edicion 18

Periodico quincenal independiente de distribución gratuita / Diciembre 2012 / AÑO 2 Nº 18www.lavozdesanbernardo.com

Esperamos que este año 2013 que se nos avecina sea de mucha esperanza y exito para todos los sanbernardinos, deseamos también seguir recibiendo su apoyo, porque queremos ser la voz de la gente de San Bernardo.

SU PERIODICOCOMUNAL LES DESEA UN

FELIZ AÑO2013

PDI RECUPERA NOTEBOOKS MEDIANTE PROGRAMA LLAMADO “PRYE”

FERIA DE EDUCACIÓN FINANCIERA PARA LOS VECINOS Y MICROEMPRESARIOS DE SAN BERNARDO

RECUPERAN $16 MILLONES EN WHISKY ROBADO DESDE DISTRIBUIDORA EN SAN BERNARDO

pag. 03 pag. 03pag. 08

02 Edición Diciembre de 2012

Cristian Ruiz V. ([email protected])

Vistíenos en nuestro sitio web: www.vozdesanbernardo.com

Se acaba el 2012, un año lleno de especulacio-nes y profecias, la respuesta para muchos que creían y los que no también, pues nada pasó, varias de estas aceveraciones afectaron de manera negativa las esper-anzas de muchas personas en todo el mundo.

Este año que llega a su epilogo, trajo consigo diversos desafíos para nuestra familia “La voz de San Bernardo”. Cumplimos un año de vida con mucho esfuerzo pero con una sola meta; informar a todos los sanber-nardinos, lanzamos nuestra pagina web “www.lavozdesanbernardo.com”, marcamos presen-cia en redes sociales y estubimos junto a ustedes en la calle con nuestra edición de papel, por eso nos senti-mos orgullosos de nuestro periódico, personal y colaboradores que gracias a ellos podemos estar con ustedes cada 15 días. También agradecemos a quienes publican con nosotros y esperamos seguir contando con el apoyo de ustedes el próximo año.

Esperamos que este año 2013 que se nos avecina sea de mucha esperanza y exito para todos los sanbernardinos, deseamos también seguir recibiendo su apoyo, seguir acompañandolos en sus reclamos, denuncias y actividades, porque queremos ser la voz de la gente de San Bernardo.

Un próspero Año Nuevo les desea

¡2012 profesías y más!

Desde 1974 trabaja con su triciclo lleno de confites y pelotas plásticas en una de las esquinas en la plaza de armas de San Bernardo entre las calles Eyzaguirre y Bernardo O’Higgins. Don Omar Ortega Ortega nació en la comuna de Parral, en una casa ubicada en calle Victoria, entre Dieciocho y Matucana; en este lugar vivió junto a su madre hasta los 10 años de edad, luego se cambiaron a Ferrocarril con 4 Sur, realizó sus estudios en la escuela n° 6 de Parral, en esa época escolar fue Presidente de la Juventud Belmarista.El 15 de Junio de 1969, tomó la decisión de irse a Copihue, desde donde tomó una máquina con dos carros llenos de traba-

jadores, los que lo llevaron a la estación de Linares, desde ahí abordo un tren de carga que lo llevó a San Bernardo, pueblo desconocido para él, alojó 5 meses en la ex bodega de la estación, trabajando en lo que pudo, hasta que se le ocurrió fabricar un lustrín de calzado y comenzó a trabajar en eso por un tiempo; se casó en 1972 con María Aguilera Parra y juntos tienen un hijo.En el año 1974, logró com-prar un triciclo y lo trans-formó en un carro de confites que actualmente atiende junto a su esposa, en la plaza de la comuna que lo recibió luego de salir del Sur (San Bernardo).El anhelo que siempre

tuvo y compartió con otras personas de su rubro, lo logró organizando y así en el año 2000 tomó el primer sindicato de carritos de confites del centro de San Bernardo, luego de una lucha contra el Alcalde de ese entonces que no quería que se estab-lecieran en el centro de la Comuna. En las eleccio-nes de dirigentes obtuvo la primera mayoría en ese año, luego en el 2002, 2004 y 2006 y hace poco nuevamente fue elegido presidente del sindicato sin siquiera presentarse como tal y mis colegas pidieron que lo hiciera porque saben de la lucha que siempre he dado por los derechos a trabajar y al respeto que todas las personas merecemos.

03Edición Diciembre de 2012

Carabineros del OS-9 aún mantiene una investigación para determinar el paradero del resto de la carga sustraída, que corresponden a bebidas energéticas.

Uno de los presuntos implicados fue arrestado en Puente Alto. Se recuperó sólo parte del botín sustraído

RECUPERAN $16 MILLONES EN WHISKY ROBADO DESDE DISTRIBUIDORA EN SAN BERNARDO

ASALTAN Y SECUESTRAN A CAMIONERO PARA ROBAR SU CARGA EN SAN BERNARDO

PDI RECUPERA NOTEBOOKS MEDIANTEPROGRAMA LLAMADO “PRYE”

Luego de 18 días de investigación personal del OS-9 de Carabineros recuperó 1.080 botellas de whisky, que son parte de un cargamento robado en noviembre pasado, desde una distribuidora en la comuna de San Bernardo.

Según lo informado por el capitán, Jaime Velasco, diez delincuentes perpetraron un asalto al local Sudtrans, ubicado en camino La Divisa, donde tras reducir a los guardias lograron huir con cinco containers.Uno de ellos tenía cajas de whisky Jack Daniel's, mientras que los otros cuatro pertenecían a una edición especial de la bebida energética Red Bull, con la imagen del campeón de Fórmula Uno,

Un total de 40 minutos fue el lapso de tiempo que el conductor de un camión se mantuvo cautivo por parte de una banda, que lo secuestró para robarle su vehículo que llevaba una millonaria carga de

Detectives de la Brigada de Investigación Criminal San Bernardo, de la Policía de Investigaciones de Chile, en virtud a denuncias realizadas tanto en esta unidad como en la �scalía Local de San Bernardo, a

Sebastian Vettel.El o�cial precisó que la carga sustraída asciende a un total de 200 millones de pesos y que tras las inda-gaciones se allanaron dos casas de Puente Alto y La Pintana, y una distribui-dora de licores en La Cisterna, donde se encon-traron 88 de las 90 cajas robadas.

En el operativo policial, Carabineros detuvo a Carlos Ilabaca Concha (29) y Ronald Molina Díaz (32), quienes habrían partici-pado directamente en el ilícito, y a Gonzalo Torres Jara (36).

Personal de la institución mantiene abierta la investigación, para recu-perar el resto de la carga.

procedido a recuperar dos Notebook, mediante un programa que se le instala en forma gratuita llamado “Prye”, el cual da la ubicación georeferancial donde se encuentra dicho computador, además de

tomarle una fotografía a la persona que lo ocupa y una toma de pantalla de lo que se esta haciendo en el momento de conectar el computador al internet. Las personas que man-tenían en su poder dichos

especies en San Bernardo.

El hecho ocurrió anoche, cuando un número indeter-minado de delincuentes interceptó a la víctima -que no ha sido identi�cada-, que trabaja para la empresa

ABCDin.Tras amenazarlo, los individuos comenzaron a dar vueltas con él a bordo de la máquina, abandonándolo en la comuna de Buin, donde dio aviso a Carabineros, que inició la búsqueda en toda la

Región Metropolitana.Así, horas después, vecinos de Puente Alto alertaron de un grupo de desconocidos que se encontraba desvali-jando un camión, que era precisamente el que había sido sustraído.

En el lugar, los efectivos policiales detuvieron a Camilo Enrique Quezada Espinoza (19), quien habría participado directamente en el asalto y secuestro del conductor. Sólo se recuperó parte del botín.

computadores fueron detenidas por el delito de Receptación Flagrante, siendo puestos a disposición de las �scalías correspondientes, junto con los medios de prueba que en cada caso corre-

spondía. Cabe mencionar que estas personas fueron coincidentes en señalar que estas especies las habrían comprado en distintas ferias libres, en un precio accesible a cualquier persona.


En un gran camión-escenario, 16 actores dieron vida a un espectáculo que recordó el verdadero sentido de la �esta navideña.

Desde el dia 17 de diciembre 4 deportistas comenzaron a hacer historia, embarcandose en una aventura rumbo a holanda, para aprender la tecnica del patinaje sobre hielo en este lugar, que es una potencia en este deporte.

MÁS DE 300 NIÑOS DISFRUTARON CON OBRA DE TEATRO

CHILE TRAS EL HIELO OLIMPICO

GIRA UNIDOS POR LA NAVIDAD:

Con aspiraciones de probar por primera vez el hielo y alistarse en busca del sueño de cumplir con la mínima para los Juegos Olímpicos de Invierno Sochi 2014, en Rusia, cuatro patinadores inline chilenos viajaron esta semana a Tilburg, Holanda, la meca del patín-hielo, en busca de concretar una primera adaptación a la nueva super�cie y a los nuevos patines

Se trata de Daniela Mella, Viviana Rodríguez, Paula Ruiz y Claudio Sandoval, quienes tras

Comencé a patinar a las 12 años en el club de patinaje La Pintana, el cual realiza susentrenamientos en el estadio municipal que en ese entonces yo vivía al lado a un par de casas, estuve participando regularmente hasta los 16 años y posteriormente me retiré del patín y estuvehaciendo otros deportes por hobbie, y me dediqué a mis estudios del colegio y luego el trabajo.Hasta que un día fui a visitar un antiguo amigo del patín que es entrenador del club

Por tercer año consecutivo, la Primera Dama, Cecilia Morel, organizó la gira navideña, que trajo este jueves 13 de diciembre a la comuna, la obra de teatro “Una Navidad de Hadas y Piratas”, la cual fue presenciada por más de 300 niños.

Los menores pudieron disfrutar de esta obra de teatro que llegó a la comuna gracias a la gira Unidos por la Navidad y que demostró que la esta �esta es una instancia para compartir con la familia, además de recalcar valores funda-mentales como la amistad y el compañerismo.Al �nalizar la presentación, los menores compartieron con los 16 actores que hicieron realidad esta presentación y que entregaron un hermoso mensaje para los niños de San Bernardo.

un control sobre ruedas en el patinódromo de Ñuñoa destinado a establecer qué patinadores se acercaban más a los registros e índices que hipotéticamente pueden llevarlos a abrochar la clasi�-cación olímpica (proceso que se abrirá en julio de 2013 y hasta enero de 2014), pero considerando por cierto las diferencias cronométricas que existen entre el hielo y el cemento tanto por el tipo de super�cie, por la longitud de las pistas y por el tipo de patín, ya están en Europa para un

período de tres meses de trabajo intenso que incluirá su participación en tres fechas de la World Cup, en Alemania y Holanda.

El proyecto olímpico criollo está siendo gestionado en Holanda por la empresa Alchemists y mantendrá a los cuatro chilenos “sumergidos” en el hielo en preparación intensa hasta marzo de 2013, cuando regresarán a Chile para seguir trabajando en patín de ruedas en línea.

Academia Santiago y él me convenció de volver a patinar de vez en cuando, esto sucedió a �nes del año2009, pero no pude entrenar ya que comencé a estudiar después del trabajo y terminando el año académico me puse a entrenar regularmente sin muchas expectativas, pero el entrenador mi pololo en ese entonces me dijo que compitiera nuevamente, la primera competencia elresultado fue un asco ya que me bajaron de la competen-

cia por doblaje, pero seguí entrenandoy complementando el entre-namiento de patines con los del gym y poco a poco fui mejo-rando mi nivel, un par de meses más tarde cuando comenzó el selectivo para el mundial de Colombia me encontré con la sorpresa de terminar la carrera y fue record de la distancia, inesperado para mí ypara mi entrenador.

Club Academia Santiago.mpulsador de Paula RuizEntrenador: Hans Asencio [email protected] RUIZ VENEGAS SELECCIONADA NACIONAL


SUBOFICIAL (R) DE CARABINEROS REPELE A TIROS UN ASALTO EN EL SECTOR DE LO HERRERA

RECUENTO ANUAL JUVENTUD 2012

Carabineros indaga el asalto frustrado a una botillería de San Bernardo, donde su dueño -un ex subo�cial de la policía uniformada- quedó herido a bala al enfrentarse a balazos con tres delincuentes que intentaron robarle.De acuerdo a los anteceden-tes recabados por la policía, el hecho ocurrió en el local de calle Eliodoro Yáñez 189, donde los sujetos llegaron y

Campeonato realizado en conjunto con el Centro Juvenil Power Bike, a bene�-cio del papá del Líder de la Organización Juan Carlos Jara. El campeonato se llevó a cabo en las canchas externas del Gimnasio Municipal, el día sábado 24 de Noviembre

solicitaron la recaudación del día, pero el ex policía extrajo una pistola y los enfrentó.El comerciante, identi�cado como Manuel Améstica, recibió un disparo en la espalda y otro en su mano izquierda, por lo que fue llevado hasta el Hospital El Pino de San Bernardo, donde recibió atención médica.Posteriormente, al recinto asistencial llegó un menor de

edad con dos heridas de bala en el estómago, quien pereció cuando recibía atención y Carabineros investiga si tiene relación con el asalto.Se indagan las circunstancias en que ocurrió el atraco y todos los antecedentes quedaron a disposición de la Fiscalía Metropolitana Occidente.

y contó con un marco de público de aprox. 300 jóvenes. Coordinaciones con Operaciones para el traslado de las rampas, apoyo en colaciones, facilitación de ampli�cación, autorización del lugar con el departa-mento de deportes, etc.

EXPO-EDUCACION SUPERIOR 2012ENTENDIENDO LA IMPORTANCIA DE QUE NUESTROS ESTUDI-ANTES DE LA COMUNA DE SAN BERNARDO, ACCEDAN A LA EDUCACIÓN SUPERIOR, LA I. MUNICIPALIDAD DE SAN BERNARDO A TRAVÉS DE SU OFICINA MUNICIPAL DE LA JUVEN-TUD REALIZAN LA VIII VERSIÓN DE LA FERIA EDUCATIVA “EXPO EDUCACIÓN SUPERIOR 2012”. CUYO PRINCIPAL OBJETIVO ES PONER A DISPOSICIÓN DE LOS ESTUDIANTES DE SAN BERNARDO TODA LA INFORMACIÓN PROVENIENTE DE UNIVERSIDADES TRADICIONALES, UNIVERSIDADES PRIVADAS, CENTROS DE FORMACIÓN TÉCNICA E INSTITUTOS PROFESIONALES, QUIENES ENTREGARÁN A LOS ALUMNOS EL

MATERIAL NECESARIO PARA ORIENTARLOS EN EL PROCESO DE UNA NUEVA ETAPA, EGRESO DE LA ENSEÑANZA MEDIA Y COMIENZO DE ESTUDIOS SUPERIORES. ASISTIERON ALREDEDOR DE 3.000 ESTUDIANTES

EXITOSA 4TA. VERSIÓN FERIA DE LAS PULGAS

Edición Diciembre de 2012

“NAVIDAD, AMOR Y REGALOS”


• Más de 300 personas llegaron hasta el Gimnasio Municipal a esta entretenida presentación que deleitó al público con diversos bailes y ritmos.

O�cina de deportes y recreación:

Las charlas se realizarán a las 11:00 hrs., 13:00 hrs y 15:30 hrs.

La iniciativa promueve el endeudamiento responsable, el ahorro familiar y la plani�cación de presupuestos.

FERIA DE EDUCACIÓN FINANCIERA PARA LOS VECINOS Y MICROEMPRESARIOS DE SAN BERNARDO

ADULTOS MAYORES REALIZARON CIERRE DE TALLERES 2012

Enseñar a las personas a manejar su dinero en forma más e�ciente aún es materia pendiente, en un contexto en donde el endeudamiento responsable se convierte en algo cada día más necesario para los chilenos, y en especial cuando nos acercamos a navidad. Según estudios del Banco Central el 61% de las familias del país tienen algunas deudas que superan siete veces sus ingresos mensuales, deudas que se acrecientan en esta época del año.

El jueves 13 de diciembre, los adultos mayores de la comuna realizaron el cierre de los talleres deportivos a los cuales asistieron durante 2012, en el marco del Programa de Vida Sana de la tercera edad impartidos por el municipio.

La alcaldesa Nora Cuevas muy emocionada señaló que “ustedes son un ejemplo para todos los jóvenes. El entusiasmo y las

El programa “Tranquilidad Económica” de Bci Nova lleva más de tres años de funcionamiento y ha capacitado a más de 10.000 personas a través de charlas y clínicas.

• Impulsada por Bci Nova y la Municipalidad de San Bernardo, la actividad está pensada para entregar asesoría en educación �nanciera en esta época del año en donde aumenta el consumo y el endeudamiento por parte de los chilenos.

• El gasto promedio de las familias chilenas en diciembre es de $913.000. Esto representa un aumento de $177.000 respecto al gasto en el mes de noviembre.

• Esta actividad se realizará el miércoles 12 de Diciembre desde las 09:00 hrs, en el frontis de la municipalidad.

A su vez, El gasto promedio de las familias chilenas en diciembre es de $913.000, lo que representa un incre-mento de $177.000 respecto al gasto de noviembre.

Es por eso que miércoles 12 de diciembre se realizará una feria de Educación Financiera en el frontis de la Ilustre Municipalidad de San Bernardo, con un programa que incluye una “Clínica Bancaria” y un ciclo de charlas gratuitas y abiertas a toda la comunidad. Así, el banco sale

a la calle para ofrecer asesoría sobre productos bancarios, formas de ahorro, consoli-dación de deudas, forma de utilizar los seguros y endeu-damiento responsable entre otros. La actividad se realizará entre las 09.00 y las 18.00 horas, y busca entregar herramientas útiles para jóvenes, jefes de hogar, microempresarios o adultos mayores. Durante la Feria de Educación Financiera, ejecutivos del banco Bci Nova saldrán a la calle y se insta-

larán en módulos especiales para atender consultas como por ejemplo: “Cómo salir de Dicom”, “cómo organizo mis gastos” y “cómo me conviene ahorrar”. En tanto, en las charlas de educación �nan-ciera se abordaran temas especí�cos, como la cotización de seguros, la consolidación de deudas y la obtención de cuentas bancarias. El objetivo siempre es el mismo: buscar el bienestar de la familia chilena.

ganas que muestran merecen ser reconocidas y aplaudidas por todas las personas de la comuna”.

Hijos, nietos, bisnietos, amigos y vecinos llegaron hasta el Gimna-sio Municipal para acompañar a los deportistas que realizaron diversas coreografías y mostraron un gran desplante en el plató.

Ritmos y bailes tan diversos como el folklore presente con Violeta Parra, el charlestón, el clásico de los `70 con Frank Sinatra, New York, el �amenco y música actual como Juana María de los Vásquez, hasta la famosa canción Gangnam Style, fueron parte de las coreografías del espectacular show que presen-taron los adultos mayores.


EL MICRO-CUENTO, EL PEQUEÑO ARTE QUE APASIONAEl micro-cuento hinca sus dientes, como toda litera-tura, en la tradición oral, en forma de fábulas y �cciones, y va tomando forma en la Edad Media a través de la literatura didáctica, que se sirve de leyendas, adivinan-zas y parábolas. Algunos han visto el micro-cuento como la versión en prosa del “haiku oriental” (forma de poesía tradicional japonesa) y otros lo han hecho derivar de la litera-tura breve.Mini-cuento, micro-cuento, cuento minúsculo, cuento pequeño, son las variadas formas que se ha denomi-nado a este nuevo fenó-meno literario. Existen demasiadas denominacio-nes para dar cuerpo al cuento corto, entre las que parece imponerse es el denominado "micro-cuento". Sin embargo parece ponerse de moda en el último medio siglo, de la mano de insignes cultiv-adores de la �cción hispan-oamericana como Borges,

Publique con nosotrossomos el mejor medio de publicidad.con 7000 ejemplares quincenalesGratuitos

Teléfonos:2545 70488 8981843 - 7 7988601

Cortázar, García Márquez y nuestro Vicente Huidobro, quien publicó mini-cuentos desde diversos puntos de vistas cargándolos de una estética especial. Junto a estos autores, la crítica señala también al mexicano Julio Torri y al argentino Leopoldo Lugones, Denevi y Monterroso, como decis-ivos. Este último, es quien posee el más brevísimo de todos. (“Cuando despertó, el dinosaurio todavía estaba allí”). Este arte literario no es ajeno a todas las literaturas contemporáneas, basta con echar una mirada al viejo continente y recordar la extraña belleza de los cuentos breves de Kafka o el impagable humor, de los micro-cuentos de Slawomir Mrozek, quién parece haber irrumpido con mayor fuerza

En la segunda mitad del siglo pasado el micro-cuento llega a su madurez. Ya no se trata de un ejercicio de estilo solamente, o de una pirueta de agudeza, de

un rezago más o menos misterioso de prosa poética.El micro-cuento, o micro-texto, se presenta como una a auténtica propuesta literaria, como el género idóneo para de�nir, rep-resentar o volver del derecho al revés, la rapidez de los nuevos tiempos y la estética posmoderna. Este género se insertó en las nuevas propuestas editoriales, donde las revistas y panf-letos de lectura rápida la hacían encajar justo en aquella nueva necesidad de un mundo moderno y ajetreadTodos los estudiosos del cuento corto señalan que el elemento básico y domi-nante debe ser la naturaleza narrativa del relato. De otra manera, nos encontramos ante lo que algunos autores han llamado un mini-texto pero no ante un micro-cuento; es decir, un texto ultracorto, pero no ante un cuento ultra-cortoSin embargo, el elemento literario tanto en los mini-

textos como en el micro-cuento, es la ambigüedad del signi�cado que se produce fundament-almente, por la presencia de un �nal sorpresivo o en-igmático, que exige la parti-cipación activa del lector para consumar el sentido del texto desde su propio contexto, en cuanto a la lecturLa popularidad de este género se puede deber, posiblemente, al creci-miento editorial y al incre-mento de estudios y talleres dedicados al cuento, también la crisis de la sociedad civil actual, la

multiplicación de nuevas voces públicas y el fenó-meno de las redes sociales. Sin duda también, la creación del Concurso de Cuento Breve “Santiago en cien palabras”. Y que otras ciudades también han adoptado esta clase de concursos bajo esta modali-dad, que suma cada vez más adeptos. Por mi parte soy un asiduo lector y escritor de esta rama breve de la literatura, es más, la considero esen-cial en algunas circunstan-cias para describir situacio-nes, porque obliga a utilizar la ambigüedad dándole un tono subjetivo a cada texto, abriendo muchas ventanas con “demasiadas” pocas palabras.

Para muestra el siguiente micro-cuento de actualidad.

“Fue solamente un error de cálculo, y lo lamentaré por toda la eternidad”Un MAYA.

Por: Carlos Peña y Lillo Herrera (SECH San Bernardo)

TELEFONOS DE EMERGENCIA

14ª Comisaría de Carabineros de Chile 2879 32 46Subcomisaría Centro de San Bernardo 2859 10 55Brigada Criminal de Investigaciones de San Bernardo 2859 32 71Bomberos 132 Superintendencia 2859 12 70 Comandancia 2859 25 94 1ª Compañía Lib. Bernardo O´Higgins 2859 18 60 2ª Compañía Domingo Eyzaguirre 2859 10 20 3ª Compañía Bomba Chile-España 259 18 81 4ª Compañía Bomba Chile 2528 32 51 5ª Compañía Con Honor Firme 2857 20 84 6ª Compañía Carlos González Castillo 2859 54 20

SERVICIOS DE SALUD Consultorio Raúl Cuevas Palma 2859 33 84Consultorio Raúl Brañez 2858 72 54

ASISTENCIA Casos de Urgencia. Asistente Social 24 horas al Teléfono 09-449 14 70Central de Alarma 927 08 54

www.lavozdesanbernardo.com


Publique con nosotrossomos el mejor medio de publicidad.con 7000 ejemplares quincenalesGratuitos

Teléfonos:2545 70488 8981843 - 7 7988601 www.lavozdesanbernardo.com

Publicamos la carta que envió Monseñor Juan Ignacio González al Diario El Mercurio.

LAS POLÍTICAS DE GÉNERO Y SUS CONSECUENCIAS

El Papa Benedicto XVI no deja de alumbrarnos con su sabiduría. Al saludar a sus colaboradores, repasando los aspectos más impor-tantes del año 2012, ha querido referirse a la llamada teoría del género, que está en el centro de los empeños de los defensores de la homosexualidad, expresando lo grave que ella es para la familia humana fundada en el matrimonio.

Ha dicho: "El gran rabino de Francia, Gilles Bernheim, en un tratado cuidadosamente documentado y profunda-mente conmovedor, ha mostrado que el atentado, al que hoy estamos expues-tos, a la auténtica forma de la familia, compuesta por padre, madre e hijo, tiene una dimensión aún más profunda. Si hasta ahora habíamos visto como causa de la crisis de la familia un malentendido de la esencia

de la libertad humana, ahora se ve claro que aquí está en juego la visión del ser mismo, de lo que signi�ca realmente ser hombres"."Cita una a�rmación que se ha hecho famosa de Simone de Beauvoir: 'Mujer no se nace, se hace'. En estas palabras, se expresa la base de lo que hoy se presenta bajo el lema 'gender' (género) como una nueva �losofía de la sexualidad.

Según esta �losofía, el sexo ya no es un dato originario de la naturaleza, que el hombre debe aceptar y llenar personalmente de sentido, sino un papel social del que se decide autóno-mamente, mientras que hasta ahora era la sociedad la que decidía".

"La falacia profunda de esta teoría y de la revolución antropológica que subyace en ella es evidente. El hombre niega tener una naturaleza preconstituida por su corporeidad, que caracteriza al ser humano. Niega la propia naturaleza y decide que ésta no se le ha dado como hecho preesta-blecido, sino que es él

mismo quien se la debe crear"."Según el relato bíblico de la creación, el haber sido creada por Dios como varón y mujer pertenece a la esencia de la criatura humana. Esta dualidad es esencial para el ser humano, tal como Dios la ha dado. Precisamente esta dualidad como dato originario es lo que se impugna. Ya no es válido lo que leemos en el relato de la creación: 'Hombre y mujer los creó' (Gn 1,27). No, lo que vale ahora es que no ha sido Él quien los creó varón o mujer, sino que hasta ahora ha sido la sociedad la que lo ha determinado, y ahora

somos nosotros mismos quienes hemos de decidir sobre esto"."Hombre y mujer como realidad de la creación, como naturaleza de la persona humana, ya no existen. El hombre niega su propia naturaleza. Ahora él es sólo espíritu y voluntad. La manipulación de la naturaleza, que hoy deploramos por lo que se re�ere al medio ambiente, se convierte aquí en la opción de fondo del hombre respecto de sí mismo".

"En la actualidad, existe sólo el hombre en abstracto, que después elige para sí mismo, autónomamente,

una u otra cosa como naturaleza suya. Se niega a hombres y mujeres su exigencia creacional de ser formas de la persona humana que se integran mutuamente".

"Ahora bien, si no existe la dualidad de hombre y mujer como dato de la creación, entonces tampoco existe la familia como realidad preestablecida por la creación. Pero, en este caso, también la prole ha perdido el puesto que hasta ahora le correspondía y la particular dignidad que le es propia. Bernheim muestra cómo ésta, de sujeto jurídico de por sí, se convierte ahora necesariamente en objeto, al

cual se tiene derecho y que, como objeto de un derecho, se puede adquirir".

"Allí donde la libertad de hacer se convierte en libertad de hacerse por uno mismo, se llega necesari-amente a negar al Creador mismo y, con ello, también el hombre como criatura de Dios, como imagen de Dios, queda �nalmente degra-dado en la esencia de su ser. En la lucha por la familia está en juego el hombre mismo. Y se hace evidente que, cuando se niega a Dios, se disuelve también la digni-dad del hombre. Quien de�ende a Dios, de�ende al hombre".

No creo haber leído con tanta claridad una descripción de la realidad que estamos viviendo en Chile. Se puede, naturalmente, diferir de estos razonamien-tos, pero también se puede exigir a las personas más informadas y que se dicen cristianas un esfuerzo para comprender adónde nos pueden llevar las leyes que hoy se proponen, como el caso del llamado acuerdo de vida en pareja.


HASTA SIEMPRE “AMIGO” Será un ingeniero dice el abuelo, un gran arquitecto sería perfecto, un doctor famoso un físico loco… esa es la letra de una canción que habla de las esperanzas, sueños, ilusiones, deseos imaginativos hacia el bebe que nace, ese bebe que traería alegrías, que sería futbolista y llevaría el apellido de la familia a recorrer el mundo, ese bebe que al creer se transfor-maría en un cristiano ejemplar evangelizando su entrono a través de prédicas y misiones, o simplemente sería un Inoquel que haría que la familia se sintiera orgullosa de los logros que obtendría en la vida…Pero el comienzo fue difícil, todos esos sueños, todas esas imágenes que proyectaban a Cristian hacia un futuro prominente, se trans-formaban simplemente en plegarias, y no había una imagen de Cristian a largo plazo, simplemente el corazón de su madre estaba puesto en una sola plegaria, llevarlo a casa, tenerlo fuera de peligro, y que esas alarmantes y amargas noticias que le daban sólo días de vida, fueran simplemente palabras que parecieron un mal sueño, pero por lo pronto, el sueño era tenerlo en casa, seguro, a salvo.Si podemos resumir su vida en unas pocas palabras, diríamos que tu paso entre nosotros fue la alegría del milagro, y aunque los doctores y el hospital se tornaron algo recurrente para ti, vivías la vida con alegría y de paso nos la alegrabas a todos los que te rodeamos, llegaste a este mundo sin grandes esperanzas de atravesar el umbral de tu primer año, pero lo hiciste, y así cada año de los 25 que Dios te regaló, o podríamos decir, que Dios nos regaló tu presencia, era un año más de milagro de vida, con tu risa contagiosa, parodias y bromas varias, viviste cada año haciendo simple lo que en ocasiones resultaba complejo.

No fuiste un premio Nobel, tampoco metiste goles en el Santiago Bernabéu, no descubriste una vacuna contra nada, no hiciste una fortuna ni construiste un rascacielos, pero tu legado va más allá de un invento o una construcción, ya que tu terea era vacunar contra la pena, meter goles a la adversidad con una finta de alegría, construir momentos inolvidables con toneladas de simpatía y simpleza, y si fueron 25 años los que transitaste entre nosotros, lo que fuiste, lo que significas, lo que nos enseñaste, lo que nos entregaste, formará parte de cada una de las personas que te conocimos, tu paso entre nosotros deja una huella indeleble, no dejaste dinero ni herencia que repartir o que pelear, dejaste cariño

PD. Si allá arriba ves algún animalito, …que no se te ocurra preguntar su nombre…

Nació el 15 de Agosto, 1987Falleció el 20 de Diciembre, 2012

que perteneció y pertenece a todos.Hoy me imagino, formas parte del coro de vientos celestial, esa trompeta que tocabas, hoy ya no es de bronce u otro material simple, ahora , hoy tienes la de oro, estás en tu casa, ya que acá sólo eras forastero con la misión de alegrar nuestros corazones, y esperamos verte pronto, que tan pronto no lo sabemos, cuando acabe nuestra tarea aquí en el mundo terrenal, nos veremos, espero nos tengas una bienvenida entretenida, a tu estilo, “Cristián Chico”, que fuiste grande, hasta siempre, tus amigos se despiden de ti en este adiós que mas que adiós es hasta pronto.

Cristian Inoquel Muñoz(Q.E.P.D.)

Publiquecon

nosotrossomos el mejor medio de

publicidad en la comuna de San Bernardo,

con 7000 ejemplares quincenales.

Distribución gratuita.

Teléfonos:2545 70488 8981843

PINTURAS DECORATIVASSan José Nº 493 - Fono: 859 4711 - San Bernardo E-mail: [email protected]

www.leocolor.cl

Visitenos en nuestro sitio webwww.lavozdesanbernardo.com

Mis queridos vecinos y vecinas de San Bernardo,

reciban un afectuoso saludo de Navidad y el deseo de éxito para el año nuevo.

Quiero enviar a todas y cada una de las familias sanbernardinas un fraterno saludo preparando elespíritu de estas �estas de �n de año en el calor del hogar, en la solidaridad de compartir con

quien lo necesita o sienta soledad.

Preparemos energías para un gran 2013. Que San Bernardo siga creciendo, de la mano de unespíritu solidario, reivindicando el espacio para el encuentro con la familia.

Disfruten de una gran Navidad y de un año nuevo lleno de exitos y salud.

edicion 18

Documents