바다와 간사이 - tajiri...나라 게이나와 자동차도로 와카야마 ic 이즈미사노...

1
0:30 27.0 1:30 43.0 0:28 32.4 0:11 15.2 0:30 38.9 0:06 6.6 0:17 21.1 0:13 14.8 0:11 12.7 0:16 21.9 0:07 10.9 0:11 16.2 26 난카이본선 난카이본선 JR갓켄토시선 JR갓켄토시선 JRJRJR한와선 JR한와선 JR도카이도 본선 JR도카이도 본선 JR간사이 선 JR간사이 선 신칸선 신칸선 JRJR와카야마시 와카야마시 미사키코엔 미사키코엔 고야산 고야산 오지 오지 하시모토 하시모토 와카야마 와카야마 난바 난바 히네노 히네노 린쿠타운 린쿠타운 요시미노사토 요시미노사토 이즈미사노 이즈미사노 오사카 오사카 덴노지 덴노지 산노미야 산노미야 게이나와 자동차도로 와카야마 IC 이즈미사노 JCT 린쿠 JCT 이즈미사노 미나미 마쓰바라 JCT IC 가도마 JCT 제 2게이한 도로 완간 선 츄고쿠 자동차도로 한와 자동차도로 한와 자동차도로 니시메이한 자동차도로 간사이 국제 공항 다지리초 고속도로 유료 도로 국도 신칸선 JR 난카이전철 소요시간(분) 거리(km) 스이타 JCT 다카쓰키 JCT IC IC 0:00 0.0 26 이즈미사노 린쿠JCT 린쿠 이즈미사노 미나미 센난시 이즈미사노시 린쿠 타운 요시미노사토 요시미노사토 하구라자키 나가타키 JR한와선 히네노 이즈미사노 해변에는 하얀 대리석이 깔려 있고, 뒤쪽으로는 파란 소나무 숲이 이어집니다. 간사이 공항을 바라보면서 석양을 즐기기에는 최고의 장소입니다. 난카이 본선 ‘요시미노사토’ 역에서 도보 15분. 또는 난카이 공항선, JR 간사이공항선 ‘린쿠타운’ 역에서 도보 15분. 마블 비치와 시사이드 녹지 작은 거리에 커다란 매력 다지리초는 오사카부 남쪽에 위치해 있으며 면적 5.62km 2 , 인구 약 8,700명의 작은 마을입니다. 간사이 국제공항의 중앙부가 다지리초에 속해 있어서 공항 섬을 제외한 실질적인 면적은 2.35km 2 로 일본에서 가장 작은 마을입니다. 그렇게 작은 마을이지만 옛날부터 농업과 어업이 활발했습니다. 전국적으로 유명한 센슈 양파는 다지리초가 재배 발상지로 알려져 있으며, 19 세기 후반에는 마을 곳곳에 방적 공장이 입지하여 눈부신 산업 발전을 이루었습니다. 1994년 간사이 국제공항의 개항으로 임해부에 린쿠 타운이 정비되어 ‘사람들은 활기에 넘치며 안심하고 살 수 있으며, 인정 넘치는 매력있는 거리’로 발전하고 있습니다. 임해 국제 시골 마을 다지리초 마스코트 캐릭터 “TAJIRICH” 비롯하여 다지리 어항, 일요일 아침시장과 어업 다지리초 (우)598-8588 오사카부 센난군 다지리초 가쇼지 375-1 TEL 072-466-1000 FAX 072-466-8725 http://www.town.tajiri.osaka.jp/ 관광 안내 지도 다지리초 Tajiri Town 바다와 간사이 공항이 있는 마을 마음에 남는 다지리초는 규모가 작지만, 간사이 국제공항을 다지리 어항에 가로놓인 전장 338.1m, 폭 26.3m, 차도 4차선, 높이 110m로 일본에서도 규모가 큰 사장교이며 경관도 아름다운 다리입니다. 산책로가 정비되어 있으므로 5km 떨어진 앞바다의 간사이 국제공항에서 비행기가 이착륙하는 모습을 바라볼 수 있어 기분 좋게 산책을 즐길 수 있습니다. 난카이 본선 ‘요시미노사토’ 역에서 도보 15분. 또는 난카이 공항선, JR 간사이공항선 ‘린쿠타운’ 역에서 도보 15분. 다지리 스카이 브리지 Tajiri Town 조금 돌아가는 길하지 않겠습니까? 체험, 낚시터와 바비큐 시설, 아름다운 바다와 해변, 역사 문화가 넘치는 즐길 거리가 가득! 작은 거리에 커다란 매력 낮과는 또 다른 낭만적인 석양 포인트 다지리초에서 바다와 간사이 공항이 있는 마을 韓国語

Upload: others

Post on 17-Aug-2020

9 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 바다와 간사이 - Tajiri...나라 게이나와 자동차도로 와카야마 IC 이즈미사노 JCT 린쿠 JCT 이즈미사노 미나미 마쓰바라 JCT 덴리 ... 해변에는

0:3027.0

1:3043.0

0:2832.4

0:1115.2

0:3038.9

0:066.6

0:1721.1

0:1314.8

0:1112.7

0:1621.9

0:0710.9

0:1116.2

26

난카이본선

난카이본선

JR갓켄토시선JR갓켄토시선

JR나라선

JR나라선

JR한와선

JR한와선

JR도카이도 본

JR도카이도 본

JR간사이 선JR간사이 선

신칸선신칸선

JR와카야마선

JR와카야마선

와카야마시와카야마시

미사키코엔미사키코엔

고야산고야산

신오사카

신오사카

교토교토

신고베

신고베

오지오지

하시모토하시모토와카야마와카야마

난바난바

히네노히네노

린쿠타운린쿠타운

요시미노사토요시미노사토

이즈미사노이즈미사노

오사카오사카

덴노지덴노지

산노미야산노미야

나라

게이나와 자동차도로

와카야마 IC

이즈미사노 JCT

린쿠 JCT이즈미사노 미나미

마쓰바라 JCT

덴리IC

가도마JCT

제 2게이한 도로

완간 선

긴키자동차도로

긴키자동차도로

츄고쿠 자동차도로

한와 자동차도로

한와 자동차도로 니시메이한

자동차도로

간사이 국제 공항

다지리초

고속도로

유료 도로

국도

신칸선

JR

난카이전철

소요시간(분)

거리(km)

스이타JCT

다카쓰키 JCT

교토

미나미IC교토

미나미IC

0:000.0

26 간사이쿠코

자동차도로

이즈미사노

린쿠JCT

린쿠

이즈미사노 미나미

한신곤소도로 완간 선

한신곤소도로 완간 선

센난시

이즈미사노시

린쿠 타운

요시미노사토요시미노사토

하구라자키

나가타키

JR한와선

히네노

이즈미사노

난카이 본

해변에는 하얀 대리석이 깔려 있고, 뒤쪽으로는 파란

소나무 숲이 이어집니다. 간사이 공항을 바라보면서 석양을

즐기기에는 최고의 장소입니다.

난카이 본선 ‘요시미노사토’ 역에서 도보 15분. 또는 난카이

공항선, JR 간사이공항선 ‘린쿠타운’ 역에서 도보 15분.

마블 비치와 시사이드 녹지

작은 거리에 커다란 매력다지리초는 오사카부 남쪽에 위치해 있으며 면적 5.62km2, 인구

약 8,700명의 작은 마을입니다. 간사이 국제공항의 중앙부가

다지리초에 속해 있어서 공항 섬을 제외한 실질적인 면적은

2.35km2로 일본에서 가장 작은 마을입니다.

그렇게 작은 마을이지만 옛날부터 농업과 어업이 활발했습니다.

전국적으로 유명한 센슈 양파는 다지리초가 재배 발상지로 알려져

있으며, 19 세기 후반에는 마을 곳곳에 방적 공장이 입지하여

눈부신 산업 발전을 이루었습니다.

1994년 간사이 국제공항의 개항으로 임해부에 린쿠 타운이

정비되어 ‘사람들은 활기에 넘치며 안심하고 살 수 있으며, 인정

넘치는 매력있는 거리’로 발전하고 있습니다.

임해 국제 시골 마을다지리초마스코트 캐릭터

“TAJIRICH”

비롯하여 다지리 어항, 일요일 아침시장과 어업

다지리초 (우)598-8588 오사카부 센난군 다지리초 가쇼지 375-1TEL: 072-466-1000 FAX: 072-466-8725http://www.town.tajiri.osaka.jp/

관광 안내 지도

다지리초Tajiri Town

바다와 간사이 공항이 있는 마을

마음에 남는다지리초는 규모가 작지만, 간사이 국제공항을

다지리 어항에 가로놓인 전장 338.1m, 폭

26.3m, 차도 4차선, 높이 110m로 일본에서도

규모가 큰 사장교이며 경관도 아름다운

다리입니다.

산책로가 정비되어 있으므로 5km 떨어진

앞바다의 간사이 국제공항에서 비행기가

이착륙하는 모습을 바라볼 수 있어 기분 좋게

산책을 즐길 수 있습니다.

난카이 본선 ‘요시미노사토’ 역에서 도보 15분.

또는 난카이 공항선, JR 간사이공항선

‘린쿠타운’ 역에서 도보 15분.

다지리 스카이 브리지

Tajiri Town

조금 돌아가는

길하지 않겠습니까?

체험, 낚시터와 바비큐 시설, 아름다운 바다와 해변, 역사 문화가 넘치는 즐길 거리가 가득!

작은 거리에 커다란 매력

바다와

간사이

공항이

있는

마을

바다와

간사이

공항이

있는

마을

낮과는 또 다른

낭만적인 석양

포인트

다지리초에서

바다와 간사이 공항이있는 마을

韓国語