PUB

LIC

AC

ION

ES L

A VE

RD

AD

ISSN

: 234

6-29

81

NuestraSeñora de Cúcuta

¡Reclame!Separata a María

Domingo 12 de Abril de 2016 768www.diocesisdecucuta.comwww.periodicolaverdad.com

FUNDADO EN 1956 - AÑO 60 - SAN JOSÉ DE CÚCUTA, NORTE DE SANTANDER, COLOMBIA - VALOR: $1.500 - LEMA DEL MES DE ABRIL: CON JESUCRISTO NACE Y RENACE LA MISERICORDIA

Pags. 8 y 9

ea también

Síguenos @LaVerdadCucutaPeriódico La Verdad

“Todos estamos lamados a decir SI”

Pag. 6 Exhortación apostólica del PapaFrancisco sobre el amor en la familia

Pag. 13 Infecciones Urinarias.Pags. 4 - 5 Asamblea Bíblica.

Pag. 6 El idioma no muere, se transforma.

Pag. 7 El internet de las cosas.

Pag. 11 De la preocupación a la ocupación.

Es Vida Pastoral02 San José de Cúcuta, abril 17 de 2016 La erdad

Como resultado del trabajo del Sínodo sobre la familia, que se realizó en el Vaticano en el mes de octubre de 2015,

el Santo Padre Francisco ha publicado un texto, una Exhortación Apostólica, en la que la Iglesia, la Madre sabia, enseña y traza caminos para la fami-lia cristiana. El título es bien signifi-cativo: “La alegría del Amor”, Amo-ris Laetitia, en lengua latina, como es costumbre nominar los documentos pontificios.

Es un documento que quiere res-ponder a las situaciones actuales de la familia y que quiere fortalecer el camino de respuesta generosa de mu-chos hombres y mujeres del tiempo actual que vivimos.

Parte de una vocación universal en la que la familia debe vivir: alegría en el amor, continúa con un recorrido ad-mirable por la Sagrada Escritura en el que se describe la identidad de la fa-milia, la realidad de la pareja huma-

na (hombre y mujer), de los hijos y la participación de la familia en la cruz de Cristo y en su victoria (Capítulo I).

La Iglesia, como la Madre sabia, demuestra que conoce la familia y sabe sus realidades, sus límites, sus retos (Capítulo II). La identidad que Cristo le da a la familia genera luego la autoridad con la que la Iglesia pro-pone el evangelio de la familia (Capi-tulo III), recordando la identidad del Sacramento del Matrimonio, las situa-ciones complejas de las diversas “mo-dalidades” de familias leídas con caridad obje-tiva y con las tareas que la Iglesia misma tiene en la promoción y la defensa de esta Institución funda-mental para la comuni-dad humana.

El amor en el matri-monio es presentado en el Capítulo IV, desde una lectura del cántico del amor del Apóstol San Pa-blo en la Primera Carta a los Corintios, capítulo 13, en todos los aspectos: pa-ciencia, tolerancia, comprensión, ale-gría, para pasar luego a la expresión concreta del amor que hace la familia, que se siente y se vive en su manifes-tación física y emocional. Con valor profético se anuncian también las di-versas realidades del amor y la nece-sidad que tienen de ser iluminadas y acompañadas desde la fe.

El Capítulo V, habla de la fecun-didad del amor cristiano, en el inicio de la vida, en la vida de pareja, en la proyección hacia los hijos, hacia los ancianos, hacia las distintas etapas de la vida.

El Capítulo VI presenta una dimen-sión pastoral, la Iglesia se sabe “Maes-tra de la familia” para prepararla, para acompañarla en la fe, para ofrecer pa-labra de vida en el camino, en sus cri-sis, en las rupturas y en su final.

El Capítulo VII habla de la familia educadora y de la Iglesia que enseña a enseñar en la familia: la familia formada y forma-dora, su papel en el cre-cimiento integral de los hijos, de su preparación para la vida en todos los aspectos, incluso de una sana y sabia educación sexual. El capítulo VIII recuerda que la Iglesia, Maestra de misericordia,

sabe orientar las situaciones anorma-les, las experiencias críticas y dramá-ticas, sabiendo ofrecer aliento y espe-ranza sin que se resienta la familia.

El último Capítulo le recuerda a la familia su dimensión espiritual, su carácter de comunidad orante y anun-cia una espiritualidad del amor, que le ponga metas y estímulos a la vida familiar, la renueve y haga de ella una

comunidad que acompaña, cura y san-tifica la vida propia y la vida de la hu-manidad.

El Santo Padre Francisco nos invita a una lectura atenta, cuidadosa, serena de este documento que tanto tiene que regalarnos a todos los hijos de la Igle-sia. En otros momentos volveré sobre este precioso recurso pastoral, que ha sido preparado con los aportes de los Obispos del mundo en una profunda reflexión animada de un gran interés pastoral.

Todos conocemos como la familia vive una profunda crisis en el mundo actual, donde es atacada por muchas y muy diversas situaciones sociales y culturales, que han tocado y destruido el valor del Sacramento del Matrimo-nio.

Este documento es una gran opor-tunidad para entrar profundamente en los valores y elementos precisos de lo que es la familia, en temas mora-les, doctrinales y espirituales. Esta reflexión es necesaria, hecha en for-ma serena y precisa. Creo que el Papa nos ofrece realmente unos elementos fundamentales para el crecimiento de nuestra comunidad, en un tono muy diverso, un tono positivo para todos nosotros.

‘La alegría del amor’

Mons. Víctor Manuel Ochoa Cadavid

El año 2016 ha sido de-clarado por la ONU y la FAO año internacio-

nal de las legumbres. Un sin-gular reconocimiento a uno

de los alimentos básicos de la canasta familiar. Ponen en alto la importancia nutricio-nal de las lentejas, frijoles, alverjas y garbanzos. Pues no solo de yuca debe vivir el motilón. Hay que apro-vechar el gran potencial vi-tamínico de los granos y de las legumbres por encima del chicharrón y otros como el cuento de la paz.

Esta campaña se debe sen-tir en la adecuada utilización de los suelos y la rotación de los cultivos, tanto para

hortalizas como para plan-tas medicinales. Sobre todo, en este tiempo de Pascua y primavera, entre potajes y huevos pascuales, no pueden faltar los granos ricos en fi-bra, proteínas y aminoácidos de origen vegetal. Se calcula que en el mundo hay 19.400 variedades de legumbres para un festín del año entero. Los beneficios de las legum-bres son muchos. Ayudan a perder peso rebajando kilos a los gorditos. Son útiles para prevenir y controlar enfer-medades como la diabetes,

cardiovasculares y el cáncer. Pueden ser consumidas en lugar de las grasas animales.

Hoy cuando está de moda la agricultura urbana, amigo de La Verdad, haga su huerta casera, aprovecha cualquier sitio de la casa para hacer su rinconcito verde. Un cultivo casero te traerá mucho bien. Le da sentido a tu vida y te hace feliz. Con mucha pa-ciencia tendrás lechugas y apios y otras hierbas medi-cinales y algunas aromáticas como: manzanilla, menta y

hierbabuena y así te libraras de las píldoras del seguro. Recuerda que cultivar un jar-dín o una huerta es un gozoso ritual cotidiano de comunión con Dios y con la tierra. Cura el alma y el cuerpo. Hoy más que nunca es preciso devol-ver a Cúcuta y a la frontera su vocación agropecuaria. Es una forma de luchar con-tra el cambio climático y las cosas de la frontera. La me-jor lección que puedes dar a los niños para que aprendan a tener sus pies firmes en la tierra y el corazón en lo alto.

Fiesta de legumbres

“Este documento será un gran mapa de navegación para el tema fundamental de la familia, comprendido desde la fe, desde la opción por Jesucristo”.

Por: Onofre Peñaranda. Pbro.Columnista

03San José de Cúcuta, abril 17 de 2016La erdad Es Vida Pastoral

Calle 9 # 8-87 Barrio El LlanoTelf. 5724601 - 5893666

E-mail:prensa@diocesisdecucuta.com

www.periodicolaverdad.com

DISEÑO Y DIAGRAMACIÓNJhonatan Arturo Cacais Sierra

ADMINISTRADORPbro. César Augusto Prato

EQUIPO DE REDACCIÓNC.S. Diana Paola Álvarez Rey

Diácono Samuel Alexis Arias M.Yhon Pablo Canedo

Jesús Alonso Rodríguez Veloza

PRESIDENTEMonseñor

Víctor Manuel Ochoa Cadavid Obispo de la Diócesis de Cúcuta

DIRECTORPbro. Carlos Alberto Escalante R.

30 años dando fruto Seminario Mayor San José de Cúcuta:

--

-

-

-

-

Del 11 al 14 de abril, la Diócesis de Cú-cuta celebró el tri-gésimo aniversario

de su Seminario Mayor. Jor-nadas espirituales, actividades formativas y recreativas, en las que se destacó, de manera especial, las virtudes de San José, patrono de esta casa de formación, hicieron parte de la conmemoración.

Monseñor Víctor Manuel Ochoa Cadavid, obispo de Cúcuta; Monseñor Alberto Giraldo, Pss, fundador del Seminario Mayor; semina-ristas; formadores; invitados especiales y un grupo de sa-cerdotes acompañaron la ce-lebración, en la que se resaltó

-sia Particular y para su Semi-nario el tener como patrono

a San José, hombre justo, de

quien, precisó Mons. Giral-do, “tenemos que aprender el respeto a los planes de Dios,

Señor Jesús”.

El obispo señaló que “no es sencillamente un título lo que tiene la Diócesis de Cúcu-ta o lo que tiene el Seminario de esta Diócesis cuando se pone a san José como patrono, yo los invito, entonces, a vivir ese sentido de encuentro con que vive José la relación con la virgen y con Jesús. Que san José nos enseñe el auténtico amor de la Iglesia para hacer-nos discípulos misioneros”.

Por su parte, Mons. Víc-tor Manuel Ochoa Cadavid, al referirse a la grandeza que representa el Seminario, cora-

zón de esta Diócesis, recordó sus frutos y el compromiso de “fortalecer, cuidar las vocaciones en esta casa de discípulos misioneros, de jóvenes que quieren seguir a Jesús y que quieren anunciarlo”.

“En estos 30 años de evangelización y de discipulado misionero en el Seminario Mayor San José de Cúcuta se ha dado grandes frutos, que son signo de esperanza. 133 sacerdotes ha producido este Seminario. Hoy miramos la grandeza, la bendición de Dios para con nosotros y con esta Iglesia Diocesana de Cúcuta”, resaltó el prelado.

Actualmente, 59 jóvenes se encuentran en proceso formativo en el Seminario Mayor Diocesano. 48 jóvenes internos y 11 en Año de Pastoral.

Solemne Eucaristía – Capilla SeminarioMayor San José de Cúcuta.

Conversatorio sobre los desafíos de la formación sacerdotal en el mundo de hoy.

6102-02 .oN OTERCED (12 de Abril 2016)

LEUNAM ROTCIV OCHOA CADA VID, Por gracia de Dios y Voluntad de la Sede Apostólica OBISPO DE CÚCUTA

ODNAREDISNOC 1. Que el día dos de abril

del presente año, desconoci-dos ingresaron en el Templo Parroquial de Jesucristo Buen Pastor, ubicado en la Calle 6 N°9E-90, del Barrio Quinta Oriental de esta ciudad y se ro-baron el copón con el Santísimo Sacramento.

2. Que con este acto grave-mente sacrilego, se ha irrespe-tado al Santísimo Sacramento y se ha lesionado y causado es-cándalo en la comunidad de los

se ha violado el lugar sagrado (Cfr. Can. 1211 del Código de Derecho Canónico) y profana-do la Santísima Eucaristía.

3. Que el Código de Dere-cho Canónico dispone que quien profane las Especies Sagradas “o las lleva o retiene con una finalidad sacrilega incurre en “excomunión latae sententiae”, reservada a la Sede Apostólica” (Cfr. Can. 1367), y además que quien profane un lugar sagrado, debe ser castigado con una pena justa (Cfr. Can. 1376).

ATERCED Artículo Primero: Mani-

festar profundo dolor por el sacrilegio cometido al robar las Especies Eucarística, en la Pa-rroquia Jesucristo Buen Pastor.

Artículo Segundo: De-clárese profanado el Templo parroquial de Jesucristo Buen Pastor, por el repudiable hecho cometido allí, y no se tenga la reserva del Santísimo Sacra-mento hasta tanto se realice el acto de desagravio prescrito por la Sagrada Liturgia.

Artículo Tercero: Declá-

rense reos de “excomunión latae sententiae”, reservada a la Sede Apostólica, al autor o autores, tanto materiales como intelectuales del delito de sacrilegio (Cfr. Cánones 1331 y 1367).

Artículo Cuarto: Se ex-horta a quienes se llevaron las Especies Eucarísticas a que las devuelvan y busquen el perdón y la misericordia de Dios.

Artículo Quinto: Invítese a la Comunidad Parroquial de la Parroquia Jesucristo Buen Pastor, a participar en el Acto de Reparación, que tendrá lugar el viernes 15 de abril de 2016,

sobre la adorable Persona de Cristo en su Iglesia, Quien está

de la Misa, sea en la persona del Ministro, “sea sobre todo bajo las Especies Eucarísticas”, (Cfr. Constitución S.C. N° 7).

Artículo Sexto: Se invita a los fíeles de la Parroquia Jesucristo Buen Pastor a incre-mentar su oración y devoción al Santísimo Sacramento con formas y modalidades valora-das con el párroco.

Artículo Séptimo: Se Ex-horta al Venerable Señor Cura Párroco a disponer todo lo necesario para el cuidado y veneración del Santísimo Sa-cramento.

Artículo Octavo: Fijar este Decreto Públicamente en el Templo Parroquial, y avisar en todas las misas del Domin-go 17 de abril, y publicarlo en el periódico diocesano La Verdad.

Artículo Noveno: Cobra plena vigencia jurídica este decreto a partir de la fecha.

-MUC Y ESEUQINUMOC PLASE

José Emín Mora Camar-go, Pbro.

Canciller

Decreto No. 20-2016(12 de Abril 2016)

Espiritualidad de Comunión04 San José de Cúcuta, abril 17 de 2016 La erdad

En esta Asamblea bíbli-ca reflexionaremos con la Lectio Divina del Evangelio del próximo domingo sexto de Pascua (Jn 14, 23-29), también nos acompañarán la lecturas correspondien-tes a este domingo (Hch 15, 1-2. 22-29; Sal 66, 2-3 . 5 . 6 . 8 ; Ap 21, 10-14. 22 – 23).

Evangelio según san Juan 14, 23 - 29:

“Jesús le respondió: «Si alguien me ama, guarda-rá mis palabras, y mi Pa-dre lo amará. Entonces vendremos a Él para poner nuestra morada en ÉL. El que no me ama no guarda mis pa-labras; pero el mensaje que escuchan no es mío, sino del Padre que me ha enviado.

Les he dicho todo esto mientras estaba con ustedes. En adelante el Espíritu Santo, el intérprete que el Padre les va a enviar en mi nombre, les enseñará todas las cosas y les recordará todo lo que yo les he dicho.

Les dejo la paz, les doy mi paz. La paz que yo les doy no es como la que da el mundo. Que no haya en ustedes an-gustia ni miedo.

Saben que les dije: Me voy, pero volveré a ustedes. Si me amaran, se alegrarían de que me vaya al Padre, pues el Padre es más grande que yo.

Les he dicho estas cosas ahora, antes de que sucedan, para que cuando sucedan, ustedes crean”. Palabra del Señor.

La palabra en tu corazón

En adelante el Espíritu San-to, el Intérprete que el Padre les va a enviar en mi Nombre, les enseñará todas las cosas.

Pistas para la reflexión bíblica

• Antes de su Pasión, Muer-te y Resurrección, Jesús promete a sus discípulos la presencia y asistencia del Espíritu Santo.

• La vida de Jesús está con-ducida por el Espíritu des-de su concepción, que es obra del Espíritu (Lc 1, 26 - 38). Los evangelios nos transmiten muchas re-ferencias de la presencia del Espíritu en la vida de Jesús. Y es este mismo Es-píritu el que promete a sus discípulos para continuar su obra.

• El Espíritu enseñará a los discípulos y les recordará todo lo que Jesús les trans-

mitió, para que lo vivan y lo lleven a la práctica. Je-sús da también a sus discí-pulos el don de la paz. Los relatos de las manifesta-ciones de Jesús resucitado a su comunidad insistirán en este don, pues en ellos se repiten estas palabras de Jesús sobre la paz.

• Jesús advierte a sus dis-cípulos sobre su camino. Él debe volver al Padre para cumplir su misión, les está adelantando su muerte, su partida, pero asimismo les confía que volverá y no deben sentir angustia o miedo, pues aceptar y cumplir la vo-luntad del Padre es un ca-mino de alegría y sentido pleno para la vida.

Vivir según el Espíritu, guiado por Él: Es la vida

del cristiano

Invocación al Espíritu Santo: Espíritu Santo, abre nuestro entendimiento, para vivir la fe como auténticos discípulos.(Oración al Espíritu Santo).

Partir de la vida: ¿Quié-nes han sido buenos maestras y maestros en nuestra vida? Nombrarlos y señalar por qué.

1. Lectura: Leer la Palabra: Jn 14, 23 - 29. Reconstruir el texto en la memoria. Hacer una segunda lectura, pausada y reflexiva. Observar momen-tos o partes, profundizar deta-lles, descubrir lo importante.

¿Qué dice el texto? ¿En dónde sucede la escena?, ¿Con quiénes está Jesús?, ¿Qué nos pide respetar, tener en cuenta, recordar y hacer caso, es decir, «cumplir», vi-vir, practicar?

2. Meditación: Reflexionar la Palabra ¿Qué me dice / nos dice el texto de hoy? El Espí-ritu nos enseña, ¿que escucha-mos como testigos del Reino, que nos dice el Espíritu hoy?, ¿Qué nos ofrece Jesús?, ¿A qué nos compromete la paz de Jesús?

3. Oración: Orar a partir de la Palabra. ¿Qué le digo / de-cimos a Dios después de me-

ditar su Palabra? Infunde tu Espíritu a nuestras comunida-des, Señor.

4. Compromiso: Actuar y vivir la Palabra ¿Cómo dar testimonio en la vida?, ¿Cómo puedes construir la paz que nos da Jesús en tu familia, en tu comunidad? Piensa en una actitud concreta para llevar a la práctica esta semana y pída-le al Espíritu de Jesús ánimo para lograrlo.

La Palabra de Dios nos enseña

• Amar a Jesús es seguir sus enseñanzas y vivir como Él vivió.

• El Espíritu Santo es la fuer-za que Jesús nos ofrece para seguir sus pasos y ser sus discípulos.

• Jesús nos da su paz para que seamos en el mundo (fami-lia, escuela, amigos) verda-deros mensajeros y cons-tructores de paz.

• Jesús nos invita a llevar su paz a los demás. Ser cris-tiano es ser mensajero de la paz.

_______________ * Lectio escrita y diseñada por Marcelo A. Murúa.

Asamblea bíblica

¡Seguimos creciendo!somos más los que escuchamos www.emisoravoxdei.com

Felicidades en su fiesta patronalLos medios de comunicación de la Diócesis de Cúcuta se unen a la alegría de nuestras comunidades parroquiales al celebrar la fiesta de su santo patrono.En esta oportunidad, felicitamos de manera especial a los bautizados que se congregan en las parroquias Nuestra Señora de la Anunciación, Jesús Buen Pastor y Jesucristo Buen Pastor.Les animamos para que continúen creciendo en la fe y dinamismo pastoral de la mano de los sacerdotes Luis Gustavo Alvarado Beltrán, Javier Agudelo Avendaño y Ruber Carrero López, quienes acompañan espiritual y pastoralmente estas comunidades.Dios les bendiga, guíe y acompañe siempre. Jesús Buen PastorNuestra Señora de la Anunciación Jesucristo Buen Pastor

05 San José de Cúcuta, abril 17 de 2016La erdad Espiritualidad de Comunión

Para los niñosSe une los puntos en orden con una línea recta empezando por el número 1. Al terminar el dibujo concluirá la frase de Jesús.

Respondiendo al compromiso de poner al servicio de la evangelización los distintos medios de comunicación con los que cuenta la Diócesis, en el tiempo de Cuaresma, el Centro de Comunicaciones Diocesano desarrolló la estrategia ‘40 Retos para volver a Dios’, que permitió a las familias de la zona de frontera colombo-venezolana prepararse para la Semana Ma-yor, además de crecer en su formación humano-cristiana.

El lunes 4 de abril, a través de la emisora diocesana Vox Dei, se realizó el sorteo, entre los más de 40 trabajos artísti-cos, entregados por nuestros lectores del periódico La Verdad y oyentes de “la frecuencia de la esperanza y la paz”, quienes expresaron de manera creativa la manera cómo cada uno de los retos propuestos impactó su vida, ayudándoles a crecer en la fe.

Ganadores: Canasta Pascual: Yeida Serley Villamizar Jai-mes; Viaje a aguas termales, agencia JJTours: Martha Moreno y Kit Escolar: Freyser Dario Guerrero.

Ganadores del sorteo‘40 Retos paravolver a Dios’

Especial06 San José de Cúcuta, abril 17 de 2016 La erdad

El idioma no muere, se transforma

La conmemoración del Día del Idioma era tan esperado en escuelas y colegios

como la celebración del Día de la Madre. Los profesores de español trazaban las acti-vidades desde el comienzo del calendario académico. Esa programación incluía poesía, danzas, dramatiza-dos, canciones y lecturas. Los alumnos lucían el unifor-me de gala y la jornada du-raba toda la mañana. Pocos acusaban cansancio.

Los tiempos pasaron y los docentes comenzaron a lle-gar a los planteles educativos con títulos rimbombantes. Los normalistas quedaban relegados, y por entre el es-tudiantado se abrían paso, licenciados, especialistas y magísteres. Nuevas ideas, mejores contenidos, más pla-nes de estudio y menos actos recordatorios de las fechas icónicas de la educación.

La bandera dejó de izarse y la entrega de reconocimien-tos a los mejores de cada sa-lón no volvió a organizarse. Entre esos cambios también se relegaron las manifesta-ciones culturales y los cen-tros literarios no aparecieron más en el horario de los jóve-nes. El Día del Idioma quedó como una fecha que antaño tenía connotación, pero que en el presente ca-rece de valor.

Hoy, con la globalización del idioma y la unifi-cación de termi-nologías aparece con fuerza la ne-cesidad de volver a esos años re-motos para darle un respiro al es-pañol como idio-ma que hablan y escriben millo-nes de hombres y mujeres. La intromisión de palabras llegadas de países no hispanohablantes parece no detenerse, porque a quie-

nes les corresponde defender el idioma no tienen tiempo para hacer la traducción y así poner el respectivo escudo impermeabilizante.

Es cierto, el avasallante crecimiento de la tecnología no da espacio para pensar a ese ritmo acelerado. Es cier-to, la terminología gringa, en especial, a veces tiene

mayor sonoridad que la castella-nizada. Es cier-to, esas palabras tienen el efecto que descresta a p a r r o q u i a n o s . Es cierto, es me-jor aprender un término en in-glés que buscar la traducción y procurar que los vecinos hablen de manera sencilla.

Pero también es cierto que muchas perso-nas no entienden qué se les dice y toman caminos equi-vocados por falta de com-

prensión. No es lo mismo hablar y escribir esa mezco-lanza de palabras sacadas de los computadores y que traen sabor y olor yanquis, que las españolas contenidas en el diccionario de la Real Aca-demia, que les dan un gusto especial a los textos.

Cómo van a decir los se-guidores de la lengua adop-tada por Barak Obama que Influidor no es preferible al término inglés influencer. O que no suenan mejor inde-pendiente, sorpresa, recién llegado, alternativo, externo, para sustituir al anglicismo outsider. O que comidista no tiene mejor sabor que foodie (o foody), anglicismo infor-mal con el que se alude a los aficionados a la comida y la cocina 1.

Esos son solo unos esca-sos ejemplos sobre cómo el idioma avanza, se trasforma y se alimenta de expresiones propias del español. Sin em-bargo, quién les dice a los re-cién egresados en economía,

ingeniería de sistemas, co-municación social o en medi-cina, que se puede hablar sin tantas arandelas extranjeras.

Los que no revuelven in-glés con castellano, no es que estén lejos de la globali-zación, lo que ocurre es que procuran depurar la lengua materna para mantener la unidad idiomática. Así debe-ría inculcárseles a los niños en el jardín y la escuela, a los adolescentes en el colegio, a los jóvenes en la universidad y a los adultos en la cotidia-nidad.

Por ese apresuramiento de adoptar términos a rajatabla, en uno de estos días se escu-chará que en la escuela habrá izada de banner, y los felices padres acudirán al aconteci-miento sin saber para qué los invitaron, porque a la salida está organizado el affter par-ty._______________1 Fundación del Español Urgente (FundéuBBVA)

Por: Rafael Antonio Pabónrafaelpabon58@hotmail.com

“Los que no revuelven inglés con castellano, no es que estén lejos de la globalización, lo que ocurre es que procuran depurar la lengua materna para mantener la unidad idiomática.”

Por: Constantino Celis P.Ingeniero de Sistemas

Es evidente que el gran fenómeno de internet se ha ido posicionan-do en todos los ámbi-

tos y áreas en las que nos des-envolvemos diariamente. Más del 90 por ciento de nuestras interacciones y tareas, están mediadas por aparatos tecno-lógicos.

Sumado a esto, hoy, pa-rece no ser suficiente es-tablecer conexiones entre las personas para compartir información y multimedia sino que también buscamos conectar las “cosas” a la red mundial de información. Ya los electrodomésticos del hogar están adquiriendo “inteligencia” pues, por ejem-plo, en algunos países, las neveras ya monitorean los productos y notifican al su-permercado lo necesario para el mercado de la semana; todo esto, mientras su dueño(a) está trabajando o simplemen-te tomando un agradable des-canso.

Este nuevo y gran avance surgió a partir de la masifi-cación de los teléfonos inte-ligentes que cuentan con una sim card que permite enviar información; cuyo desarrollo bajó los costos en la creación

de sensores requeridos en dis-positivos tecnológicos.

Desde los cascos de reali-dad virtual hasta los automó-viles, casi todos los dispo-sitivos que vemos y usamos en todas partes se han ido adaptando con estas pequeñas piezas electrónicas que con-vierten en datos toda clase de información proveniente del mundo exterior: movimiento, luz, temperatura, etc.

Luis César Verdi, jefe de servicio al consumidor (Chief Consumer Officer) para Lati-noamérica de SAP (Software y soluciones para negocios), explica que “más allá que co-nectar las cosas, se trata de co-nectarlas de manera inteligen-te. Entonces, por ejemplo, si una máquina tiene problema y es parte de un proceso produc-tivo esa misma máquina, por tener software, le comunica a las anteriores que necesita pa-rar”. Es decir, esta capacidad de la máquina de procesar la información dará la posibili-dad de hacer cosas que, hasta ahora, no se pensaba que eran posibles de hacer.

Según una firma de inves-tigación de mercados llamada Gartner, en el año 2020 se tri-

plicará el número de aparatos conectados con respecto a este año, pues pasará de 6.392 a 20.797 millones de unidades y esto necesitará la imple-mentación de una nueva in-fraestructura tecnológica para la conectividad, por eso ya se está trabajando en la nueva tecnología 5G.

Y, ¿cuáles son los beneficios?

Estas transformaciones a gran escala abrirán una puer-

ta a muchas posibilidades de mejoramiento en la cali-dad de vida. Por ejemplo, en la medicina el avance será enorme. Con la telemedici-na paciente y médico se ve-rán cara a cara sin estar en el mismo lugar, pero, además de eso, se podrán practicar cirugías a distancia, llevando un control constante de facto-res como frecuencia cardiaca, respiración en tiempo real, con la ayuda de robots, En el tema de movilidad, los semá-

foros no solo estarán ubicados para cambiar de color cada cierto tiempo sino que medi-rán el flujo en la calle y, con base en cálculos, actuar con-forme la situación lo amerite.

El paradigma cambia del consumo de productos al de servicios, todo a la orden y en el mismo instante que se pide.

Fuente: enter.coImagen: santiagosolanas.com

Una nueva época:

El internet de las cosas

Servicio Trámite de PartidasEl Centro Comunicaciones de la

Diócesis de Cúcuta (CCDC) ofrece el servicio de trámite de partidas de:

CCDC - Calle 9 # 8 - 87 Brr. El LlanoTeléfono: 5724601

que sean de otras Diócesis

Bautismo, Confirmacióny Matrimonio.

Informes:

Producciones audiovisuales de apoyo a la pastoral en nuestro canal de Youtube y portal web

www.voxdeictv.comDiócesis de Cúcuta - Vox Dei CTV

07San José de Cúcuta, abril 17 de 2016La erdad Es Tecnología

Especial08 San José de Cúcuta, abril 17 de 2016 La erdad

Todos estamos llamados a decir “SÍ”Una respuesta se da ante

una intervención, cuestio-namiento, o llamado de alguien. En nuestro caso,

entendemos responder “Sí” al lla-mado de Dios, a su amor, a su vo-luntad. Y aunque hay muchos “sí” en el texto bíblico, en general toma-mos como ejemplo el “Sí” maravi-lloso y rotundo de María Santísima (Lc 1, 26 - 38); El Sí de María es el “Sí” al plan de Dios sobre Ella; es, también, el modelo del “Sí” que nosotros, cristianos católicos, debe-mos pronunciar a Dios.

Es común que muchos entiendan el llamado y la respuesta como algo propio y exclusivo de la vida voca-cional (sacerdotes, religiosos, reli-giosas, monjes…etc), escuchar que alguien respondió “Sí” nos lleva a pensar en la vida consagrada. Sin negar toda esta carga propia del am-biente vocacional, hay que precisar que la llamada de Dios y la respues-ta afirmativa “Sí” se enmarcan en una dimensión mucho más amplia, la vida entera. La llamada de Dios y la respuesta que se espera es dirigida a toda persona; ésta, por su origen divino, tiene una fuerza atrayente, que poderosamente toca el corazón e invita a responder “Sí”.

En este sentido tendremos que entender como “vida consagrada” no un grupo particular, sino toda persona que ha sido alcanzada, to-cada o interpelada por el llamado de Dios; y que podemos decir es una “vida consagrada” porque su respuesta compromete totalmente y toda la vida de quien dice “Sí” a realizar el plan de Dios.

La salvación se ha realizado so-bre la sencillez y la fuerza atrayente de la llamada de Dios. Dios llamó a Abraham, a Moisés, a los profetas, a los apóstoles… todos, hombres y mujeres, que han formado parte de esta fascinante aventura han sido lla-mados y han dicho “Sí”. Usted que-rido lector y yo hemos sido llama-dos. El llamado de Dios es un acto muy personal, y por tanto exige una respuesta personal que involucra la vida entera de quien es llamado.

Llamados a decir “Sí”, ser Iglesia, Pueblo de Dios

El llamado divino reclama una respuesta; nuestra respuesta, nues-tro “Sí” da origen a la vivencia de nuestra vocación, la cual se vive y se experimenta como parte fundamen-tal de nuestra identidad personal, el padre es padre, la madre es madre, el sacerdote es sacerdote… etc. La respuesta afirmativa no crea un ejér-cito uniforme de quienes han dicho Sí, sino que cada uno descubriendo su llamado, su vocación y dando su “Sí” a Dios construye desde su res-puesta una historia u acontecimiento salvador irrepetible.

La respuesta a Dios configura lo que el Cardenal Carlo María Martini denomina “el itinerario cristiano de salvación”, y se trata de un itinera-rio porque se inicia con la llamada primera y fundamental al Bautismo, y se va desarrollando a través de lla-madas y “Sí” sucesivos hasta alcan-zar la madurez cristiana.

Todo hombre es llamado a vivir y ser en Cristo. El Bautismo nos “con-

sagra para Dios, para Cristo”, forma-mos el pueblo de los llamados, aquí descubrimos una llamada general o universal a realizar la historia de la Salvación, la santidad, “todos lla-mados a decir “Sí”. Llamados como Abraham para formar el Pueblo de Dios, su Iglesia, y ser portadores de su bendición (Gn 12, 1- 4).

Llamados a decir “Sí” a la voluntad de Dios

La voluntad de Dios se revela totalmente en Jesucristo, Dios quie-re que todos los hombres se salven por la redención que les ofrece en Jesucristo, su Hijo amado, “Por-que tanto amó Dios al mundo que entregó a su Hijo Unigénito, para que todo el que crea en Él no pe-rezca, sino que tenga vida eterna” (Jn 3, 15). El creyente por la voluntad miseri-cordiosa de Dios es ca-paz de penetrar el miste-rio de esta llamada a la salvación, a vivir la vo-luntad de Dios; está en capacidad de discernir lo que es bueno, agradable y perfecto (Rom 12, 2). La voluntad de Dios es que seamos arrancados del mundo del mal y sea-mos sus hijos adoptivos (Ef 1, 5) que seamos san-tificados.

En la vivencia de la llamada fundamental del bautismo, se van des-cubriendo nuevas lla-madas, especialmente a realizar de manera personal y concreta la vo-luntad de Dios, a descubrir lo que

los términos hebreos de “voluntad de Dios” significan: “aquello que gusta”, “aquello en lo que uno se complace”, “aquello que manifies-ta misericordia”, en una expresión, a vivir aquello en lo que me com-plazco y encuentro la salvación que Dios quiere para mí. La salvación y la felicidad que Dios quiere para el hombre son una nueva intervención de Dios, y todos estamos llamados a decir “Sí”.

Llamados a responder “Sí” en la vivencia de los carismas

Las llamadas y los “Sí” del “iti-nerario cristiano de salvación” se desarrollan y crecen normalmente en un clima o espacio en el cual la Palabra de Dios puede expresarse y encuentra eco o respuesta, o si se

quiere con la imagen bí-blica: “la semilla cayó en tierra buena y dio fruto” (Mt 13, 8), o la actitud de María que supo acoger y dar respuesta a la Pala-bra de Dios.

Quien ha dicho “Sí” a Dios, mira a su alre-dedor y descubre un mundo muy distinto de vivir la felicidad y la sal-vación. Aquí surge en el itinerario de crecimien-to cristiano una nueva intervención de Dios a la cual estamos llama-dos a responder “Sí”, se trata del amor que que-

ma por dentro para dar a conocer a Dios y su mensaje salvador, lo que algunos llaman el testimonio o la

La llamada de Dios y la res-puesta que se espera es di-rigida a toda persona; ésta, por su origen divino, tiene una fuerza atrayente, que poderosamen-te toca el cora-zón e invita a responder Sí

Por: Jorge Bustamante, Pbro.director de Doctrina y Animación bíblica del episcopado colombiano.

09San José de Cúcuta, abril 17 de 2016La erdad Especial

Todos estamos llamados a decir “SÍ”evangelización; la cual se rea-liza colocando al servicio de la comunidad la vivencia de los diversos carismas que nos ha dado Dios. Nadie debe escon-der los carismas o enterrarlos, al contrario todos estamos lla-mados a decir Sí en la vivencia concreta y real del servicio, de los carismas.

Todos llamados a decir “Sí” en las vocaciones

especificas

Las vocaciones específicas se enmarcan en el crecimien-to de la llamada fundamental, todos llamados a decir “Sí” a la vocación bautismal y a descubrir nuestro itinerario de salvación, el camino que me complace y salva.

Todos debemos descubrir que Dios nos llama a formar parte de una familia, hay que decir “Sí”, amando los nues-tros, perdonando y sostenien-do desde el primer momen-to hasta el momento de la partida natural a la casa del Padre; algunos descubrirán que Dios los llama a vivir la belleza y la alegría del amor matrimonial, y aunque apa-rezcan las dificultades hay que decir siempre Sí, pues éste es camino de salvación. Otros descubrirán la belleza y alegría de seguir al Señor en la respuesta vocacional de una “consagración especial”; y aún habrá otros que des-cubrirán que la voluntad de Dios es vivir como hombres y mujeres solteros realizando

su “itinerario de salvación”. Unos y otros, cada uno en su vocación específica, todos llamados a decir “Sí” al lla-mado de Dios y a buscar la salvación formando parte de este Pueblo de Dios.

Conclusión

Cada llamado, cada voca-ción encontrará ejemplos mag-níficos en la Sagrada Escritura. Es necesaria una frecuente re-lación con la Palabra de Dios para propiciar el crecimiento y desarrollo de la vocación Bau-tismal, que gracias al amor y la fe de nuestros padres hemos recibido desde temprana edad, pero que es necesario acoger y profundizar dando nuevos “Sí” hasta alcanzar la madu-

rez cristiana colocándonos en servicio evangelizador sin importar, o mejor importando mucho la vocación específica de cada uno.

Todos estamos llamados a decir “Sí” a la vocación bau-tismal, a la voluntad de Dios de salvarnos y querer nuestra felicidad, a responder Sí a la evangelización viviendo co-herentemente nuestra voca-ción específica y colocando al servicio de los demás dones y carismas. Finalmente todos llamados a descubrir “aquello que me salva y me hace feliz” y decir valientemente “Sí”. Todos llamados a decir “Sí”, una y otra vez al amor desbor-dante de Dios.

“El llamado de Dios es

un acto muy personal, y

por tanto exige una respuesta personal que involucra la vida entera de quien es

llamado.”

Especial10 San José de Cúcuta, abril 17 de 2016 La erdad

La vida siempre nos aparece cargada de elecciones y oportu-nidades que reflejan

lo inaudito de la existencia hu-mana; al punto que la pregun-ta por lo que somos y lo que hemos de hacer sale a nuestro paso, dejándonos al desnudo en tantas situaciones en las que haciendo alarde de nues-tra humanidad hemos sido in-capaces de sentir al otro como nuestro, de mirar con amor, de servir.

Para el mundo de hoy, cargado de activismo, inme-diatismo y resultados cuanti-tativos, el éxito se mide solo por la exterioridad, por la cantidad, por la adquisición; luego, la pregunta por la vo-cación parece un desacierto, parece la condenación a un fracaso personal y humano. Seguir la llamada vocacional es catalogado como un cami-no sin esperanza, como la in-capacidad del hombre para su libertad, como la impotencia humana. Sin embargo la cer-teza que ha acompañado los siglos y que se ha ratificado a través de ellos muestra que es solo por medio de lo pequeño y sencillo como se transforma el mundo (Lc 10, 21).

La respuesta a la vocación ha de darse desde la certeza evangélica que asegura que si la semilla no cae en tierra y muere no da fruto (Jn 12, 24), acompañada de aquella espe-ranza que manifiesta la exis-tencia de semillas que aun en medio de las adversidades dan fruto verdadero (Mt 13, 8).

Una vocación consagrada en el mundo de hoy nos pone ante la pregunta ¿y yo en qué lugar tengo a Dios? Al tiem-

po que nos descubre que es solo por medio de lo pequeño y escondido como se puede vivir una vida de servicio y de permanencia en el Señor. Todo vocacionado ha de tener la certeza de que nada es en balde, pues mientras exista al-guien que ame, crea y espere la llamada vocacional adquie-re siempre un sentido nuevo.

De este modo el vocacio-nado de hoy se convierte en una señal de alegría y espe-ranza para un mundo que ha puesto su confianza en lo ma-terial y efímero.

La llamada vocacional re-fleja dos notas características de la existencia humana: La primera de ellas es la certeza de que el hombre no se da la existencia a sí mismo, no es por su egoísmo y su autore-ferencialidad como llega a la verdad de su ser; es otro el que me llama, es otro el que me elige, soy pensado y amado de modo personal.

La segunda tiene que ver con la respuesta y es que la vo-cación siempre nos conduce a

un para, a una entrega, a una donación, a un servicio. Que aunque considerado incipien-te para la sociedad moderna es el único capaz de otorgarle sal y sabor a la vida del hombre (Mt 5, 13-15).

Vocación vie-ne del verbo “vo-care” que signi-fica ser llamado, es el Señor el que llama. Es por ello que la respues-ta al llamado de Dios se convier-te en un servi-cio a la alegría (2 Cor 1, 24), re-cordándonos que el hecho de ser elegidos, pensa-dos y amados con un amor personal es el núcleo y sen-tido de toda op-ción fundante, pues Aquel que llama anuncia que el verdade-ro poder de la transformación es el de la palabra hecha car-ne (Jn 1, 12-14), que libera al hombre de modo real. Un amor que quema e incendia el corazón de hombres y mujeres

es el presupuesto ineludible para una respuesta generosa.

Es urgente ver como Dios pide la colaboración del ser humano, no por necesidad sino por decisión; la voca-ción nos llega siempre como

un don y una ta-rea, ella siempre sale a nuestro encuentro no por nuestros triunfos, éxitos o virtudes personales, sino como un llamado que nos desborda y nos coloca ante la pregunta ¿Por qué a mí? Hasta aquí, solo podre-mos dar una res-puesta autentica si aprendemos a ser amigos de Jesús a encontrarnos y a dialogar con Él,

no impartiendo conocimien-tos sino siendo testigos, de su verdad y amor.

De aquí que podamos afir-mar que la comunidad cris-tiana es la cuna y madre de las vocaciones. Pues, en “La

Iglesia nacen, crecen y se sos-tienen y es la oración la que nos da la certeza que aunque con fe incipiente la cosecha de Dios sigue creciendo (Mt 13, 33) y ninguno de los que entregue su vida al servicio del Señor quedará sin recom-pensa y en herencia la vida eterna, (Mt 19, 29) este último tesoro que el hombre moderno como niño resabiado a tirado de lado pues le parecía incom-prensible.

Sin embargo, a todos aque-llos que hemos sido llamados con el SÍGUEME del Señor que irrumpe la historia, no he-mos de dejar a un lado nues-tra respuesta. Él ha subido al monte y después llamó a los que él quiso para que perma-necieran con Él y para ser enviados, (Mc 3, 13-14) no eches en saco roto esta elec-ción, no descuides la vocación que hay en ti, (1 Tim 4, 14) no se puede vivir una vocación a medias jornadas. El segui-miento implica el valor de permanecer y este estar junto al hijo de Dios es la garantía que nos hace “servidores de la alegría en medio de un mundo de muerte”2.

La llamada vocacional siempre nos desborda pero nos da la certeza de saber que el Señor está con nosotros, y esto alegra nuestro corazón. Esta es la justicia al mundo de hoy “Dios sigue llamando” abre tu corazón y respóndele. DUC IN ALTUM “Rema mar adentro”.1 Cf. Jornada mundial 53 de oración por las vocaciones. 2 Joseph Ratzinger, Obras Completas tomo XII/ predicadores de la palabra servidores de vuestra alegría Pág. 457

El misterio de la llamada vocacional

“La vocación es un miste-rio profundo no fácil de comprender, hablar de ella es hablar del hombre, es hablar de su realidad, es hablar de su verdadera y autentica iden-tidad”.Papa Francisco.

Por: Rafael Aparicio, seminarista.Comisión Pastoral Vocacional.

Estas dos palabras, que denotan estado de ánimo vs. acción, marcan la pauta a la

hora de lograr las metas pro-puestas; además, al darse un paso efectivo de un estado a otro, la persona logra la tran-quilidad interior fundamental para una sana convivencia.

Si en la mayoría de los ca-sos se es consciente de esto, ¿por qué, paradójicamente, personas de todas las edades y condición social terminan pa-ralizadas por un estado (preo-cupación), cuya naturaleza es prevenir y anticipar el peligro, lo que sugiere actuar?

El español Juan Carlos Ro-dríguez, comuni-cador social - ex-perto en liderazgo consciente (coach certificado), ex-plica que esto ocurre cuando la preocupación pasa de su fun-ción natural que es “provocar una situación de alerta que nos debería llevar a la ocupa-ción a un estado asociado con el miedo, especial-mente a no tener el control del resultado,v a la falta de claridad o a la incapacidad de predecir el desarrollo o el desenlace de aquello que te inquieta”.

Este cumulo de sensacio-nes nocivas para la persona, su desempeño y para sus rela-ciones en los distintos escena-rios en los que se desenvuel-

ve, requieren ser identificadas y atendidas de manera opor-tuna, pues son “terreno fértil” para hábitos dañinos como la procrastinación (tendencia a postergar actividades o si-tuaciones que deben atender-se, sustituyéndolas por otras irrelevantes o agradables); la ansiedad; incluso, para el mal carácter producto de la frus-tración.

Claves para pasar de la preocupación a la

ocupación

La preocupación es el paso previo a la ocupación y por tanto no debería durar más que algunos segundos, sos-tiene Rodríguez, al enfatizar

que la carencia de acción ante el estado pasivo de quien se queda en la anticipación del “problema” y la ansiedad que este genera, “puede llegar a conver-tir en una bomba nuclear en tu ca-beza”, para hacer frente a esta ten-dencia el coach empresarial pro-pone:

1. Tomar conciencia de los pensamientos. De la domi-nancia de algunos de estos y de la manera cómo bloquean, generan confusión y te lle-van a cometer una cadena de errores, producto de la incer-tidumbre que termina por en-volverte.

2. Identifica la naturaleza del o los pensamientos que

te inquietan. Es decir, ¿cuál es el temor que te infunde?, ¿qué es lo que estás temien-do en el fondo?, ¿a qué tienes miedo y qué podría llegar a pasar en el peor de los casos?

3. Ocúpate de ello si está en tus manos. Cambia algo de inmediato, haz lo que sea para cambiar tu preocupación en ocupación, pon tu enfoque en un objetivo que resuelva tu preocupación y actúa de inmediato. Si no es el caso, despreocúpate de ello com-pletamente; no dediques más tiempo ni energía, ya se resol-verá por sí solo, preocuparte no resolverá nada pero si ge-nerará nuevos conflictos en tu vida.

De otra parte, la psicóloga, magister en intervención en la ansiedad y el estrés, Ana Hi-dalgo, señala en el portal web: www.terapiaconana.com, al-gunas recomendaciones para vencer la preocupación exce-siva:

• Aprende a dar la vuelta a tus pensamientos negati-vos. No te quedes en el ¿por qué a mí? característico de una queja, sino que puedes analizar tus pensamientos y preocupaciones, ver si son o no realistas, y ver en qué pue-den ayudarte o qué puedes aprender de tus problemas. Piensa en cómo le acon-sejarías a un amigo que se enfrentara a esta situación, qué opciones tiene. Al trans-formar tus problemas e in-quietudes en curiosidad por querer solucionarlos, harás que tu mente se vuelva en esta dirección y encuentre alternativas.

• Háblalo. Si el tema que te preocupa te sobrepasa puedes hablarlo con alguien de confianza o escribirlo, a fin de aliviar tu carga al compartirlo, pero cuidado con pasarte el día quejándote con un mono tema, puedes acabar agotando a los que están a tu alrededor.

• Si lo ves necesario, pide ayuda profesional. En este caso, fíjate en si tu preocu-pación es excesiva hasta el punto de interferir en tu día a día, en tu trabajo o en tus relaciones sociales, puede que estés sufriendo algún tipo de patología.

Finalmente, pero no menos importante sino por el contra-rio fundamental: recuerda el valor y poder de la oración en nuestra vida diaria, de manera especial en la tri-bulación; ya lo decía el pa-dre Pío de Pietrelcina: “Reza, espera y no te preocupes. La preocupación es inútil. Dios es misericordioso y escuchará tu oración... La oración es la mejor arma que tenemos; es la llave al corazón de Dios. De-bes hablarle a Jesús, no solo con tus labios sino con tu co-razón. En realidad, en algunas ocasiones debes hablarle solo con el corazón”.

De la preocupación a la ocupación11San José de Cúcuta, abril 17 de 2016La erdad Formación

“Al transfor-mar tus pro-blemas e in-quietudes en curiosidad por querer solucio-narlos, harás que tu mente se vuelva en esta dirección y encuentre alternativas”.

Sin Fronteras12 San José de Cúcuta, abril 17 de 2016 La erdad

GLEYURP E L U Q U E R I A

Estilista Glenis Yurley

Corte I Cepillado I Manicure I PedicureExtensiones I Repolarización I Peinados

Especialidad en tintes

Cll 7 # 7 - 41 Local 15 311 800 6322Emisora Vox Dei CucutaVox Dei Televisión Cucuta

Periódico La Verdad

@EmisoraVoxDei@LaVerdadCucuta@DiocesisCucuta

www.diocesisdecucuta.comwww.periodicolaverdad.com

www.emisoravoxdei.com

¡Síguenos!

Foto internet

Iglesia colombiana rechaza aprobación de la figuradel matrimonio entre personas del mismo sexo

“Lo que están hacien-do e s destruir l as bases d e nuestra s ociedad”, advirtió Monseñor J osé Daniel F alla Robles, Secretario General de la Conferencia Episcopa l de Colombia, al referirse a la determinación de Sala Plena de la C orte C onstitucional frente a l matrimonio d e pa-rejas del mismo sexo.

El p relado, e n entrevista con el S istema Informativ o de la CEC, señaló: “ nos pa-rece t errible, que nuestro s magistrados lleguen a aten-tar contra nuestra sociedad de esa manera (…) “Equida d e igualdad e s muy diferente

a homogenizar (…) tenemos que colocar e n su justa d i-mensión y en el lugar que le corresponde a los diferentes grupos poblacionales y aun-que todos tenemos el mismo derecho como seres huma-nos y la m isma g randeza y dignidad, no quiere d ecir, nos vayamos a saltar por en-cima de lo que e s la natura-leza misma. Lo q ue s on l as

-mente conforma una s ocie-dad sana”, enfatizó .

A los magistrados les re-cordó que lo que la sociedad espera de ellos es que “esté n emanando l eyes que s ean

claras, q ue ayuden a d arle sustento a nuestra s ociedad ,

-yes va depender l a estabili-dad de una nación” .

De otra parte, los exhortó a no o lvidar e l bien c omún. “Para proteger las minorías no s e pueden i r nunca por encima del bien común y

éste s e encuentra estableci-do e n nuestra Carta Magna, la C onstitución Nacional , que muy claramente e sta-blece dónde está l a base del matrimonio que es hombre y mujer.

Finalmente hizo un l la-mado a m aestros y p adres de familia para que eduquen a los niños y jóvenes c on-forme a las leyes naturales. A la sociedad colombiana le pidió unirse más allá del cre-do que tengan, para rechaza r leyes que vayan en contra de familia, d e la vida, q ue n o “traguen e ntero” l as deter-minaciones de la Corte .

Foto internet

En el contexto del Año Santo de la Misericordia, la Diócesis de Cúcuta celebró el Jubileo de los Movimientos Apostólicos, el segundo do-mingo de Pascua, la Fiesta de la Divina Misericordia.

Cerca de tres mil personas participaron de este momento de gracia, que inició a las tres de la tarde con la Coronilla a la Divina Misericordia, seguida por la adoración eucarística; los asistentes alabaron al Se-ñor, con danzas y oraciones.

adoración, se dio inicio a la Santa Misa, presidida por el

Jubileo de los Movimientos Apostólicos

padre José David Caña, asesor de los Movimientos Apostóli-cos y concelebrada por Fray Milton Moulthon padre Car-melita - asesor de la Casa de la Misericordia en Cúcuta, y por el padre Eduard Támara, administrador de la Catedral San José.

“En ausencia del Espíritu Santo, en ausencia de la pre-

el temor, los miedos, el cansan-

y los problemas”, con estas palabras inició la homilía el

este Domingo, en el que se narra el temor de los discípulos tras la muerte en la cruz del Maestro y de la manera como se presentó Jesús entre ellos llenándoles de paz y soplando sobre ellos un nuevo aliento, una nueva dimensión de ver las cosas, en el espíritu de Dios”.

Durante la celebración eu-carística se oró por la realidad que se vive en esta zona de frontera; además fue la oportu-nidad para seguir los pasos que permiten ganar la Indulgencia plenaria: entrar por la puerta Santa, confesión sacramental, comunión eucarística y ora-

ción por las intenciones del Santo Padre.La Santa Misa estuvo animada musicalmente por el ministerio de la casa de la misericordia, quienes pusieron a danzar y a orar a todos los participante, quienes expresaron felicidad y gratitud con Dios por esta oportunidad

de celebrar y experimentar su amor y misericordia para con cada uno de sus hijos.

En horas de la mañana, como preparación para este momento se celebró en el Co-legio Calasanz la Fiesta de la Misericordia

13 San José de Cúcuta, abril 17 de 2016La erdad Salud

Por: Dr. Carlos Andrés Vera Aparicio. Médico Pediatra

Infecciones urinarias

Juntosproyectamosla Iglesia

que queremos

La infección urinaria es una patología que afecta a todas las eda-des; la mayoría de

veces se debe a la presencia de agentes bacterianos como la bacteria E. Coli, y el myco-plasma y Gardenella que habi-tan en el área pélvica.

Hay una propensión, parti-cular, por las niñas, mujeres en embarazo y mujeres meno-paúsicas; también es común en personas en condición de discapacidad, estado de pos-tración, uso permanente de silla de ruedas, o de reclusión.

Factores de riesgo

1. Malos hábitos urinarios por retención, en ocasiones de más de 6 horas.

2. Mala higiene en el área pélvica, dado por restos de heces al limpiarse.

3. Utilizar ropa interior que no se ha lavado adecuadamen-te o que se encuentra húmeda.

4. Realizar actividad depor-tiva con ropa muy ajustada.

5. Deficiencia de vitamina C y líquidos en la dieta.

Este tipo de enfermedades puede llegar a afectar la ure-tra y vejiga (cistitis), subir por el urétero y afectar el riñón (pielonefritis). En el caso de las mujeres embarazadas es la causa más frecuente de aborto espontáneo y parto prematuro

con complicaciones infeccio-sas para el recién nacido.

Las señales de alerta

• Casos leves: Ardor al orinar, sensación de querer orinar frecuentemente, orina turbia y fétida, dolor en área lumbar o pélvica.

• En casos moderados: Orina con presencia de sangre macroscópica.

• En casos graves: Además de lo anterior la persona pue-de presentar fiebre, vómito y malestar general que puede comprometer la vida, llamado Sepsis.

Diagnóstico / Tratamiento

El personal de salud puede diagnosti-car esta patolo-gía realizando un parcial de orina, que determina si el PH es muy aci-do, la presencia de bacterias y de leuco-citos o si hay células del riñón o piocitos. También puede determi-nar si es una infección que requiere trata-miento ambulatorio u hospitalario.

La mayoría de las veces se envía tratamiento para ser tomado en la casa hasta por 14 días. Si repite la

infección, debe realizarse un examen más avanzando lla-mado urocultivo, el cual nos determina qué tipo de bacteria es, si es resistente o si existe un tratamiento indicado; ade-más se solicitará una ecogra-fía de las vías urinarias para descartar alguna anomalía del sistema urinario: Riñón atró-fico pequeño o una hidrone-frosis que es obstrucción del riñón.

En casos de difícil manejo se debe realizar cistografía re-trograda, cuyo examen permi-te descartar alteraciones tipo reflujo vesical y presencia de malformaciones congénitas.

Si se presentan complica-ciones deben ser controlada por el especialista en

nefrología, para evitar que en el futuro el daño del riñón sea tan fuerte que el paciente re-quiere diálisis por no contro-lar la infección urinaria.

La mejor prevención para evitar esta enfermedad que puede ser muy molesta y re-petitiva es:

1. Consumir líquidos abun-dantes y orinar cada 2 a 3 horas.

2. Enseñar el hábito de lim-piarse el área intima siempre de adelante hacia atrás evitan-do que queden restos de orina o heces acumulados.

3. Evitar usar baños en esta-do de desaseo o contacto con orina extraña.

4. Consumir vitamina C, ya que acidifica la orina impi-diendo el crecimiento de bac-terias.

5. Disminuir o evitar el con-sumo de bebidas alcohólicas.

6. Al primer síntoma de mo-lestia acudir al médico para determinar tratamiento a se-guir.

Recuerde cuidar la salud de su riñón, éste es fundamen-

tal para tener una larga vida.

Infantil14 San José de Cúcuta, abril 17 de 2016 La erdad

Pach Rency

Por: Hna. Luz Estella Peña Sánchez

L u c y : Que alegría saludar-

les nuevamente, en esta oportunidad en la que compartiremos lo maravilloso que es ser amigos de Jesús…

Rency: Yo quiero em-pezar, los doce discípulos son los amigos más ínti-mos de Jesús.

Lucy: Recordemos que después de la Ascensión, o sea la subida de Jesús al cielo, se llaman após-toles.

Rency: Eso no lo he ol-vidado, además, los Após-toles son los primeros pastores de la Iglesia

Pasch: ¡Aaaa! Sí, ya lo recuerdo, que Jesús una vez, les dijo: “ustedes, son mis amigos”

Lucy: Sí pero les dijo, ¿cómo?

Convy: ¿Cómo así?

Lucy: ¡Claro!, les dijo: “ustedes son mis amigos, si hacen lo que yo les digo”.

Convy: Ahora que re-cuerdo, les dijo también: Es así, porque todas las cosas que oí de mi Pa-dre se las he dado a conocer”.

Pasch: Escuchen lo que les quiero decir: Jesús es mi mejor amigo, porque Él ha hecho por mí lo que ningún otro amigo ha hecho o puede hacer.

Reny: Yo también digo eso . Ade-más, estoy agradecido, por los sacrificios que mis amigos han hecho por mí, pero ninguno ha

sacrificado su vida por mí, ¿ven?, hasta morir por ti, por mí, por ellos, por todos en la cruz.

Lucy: ¿Saben?, con los amigos

más amigos nos sentimos en libertad de compartir cosas que no compartimos con otros.

Rency: Pues sí, te-nemos confianza, de que ellos no nos van a trai-cionar.

Convy: La Biblia nos enseña cómo ser buenos amigos. Dice así: “El que tiene amigos tiene que mostrarse como amigo”.

Lucy: Sí, y en todo tiempo: “el amigo es como un hermano en tiempo de an-gustia”.

Pasch: Noso-tros no tenemos

vergüenza de pa-recernos a Jesús

nuestro gran amigo.

Lucy: Es un gozo grandisíiisíiiiiiimo pasar

tiempo con Él, leer su Palabra, para luego me-ditarla y practi-carla.

Rency: A veces, segu-ramente, vamos a ser cri-ticados porque debemos dejar de hacer muchas cosas, por seguir a ese amigo: ¡Jesús!

Convy: Yo también, creo eso. Y debemos ade-más orar y darle a Él, el tiempo que le corres-ponde. Y decir: Yo creo firmemente y de todo corazón.

Convy

Amigos de Jesus

Leer los textos bíblicos Jn 15, 14-15; Prov 13, 20. 18, 24; Mt 11, 19; Prov 17, 17. 19, 4-6. 27, 9-10Armar el siguiente rompecabezas

Aprender Jugando

Domingo IV del tiempo de PascuaJuan 10, 27 - 30

En aquel tiempo, dijo Jesús: «Mis ovejas escuchan mi voz, y yo las conozco y ellas me siguen, y yo les doy la vida eterna; no perecerán para siempre y nadie las arrebatará de mi mano. Mi Padre, que me las ha dado, supera a todos y nadie puede arrebatarlas de la mano de mi Padre. Yo y el Padre somos uno.»

Palabra del Señor. Gloria a ti Señor Jesús

Estamos en el Domingo del Buen Pastor. Felicitemos a los Sacerdotes y oremos durante esta semana por todas las vocaciones. En estos tiempos duros para la fe, en los que se experimenta un miedo al dolor -no importa si este trae fruto bueno-, y de rechazo a lo que no suponga el “éxito” propio de la abundancia en bienes materiales. Necesitamos de la voz y la presencia del Buen Pastor: Jesús, presente en los sacerdotes, religiosos, laicos y padres de familia que orientan a las ovejas hacia Cristo. Para hacer presente esta Vida Eterna, pedimos abundantes vocaciones. Para que nuestra oración y la misericordia de Dios susciten en los jóvenes el deseo de seguirle.

Reflexionemos

Dom 17 Hch 13, 14. 43-52/Ap 7, 9.14b-17.

Jn 10, 27-30.Sal 99, 1-3.5

Vie 22 Jn 14, 1-6.Sal 2, 6-11.Hch 13, 26-33.

Sáb 23 Jn 14, 7-14.Sal 97, 1-4.Hch 13, 44-52.

Lun 18 Feria

IV domingo de Pascua o El Buen Pastor

Jn 10, 1-10.Sal 41, 2-3; 42,3-4.

Hch 11, 1-18.

Mar 19 Feria Jn 10, 22-30.Sal 86, 1-7.Hch 11, 19-26.

Mié 20 Jn 12, 44-50.Sal 66, 2-3.5-6.8. Hch 12, 24-13,5.Feria

Feria

San Adalberto y San Jorge Martires

Jue 21 San Anselmo

Jn 13, 16-20.Sal 88, 2-27.Hch 13, 13-25.

Feria

San Pedro Chanel, Mártir.

Santa Cata-lina de SienaSan Pio V, Papa

Dom 24 Hch 14, 21b-27/Ap 21, 1-5a

Jn 13, 31-331.34-35

Sal 144, 8-13.

Vie 29 Jn 15, 12-17.Sal 56, 8-10.12.Hch 15, 22-31.

Sáb 30 Jn 15, 18-21.Sal 99, 1-3.5.Hch 16, 1-10.

Lun 25 San Marcos, Evangelista

V Domingo de Pascua

Mc 16, 15-20Sal 88, 2-27.1P 5,5b-14.

Mar 26 Jn 14, 27-31ª.Sal 144, 10-13.21.Hch 14, 19-28.

Mié 27 Jn 15, 1-8.Sal 121, 1-2.4-5.Hch 15, 1-6.

Jue 28

Feria

Jn 15, 9-11.Sal 95, 1-3.10.Hch 15, 7-21.

ReflexionemosEn el mundo en que vivimos usamos mucho la palabra

“amor”. Es necesario volver a darle el sentido que ésta tiene pues sólo el amor es capaz de dar valor y plenitud a la vida de todo ser humano. Cristo Jesús nos enseña cómo le damos un sentido nuevo al amor: “la señal por la que conocerán que son mis discípulos será en que se aman unos a otros”. Y ante estas palabras del Maestro, los creyentes nos sentimos retados porque somos exigidos por el mismo Cristo a amar no con un amor humano (que es limitado, poco generoso y hasta interesado) sino con el mismo amor de Cristo: “les doy un mandamiento nuevo: que se amen unos a otros como Yo los he amado”. Cristo está convencido y nos invita a amar total-mente, al extremo, con sacrificio y entrega.

Domingo V del tiempo de PascuaJuan 13, 31 - 33a. 34 - 35

Cuando salió Judas del cenáculo, dijo Jesús: «Ahora es glorificado el hijo del hombre, y Dios es glorificado en él. Si Dios es glorificado en él, también Dios lo glorificará en sí mismo: pronto lo glorificará. Hijos míos, me queda poco de estar con ustedes. Les doy un mandamiento nuevo: que se amen unos a otros; como yo les he amado, ámense también entre ustedes. La señal por la que conocerán todos que son discípulos míos será que se aman unos a otros.»

Palabra del Señor. Gloria a ti Señor Jesús

15 San José de Cúcuta, abril 17 de 2016La erdad Liturgia

Parroquia San Pablo - Los PatiosColegio Santa Teresa - CentroParroquia San Pio X - Atalaya

21 de Abril22 de Abril23 de Abril

Expocarismas

SEMANA VOCACIONALDIÓCESIS DE CÚCUTA

del 17 al 14 de abril

Seminario Mayor de Cúcuta, Cll 27 Av. 19, Aguas Calientes - Libertad@VocacionalCucuta.webcinario.com - 320 203 4026 - 313 832 9142

Ciclo vía - oración - Eucaristía - festival de la canciónconciertos - conferencias - misión vocacional

En el Domingo, día del SeñorParticipemos en la Santa Misa

Siga la Misa y el Informativo Diocesano todos los domingos, a las 7 de la mañana a través de ATN y

a las 8 de la mañana, a través de Tu Kanal.

Escúchanos

nuestra aplicacióna través deDescargala en

Búscanos en

‘emisora Vox Dei’

Podrás ganar un viaje a San Andrés, para una persona, 3 noches – 4 días. Todo Incluido

Sorteo 25 de abril a las 10:10 a.m. a través de la emisora diocesana Vox Dei

¡GRACIAS!Por ser nuestro amigo

Informes: 5724601 – 321 473 91 75Centro de Comunicaciones Diócesis de Cúcuta

Cll 9 # 8-87 Barrio El Llano

Temas de actualidad, contenidos formativos e informativos, materiales pastorales, separatas, calendario

diocesano, sorteos y mucho más en... Por tan solo