eighteenth sunday of ordinary time august 2nd 2020 · 02/08/2020 · august 2nd, 2020 blessed...

Eighteenth Sunday of Ordinary Time August 2nd 2020

“Taking the five loaves and the two fish, and looking up to heaven,

he said the blessing, broke the loaves, and gave them to the

disciples, who in turn gave them to the crowds. They all ate and

were sa sfied, and they picked up the fragments le over—twelve

wicker baskets full. Those who ate were about five thousand men,

not coun ng women and children. ‐Ma hew 14:17‐21

August 2nd, 2020 Blessed Trinity Catholic Church — www.BlessedTrinityOrlando.org

Monday, August 3rd, 2020 Jer 28:1-17/Mt 14:22-36 8:30am—James & Anita Brand † Tuesday, August 4th, 2020 Jer 30:1-2, 12-15, 18-22/ 8:30am—Phyllis Chidester † Mt 14:22-36 Wednesday, August 5th, 2020 Jer 31:1-7/ 8:30am—Paul Verona † Mt 15:21-28 Thursday, August 6th, 2020 Dn 7:9-10, 13-14/ 8:30am—Paul Verona † Mt 17:1-9 Friday, August 7th, 2020 Nah 2:1, 3; 3:1-3, 6-7/ 8:30am—Ysamar Virginia Piña † Mt 16:24-28 Saturday, August 8th, 2020 Heb 1:12 — 2:4/ 8:30am—Peter Sylvester † Mt 17:14-20 5:00pm—Maria Vilches & Leonore Gondell † Sunday, August 9th, 2020 1 Kgs 19:9a, 11-13a/Rom 9:1-5/Mt 14:22-33 8:00am—Victor Rivera † 10:00am—Ronnie Joe Bartram † 12:00pm—Ruben Villanueva Alvarado † 5:00pm—Jack Beloate & Gertrude Lohse †

For the peaceful repose: † For the prayer intention: ♥

M C — M a in C h u r ch ; P C — P a r i s h C e n t er ; H O — H i d e O u t (Y o u t h R o o m ) ; W C — W e l c o m e C e n t e r ( P a r i sh O f f i c e ) ; C H — C a u l f i e l d H o u s e

SCRIPTURE READINGS AND INTENTIONS

PRIESTS

Reverend Roland Nadeau, M.S. Pastor

Reverend William J. Slight, M.S. Associate Pastor

Reverend Robert Susann, M.S. Airport Chaplain (In Residence)

Reverend Ronald Beauchemin, M.S. In Residence

PASTORAL STAFF

Rev. Mr. José González Deacon Rev. Mr. Miguel Pagán Deacon Rev. Mr. Manny Garcia Deacon Bro. Ron Lafleche, M.S. Sacristan Araceli Cruz Secretary/Pastoral Assistant Alma Sanchez Bookkeeper/Office Coordinator Louis Murgia Director of Faith Formation Yliana Soto Faith Formation Assistant Brandie Akos Youth Ministry Coordinator Cheryl Haney Director of Liturgy & Music Nelson Rodriguez Maintenance Coordinator Susan Abouchacra Parish Projects/Safe Environment Coordinator Turner Flynn Media Specialist

PARISH OFFICE

4545 Anderson Road Orlando, Florida 32812

Office Hours: Monday - Friday 8am - 4:30pm Phone: 407-277-1702 | Fax: 407-277-1973

Parish Website: www.btccorl.org E-mail: [email protected]

Fr. Roland: [email protected] Fr. Bill: [email protected]

Our parish is staffed by the Missionaries of Our Lady of La Salette, Province of Mary Mother of

Americas, along with our sister church, Good Shepherd Parish in Orlando.

Sunday August 2nd Monday August 3rd 7:30am-2pm Main Church Open Tuesday August 4th 10am-2pm Thrift Shoppe (CH) 7:30am-2pm Main Church Open

Wednesday August 5th 7:30am-2pm Main Church Open Thursday August 6th 7:30am-2pm Main Church Open Friday August 7th 10am-2pm Thrift Shoppe (CH) 7:30am-2pm Main Church Open Saturday August 8th 10am-2pm Thrift Shoppe (CH) 7:30am-2pm Main Church Open Sunday August 9th

P A R I S H C A L E N D A R

Mass Schedule Monday — Saturday: 8:30am in the Main

Church Saturday Vigil: 5:00pm (English)

Sunday: 8:00am (English), 10:00am (English), 12:00pm (Spanish), 5:00pm (English)


Eighteenth Sunday of Ordinary Sunday (Isaiah 55:1-3; Romans 8:35-39; Matthew 14:13-21 )

Come, Listen, Live—“Come, without paying and without cost,” says Isaiah as he promises an abun-dance of food and drink. What could be more appealing? At La Salette, abundance is also promised—heaps of wheat and self-sown potatoes—on one condition: conversion. We prefer Isaiah. But they are not different at all. Reading a few lines further in Isaiah, we find: “Heed me, and you shall eat well, you shall delight in rich fare. Come to me heedfully, listen, that you may have life.” The prophet envisions a people that lives by God’s word. He is issuing a call to conversion, and states it more explicit-ly just a few verses after this reading: “Let the wicked forsake their way, and sinners their thoughts; let them turn to the Lord to find mercy.” In the Gospel we find Isaiah’s vision fulfilled. People from many towns came to listen to Jesus. When his disciples suggested that the crowd be dismissed so they could buy food, he fed them without paying and without cost. Jesus took the bread, said the blessing, broke the bread and gave it to his disciples to distribute. This is not yet the Last Supper, but the connection is obvious. It is not surprising, therefore, that we find the Sunday Eucharist mentioned by Our Lady at La Salette. It is where her people can encounter her Son, be fed by him, and find strength for their journey. As individuals, communities and nations, it is inevitable that we will encounter crises and tragedies such as those listed by St. Paul in the second reading. Today’s entrance antiphon reflects such a time of trouble: “O God, come to my assistance; O Lord, make haste to help me! You are my rescuer, my help; O Lord, do not delay” (Ps. 70). The Beautiful Lady found no such attitude among her people. Instead of crying out to God, they blasphemed his name. When we pray to the Lord from our heart, “You are my rescuer,” we trust that no force outside of our-selves will be able to separate us from the love of Christ. May he preserve us from ever turning away from him. Wayne Vanasse, and Fr. René Butler, M.S.

Join us for our live recorded Mass on

our website at www.btccorl.org.

Daily Mass Monday‐Saturday at 8:30am

Sunday Mass at 10am

Sunday Mass in Spanish at 12pm

Le t Yo u r

L i g h t S h i n e

S a c r i f i c i a l G i v i n g Fostering stewardship as a way of life for

Blessed Trinity Catholic Church Weekend of July 25th & 26th

Offertory: $7,475 EFT: $4,609 Debt Reduction: $0 EFT: $148

Please continue to donate to Blessed Trinity and Our Catholic Appeal during Covid-19. You can make

a secure online donation through our website at www.btccorl.org


BLESSED TRINITY

Please pray for/Oremos por: Mark Bagozzi — Sister Rosemarie Hickman — Joanna Wood — Joanne Bawal — Ray-

mond Bawal — Matthew Lohse — Jeanne Talty — Noreen Buckley — Steve Stachowski — Kerry Sheffield — Mary

Rose — Maria Pagara — Barbara Varrieur — Jennie Prefontaine — Lou & Suzanne Leone — Thomas Lowe — Ronald

Lewis — Lourdes Rodriguez — Aurora Rodriguez — Wilfredo Lagares — Edward Utz — Vernon Mattson — Dsouza

Family — Buck Family — Cassidy Wismer — Adora Rodriguez — Sarai Caraball — Luis R. Viera — Rachelle

Laviere — Joanne Rogers — Patricia White — Steve Lansing — Dave Jarrett — Delfina Varella Perez — Bob Wilson

— Esther Montero — Nicole Fetters — Luis Leone — Sarai Caraballo — Belia Jimenez — Christina Giordano — Con-

nie Nelson — Sandy Ludwig — Laurence Netti — Thomas Campbell — Jeanie Hudson — Curt Hudson — Emily

DiFazio — Natalie DiFazio — Kate McManus — Rita Syvertson — Sr. Cecilia Franco — Sr. Joanne Bierl — Sr.

Kathie Shea — Paul McDonough — Laura & Russell Foss — Linda

Foss — Bar & Ed Hierholzer — Laura Schipper — Noel Hansom —

Ruthanne Tresnan Keymont — German Torres — Mark Shurman —

Alicia Acevedo — Rogelio Manrique — Victor Rivera — Destiny

Adorno — Avery Barnes —Elliot Caleb Daniel — Luis Cruz

O U R P R A Y E R I N T E N T I O N S

Please pray for those who have

entered eternal life.

Por favor oren por aquellos que

han pasado a la vida eterna.

Daily Mass and Sunday Mass have resumed in the Main Church

Per Diocesan and Governmental restric ons, only 25% of our church

capacity will be admi ed at any one me.

Maintaining physical social distance is required.

Wearing your personal mask is encouraged.

Mass Schedule

Monday — Saturday: 8:30am in the Main Church

Saturday Vigil: 5pm (English)

Sunday: 8am (English), 10am (English), 12pm (Spanish), 5pm (English)

T r a v e l e r s M a s s The t rave l e r s

Mass w i l l r e sume Ju l y 19 th a t 12pm a t t he

Hya t t Ho te l a t O r l ando In te rna t i ona l A i rpo r t w i th

F r . Robe r t Susann . Mass t akes p l a ce a t t he l obby ho te l .

No boa rd ing pass needed .

A l l a r e w e l c o m e ! ! !


BLESSED TRINITY


BLESSED TRINITY

Terrific Tuesday occurs on the first Tuesday of each month with new sales and savings!

Second Blessings Thrift

Shoppe & Boutique

GRAND REOPENING!!!

Open Tuesdays, Fridays &

Saturdays 10 am ‐ 2 pm

August 4th—Terrific Tuesday All Merchandise Half Off

August 7th & 8th—Mini Yard Sale & All Merchandise Half Off

We accept Knick‐Knacks, Ladies/Men’s/Children’s Clothing &

Shoes, Purses, Books, Religious Ar cles, & Jewelry Gi Items.

Sorry, No Electronics, Furniture, Appliances or Bedding

Dona ons only accepted during opera ng hours.

Please do not leave dona ons outside of building.


BLESSED TRINITY Eighteenth Sunday in Ordinary Time -- August 2, 2020 “All those present ate their fill.” Are you called to help the Lord feed His people with the truth of His gospel as a priest, deacon or in the consecrated life? If you think God may be calling you to serve Him more closely, contact Jeanne Fifer (407) 277-1702 or email [email protected]

Décimo Octavo Domingo de Tiempo Ordinario – 2 de agosto de 2020 "¿Todos los presentes comieron hasta saciarse” ¿Estás llamado para ayudar al Señor en alimen-tar a su gente con la verdad de su evangelio como un sacerdote, diácono o en la vida consagra-da? Si crees que Dios lo llama a servirlo de manera más cercana, contactar a Jeanne Fifer (407) 277-1702 o escribe a [email protected]

Our Catholic Appeal 2020

We appreciate your generosity in Our Catholic

Appeal pledges! We ask that you would honor your commitment as we move towards

achieving our parish goal. If you would like to s ll make a pledge or a one me dona-

on please visit: www.cfocf.org/oca/give to make your dona on. Thank you to all who

have donated to Our Catholic Appeal in helping us reach our assessed goal. God Bless!


BLESSED TRINITY REFLEXION

Vengan, Escuchen, Vivan

18vo Domingo Ordinario: Isaías 55:1‐3; Romanos 8:35‐39; Mateo 14:13‐21

“Coman gratuitamente y sin pagar”, dice Isaías al prometer abundancia de comida y bebida. ¿Qué otra cosa

podría ser más atrayente?

En La Sale e también hay una promesa de abundancia –un montón de trigo, y papas sembradas por los

campos – con una condición: conversión. Preferimos a Isaías.

Pero La Sale e e Isaías no son para nada diferentes. Leyendo unas líneas más adelante en Isaías, encontra-

mos: “Háganme caso, y comerán buena comida, se deleitarán con sabrosos manjares. Presten atención y

vengan a mí, escuchen bien y vivirán”. El profeta imagina un pueblo que vive regido por la palabra de Dios.

Está lanzando un llamado a la conversión y lo afirma más explícitamente unos versículos después de esta

lectura: “Que el malvado abandone su camino y el hombre perverso, sus pensamientos; que vuelva al Señor,

y él le tendrá compasión”.

En el Evangelio podemos encontrar cumplida la visión de Isaías. Gentes de muchas ciudades vinieron a escu-

char a Jesús. Cuando sus discípulos le sugirieron que despida a la mul tud para que vaya a comprar comida,

él la alimentó sin pagar y sin costo alguno.

Jesús tomó el pan, pronunció la bendición, lo par ó y lo dio a sus discípulos para que lo distribuyeran. Esta

aun no es la Ul ma Cena, pero la conexión es obvia.

No es para sorprenderse, por lo tanto, que Nuestra Señora de La Sale e mencione la Eucaris a Dominical. Es

el lugar donde su pueblo puede encontrarse con su Hijo, ser alimentado por él, y hallar fortaleza para el ca-

mino.

Como individuos, comunidades y naciones, es inevitable que tengamos que toparnos con crisis y tragedias

como aquellas de las que habla San Pablo en la segunda lectura.

La an fona de entrada de hoy refleja un empo de angus a: “Líbrame, Dios mío. Señor, ven pronto a soco-

rrerme. Tú eres mi ayuda y mi libertador, no tardes, Señor” (Salmo 70). La Bella Señora no encontró la mis-

ma ac tud en su pueblo. En lugar de elevar suplicas a Dios, blasfemaban con su nombre.

Cuando oramos al Señor con nuestro corazón, “Tú eres mi libertador”, confiamos en que ninguna fuerza que

venga de afuera de nosotros será capaz de separarnos del amor de Cristo. Que él nos preserve de apartarnos

de su lado.

Traducción: Hno. Moisés Rueda, M.S.

SAN JUAN MARÍA VIANNEY (1786-1859) 4 de agosto El padre Juan nació en Francia, en una familia campesina pobre y esto le privó de una buena educación formal para luego estudiar en latín. A los 19 años lo despidieron del seminario por no ser apto para los estudios. Un amigo sacerdote intercedió por él ante el obispo para que lo ordenara, ‘no por sus conocimientos, sino por su santidad’. Así fue. Unos años después de ordenado lo enviaron al pueblo de Ars donde había 250 personas alejadas de Dios y de la Iglesia. La gente lo rechazó, pero él los amó profundamente, oró e hizo penitencia por ellos. Poco a poco descubrieron en él a un sacerdote santo y comenzaron a convertirse. Su fama de santidad se extendió en toda Francia y Asís pasó a ser la capital de la fe, pues el gobierno francés tuvo que construir un ferrocarril hasta Ars para responder a los peregrinos. Su fama de confesor fue grande y su devoción también, pues llegó a confesar hasta 15 horas diarias, sabiendo incluso los pecados del penitente antes de que se los confesara. —Miguel Arias, Copyright © J. S. Paluch Co.


Lecturas de la Semana Lunes, Agosto 3, 2020 Jer 28:1-17/Mt 14:22-36

Martes, Agosto 4, 2020 Jer 30:1-2, 12-15, 18-22/Mt 14:22-36

Miércoles, Agosto 5, 2020 Jer 31:1-7/Mt 15:21-28

Jueves, Agosto 6, 2020 Dn 7:9-10, 13-14/Mt 17:1-9

Viernes, Agosto 7, 2020 Nah 2:1, 3; 3:1-3, 6-7/Mt 16:24-28

Sábado, Agosto 8, 2020 Heb 1:12 — 2:4/Mt 17:14-20 Domingo, Agosto 9, 2020

1 Re 19:9a, 11-13a/Rom 9:1-5/ Mt 14:22-33

Domingo, 2 de agosto 8:00am (Ingles), 10:00am(Ingles), 12:00pm (Español), 5:00pm (Ingles) Misas (CH)

Lunes, 3 de agosto 8:30am Misa (CH) (Ingles)

Martes, 4 de agosto 8:30am Misa (CH) (Ingles)

Miércoles, 5 de agosto 8:30am Misa (CH) (Ingles)

Jueves, 6 de agosto 8:30am Misa (CH) (Ingles)

Viernes, 7 de agosto 8:30am Misa (CH) (Ingles)

Sábado, 8 de agosto 8:30am Misa (CH) (Ingles); 5pm Misa (CH) (Ingles)

Domingo, 9 de agosto 8:00am (Ingles), 10:00am(Ingles), 12:00pm (Español), 5:00pm (Ingles) Misas (CH)

CH — Iglesia; PC — Centro Parroquial; DR — Salón de Despedida; WC — Centro de Bienvenida (Oficina Parroquial); PC — Salón de Reuniones; YR — Salón Juvenil; TS — Tienda de Segunda Mano

Rosario Divina Misericordia Por favor de rezar el Rosario de la Misericordia todos los días.

Sagrada Familia Si desea que la imagen de la Sa-grada Familia los visite en su casa favor de comunicarse con Carmen Alcántara (203) 982-6273

Clases Bíblicas Clases cancela-das hasta previo aviso.

Ministerios

Servidores del Altar Cheryl Sanabia 321-460-2683

Ministros de la Eucaristía Sara Gonzalez 786-586-5319

Ujieres Grace Mendoza 321-695-5566

Lectores Oscar Ahumada 321-444-5027

Música Joan Sanabia 407-293-4169 Ministerio de los Enfermos

Nereida Matos 407-600-1742 Grupo de Oración Paz y Gozo

Marosa Castillo 407-859-6508 Sagrada Familia

Carmen Alcántara 203-982-6273 Divina Misericordia

Ruben Marcano 407-446-4224 Nuestra Señora de Guadalupe Guadalupe Montez 407-773-4479

Donación sacrificial Por favor, continúe donando a la Santísima Trini-

dad y Nuestra Campaña Católica durante Covid-19.

Puede hacer una donación segura en línea a través de nuestro sitio web en www.btccorl.org

LOS SANTOS Y OTRAS CELEBRACIONES Domingo: Decimoctavo Domingo del Tiempo Ordinario Martes: San Juan María Vianney Miércoles: Dedicación de la Basilica de Santa María la Mayor Jueves: La Transfiguración del Señor; Día Memorial de Hiroshima Viernes: San Sixto II y compañeros; San Cayetano; Primer viernes Sábado: Santo Domingo

eighteenth sunday of ordinary time august 2nd 2020 · 02/08/2020 · august 2nd, 2020 blessed...

Documents