Életmű bibliográfia

7/29/2019 letm bibliogrfia

1/177


2/177


3/177

sszelltotta: BALZS ILDIK

Az elszt rta s lektorltaBAJNOK LSZLN

Pomz, 2004

Balzs IldikKrter Mhely Egyeslet, 2004

Felels kiad s szerkesztTurcsny Pter

Borttervez, tipogrfusBurny Tams

A bortn Wass Albertifjkori fnykpe

ISBN 963 9472 87 5

Kiadja a Krter Mhely Egyeslet2013 Pomz, Bzavirg u. 2. Tel./fax: 06-26-328-491

E-mail: [email protected]

LektorltaBajnok Lszln

Nyomdai elksztsBurny Tams

Nyoms Saluton Bt.

Felels vezet Szabn Melkovics gnes


4/177


5/177

Wass Albert letm-bibliogrfia

5

ismerte a nevt. Szomor tny, hogy az irodalom, ezen bell egyes rk, ilyennagymrtkben voltak kiszolgltatva a politiknak.

2. Hogyan kapcsoldik Wass Albert a magyar irodalomhoz, vagyis azirodalmi elktelezettsg mrtke milyen mlysg a mveiben?

Wass Albert mveit ismerve, egsz lett s mveit tszvi nemzetihovatartozsa. Nemcsak az emigrci els veiben, hanem az amerikaikorszakban is magyar rnak vallja magt s igyekszik tbbfle szllal ktdnihazjhoz, szeretett Erdlyhez. Btran llthatjuk, hogy Wass Albert igenis amagyar irodalom egyik fontos egynisge, annak ellenre, hogy letnek tlnyomrszt idegen fldn lte le. Nem hinyozhat neve a magyar irodalomarckpcsarnokbl!

3. Az r emberi hitelessgt nem vizsglhatom az autorits (tekintly) nlkl,hiszen szorosan sszefgg fogalmak. Ha egy rnak hitele van a hazja, nyelve

irodalmban, ott az irodalmi tekintly sem maradhat el. A legtbb elismerst Erdlyben kapta, mg az emigrci eltt. De ksbb, Wass Albertet a kzel tvenvig tart szocialista-kommunista rendszer nem engedte kibontakozni.Termszetesen ebben a korban is ltek irodalmrok, kutatk, akiknek nem kellettengedly a kort meghatroz politikai erktl ahhoz, hogy felismerjk Wass Albertirodalmi nagysgt s emberi rtkeit. De egy dolgot megtilthatott a hatalom, ez

pedig a mvek olvaskhoz val eljutsa volt. A helyzet a rendszervltozs utngykeresen megvltozott. Itt volt az id ahhoz, hogy Wass Albert irodalmitekintlye ismt visszalltdjon azltal, hogy az olvask megismerkedhetnek

mveivel.Teht, az elkszlt bibliogrfia indokoltsghoz ktsg nem frhet, hiszen egy

olyan irodalmi szemlyisg letmvt mutatja be, aki letvel s munkssgvalvvott ki rangot a magyar irodalomban. Sajnos, csak az 1989-90-ben bekvetkezettrendszervltozs utn ismerhette meg az tlag magyar olvas Wass Albert irodalmimunkssgt.

A bibliogrfia jszersgt nem kell bizonytanom. Wass Albert letrl ez azels olyan sszellts, amely a teljessg ignyvel kszlt s nagysgban, afeltrt anyag sokasgban nem mrhet az eddig ismertekhez. A m jszersge

jdonsgban rejlik. Rszletes, minden korszakra, mfajra kiterjed sznvonalassszellts.

A m felhasznlhatsgt a kiads utni visszajelzsek fogjk bizonytani.rdekes lenne mrni, hogy hny ltogatja van a Krter Mhely Egyeslethonlapjn a mr fent lv bibliogrfinak. Azt gondolom, hogy Wass Albertet s akort kutatknak biztos alapokat s korrekt irodalmi kiindulpontot jelent ez azirodalomjegyzk.

A magyar helyesrs aktulis szablyai, s a bibliogrfia szvege kztt csakakkor van eltrs, ha a szveget rgies helyesrssal rtk. Egybknt a bibliogrfia

egyes tteleinl a lers szablyai adottak s egysgesek.


6/177


6

*

Wass Albert 1908. 01. 08. Vlaszt 1998. 02. 17. FloridaA kilencven vet meglt r, klt, szerkeszt, erdmrnk, egyetemi

professzor kalandos s megalztatsoktl (amelyeken mindig fell tudottemelkedni) sem mentes letmvt Balzs Ildik, a Nyregyhzi Fiskola oktatjagyjttte ssze s szerkesztette egy ktetbe. Munkja eredmnyeknt egymltatlanul elfelejtett rn keresztl kapunk kpet a XX. szzad irodalmi, politikais kisebbsgi lt fonksgairl.

A bibliogrfia elszavban nem tisztem mltatni Wass Albert munkssgt ezt hla Istennek megtettk s teszik a tlem e tmban jval jrtasabbszakemberek , de szksgesnek tartom kifejteni, mirt is van szksg a WassAlbert letmvt bemutat bibliogrfira. Felttlenl el kell mondanom, hogy ez a

bibliogrfia rt ptol a magyar irodalomban. Elkszltnek nemcsak miknyvtrosok, bibliogrfusok rlnk nagyon, hanem az egyetemes s magyarirodalmat egyarnt figyelemmel ksr, ismer s szeret alkotk s kutatk is.

Olyan r mveit sszefog kiadvnyt tartunk keznkben, akinl a mvsziszpsg, az erklcsi rtk, a hazaszeretet pldt ad hitvallsa egyttes ervel hatolvasira. Az emberi ltezs elemi benyomsait keltik llektani s etikaimeghatrozottsg mvei, amelyek eszmei s formavilgukkal felkavaranszuggesztv tvlatokat nyitnak meg elttnk.

Wass Albert mveinek elsdleges hatst a nemes szellemisg s szeld

tlnyegts megsokszorozza. rsaiban a kls zord tapasztalatok s morlismondanival bellre kerlnek s hozzplnek az eredenden megfogalmazotttartalomhoz. Egzisztencilis lte, letnek kilencven ve gy olvad egymshoz,mintegy elvlaszthatatlann tve mindazt, ami emberi lmnyeibl s rikpzeletbl addik.

Mveit kronolgiai sorrendbe szedve egy hatalmas v tradci bontakozik ki,amely elhivatottsgot, felelssgvllalst s identitstudatot felttelez s nyilvntki. Sorskifejez letmvt legtbbszr a trtnelmi knyszer s annak csapsaialaktjk. Mveibl a XX. szzadi magyarsg sajtos helyzettragdija: az

anyaorszgtl elszaktott, kisebbsgi sorba knyszertett erdlyi magyar kzssgltezsdrmja bontakozik ki. A lt s a nemlt peremn egyenslyoztredknemzet megalztatsa, Trianon igazsgtalan dntse olyan helyzetet teremt,amellyel szembeszllni legfeljebb csak mvszeink, rink mertek. Azottmaradottak a hatalmassgok hljban vergdve hiba prblkoztakszembeszeglni a fennll rendszerrel, az eredmny mindig ugyanaz volt: mindenmaradt a rgiben.

Wass Albert 1944-ben knyszerl elhagyni Magyarorszgot. Az Adjtokvissza hegyeimet! cm, mr Nmetorszgban rt, de 1948-ban magyarul is

megjelent regnye segtsgkr sikoly az emigrcit elkezd r rszrl. Ahatalom vlasza: a regny megjelenst kveten kzel tven ven keresztl nem


7/177


7

jelenhettek meg mvei a kommunista-bolsevik Magyarorszgon. Nem vletlenl,hiszen tbb mvben, kztk az toksori ksrtetek-ben s a Tizenhrom almaf-

ban is leplezetlenl ostorozza a kommunistkat.Teht, arra a krdsre, hogy mirt van szksg a Wass Albert bibliogrfira

azt gondolom , a fentiekben megadtam a vlaszt. Egy olyan rt, mint WassAlbert, akit hazjban fl vszzadon keresztl elhallgattak, nemcsak rihitelessge, kivteles mveltsge, sokoldalsga miatt kell megismertetni a magyarolvaskkal, hanem azrt is, mert pldt ad embersgbl s hazaszeretetbl.

Tisztelet s elismers ezrt a Krter Mhely Egyesletnek, amely 1993 tafolyamatosan jelenteti meg a Wass Albert letm-sorozatot. Nem sokkalmegalakulsuk utn (1991) szinte sztnsen reztek r a magyarorszgi irodalmiletben meglv roppant hinyra, jelen esetben Wass Albert mveit kezdtk 1993-as els ktetk (Jnnek! Adjtok vissza a hegyeimet!) utn, nhny v

kihagyssal, szisztematikusan megismertetni az olvaskkal. Ismertetkiadvnyukban (Krter Mhely Egyeslet 1991-2001: az els tz v) tudatosanvllaljk az gynevezett szocialista korszak kultrirnytsa ltal httrbe szortottrk, mvszek s tudomnyos kutatk rehabilitlst, ill. emigrcis rinkesetenknti visszahonostst. Nhny kiadrl tudunk, akik megelztk ketebben: a Szsz Lrnt tulajdonban lv Malomfalvi s a Pall West Kft., amelyek1990-ben jelentettek meg elszr Wass Albert mveket. A 90-es vek vgn ehheza munkhoz csatlakozott a Psky s a Mentor kiad.

Balzs Ildik 2002 szeptemberben kezdte a bibliogrfiai adatgyjtst.

Doktori disszertcijnak appendixe ez az sszellts. A majdnem kt vgyjtmunkjnak eredmnye nemcsak a magyarorszgi knyvtrakadatbzisaibl, katalgusaibl kerlt ki, hanem a tengerentli knyvtrakblknyvtrkzi krssel megkrt fnymsolatok, kziratok anyagait szintn kzli.Lelkiismeretes, nem egyszer anyagi ldozatot is kvetel munkjnak eredmnyeWass Albert mveinek sznvonalas reprezentcija.

Bajnok Lszln


8/177


8

A BIBLIOGRFIA FELPTSE

I. rsz: Wass Albert mvei kronolgiai sorrendben

Az els kiadst kveti minden tovbbi, egszen 2003. december 31-ig.Tipogrfiailag jl elklnlten, kisebb betmrettel, a klnbz kiadsokat ahozzjuk tartoz recenzi, elemzs, knyvismertets kveti. A ttelek lersnakalapja a knyvek lersnak szabvnyos formja. Besorolskor is ezt vette a szerzfigyelembe: alfabetikus sorrend, ezt megelzi a klnbz jelekkel, pl. --, ( ), -,kezdd szerzi nv, ill. monogram. A nveltket nem vette figyelembe azsszellt. Teht, az a, az hatrozott, ill. az egy hatrozatlan nvelvel kezddcmeknl a nvel utn kvetkez szavak a besorols alapjai. Minden tovbbirsznl ezt a szisztmt hasznlja a szerz. A mvek megjelentetst hromszakaszra bontva talljuk meg.

II. rsz: Perszonlia

A msodik rszbe a Wass Albertrl kszlt rsok, vele kszlt interjk,

letrl megjelent megemlkezsek, feljegyzsek, nekrolgok stb. kerltek. Arendezs elve: szerzi betrend. Itt is hrom alfejezetet tallunk.

III. rsz: Httrirodalom

A harmadik rsz, aminek a sejtelmes s tall httrirodalom cmet adta aszerz, hat alfejezetbl ll. Ide gyjttte ssze mindazokat az anyagokat, amelyekkvl esnek az eddigi trzsrszen.

Zrrszek

Mindezt zrja kt mutat s az idszaki kiadvnyok jegyzke. Az egyikmutat az nll kiadvnyokrl kszlt, a msik szerzi nvmutat. Az idszakikiadvnyok jegyzke a cmek betrendjt kveti. A ttelek szmozsa folyamatos,ami megknnyti a visszakeresst. A szerz az idszaki kiadvnyokban megjelentrsokat = jellel vlasztja el a lelhelytl, mg a tanulmny- s gyjtemnyesktetekben megjelent rsokat az In szcska hatrolja el a fellelhetsgtl. Azidszaki kiadvnyokban megjelen cmek utn az vfolyamot rmai, a szmot arab

szmmal jellte a szerz. A kt szm kz / jel kerlt. Az vszmot (dtumot)


9/177


9

kerek zrjelbe tette. Az oldalszmozs eltt kis p bett alkalmaz a bibliogrfiaksztje. A bibliogrfia anyaga kb. 80%-ban a szerz tulajdont kpezi. A *-gal

jelzett ttelek nem tallhatak Balzs Ildik sajt knyvtrban.A mutatk utn a bibliogrfia segti kerlnek felsorolsra. Vgl a

felhasznlt irodalmat hat nyelven: nmetl, szlovkul, spanyolul, hollandul,angolul s romnul megrt rezm zrja.

(B. L-n)


10/177


10

A BIBLIOGRFIA HASZNLATA

A bibliogrfia visszakereshetsgt a vgn tallhat mutatk biztostjk. Pl.ha valaki arra kvncsi, hogy az Adjtok vissza hegyeimet! cm regny mikor shol jelent meg s hny kiads rt meg, akkor az nll kiadvnyok mutatj-banmegkeresi a cmet s az ezt kvet ttelszmokat visszakeresve megtalljakrdsre a vlaszt.

A szerzi nvmutatban ugyangy keresnk. Pl. arra vagyunk kvncsiak,hogy Pilinszky Jnos hnyszor rt recenzit Wass Albert mveirl, a PilinszkyJnos neve utni ttelszmokat visszakeresve feleletet kapunk krdsnkre. Itttalljuk meg arra is a vlasz, hogy egy r, hnyfle szerzi funkcit lt el a

kiadvnyban.Az idszaki kiadvnyok jegyzke mltn reprezentlja Wass Albertnek a

magyar- s a vilgirodalomban betlttt szerept.A ttelek lersa minden alkalommal elvileg autopszia (kzbevtel)

alapjn trtnik. Jelen esetben ez a megllapts erre a bibliogrfira nem mindigrvnyes. Ugyanis, sok olyan adatot dolgozott fel az sszellt, amelyet csakfnymsolaton, fotn, kziratban kapott meg, sajnos, hinyos adatokkal. Ebbladdik nhny ttel vfolyam, szm, ill. oldalszm hinya.

A szerz kt klnleges jelzst alkalmaz bizonyos adatoknl. Az egyik a ttel

folyamatos alhzsa, amivel azt jelzi, hogy az adatot az eredetibl ellenrizte. Amsik a *. Jelentse: a *-gal jellt ttelek az sszellt knyvtrban nemtallhatk.

Az utalsokat amit a szerz a Ld. betkkel jelez minden esetbenhelynvalnak talltam.

Kodly idzettel kezdtem az elszt. Ha egy mondatban kellenesszefoglalnom, mirt tartom fontosnak a bibliogrfia megjelentetst akkor ezlenne az a mondat: A magyar irodalmat szeret s rt szakemberek knyvtrainak

polcairl s a knyvtrak llomnyaibl nem hinyozhat a Wass Albert

bibliogrfia, hiszen idszer, hogy mveltsgnk rszv vljon mveinek tfogismerete s az azokrl rott elemzsek.(B. L-n)


11/177


11

1. fejezet

WASS ALBERT MVEI KRONOLGIAISORRENDBEN

nll kiadvnyok

Els alkoti korszak - Erdly, 19271945

1927.1. Virgtemets: versek. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - 83 p.2. [k. e.]:Grf Wass Albert: Virgtemets: Grf Wass Albert versei: Kolozsvr.

Minerva, 1927. = Psztortz (Kolozsvr), XIII/9. (1927).- p.215.3. Dr. Wass Albert [Bemutatkozs]. = Katolikus Magyarok Vasrnapja

(Youngstown, OH),rinkrl rovat,XCII/39. (1985. oktber 13).4. Gl Jnos:Grf Wass Albert: Virgtemets. = Napkelet, V/6. (1927. jnius). -

p. 563.5. Gyri Ferenc: Virgtemets: Wass Albert versktete. = Ifj Erdly (Kolozsvr),V. (1927. jnius 10). - p. 195.

6. Pomogts Bla:A k s a knyv megmarad. Wass Albert arckphez. - In:Pomogts Bla: Politika s potika: tanulmnyok a npi irodalomrl.Miskolc: Felsmagyarorszg, 1996. - p. 245-250.

1928.7.Fenya hegytetn: versek. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1928. - 54 p.

8. Dr. Wass Albert [Bemutatkozs]. = Katolikus Magyarok Vasrnapja(Youngstown, OH),rinkrl rovat,XCII/39. (1985. oktber 13).9. Dsida Jen:Feny a hegytetn: versek: Minerva Rt. kiadsa, Kolozsvr. =

Psztortz (Kolozsvr), XV/8. (1929). - p.189.10. K.:Fenya hegytetn: versek: rta Wass Albert (Minerva kiadsa. Kolozsvr).

= Vasrnap (Arad), XII/1. (1929. janur 6). - p.16.11. Majthnyi Gyrgy: Wass Albert: Feny a hegytetn. = Napkelet, VII/11.

(1929. jnius 1). - p. 861.12. Pomogts Bla:A k s a knyv megmarad. Wass Albert arckphez. - In:

Pomogts Bla: Politika s potika: tanulmnyok a npi irodalomrl.Miskolc: Felsmagyarorszg, 1996. - p. 245-250.


12/177


12

13. S-pr: Wass Albert: Fenya hegytetn. = Hajdfld, (1928. december 28).14. Varr Dezs:Wass Albert: Fenya hegytetn: versek. (Minerva kiadsa.) =

Ifj Erdly (Kolozsvr), VII. (1929. mjus 9). - p. 213.

1932.15.A temetmegindul: krusjtk. Marosvsrhely: Rvsz, [1932].16.A temetmegindul: krusjtk. Kolozsvr: [Minerva, 1934].17. tven erdlyi gyermek levele a Jzuskhoz. A Temet megindul: krusjtk.

Karcsonyi zenetek: vlogats Wass Albert karcsonyi rsaibl. TurcsnyPter szerk. Pomz: Krter, 2003. - p. 67-94.

18. - -: Hogy kik rnak Erdlyben szndarabot. = Szkelyfld, XXXV/46. (1933.november 12). - p. 2.

19. - -: A Kemny Zsigmond Trsasg = Szkelyfld, XXXV/45. (1933.

november 5). - p. 7.20. - -: A Kemny Zsigmond Trsasg szerzavat estje = Szkelyfld,

XXXV/46. (1933. november 12). - p. 1.21. - -: Sznhz. = Htf Reggel, I/4. (1933. november 27). - p. 4.22. - -: A temet megindul [Sznhz rovat]. = Htf Reggel (Trgu-Mures), I/2.

(1933. november 13). - p. 4.23. - -: Wass Albert misztriumt risi sikerrel mutattk be Marosvsrhelyen. =

Szkelyfld (Marosvsrhely), XXXV/47. (1933. november 19).24. [Csuka Zoltn]:Wass Albert grf pacifista krusdrmja Marosvsrhelyen.

= Lthatr, I/3. (1933. december). - p. 7.25. (Ego): A Kemny Zsigmond Trsasg legutbbi sznpadi bemutatjnak

utlagos visszhangja egy budapesti irodalmi szemlben. Wass Albert grfkrusdrmjt miknt mltatjk a Lthatr ezidei vvgi szmban. =Szkelyfld, XXXV/53. (1933. december 31). - p. 2.

26. (-nyi) [Snyi Lszl]:A Kemny Zsigmond Trsasg nagy estje. Tehetsgesifj pota-tagjnak, Wass Albert grfnak sznpadi szerzavatst tartotta azirodalmi egyeslet a Transszilvnia termben. = Szkelyfld(Marosvsrhely), XXXV/47. (1933. november 19). - p. 2.

27. Szabdi Lszl: Wass Albert: A temet megindul: krus-jtk, krusratdolgozta Z. Szentgyrgyi Mria. = Psztortz (Kolozsvr), XX/10. (1934.mjus 31). - p. 215.

28. Turcsny Pter: Karcsonyos llekkel. In Wass Albert: tven erdlyigyermek levele a Jzuskhoz. A Temet megindul: krusjtk. Karcsonyizenetek: vlogats Wass Albert karcsonyi rsaibl. Turcsny Pter,szerk. Pomz: Krter, 2003. - p. III-VII.


13/177


13

1934.29. Farkasverem: regny. Kolozsvr: Minerva ny., [1934]. - 227 p. /Az Erdlyi

Szpmvces Ch 10 ves jubileumra kiadott dszkiads 20/.

30.Farkasverem: regny. Budapest: Erdlyi Egy. s Fisk. H. E. [1934]. - 227 p.31. Farkasverem: regny. Cluj [Kolozsvr]: Minerva [Erdlyi Szpmves Ch],

1935. - 228 p.32.Farkasverem: regny. Budapest: Rvai, 1935. - 228 p.33.Farkasverem: regny. Budapest: SZEFHE-knyvek, [194?]. - 228 p.34.Farkasverem: regny. Budapest: Rvai, [1940 krl]. - 227 p.35.Farkasverem: regny. Kolozsvr: Erdlyi Szpmves Ch, 1941. - 228 p.36.Farkasverem: regny. Kolozsvr: Erdlyi Szpmves Ch, 1942. - 228 p.37.Farkasverem: regny. [Budapest]: Rvai, [1944]. - 228 p.

38.Farkasverem: regny. 2. kiads, Buenos Aires: Krpt, 1954. - 208 p.39.Farkasverem: regny. Kln-Detroit: AMK.40.Farkasverem: regny. Marosvsrhely: Mentor, 1997. - 214 p.41.Farkasverem: regny. Pomz: Krter Mhely Egyeslet, 2002. - 194 p.42.Farkasverem: regny. Marosvsrhely: Mentor, 2002. - 234 p.43. Lsd mg: Vlcia jama, (szlovk).44. Lsd mg: Vli pelech, (cseh).45. - -: Wass Albert: Farkasverem (Wolfsgrube, Rom.) Cluj = Kolozsvr: Erd.

Szpmiv. Ch 1935. 227 S; R. Berde Mria: Szentsgvivk; Szkely Mzes:

Cstrtk = Ungarische Jahrbcher, XV/2-3. (1935. augusztus). - p. 332-333.

46. Andrs Kroly: Vli pelech (Farkasverem), Praga. = j let, I. (1942.prilis). - p. 31.

47. Albert Gbor:Tkrszobban. - In: Albert Gbor:Nem fj az a knek:ezredvgi krnika. Pcs: Pro Pannonia, 1998. - p. 161-163.

48. Alszeghy Zsolt: Szpirodalmi szemle (Farkasverem). = Katolikus Szemle,XLIX/9. (1935. szeptember). - p. 593.

49. E. B. L. [Lukc, Emil Boleslav] vod [Elsz]. - In: Vlcia jama

[Farkasverem]: szlovk. [193?]. - p. 7-8.50. B[ertalan] I[stvn]: Erdlyi knyvek: Erdlyi csillagok - Wass Albert:Farkasverem. = Budapesti Hrlap, LV/125. (1935. jnius 2). - p. 18.

51. Balogh Lszl. Wass Albert regnyei [Farkasverem, A titokzatos zbak,Csaba, Mire a fk megnnek, A kastly rnykban]. = Sorsunk, IV/10.(1944. oktber). - p. 594-596.

52. Csajka Zsuzsa:Vass Albert:Farkasverem. 1935. = j let, 9-10. (1935). - p.519-520.

53. Czre Bla:A Mezsg - illzik nlkl: Wass Albert: Farkasverem. = Nyugati

Magyarsg (Montreal - Budapest), XVIII/3. (2000. mrcius). - p. 7.


14/177


14

54. Dkny Andrs:Wass Albert: Farkasverem. Rvai-kiads. = j Magyarsg,110. (1935. mjus 15). - p. 6.

55. Dr. Wass Albert [Bemutatkozs]. = Katolikus Magyarok Vasrnapja(Youngstown, OH),rinkrl rovat.XCII/39. (1985. oktber 13).

56. Egri Viktor:Farkasverem. = Magyar Figyel, (1936). - p. 338-339.57. Egri Viktor:Wass Albert:Farkasverem. Rvai-kiads. Budapest 1935. 226 o.

= Magyar Figyel, 2-4. (1935). - p. 338-339.58. ja [Janovics Andrs]: Wass Albert: Farkasverem. = Pesti Napl,

LXXXVI/108. (1935. mjus 12). - p. 38.59. K.:Wass Albert. = Erdlyi Helikon (Kolozsvr), XIII/1. (1940). - p. 121.60. Kzmr Ern: Wass Tibor [helyesen: Albert]: Farkasverem. - In: j knyvek.

= Kalangya (Vajdasg), (1936). - p. 121-123.61. Kiss Jen: Farkasverem. Wass Albert regnye, Erdlyi Szpmves Ch

kiadsa, 1935. = Erdlyi Helikon (Kolozsvr), VIII/5. (1935). - p. 361-364.62. Kolos Endre:Wass Albert: Farkasverem Csaba = Pannonhalmi Szemle,

XV/5. (1940.) - p. 383.63. Kovcs Mt: Wass Elek [helyesen: Albert]: Farkasverem. - In: Erdlyi

regnyek. = Debreceni Szemle, X/3, 4, 5. (1936. mrcius-mjus). - p. 107-108.64. Latrn Ibolya:A tj mint csapda? Wass Albert Farkasverem cmregnyrl.

= Hitel, XIII/5. (2000. mjus). - p. 96-103.65. Legeza Ilona: Wass Albert: Farkasverem.. = http://cgi.matav.hu/ilegeza66. Majthnyi Gyrgy:Farkasverem (Rvai kiads.) = Napkelet, XIII/7. (1935.

jlius 1). - p. 473-474.67. (ny.i.) [Nyigri Imre]:Farkasverem. = Npszava, LXIII/123. (1935. mjus 30).

- p. 12.68. Pomogts Bla:A k s a knyv megmarad. Wass Albert arckphez. In:


69. Pomogts Bla:Messzi kert embere, Erdly hsgben: Wass Albertrl. =Vilgszvetsg, II/14. (1993. jlius 6). - p. 31.

70. Rass Kroly: Wass Albert: Farkasverem. - In: A mi regnyirodalmunk

[tanulmny]. = Erdlyi Mzeum, (1936). - p. 256-257.71. Rass Kroly: Wass Albert: Farkasverem. = Vasrnap (Arad), XVIII/23.

(1935). - p. 451-452.72. Schpflin Aladr: Erdlyi irodalom [Kemny Jnos: Kutyakomdia, Wass

Albert: Farkasverem, Szkely Mzes: Ztony, Cstrtk]. = Nyugat, (1935). -p. 7-12.

73. Szabdi Lszl:Farkasverem. Wass Albert regnye. Erdlyi Szpmves Ch.1935. = Psztortz (Kolozsvr), XXI/9. (1935. mjus 15). - p. 208-209.

74. Szab Richrd:Wass Albert: Farkasverem. Budapest, . n. Rvai kiads, 227

l. = Protestns Szemle, XLV/1. (1936. janur). - p. 38-39.


15/177


16/177


16

99. Borbly Lszl: [Csaba]. = Magyar Protestnsok Lapja, XV/8. (1941.augusztus). - p. 64.

100. Csery Clauser Mihly: Wass Albert: Csaba. Regny. Budapest (1940)Rvai = Katolikus Szemle, LIV/12. (1940. december). - p. 476.

101. Kdr Erzsbet:Csaba: Wass Albert regnye - Rvai. = Nyugat, XXXIII/2.(1940. november 1). - p. 516-517; jrakzls: - In: Kdr Erzsbet:Ritkamadr. Budapest: Nyilvnossg Klub - Szzadvg, 1993. - p. 47-49.

102. Kolos Endre:Wass Albert: Farkasverem Csaba = Pannonhalmi Szemle,XV/5. (1940). - p. 383.

103. Kristf Gyrgy:Kt erdlyi nemzedk kt idegen uralom alatt kt erdlyiregnyben. Makkai Sndor: Mi Ernyeiek. Regny. ; Wass Albert: Csaba.

Regny. 339 l. Mindkett Rvai kiads.]. = Budapesti Szemle, 260. kt.(1941). - p. 374-378.

104. Latrn Ibolya:A Mezsg rja: Wass Albert Csaba cm regnyrl. =Tiszatj, LIV/5. (2000. mjus). - p. 70-78.

105. Lovass Gyula:Kt erdlyi regny. Wass Albert: Csaba. - Karcsony Ben:Utazs a szrke folyn. (Erdlyi Szpmves Ch s Rvai.) = Vigilia, VI.(1940. oktber). - p. 437-438.

106. P[ogny] . G[bor]:Csaba. = Kelet Npe, 21. (1940). - p. 18.107. Pomogts Bla:A k s a knyv megmarad. Wass Albert arckphez. - In:



109. Ruszkabnyai Elemr: Wass Albert: Csaba. (Rvai.) = Dirium, I. (X.)/9.(1940. november). - p. 210.

110. Szab Judit Nikolett:Mruczi mese: Csaba kirlyfi s a lmpagyjtogat. =Heti Vlasz, 13. (2001. jlius 6).

111. Szab Richrd:Kt regny (Wass Albert: Csaba. - Karcsony Ben: Utazsa szrke folyn. Rvai kiads). = Protestns Szemle, L/5. (1941. mjus). - p.141-142.

112. Szirmai Kroly:Csaba. Wass Albert regnye. - Rvai kiads. = Kalangya,X/3. (1941. mrcius). - p. 187-189.

113. V[ass] L[szl]: Wass Albert: Csaba. = Magyarorszg, 275. reggeli (1940.december 1). - p. 8.

114. Zimndi Pius: Wass Albert: Csaba. Regny. Rvai. = Magyar Kultra,XXVII/23. (1940. december 5). - p. 171-172.

115.Jnnek!: [rajzok]. [Budapest]: Rvai, [1940]. - 108 p.116.Jnnek!: [rajzok]. [Budapest: Krter Mhely Egyeslet, 1993. - Tovbbi cm:

Adjtok vissza a hegyeimet!: kt regny egy ktetben. - 232 p.


17/177


17

117. Jnnek!: [rajzok].[Budapest: Krter Mhely Egyeslet, 1997 [1999!]. -Tovbbi cm:Adjtok vissza a hegyeimet!: kt regny egy ktetben. - 232 p.

118.Jnnek!: [rajzok]. [Budapest]: Gede Testvrek, 1998.119.Jnnek!: [rajzok]. [Marosvsrhely: Mentor, 2000. - Tovbbi cm: Ember az

orszgt szln: kt regny egy ktetben. - 207 p.120.Jnnek!: [rajzok]. 2. kiad. Pomz: Krter, 2002. - Tovbbi cm:Adjtok vissza

a hegyeimet!: kt regny egy ktetben. - 235 p.121. - -: Wass Albert: Jnnek! = Jelenkor, III/3. (1941. prilis 15). - p. 12.122. Albert Gbor:Tkrszobban. - In: Albert Gbor:Nem fj az a knek:

ezredvgi krnika. Pcs: Pro Pannonia, 1998. - p. 161-163.123. Balzs Ildik:Adjtok vissza a hegyeimet! = Erdlyi Napl (Nagyvrad),

XI/491. (2001. februr 20). - p. 13.124. Dchy Liane:Wass Albert: Jnnek! (Rvai kiads.) = Vigilia, VII. (1941). -

p. 170.125. *Gy. N.:Jnnek! = Ungarische Jahrbcher, (1941). - p. 273.126.Jnnek! - Reformtus let, 1.(1941).127. i:Wass Albert: Jnnek! = Reformtus let, VIII/1. (1941. janur 11). - p. 10.128. Kiss Jen: Wass Albert: Jnnek! Rvai-kiads, 1940. = Erdlyi Helikon

(Kolozsvr), XIV/1. (1941.) - p. 80-81.129. Legeza Ilona: Wass Albert: Jnnek! + Adjtok vissza a hegyeimet!. =

http://cgi.matav.hu/ilegeza130. Magyar Lszl: Az emigrns regny tja [Wass Albert: Ember az orszgt

szln; Elvsz a nyom].= Dlamerikai Magyar Hrlap (Sao Paolo), XII/499.(1959. prilis 26). - p. 7.

131. Mezey:Jnnek! = Piarista regdik, 1. (1941. janur 15). - p. 11.132. *Szalczi Pelbrt:Jnnek! = Magyar Kultra, II. (1941). - p. 114.133. (Szende Zoltn):Jnnek (Rvai.) = Dirium, IX/5. (1942. mrcius). - p.

127.134. V[ass Lszl]-:Jnnek!= Egyedl vagyunk, IV/2. (1941. februr). - p. 30.135. Mire a fk megnnek: regny. Kolozsvr [Budapest, Rvai ny.]: Erdlyi

Szpmves Ch; Rvai, 1940. - 302 p.

136. Mire a fk megnnek: regny. Kolozsvr: Erdlyi Szpmves Ch, 1942. - 2db. 1. kt. - 209 p; 2. kt. - 156 p.

137.Mire a fk megnnek: regny. Budapest: Rvai, 1942. - 302 p.138.Mire a fk megnnek: regny. Kolozsvr: Erdlyi Szpmves Ch, 1943. - p.

302.139.Mire a fk megnnek: regny. [Budapest]: Rvai, [1943]. - 302 p.140. Mire a fk megnnek: regny. [Budapest]: Szkely Egyetemi s Fiskolai

Hallgatk Egyeslete, [1943]. - p. 302.141.Mire a fk megnnek: regny. Kolozsvr: Erdlyi Szpmves Ch, [1943]. - p.

302.


18/177


18

142.Mire a fk megnnek: regny. [Budapest]: Rvai, [1944]. - 302 p.143. Mire a fk megnnek: regny. 2. kiad., Youngstown, OH: Katolikus

Magyarok Vasrnapja, 1984. - 302 p. / A Bp. 1942. vi Rvai-fle kiad.fotomech. utnnyomsa.

144.Mire a fk megnnek: regny. Marosvsrhely: Mentor, 1998. - 282 p.145.Mire a fk megnnek: regny. Pomz: Krter Mhely Egyeslet, 2002. - 227

p.146. - -: Wass Albert: Mire a fk megnnek. = Esti Kurr, XX/250. (1942.

november 4). - p. 6.147. - -: Wass Albert: Mire a fk megnnek. = Esti Magyarorszg, XLIX/242.

(1942. oktber 24). - p. 6.148. - -: Wass Albert: Mire a fk megnnek. (Rvai kiads). = Reggeli

Magyarorszg, XLIX/242. (1942. oktber 25). - p. 10.

149. - -: Wass Albert: Mire a fk megnnek. = j Nemzedk, XXIV/278. (1942.december 7). - p. 7.

150. *- -:Mire a fk megnnek. = jsg, 250. (1942).151. *(k.b.):Mire a fk megnnek. = Nemzeti jsg, 225. (1942).152. Balogh Lszl. Wass Albert regnyei [Farkasverem, A titokzatos zbak,

Csaba, Mire a fk megnnek, A kastly rnykban]. = Sorsunk, IV/10.(1944. oktber). - p. 594-596.

153. Beke Gyrgy: Wass Albert kt regnye: Mire a fk megnnek s Akastly rnykban. = Erdlyi Szemle (Kolozsvr), XXIX/2. (1944.) - p. 9.

154. (g-i.) [Gosztonyi Lajos]:Mire a fk megnnek. = Npszava, LXX/293.(1942. december 29). - p. 6.

155. Gutai Istvn: Trveszts, megmarads, hontalansg: Wass Albert regnyei. =Somogy, XXVIII/5. (2000. szeptember-oktber). - p. 526-528.

156. Kky Lajos:Egy elpuszttott erdlyi udvarhz jjptse. Wass Albert: Mirea fk megnnek. Regny. Budapest, Rvai, . n. 302 l. = Budapesti Szemle,267. kt. (1944. szeptember). - p. 152-155.

157. Kelemen Jnos: Wass Albert: Mire a fk megnnek (Rvai-kiads). =Jelenkor, 23. (1942). - p. 11-12.

158. Kerecsendi Kiss Mrton: Mire a fk megnnek. Wass Albert regnye.(Rvai, Budapest, 1942). = Sorsunk, III/4. (1943. prilis). - p. 345-346.

159. Kossnyi Jzsef:Wass Albert: A kastly rnykban. = Katolikus MagyarokVasrnapja (Youngstown, OH), LXXXVIII/4. (1981. februr 1). - p. 3.

160. Kovalovszy Mikls:Wass Albert: Mire a fk megnnek. (Rvai). = Dirium,IV. (XIII)/2. (1943. prilis). - p. 47.

161. Kovalovszy Mikls: Wass Albert: Mire a fk megnnek. (Rvai.) = FiatalMagyarsg, XIII/24. (1943. jnius 17). - p. 4.

162. Legeza Ilona: Wass Albert: Mire a fk megnnek. =

http://cgi.matav.hu/ilegeza


19/177


19

163. Pomogts Bla:A k s a knyv megmarad. Wass Albert arckphez. - In:Pomogts Bla: Politika s potika: tanulmnyok a npi irodalomrl.Miskolc: Felsmagyarorszg , 1996. - p. 245-250.


165. Szende Aladr:Jkai npi kntsben. Wass Albert kt regnye: Mire a fkmegnnek s A kastly rnykban (Rvai kiads). = Magyar t, XII/44.(1943. november 4). - p. 5-6.

166. Thurz Gbor:Mire a fk megnnek: Wass Albert regnye. Rvai. = MagyarCsillag,II/14. (1942. december 15). - p. 486-488.

167. Tth Bla: Wass Albert: Mire a fk megnnek. (Regny, Rvai-kiads). =Protestns Szemle, LII/1. (1943. janur). - p. 32.

168. -y: Albert Wass: Mire a fk megnnek (Bis die Bume gewachsen sind)

Budapest. Rvai. 1942. = Pester Lloyd (esti), LXXXIX/269. (1942. november27). - p. 6).

1941.169. A titokzatos zbak: trtnetek egy ember letbl. Kolozsvr: Erdlyi

Szpmves Ch, Nagy ny., 1941. - 185 p.170.A titokzatos zbak: trtnetek egy ember letbl. [Elbeszlsek.] Kolozsvr:

Erdlyi Szpmves Ch, Nagy ny., 1941. / Gyr Szab. Kir. Vros Knyvtraszmra ksztett 159. sz. bibliofil pld./ - 185 p.

171.A titokzatos zbak: trtnetek egy ember letbl. [Budapest]: Rvai, [1941]. -201 p.

172. A titokzatos zbak: trtnetek egy ember letbl. Pomz: Krter MhelyEgyeslet, 2001. - 119 p.

173. - -: A titokzatos zbak. Wass Albert regnyes vallomsa. = Esti Kurr, 223.(1941. szeptember 30).

174. - -: Vass Albert: A titokzatos zbak. = Nemzeti jsg, XXIII/226. (1941.oktber 4). - 9.

175. - -: Wass Albert: A titokzatos zbak. Trtnetek egy ember letbl. Rvai

kiads. 201 lap. = Magyar Szemle, LVII. kt. 178. (1942. jnius). - p. 335.176. - -: Wass Albert: A titokzatos zbak. = j Nemzedk, XXIII/251. (1941.november 4). - p. 6.

177. - -: Wass Albert:A titokzatos zbak. = jsg, VII/217. (1941. szeptember 24).- p. 10.

178. *- -:A titokzatos zbak. = Pester Lloyd, (esti), 262. (1941).179. B[arti] G[za?]:Wass Albert: A titokzatos zbak. = let, XXXII/40. (1941.

oktber 5). - p. 845.180. Balogh Lszl. Wass Albert regnyei [Farkasverem, A titokzatos zbak,

Csaba, Mire a fk megnnek, A kastly rnykban]. = Sorsunk, IV/10.(1944. oktber.) - p. 594-596.


20/177


20

181. Bka, Ladislaus: [Adalberto Wass: A titokzatos zbak. (Il capriolomisterioso)]. = Corvina, (1941). - p. 821-822.

182. Borbly Lszl: Trtnetek egy ember letbl. = Magyar ProtestnsokLapja, XV/10. (1941. oktber). - p. 80.

183. Bzdi Gyrgy. Wass Albert: A titokzatos zbak. (Erdlyi Szpmves Chkiadsa, Kolozsvr.) = Egyedl vagyunk, IV/11. (1941. november). - p. 33.

184. Bjti Lszl:Wass Albert: A titokzatos zbak. - Rvai. Budapest, 1941. = jlet, 11. (1941). - p. 335.

185. Fja Gza:Kt j regny. Wass Albert: A titokzatos zbak; Tatay Sndor:Zpor. = Hd, II/45. (1941. oktber 28). - p. 20.

186. Fnyi Andrs:Erdly lelke [sz Jnos: A csudatska. (Rvai.) Wass Albert:A titokzatos zbak. (Rvai.)] = Vigilia, VIII. (1942). - p. 187-189.

187. I. Gy. L.:Wass Albert: A titokzatos zbak. (Rvai kiads). = Reformtus let,

VIII/35. (1941. oktber 4). - p. 10.188. (Kardos Tibor):Wass Albert: A titokzatos zbak. (Rvai.) = Dirium, XI/12.

(1941. december). - p. 319.189. Kdr Erzsbet:Hrom erdlyi r: NyrJzsef, Tamsi ron, Wass Albert

j knyvei [A titokzatos zbak]. = Nyugat, 8. (1941. augusztus 1). - p. 556-559; jrakzls: - In: Kdr Erzsbet:Ritka madr. Budapest: NyilvnossgKlub - Szzadvg, 1993. - p. 58-63.

190. Mr Mihly: Wass Albert: A titokzatos zbak. Rvai. = Magyar KultraXXVIII/22. (1941. november 20). - p. 160.

191. Pilinszky Jnos:A csodlatos zbak. = Piarista regdik, (1941. november15).

192. Pomogts Bla:A k s a knyv megmarad. Wass Albert arckphez. - In:Pomogts Bla: Politika s potika: tanulmnyok a npi irodalomrl.Miskolc: Felsmagyarorszg, 1996. - p. 245-250.


1943.

194.A kastly rnykban: regny. [Budapest]: Rvai, [1943]. - 337 p.195. A kastly rnykban: regny. Kolozsvr: Erdlyi Szpmves Ch, [1943]. -337 p.

196.A kastly rnykban: regny. [Kolozsvr]: Erdlyi Szpmves Ch [Minervany.], 1943. - 2 db. 1. - 158 p. 2. - 159 p.

197. A kastly rnykban: regny. Yougstown, OH: Katolikus MagyarokVasrnapja, 1980. - 337 p. / A Bp. 1943. vi Rvai-fle kiads fotomech.utnny.

198.A kastly rnykban: regny. Marosvsrhely: Mentor, 1998. - 284 p.

199.A kastly rnykban: regny. Pomz: Krter Mhely Egyeslet, 2002. - 256p.


21/177


21

200. goston Julin: Wass Albert: A kastly rnykban. Regny. Rvai. =Magyar Kultra, II. (1943). - p. 162.

201. Balogh Lszl. Wass Albert regnyei [Farkasverem, A titokzatos zbak,Csaba, Mire a fk megnnek, A kastly rnykban]. = Sorsunk, IV/10.(1944. oktber). - p. 594-596.

202. Beke Gyrgy: Wass Albert kt regnye: Mire a fk megnnek s Akastly rnykban. = Erdlyi Szemle (Kolozsvr), XXIX/2. (1944). - p. 9.

203. Blteky Lszl:Az erdlyi szellem[Wass Albert: A kastly rnykban,Rvai]. = Magyar Nemzet, 205. (1943. szeptember 11). - p. 9.

204. Borbly Lszl: A kastly rnykban. = Magyar Protestnsok Lapja,XVII//10. (1943. oktber). - p. 80.

205. Borshy Kerekes Gyrgy: A kastly rnykban. = Amerikai MagyarNpszava, LII/230. (1951. szeptember 28). - p. 4; W1/C: 6-7. jel irattart

anyaga, Vasvry-gyjtemny, Szeged, Somogyi-knyvtr.206. Dr. Wass Albert. [Bemutatkozs]. = Katolikus Magyarok Vasrnapja

(Youngstown, OH),rinkrl rovat.XCII/39. (1985. oktber 13).207. Erdlyi [Jordky] Lajos: Erdlyi trtnelmi regnyek [Nagy Jen:

Srknyfogak kztt, I-II; Wass Albert: A kastly rnykban; Kovcs Lszl:Gbor ron]. = Npszava, LXXI/244. (1943. oktber 28). - p. 7.

208. Gutai Istvn: Trveszts, megmarads, hontalansg: Wass Albert regnyei. =Somogy, XXVIII/5. (2000. szeptember-oktber). - p. 526-528.

209. *Kiss Gyula:A kastly rnykban. = Magyar let, 12. (1943). - p. 28-29.

210. Kovcs Ferenc: Wass Albert-redivivus. = Korunk (Kolozsvr), 3. folyam,II/8. (1991. augusztus). - p. 1040-1042.

211. Kovalovszky Mikls:A kastly rnykban. = Dirium VI. (XIII)/9. (1943.szeptember). - p. 211-212.

212. Kovalovszky Mikls: A kastly rnykban. = Fiatal Magyarsg, VI.(XIII)/9. (1943. oktber 14). - p. 4.

213. Legeza Ilona: Wass Albert: A kastly rnykban. =http://cgi.matav.hu/ilegeza

214. Makay Gusztv:A kastly rnykban. Wass Albert knyve - Rvai. =

Magyar Csillag, IV. (1944). - p. 51-53.215. Milotay Istvn:A kastly rnykban. = j Magyarsg, X/229. (1943.

oktber 10). - p. 1-2.216. N. Pogny Albert: Wass Albert: A kastly rnykban. = Forrs, II/2. (1944.

februr). - p. 244-245.217. Pomogts Bla:A k s a knyv megmarad. Wass Albert arckphez. - In:


218. Pomogts Bla:Messzi kert embere, Erdly hsgben: Wass Albertrl. =

Vilgszvetsg, II/14. (1993. jlius 6). - p. 31.


22/177


22

219. Sim Mrton:Wass Albert visszatrse: Wass Albert: A kastly rnykban.Mentor, Marosvsrhely, 1998. = Magyar Napl, XII/1. (2000. janur-mrcius). - p. 111-112.

220. Szab Richrd:Wass Albert: A kastly rnykban (Regny. Rvai-kiads.)= Protestns Szemle, LIII/3. (1944. mrcius). - p. 90-91.

221. Szende Aladr:Jkai npi kntsben. Wass Albert kt regnye: Mire a fkmegnnek s A kastly rnykban (Rvai kiads). = Magyar t, XII/44.(1943. november 4). - p. 5-6.

222. Sznyi Klmn: Wass Albert: A kastly rnykban. Rvai kiadsa. =Kalangya, (1944). - p. 143-144.

223. Tth Bla: Wass Albert kt regnye. (Mire a fk megnnek. - A kastlyrnykban). = Kalangya, (1944). - p. 140-141.

224. *Tth Bla:Mire a fk megnnek. = Protestns Tangyi Szemle, (1944). - p.

166-167.225. Tavak knyve: Kilenc mese. / Hincz Gyula rajzaival. Budapest: Rvai, 1943. -

88 p., 10 t.226. Tavak knyve: 9 mese. Bad Wrishofen: 1946.227. Tavak knyve: Mes[k]. [Ill.] Hincz Gyula. [Buenos Aires]: Krpt: [195?]. -

96 p.228. Tavak knyve. Adamikn Jsz Anna; Horvth Ildik, szerk. Budapest:

Dinasztia, 1998. - 67 p.229. Lsd mg: Tavak s erdk knyve. Pomz : Krter Mhely Egyeslet, 2002. -

156 p.230. Lsd mg:Mrchen vom See, (nmet).231. B[alla] B[orisz?]: Wass Albert: Tavak knyve. Rvai. 1943. 87 old. =

Katolikus Szemle, LVIII/3. (1944). - p. 91-92.232. B[arthi] G[za?]: Wass Albert: Tavak knyve. = let, XXXV/7. (1944.

februr 13). - p. 137.233. Dr. Wass Albert. [Bemutatkozs]. = Katolikus Magyarok Vasrnapja

(Youngstown, OH),rinkrl rovat.XCII/39. (1985. oktber 13).234. Inmi Zsfia:Wass Albert kincsei - gyermekeknek. = Magyartants, XL/2.

(1999). - p. 13-14.235. Szombathy Viktor:Wass Albert: Tavak knyve. Rvai. = Forrs, II/3. (1944.

mrcius). - p. 372-373.236. Tth Bla:Wass Albert: Tavak knyve. (Kilenc mese. Hincz Gyula rajzaival.

Rvai-kiads. H. s . n.) = Protestns Szemle, 10. (1944). - p. 256.237.Egyedl a vilg ellen: regny. Budapest: Nemzeti Knyvtr, [1943]. - 60, [4]

p.238.Egyedl a vilg ellen: regny. /Rajzok: Jeges Ern/. [Budapest]: Stdium ny.

[1943]. - 60 p.

239.Egyedl a vilg ellen: regny. [s.l.]: rdekes knyvek, [194?].


23/177


23

240.Egyedl a vilg ellen: regny. Marosvsrhely: Mentor, 2001. - Tovbbi cm:Magukrahagyottak: kt regny egy ktetben. - 194 p.

241.Egyedl a vilg ellen: regny. Pomz: Krter Mhely Egyeslet, 2002. - 117p.

242. Lsd mg: Vrben s viharban: kt regny egy ktetben.Budapest: MagyarHz, 1999. - 247 p.

243. Vrben s viharban: regny. / Szvegrajzok: Fy Dezs /. Budapest: NemzetiKnyvtr [Stdium ny.], [1943]. - 118 p.

244. Vrben s viharban: regny. / Fy Dezs /. [Budapest]:[Stdium ny.], [1943].- 125 p.

245. Vrben s viharban: regny. [Budapest: Nemzeti Knyvtr, 1943]. - 128 p. /Hozznyomva: A magyar ipar s kereskedelem ttekintse a honfoglalstlnapjainkig. Pll Andrs.

246. Vrben s viharban: regny. Budapest: [Jv ny.], [194?]247.A hadak tjn: vrben s viharban. Novi Sad: Pandora, 1995. - 97 p.248. Vrben s viharban: regny. [vl., szerk., utsz Blint Istvn Jnos]; [ill.

Fy Dezs s Jeges Ern]. Budapest: Magyar Hz, 1999. - Tovbbi cm:Egyedl a vilg ellen. Kt regny egy ktetben. - 247 p.

249. Vrben s viharban: regny. Marosvsrhely: Mentor, 2002. - Tovbbi cm:Hagyatk: kt m egy ktetben.

250. Vrben s viharban: regny. 2. kiad. Marosvsrhely: Mentor, 2002. -Tovbbi cm:Hagyatk: kt m egy ktetben.

251. Vrben s viharban: regny. Pomz: Krter, 2002. - Tovbbi cm:Egyedl avilg ellen. Kt regny egy ktetben. - 163 p.

252. Szcsn Mark [helyesen: Hark] Enik:Knyvajnl: Wass Albert: Vrbens viharban. = Magyartants, XLIII/1. (2002. janur-februr). - p. 8-12.

1944.253. Tavaszi szl: sznm. Budapest: 1944. sznpadi jtk 3 felvonsban, 5 kpben.

Wass Albert gpelt kzirata alapjn. A tervezett premier 1944 karcsonyn aBudapesti Nemzeti Sznhzban elmaradt. - In: Tavaszi szl s ms sznmvek.

Pomz: Krter Mhely Egyeslet, 2003. - 127 p.254. Lukcsi va - Balzs Ildik:Msorrl levett nemzeti fjdalom. Wass Albert:Tavaszi szl. Mzsa: Npjsgmellklet (Marosvsrhely), 614. (2003.november 1). - p. 5-6.

255. Lukcsi va - Balzs Ildik:Msorrl levett nemzeti fjdalom. Wass Albert:Tavaszi szl. PoLSz, 73. (2003. oktber-november). - p. 41-45 ; rvidtettmsodkzls: Mzsa: Npjsgmellket (Marosvsrhely), 614. (2003.november 1). - p. 5-6.

Msodik alkoti korszak - a. Nmetorszg, 19451951


24/177


25/177


25

275. Szab T. dm:Erdlytl Bajorerdig: beszlgets Czegei s SzentegyediWass Albertn szl. Siemers va grfnval = Studia nova = jtanulmnyok, I/1. (1994). - p. 199-215.

276.A lthatatlan lobog: versek. Bethlen, 1947.277. A lthatatlan lobog: versek. Mnchen: Amerikai Magyar Kiad, 1948. - p.

66.278.A lthatatlan lobog: versek. Cleveland: 1953.279.A lthatatlan lobog: versek. Mnchen: Amerikai Magyar Kiad, 1957. - 66

p.280.A lthatatlan lobog: versek. Astor Ville, FL: Danubian Press, 1969. - 77 p.281. A lthatatlan lobog: versek. Astor Park, FL: Amerikai Magyar Szpmves

Czh, 1969. - 77 p.282. Lsd mg: A bujdos imja: sszegyjttt versek. Budapest: Pski, 1998. -

112 p.283. Lsd mg: sszegyjttt versek. Pomz: Krter Mhely Egyeslet, 2001. -

167 p.284. Rnay Lszl:A hazaszeretet versei: Wass Albert kltszetrl. = Somogy,

XXV/4. (1997. jlius-augusztus). - p. 367-371285. Vrady Imre:A lthatatlan lobog. (Wass Albert: A lthatatlan lobog.

Versek.) = Katolikus Szemle (Rma), IX. (1957). - p. 190.286. Vrdy-Huszr gnes: (Pittsburgh, PA): Nemzettudat a nyugati magyar

kltszetben, 1945-1955. In: Rgi s j peregrinci. Magyarok klfldn,

klfldiek Magyarorszgon II. [A III. Nemzetkzi HungarolgiaiKongresszuson - Szeged, 1991. augusztus 12-16. - elhangozott eldadsok.][Bksi Imre et al., szerk.] Budapest; Szeged: Nemzetkzi Magyar FilolgiaiTrsasg - Scriptum Kft., 1993. - p. 939-953.

1948.287.Adjtok vissza a hegyeimet!: regny. Folytatsban: Hungria. 1948-1949.288.Adjtok vissza a hegyeimet!: regny. Bad Wrishofen: Hungria,1949. - 128

p.

289. Adjtok vissza a hegyeimet!: regny. 2. kiad. Bad Wrishofen: Hungria,1949. - 128 p.290.Adjtok vissza a hegyeimet!: regny. Bad Wrishofen: 1951.291. Adjtok vissza a hegyeimet!: regny. (2. kiad.) Astor Park, FL: Danubian

Press, 1969. - 187 p.292. Adjtok vissza a hegyeimet!: regny. Astor Park, FL: American Hungarian

Literary Guild: [1970 k.].293. Adjtok vissza a hegyeimet!: regny. Budapest: Krter Mhely Egyeslet,

1993. - Tovbbi cm:Jnnek!: kt regny egy ktetben. - 232 p.

294.Adjtok vissza a hegyeimet!: regny. Marosvsrhely: Mentor, 1997. - 208 p.


26/177


27/177


27

316. Lsd mg: sszegyjttt versek. Pomz: Krter Mhely Egyeslet, 2001. -167 p.

317. Szab T. dm:Erdlytl Bajorerdig: beszlgets Czegei s SzentegyediWass Albertn szl. Siemers va grfnval = Studia nova = jtanulmnyok, I/1. (1994). - p. 199-215.

1949.318. rksk: regny. folytatsban = Ahogy Lehet, (1949-1950).319. Lsd mg: Zsoltr s trombitasz; rksk. Pomz: Krter Mhely

Egyeslet, 2003. - 527 p.

1950.320. Ember az orszgt szln: regny. Mnchen: Kossuth (A Mhely Knyvei),

1950. - 86 p.321.Ember az orszgt szln: regny. 2. kiad. Mnchen: [Kossuth], 1951. - 88 p.322.Ember az orszgt szln: regny. Cleveland: 1953.323.Ember az orszgt szln: regny. Astor Park, FL: 1977.324.Ember az orszgt szln: regny. 3. kiad. Astor: Danubian Press, 1977. - 89

p.325. Ember az orszgt szln: regny. 4. kiad. Budapest; Toronto: Vrsvry,

1993. - 199 p.326.Ember az orszgt szln: regny. Marosvsrhely: Mentor, 2000. - Tovbbi

cm:Jnnek: kt regny egy ktetben. - 207 p.327.Ember az orszgt szln: regny. Pomz: Krter Mhely Egyeslet, 2000. -151 p.

328. Lsd mg:Man by the side of the road, 1984 (angol).329. - -:Bcsbeszlgets a kivndorl Wass Alberttel, akinek kt regnye jelenik

meg 2. kiadsban.[Adjtok vissza a hegyeimet!; Ember az orszgt szln.] =Hungria (Mnchen), IV/24. (1951. jnius 15). - p. 5.

330. Ajusinszky Bla: Utsz Wass Albert j regnyhez [Ember az orszgtszln]. = Magyarok tja (Buenos Aires), III/20. (1950. november 15). - p. 9.

331. Kovcs Ferenc: Wass Albert-redivivus. = Korunk (Kolozsvr), 3. folyam,II/8. (1991. augusztus). - p. 1040-1042.332. Legeza Ilona: Wass Albert: Ember az orszgt szln. =

http://cgi.matav.hu/ilegeza333. Magyar Lszl:Wass Albert tven ves. = Dlamerikai Magyar Hrlap (Sao

Paolo), (1958. februr 9). - p. 7.334. Novk Bla Dnes:Wass Albert - Ember a vilg szln. = PoLSz, 54. (2000.

augusztus-szeptember). - p. 67-68.335. Pomogts Bla:Messzi kert embere, Erdly hsgben: Wass Albertrl. =

Vilgszvetsg, II/14. (1993. jlius 6). - p. 31.


28/177


29/177


29

357. Jnos Andor: Kimazsolzom Wass Albertet: szemrmetlen lzts,frcsg gyllet az Elvsz a nyom cm ktetben. = Az Ember, (1953.oktber 3). - p. 5.

358. Magyar Lszl: Az emigrns regny tja [Wass Albert: Ember az orszgtszln; Elvsz a nyom].= Dlamerikai Magyar Hrlap (Sao Paolo), XII/499.(1959. prilis 26.) - p. 7.

359. Magyar Lszl:Wass Albert tven ves. = Dlamerikai Magyar Hrlap (SaoPaolo), (1958. februr 9). - p. 7.

1956.360. Hanky tanr r amerikai kalandjai: knyvsorozat-terv. [Pittsburgh, PA:

Magyarsg Knyvosztly, Pannonia nyomda, 1956.]361. 1. rsz:Hanky tanr r megrkezik Amerikba (1956. prilis).

362. 2. rsz:Hanky tanr r felcsap farmernek(1956. mjus).363. 3. rsz:Hanky tanr r s a ksrtet(1956. jnius).364. - -: Hanky tanr r amerikai kalandjai: Az emberek az igazsgot

nehezebben hiszik el, mint a hazugsgot. = Magyarsg (Pittsburgh, PA),(1956. mrcius 23); W1/C: 20. jel irattart anyaga, Vasvry-gyjtemny,Szeged, Somogyi-knyvtr.

1957.365.Az Antikrisztus s a psztorok: regny. Mnchen: 1957.

366.Az Antikrisztus s a psztorok: regny. = Krpt (Buenos Aires), folytatsbankzlve, (1958).367.Az Antikrisztus s a psztorok: regny. Buenos Aires: Krpt, 1958. - 229 p.368. Az Antikrisztus s a psztorok: regny. Kln - Detroit. Mich.: Amerikai

Magyar, [1959?]. - 229 p.369.Az Antikrisztus s a psztorok: regny. Marosvsrhely: Mentor, 2000. - 278

p.370. Az Antikrisztus s a psztorok: regny. Pomz: Krter Mhely Egyeslet,

2001. - 227 p.

371. Balzs Ildik: Egy forgatsra vr forgatknyv [Wass Albert: AzAntikrisztus s a psztorok]. = Erdlyi Napl (Nagyvrad), XII/35. (2002.szeptember 3.) - p. 13.

372. Haklik Norbert:Az Antikrisztus s a pszorok. = Magyar Nemzet, (2002.mjus 16). - p. 14.

373. Magyar Lszl: Wass Albert regnye: Az Antikrisztus s a psztorok. -Krpt, 1958. = Dlamerikai Magyar Hrlap (Sao Paolo), XII/487. (1959.februr 1). - p. 7.

1959.374.A funtineli boszorkny: regny. Buenos Aires: Krpt, 1959. - 720 p.


30/177


30

375.A funtineli boszorkny: regny. Cleveland, OH: Krpt, 1959. - 764 p.376.A funtineli boszorkny: regny. Kln: 1959.377.A funtineli boszorkny: regny. Krpt, 1961.378. A funtineli boszorkny: regny. Youngstown, OH: Katolikus Magyarok

Vasrnapja. - 3. db; 1. Az urszubeli leny. 1980. - 236 p; 2. Kunyh aKomrnyikon. 1981. - 331 p; 3.A funtineli boszorkny. 1982. - 207 p.

379.A funtineli boszorkny: regny. Budapest: PallWest Kft., 1990 [!1991]. - 3 db;1. Az urszubeli leny, 1991, cop. 1990. - 227 p; 2. Kunyh a Komrnyikon,1991, cop. 1990- 331 p; 3.A funtineli boszorkny, 1991, cop. 1990- 207 p.

380.A funtineli boszorkny: regny. Budapest: West Cost Tr. [Malomfalvi], 1990.- 228 p.

381.A funtineli boszorkny: regny. Marosvsrhely: Mentor, 1999. - 3 db; 1. Azurszubeli leny. - 276 p; 2. Kunyh a Komrnyikon. - 404 p.; 3. A funtineli

boszorkny. - 256 p.382. A funtineli boszorkny: regny. Krter: Pomz, 2001. - 3 db; 1. Az urszubeli

leny. - 230 p; 2.Kunyh a Komrnyikon. - 341 p; 3.A funtineli boszorkny. -211 p.

383. Lsd mg:Nuza, (nmet).384. Lsd mg: Es sind die grten Schmerzen nicht worber Frauen weinen,

(nmet).385. Lsd mg:Lng Scaunul Domnului, (romn).386. - -:Gazdag tartalommal jelent meg a Krpt 2-3. szma [Wass Albert: A

funtineli boszorkny]. = Dlamerikai Magyar Hrlap (Sao Paolo), XII/513.(1959. augusztus 2). - p. 7.

387. - -: A Krpt s az Ahogy lehet j szma [Wass Albert: A funtineliboszorkny, rszletek] = Dlamerikai Magyar Hrlap (Sao Paolo), XII/520.(1959. szeptember 20). - p. 7.

388. Anteus: Wass Albert: Funtineli boszorkny. Regny - Krpt kiadsa - 1961.= Dlamerikai Magyar Hrlap (Sao Paolo), (1961. jlius 9). - p. 7.

389. Bdcs Pl (London): Wass Albert ri munkssga 925-ig. [A funtineliboszorkny cm regnyrl (1959).] = Nemzetr, (1985. december-1986.

janur). - p. 8390. Dr. Wass Albert. [Bemutatkozs]. = Katolikus Magyarok Vasrnapja

(Youngstown, OH),rinkrl rovat,XCII/39. (1985. oktber 13).391. Dunai kos: Wass Albert hazatr[A funtineli boszorkny, Buenos Aires,

1959. c.], (mellette a Ksrtet Lpatakn c. elbeszls]. = Dlsziget, 15.(1989). - p. 5-8; jrakzls: - In: Korniss Gabriella, grf: Eldk s utdok:erdlyi fnemesek a XX. szzadban. Budapest: Unikornis Knyvkiad, 2002. -

p. 372-375.392. Ittzs Tams: Wass Albert rk igazsga [A funtineli boszorkny]. = http:

www.bohemragtime.com/hungarian/index.htlm (2003. prilis 24).


31/177


31

393. Legeza Ilona: Wass Albert: A funtineli boszorkny. =http://cgi.matav.hu/ilegeza

394. Nagy Pl:Az emlkezet svnyein: a mindig hazanz Wass Albert. =Nyugati Magyarsg (Montreal - Budapest), XV/5. (1997. mjus). - p. 10;msodkzls: Magyarok Vasrnapja, (1998. prilis). - p. 7.

395. Plyi Gyula: Eurpai zenet - Floridbl: Wass Albert: A funtineliboszorkny. I-III. Palwest, Budapest, 1990. = Katolikus Szemle (Rma),XLII/4. (1990). - p. 390-391.


397. Psa Zoltn: Wass Albert, a misztikus hontalan. = Napi Magyarorszg,(1999. szeptember 25). - p. 31.

398. Szab T. dm:Erdlytl Bajorerdig: beszlgets Czegei s Szentegyedi

Wass Albertn szl. Siemers va grfnval = Studia nova = jtanulmnyok, I/1. (1994). - p. 199-215.

399. Szokolay Andrs (New York): Wass Albert jabb regnyei. = Nemzetr(Mnchen), XI/201-202. (1966. december-janur).

400. *Szcs Zoltn:Nem rtem Wass Albertet [Wass Albert mveirl: A funtineliboszorkny]. - In: Szcs Zoltn:gi s fldi przaink. Budapest: Magyar tKrk Mozgalom, 2002. - p. 3-7.

1964.

401.toksori ksrtetek: regny. Toronto: Amerikai Magyar Szpmves Ch, 1964.- 283 p.

402. toksori ksrtetek: regny. Toronto: Canada Weller Publishing Co., 1964. -283 p.

403.toksori ksrtetek: regny. Marosvsrhely: Mentor, 2001. - 301 p.404.toksori ksrtetek: regny. Pomz: Krter Mhely Egyeslet, 2001. - 259 p.405.toksori ksrtetek: regny. 2 kiad. Pomz: Krter Mhely Egyeslet, 2003. -

259 p.406. Lsd mg: The purple ghosts of Damnation Row, (angol).

407. Szokolay Andrs (New York): Wass Albert jabb regnyei. = Nemzetr(Mnchen), XI/201-202. (1966. december-janur).408. Neszmri Tnde: Wass Albert, a hbors bns toksora. Tanuljunk

magyarsgot s szeretetet egy irodalmi mbl. = Szabad jsg (Szlovkiaimagyar hetilap), (2003. mrcius 31).

409. Zsvolya Zoltn: Wass Albert: toksori ksrtetek; Tavak s erdk knyve(Krter Mhely Egyeslet, Pomz, 2001. 259 o.; 2002. 132 o.). = A BalassiBlint Intzet honlapja, 2003/3). www.bbi.hu

1965.


32/177


33/177


34/177


34

449. Nagy Pl:Az emlkezet svnyein: a mindig hazanz Wass Albert. =Nyugati Magyarsg (Montreal - Budapest), XV/5. (1997. mjus). - p. 10;msodkzls: Magyarok Vasrnapja, (1998. prilis). - p. 7.

450. *Wass Albert:Kard s kasza: Elsz: az r mondanivalja. = MagyarokVasrnapja (California), CIV/1. (1997. janur 12). - p. 6.

451. A Zepetneki Ttsy csald adattra / Records of the Ttsy de ZepetnekFamily: www.totosy.com (1999-): Czegei Grf Wass Albert, Kard s kaszacm regnynek egyik szereplje egy Ttssi Dniel (Dani), a fhs

452. Zsigmond Andrs:Krniks rs.[Wass Albert Kard s kasza c. regnyeelsktetnek ismertetse.] = Krnika (Toronto), II/5. (1976. mjus). - p. 11-12.

1975.

453. Magyar rksgnk. Wass Albert szerkesztette tanulmnygyjtemny.Ligonier, PA: Bethlen Press, 1975. - 32 p.

454. Magyar rksgnk. sszell. - -. Astor, FL: Amerikai Magyar SzpmvesCzh, 1975. - 32. [2 trk].

455.Magyar rksgnk. Debrecen: Grf Wass Albert Trsasg, 2001. - 36 p.456. Lsd mg: Magyar rksgnk: tanulmnyok, novellk, htrahagyott rsok,

interjk. Pomz: Krter, 2001; 2002. - 320 p.457. Lsd mg: Our Hungarian Heritage, (angol).458. Ablonczy Lszl: Wass Albert szabadsgharca. = Reformtusok Lapja,

(2003. februr 16).459. Barta Boglrka:Magyar rksgnk. = Magyar Demokrata, VII/10. (2003.

mrcius 6). - p. 94.

1978.460. Hallos kd Holtember partjn: regny. Astor, FL: Amerikai Magyar

Szpmves Czh, 1978. - 110 p.461.Hallos kd Holtember partjn: regny. [Dunai kos elszavval]. Budapest:

Pallas Lap- s Kvk., 1990. - 189 p.

462. Hallos kd Holtember partjn: regny. Dunai kos elszavval. Pomz:Krter, 2002. - 114 p.463. Lsd mg:Deadly fog at Dead mans Landing, (angol).464. Beke Gyrgy:Hallos kd Holtember partjn. = Knyvvilg, 7. (1990). - p.

29.465. Haklik Norbert:[Hallos kd Holtember partjn]. = Magyar Nemzet, (2002.

mjus 30).

1985.466.Hagyatk: regny. Astor, FL: Amerikai Magyar Szpmves Czh, 1985. - 186

p.


35/177


35

467. Hagyatk: a szerz vlogatsa letmvbl. Budapest; Ungvr: Trikolor;Intermix, 1994. - 323 p.

468. Hagyatk: a szerz vlogatsa letmvbl. 2. kiad. Budapest: rksgnk,[1998]. - 313 p.

469. Hagyatk: a szerz vlogatsa letmvbl. 3. kiad. Budapest: Trikolor,[1998]. - 313, [2] p.

470. Hagyatk: a szerz vlogatsa letmvbl. 4. kiad. Budapest: Trikolor,[1999]. - 313, [2] p.

471. Lsd mg: Vrben s viharban: kt m egy ktetben. Marosvsrhely:Mentor, 2002.

472. Lsd mg: A rzkgy. Kt regny egy ktetben. Pomz: Krter MhelyEgyeslet, 2002. - 265 p.

473. Balzs Ildik:A vasrnapi ige mell: Wass Albert Hagyatka. = Erdlyi

Napl (Nagyvrad), XII/50. (2002. december 17). - p. 13;www.krater.hu/uj/wa/wasvh.html

474. Balzs Ildik: Wass Albert istenkeresse. = Confessio,XXVII/2. (2003. jnius). - p. 22-36.

475. Haklik Norbert:Wass Albert s a tltosok: a Trianon utni hagyatkrl s aremnysg erejrl. [Rzkgy; Hagyatk]. = Magyar Nemzet, (2002. jnius4). - p. 15.

476. Legeza Ilona: Wass Albert: Hagyatk. = http://cgi.matav.hu/ilegeza477. Wass Albert: Hagyatk. = www.geocities.com

1989.478. A klt s a macska: kiadatlan elbeszlsek, 1945-1989. Vl. s az elszt

rta: Dunai kos. Boardman, OH: Haznk; Toronto, Ont.: Pannonia Books,1989. - 149 p.

479.A klts a macska: elbeszlsek, 1945-1989. Pomz: Krter, 2001. - 179 p.- Tovbbi cm: Te s a vilg: tantsok - travalul. - Vl. s az elszt rta:Dunai kos.

480. Dunai kos: Elljrban. - In: Wass Albert: A klt s a macska:

elbeszlsek 1945-1998. Te s a vilg: tantsok - travalul. Pomz: Krter,2001. - p. 6-7.481. Voltam: nletrajz, 1982-1990. Ld. Egyb kiadvnyok.

Posztumusz ktetek

1998.482.A bujdos imja: sszegyjttt versek. Budapest: Pski, 1998. - 112 p.

483. Lsd mg: sszegyjttt versek.


36/177


37/177


37

megjelentetett rsok 1963-1975: az els ktet folytatsa; Jzan szemmel:jabban fllelt publicisztikai rsok 1972-1994]. - 320 p.

501. Tavak s erdk knyve. Pomz : Krter Mhely Egyeslet, 2002. - 156 p.502. Vajcsi Elemr:Wass Albert mesi erdkrl s tavakrl. = Magyar Nemzet,

LXV/194. (2003. november 28). p. 15.503. Zsvolya Zoltn: Wass Albert: toksori ksrtetek; Tavak s erdk knyve

(Krter Mhely Egyeslet, Pomz, 2001. 259 o.; 2002. 132 o.). = A BalassiBlint Intzet honlapja, 2003/3). www.bbi.hu

504. Vlogatott magyar mondk s npmesk. [ Mr Jzsef s Petry Blagrafiki]. Pomz: Krter, 2002. - 153 p.

505. Lsd mg: Vlogatott magyar mondk. Astor Park, FL: 1971.506. Lsd mg: Vlogatott magyar mondk. Budapest: Dinasztia, 1999. - 73 p.507. Lsd mg: Vlogatott magyar npmesk. Budapest: Dinasztia, 1998. - 81 p.

508. Lsd mg: Selected Hungarian legends (angol).509. Haklik Norbert:Mondk s mesk Wass Albert tollbl. = Magyar Nemzet,

LXV/163. (2002. jlius 15).

2003.510. Elg volt!: kruskantta. Szrnyi Levente produkcija, adaptci Wass

Albert Adjtok vissza a hegyeimet! cm regnyre. Idtartam: 8 perc.Bemutat: Esztergomi Nyri Jtkok, 2003. augusztus 20.

511. Lcsei Gabriella:Perben a hegyekrt: Szrnyi-sbemutatk Szent Istvn

nnepn Esztergomban. [Elg volt! kruskantta] = Magyar Nemzet, (2003.augusztus 16). - p. 33.

512. Varga Klra:Berett a terms, urak!: Elg volt! - Szrnyi-sbemutatkEsztergomban. = Magyar Nemzet, LXVI/194. (2003. augusztus 21). - p. 14.

513.Hanky tanr r. Marosvsrhely: Mentor, 2003.514. Nagypnteki sirat: kiadott s hagyatkban maradt versek. Marosvsrhely:

Mentor, 2003. - 415 p.515. Nagy Pl:A kiadsrl [utsz]. - In: Wass Albert:Nagypnteki sirat:

kiadott s hagyatkban maradt versek. Marosvsrhely: Mentor, 2003. - p.

389-390.516. Nagy Pl: Wass Albert versei [Nagypnteki sirat]. = Mzsa:Npjsgmellklet (Marosvsrhely), 574. (2003. janur 18). - p. 2.

517. tven erdlyi gyermek levele a Jzuskhoz. A Temetmegindul: krusjtk.Karcsonyi zenetek: vlogats Wass Albert karcsonyi rsaibl.TurcsnyPter, szerk. Pomz: Krter, 2003. - 164 p.

518. Wass Albert minden verse: az sszegyjttt versek2., bvtett kiad. TurcsnyPter, szerk. Pomz: Krter Mhely Egyeslet, 2003. - 293 p.

519. Turcsny Pter:Zsoltrokba kapaszkodva: Wass Albert, a klt. = Magyar

Nemzet, LXVI/68. (2003. mrcius 22). - p. 36; msodkzls: www.krater.hu


38/177


38

520. Zsoltr s trombitasz: novellk, rpiratok, levelek, 1928-1997; rksk:kisregny. Pomz: Krter Mhely Egyeslet, 2003. - 527 p.

Idegen nyelv mvek

193?521. Vlcia jama / Farkasverem/: szlovk. Ford.: Lukc, Emil Boleslav -

Krcmry, Stefan, szerk., elsz: Lukc, Emil Boleslav. Bratislava,Czehoslovakia: Spolocnost Priatelov Klasickch Knh, [193?]. - 236 p.

522. E. B. L.: vod [Elsz]. - In: Vlcia jama [193?]. - p. 7-8.

1941.523. Vlci pelech / Farkasverem/: cseh. Ford. Kutny, Preloil Pavel. Praha:

Volesky, 1941. - 236 p.524. Andrs Kroly: Vli pelech (Farkasverem), Praga. = j let, I. (1942.

prilis). - p. 31.

1946.525. Die Welt ist schn: Mrchen vom Wald; Ein Buch zum Vorlesen / Erdk

knyve/ : nmet. Karlsruhe: Stalhberg, [1946]. - 170 p.526.Die Welt ist schn/ Erdk knyve/ : nmet.Stuttgart: 1947.

527.Mrchen vom Walde/ Erdk knyve/ : nmet. Rosenheim: Torknitz, 1947.528. Mrchen vom Walde/ Erdk knyve/ : nmet. Ford: Wass Eva, Czege von.

[Ill. Lauterborn, Liesel]. Hamburg: Matari, [1967]. - 76 p.529. Szab T. dm:Erdlytl Bajorerdig: beszlgets Czegei s Szentegyedi

Wass Albertn szl. Siemers va grfnval = Studia nova = jtanulmnyok, I/1. (1994). - p. 199-215.

1949.530. Gebt mir meine Berge wieder! / Adjtok vissza a hegyeimet! /: nmet. Zrich:

Thomas, [1949]. - 187 p.531. es.:Albert Wass: Gebt mir meine Berge wieder. Thomas-Verlag, Zrich. =

Die Weltwoche, XVII/840. (1949. december 16). - p. 5.

1952.532. Why? / [Magukrahagyottak] /: angol. Ford. Wass McClain, Elizabeth

Florence. Pittsburgh, PA: Expert Printing Co., 1952. - 80 p.533. - -: A Why? knyvekkel egy kis baj van!: tz Wass-knyv rdekes

trtnete. (1953. mrcius). = W1/C: 14-15. jel irattart anyaga, Vasvry-

gyjtemny, Szeged, Somogyi-knyvtr.


39/177


40/177


40

547. Makkai dm:A vrs srkny s a szkelygb [The red star wanes]. = jLthatr (Mnchen), IX. (1966. jlius-augusztus). - p. 375-377.

1967.548.Forsaken are the Brave / Magukrahagyottak /: angol. Toronto: Literary Guild.

Canada Weller Publishing Co. Ltd., 1967. - 128 p.549. Kershner, Howard E.: A Broken Promise: Forsaken are the brave =

Christian Economics (Toronto), (1968. oktber 15). - p. 128; W1/C: 18. jelirattart anyaga, Vasvry-gyjtemny, Szeged, Somogyi-knyvtr.

1968.550.Mrchen vom See / Tavak knyve /: nmet.Ford. Wass Eva, Czege von. [Ill.

Lauterborn, Liesel]. [Hamburg]: Matari, [1968]. - 78 p.

1969.551. The true story of Christmas. H .n., ny. n.: 1969. [4] lev., illusztr. -

1970.552. Give me back my mountains! / Adjtok vissza a hegyeimet! /: angol. Ford.

Massey, Eric. Astor Park, FL: Danubian Press, 1970. - 191 p.

1971.553. Selected Hungarian legends / Vlogatott magyar mondk /: angol. Kovcs

Freda, B. by Wass Albert, szerk. Ford. Wass M., Elizabeth, Czege de.Astor Park, FL: Danubian Press, [1971]. - 87 p.

554. Selected Hungarian legends / Vlogatott magyar mondk /: angol. KovcsFreda, B. by Wass Albert, szerk. Ford. Wass M., Elizabeth, Czege de.[s.l.]: Leonir Boner, [s.a.]. - 87 p.

1972.555. Selected Hungarian folk tales / Vlogatott magyar npmesk /: angol.Ford.

Wass M., Elizabeth, Czegede. Astor Park, FL: Danubian Press, 1972. - 135

p.

1979.556.Deadly Fog at Deadmans landing / Hallos kd Holtember partjn /: angol.

Astor, FL: Danubian Press, 1979. - 103 p.

1982.557.Eliza and the house that Jack built: historical novel / [Eliza s a Jack-ptette

hz]: csak angolul. Astor, FL: Danubian Press, 1982. - 375 p.


41/177


41

558. Knny Lszl:Wass Albert: Eliza and the house that Jack Built (Eliza s ahz, amit Jack ptett). Astor: Danubian Press, 1982. = KatolikusMagyarok Vasrnapja (Youngstown, OH), Knyvekrl rovat, XC/3. (1983.

janur 23).

1984.559.Man by the side of the road: novel / Ember az orszgt szln /: angol. Astor,

FL: Danubian Press, 1984. - 152 p.

2000.560. Lng Scaunul Domnului / A funti2000.eli boszorkny /: romn.. Ford.

Cltea, Corneliu. Trgu-Mures [Marosvsrhely]: Mentor, 2000. - 3 db; 1.Vremea frgutelor. - 284 p; 2. Pretutindeni brazii vuiesc la fel. - 396 p; 3.

Pasrea neagr. - 244 p.561. Mth va: Wass Albert - romnul: nem mindennapi knyvbemutat. =

Romniai Magyar Sz (Bukarest), (2000. november 15).562. Stnescu, C[onstantin]: Trecutul nu se ntoarce niciodat. [A mlt

sohasem tr vissza: mltats Wass Albert A funtineli boszorkny c.regnynek romn fordtsrl]. = Adevrul (Bukarest),Accente rovat, (2000.oktber 14-15). - p. 3.

563. Stnescu, C[onstantin]: Un criminal la Scaunul Domnului [Egybnz az Istenszkn]. = Adevrul (Bukarest), Accente rovat, (2001.

februr 24). - p. 3.

Idegen nyelv tanulmnyktetek

1965?564. Transylvania: citadel of the West. Zathureczky Gyula, szerk. Ford., kiad.

Wass A[lbert], Czege de. Gainesville, FL: A.H.L.G. Reaserch Center,[1965?]. - 61 p.

1970.565. American interests and obligations in the Danubian Basin. Toward a new

Central Europe.Wagner, Francis S. [Ferenc], szerk. Astor Park, FL., 1970.- p. 55-58.

1975.566. Our Hungarian Heritage: [nyelvszeti, irodalmi tanulmny]. Wass Albert,

szerk. Ligonier, PA: Bethlen Press, 1975. - 36 p.


42/177


42

567. Erdlyi Erzsbet - Nbel Ivn:Erdlyt nem lehet elfelejteni: beszlgetsWass Albertrl - Adamikn Jsz Annval. = letnk, XXXVIII/7-8. (2000.

jlius-augusztus). - p. 670-677.

1977.568.Documented facts and figures on Transylvania: [trtnelmi tanulmny]. Wass

Albert, Czege de, szerk. Astor [Park], FL: Danubian Press, 1977. - 79, [1] p.569. Gall Gza (Melbourne): Wass Albert angol nyelv knyve Erdlyrl:

Documented facts and figures on Transylvania (Danubian Press, Astor Park,FL). = Nemzetr (Mnchen), XXIII/338. (1978. mjus). - p. 6.

570. Wass Albert: Mi van a fst mgtt? = Magyar let, 1979. oktber 13;jrakzls: Magyarok Vasrnapja (California), (1998. prilis). - p. 7.

1979.571. Transylvania and the Hungarian-Rumanian Problem: symposium. [Erdly sa magyar-romn problma]. Fay Sanborn, Anne - Wass Gza, Czege de.[Wass Albert, Czege de], szerk. Astor, FL: Danubian Press, 1979. - 274 p.

572. Transylvania and the Hungarian-Rumanian problem: A Symposium compiledby the Danubian Research and Informattion Center. Ed. Anne Fy Sanborn,Gza Wass de Czege. Danubian Pr. 1979. = Hungarian Studies Newsletter,Spring, 23-24. (1980). - p. 4-5.

1982.573. History of Astor on the St. Johns: [trtnelmi tanulmny]. Astor, FL:Danubian Press, 1982.

1983.574. The Transylvanian Hungarian folk art: its origin and interpretation. [Az

erdlyi magyar npmvszet: eredete s magyarzata.]: nprajzi tanulmny.Wass Albert, szerk. Astor, FL: Danubian Press, 1983. - 47 p.

Elveszett mvek575. Ein Mensch geht vorbei: filmforgatknyv. [Hamburg]; forgats: Ausztria,

1951 nyr; rendez: Rthonyi kos.576. Wass Albert. = Csicsery-Rnay Istvn, szerk. Hrnk a vilgban: Magyar

Kulturlis Figyel, (1951. november). - p. 11; W1/C: 9. jel irattart anyaga,Vasvry-gyjtemny, Szeged, Somogyi-knyvtr.

577.Ember a munka: a Helikon 1937-es drmaplyzatra rt kiadatlan sznm.


43/177


44/177


44

607. Rektor Bla:Federal Law Enforcement Agencies.608. Szemk:Living history of Hungary.609. Szilassy:Revolutionary Hungary, 1918-1921.610. Varga:Human Rights in Hungary.611. Wagner: Toward a New Central Europe.612. Wass Albert:Give me back my mountains: novel.613. Zathureczky [Gyula]:Transylvania, Citadel of the West.614. The Hungarian Heritage Books:615. Vol. 1. Jobbgy, Ilona; Kutny, Istvn:Hungarian Folk Dances.616. Vol. 2. Vrdy, Bla:History of the Hungarian Nation.617. Vol.3. Selected Hungarian Legends.618. Vol. 4. Selected Hungarian Folk Tales.

GYJTEMNYES KTETEK

Antolgik

1931.619. Hajk a kdben: novella. - In: j arcvonal: tizenkilenc fiatal erdlyi r

antolgija. Kolozsvr: Erdlyi Fiatalok Kre, 1931.620. Hajk a kdben: novella. - In: j arcvonal: tizenkilenc fiatal erdlyi rantolgija. Kolozsvr: [s. n.], 1932. - p. 172-176.

1936.621. Vaddiszns Jkb: novella. - In: Kertsz kos - Gherasim Emil - Bartha

Istvn: Cot la cot - Vllvetve. Culegeri literare romne si maghiare:[romn-magyar ktnyelv antolgia]. Elsz: Antalffy Endre; Dandea,Emil. Trgu-Mures [Marosvsrhely]: Pax, 1936. - 96 p.

1937.622. Sorsvllals (novella). - In: Abafy Gusztv - Jancs Elemr - I. Szemlr

Ferenc:j erdlyi antolgia. Kolozsvr: Minerva, 1937. - p. 154-167.623. Kovcs Ferenc: Wass Albert-redivivus. = Korunk (Kolozsvr), 3. folyam,

II/8. (1991. augusztus). - p. 1040-1042.624. Walter Gyula: Fiatalok antolgija [Abafy Gusztv - Jancs Elemr -

Szemlr Ferenc: j ardeali antolgia]. = Erdlyi Szemle, XXIII/5. (1938).


45/177


45

1938.625.Mlysg fltt(elbeszls). - In:Erdlyi ksznt. [Budapest]: Rvai, 1938. -

p. 99-118.

1940.626. Udvarhz a dombon: rajz. - In: Sta blcshelyem krl: erdlyi kpesknyv.

(Erdly rinak vallomsa - rsban s kpben - szlfldjk tjairl). Szerk.s bev. Kovcs Lszl. Budapest: Rvai, 1940. - p. 141-156.

627. Udvarhz a dombon: rajz. - In: Sta blcshelyem krl: erdlyi kpesknyv.Szerk. s bev. Kovcs Lszl. Kolozsvr: Erdlyi Szpmves Ch, [1941].



630. Fbin Andrs, Gy.:Az otthon [Sta blcshelyem krl. Rvai 1940ismertetse]. = Szszrgen s Vidke (Romnia), III/10. (2001. oktber). - p.18-19.

631. Kolos Endre: Sta blcshelyem krl. Erdlyi kpesknyv = PannonhalmiSzemle, XV/5. (1940). - p. 383-384.

632. Nagy Pl:Az emlkezet svnyein: a mindig hazanz Wass Albert. =Nyugati Magyarsg (Montreal - Budapest), XV/5. (1997. mjus). - p. 10;

msodkzls: Magyarok Vasrnapja, (1998. prilis). - p. 7.

1941.633. Vaddiszns Jkob: novella. - In: Erdlyi elbeszlk. Kolozsvr: Erdlyi

Szpmves Ch, [1941]. - 267 p.634. Vaddiszns Jkob: novella. - In:Erdlyi elbeszlk. Budapest: Rvai, 1941. -

p. 251 [!252]-256.

1942.635.Az j pap megrkezik: elbeszls. - In:Erdlyi elbeszlk vlogatott munki.

Bev. Molter Kroly. sszell. Mark Antal. Budapest: MagyarNpmvelk Trsasga, [1942]. - p. 90-94.

1954. (stlus 4)636. A szentek zendlse: elbeszls. - In: Bzakereszt [emigrcis antolgia].

Kisjkai Erzsbet, szerk.Kln am Rhein: Amerikai Magyar, 1954. - p. 139-151.

1956.

637. Tz v versei. Antolgia. Mnchen, 1956.


46/177


46

1971.638. Ki a magyar?; Elsz egy versesktethez [Tudom, a kltt megveted];

Pogny jvi ksznt; zenet haza; Zrvers: versek. - In: Ismertekminket?: klti antolgia. Szerk., bev. Szab Ferenc. London: Harsona,1971. - 188-192.

1992.639. A klt s a macska: elbeszls. - In: Macskakalendrium: versek,

elbeszlsek s vallomsok. Pomogts Bla, szerk. Budapest: Pesti Szalon,1992. - 189 p., [24] t.

640. A klt s a macska: elbeszls. - In: Macskakalendrium: versek,elbeszlsek s vallomsok. 2. kiad. Pomogts Bla, szerk. Budapest:Budapest: Pesti Szalon, 1996. - p. 143-147.

1997.641. Emlkezs egy rgi mrciusra: vers. - In: Ezernyolcszznegyvennyolc, te

csillag: a forradalom s a szabadsgharc olvasknyve. Medvigy Endre,szerk; az elszt rta Pozsgay Imre. - Budapest: Pski, 1997. - p. 171-172.

1998.642. A vzileny. A rgi hz. - In: Szigetek a Holt-tengerben: mezsgi antolgia.

Nagy Pl, szerk. Marosvsrhely: Mentor, 1998. - p. 163-169, 170-176.

643. Balzs Ildik: A Mezsg tdflszz v visszapillant tkrben. = ErdlyiNapl (Nagyvrad), VIII/30. (1998. jlius 28). - p. 9.

2001.644. Az n titok-karcsonyom: elbeszls. - In: Magyar karcsonyok. Nagy Pl,

szerk. Marosvsrhely: Mentor, 2001. - p. 100-103.645. Nagy Pl: Wass Albert karcsonyai. = Npjsg (Marosvsrhely), LIV/300.

(2002. december 24).646. Nagy Pl: Wass Albert nnepei. = Reformtusok Lapja, XLVI/51-52. (2002.

december 22-29). - p. 12; msodkzls: Wass Albert karcsonyai. = Npjsg(Marosvsrhely), (2002. december 24).647.Magyar karcsony az gben: novella. - In:Karcsonyi ajndk: magyar rk

karcsonyi novelli. [Budapest]: Noran Kvk., 2001. - p. 235.648. Prftafa: vers. - In: Szeress engem, Istenem: versek a magyar irodalombl.

[Vl. s szerk.: Dala Mria, L., Lothringer Mikls, Somogyvry Gyula].Budapest: Auktor Kvk., [2001]. - p. 42.


47/177


47

2002.649. Cskszenttams kvetet kld: elbeszls. - In: Erdlyi csillagok: magyar rk

erdlyi novelli (s publicisztikai rsai). Krssi P. Jzsef, szerk. [s. l.]:

Noran Kvk., 2002. - p. 497-506.650. Hsg bilincsben. - In: Erdly lelke: erdlyi antolgia. Hunyady Csaba,

szerk.; letrajzi jegyzetek: Balogh Tams. Szeged: Lazi Kvk., 2003. - p. 131-140.

651. Magyar karcsony az gben: elbeszls. - In: Most mr jhetsz, Jzuska:erdlyi magyar rk karcsonyi novelli. Krssi P. Jzsef szerk. [s.l.]:

Noran Kvk., 2002. - p. 257-262.652. zenet haza: vers. - In:Ki is rta?: elfelejtett versek knyve. sszell. s a

szveget gond. Havas Katalin. Budapest: Fekete Sas, 2002. - p. 193.

653. Vizek felett: vers. - In: rk Isten: versek a magyar irodalombl. [Vl. sszerk. Dala Mria, L. - Lothringer Mikls]. Budapest: Auktor Kvk., 2002. -

p. 55.654. zenet haza: vers. - In: A magyarokhoz: magyarsg- s istenes versek az

magyar Mria-siralomtl Trianonig s napjainkig. Medvigy Endre,szerk.Miskolc: Felsmagyarorszg, 2002. - p. 520-522.

2003.655. zenet haza. Hontalansg hitvallsa. bredj, magyar!: versek. - In: A

magyarokhoz: magyarsg- s istenes versek az magyar Mria-siralomtlTrianonig s napjainkig. Medvigy Endre, szerk. Felsmagyarorszg;Kiskapu, 2003. [A 2. kiad. javtott, bvtett, kttt vltozata.] - p. 536, 570,571.

656. Bertha Zoltn:Magyar sors- s hitkltszet: A magyarokhoz - Magyarsg-s istenes versek az magyar Mria-siralomtl Trianonig s napjainkig cmantolgirl. Szerk. Medvigy Endre. Felsmagyarorszg s Kiskapu, 2003. =Confessio, XXVII/2. (2003. jnius). - p. 122-126.

Egyb kiadvnyok

1941.657.Jskk nnepelnek: elbeszls. - In:Pesti Hrlap Naptra, 1941.

1942.658. reg Jska: elbeszls.Jnos trtnete: elbeszls. - In:Erdlyi hrmondk:

emlkknyv a Marosvsrhelyi Kemny Zsigmond Irodalmi Trsasg

orszgos vendgszereplsrl az 1942. v tavaszn. Snyi Lszl, szerk.


48/177


48

Marosvsrhely: Kemny Zsigmond Irodalmi Trsasg vlasztmnya, 1942. -p. 69-78, 79-82.

659. - -: Lelkes nneplssel fogadta Sopron az erdlyi rkat. = Soproni Hrlap,1942. prilis 14. - p. 4.

660. - -: Marosvsrhely beledobta a Hortobgy tengerbe hrmondpalackjt: marosvsrhelyi kltk Debrecenben. = Debreczen:Keletmagyarorszgi Napl, XIX/84. (1942. prilis 15). - 4 p. [A fellps eltttbb elzetes hrads].

1944.661. Rszlet a Farkasverembl. - In:A Magyar Irodalomprtol Trsasg msodik

vknyve. [Budapest]: Jv ny., 1944. - 2 db; 2. kt. - p. 217-226.

1946.662. Hontalansg hitvallsa: vers. - In: Bethlen Naptr, Ligonier, PA: BethlenOtthon, 1946. - p. 132.

663. Emlkezs egy rgi mrciusra: vers. Magyar cirkusz: vers. Nagypntekisirat: vers. - In:Amerikai Magyar Npszava Naptr, 1948. - p. 59, 100, 184.

1950.664. Hontalansg hitvallsa. Megzenstette Kondorossy Lszl: kotta. - In:

Bethlen Naptr, Ligonier, PA: Bethlen Otthon, 1950. - p. 132.

1951.665. Bcs egy kutytl: novella. - In: Bethlen Naptr, Ligonier, PA: Bethlen

Otthon, 1951. - p. 64-65; Ld. Idszaki kiadvnyok.666. Csodatevbank: elbeszls. - In:Hungria 1951. vi naptra.667.Egy mark fld: elbeszls. - In:Hungria 1951. vi naptra.668.Mese a kk hegyekrl: novella. - In:Katolikus Magyarok Vasrnapja Naptr,

1951. - p. 62-64.


49/177


49

1953.669.Miss Veronica kendje: novella. - In:Hungria 1952. vi naptra.670. Verocska, Isten brnykja. - In:Amerikai Magyar Npszava Naptr, 1952. -

p. 73-77; Bethlen Naptr, (1953). - p. 77-84. Ld. mg: Idszaki kiadvnyok.671. Ki a magyar?: vers. Nagypnteki sirat: vers. Magyar cirkusz: vers.

Zrvers: vers. - In:Bethlen Naptr, Ligonier, PA: Bethlen Otthon, 1954. - p.81, 90, 95, 96.

1956.672.Professzor Hanky s a rszeg aligtor. - In: j Hungria - Psztortz 1956-os

vknyve.

1957.673. Hanky tanr r s a gengszterek. - In: j Hungria - Psztortz 1957-esvknyve.

1959.674. Birta Ferenc vrost alapt Amerikban: elbeszls. - In: Bethlen Naptr,

Ligonier, PA: Bethlen Otthon, 1959. - p. 39-42; Ld. Idszaki kiadvnyok.

1970.675. j v a vrtn. - In:Nemzetr vknyv.Tollas Tibor, szerk. Mnchen, 1970.

- p. 35-37.

1977.676. zenet haza: vers. - In: Hdf knyvtr, XII. Fiala Ferenc, szerk. (1977.

februr). - p. 18-20.

1979.677. Gerendi Pter furcsa trtnete: elbeszls. - In: Katolikus Magyarok

Vasrnapja vknyve.Dunai kos, szerk. Youngstown, OH, 1979. - p. 106-

113; Ld. Idszaki kiadvnyok.

1980.678.A hbors bns: elbeszls. - In:A Katolikus Magyarok Vasrnapja 1980-as

vknyve. Dunai kos, szerk. Youngstown, OH: Katolikus MagyarokVasrnapja, 1980. - p. 66-80.

679. A dblecfalvi szkely: elbeszls. - In: Az id rostjban. A KatolikusMagyarok Vasrnapja 1981-es vknyve. Dunai kos, szerk. Youngstown,OH: Katolikus Magyarok Vasrnapja, 1980. - 70-86.


50/177


50

1982.680. Valaki tvedett; Egy szeld kis regasszony tka: elbeszlsek. - In:

Hajnalvrk. A Katolikus Magyarok Vasrnapja 1982-es vknyve. Dunaikos, szerk. Youngstown, OH: Katolikus Magyarok Vasrnapja, 1982. - p.38-54, 112-113.

1983.681.Nagyapm tantsa: rszlet az r Voltam cm kszl nletrajzbl. - In:A

Katolikus Magyarok Vasrnapja 1983-es vknyve. Dunai kos, szerk.Youngstown, OH: Katolikus Magyarok Vasrnapja, 1983. - p. 192-194.

1984.682. Cskszenttams kvetet kld: elbeszls. - In: A Katolikus Magyarok

Vasrnapja vknyve. Dunai kos, szerk. Youngstown, OH: KatolikusMagyarok Vasrnapja, 1984. - p. 5-11.

1985.683. Novellk. - In:Egyedl vagyunk. A Katolikus Magyarok Vasrnapja 1985-es

vknyve. Dunai kos, szerk. Youngstown, OH: Katolikus MagyarokVasrnapja, 1985.

1987.

684.lom s valsg. - In: Katolikus Magyarok Vasrnapjnak vknyve, 1987. -p. 241-245.

1988.685. Jzus Krisztus j vitze. Emlkezs Sos Gzra. - In: Bethlen Naptr s

vknyv. Ligonier, PA, 1988. - p. 96-99.

1989.686. lom s valsg. - In: A Katolikus Magyarok Vasrnapja vknyve. Ligeti

Angelus, P. - Kiss Barnabs, P., szerk. Youngstown, OH: 1989. - p. 53-68;Ld. Idszaki kiadvnyok.

687.Nagyapm tantsa: rszlet az r Voltam cm kszl nletrajzbl. - In:AKatolikus Magyarok Vasrnapjnak vknyve. Ligeti Angelus, P. - KissBarnabs, P., szerk. Joungstown, OH, 1989. - p. 192-194.

1990.688.Mr csak arrl szlok, ami j volt: elsz Voltam cmutols knyvemhez. -

In:A Katolikus Magyarok Vasrnapja 1990-es vknyve.Ligeti Angelus, P. -Kiss Barnabs, P., szerk. Youngstown, OH, 1990. - p. 62-69.


51/177


51

1991.689. Nagyapm. - In: Katolikus Magyarok Vasrnapjnak vknyve. Ligeti

Angelus, P. - Kiss Barnabs, P., szerk. Youngstown, OH, 1991. - p. 102-108.

1995.690. A nagy titok. - In: A Magyarok Vasrnapja vkny, 1995.. Szsz Lrnt,

szerk. Thousand Oaks: Malomfalvi [Gazdsz ny., Miskolc, 1994]. - p. 7-12;Ld. Idszaki kiadvnyok.

691. Ki a magyar: vers. - In: Bethlen Naptr.Darczy Sndor, szerk. Ligonier,PA: Bethlen nyomda. - p. 81.

1999.

692. Udvarhz a dombon: rajz. - In: Siemers Ilona: Wass-kor. Marosvsrhely:Mentor, 1999. - p. 100-101.

693. Nagy Pl: Volt idk emlke [Siemers Ilona: Wass-kor]. = Mzsa:Npjsgmellklet (Marosvsrhely), 461. (2000. szeptember 30). - p. 4-5;msodkzls: = Nyugati Magyarsg (Montreal - Budapest), XVIII/11. (2000.november). - p. 10.

694. Nagy Pl: Volt idk emlke. = Nyugati Magyarsg (Montreal - Budapest),XVIII/11. (2000. november); elz kzls: ld. fent.

695. Vrdy Bla:Wass-kor. = Valsg, XLVI/4. (2003. prilis). - p. 109-111.

2002.696.A kivnlt harcos leteszi a fegyvert: cikk. Jegenyk: vers. Mikor a bujdos az

Istennel beszl: vers. ttalan utakon: vers. Rszlet a Valaki tvedett cmnovellsktetbl. - In: Korniss Gabriella, grf: Eldk s utdok: erdlyi

fnemesek a XX. szzadban. Budapest: Unikornis Kvk., 2002. - p. 377-384.697. Haklik Norbert:Metamorphosis Transsylvaniae: erdlyi fnemesek a XX.

szzadban. [Grf Korniss Gabriella: Eldk s utdok: erdlyi fnemesek aXX. szzadban. Unikornis Kvk., Budapest, 2002]. = Magyar Nemzet, (2003.

februr 8). - p. 35.


52/177


52

3. Idszaki kiadvnyok

Els alkoti korszak, 1923-1945

Versek

1923.698. .Hkirly. = Vadsz jsg, II/12. (1923. december 1). - p. 190.

1924.699. Cserkszeten. = Vadsz jsg, III/8. (1924. szeptember 1). - p. 121.700. Egy emlk. = Vadsz jsg, III/6. (1924. jnius 1). - p. 89.701. Fuit. = Ifj Erdly, II/10. (1924. jnius). - p. 29.702. Hajnal. = Vadsz jsg, III/10. (1924. oktber 1). - p. 157.703. Idill (Ott a hegy orma). = Vadsz jsg, III/3. (1924. mrcius 1). - p. 42-43.704. Karcsonyest. = Vadsz jsg, III/12. (1924. december 1). - p. 192.705. Kezet a kzbe. = Ifj Erdly, II/9. (1924. mjus 2). - p. 17.

706. Mrcius (Svlt a szl). = Vadsz jsg, III/4. (1924. prilis 1). - p. 50.707. Nyri j. = Vadsz jsg, III/9. (1924. szeptember 1). - p. 138.708. sz. = Ifj Erdly, II/2. (1924. oktber). - p. 29.709. Egy rgi emlk. = Vadsz jsg, III/12. (1924. december 1.) - p. 192.710. Szalonka-hzson. = Vadsz jsg, III/5. (1924. mjus 1). - p. 71.711. Titok. = Vadsz jsg, III/11. (1924. november 1). - p. 174.712. Vadsz-bajtrsaimhoz. = Vadsz jsg, III/6. (1924. jnius 1). - p. 109.713. A vadorzk. = Vadsz jsg, III/12. (1924. december 1). - p. 183-185.714. Valahol messze susognak a lombok. = Vadsz jsg, III/4. (1924. prilis 1). -

p. 60.715. Villm. = Ifj Erdly, II/2. (1924. oktber). - p. 29.

1925.716. Alkonyati rzsk. = Ellenzk, XLVI/280. (1925. december 7). - p. 10.717. lomtndrhez. = Ifj Erdly, IV/1. (1925. szeptember). - p. 11.718. Antik ra. = Psztortz, XI/21. (1925. oktber 18). - p. 456.719. Bcs elgia. = Ifj Erdly, IV/2. (1925. oktber). - p. 31.720. Csillagvirgok. = Ifj Erdly, III/7. (1925. mrcius). - p. 120.

721. Dianhoz. = Vadsz jsg, IV/6. (1925. jnius 1). - p. 95.


53/177


53

722. Az n mzsm. = Vadsz jsg, IV/9. (1925. szeptember 1). - p. 149.723. A fajdkakas. = Vadsz jsg, IV/5. (1925. mjus 1). - p. 73.724. Februr. = Vadsz jsg, IV/2. (1925. februr 1). - p. 35.725. Februri lom. = Vadsz jsg, IV/4. (1925. prilis 1). - p. 66.726. A havason. = Ifj Erdly, III/8. (1925. prilis). - p. 141.727. Hull csillagok. = Ifj Erdly, IV/2. (1925. oktber). - p. 24.728. Hzson. = Vadsz jsg, IV/4. (1925. prilis 1). - p. 63.729. Igazgyngyk. = Ifj Erdly, III/8. (1925. prilis). - p. 141.730. Jkai Mrhoz. = Ifj Erdly, III/7. (1925. mrcius). - p. 121-122.731. Jn a vihar. = Vadsz jsg, IV/10. (1925. oktber 1). - p. 161.732. Levl a tengerpartrl. = Psztortz, XI/20. (1925. oktber 4). - p. 434.733. Megint az sz. = Vadsz jsg, IV/11. (1925. november 1). - p. 185.734. Megnmultam. = Ifj Erdly, III/8. (1925. prilis). - p. 141.

735. Memnon szobor. = Ifj Erdly, IV/3. (1925. november).736. Mese. = Ifj Erdly, IV/2. (1925. oktber). - p. 28.737. szi dal. = Psztortz, XI/21. (1925. oktber 18). - p. 456.738. szi hangulat. = Ellenzk, XLVI/250. (1925. november 2). - p. 13.739. Pacsirta. = Vadsz jsg, IV/3. (1925. mrcius 1). - p. 43.740. Red gondoltam. = Ifj Erdly, IV/2. (1925. oktber). - p. 24.741. Rzsaszirmok. = Ifj Erdly, III/8. (1925. prilis). - p. 141.742. Szeresstek az iskolt! = Ifj Erdly, IV/4. (1925. december). - p. 69.743. Szeretnm. = Ifj Erdly, IV/1. (1925. szeptember). - p. 10.

744. Tl. = Vadsz jsg, IV/1. (1925. janur 1). - p. 8.745. Tli hangulat. = Vadsz jsg, IV/12. (1925. december 1). - p. 199.Temetben. = Ifj Erdly, III/10. (1925. jnius). - p. 179.746. A vadgalamb. = Vadsz jsg, IV/6. (1925. jnius 1). - p. 93.747. Virgok. = Ellenzk, XLVI/226. (1925. oktber 5). - p. 12.

1926.749. Chryzanthmnek. = Vasrnap, X/18. (1926. szeptember 5). - p. 270.750. Csak csendesen. = Ifj Erdly, V/3. (1926. november). - p. 44.

751.A csend. = Vadsz jsg, V/7. (1926. jlius 1). - p. 133.752. Csolnakok (Szentgothrd).= Psztortz, XII/18. (1926. szeptember 12). - p.418.

753.Darvak. = Ifj Erdly, IV/11. (1926. jlius) - p. 209.754.Egytt. = Ifj Erdly, V/1. (1926. szeptember). - p. 10.755.Az elslevl. = Vadsz jsg, V/10. (1926. oktber 1). - p. 172.756.Erdlyi fk kztt. = Psztortz, XII/8. (1926. prilis 25). - p. 175.757.Erek. = Ifj Erdly, V/11. (1926. jlius). - p. 210.758. Gondolsz-e rm? = Ifj Erdly, IV/5. (1926. janur). - p. 86.

759.Ha visszatrek. = Ifj Erdly, V/3. (1926. november). - p. 44.760.Havasi dal. = Vadsz jsg, V/11-12. (1926. november-december). - p. 196.


54/177


54

761. Idill a magassgban. Remnyik Sndornak (Mez-Zh). = Psztortz,XII/7. (1926. prilis 11). - p. 151.

762.Lthat az Isten. = Ifj Erdly, IV/11. (1926. jlius). - p. 209.763.Lohengrin. = Ifj Erdly, V/3. (1926. november). - p. 44.764.Lvs. = Vadsz jsg, V/6. (1926. jnius 1). - p. 115.765.Mjusi zivatar. = Vadsz jsg, V/5. (1926. mjus 1). - p. 89.766.Mrciusi ballada. = Vadsz jsg, V/3. (1926. mrcius 1). - p. 48.767.A mzshoz. = Ifj Erdly, IV/5. (1926. janur). - p. 86.768.Neknk mi marad? = Psztortz, XII/1.(1926. janur 17). - p. 4.769.Nolite tangere circulos meos. = Ifj Erdly, IV/10. (1926. jnius). - p. 191.770. sz lesz (Szentgothrd).= Psztortz, XII/16. (1926. augusztus 15). - p. 364.771.A rgi kpek. = Vadsz jsg, V/1. (1926. janur 1). - p. 5.772. Saj-parti dal. = Ifj Erdly, V/2. (1926. oktber 2). - p. 30.

773. Szegny vagyok. = Ifj Erdly, V/1. (1926. szeptember). - p. 6.774. Tavaszi sta. = Vadsz jsg, V/6. (1926. jnius 1). - p. 112.775. Tavasz-vrs (Kolozsvr). = Psztortz, XII/4. (1926. februr 28). - p. 82.776. Tparton. = Vadsz jsg, V/8. (1926. augusztus 1). - p. 146.777. Tragdia. = Vadsz jsg, V/5. (1926. mjus 1). - p. 96.778. Villm. = Vadsz jsg, V/8. (1926. augusztus 1). - p. 142.

1927.779.Ajnls. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 7.

780.Aki a napba nzett. = Ifj Erdly, V/9. (1927. mjus). - p. 163.781.Aki a napba nzett. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - p.

76.782.Amikor mi bcszunk. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. -

p. 65.783.Aranyorszg. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 56.784.Barabs! = Ifj Erdly, VI/4. (1927. december). - p. 105.785.A brcek nekelnek. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - p.

23.

786.Bogncs. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 24.787. Csak csendesen. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 53.788.A csalogny. = Vadsz jsg, VI/7-8. (1927. jlius-augusztus 1). - p. 126.789. Csolnakok. In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 17.790.Dal. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 54.791.Darvak. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 44.792.Egyedl. = Vadsz jsg, VI/2. (1927. februr 1.) - p. 30.793. Egytt [grf Bethlen Betna..] - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr:

Minerva, 1927. - p. 71.

794.jjel. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 47.jjel a tetn. = Vadsz jsg, VI/9. (1927. szeptember 1). - p. 159.


55/177


55

795. Elhang: przavers. (Szentgothard, 1926. november 14). - In: Virgtemets.Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 5-6.

796. Erdlyi bcs [Egy Szentgothardi vn fenyre rtam]. (Szentgothard, 1926.november 14.) - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 80.

797.Erdlyi fk kztt. = Ifj Erdly, VI. (1927. szeptember 1). - p. 8.798.Erdlyi fk kztt. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - p.

30.799.Fekete glya a Sajn. = Psztortz, XIII/25-26. (1927. december 25). - p. 610.800.Ha jn az sz. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 64.801.Ha jnne egy fecske. = Vasrnap, X/14. (1927. jlius 10). - p. 274.802.Ha visszatrek. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 34.803.Hajnali nyomok. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 55.804.Hajnali sta. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 58.

805.Hlaads. = Ifj Erdly, V/9. (1927. mjus). - p. 163.806.Hlaads. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 33.807. Hangulatok [ifj. grf Bethlen Balzsnnak]. - In: Virgtemets. Cluj =

Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 48.808.Hzsongrdi temetben. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927.

- p. 41.809.Holl nek. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 62.810.Hull levelek. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 37.811. Idill (Katlan homlyban). - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva,

1927. - p. 57.812. Idill a magassgban [Remnyik Sndornak]. - In: Virgtemets. Cluj =

Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 12.813. Jegenyk [Egy msik jegenynek]. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr:

Minerva, 1927. - p. 15.814.Lthat az Isten. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 26.815.Levl a tengerpartrl. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. -

p. 40.816.Lohengrin [Br Bfnffy Mariennenak]. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr:

Minerva, 1927. - p. 27.817. Lombhulls nnepn (Menyasszonyomnak). = Psztortz, XIII/22. (1927.

november 6). - p. 521.818. A magny templomban. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva,

1927. - p. 25.819. Magnyossg erdejben. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva,

1927. - p. 14.820.Magyar fa sorsa. = Psztortz, XIII/22. (1927. november 6). - p. 521.821.A msik. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 46.


56/177


56

822. Megjtt az sz [Szeretett anymnak ajnlom]. - In: Virgtemets. Cluj =Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 38.

823.Mrt sr a szl? = Ifj Erdly, VI/1. (1927. szeptember). - p. 8.824. Mrt sr az szl? [grf Wass Gyrgynek]. - In: Virgtemets. Cluj =

Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 32.825.Mese. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 13.826.Mirt? - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 75.827. Mikor mi bcszunk. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. -

p. 65.828.Mit csinljak? - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 77.829.A Nap. - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 16.830. Neknk mi marad? [grf Horvth-Tholdy Margitnak]. (Marosnmeti, 1925.

oktber). - In: Virgtemets. Cluj = Kolozsvr: Minerva, 1927. - p. 31.

831. Nolite tangere circulos meos [Szeretett

Életmű bibliográfia

Documents