500, $1,000, and a Progressive 7 Jackpot. For more info, call Val Floyd at 443-714-1503. Since the inception of our Bingo games, Fr. McGivney Council has donated over $100,000 to the School.

Cluster & Area Church News

St.Philip Neri Council #14612 Knights of Columbus 7th Annual Gourmet SHRIMP FEAST / BULL ROAST

Saturday June 25, 6:30 – 11:00pm (Food served 7– 10) St. Philip Neri Church Hall, 6405 S. Orchard Rd, Linthicum. Gourmet Chef Kevin O’Conner’s menu will include: Steamed Shrimp, Shrimp Creole, Shrimp Dip, Shrimp Bisque, Carved Pit Beef, Baked Macaroni & Cheese, more. Includes: Beer, Wine, Soda, bottled waters. $35 pp in advance / $45 pp at the door. Must be 21 yrs. or above. Wheels of chance, 50/50 drawing, silent auction. Music by DJ. For tickets contact Jim Juknelis (410)761-2766

From the Archdiocesan Bulletin Catholic Engaged Encounter

Catholic Engaged Encounter is an international program committed to preparing couples for the sacrament of marriage. Engaged couples attend a weekend retreat that fosters openness and communication through a series of presentations, private reflection and dialog time.

Catholic Engaged Encounter is an approved marriage

6

preparation program within the Baltimore Archdiocese. 2016 Weekends: Jul. 15-17, Sept. 9-11, Nov. 4-6. Weekends fill quickly. Register early! For more information or to register for a weekend, please visit our website at www.mdcee.org or call 410-439-4217

35th Annual Crab Feast hosted by the Mission Helpers of the Sacred Heart

Cost is still only $48 per person for all you want of hot crabs, cold beer, crab soup, pit beef, pit

ham, and more. Sunday, June 26, at the Towson American Legion Hall. Call 410-823-8585 for tickets or buy online at www.missionhelpers.org.

Miracle Healing Service Miracle Healing Service on Saturday, June 18 from 11:00 a.m.-2:00 p.m.. This Healing Service with Dr. Bob Sawyer and Ministry Team will renew your faith. Bring your friends and all who need Jesus to heal them. The Sacrament of Reconciliation will be available. No cost or collection. See flyer at http://archbalt.org/charismatic . Church of the Ascension, 4603 Poplar Ave, Halethorpe. Information: 410-308-8962. Sponsored by the Catholic Charismatic Renewal in the Archdiocese of Baltimore.

Matrimony: A Calling Forgive

Retrouvaille offers a welcoming and loving space to couples who have been living with the misery of a failing marriage. Retrouvaille offers hope: hope that it is not too late, hope of a different and better marriage. Retrouvaille helps couples to show each other mercy through the opportunities it provides to listen, to forgive, to be reconciled and to move into their futures believing that God loves them and with His help and their efforts, their marriages can be healed and restored. Retrouvaille provides help for marriage problems/difficulties/crises. For more information about an upcoming Retrouvaille Weekend program for couples, contact us www.HelpOurMarriage.com, call (443) 400-7017, or email: 3015@retrouvaille.org.

Sailor Summer Camps At Mount de Sales Academy, we offer a fun and rigorous summer program for girls in our community. Camps and clinics are led by MDSA teachers, coaches, and students who provide participants the same academic and extracurricular excellence that is presented to our students, athletes, and performers. Whether you are looking to try something new, stay active, or take your skills to the next level, we hope you will join us for a tremendous opportunity to experience the spirit of Mount de Sales Academy. For more info, visit our website at mountdesalesacademy.org/camps.

Mount St. Joseph Summer Camps Mount St. Joseph High School is hosting a number of athletic summer camps welcoming boys ages 6-18. Sign up for one or more camps including baseball, basketball, lacrosse, football, ice hockey, soccer, and wrestling. Camps are designed to improve athletic skills, provide fundamentals as well as an understanding of sport techniques, and proper conditioning. Camps are led by some of the top high school coaches in the State. Camps run from May through July. Visit msjnet.edu/camps for more information.

Fortnight for Freedom The Catholic Church in the United States will observe a Fortnight for Freedom, June 21-July 4. The Fortnight is a time for prayer, education, and action to support and defend religious freedom in our Nation and around the world. This year’s Fortnight will celebrate past and present “witnesses to religious freedom.” The Arch- diocese of Baltimore will host events to mark the Fortnight, beginning with the nationally-televised national opening Mass, celebrated by Archbishop William E. Lori, at the Baltimore Basilica on June 21 at 7 p.m. Relics of St. Thomas More and St. John Fisher will be on display during and after the Mass for veneration. More information about the Mass and about the other events taking place in the Archdiocese can be found at www.archbalt.org.

Year of Mercy – Holy Doors Pilgrimage The Baltimore Guild-Catholic Medical Association (BG-CMA) proudly announces this one-day pilgrimage on June 25. This is an opportunity to share conversations and pray with physicians, nurses, healthcare professionals and those who share a heart for bringing the Catholic faith to those in need. The group will meet at St. Philip Neri church and travel in a motor coach to St. Ignatius Hickory Church and then to the Basilica of the National Shrine of St. Elizabeth Ann Seton in Emmitsburg for Mass and a tour of the shrine. Lunch follows at the Carriage House Restaurant. The group will then visit the National Shrine Grotto of Our Lady of Lourdes and return to St. Philip Neri church at approximately 6:30 p.m. Trip cost of $99.00 per person is due by May 30. Make checks payable to: BG-CMA and send to: BGCMA P.O. Box 19041 Towson, MD 21284. The trip cost includes: luxurious bus transportation, group luncheon, all sightseeing and shrine donations, & gratuity for driver and escort. For more information, please call 410-296-2698.

7

Religious Education Pre-K – 8th Grade Including Special Education

www.faithformationprogram.org - 410-766-5070 ext. 218 Joyce Pagan, Religious Ed. Coordinator

CALENDAR OF EVENTS

Religious Education Program – New Student Registration – If you are new to the area or if your child is new to our program, visit http://www.faithformationprogram.org/ and download our New Student Registration Form. For additional information about our program and curriculum, contact Joyce at 410-766-5070 ext. 218.

VACATION BIBLE SCHOOL. Mark your calendar now! Vacation Bible School will be held during the week of June 20. The theme this year is Barnyard Roundup! Contact Joyce Pagan to register!

Faith Formation News dmiller@faithformationprogram.org

410-766-5070 ext. 220 Dan Miller, Director of Faith Formation

Sacramental Faith Formation News

Confirmation Class of 2016 • Small Group Sessions: Small Group Confirmation Sessions have begun. Candidates are to attend the small group they were signed up for and meet during our last Large Group Session. We ask that you keep our Confirmation Candidates in your prayers during small group sessions that will continue through May and June. These small group sessions give candidates the opportunity to learn the teachings of the Church but also to discern through discussion how these teachings apply in their everyday lives.

• Confirmation Date for 2016: For all those wondering the date of our 2016 Confirmation Mass, please keep in mind that we cannot request a date UNTIL July 1, 2016. We will request a date for the first week of November. Please also keep in mind that due to the availability of the Bishop, this Mass may take place on a weekday. • Parents and Candidates of this class are encouraged to join our “FLOCKNOTE” information system by texting CONF2016 to 84576.

Youth News

BAG BINGO! • MARK YOUR CALENDARS - 2016 BAG BINGO, July 20 at Msgr. Slade Cafeteria: We will be hosting our annual BAG BINGO featuring designer purses, clutches, and tote bags from Michael Kors, COACH, and 31-One. To purchase tickets, please email Dan Miller. Due to high demand, reservations for tickets can only be made upon payment. THIS EVENT WILL SELL OUT, so purchase tickets in advance!

• BAG BINGO DONATIONS: The Youth are collecting

donations to be used for door prizes during our Bag Bingo in July. Donations can be dropped off at the Parish Center between the hours of 9-12 p.m. & 1:30– 4 p.m.

YOUTH EVENTS

CCGB Youth Summer Schedule 2016

JUNE • Annual CCGB Youth Softball Game, June 13

(TOMORROW!), 6 p.m. at the PC: All High School teens, including rising freshman, are invited to our annual Youth Softball Game. The evening will begin with a cookout from 6pm – 7, followed by a friendly game of Softball. Teens are encouraged to bring a dish to share, as well as any extra gloves, or bats they might have.

JULY • Annual Bag Bingo, July 20, 7 p.m. at Msgr. Slade Cafeteria: This annual bingo is our biggest fundraiser of the year. Many of the youth events throughout the year are little to no cost, or these teens are expected to pay a much smaller portion of the total price (example, NCYC cost over $600 per person, we ask teens to pay $100, to send a peer to retreat costs nearly $150, we ask the peers to pay $40). All of the proceeds from this fundraiser go to pay for or help offset the cost of these great events. We are encouraging teens to help get sponsors for the event, as well as helping work the event itself. More information on sponsors and tickets will be coming soon. Peers attending retreat, those attending BYCC, and/or work camp are expected to get sponsors and help with bingo. • Annual “Water Wars,” July 25, 7pm at Good Shepherd Hall: All high school youth are invited to our annual “Water Wars” event. Throughout the evening youth will enjoy a huge slip and slide, a water obstacles course, and a water balloon battle. A cookout dinner will be served, teens are encouraged to bring side dishes and desserts to share with the community…and Water balloons…lots of water balloons. • Family Movie Night, August 5, 6pm at the Parish Center: To show our appreciation for our Church family, our youth ministry will host a “Family Movie Night” at the parish center. Teens will lead games for younger children, prepare snacks and food for our guests, and enjoy an evening supporting members of our community that have been so supportive of our Youth Ministries! Prep for the movie night will begin at 5pm. • A Day at Beaver Dam, August 12, arrive at the PC by 9:30 a.m.: All youth are invited to a day at Beaver Dam Swim club. Beaver Dam is a swim club built around a quarry (a really, really deep manmade lake). There are multiple lifeguards on duty throughout the park;

8

however, teens must be able to swim and swim well. Throughout the park there are water slides, huge rope swings, as well as piers and cliffs to jump off. The cost for the event is $18 which includes your ticket into the park and a picnic lunch. Permission slips are required for this event. RSVP by August 5. • FLASH EVENTS Throughout the summer, we will occasionally host events known as “Flash YM.” These events will be announced on early in the week (Sunday or Monday) and take place sometime within that same week. These events will consists of everything from a drop in to watch the Orioles game at Good Shepherd, a night at the movie theater, a pickup game of kickball, or just a get together for ice cream and/or snow balls. These events will be announced via… o Facebook: Trinity Fusion Youth o Flocknote: Text YOUTH to 84576 to join. o Twitter: That’s right, I’m hip…I made a TWITTER account! Follow us @ccgb_youth For questions regarding any of these events, please email me, Mr. Dan, at dmiller@faithformationprogram.org

Boletín Parroquial de la Comunidad Hispana

Notas del Pastor El Arzobispo Lori va a hacer una " visita pastoral " para CCGB en la semana del 25 y 26 junio. La visita comenzará con la celebración de una misa regularmente programada en cada parroquia y luego va a saludar en el pasillo. Él comenzará la visita en la Parroquia del Buen Pastor el sábado 25 de junio en la misa de las 5:30. El domingo va a celebrar en la parroquia de la Santísima Trinidad a las 8:30 am y luego a las 11 a.m. misa en la parroquia Crucifixión. Os animo a organizar sus horarios para su efecto. Continuando con el post- sinodal Amoris Laetitia del Santo Padre (La Alegría del Amor) nos fijamos en el Capítulo Ocho: "Guiando, discerniendo e integrando la debilidad"(291-312). El octavo capítulo es una invitación a la misericordia y al discernimiento pastoral en situaciones que no coinciden plenamente lo que el Señor propone. El Papa utiliza tres verbos muy importantes: guiar, discernir e integrar, que son fundamentales para hacer frente a situaciones frágiles, complejas o irregulares. El capítulo tiene secciones sobre la necesidad de gradual en la pastoral; la importancia del discernimiento; normas y circunstancias atenuantes en el discernimiento pastoral; y, finalmente, lo que el Papa llama a la "lógica de la misericordia pastoral".

El capítulo ocho es muy sensible. En la lectura hay que recordar que " la tarea de la Iglesia es a menudo como la de un hospital de campaña " (AL 291). Aquí el Santo Padre se enfrenta con las conclusiones de los Sínodos sobre situaciones irregulares. Se reafirma lo que El Matrimonio Cristiano es y añade que "algunas formas de unión contradicen radicalmente este ideal, mientras que otros se dan cuenta de que en al menos una forma parcial y parecida. " La Iglesia, por tanto, "no deja de lado los elementos constructivos en aquellas situaciones que no constituyan aún o ya no corresponden a su enseñanza sobre el matrimonio " (aL 292). En lo que se refiere a discernir lo que se refiere a las situaciones "irregulares”, el Papa afirma: " Hay una necesidad de evitar juzgar sin tener en cuenta la complejidad de las diversas situaciones " y " estar atento, por necesidad, a la forma que las personas experimentan trastornos debido a su condición de " ' (AL 296). Y continúa: " Es una cuestión de llevar a todo el mundo, la necesidad de ayudar a cada persona a encontrar su camino recto en presencia de la comunidad eclesial , y esto es la experiencia de haber sido afectado por una piedad ' inmerecida, incondicional y gratuita ' " (AL 297 ) . Y más adelante: " El que se divorció de ha entrado en una nueva unión, por ejemplo, puede encontrarse en una variedad de situaciones, a las que no deben ser encasillado o encajar en las clasificaciones excesivamente rígidas que no dejan espacio para un discernimiento personal y pastoral adecuado" (AL 298). En esta línea de pensamiento, la recopilación de las observaciones de muchos Padres Sinodales, el Papa afirma que "los bautizados que están divorciados y se casaron civilmente deben estar más plenamente integrados en las comunidades cristianas y en una variedad de formas posibles, evitando al mismo tiempo cualquier ocasión de escándalo." “Su participación puede expresarse en diferentes servicios eclesiales... Esas personas necesitan sentirse no como miembros excomulgados de la Iglesia , sino como miembros vivos , capaces de vivir y crecer en la Iglesia ... Esta integración también es necesaria en el cuidado y la educación cristiana de sus hijos "(al 299 ). La próxima semana debido a la longitud de este capítulo voy a seguir adelante con el capítulo 8, párrafo 300. Si le gustaría ser ungidos antes de entrar en el hospital o por cualquier otra razón, pregunte al cura antes o después de la misa y estará encantados de ofrecerle el sacramento. Si desea que la comunidad se reunieran para orar por ti, yo estaría encantado de ungir después de la comunión.

9

Mi información de contacto: Mi correo electrónico es l.martin@cc-gb.org y mi número de celular es 410-299-6731. Recuerde que Dios te ama y yo también, Que tengas una buena semana! P. Lou

Mensaje del Padre Jesús ¿Quién es éste, que hasta perdona los pecados? Todos, de mil maneras y de mil formas, somos deudores. Estamos en deuda con nuestros padres que tanto se sacrifican por nosotros, en deuda con la sociedad que nos protege, en deuda con nuestros maestros que nos inspiran, en deuda con la iglesia que nos reconcilia y alimenta, en deuda grande e impagable con Dios. Pocas veces caemos en la cuenta y seguimos viviendo como si fuéramos autónomos, como si no necesitáramos de nadie. El evangelio de Lucas de este domingo nos exhorta a reconocer nuestra actitud egoísta y a agradecer de corazón a Dios –el gran prestamista- el perdón diario de nuestras deudas. El fariseo, anfitrión de Jesús, satisfecho de sus bienes y de su perfección no tiene nada que agradecer, nada de qué arrepentirse, no tiene deudas. Solamente tiene su rectitud. Yo no me veo reflejado en él. Supongo que ustedes tampoco. La mujer pecadora busca a Jesús porque se siente abrumada por el peso de sus deudas, necesita pagarlas con las lágrimas, "con mucho amor", al único que puede dejar su cuenta a cero. Jesús siente compasión, que no lástima, sino cercanía, comprensión. Y cumple la misión para la que ha sido enviado por el Padre, perdonar, pagar su deuda. Sólo puede perdonar el que olvidándose de su perfección se pone en lugar del otro, se mete en sus zapatos y se identifica con él. En el ejemplo de Jesús: "Un prestamista tenía dos deudores"… hay una nota de humor. Y es que el buen humor es la otra cara de la fe y del perdón. ¿Se imaginan ustedes un cristiano sin el don de la alegría? Todas nuestras deudas canceladas y ¿no saltar de alegría y delirar diciendo tonterías? La iglesia del perdón de Dios, debería ser la iglesia del buen humor y de la gran alegría. No hay pozo tan hondo en el que Dios no pueda entrar, no hay perdón tan difícil que Dios no pueda conceder, no hay herida tan grande que Dios no pueda sanar. Al banquete de la hospitalidad acudimos los domingos todos los deudores a saldar cuentas con Dios. ¿Salimos perdonados? ¿Salimos alegres y ligeros de equipaje? Sí, este Jesús, nuestro anfitrión, tiene poder para perdonarnos y nos invita a perdonar. Jesús nos invita a no llevar cuenta de las ofensas y suprimir de nuestro corazón el deseo de venganza.

Ofertorio Semanal Junio 4 & 5 CoC GS HT

Ofrenda $3,286 $3,529 $21,439 Haiti 25 5 90

Cajade de Pobre 111 50 293 Total $3,422 $3,584 $21,822

Donaciones Caja de Pobres para Junio Una porción de donaciones caja de este mes se reservara para “Arundel Woods”, “Catholic Charities Senior Community” y “Gallagher Services”. Su generosidad es siempre apreciada.

Sacramentos Confesiones: Domingo después de la Misa y Miércoles de 4:00pm-7:00pm en la Parroquia Bautismos: Se celebran el primer sábado se cada mes Preparación para el Bautismo: Preparación para el Bautismo: Llamar al Centro Parroquial. Preparación para Primera Comunión: Llamar al Centro Parroquial. Preparación y Recepción de Matrimonios, Quinceañeras y Santa Unción a los enfermos: Hacer cita con el Padre Jesús

Rincón de Respeto A La Vida Embarazada, ¿Necesitas Ayuda? Llama a la red de Gabriel 1-800- ANGEL-Ok Sufrimiento Post-Aborto ¿Estrés? Llame Rachel Vineyard de Baltimore / Proyecto Rachel 410-625-8491/ correo electrónico rvbaltimore@archbalt.org Muchas gracias por su cooperación en este asunto.

Educación Religiosa Pre-k-8vo Grado www.faithformationprogram.org or 410-766-5070 ext. 218 Joyce Pagan, Coordinadora Educación Religiosa

Calendario de Eventos

Escuela Bíblica de Vacaciones: Marque su calendario ahora! Escuela Bíblica de Vacaciones se llevara a cabo durante la semana del 20 de Junio. El tema de este año es Barnyard Roundup! Una reunión de planificación de adultos se dará a conocer pronto. Programa de Educación Religiosa – Registración para Nuevo Estudiante – Si son nuevos en la zona o si su hijo es nuevo en nuestro programa, visite nuestro sitio web (http://www.faithformationprogram.org/) y descargue nuestro Formulario de Registro de Estudiantes. Para obtener información adicional acerca de nuestro programa y plan de estudios, por favor, póngase en contacto con Joyce al 410-766-5070 ext . 218.

Formación de Fe Sacramental dmiller@faithformationprogram.org 410-766-5070 ext. 20

Dan Miller, Director de Formación de Fe

• Fecha de Confirmación 2016: Para todos los que preguntan la fecha de nuestra misa de Confirmación 2016,

10

por favor tenga en cuenta que no podemos pedir una fecha hasta el 1 de julio del 2016. Vamos a solicitar una fecha para la primera semana de Noviembre. Por favor, tenga en cuenta que debido a la disponibilidad del Obispo, esta misa puede tener lugar en un día de la semana. • Los padres y candidatos de esta clase se les anima a que se inscriban a nuestro sistema de información “FLOCKNOTE” enviando un SMS al 84576 CONF2016.

San Vicente de Paul despensa de alimentos La Iglesia Católica de Glen Burnie está en proceso de establecer una despensa de alimentos en el Centro Parroquial ubicado en Dorsey Road para beneficiar a personas necesitadas del programa de San Vicente de Paul. Como saben, esta organización sin fines de lucro ayuda a alimentar a los menos afortunados en nuestra comunidad. Uno de nuestros jóvenes del ministerio de exploradores, Jacob Nicodemi, se ha ofrecido para completar la configuración de esta despensa como su Proyecto Eagle Scout. El proyecto consiste en la renovación de la sala y la compra y la creación de unidades de estanterías y mesas para mantener los artículos no perecederos. Para comprar los suministros necesarios, estamos pidiendo a nuestra comunidad parroquial donaciones monetarias. Las donaciones serán recogidas después de las misas del fin de semana del 11 y 12 de Junio. Además se puede visitar su cuenta de Go Fund me y hacer una donación. Visita: https://www.gofundme.com/22mxr832. Gracias por tu generosidad.

Miércoles Adoración en Crucifixión Adoración al Santísimo se lleva a cabo todos los miércoles en la iglesia de Crucifixión. Exposición del Santísimo comienza a las 7 p.m. es una oportunidad de ofrecer sus intenciones especiales de la familia de Dios. No se requiere inscripción. Jesus pregunta: “No puedes estar una hora conmigo?” Usted puede ponerse en contacto con el Padre Vin para obtener más información (410-766-5070 ext.17 o ezevinus@yahoo.com)

El primer viernes Adoración en Holy Trinity Adoración Eucarística se lleva a cabo el 1er viernes de cada mes en la Iglesia de Holy Trinity. Ven a orar por todas las Vocaciones. Esta es una maravillosa oportunidad para orar por nuestro camino, así como para aquellos que apreciamos. Nuestro Señor no puede ser dejado solo! La Eucaristía es el corazón de la Iglesia, nuestra alimentación. Es el centro de esta devoción que uno o más adoradores eucarísticos estén presentes hasta que el Santísimo Sacramento ha sido reposado a las 6:30 pm. Disfrute su tiempo con Jesús, siempre presente en la Eucaristía, mientras que mostrar su aprecio y amor por Él. Hojas de oración están disponibles. Su compromiso con la firma y seguimiento de su compromiso es críticamente

importante. Por favor tomen un momento para registrar su tiempo en la hoja de inscripción en la parte posterior de la iglesia. Jesús estará presente - va a unirse a él?

Charlas de Quinceañera Las charlas para quinceañera comienzan el primer martes de Mayo y terminan el 28 de Junio. Para inscribirse por favor llame al centro parroquial 410-766-5070. Las charlas solo se ofrecen una vez al año.

Escuela de Evangelizacion San Andres y Ministerio de Parejas te invita:

Curso: Nueva Vida de Parejas Lugar: Hall de la Parroquia de Holy Trinity Día: 9 y 10 de julio de 2016 Hora: 8am - 5pm Costo: $60.00 por pareja Favor de inscribirse lo antes posible. Contactos: Miguel e Isabel 443-306-6820 Vanessa y Marcelo 443-386-9620

CARTERA (BOLSA) BINGO! • MARQUE SU CALENDARIO 2016 Cartera Bingo, el 20 de julio en la Cafetería de Mons Slade: Vamos a tener nuestro BINGO anual de un Cartera (bolso) que ofrece Carteras de diseño, embragues, y las bolsas de asas de Michael Kors, entrenador y 31 - Uno. Para comprar boletos, por favor escribir al correo electrónico de Dan Miller. Debido a la alta demanda, las reservas de boletos sólo se pueden hacer mediante el pago. Los boletos de este evento se agotan, por lo que comprar los boletos con antelación es muy importante! • DONACIONES de carteras para el bingo: La juventud está recogiendo donaciones que se utilizará para premios en la puerta durante nuestra el bingo en julio. Las donaciones pueden ser dejadas en el Centro Parroquial entre las horas de 9-12 pm y 1: 30- 4 p.m.

- THE CATHOLIC COMMUNITY OF GLEN BURNIE THANKS OUR BULLETIN ADVERTISERS – PLEASE PATRONIZE THEM WHEN POSSIBLE -

For Ad Information: Call Tim Maher or Phil Maher at 410-578-3600 or write P.O. Box 4889, Baltimore, MD 21211 - © 2016

ROY'S GLEN BURNIE CAR WASH

901 Crain Hwy. S., Glen Burnie, MD410-761-6935

$1.00 OFF ANY WASHYOU'VE TRIED THE REST...NOW TRY THE BEST!

The Gary L. Kaufman Funeral Home atMeadowridge Memorial Park, Inc.

410-796-8024 Your Local Dignity Memorial Provider

Save $.50 off of one item of your choice.

801 Aquahart RoadGlen Burnie, MD 21061

410-787-9725

Edna Lee Dance Studio

410-859-8511www.ednaleedancestudio.com7067 Baltimore Annapolis Blvd.

Glen Burnie, MD 21061

House of TropicalsHouse of TropicalsUltimate Aquarium Store410-761-11137389F B&A Blvd. • Glen BurnieCromwell Field Shopping Center

¿Está usted buscando un seguro de auto más económico,

o por primera vez?LLAMENOS HOY MISMO!

Mercedes PereiraManny Urrutia

410-337-0015

Usted está en buenas manos.

Fiastro DentalOrthodontist • ImplantsJohn C. Fiastro, D.D.S.Eva Q. Fiastro, D.D.S.

4000 Anapolis Rd., Parkanna Medical Center410-789-0551

1906 2006

Baltimore410-355-9300

Pasadena410-437-4770

Crofton410-451-9550

Glen Burnie410-768-7800Severna Park410-544-9600

Annapolis410-266-7220

• 1st and 2nd Mortgages• First Time Homebuyer Program• Car, Boat, Personal Loans• Savings Accounts & CDs• Free-Bee Checking

S A V I N G S B A N K

Serving Anne Arundel

County

MICHAEL & MARIA GRAYLicensed & Insured Professional Tree Maintenance

410-975-9333 • 443.790.2482 Cell • www.thetreepeople.com

410-766-5968 Jose Bernal Parishioner

JB’s Automotive Repair

reparaciones y mantenimiento de

carros y trocas7444 E. Furnace Branch Rd.

Glen Burnie, MD 21060

Arturo E. Betancourt, MDBrad V. Spagnolo, MDAndrew P. Hammer, MDShari Strier, OD

200 Hospital Drive, Suite 600 • Glen Burnie, MD 21061410-766-3937 www.bweyecenter.com

The state of the art cataract surgery you need, in the environment you want, close to homeLasik Surgery • On-Site AAHC Accredited Ambulatory Surgery Center • On-Site OpticianAdvance Technology Lens Implants enable the cataract surgery patient to achieve clarity

for seeing near, far, or in between, often freeing the patient from the need for glasses.

GLEN BURNIE VALETDRY CLEANING AND DRAPERY CLEANING

We cleaned the Father's robe - let us clean your clothes too!

410-766-9495214 Crain Hwy. N.W. • Glen Burnie

FRANK'S DENBeer - Wine - Liquor

Deli Sandwiches410-766-94631814 Crain Hwy. SE

CONSULTING AND COUNSELING SERVICESMaria V. Brickley, CAS, NCSP

Psychology AssociateBrickleyPsychology@gmail.com 410-760-6320• Children/Adolescents • Social Skills Groups• Academic Interventions • Parenting Support• Cognitive Behavior Therapy • Educational Assessments1406-B South Crain Hwy., Suite 303 • Glen Burnie1406-B South Crain Hwy., Suite 303 • Glen Burnie

OUR LADY’S CENTERCatholic Chapel, Bookstore & Giftshop

3301 S. Rogers Ave, Ellicott City, MD 21043www.OurLadysCenter.net • 410.461.5066

One-Stop Catholic

Shopping!

Catholic Community of Glen Burnie Special

10% OFFAny one non-discounted itemOne per customer, expires 7/05/2016

¡Tenemos artí culos en español también!

Harundale Presbyterian Weekday SchoolClasses Now Enrolling, Ages 3 & 4

410-766-4338www.MyHPWS.org

www.FaceBook.com/MyHPWSMD Board of Education Accredited & Certifi ed

SPACEAVAILABLE

Steven M. Siegel, D.M.D. & AssociatesSpecializing in Braces, Ceramic Braces & Invisalign

(Glen Burnie) 410-761-6960Have the SMILE You’ve Always Wanted

www.orthodontistsofmaryland.com

It's Wise to...

ADVERTISECall: 410-578-3600

for more information

WHAT CAN STRAY CATS TEACH US ABOUT LIFE?...

You may be surprised!Fr. Joe Breighner's book -

"For the Love of Stray Cats" an easy "purrfectly" insightful read.

Send $10.00 plus $2.00 for postage & handling to FATA • P.O. Box 4889Baltimore, MD 21211 (checks only payable to FATA)

HIGH QUALITY DIGITAL PRINTING

Fast Turn Around • All Types of JobsSend your file for a quote to printing@fataonline.com

410-578-3600

PRAYER CARDSCommemorate . . .

Celebrate . . .Remember your special days,

events, people . . .

Call to discuss410-578-3600

Personalized • Full Color Unlimited Designs

POR LA COMPRA DE $35 O MAS

$5DE DESCUENTO

Parishioner Owned 410-424-2282 7559 Ritchie Hwy

Glen Burnie

Dine In • CarryoutDeliciosa Comida Tipica AMBIENTE FAMILIAR

OUR

HIT HOME(S)!

If interested in this space

please call us at410-578-3600

SERVING THOSE WHO SERVE US

410-768-0110www.PadovaTech.com

410-418-8000 or800-290-4645

Incredible First Fill RatePrice Protection Options

“Smart Pay Discount”Visit our website for today’s market price.

www.huskyheatingoil.com

Business Coach"Are you working as hard as ever, but wondering where the profi ts went?"

That's not unusual... I can help!Over 25 years experience in profi table

business strategies, client relationships... helping, restoring and growing companies.

Joseph E. Gallagher, SSGB JEG Enterprises, LLC.Free Confi dential Consultation

443-864-6109

Business Coach"Are you working as hard as ever, but wondering where the profi ts went?"

That's not unusual... I can help!Over 25 years experience in profi table

business strategies, client relationships... helping, restoring and growing companies.

Joseph E. Gallagher, SSGB JEG Enterprises, LLC.Free Confi dential Consultation

443-864-6109

OPENFOR BUSINESS...

Yours!Call For Info.

410-578-3600

ONLY GOD KNOWS HOW WE NEED THEMFor information: 410-547-5426

SERRA CLUB - ARCHDIOCESE OF BALTIMORE - An organization of Catholic laypersons affi rming vocations to the priesthood and religious life

Fr. Joe Breighneroffers his book-

“More Reflections Along A Country Road”

...Over 200 "Minute Meditations for Everyday" on all kinds of topics. Short, insightful, meaningful, motivating, inspirational...some of Fr. Joe's best thoughts.

Send $10.00 plus $4.50 for postage & handling to FATA P.O. Box 4889 • Baltimore, MD 21211 (checks only payable to FATA)

- THE CATHOLIC COMMUNITY OF GLEN BURNIE THANKS OUR BULLETIN ADVERTISERS – PLEASE PATRONIZE THEM WHEN POSSIBLE -

For Ad Information: Call Tim Maher or Phil Maher at 410-578-3600 or write P.O. Box 4889, Baltimore, MD 21211 - © 2016

Don’tAdvertise

WeaklyADVERTISEWEEKLY

This Space

Available.

Please Call Us At 410-578-3600

HARRINC.SS

M.H.I.C. # 14129

ALL TYPES OF ROOFINGGUTTERS & DOWNSPOUTSSIDING SOFFIT FASCIAREPLACEMENT WINDOWS

410-760-7400

ww

w.H

arr

issR

oofi

ng.c

om

Rich Morton

MazdaWe service all makes and models

Over 30 years in business!

51 Mountain RoadPasadena

410-766-4000www.richmorton.com

The Friendly Food People

STEVEN R. VAUGHAND.D.S.

Family Dentistry410-761-6100#6 Oak Park Professional Bldg.Across Oak Lane From Church

Russell Dwyer, Inc.Plumbing & Heating

Contractors

410-647-3030Md. Lic. 4014

Funeral Home & Crematory, P.A.1411 Annapolis Road

Odenton, Maryland 21113(410) 672-2200

www.donaldsonfuneralhome.com

DONALDSON

WEST ARUNDEL CREMATORYPET CREMATION

PET URNS & MEMORIALSIndividualized Cremations(410) 674-2600

1411 Annapolis Road Odenton, Md. 21113www.westarundelcrematory.com

AT-NEED FUNERAL ARRANGEMENTSPRE-NEED FUNERAL PLANNING

421 CRAIN HIGHWAY, S.E.GLEN BURNIE, MD 21061 410-766-2200WWW.KIRKLEYRUDDICKFUNERALHOME.COM

KIRKLEY RUDDICKF U N E R A L H O M E , P A

HOLY CROSS CEMETERYCatholic Community of South Baltimore

Traditional In-Ground Burial SitesMonument Design & Sales

6020 Ritchie Hwy.Brooklyn 410-789-5400

#2097

Jim BushPlumbingSenior Discounts

Plumbing • HeatingBathroom & Kitchen

Remodeling • Waterproofi ngDrains Cleaned

410-644-1399

W.S. TEGELERMONUMENT CO.Monuments, Markers, Vases

& Lettering for All Cemeteries410-944-0300

www.tegelermonument.comFifth Generation • Since 1897

Singleton Funeral & Cremation Services, P.A.

GREENWAY ORTODONCIA

Dr. Anthony C. AnyadikeTenemos citas disponible despues de la escuelay los fi nes de semana. Acceptamos la mayoria

de aseguranza. 27 anos de experiencia.30 Greenway, Ste. 4 410-760-8888Oak Park Professional Bldg. Glen Burnie

PETAL PUSHER FLORISTFlowers & Gifts

410-859-9292We deliver Locally

607 S. Camp Meade Rd., Linthicumwww.petalpushersfl orist.net

FUNERAL HOME, P.A.Galesville-Annapolis-Gambrills

410-263-2222Pre-arrangements

Our Family serving your family since 1911www.hardestyfuneralhome.com

RXArundel Pharmacy410-761-3443"Personal Service"Major Insurances AcceptedFREE DELIVERY!7571 Ritchie Hwy., Glen Burnie

Simplicity Cremation & Funeral ServicesThomas Allen, P.A.

Where Dignity and Professional, Personalized Attention Meets AffordabilityFuneral Arrangements for all fi nancial situations.

Call 410-777-5295 Veteran owned & operatedwww.simplicitycfs.com

Buy happy

$200 OFF A NEW OR USED CAR(must present at time of sale)

410-553-8014www.brownshondacity.com

410-266-631610% Senior

DiscountCelebrating 25 years in business!www.JMMullenElectric.com

electrical services

20 years of Helping Families Make Living Choices for Their Loved OnesFREE community serviceIdenti fy safe assisted living and Alzheimer's careFind care opti ons with availability in the local areaReview community services and state violati on surveys

Bett er Senior Living Choices

Contact Cindy Jahr Evans, Certi fi ed Senior Advisor, at (410) 672-1500 or cindye@carepatrol.com for help.

Same Day Service

Fast, Reliable, Local Service TODAY!

410-501-5284

Your child can learn.®

• Academic Skills• Exam Prep• Subject Tutoring

410-384-96408141 Ritchie Hwy., Suite A

Pasadenawww.huntingtonhelps.com

NO MOTIVATIONNO CONFIDENCE

FRUSTRATION WITH SCHOOL

801A Landmark Drive • Glen Burnie410-760-2050$6.00

Any Regular Foot Long Sub(With this ad. Not to be combined with any other offer.)

Complete Automotive Repair Foreign & Domestic

Better Business Bureau A+ RatingParishioner

$20 Off Any RepairOver $100 (with this coupon)

108 Holsum Way • Glen Burnie

410-766-9266www.wellsautomotive.net

SPACEAVAILABLE

THIS WILL DO IT!Call 410-578-3600

PersonalizedFull Color Designs

Call 410-578-3600

MONSIGNOR SLADE CATHOLIC SCHOOL Faith · Knowledge · Service

The Regional School for The Catholic Church of Glen Burnie Educati ng Students since 1954 • Pre-K 2’s through 8th Grade

NOW ACCEPTING 2016-17 APPLICATIONS HTTP://MSLADESCHOOL.COM/ADMISSIONS/INQUIRE-NOWAdmissions: 410-766-7130 www.msladeschool.com

mscs@msladeschool.com 120 Dorsey Road, Glen Burnie, MD 21061

- a booklet for those suffering health problems.

Quick-reading, inspiring, cheering.....

A meaningful gift for those you care about.

Send $10.00 to FATA: P.O. Box 4889 • Baltimore, MD 21211

(Checks only payable to FATA)

“Seeking“SeekingSerenity”Serenity”

The bulletin is available online…

Visit parish website to view…

Sign up to receive the bulletin electronically each week

Vi i i

OUR

HIT HOME(S)!If interested in this space please call us at

410-578-3600