La estabilidad política es factor decisivo para ganar en La Haya

AGENDA PRESIDENCIAL 9

PRESIDENTE EVO MORALES ACERCA DE LA DEMANDA MARÍTIMA

El equipo jurídico boliviano se reunirá nuevamente el 9 o 10 de febrero en la capital cruceña.

El Jefe de Estado dijo que es mentira decir que la victoria del NO, no influirá en la demanda marítima, “es totalmente falso”.

Además de reforzar la defensa, Bolivia consultará acerca de los temas del río Lauca y el Silala.

BoA devolvió al Estado 5 veces su capital en impuestos 4 ECONOMÍA

Acusan a fiscal Sarmiento de irregularidades en caso Soboce

Jorg

e M

aman

i

El asambleísta Gustavo Torrico dijo que denunciará los hechos e iniciará quere-lla contra el fiscal. 7 POLÍTICA

Circulación nacional • Año 7 • N° 2.549 • 2 cuerpos • 32 páginas • Bs 2

LUNES 18 DE ENERO DE 2016

P E R I Ó D I C O D E L E S T A D O P L U R I N A C I O N A L D E B O L I V I A

www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

CAMBIO DEPORTIVO 9

La ASO confirma que el Dakar volverá a Bolivia el año 2017

Jorg

e M

aman

i

Plan conspirativo de Goni incluye a políticos, medios y militares

La estrategia contempla el financiamiento del Departamento de Estado de Estados Unidos a través de cinco ONG. POLÍTICA 6

Foto

s: Jo

rge

Mam

ani

SOCIEDAD 11

Ayer se observaron filas de padres de familia en las puertas de los colegios, incluso en la noche a pesar de las lluvias.

Inscripciones escolares arrancan con largas filas pese a prohibición

Ministro Gonzalo Trigoso pide enjuiciar a Carlos Mesa por represión a jubilados

Cam

bio

La autoridad dijo que existen pruebas sobre la intervención a la marcha de los jubilados realizada el año 2003.

ÚLT

IMA

S

lunes 18 de enero de 2016OPINIÓN2

servadora, siempre acompañada por la de América Latina y Euro-pa, protagoniza campañas mediá-ticas para mancillar el proceso de cambio que encabeza el bautizado Campeón Evo, quien con el respal-do de la mayoría de su pueblo ha logrado en solo una década conver-tir a Bolivia en uno de los países punteros de la Patria Grande en de-sarrollo económico y social, tras haber sido antes con los regímenes neoliberales el segundo más pobre de la región.

En respuesta a las ofensivas de las cañoneras enemigas, el vice-presidente Álvaro García Linera aseguró que sus compatriotas es-tán listos para soportar esas arre-metidas de la extrema derecha, que buscan desprestigiar la ges-tión de Morales durante su cami-no a la reelección.

García Linera consideró que “el posible retraso político de la iz-quierda en Venezuela y Argentina no influirá en el referendo porque a diferencia de esas naciones, Boli-

Bolivia no ha dejado de ser blanco de las cañoneras de Estados Uni-dos y de la derecha nacional, re-

gional e internacional, tras el ascenso al poder del presidente Evo Morales, pero en las últimas semanas el fuego adver-sario se ha hecho cada vez más intenso contra ese país andino.

Los ataques concentrados de Washington, de la oligarquía y de la ‘gran’ prensa conservadora lati-noamericana y mundial están diri-gidos a impedir que en el referen-do, a celebrarse en febrero venidero en la Pachamama (Madre Tierra), triunfe el SÍ para una nueva reelec-ción de Morales en las elecciones de diciembre de 2019.

Las autoridades de La Paz han revelado, con pruebas concretas, el actuar de la derecha en esa na-ción sudamericana, sus conspira-ciones y planes financiados desde Estados Unidos, los cuales tienen como propósito impedir que el ac-tual Jefe de Estado pueda aspirar a otro mandato.

El propio Presidente denun-ció que el Gobierno norteameri-cano paga la campaña por el NO en el referendo, y las fragmenta-das formaciones políticas de opo-sición y sus cabecillas pelean por las importantes sumas de dinero ofrecidas por Washington. Parale-lamente, la prensa nacional con-

IMPEDIMENTO

Cañoneras de EEUU y de la derecha

Bolivia es uno de los países punteros de la Patria Grande en desarrollo económico.

Patricio Montesinosvia tiene un posicionamiento dife-rente en distintos temas que hacen frente a la oposición”.

Por supuesto que Estados Unidos y la envalentonada oligarquía en América Latina buscan a toda costa que el SÍ sea derrotado en la cerca-na consulta popular en la Pachama-ma, no solo para debilitar su exito-so proceso de transformaciones, sino además apagar la integración y la unidad de la Patria Grande.

El Gran Jefe Indio Latinoame-ricano, como le denominan tam-bién a Evo muchos en el mundo, es un líder internacional y una se-milla trabada en la garganta de Washington, contraria a los inte-reses hegemónicos del imperio en Nuestra América.

Luego de las victorias de la dere-cha en las elecciones presidenciales de Argentina y en las parlamenta-rias de Venezuela, la Casa Blanca y el Pentágono se frotan las manos y quieren hacer de Bolivia su próxi-ma presa, mientras prosiguen con sus planes de desestabilización y subversión contra el gobierno boli-variano de Nicolás Maduro y los de Rafael Correa, en Ecuador, y Dilma Rousseff, en Brasil.

El proyecto siniestro de Estados Unidos está bien claro: lograr des-tronar del poder a todos los ejecu-tivos progresistas, y sin obstáculo alguno, recuperar el dominio que había perdido en Latinoamérica, a la que sigue considerando su patio trasero.

único punto en común es la alianza electoral con la intención de poner fin al gobierno de la Revolución Bo-livariana. La pretendida “unidad” es casi un eufemismo en la alianza opositora, donde, tal como sostuvo José Vicente Rangel en reiteradas oportunidades, conviven tenden-cias irreconciliables que se mani-fiestan en sectores con estrategias políticas divergentes.

Se incrementarán las tensiones internas, pues el sector moderado no parece dispuesto a dilapidar la vic-toria del 6D volviendo a la estrate-gia golpista. No hay que olvidar que una mayoría no avalaría de ningún modo un fin anticipado del gobierno fuera de los cauces institucionales, y que la oposición sigue sin tener un líder que pueda aglutinar un voto transversal con miras al retorno.

La particularidad del momento actual es que el escenario políti-co obliga a la Mesa de Unidad a

gestionar sus tensiones internas en el marco de la Asamblea Nacional, donde por primera vez en los últimos 17 años tendrán mayoría calificada.

“Yo no quiero llover sobre mojado, pero a ‘La Salida’ hay que incluirla en los grandes fracasos nacionales… Ahora hay una política que triunfó (acudir a las urnas en busca de una mayoría) y hay que seguir fortaleciéndola. Aquí no hay espacio para La Salida segunda parte si pretendes mantener la unidad. Quien quiera eso, le saldremos al frente con fir-meza”[1]. Con estas declaraciones el diri-gente opositor venezolano Henrique Ca-

TENSIONES

Divergencias internas en la oposición venezolana priles Radonski volvió a avivar la mecha de la disputa interna en la derecha vene-zolana, apenas unos días después de lo que fue la primera victoria electoral en la historia de la Mesa de Unidad Demo-crática (MUD) en Venezuela.

El punto más álgido de esa ten-sión interna se hizo evidente duran-te las protestas de febrero de 2014, cuando la ruptura fue imposible de ocultar. “La Salida” a la que se refie-re Capriles hace alusión a las pro-testas violentas convocadas por el sector radical de la oposición lide-rado por Leopoldo López (Voluntad Popular), María Corina Machado (Vente Venezuela) y Antonio Ledez-ma (Alianza Bravo Pueblo). Pero las tensiones no se iniciaron allí, sino que están presentes desde el inicio mismo de la MUD, que surgió como un conglomerado de fuerzas cuyo

Gisela Brito

FECHAS

históricas

Fundación de Lima, Perú

(tuhistory.com)Fue fundada por el conquistador español Francisco Pizarro el 18 de enero de 1535 como la Ciudad de los Reyes. Fue la capital del Virreinato del Perú durante el régimen español y después de la independencia pasó a ser la capital de la República del Perú. En la actualidad cerca del 26,6% de la población peruana vive en su área metropolitana, aproximadamente 8.447.260.

18 ENERO

Se firma el Tratado de Tantáuco

Nace en Nicaragua Rubén Darío

(tuhistory.com)Fue un acuerdo de paz firmado entre autoridades chilenas y españolas el 18 de enero de 1826, con el cual se dio término a la guerra de Independencia de Chile, comenzada en 1810 en la llamada Patria Vieja, y se anexó el archipiélago de Chiloé al territorio chileno. Se firmó en el sector de Tantáuco, entre Antonio .

(tuhistory.com)En 1867 D.C. nace Félix Rubén García Sarmiento en Nicaragua. Es hoy mundialmente conocido por su seudónimo: Rubén Darío. Referente del modernismo en nuestro idioma por su obra Azul..., en sus poemas se perciben fuertes influencias de escritores franceses. Fue también representante de su país, haciéndose evidente su compromiso sociopolítico también en sus obras como en A Colón.

lunes 18 de enero de 2016 3EDITORIAL

CORRUPCIÓN

Grandes logros Cuba, el ébola y su compromiso con África

Entramos en 2016 y la epidemia de ébola en África se acerca al final gracias a un es-fuerzo global liderado por la Organización

Mundial de la Salud (OMS), en el que Cuba jugó un papel importante al igual que en otras bata-llas ganadas en ese continente.

Más de dos años después de iniciarse el brote de fiebre hemorrágica en Guinea, las cadenas de transmisión del virus fue-ron interrumpidas y Liberia y Sierra Leo-na van por el mismo camino, según la OMS. La noticia fue acogida con alegría y esperanza en esas tres naciones, las más golpeadas por la enfermedad, que sólo allí contagió a 29 mil personas y provocó la muerte a 11 mil 300.

Este virus fue detectado por primera vez en 1976 en África Central y debe el nombre a su descubrimiento en una aldea de la Re-pública Democrática del Congo situada cerca del río Ébola.

Se trata de una enfermedad grave, a me-nudo mortal, que provoca fiebres elevadas, dolores musculares y de cabeza y garganta, disfunción renal y hepática y hemorragias in-ternas y externas.

El más reciente brote iniciado en Guinea a fines de 2013 es el peor registrado hasta aho-ra, con una tasa de mortalidad de entre 50 y 90 por ciento. La epidemia no sólo tuvo reper-cusiones negativas en la salud, sino que tam-bién alteró la vida económica y social y afectó a todos los sectores, entre ellos la educación, el comercio, el turismo y el transporte.

En momentos en que muchos temían que el virus acabara por ganarle el pulso a la hu-manidad, la OMS y la ONU lanzaron un lla-mado a todos los países a comprometer sus esfuerzos en el combate al ébola.

Durante una reunión celebrada en sep-tiembre de 2014 en Ginebra, Cuba fue el pri-mer país en dar una repuesta a la emergen-cia con el anuncio del envío a Sierra Leona de 165 colaboradores. El contingente estaba integrado por 62 médicos y 103 enfermeros con más de 15 años de experiencia profesio-nal y que ya habían laborado en países gol-peados por desastres naturales y sanitarios.

“Para una nación tan pequeña, la cantidad de médicos y enfermeras que están enviando, así como la rapidez con la que ha respondi-do, es realmente maravilloso”, dijo en aquella ocasión a Prensa Latina la directora general de la OMS, Margaret Chan.

La funcionaria agradeció la generosidad del Gobierno y de los profesionales cubanos y destacó que se trataba de la respuesta más grande recibida hasta ese momento por un Estado para enfrentar la emergencia.

Si bien es cierto que se necesitaba todo tipo de esfuerzos a nivel global, desde laboratorios móviles hasta salas de aislamiento, lo prime-ro eran los recursos humanos.

“Lo más importante son las personas; per-sonas que sientan compasión, médicos y en-fermeras que sepan cómo reconfortar a los pacientes y también sepan cómo mantenerse a sí mismos a salvo”, dijo Chan.

ANÁLISIS

CARMEN ESQUIVE Seis fueron los grandes logros obtenidos en solamente 10 años de manera sorprendente para el mundo, puntualizados ayer por el vi-cepresidente del Estado Plurinacional, Álvaro García Linera, en el programa ‘Democracia Directa’ de Bolivia TV. El pueblo organiza-do, dirigiendo Bolivia por encima de los partidos, fue el primer

logro destacado, seguido del reconocimiento de los pueblos indígenas como sujetos de derecho y de poder en nuestro país.

Estos logros son históricos y definen una nueva Bolivia luego de 180 años de explotación y engaño a un pueblo humilde por parte de gobier-nos neoliberales que solamente los usaban como escalera para lograr be-neficios personales.

Asimismo, el Vicepresidente destacó que Bolivia tiene la revolución descolonizadora más importante del siglo XXI, similar a la descoloniza-ción que sucedió en Sudáfrica en tiempo de Nelson Mandela, pero con la diferencia de que en ese país costó 80 mil muertos, mientras que en Bo-livia se hizo en democracia.

Esa característica única del proceso revolucionario en el país es y será motivo de estudio por sus particularida-des propias.

La autonomía fue el tercer logro destacado por ser una demanda que venía de la po-blación debido a que teníamos un país altamente centraliza-do en sus recursos. El cuarto logro es haber nacionalizado el gas, el petróleo, la energía eléc-trica, el agua, las telecomunica-ciones... “lo que permitió a Boli-via recuperar la fortaleza económica y proyectar la industrialización”.

El quinto logro es la visibilización internacional, somos un país que aho-ra no pasa desapercibido, sino como un país con liderazgo que tiene una propuesta. Finalmente, el sexto logro es la victoria lograda en la Corte In-ternacional de Justicia de La Haya que reconoce que Bolivia nació a la vida con costa marítima.

Vivimos en una nueva Bolivia que gracias al compromiso de sus gober-nantes logró avanzar en 10 años casi cuatro veces más de lo hecho en 180 años de gobiernos neoliberales. Sin duda, todos esperamos que este ritmo de avance continúe por el bien de las futuras generaciones.

El pueblo organizado, dirigiendo Bolivia por encima de los

partidos políticos, fue el primer logro

destacado por el Vicepresidente.

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTORA

Carmen Miranda Castillodirector@cambio.bo

EDITOR GENERALOscar Alarcón Ticonaeditor@cambio.bo

JEFE DE REDACCIÓNErnesto Calizaya Floresredacción@cambio.bo

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Jackeline Rojas HerediaCultura: Alberto Yapuchura QuispeSeguridad: Luis CruzDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Claudia Pérez PardoFotografía: Gonzalo JallasiDiscurso Presidencial: Patricia SaraviaCorrección: Juan Carlos Flores

JEFA ADMINISTRATIVAKarina Saravia

JEFE COMERCIALAna María Soria MachicadoCel. 767 44473 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 796 34366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 706 59720 - Int. 118

Clotilde Echeverría B.Cel. 701 82045 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118suscripcionescambio@gmail.com

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera CalleENCARGADO AGENTES INTERIOR Marco Antonio Alanoca CondoriCel. 70671564 • Santa Cruz 68774338• Cochabamba 44500882• Oruro 72469419• Sucre 72859108• Cobija 71114012• Trinidad 70272865• Tarija 60261805• Potosí 67932070

lunes 18 de enero de 2016ECONOMÍA4In

dica

dore

s

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,48565Japón (Yen) 0,05864Argentina (Peso) 0,51160Brasil (Real) 1,69399Chile 0,00938Colombia 0,00208 Ecuador 6,86000Perú 2,00029Rep. Popular China 1,04178Venezuela 1,08889 México 0,37565Paraguay 0,00116Uruguay 0,22320

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000

MONTO DEMANDADO:

$us 200.000

MONTO ADJUDICADO:

$us 200.000

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,10200 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,86%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 160,44

• INFLACIÓNMensual 0,17%12 meses 2,95%Acumulado 2,95%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 29,42 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,10 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 6,06Zinc (Libra fina) 0,66Oro (Onza troy) 1.081,10Plomo (Libra fina) 0,73Cobre (Libra fina) 1,95Plata (Onza troy) 13,80Bismuto (Libra fina) 4,65Antimonio (TMF) 5.500

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

FRANZ ACARAPI / CAMBIO

En seis años y medio de opera-ciones en el mercado aeronáu-tico nacional e internacional y con un crecimiento constante, la estatal Boliviana de Aviación (BoA) pagó al Estado $us 75 mi-llones en impuestos, es decir cinco veces más del capital des-tinado para su funcionamiento, que era $us 15 millones.

Este resultado fue destacado por el gerente ejecutivo de la aerolínea estatal, Rónald Casso, durante la presentación e incor-poración de tres nuevas aero-naves, entre éstos dos modelos 737-800 para 168 pasajeros y otro 737-700 para 138 personas, además de un Bombardier CRJ-200 de 50 asientos que será uti-lizado para vuelos regionales dentro de Bolivia, es decir para la conexión de ciudades inter-medias como Trinidad, Riberal-ta, Uyuni, entre otros.

Casso sostuvo que los resul-tados que obtuvo BoA desde su creación son incomparables con otras líneas aéreas del mercado aeronáutico de Sudamérica.

Remarcó que el ritmo de cre-cimiento de la aerolínea estatal acompaña y se ve reflejado en el desarrollo económico de Bo-livia, que en la última década el Producto Interno Bruto (PIB) registró un aumento promedio anual de 5,1%.

En este marco, Casso desta-có que solo en la gestión 2015 la empresa aérea pagó Bs 150 mi-llones por concepto de impues-tos. Sin embargo, en los últimos seis años y medio la cifra totali-

Uno de los aviones de la aerolínea estatal en el aeropuerto de El Alto.

za Bs 518 millones (unos $us 75 millones), es decir cinco veces el capital de arranque destina-do por el Gobierno en 2009 con recursos del Tesoro General del Estado (TGE).

La aerolínea estatal fue crea-da el 24 de octubre de 2007 mediante el Decreto Supremo 29318 e inauguró sus operacio-nes el 30 de marzo de 2009 con

dos aeronaves con vuelos en las ciudades del eje del país.

En la actualidad tiene previs-to ampliar su itinerario de vue-los a Centroamérica y El Cari-be, además de incrementar sus frecuencias a Madrid (España) y Miami (Estados Unidos).

Desde este mes, la empresa inició su servicio BoA regional para ciudades intermedias.

BoA retornó al Estado cinco veces su capital de arranque

Arch

ivo

Refuerzan señalización en vía Turco-AncaraviREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Las microempresas de con-servación vial Occidente, Vidas de Pomata y Kaquesa refuerzan la señalización ho-rizontal en varios sectores de la vía Ancaravi-Turco del de-partamento de Oruro, infor-mó la Administradora Boli-viana de Carreteras (ABC).

Los trabajos de repintado de la señalética en el eje de la carretera tienen la finalidad de garantizar la seguridad vial en ese tramo que corres-ponde a la ruta internacional Oruro-Pisiga.

El tramo Ancaravi-Turco tiene una longitud de 56 ki-lómetros, fue concluido en el segundo semestre de la ges-tión 2013 y beneficia a los po-bladores de los municipios Corque, Choquecota y Turco.

El ingeniero responsable del tramo, de la gerencia Re-gional de la ABC-Oruro, Eli-seo Rosas, dijo que el pintado es una de las principales ac-tividades de las empresas de conservación vial.

“Se ha puesto énfasis en el refuerzo de la señalización vertical y horizontal”, apuntó.

Trabajos de pintado vial.

Arch

ivo

SINGULARIDAD ó El gerente general Rónald Casso destacó que el crecimiento de la empresa es incomparable con otras aerolíneas de Sudamérica.

ó La aerolínea estatal fue creada por Decreto Su-premo 29318 del 24 de octubre de 2007 e inició operaciones en marzo de 2009 con dos aeronaves.

ó En los más de seis años de operaciones, la em-presa nacional registró un acelerado crecimien-to que no es comparable con ninguna aerolínea de Sudamérica.

ó Para esta gestión prevé crecer en 10%.

15 millones75 millonesde dólares fue el capi-tal inicial otorgado a la aerolínea estatal para que ingrese al mercado.

de dólares retornó BoA en impuestos al Estado en los seis años y medio de operaciones.

lunes 18 de enero de 2016 ECONOMÍA 5

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Desde el 20 de enero hasta el 20 de abril de la presente ges-tión, la importación de uva de otros países hacia el mer-cado nacional quedará sus-pendida, informó en Tarija el Servicio Nacional de Sanidad Agropecuaria e Inocuidad Alimentaria (Senasag).

La entidad, dependiente del Ministerio de Desarrollo Rural

y Tierras, sostuvo que queda suspendida la emisión de per-misos de importación de uva extranjera con carácter transi-torio, según informe difundido en el canal estatal BTV.

El objetivo de la restricción es proteger a la producción de uva nacional y su mercado.

La uva extranjera que ingre-sa a Bolivia por lo general pro-viene de países vecinos como Perú y Chile.

Restringirán importación de uva hasta abrilFINALIDAD ó El objetivo es proteger la producción nacional y el mercado.

Plantaciones de uva listas para la cosecha.

El ministro César Cocarico hace la entrega.

Arch

ivo

Min

. Des

arro

llo R

ural

Productores se benefician con plantines de caféREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Pequeños productores recibie-ron en la comunidad Calama del municipio Caranavi, del de-partamento de La Paz, plantines de café y para reforestación en el marco del programa denomi-nado “Un boliviano, un árbol”.

La entrega estuvo a cargo del ministro de Desarrollo Rural y Tierras, César Cocarico, el Ins-tituto Nacional de Innovación Agropecuaria y Forestal (Iniaf) y autoridades locales.

“Estamos haciendo ahora la entrega de medio millón de plantines al municipio de Cara-navi, contribuyendo a un pro-grama gestado por el presiden-te Evo Morales ‘Un Boliviano Un Árbol’, seguros que esto va ge-nerar en las zonas productoras, un importante movimiento eco-nómico”, dijo Carlos Osinaga, director general del Iniaf, seña-la un comunicado de prensa.

De acuerdo con el Censo Na-cional del Café (2006), las princi-pales zonas cafetaleras del país se encuentran en las provincias de Caranavi y Nor Yungas, de La Paz, los cuales concentran el 95,4% de la producción de café a nivel nacional, que convierte a la región en la zona con mayor potencial para la producción de este grano.

“Para este año tenemos com-prometidos 50 millones de bo-livianos, para el Programa Na-cional del Cacao y el Café, bajo el asesoramiento del Iniaf y aplicando esta metodología de investigación, podríamos so-lucionar al gran problema que tenemos con el café aquí en Ca-ranavi y en los Yungas”, destacó el ministro Cocarico.

Según el censo, después de La Paz están Santa Cruz con el 1,3%, y el restante 2,6% en Co-chabamba, Beni, Tarija y Pando.

lunes 18 de enero de 2016POLÍTICA6

Félix Patzi, gobernador de La Paz, inició su campaña por el No, siguiendo el lineamiento llegado de Estados Unidos.

Arturo Murillo (UD), en la Asamblea.

Conspiración: Plan incluye a políticos, medios y militares

Estados Unidos” son las tareas de los políticos en este plan.

MEDIOS Y DIRIGENTES SOCIALESLos medios de comunicación

también juegan un rol impor-tante en el plan conspirador, a ellos se les asigna la misión de “generar emoción con mensa-jes cortos donde se retomen los problemas sociales provocando descontento”, además de crear corrientes de opinión contra bo-nos sociales, el doble aguinaldo y el manejo económico, mini-mizar o invisibilizar los logros

del gobierno, difundir el slogan “cambiemos hacia una alterna-tiva democrática”.

“Contratar y cooptar perio-distas independientes, analistas políticos y reporteros de medios bolivianos e internacionales”, para los fines del plan también está contemplado; para ello tie-nen previsto “hacer contactos necesarios con la Asociación Nacional de la Prensa de Boli-via (ANP), la Asociación de Co-rresponsales de la Prensa Inter-nacional (ACPI) y miembros de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP).

Se contempla también a los dirigentes sociales opositores para que “incentiven huelgas de hambre, movilizaciones y conflictos”, además de “dividir la unión actual que existe en-tre sectores obreros, sindicales y el régimen mediante la asig-nación de recursos a varios lí-deres cooptados”, indica el do-cumento.

Para lograr este cometido, se tiene previsto el financiamien-to “del Departamento de Estado de los Estados Unidos y su ofici-na de negocios en Bolivia, con

Gob

erna

ción

de

LLa

Paz

Arch

ivo

VICTOR HUGO CHAMBI O. / CAMBIO

Jefes políticos, medios de comu-nicación, dirigentes de organi-zaciones sociales, organismos no gubernamentales y militares es-tán contemplados en el ‘Plan Es-tratégico para Bolivia’, documen-to que fue elaborado en Estados Unidos para el derrocamiento del presidente Evo Morales y la resti-tución del modelo neoliberal.

El documento, elaborado por el Instituto Interamerica-no para la Democracia (IDD) —organismo que tiene al ex-ministro boliviano Carlos Sán-chez Berzaín como uno de sus directores— conjuntamente el Fondo para Estudios Ame-ricanos, FTI Consulting y la Fundación Internacionalismo Democrático contempla 23 ta-reas que debe cumplir la opo-sición al Movimiento Al Socia-lismo (MAS) para que retorne “el pensamiento liberal, la li-bertad, los derechos humanos y una economía real de libre mercado desregulada”, dice el preámbulo del documento.

Además, la parte introducto-ria señala que el ‘Plan Estratégi-co para Bolivia’, fue “consensua-do con dignos representantes de la oposición al régimen de Evo Morales y Álvaro García Li-nera” y cuenta con el apoyo de personalidades mundiales.

POLÍTICOS EN DOS LÍNEAS Diez acciones del plan están

destinadas para que la cumplan los dirigentes políticos, a quienes se les divide en dos líneas, en la primera están “los portavoces”, Rubén Costas, Luis Revilla, Félix Patzi y Soledad Chapetón, quie-nes tienen la misión de “perfec-cionar el discurso confrontacio-nal”, mientras que en segunda línea se sitúa a Samuel Doria Me-dina, Jorge Quiroga y Manfred Reyes Villa, quienes deben esta-blecer el lema “cambiemos hacia una alternativa democrática”.

Las otras “misiones” que tie-nen los jefes políticos es “in-crementar las denuncias de co-rrupción y responsabilizar al régimen” de ellos, buscar el restablecimiento de las relacio-nes con Estados Unidos, movili-zar a todas las fuerzas posibles para debilitar al régimen, “con el decidido apoyo que se tiene la agencia del gobierno americano, (para) manipular la vinculación del gobierno y altos funcionarios con el narcotráfico, la corrup-ción y el lavado de dinero”.

Hablar de una injerencia cu-bana y venezolana, deslegiti-mizar la nacionalización y la redistribución de la riqueza, coordinar encuentros con líde-res políticos extranjeros, exten-der la imagen de una grave crisis política y económica, además de coordinar “todas las acciones en

organismos internacionales y agencias de cooperación como Usaid, la Fundación Nacional para la Democracia (NED), el Instituto Nacional Demócrata para Asuntos Internacionales (NDI), la Oficina de Iniciativas Transitorias (OTI) y el Instituto Republicano Internacional (IRI).

Todos los recursos se canali-zarán a la oposición boliviana con el fin de alcanzar al menos el 55 ó 60 por ciento de votación en el referendo.

MILITARES, EL ÚLTIMO ESLABÓN Una vez que se tenga un país

convulsionado y en crisis -dice el documento de la IID- se debe-rá “contactar a grupos militares en servicio activo y en condi-ción de retiro... para encabezar la insurrección contra el régi-men, o al menos apoyen una in-tervención extranjera o un le-vantamiento civil”.

Mientras tanto, los políticos deberán trabajar en restituir la Constitución de la República y para ello promover que la Or-ganización de Estados America-nos (OEA) sea “la única institu-ción garante de la democracia”.

Gonzales: Se cumple lo que dice el documentoPara el presidente de la Cá-mara de Senadores, José Al-berto Gonzales es más que sospechoso que todas las di-rectrices que se mencionan en el plan estratégico para Bolivia son cumplidas por los opositores al Gobierno.

“Está claro que lo que se dice en este documento, lo que se manda fue acatado y seguido en muchos casos, muchas acciones son segui-das a pie de juntillas, por ejemplo generar problemas, dar la sensación de que en el país no hay estabilidad so-cial, crear conflictos prolon-gados”, evaluó la autoridad.

Otro aspecto que levan-ta sospechas son los discur-sos de los que encabezan la campaña y pesar de su militancia política, sostie-nen que se trata de un mo-vimiento ciudadano, hecho alejado de la verdad.

INTROMISIÓN ó La estrategia para Bolivia contempla el financiamiento del Departamento de Estado de Estados Unidos a través de cinco ONG.

150 díases el plazo que se impone en el Plan para ejecutar todas las acciones que lleven al de-rrocamiento de Evo Morales.

LOS BOLIVIANOS TIENEN QUE ENTENDER QUE EL NO ES UNA LUCHA POR LA LIBERTAD CONTRA UNA DICTADURA COMO LA DE EVO MORALES.

Carlos Sánchez B.Exministro y prófugo de la justicia boliviana

lunes 18 de enero de 2016 POLÍTICA 7

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El juicio de responsabilidades autorizado por dos tercios de la Asamblea Legislativa Plu-rinacional contra Gonzalo Sánchez de Lozada y sus cola-boradores comenzará próxi-mamente en el Tribunal Su-premo de Justicia, en Sucre, por la enajenación de la Em-presa Nacional de Ferrocarri-les (ENFE), sector andino.

El anuncio lo hizo la di-putada Susana Rivero, miem-bro de la Comisión de Justicia Plural, quien exhibiendo do-cumentos en el programa ‘El pueblo es noticia’, de Bolivia TV y Red Patria Nueva, relató la forma en que fue enajena-da una de las empresas más exitosas del país.

Sánchez de Lozada, en su primera gestión entre 1993 y 1997, transfirió por 13 millo-nes de dólares a la compañía chilena Cruz Blanca el ramal andino de ENFE, es decir en menos del 50% del valor ru-bricado en libros, puesto que estaba valuada en 29 millo-nes de dólares.

“Ellos eran los dueños de Bolivia, así actuaban, como los patrones de este país, por eso se recibió un Estado des-mantelado, descuartizado, desestructurado”, dijo la di-putada Rivero.

Por esa razón indicó que “en los últimos 10 años, el Gobierno del presidente, Evo Morales tuvo que repa-rar lo que descuartizaron para solventar la economía, generar la estabilidad que se tiene hoy, recuperar la dig-nidad y devolver el sueño a los bolivianos”.

También denunció el des-vío de recursos del progra-ma de Formación de Capital de Áreas Secundarias (Fo-cas). Dijo que autoridades del MNR, MIR y ADN hacían trá-fico de influencias porque lle-garon a actuar como un ban-co de segundo piso donde “todos eran socios del mismo club”. Administraron de ma-nera dolosa 21 millones de dólares. Goni es uno de los principales involucrados en estos hechos junto con varios de sus ministros.

Goni va a juicio por caso ENFE ramal andino

Torrico anuncia querella contra el fiscal Sarmiento SOBOCE ó La Procuraduría y Contraloría del Estado deben intervenir para recuperar los recursos del Estado.

Torrico en el programa ‘El pueblo es noticia’ que emiten dominicalmente los medios estatales.

La diputada Susana Rivero formó parte de la comisión investigadora.

la Asociación existía” y que la “inexistencia del protocolo en la Notaría, del testimonio falso no significa que sea falso”.

Torrico en el programa ‘El pueblo es noticia’ que difun-den Bolivia TV y la Red Patria Nueva afirmó que hay prue-bas documentadas entregadas a Sarmiento que certifican la existencia de la Asociación La-boral, que figura como accio-nista para acceder en 1975 al crédito de 12 millones de dóla-res de la Corporación Andina de Fomento (CAF) para Soboce.

Esa cantidad con multas e intereses se convirtió en $us 18,5 millones, y el Gobierno del MNR, en 1986, autorizó que el Banco Central de Bolivia dé un préstamo por ese monto al

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Todas las irregularidades co-metidas por el fiscal Edwin Sarmiento en el caso Soboce serán puestas en conocimien-to del fiscal general del Estado, Ramiro Guerrero, y se le inicia-rá una querella, anunció ayer Gustavo Torrico, asambleísta departamental de La Paz.

Sarmiento rechazó la de-nuncia planteada por los ex-trabajadores de la Sociedad Bo-liviana de Cemento (Soboce), propietarios del 10% del paque-te accionario de la cementera que el año pasado fue vendi-da por Samuel Doria Medina, quien presidía la empresa.

Argumentó que los denun-ciantes “no demostraron que

Jorg

e M

aman

i

Jorg

e M

aman

i

Banco del Estado para que pa-gue la deuda “en su condición de avalista, garante y codeudor solidario de Soboce”.

Torrico afirmó que no hay evi-dencias de que el crédito haya sido invertido en la planta de ce-mento y tampoco de que Soboce haya devuelto esa suma al Esta-do. Autoridades como Sarmiento habrían sido sobornadas para ac-tuar como lo hacen.

Además Samuel, a partir de un acta fraguada, se hizo del 10% de las acciones y cuando el año pasado vendió Soboce al te-ner la mitad de las acciones (in-cluyendo de los extrabajadores) percibió $us 300 millones. Por lo que se apropió de $us 20 mi-llones del Estado y $us 60 mi-llones de los extrabajadores.

El SÍ se perfila ganador con el 54%tiene un respaldo del 41%, mien-tras que el NO alcanza a 38%, se-gún la reciente encuesta de Mer-cados y Muestras”

En tanto que el 21% aún no definió su voto y este bloque puede inclinar la balanza a fa-vor de cualquiera de las dos op-ciones que se juegan en la con-sulta ciudadana.

Sobre la disminución del porcentaje del NO en las en-cuestas publicadas en la última semana, Ortuño atribuyó a dos factores, primero a que las en-cuestas empezaron a tomar más importancia del área rural.

“Las tres están llegando a zonas rurales, lo que no era el caso hasta noviembre (...) Aho-ra se pregunta con más claridad por una ‘intención de voto’, una decisión/acción, ya no una opi-nión o un punto de vista, la gen-te es entonces más prudente de definirse”, expresó.

El politólogo considera que la mayoría de los indecisos son electores masistas, por lo que el escenario más probable es que terminen dando el SÍ a una nueva repostulación del binomio Evo Morales - Álvaro García Linera.El pueblo boliviano acudirá nuevamente a las urnas el 21 de febrero.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

De mantenerse las tendencias y considerando el voto en el ex-terior que suele ser favorable al MAS, el SÍ podría ir consoli-dando una victoria de entre 53-54%, que es una diferencia só-lida, según el analista político Armando Ortuño.

La edición digital de Oxígeno en base a una encuesta publica-da ayer por el periódico Página Siete refiere que “los indecisos definirán la victoria de una de las opciones del referendo cons-titucional del 21 de febrero. El SÍ

Arch

ivo

lunes 18 de enero de 2016AGENDA PRESIDENCIAL8

La reunión del presidente Evo Morales con los trabajadores de la mina Huanuni.

DIÁLOGO ó Los trabajadores de la empresa minera se reunieron ayer con el presidente Evo Morales para conversar sobre la cotización del estaño.

FRANZ ACARAPI / CAMBIO

La caída de la cotización inter-nacional del estaño preocupa al sector minero, por lo que los trabajadores de la esta-tal Empresa Minera Huanuni (EMH) y el presidente Evo Mo-rales se reunieron ayer para buscar un plan orientado a contrarrestar los efectos de los bajos precios.

La mañana de ayer, el sin-dicato de mineros de Huanuni conversó con el Jefe de Estado para identificar acciones que permitan al sector superar el momento de crisis.

“Vamos a buscar alternati-vas, un trabajo conjunto, no simplemente como un sector minero, sino en relación con el Ministerio de Minería y Co-mibol (Corporación Minera de Bolivia)”, dijo el secretario de Relaciones de Huanuni, Lalo Huarachi, luego del encuen-tro con Evo Morales en el Pa-lacio de Gobierno.

REDUCCIÓN DE PRECIOS Al igual que otros minerales,

la cotización internacional del estaño disminuyó de forma con-tinua desde 2011.

A mediados de 2011, el esta-ño se cotizaba en $us 14,98 la li-bra fina, en mayo de 2014 bajó a $us 10,78 y en la actualidad el mineral está en $us 6,06.

En 2015, la EMH anunció que ante esta reducción de pre-cios la empresa minera trataría otros concentrados para gene-rar ingresos adicionales y ga-rantizar ganancias.

ESTUDIO DE LA CRISIS El dirigente Huarachi sostuvo

que se pedirá a la Comibol rea-lizar un estudio sobre la crisis por la que están atravesando los minerales, aunque aclaró que los actuales precios no pueden ser motivo de alarma tomando en cuenta que en años pasados las

Gobierno y Huanuni buscan contrarrestar bajos precios

Remarcó que los trabajado-res de Huanuni están de pie y contrarrestarán la crisis.

Asimismo, el sector ratificó su respaldo a Morales para su repostulación en las elecciones generales de 2019.

Enzo

De

Luca

Norte Potosí logra apoyo para mitigar El Niño“Nuestro Presidente ha in-

dicado que implementará polí-ticas para apoyar a los munici-pios que en este momento son afectados por estos fenómenos (climáticos)”, manifestó.

El dirigente dijo que algunas comunidades solían cosechar la llamada papa nueva para las fe-chas de carnaval, pero a causa de la sequía en varias zonas se prevé que no se podrá cumplir con esa producción.

El Gobierno viene impulsan-do la ejecución del proyecto Mi-Riego con la finalidad de garan-tizar el líquido elemento en el cultivo de alimentos, además

de la cría de ganado con nuevas áreas de pastizales.

Mamani también sostuvo que los alcaldes del norte poto-sino ratificaron su apoyo a Evo Morales para su repostulación en las elecciones presidencia-les de 2019, tomando en cuenta que “no existe otro presidente que no sea Evo”, que pueda diri-gir el destino del Estado bolivia-no como hasta ahora.

“No podemos dar paso atrás, tenemos que ir hacia adelante”, remarcó el Alcalde.

Exhortó a la población a to-mar en cuenta los avances regis-trados desde 2006.Los alcaldes del norte de Potosí.

Visita del Jefe de Estado al ingenio Lucianita, de Huanuni, en 2015.

FRANZ ACARAPI / CAMBIO

Alcaldes de 14 municipios del norte de Potosí se reunieron la jornada de ayer con el presiden-te Evo Morales para la aplica-ción de proyectos orientados a mitigar los efectos del fenóme-no climático El Niño.

El presidente de la Asocia-ción de Municipios de Potosí (Amdepo) y alcalde de Llalla-gua, Artemio Mamani, informó que en el encuentro el Jefe de Estado se comprometió a ejecu-tar de forma inmediata proyec-tos para contrarrestar los efec-tos del cambio climático.

Enzo

De

Luca

Arch

ivo

CREEMOS QUE LA LUCHA ES GRANDE, ES DURA, PERO POR ESENCIA EL MINERO SIEMPRE HA SABIDO LLEVAR ADELANTE ESTOS VACÍOS.

Lalo HuarachiSecretario de Relacio-nes de Huanuni

cotizaciones estuvieron por de-bajo de las actuales.

“Creemos que la lucha es grande, es dura, pero por esen-cia el minero siempre ha sabi-do llevar adelante estos vacíos”, sostuvo el dirigente.

ó A mediados de 2011, el estaño se cotizaba en $us 14,98 la libra fina, en mayo de 2014 bajó a $us 10,78 y ahora está en $us 6,06.

ó Los trabajadores de Huanu-ni pedirán a Comibol un estudio que evalúe la actual situación por la que atravie-san las cotizaciones.

lunes 18 de enero de 2016 AGENDA PRESIDENCIAL 9

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente Evo Morales dijo a Cambio que Bolivia dio pasos importantes en la demanda ma-rítima “gracias a la estabilidad política” y “eso se ha demostra-do hasta ahora”.

En ese sentido lo que afirmó el expresidente Carlos Mesa, que “si gana el NO, no va a in-fluir en la demanda marítima, es totalmente falso”, dijo el Jefe de Estado.

“Cómo un hombre inte-ligente se va a equivocar en eso por hacer política, por oponerse a Evo. Evo qué daño ha hecho a Carlos Mesa, yo venía aquí (a Palacio) agarra-do mis decretos supremos para que Carlos Mesa termi-ne su gestión como presiden-te”, expresó.

Eran los decretos supremos de nacionalización de los hidro-carburos y de convocatoria a la Asamblea Constituyente, “eran cambios profundos en democra-cia, pero han ido al tacho (...) Si Carlos Mesa me hubiese hecho caso habría estado como presi-dente y Evo no hubiese sido pre-sidente”, apuntó.

Mesa declaró recientemen-te que si gana el NO en el re-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

“Es deseable, pero no es decisi-vo tener buenas relaciones con EEUU”, respondió el presiden-te Evo Morales al ser consulta-do sobre el restablecimiento de relaciones diplomáticas con el país del norte.

“Será una potencia en deca-dencia, pero nuestros aliados son Rusia, China, Irán, ahora Europa, no necesitamos tanto a EEUU. No me arrepiento ha-ber expulsado al embajador de EEUU, ahora si hay intercam-bio de embajadores sería de-seable”, manifestó.

El Presidente dijo que sería bueno “pero siempre que ven-gan a respetar la soberanía po-lítica y económica, que vengan como diplomáticos, tienen de-

“No es decisivo” tener relaciones con EEUU

recho a hacer negocios, inver-sión, cooperación pero no a hacer política”.

El presidente Morales decidió expulsar al embajador estadouni-

dense Philip Goldberg, en sep-tiembre de 2008, por “buscar la división” territorial del país, me-diante su apoyo a quienes alenta-ban el separatismo.

Autoridades bolivianas en La Haya, sede de la Corte Internacional de Justicia, donde está radicada la demanda.

Brennan, encargado de Negocios de EEUU, en el acto cumplido en El Alto.

Estabilidad política es factor decisivo en tema marítimo

ACTO EN EL ALTO“Imagínese, el Encargado

de Negocios de EEUU se va a El Alto con su atril, ahí está el es-cudo de EEUU, eso hace la dere-cha, es hacer política, para eso no queremos. Su escudo será para su Embajada, respetado, pero en El Alto es una agresión política pero estamos documen-tados, para eso no”, subrayó el Jefe de Estado.

El presidente Morales aludió en esos términos a lo sucedido el 30 de septiembre del año pasa-do en la ciudad de El Alto, cuan-do el encargado de Negocios de EEUU, Peter Brennan, inauguró tres programas de capacitación académica para jóvenes. En el acto participó la alcaldesa alte-ña, Soledad Chapetón, de la opo-sitora Unidad Nacional (UN).

Gon

zalo

Jalla

siAr

chiv

o

ó El Jefe de Estado con-cedió una entrevista a Cambio y los temas que se abordan en esta página son un adelan-to del material que se publicará para celebrar los 10 años de gestión.

ó El presidente Evo, que lidera el proceso de cambio, inició su gestión el 22 de enero de 2006.

REUNIÓN ó La capital cruceña será sede de la reunión del equipo jurídico, el 9 o 10 de febrero, anunció el presidente Evo, que estará en la cita.

ferendo del 21 de febrero, op-ción que apoya, no debilitará la causa marítima.

REUNIÓN EN SANTA CRUZEl 9 o 10 de febrero, en la ciu-

dad de Santa Cruz, se llevará a cabo la reunión del equipo jurí-dico, dijo el presidente Morales, que el jueves 14 conversó con el agente en La Haya, Eduardo Ro-dríguez Veltzé, quien le comu-nicó que estarían dos o tres ju-ristas internacionales.

Asimismo, al margen de re-forzar la defensa con argumen-tos cumpliendo con los proce-dimientos internacionales, el Presidente dijo que consultará, “si no es en éste, en otro tribu-nal sobre el Lauca y el Silala”.

“Es un tema preparado, al-guien dijo vamos a parecer quejumbrosos pero creo que la primera batalla ganamos de goleada, como dicen en Chile 16-0 y cómo no retomar eso”, agregó.

POSTURA ó El Presidente no quiere diplomáticos que hagan política.

“No está en debate que gane el SÍ”REDACCIÓN CENTRAL / SPUTNIK NOVOSTI

Los resultados del referendo constitucional del 21 de fe-brero “se respetan, pero no está en debate qué va a ganar el SÍ”, afirmó el presidente Evo Morales en otra parte de sus declaraciones a Cambio.

“Lo que queremos es ga-nar con el 60 o 70%, el SÍ va a ganar, claro hay que esperar los resultados”, subrayó.

El Jefe de Estado dijo que algunas encuestas le “causan risa” porque él recorre todo el país y conocen muy bien el sentimiento del pueblo.

“Escuché una encuesta en Cochabamba, en el área rural dan 32%. ¿Quién va a creer eso?, es 80% o 90% por-que se tiene un pacto de san-gre”, aseveró.

El mandatario sin dudar reiteró que “el gran desafío que tenemos es ojalá llegar al 70%, por lo menos 60%, ésa es la batalla, pero el SÍ tiene ganador”.

ENCUESTASEl presidente Evo Morales

en la conferencia de prensa que dio el jueves 14 en el Pa-lacio de Gobierno, dijo que no cree en las encuestas por-que el 2014, cuando se reali-zaron las elecciones genera-les, “máximo nos decían ‘va a ganar con el 49%’, y hemos obtenido 61%, casi 62%, por eso no creo”. manifestó.

“Las primeras encuestas, ¿qué decían? El NO 55%, el SÍ 40% (...) ahora último Mori dice que vamos a ganar chi-quitito, una franjita, entien-do es su derecho, no estoy protestando, pero que sepan que así se manejan las co-sas”, puntualizó.

La última encuesta de Equipos Mori realizada en las capitales de departamento es-tablece que el 41% de los boli-vianos apoya el SÍ.

Opción del referendo.

Arch

ivo

lunes 18 de enero de 2016SEGURIDAD10

Efectivos antidroga en pleno operativo contra el narcotráfico.

PLANIFICACIÓN ó Estos recursos servirán para fortalecer al menos cinco ejes de trabajo para las labores antinarcóticos durante 2016.

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

Para la gestión 2016, el Gobier-no nacional invertirá alrededor de 180 millones de bolivianos, recursos que implican las ta-reas de erradicación y lucha an-tidroga realizadas por la Fuer-za Especial de Lucha Contra el Narcotráfico (FELCN) y la Uni-dad Móvil de Patrullaje Rural (UMOPAR), informó el ministro de Gobierno, Carlos Romero.

La autoridad indicó que al margen de esa inversión, Bolivia contará con el sistema de radari-zación, que demanda una inver-sión de 215 millones de dólares.

Esta herramienta tecnológi-ca innovará la lucha antidroga en el país y ofrecerá mayor con-trol del territorio nacional por parte de la Policía y las Fuerzas Armadas, pues ambas entida-des podrán vigilar los siete mil kilómetros de frontera con que cuenta el país.

Romero indicó que estos re-cursos permitirán al Gobierno fortalecer la lucha antidrogas en Bolivia, entorno a cinco ejes: el establecimiento de una legis-lación que actualice el listado de sustancias controladas así como los procedimientos de verifica-ción, la aplicación de operativos regionalizados en coordinación con países vecinos, la tecnologi-zación de la lucha contra el nar-cotráfico, prevención del consu-mo de drogas y la erradicación de sembradíos de coca.

El ministro Romero explicó a Cambio que a través de estos cin-co componentes se espera obte-ner resultados positivos y conti-nuar con la aplicación exitosa del modelo de lucha antidroga apli-cado por el Gobierno boliviano.

Entidades externas como la Unión Europea (UE) y la Ofici-na de las Naciones Unidas Con-tra la Droga y el Delito (ONUDD) destacaron los avances alcanza-dos por Bolivia en la lucha con-tra el narcotráfico, especialmen-

Gobierno invertirá Bs 180 millones en lucha antidroga

actualmente está contenida en la Ley 1008.

Mencionó el eje de prevención del consumo de drogas, el cual se operativiza mediante la unidad de Microtráfico, de la Fuerza Espe-cial de Lucha Contra el Narcotrá-fico (FELCN), que se aplicará me-diante el trabajo mancomunado con alcaldías, organizaciones no gubernamentales y sociales para

combatir el involucramiento de jóvenes en el consumo de drogas.

Mayores logrosEl titular de Gobierno afirmó

que Bolivia mantendrá sus polí-ticas de erradicación de cultivos de coca, que permitieron soste-ner una tasa de reducción neta de tres mil hectáreas por año.

“Somos un país, que se en-cuentra a la vanguardia en tema

de erradicación de cultivos de coca”, destacó Romero.

La autoridad señaló también que se mantendrá la estrategia de operativos regionalizados, coordinados con las fuerzas an-tidrogas de países vecinos, para compartir información estraté-gica, verificar el movimiento de capitales para detectar el enri-quecimiento ilícito.

Avia

ción

boliv

iana

.net

El plan Ñandereko se mantendrá en 2016necientes a jurisdicciones distin-tas permite garantizar el efecto sorpresa y que no haya filtración de información, que vaya a aler-tar a los narcotraficantes.

La autoridad de Estado indi-có que para la presente gestión se trabajará en el perfecciona-miento de los controles cruza-dos, a fin de que los delincuen-tes y organizaciones criminales no se anoticien sobre los opera-tivos que se desarrollarán en di-ferentes partes del país.

Romero informó a finales del año pasado, que el plan Ñandere-ko propinó duros golpes al nar-cotráfico, pues se requisaron 92

avionetas, de las cuales 28 fue-ron precintadas porque el análi-sis de microaspirado dio positivo para residuos de cocaína.

Por otra parte, informó sobre la incautación de armas de fue-go y la investigación a 5 hacien-das y 37 hangares, durante su aplicación en Beni y Santa Cruz.

Este plan, que fue aplicado también en los departamentos de Pando, Potosí y Tarija, permi-tió la confiscación de 3,9 tonela-das de droga y 2,3 toneladas de precursores químicos, además de equipos logísticos, vehículos, inmuebles y de otros implemen-tos utilizados en el narcotráfico. Marihuana incautada en Tarija con el plan Ñandereko.

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

El ministro de Gobierno, Carlos Romero, afirmó que debido a los excelentes resultados obtenidos con el plan Ñandereko (vivir bien en guaraní), el mismo se continuará ejecutando para la lucha antidroga durante 2016.

La autoridad explicó que las principales fortalezas del plan es que concentra importantes contingentes de policías y per-mite la coordinación entre dife-rentes unidades para tener con-troles cruzados.

Asimismo, el desplazamiento de comisiones de fiscales, perte-

Arch

ivo

REPRESENTAMOS EL 15% DE LA SUPERFICIE DE CULTIVOS EN LA REGIÓN PESE A QUE SOMOS UN PAÍS DE CONSUMO TRADICIONAL DE COCA.

Carlos RomeroMinistro de Gobierno

$us 215 millones

fueron destinados para la compra del sistema de ra-darización, que resguardará las fronteras bolivianas.

te en la erradicación de cultivos de coca, destrucción de megala-boratorios, captura de narcotra-ficantes y el secuestro de pasta base de cocaína pura.

El Ministro de Gobierno seña-ló que en esta gestión también se impulsará el establecimiento de nueva legislación, en la que se actualice el listado de sustancias controladas, información que

lunes 18 de enero de 2016 SOCIEDAD 11

Las filas se apoderan de los colegios desde ayer IMPORTANTE ó Hoy inician las inscripciones escolares a nivel nacional, de acuerdo con el cronograma educativo.

Padres de familia soportaron la inclemente lluvia para obtener cupos en el kínder Mariscal Sucre de La Paz.

Comunarios participan en el apthapi.

el Macario Pinilla, el kínder Ma-riscal Sucre, el colegio Piloto, el Hugo Dávila, mientras que en El Alto se demanda cupos en el colegio Héroes del Pacífico de ciudad Satélite, así como en la Unidad Educativa Piloto Bolivia, en la misma zona.

REGISTRO En algunos casos, los padres

decidieron registrar en lista la presencia de los padres, en otros, sin embargo, se optó por armar cordones que impidan que la gen-te se cuele en las filas.

“De alguna forma se tiene que reconocer la preocupación y el esfuerzo que estamos haciendo los padres para evitar que llegue

JOCELYN G. CHIPANA LÓPEZ / CAMBIO

Hoy inician las inscripciones escolares en todo el país, es por ello que cientos de padres de familia decidieron iniciar las filas en la puerta de los co-legios, desde ayer.

Pese a que el Ministerio de Educación prohibió esta práctica para evitar que personas extra-ñas creen un negocio ilícito con la venta de espacios, largas filas se registraron en varios estableci-mientos a escala nacional.

En La Paz, los colegios del centro paceño registraron una mayor demanda, entre ellos se apreciaron colas en el kínder Ju-lio César Patiño, en la zona Sur,

Jorg

e M

aman

i

Cam

bio

gente y de manera injusta tenga acceso a los cupos, nosotros tene-mos que organizarnos”, precisó Verónica Astete, madre de fami-lia. Del mismo modo, los medios locales reportaron filas en deter-minadas unidades educativas, En Chuquisaca, por ejemplo, Car-men Vargas, directora departa-mental de Educación, advirtió que las listas previas no tendrán ninguna validez.

Asimismo, el ministro de Educación, Roberto Aguilar, ratificó que las filas para ins-cripciones que se forman en torno a algunas unidades edu-cativas están totalmente pro-hibidas, de acuerdo con la Re-solución Ministerial 01/2016.

Caquiaviri prepara apthapi de pera y pan

Para este evento, más de 1.500 comunarios de los alrededores se dan cita en la localidad. Entre los invitados también se encuen-tran autoridades como el presi-dente, Evo Morales, asambleístas departamentales y diversos líde-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El apthapi, como símbolo del compartimiento, cobra una peculiaridad cada 18 de ene-ro en Caquiaviri, localidad de La Paz, dónde los comunarios de 16 markas y 75 ayllus se reúnen para comer únicamen-te pan y pera.

El apthapi de pan y pera es una tradición que prevaleció en la población de Caquiaviri como parte de la herencia ancestral para la celebración del Tamacha.

“Tamacha es un evento tra-dicional que consiste en el re-conocimiento de la población a sus autoridades originarias”, informó a Cambio Plácido Sun-tura, jiliri jach’a mallku (autori-dad originaria) de Tayka Marka.

res originarios. Se organiza una gran marcha de dirigentes que son presentados a la población y que se comprometen a trabajar con los valores ancestrales du-rante los dos años de gestión.

Para ello, los vecinos de Ca-quiaviri se preparan desde mu-cho tiempo antes para recibir a las delegaciones.

Esta actividad da inicio a una serie de actividades pro-gramadas para celebrar el Car-naval andino.

“Es importante conservar esta tradición y por eso quere-mos que todos los hermanos participen de nuestra Tamacha pero también es importante re-marcar que Caquiaviri es la sede del Chukuta”, agregó Simón Paco, vecino del lugar.

lunes 18 de enero de 2016SOCIEDAD12JACKELINE ROJAS HEREDIA / CAMBIO

La violencia contra la mujer es frecuente en los medios de co-municación, pero no siempre es tratada con respeto y enfoca-da a su eliminación, al contra-rio, nutre a la prensa amarillis-ta y a medios que se benefician del dolor de los demás.

Sin embargo, como comple-ja es la realidad y en algún mo-mento la conciencia grita en el interior, hay periodistas que no solo reportan el hecho, sino que elevan su compromiso con la equidad de los derechos y la defensa de la vida. Es el caso de los que ganaron el premio con el reportaje radial sobre feminicidio o el caso de la co-municadora que con pocos re-cursos y contra viento y marea visualiza desde una web a las mujeres, jóvenes y madres, vi-das y rostros más allá de sim-ples números.

EXPERIENCIAS NACIONALESEl reportaje radial impulsa-

do por el Programa de Apoyo a la democracia Municipal (Pa-dem) ‘Feminicidio y violencia contra la mujer en Bolivia’, a cargo de los periodistas Abdel Padilla y José Luis Mendoza, ob-tuvo el premio Rey de España, pero más allá de ese reconoci-miento está el valor y el com-promiso de aportar a la lucha contra la violencia y transfor-mar el contexto machista que cada año cobra la vida de dece-nas de mujeres en Bolivia.

Abdel Padilla ejerció el perio-dismo durante 18 años y hace tres trabaja en el Padem, su la-bor actual es el empleo más digno que ha tenido en su vida, “es el empleo en el que más he aprendido, he dado ese salto im-portante, hago algo más que solo reportar la realidad, he aprendido a comprometerme con algunas causas justas como la lucha contra la violencia”.

Padilla está convencido de que la sociedad va camino a

La gráfica corresponde a la elaboración del Observatorio digital #CuántasMás,

Periodistas premiados por luchar contra la violencia PROYECTOS ó Largo es el camino para que la sociedad entienda, más allá del discurso, que mujeres y hombres tienen iguales derechos y obligaciones.

cional (ASDI) le abrió la posibi-lidad de comenzar el proyecto y de contar con algo de fondos para consolidarlo.

#CuántasMás tiene como objetivo recopilar la informa-ción disponible sobre los casos de feminicidio ocurridos en Bolivia para dar seguimiento y tener una base de datos abier-ta para el monitoreo de la so-ciedad civil, activistas, acadé-micos y entidades públicas del país y Latinoamérica.

Gen

tilez

a Id

a pe

ñara

nda.

ó Con 26 casos de feminici-dios cerró Cochabamba el año 2015. No se incluyó el asesinato de las hermanas Adriázola.

ó En La Paz se registraron 21 feminicidios durante 2015 y en Santa Cruz 15. En total, 93 mujeres murieron asesinadas por sus parejas o exparejas. (http://cuan-tasmas.lapublica.org)

Avances en la norma contra los agresoresAbdel Padilla califica la vigen-te y nueva Ley 348 como “un avance que hay que destacar, pasos que se dan hacia adelan-te tanto en el tema institucio-nal como en las prácticas co-tidianas y las prácticas de las instituciones vinculadas a la lucha de la violencia”. Explica que como toda norma puede no ser perfecta, pero siempre se puede mejorar.

Una mirada hacia atrás per-mite analizar que la Ley ante-rior 1664 contra la Violencia familiar o Doméstica cerra-ba el círculo al ámbito priva-

do e íntimo de una familia y no permitía ver las diferentes aristas que influyen en el tema de la violencia, tampoco con-templaba una sanción dura a los agresores. Por el contrario, la 348 ahora lleva el tema al ámbito público, contempla ac-ciones de prevención, introdu-ce la figura penal de feminici-dio y sanciona con 30 años sin derecho a indulto.

NECESIDADES“Tenemos lindas leyes, pero

ponerlas en práctica requie-re un gran trabajo”, opinó Ida

Peñaranda. La comunicadora hace referencia, sobre todo, a la capacidad económica para contar con recurso humano ca-lificado en la atención integral a los casos de violencia y el re-curso económico para aplicar la ley, financiar los servicios le-gales integrales (Slims) a cargo de los municipios, pero sobre todo capacitar a jueces y abo-gados en la correcta aplicación de la norma, evitar la retarda-ción y la práctica machista que existe en la propia justicia. Jun-to a eso se necesita introducir la temática en los colegios. José Luis Mendoza y Abdel Padilla, ganadores del premio.

Hoy

Boliv

ia.c

om

LAS 16 FORMAS DE VIOLENCIA EN LA LEY 348

La Ley 348 para Garantizar a la Mujer una Vida Libre de Violencia, promulgada el 9 de marzo de 2013 por el presidente Evo Morales Ayma, reconoce 16 tipos de violen-cia y el 17 es para alguna que no esté mencionada:

ó Violencia físicaó Violencia feminicida ó Violencia psicológicaó Violencia mediáticaó Violencia simbólica y/o

encubierta. ó Violencia contra la digni-

dad, la honra y el nombre. ó Violencia sexualó Violencia contra los dere-

chos reproductivos.ó Violencia en servicios de

salud. ó Violencia patrimonial y

económica.ó Violencia laboral.ó Violencia en el sistema

educativo plurinacional.ó Violencia en el ejercicio

político y de liderazgo de la mujer.

ó Violencia institucional.ó Violencia en la familia. ó Violencia contra los dere-

chos y la libertad sexual.ó Y cualquier otra forma de

violencia que dañe la dig-nidad, integridad, libertad o que viole los derechos de las mujeres, según manda la Ley 348.

un cambio y que en ese proce-so tanto mujeres como hom-bres tienen la responsabilidad de aportar.

Ida Peñaranda es comunica-dora e investigadora responsa-ble del proyecto #CuántasMás, que nació como reportaje espe-cial para La Pública (http://la-publica.org.bo/) a fines de 2014. Sin embargo, la postulación en 2015 al Fondo Experimento Cívico apoyado por la Agencia Sueca de Desarrollo Interna-

lunes 18 de enero de 2016 CULTURAS 13

La artesanía de yeso pasa generaciones y se exporta CONSTANCIA ó El yesero Juan Condori, especialista en alcancías, se dedica a ese arte hace más de 60 años.

Algunas de las alcancías de yeso hechas por Juan Condori, uno de los más antiguos en la Alasita.

Juan Pablo Condori observa a su hijo, que aplica selladora a un yeso.

años. “Como Argentina es gran-de, entrega a las provincias, trabaja todo el año. Tiene cua-tro operarios que lleva de aquí; uno vacía en el molde, otro apli-ca sellada y otro pinta.

Según la revista Jallalla, edita-da por migrantes bolivianos en Argentina, solo en Buenos Aires el 24 de enero se instalan unas

ALBERTO YAPUCHURA Q. / CAMBIO

“Prácticamente yo he nacido so-bre el yeso. Desde mis 13 años ayudaba a mi mamá, que hacía artesanías, y ahora mi hija hace alcancías de yeso y distribuye a varias provincias en Buenos Ai-res”, así resumió su larga tra-yectoria en el sector Juan Pablo Condori Flores, uno de los más antiguos artesanos en la Alasita.

A la fecha tiene 73 años y en un alto en su labor nos muestra el la-boratorio (taller) donde fabrica al-cancías de yeso y otros. Con la pa-ciencia de hombre de arte explica el proceso por el que pasa cada al-cancía antes de salir el mercado.

Sentado en el rincón del sa-ber y la habilidad de un cuarto de adobe de aproximadamente 4x4, y en medio del polvo del yeso, explica que uno de los se-cretos para obtener un buen producto es la preparación del yeso. “No tiene que ser ni muy aguanoso porque tardará en se-car y tampoco espeso porque no dará tiempo a batir el molde”.

En el taller, situado en la calle Florida No. 611 de Vi-lla Pasankeri (sector norte) se advierte que ese trabajo, con ex-cepción de la compresora para pintar, se hace artesanalmente.

Condori, mientras desata el molde para sacar la alcan-cía, cuenta que una de sus hi-jas heredó ese arte. Tiene una microempresa en Buenos Aires (Argentina), donde vive hace 25

Foto

s: Ca

rlos B

arrio

s

10 ferias de Alasita con artesanía hecha ahí y llevada desde Bolivia.

Condori señaló que las al-cancías con figuras del colo-rado de Bolivia, el chanchi-to, pato, oso, vaca, personajes de dibujos animados, objetos como garrafitas y otros tam-bién llegan a Brasil y España.

Arguyendo que los ayudan-tes una vez que aprenden se van y le hacen competencia desleal, señala a su hijo Ezequiel (12), de su segunda mujer, como su úni-co ayudante. “Mi esposa murió hace 20 años y la segunda me dejó. Este trabajo me da nomás para vivir, vendo los sábados en la Garita de Lima. La renta Dig-nidad me ayuda a pagar luz y agua”, dijo, y lamentó la falta de ayuda del Estado a ese sector.

Para la Alasita 2016, Condori hizo unas 350 unidades de alcan-cía para exponerlas en El Alto.

ó El artesano en yeso Juan Pablo Condori fue uno de los primeros expositores de la Ala-sita, cuando esa feria se instalaba en la plaza San Pedro.

ó Ese arte, que heredó de su madre, lo transmitió a su hija, quien montó un taller grande en Bue-nos Aires, Argentina.

Desde ayer, en todos los puestos de venta de periódicos del país y en la preferia de la Alasita, está a disposición de los lecto-res la nueva edición de Cambio en miniatura, que satiriza a los personajes de la vida política del país.

Cambio participa en la fiesta del Ekeko

Cam

bio

La Unidad de Ejecución de Proyectos del Programa Nacional de Telecomunicaciones de Inclusión Social, del Viceministerio de Telecomunicaciones dependiente del Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda, comunica a los operadores y/o proveedores de redes y servicios de telecomunicaciones, con excepción de proveedores de servicios de radiodifusión (radio y tv), la presentación de la documentación e información de las inversiones en el área rural realizadas en el segundo semestre 2015, deberán realizarse hasta el día lunes 1° de febrero de 2016.

Se recuerda que, el formato de presentación se encuentra en la Resolución Ministerial Nº 160, del 23 de junio de 2014 emitida por el Ministerio de Obras Públicas, Servicios y Vivienda.

UNIDAD DE EJECUCIÓN DE PROYECTOS DEL PRONTISLa Paz, 18 de enero de 2016

C O M U N I C A D O

EL DOCTOR FELIX PAZ ESPINOZA, JUEZ QUINTO DE PARTIDO DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE LA PAZ -BOLIVIA, HACE SABER. QUE DENTRO DEL PROCESO FAMILIAR SOBRE DIVORCIO SEGUIDO POR FERNANDO WILLIAM MARTINEZ SIVILA CONTRA MAXIMA JUANA PATTI CALCINA, POR EL PRESENTE EDICTO CITA, Y EMPLAZA A. MAXIMA JUANA PATTI CALCINA PARA QUE TENGA CONOCIMIENTO EN LO QUE HA DISPUESTO.----------------------------

MEMORIAL CURSANTE DE FOJAS CUATRO A CUATRO VUELTA DE OBRADOS---SENOR JUEZ DE PARTIDO DE FAMILIA DE TURNO DE LA CAPITAL.---EN LA VÍA ORDINARIA DEMANDA DIVORCIO ABSOLUTO POR CAUSALES QUE INDICA. OTROSI I.. ADJUNTA PRUEBA DOCUMENTAL. OTROSI 2.- HONORARIOS PROFESIONALES. OTROSI 3.- DOMICILIO PROCESAL.---CRISTHIAN ZABALA MEDRANO, mayor de edad, hábil por derecho, con C.1. No. 6736648 L.P., de profesión ABOGADO, con domicilio legal en el Edif. Corazón de Jesús, Piso 3, apoderado mediante Testimonio No. 5016/2014 emitido por Notaria No. 97, Dra. Jenny Erika Reyes Leaño de FERNANDO WILLIAM MARTINEZ SIVILA, con C.I. No. 1274238-2A Potosí, mayor de edad, hábil por derecho, con domicilio en la calle 2do Crucero Nº 1420 de la zona Norte de esta ciudad, presentándome ante las consideraciones de su digna autoridad, con respeto digo: 1. ANTECEDENTES.---Conforme la documentación adjunta se evidencia que en fecha 28 de Septiembre de 2013, contraje matrimonio con la señora: MÁXIMA JUANA PATTI CALCINA, durante nuestra vida conyugal realicé todos los esfuerzos posibles para dar a mi esposa, las mejores condiciones de vida familiar, social y económica, pero debido al carácter irascible de mi esposa y su incansable animo de distanciarnos cada día más, nuestra vida en común se volvió insostenible, a tal punto que he sufrido de insultos y maltratos.---A pesar todos mis esfuerzos por recuperar nuestra vida matrimonial, recibí de mi esposa sólo malos tratos y afirmaciones hirientes, obtenía respuestas soberbias y despóticas que conducían a continuar con la ruptura de nuestra vida conyugal, ya que buscaba alejarse de mi persona, ocasionándome una serie de daños emocionales y psicológicos, de esta forma las relaciones sentimentales y amorosas se fueron distanciando con el tiempo y dio lugar a una separación entre nosotros dentro de la misma casa, la convivencia se hizo insostenible porque constituía una afrenta a mi dignidad, como persona, por los constantes malos tratos, sevicia vejámenes de las que fui objeto permanentemente.---2.- FUNDAMENTO DE DERECHO.---Sin duda alguna, los intereses de mi esposa están muy lejos de reencauzar nuestra vida matrimonial y han sido la causa de los malos tratos y vejámenes contra mi persona, dando lugar a la existencia de la causal contemplada en el articulo 130 numeral 4) del Código de familia “Por sevicias, injurias graves o malos tratos de palabra o de obra que hagan intolerable la vida en común”, causal que invoco para fundamentar la presente demanda de divorcio absoluto, en contra de MAXIMA JUANA PATTI CALCINA, mayor de edad, hábil por derecho, para que se tenga presente a tiempo de su citación y emplazamiento con la presente demanda.--- 3.- PETITORIO.---Por todo lo expuesto de conformidad a las previsiones contenidas en el art. 130 numeral 4) del Código de familia, concordantes con los arts. 133, 134 y 387 del mismo cuerpo de leyes, interpongo DEMANDA DE DIVORCIO ABSOLUTO, por SEVICIAS, INJURIAS GRAVES y MALOS TRATOS DE OBRA Y DE PALABRA, en contra de MÁXIMA JUANA PATTI CALCINA, de generales ya expresadas, solicitando a su autoridad que luego de los trámite de ley pronuncie sentencia declarando PROBADA la demanda en todas sus partes, en consecuencia, se disponga la disolución del vinculo matrimonial y la cancelación de partida de matrimonio, protestando presentar y producir la prueba necesaria en la etapa procesal correspondiente, en plazo oportuno.---OTROSI 1º.- Acompaño la prueba documental en originales consistente en:--- 1. Certificado de Matrimonio. 2. fotocopia de C.I. 3. Testimonio de Poder No. 5016/14.---OTROSI 2.- Los honorarios profesionales de los abogados que suscriben la presente demanda, se sujetan a la iguala profesional suscrita.---OTROSI 3.- Señalo domicilio procesal, en Edificio Corazón de Jesús piso 3 c/ Juan Manuel Loza esq. final Simón Bolivar de esta ciudad: Será Justicia, etc.---La Paz, 22 de septiembre del 2014. ---firma y

sella: Dr. Cristhian Zabala Medrano. Abogado. MEMORIAL CURSANTE A FOJAS QUINCE DE OBRADOS---SEÑOR JUEZ QUINTO DE PARTIDO DE FAMILIA DE LA CIUDAD DE LA PAZ. SUBSANO LO OBSERVADO.---OTROSIES.- SU CONTENIDO.---FERNANDO WILLIAM MARTINEZ SIVILA, mayor de edad, hábil por derecho, con C.I. 1274238-2A Potosí, con profesión Lic. En comercio internacional, domiciliado en la calle 2do Crucero N. 1420 de la zona Norte de esta ciudad, presentándome ante las consideraciones de su digna autoridad, con respeto expongo y digo:---Señor juez dándome por notificado con la providencia de fs. 14 de fecha 25 de marzo de 2015, tengo a bien subsanar lo observado por su autoridad.---Art. 327 inc. 4) ”El nombre, domicilio y generales de ley del demandado...” MAXIMA JUANA PATTI CALCINA, con ultimo domicilio en la Calle Honduras N 1029 de la Zona de Miraflores, con C.I. 3951212 Expedido en la ciudad de Santa Cruz se la Sierra.---PETITORIO---Es por estos fundamentos de hecho y de derecho y al amparo del Art. 333 del C.P.C. subsano y demando ACCION DE DIVORCIO en contra de MAXIMA JUANA PATTI CALCINA, solicitando a su autoridad que luego de los tramites de ley pronuncie sentencia declarando PROBADA la demanda en todas sus partes, en consecuencia, se disponga la disolución del vinculo matrimonial y la cancelación de partida de matrimonio, protestando presentar y producir la prueba necesaria en la etapa procesal correspondiente, en plazo oportuno.---OTROSI 1.- Solicito día y hora de audiencia una vez notificada la demanda conforme lo versa en el articulo 210 parágrafo II) la ley 603 Código de las Familias.—--------------------------------------------OTROSI 2.- Domicilio Procesal Edificio Corazón de Jesús Piso 3 C/ Juan Manuel Loza esq. Final Simón Bolivar.--- Sera Justicia, etc.---La Paz, 07 de abril de 2015 Firma y Sella: Dr. Cristian Zabala Medrano y Apoderado. AUTO CURSANTE A FOJAS QUINCE VUELTA DE OBRADOS.---A, 9 de abril de 2015.---VISTOS: Téngase por apersonado al Sr. CRISTHIAN ZABALA MEDRANO mediante Poder Especial, Amplio y Suficiente N. 5016/2014 en representación de William Martínez Sivila y hágasele conocer ulteriores diligencias del proceso.---Subsanado lo observado, se admite la demanda en cuanto hubiere lugar en derecho, traslado a MAXIMA JUANA PATTI CALCINA, quien previa citación y emplazamiento personal conforme a ley, deberá responder a la acción impetrada en el plazo establecido por la ley.---AL OTROSI 1.-Impóngase de lo principal. AL OTROSI 2.- POR SEÑALADO EL DOMICILIO PROCESAL.---PROVIDENCIANDOSE A LOS OTROSIES DEL MEMORIAL DE FOJAS 10 DE OBRADOS.- Al Otrosí.- Impóngase a lo principal. PROVIDENCIANDOSE A LOS OTROSIES DEL MEMORIAL DE FOJAS 13 DE OBRADOS. Al Otrosí 1 y 2.- Impóngase de lo principal. ---FIRMA Y SELLA: DOCTOR FELIX PAZ ESPINOZA.---JUEZ QUINTO DE PARTIDO DE FAMILA. LA PAZ BOLIVIA. FIRMA Y SELLA: ANTE MI: DOCTORA TANIA M. CONDE APAZA. SECRETARIA ABOGADA. JUZGADO QUINTO DE PARTIDO DE FAMILIA.--LA PAZ - BOLIVIA. PROVIDENCIA CURSANTE A FOJAS CINCUENTA Y CINCO DE OBRADOS. A, 26 de noviembre de 2015.---A LO PRINCIPAL Y OTROSI Iro, 2do.- Arrimes a sus antecedentes para fines consiguientes de ley.---AL OTROSI 3ro.- Por secretaria franquéese los edictos a efectos de la citación y emplazamiento con la las actuaciones pertinentes a la demanda a MAXIMA JUANA PATTI CALCINA, sea por dos oportunidades al primer día siguiente del día domingo en un órgano de circulación nacional autorizado por El Tribunal Departamental de La Paz para que comparezca a este Juzgado en el transcurso de 10 días desde la primera publicación, bajo apercibimiento de nombrársele defensor de oficio, con quien se seguirá el proceso, conforme el Art. 309 II del Código de las Familia.---AL OTROSI. 4to Se tiene presente. AL MAS OTROSI.- POR RATIFICADO EL DOMICILIO PROCESA. FIRMA Y SELLA: DOCTOR FELIX PAZ ESPINOZA.--- JUEZ QUINTO DE PARTIDO DE FAMILA. LA PAZ BOLIVIA. ---FIRMA Y SELLA: ANTE MI: DOCTORA TANIA M. CONDE ADAZA. ----SECRETARIA ABOGADA. JUZGADO QUINTO DE PARTIDO DE FAMILIA. LA PAZ BOLIVIA. —ESTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ A LOS SEIS DIAS DEL MES DE ENERO DE DOS MIL DIECISÉIS. ----------------------

EDICTO

lunes 18 de enero de 2016INTERNACIONAL14

EEUU impone sanción a Irán por su programa de misilesDATO ó Las sanciones responden a las pruebas de misiles balísticos llevados a cabo por Irán en los últimos meses.

EEUU anunció nuevas medidas de castigo en contra de Irán.

siete ciudadanos de Irán y uno de China, además de dos em-presas de Emiratos Árabes Uni-dos y una de Hong Kong. De esta forma, EEUU prohíbe a sus ciu-dadanos realizar ningún tipo de operaciones con los sancio-nados, y ordena congelar sus bienes y activos en el país nor-teamericano.

En 2010 el Consejo de Segu-ridad de la ONU aprobó una re-solución que prohibía al país persa desarrollar y probar mi-siles balísticos, informa TASS. En este sentido, las nuevas san-

EEUU/ RT

Un día después de que Irán se viera liberado de sanciones in-ternacionales por su programa nuclear, Estados Unidos (EEUU)anunció nuevas medidas de cas-tigo vinculadas con el progra-ma iraní de misiles balísticos.

EEUU impuso ayer a Irán nuevas sanciones, las mismas que ya estudió aplicar el pasa-do 6 de enero. Las sanciones res-ponden a las pruebas de misiles balísticos llevados a cabo por Irán en los últimos meses.

La información sobre la po-sible aplicación de nuevas me-didas de castigo contra Irán por parte de EEUU se difundió en di-ciembre de 2015 y provocó una aguda reacción por parte de Te-herán. El presidente iraní, Ha-sán Rohaní, informó entonces que había ordenado al ministro de Defensa del país la acelera-ción del programa de misiles.

Finalmente, el Departamento del Tesoro de EEUU anunció este domingo las nuevas medidas res-trictivas vinculadas con el pro-grama de misiles de Irán, un día después de que fuera anunciada la cancelación de las sanciones internacionales contra Teherán por su programa nuclear. En la lista de 11 sancionados figuran

japa

ntim

es.c

o.jp

ciones que buscan frenar el de-sarrollo de misiles iraníes, no tienen que ver con las severas medidas de castigo impuestas por Washington, Bruselas y sus aliados por el programa nuclear que tenía Irán.

A diferencia de las nuevas sanciones por el desarrollo de misiles, que afectan a 11 empre-sas e individuos, las sanciones por el programa nuclear saca-ron a Irán de facto del sistema global financiero e impidieron que el país persa vendiera su pe-tróleo a pleno rendimiento.

EI secuestra 400 civiles tras matanza en SiriaSIRIA/ AFP

La organización del Estado Is-lámico (EI) secuestró al menos a 400 civiles en la ciudad Siria de Deir Ezor, después de matar a más de un centenar de perso-nas en esa localidad, la última atrocidad del grupo yihadista.

“Entre los secuestrados, to-dos ellos sunitas, hay mujeres, niños, familias y combatientes prorrégimen”, dijo el Observa-torio Sirio de Derechos Huma-nos (OSDH).

Las víctimas fueron secues-tradas en Al Bgheliyeh, la pe-riferia noroeste de Deir Ezor (este), y en las inmediaciones, para ser conducidas a regiones en poder del EI de la provincia del mismo nombre y de la veci-na Raqa, según el director del OSDH, Rami Abdel Rahman.

El sábado, el EI lanzó una ofensiva de gran envergadu-ra en varios sectores de Deir Ezor, conquistando en torno al 60% de la ciudad, aunque algunas partes y un aeropuer-to militar cercano siguen bajo control del régimen. Según el OSDH, las tropas guberna-

mentales y las del EI protago-nizaron algunos combates in-termitentes en el noroeste de la ciudad este domingo, mien-tras que Al Bgheliyeh fue bom-bardeada por la aviación rusa, aliada del régimen.

Desde el inicio del conflicto, 260.000 personas han muer-to en Siria y millones se han visto desplazadas o exiliadas. Tras varias tentativas fallidas para resolver el conflicto, la ONU tratará nuevamente de reunir al régimen y a la opo-sición el 25 de enero en Suiza para negociar un alto el fuego y una transición pacífica.

Los secuestros fueron en Deir Ezor.

idea

l.es

ASESORARON CAPTURA DE ‘EL CHAPO’

EXPLICAN DECRETO DE EMERGENCIA

Policías de Colombia, expertos en la persecución de narcotraficantes, asesoraron a México para recaptu-rar a Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, detenido el pasado 8 de enero en su natal estado de Sinaloa, según el exdirector de la policía colombiana, Rosso José Serrano, según AFP. Tras la fuga de ‘El Chapo’ de una cárcel de máxima seguridad en julio pasado, varios generales retirados y oficiales activos colombianos viaja-ron a México por orden presidencial para “compartir experiencias” con-tra los carteles de drogas, dijo Serra-no en una entrevista publicada este

domingo en El Espectador. El ge-neral retirado, exdirector la Policía colombiana ente 1995 y 2000, ase-guró que los oficiales aconsejaron a los mexicanos que “estudiaran muy bien el círculo de amantes de ‘El Chapo’, pues con 21 hijos que tiene, se podían abrir muchas brechas”.‘El Chapo’ fue detenido en la ciudad de Los Mochis (Sinaloa, noroeste) seis meses después de haberse fugado de la prisión de Altiplano, a 90 km de la capital mexicana, por un túnel. Los oficiales colombianos les sugirieron constituir “un grupo pequeño de búsqueda, muy especializado.

El tren ministerial explicará los alcances de este plan de acción para enfrentar la compleja co-yuntura económica que vive el país. Los ministros que confor-man el Gabinete Ejecutivo del Gobierno de Venezuela recorre-rán todo el país para explicar a la población los alcances del Decre-to de Emergencia Económica que fue aprobado por el mandatario venezolano, Nicolás Maduro.Así lo informó el ministro vene-zolano para Petróleo y Minería, Eulogio del Pino, quien detalló que el plan de acción empren-

dido será expuesto en todo el territorio nacional desde este fin de semana con el fin de que la población conozca las medidas que se tomarán para enfrentar la compleja coyuntura económica que vive la nación suramericana.Recordó que Venezuela tiene un potencial extraordinario en recursos naturales como el oro y con la promulgación el pasado 30 de diciembre de la Ley para el Desarrollo Productivo Minero 2016-2018, que propicia las inver-siones en este sector, el país po-drá tener ingresos económicos.

EDICTONRO. 15/2015

TRIBUNAL DE SENTENCIA SÉPTIMO DEL DISTRITO JUDICIAL DE LA PAZ DENTRO EL PROCESO PENALSEGUIDO POR EL MINISTERIO PUBLICO Y ACUSACIÓN PARTICULAR EN CONTRA DE ARIAS RODRÍGUEZ OSCAR Y CONSUELO DEL ROSARIO FERNÁNDEZ CUELLAR.-----------------------------------------------------------------------------------

PRO EL PRESENTE EDlCTO SE CITA, NOTIFICA Y EMPLAZA A: ARIAS RODRÍGUEZ ÓSCAR Y CONSUELO DEL ROSARIO FERNÁNDEZ CUELLAR PARA QUE TOMEN CONOCIMIENTO DEL PROCESO PENAL QUE SE LE SÍGUE EN SU CONTRA SEGUIDQ POR EL MINISTERIO PÚBLICO Y ACUSACIÓN PARTÍCULAR POR EL SUPUESTO DELITO DE SUSTRACCIÓN DE PRENDA ADUANERA.----&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&ACTA DE AUDIENCIA PÚBLICA DE APERTURA DE JUICIO ORAL------------------------------------------------------------------------------------------(SUSPENDIDA)---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------En la ciudad de La Paz a horas 9:30 del día 17 de diciembre de 2015, el Tribunal de Sentencia Séptimo y Juzgado de Partido de Sustancias Controladas, compuesto por el Dr. Leonardo Gutierrez juez presidente del Tribunal, Dr. Carlos Espinoza Ramirez, Dr. Claudio Torrez Fernández como jueces técnicos y la suscrita Secretaria Reina Choque Mendoza, nos constituimos en audiencia de apertura Juicio Oral, dentro el proceso penal seguido a Instancias del MINISTERIO PUBLICO Y ACUSACIÓN PARTICULAR en contra de ARIAS Y OTRO por el delito de SUSTRACCIÓN DE PRENDA ADUANERA.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------JUEZ PRESIDENTE.- Se instala la presente audiencia de apertura de Juicio Oral, por secretaria informe sobre la legalidad de las notificaciones a las partes y la presencia de las mismas.-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SECRETARIA ABOGADA.- La palabra señor juez se encuentran legalmente notificados el fiscal y la acusación particular y no se encuentra notificado el acusado toda ves que se ha enviado l edicto a la acusación particular para que publique el edicto hasta, el momento no se encuentra arrimada PRESENTE el fiscal, la acusación particular AUSENTE los acusados, es cuanto informo.-------------------------------------------------------------------------JUEZ PRESIDENTE.- Con el informe emitido por secretaria tiene la palabra el abogado de la acusación particular.----------------------------------------JUEZ PRESIDENTE.- Se concede la palabra fiscal.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FISCAL.- Lamentablemente no se podido publicar el edicto correspondiente por lo que solicito se suspenda este acto y se señale nuevo día y hora para la publicación de edicto.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------JUEZ PRESIDENTE.- Se tenga presente tiene la palabra la acusación particular.-----------------------------------------------------------------------------------ACUSACIÓN PARTICULAR.- Siendo evidente que no se ha podido notificar a los acusados mediante edicto solicito se suspenda la audiencia así mismo solicito se nos pueda franquear con más tiempo para poder notificar mediante edicto.--------------------------------------------------------------------------------JUEZ PRESIDENTE.- Se tenga presente, el tribunal delibera, Toda vez que la falta de notificación a los acusados hace inviable la prosecución de la presente audiencia de juicio oral en mérito al art. 335 inc. 2 de CPP se dispone la suspensión de la presente audiencia fiándose nuevo día y hora para el 20 de enero de 2016 a horas 8:30 quedando notificado el fiscal y la acusación particular, debiendo expedirse por secretaría los edictos correspondientes a los efectos de notificación a los acusados para tal efecto debe coadyuvar la acusación particular. Sin nada más que tratar se suspende la audiencia.----- EL PRESENTE EDICTO ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE LA PAZ A LOS VEINTIOCHO DIAS DEL MES DE DICIEMBRE DE DOS MIL QUINCE AÑOS.--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Firma y sello: Ante Mí.--- Reina E. Choque Mendoza.--- SECRETARIA- ABOGADA.--- Tribunal de Sentencia 7mo en lo Penal y SSCC.--- La Paz Bolivia---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

lunes 18 de enero de 2016 ÚLTIMAS 15

Trigoso sugiere enjuiciar a Mesa por represión

Población recurre a WhatsApp de Justicia

VIOLENCIA ó El Ministro de Trabajo ratificó que existen pruebas sobre la intervención a la marcha de los jubilados en 2003.

Video presentado por el Ministerio de Trabajo sobre la represión.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

El exvicepresidente Carlos Mesa tendría que ser sometido a un jui-cio de responsabilidades por la violenta intervención policial y militar del 15 de enero de 2003 contra una manifestación de jubi-lados, sugirió ayer el ministro de Trabajo, Gonzalo Trigoso.

“Si Carlos Mesa continúa sosteniendo que toda la inter-vención policial y militar del 15 de enero de 2003 es falsa, yo creo que hay una solución para evitar esto de estar en dimes y diretes, abramos un juicio de responsabilidad, él era Presi-dente (en ejercicio) en ese mo-mento, investiguemos los he-chos”, declaró en el programa ‘El Pueblo es Noticia’.

Trigoso emitió estas decla-raciones después de que Carlos Mesa publicara una carta abier-ta negando que la intervención hubiera sido violenta, además de afirmar que la publicación que hizo el Ministerio de Traba-jo “falta a la verdad”.

“Las mencionadas notas fal-tan a la verdad como evidencia el fragmento del video referido a ese episodio que se puede ver en el portal de su ministerio. Mi deci-sión como Presidente Interino de la República en la fecha citada fue

LA PAZ / ABI

El WhatsApp del Ministerio de Justicia reportó hasta la fecha 1.700 denuncias de corrupción en el Órgano Judicial, informó ayer la titular de esa cartera de Estado, Virginia Velasco.

Según la autoridad, ese re-porte fue al WhatsApp de la lí-nea 69709686, que se habilitó en el Ministerio de Justicia des-pués que se destapó la red de ex-torsión en el Tribunal Primero de Sentencia Anticorrupción y Violencia Contra la Mujer.

clara, que el bloqueo carretero protagonizado por un importante grupo de jubilados fuera levanta-do mediante una acción pacífica de la policía”, refiere la carta.

Trigoso criticó la respuesta de Mesa, argumentando que existen videos y libros sobre el hecho.

“Hay un video que el Insti-tuto de Terapia e Investigación contra la Tortura publicó, un

video junto con un libro y foto-grafías (...) esas imágenes mues-tran compañeras jubiladas prác-ticamente desnudas que son sacadas de los recintos de don-de estaban descansando, meten a la gente en buses contratados por el Ministerio de Gobierno, introducen por la fuerza a los jubilados para trasladarlos a la ciudad de Oruro”, dijo.

Arch

ivo

Informó que en esas denun-cias, que enviaron las personas a ese sistema digital, se remitie-ron las pruebas de cargo de va-rios casos contra jueces, fiscales y secretarias de juzgados.

“El pueblo boliviano interpu-so estas denuncias para que po-damos desbaratar los consorcios jurídicos; de jueces, fiscales, po-licías y de abogados”, remarcó.

En esa línea, exhortó a los li-tigantes bolivianos dejar atrás del miedo y denunciar a los ma-los funcionarios judiciales que son la causa de la crisis judicial.

“Para neutralizar la crisis ju-dicial que se ahondó con el caso del video extorsión, los ministe-rios de Gobierno y Justicia en-cararán las auditorías jurídicas para desbaratar los consorcios de jueces, fiscales, abogados y policías manipuladores de nor-mas legales”, advirtió Servicio Plurinacional de Defensa Públi-ca (SEPDEP) atendió 15.167 casos.

En Viacha socializó los ser-vicios de justicia integral que ofrece esa cartera de Estado y escuchó las quejas y denuncias de la población.

lunes 18 de enero de 2016ÚLTIMAS16

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El vicepresidente Álvaro Gar-cía Linera identificó seis logros como los más importantes del proceso de cambio, al cabo de 10 años, Uno de los primeros es que los movimientos sociales estén dirigiendo el país.

Mientras que en materia de política exterior resaltó el reco-nocimiento de la Corte Interna-cional de Justicia (CIJ), de que Bolivia nació a la vida republi-cana con mar.

García Linera fue entrevis-tado en el programa ‘Demo-cracia directa’, que emite los domingos, desde las 20.00, Bo-livia TV, y en el que participó la directora de Cambio, Car-men Miranda Castillo.

PUEBLO ORGANIZADO“El pueblo organizado en

gremios, sindicatos, federacio-nes, confederaciones dirigien-do Bolivia, por encima de los partidos, primer logro; segun-do logro, el reconocimiento de los pueblos indígenas como sujetos de derecho histórico, como sujetos de poder en nues-tro país”, manifestó.

Dijo que somos la revolución descolonizadora más importante

autonomía, pero lo principal ya está, está marcado el horizon-te”, apuntó.

NACIONALIZACIÓNPara García Linera el cuarto lo-

gro es haber nacionalizado el gas, el petróleo, la energía eléctrica, el agua, las telecomunicaciones, “lo que le permitió a Bolivia recupe-rar la fortaleza económica y pro-yectar la industrialización”.

El vicepresidente Álvaro García Linera anoche durante la entrevista en Bolivia TV.

García: El pueblo está por encima de los partidosUNA DÉCADA ó El Segundo Mandatario del Estado, en una entrevista en el canal estatal, habló sobre lo que considera los logros más descollantes del Gobierno.

PAÍS CON PROPUESTASEl quinto logro es la visibili-

zación internacional, somos un país que ahora no pasa desaper-cibido, “pasamos como un país que tiene una propuesta”-

En Naciones Unidas hicimos aprobar el ama qhilla, ama llu-lla y ama suwa (no seas flojo, no seas mentiroso, ni seas la-drón); el agua como derecho humano. En Europa hemos despenalizado el consumo de la hoja de coca en Bolivia que estaba penalizado por acuerdo del Gobierno de Víctor Paz Es-tenssoro; hemos hecho aprobar en Naciones Unidas una resolu-ción en torno a los ‘fondos bui-tre’, es decir Bolivia tiene lide-razgo internacional, afirmó.

Jorg

e M

aman

i

Victoria histórica en primera fase del juicio Para el Vicepresidente el sex-to logro es la victoria ante La Haya, “después de 130 años de derrotas permanentes frente a la diplomacia chilena, Boli-via obtiene su primera victoria histórica en la primera fase del juicio, aún falta la segunda”.

En la primera fase fue con-tundente, una Corte Interna-cional reconoce que Bolivia

nació a la vida republicana con mar, con costa, “no van a haber más ‘mapitas’ tru-chos como nos quería mostrar la diplomacia chilena donde hacían desaparecer la costa cuando nació Bolivia, se acabó ese debate”.

“No sabían los bolivianos ahora lo sabe el mundo: Boli-via nació con costa, con salida

soberana y la Corte le dice a Chile que entre Bolivia y Chile hay problemas pendientes, que decía que todo fue resuelto en el Tratado de 1904. La Corte to-mará una posición en torno a esos problemas. Son victorias que a uno le dan una fortale-za y proyectan a Bolivia con un destino esplendoroso para los siguientes años”, añadió.

del Siglo XXI, similar a la descolo-nización que sucedió en Sudáfri-ca en tiempo de Nelson Mandela, sólo que en ese país esa revolu-ción costó 80 mil muertos y en Bolivia costó enfrentamientos, pero lo hicimos en democracia, lo denominó “la vía democrática al socialismo en Bolivia”.

AUTONOMÍAEl tercer logro fue la consa-

gración de la autonomía, que es una demanda que venía de la población del oriente porque, argumentó el Vicepresidente, teníamos un país altamente centralizado en sus recursos.

“Hemos desconcentrado el poder, está en la Constitución, falta mucho para avanzar con la

El Niño afecta a 75 municipios

A disposición más de 20.000 preservativos

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El fenómeno de El Niño dejó hasta el momento 14 perso-nas fallecidas; 20.600 fami-lias afectadas y al menos 78 municipios afligidos.

El viceministro de De-fensa Civil, Óscar Cabrera, informó ayer que enero y febrero serán los meses más críticos para el impacto de este fenómeno climático.

“Hasta el momento los sectores afectados corres-ponden al Chaco boliviano, Santa Cruz, Chuquisaca y Tarija, el occidente, oriente y norte de La Paz”, confir-mó Cabrera en declaracio-nes al programa de entre-vistas El Pueblo es Noticia que emiten las estatales ra-dio y televisión.

Defensa Civil, a través del brazo operativo de las Fuerzas Armadas, movilizó a las zonas afectadas 300 to-neladas de ayuda humanita-ria, consistente en alimentos (azúcar, fideo, aceite), medi-camentos y otros insumos.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En Chuquisaca se espera el Carnaval con 20.000 preser-vativos que están a disposi-ción de la población en los servicios de salud, princi-palmente en los hospitales de primer nivel, para el car-naval 2016.

El responsable del Área de Infecciones de Transmi-sión Sexual del Servicio De-partamental de Salud (Se-des) de Chuquisaca, José Armando Sandóval, infor-mó ayer que los condones están a disponibilidad para todas las personas, sobre todo, adolescentes y jóve-nes que así lo requieran y de manera gratuita.

“Consejo del VIH-SIDA determinó que este año la distribución de preservati-vos no será masiva, sino, pre-via educación, conciencia-ción y sensibilización de los interesados respecto de las infecciones de transmisión sexual”, dijo el entrevistado a los medios locales.

22 de enero

de 2006 iniciaron su ges-tión Evo Morales y García Linera, que continúan gobernando tras sucesivas victorias electorales.