edicion 1148

Periodico Dia a Dia News...promueve tu Negocio...Llamanos (213)674-8549

A Ñ O 2 2 | N º 114 8 DEL 13 DE AL 19 DE JULIO 2012 WWW.DIAADIANEWS.COM

En concreto, Biden enumeró las declaraciones de Romney a lo largo de las primarias en contra de la reforma migratoria y a favor de la “autodeportación” de los indocumentados. P. 5

La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de-claró inconstitucional el decreto 1075, del 25 de abril de 2012, con el cual la legislatura pasada eligió, por segunda ocasión, un Fiscal General de la República, para este período el titular a fiscal es Astor Escalante. P. 7

Impulsada por el gasto de los hogares, la economía guatemalteca creció un 3.4 por ciento durante el primer trimestre. P. 10

Hábitos saludables para los niños en verano

P. 20

Turismo, Salud Y Belleza

Biden advierte que si gana Romney perderían los hispanosGuatemala:PIB trimestral creció 3.4 por cientoGuatemala:PIB trimestral creció 3.4 por ciento

Sala declara ilegal elección de Fiscal GeneralSala declara ilegal elección de Fiscal General

Renuncia Técnico de “La Selecta” Renuncia Técnico de “La Selecta”

P. 25P. 25


DEL 13 AL 19 DE JULIO 2012 | E L O R I G I N A L | 2 P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S

34 Años Sirviendo a la Comunidad“Quien no vive para servir,

no sirve para vivir.”

Individual · Business · Federal & State

Individual · Partnership · Corporation · Non Profit

Servicio a Domicilio

1115 First St., San Fernando, CA 91340

Jessica X. Osorio

Tax Preparer - Notary

(818) 361-6163(818) 361-8805

(818) 233-0238

Peticiones Familiares Representacion En Corte

Violencia Domestica Perdones

Miembro De La Barra de Abogados De California

American Immigration Lawyers Association

Law Office of Nathan Osorio

Alex LozanoAccountant


P E R I Ó D I C O D Í A A D Í A N E W S | W W W. D I A A D I A N E W S . C O M | DEL 13 AL 19 DE JULIO 2012 3

LOS ANGELES

Cuatro concejales votaron en favor de la autorización, dos se opusieron y uno se abstuvo

EEUU: San Bernardino, 3ra ciudad de California en bancarrota

Breves de Los Ángeles y California

SAN BERNARDINO, California, EE.UU. — El Concejo Municipal de San Bernardino votó el mar-tes en favor de solicitar protección de bancarrota, la tercera ciudad califor-niana en hacerlo en me-nos de dos semanas.San Bernardino, una ciu-dad de aproximadamente 210.000 habitantes, se convirtió además en la segunda mayor munici-palidad del país en de-clararse en bancarrota. Stockton, una ciudad del norte de California de casi 300.000, se convirtió en la mayor cuando se de-claró en bancarrota el 28 de junio.El Concejo Municipal ins-truyó al abogado de la ciudad que diese el paso durante una reunión en la que los administrado-res explicaron las deses-peradas circunstancias

fiscales y le pidieron a los concejales que declarasen la bancarrota.“Tenemos un problema inmediato de liquidez”, le dijo la administradora interina Andrea Miller al alcalde Patrick Morris y los siete miembros del

concejo, de acuerdo con el diario Los Angeles Times.Miller dijo que la munici-palidad enfrenta un défi-cit presupuestario de 45,8 millones de dólares. Ya ha dejado de pagarles a algunos vendedores y pu-diera verse imposibilitada

de cubrir salarios en los próximos tres meses.“Ésta es quizás la deci-sión más difícil que esta concejal va a tener que tomar en este puesto”, dijo la concejal Wendy McCammack, de acuerdo con el San Bernardino

Sun.El concejal que se abstu-vo, John Valdivia, dijo que no confiaba en la infor-mación presentada en la reunión y que como sola-mente había estado en el puesto desde marzo con-sideraba que no debería

ser responsabilizado por el desastre financiero.“Los contribuyentes de esta ciudad han sido en-gañados en los últimos años”, dijo Valdivia, de acuerdo con el Sun.

Para la fronteraEl Departamento de Seguridad Interior (HSD) informó ayer que cerra-rá nueve estaciones de la patrulla fronteriza para reasignar a sus agen-tes a las fronteras con México y Canadá y para ahorrar presupuesto. Un vocero de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza, Bill Brooks, dijo que la decisión lle-vará a 41 agentes a las fronteras, especialmente a los linderos con México y permitirá ahorrar alre-dedor de un millón 300 mil dólares anuales. Una de las estaciones que será cerrada es la que se ubica en Riverside, California; otras dos están en Idaho y Montana y seis de ellas en Texas, en Abilene, San Agelo, Dallas, San Antonio, Lubbock y el po-blado de Amarillo.Cada una de esas esta-ciones se ubica a cientos de kilómetros de la fron-tera y, según Brooks, la intención es concentrar esfuerzos en las zonas

limítrofes.CONTEXTOEl vocero descartó que la decisión se relacione con recientes eventos y dijo que fue tomada antes pero ahora se informaba a la prensa.La patrulla fronteriza, junto con CBP tiene aho-ra unos 22 mil agentes y el flujo de migrantes a través de la frontera con México es el más bajo en casi medio siglo.Era perseguidoUn docente de secunda-ria de Los Ángeles bajo investigación por un caso de actos lascivos llevó a los agentes a una perse-cución ayer que termi-nó cuando su camioneta pick-up se desvió de la ca-rretera, cayó por un terra-plén y embistió un árbol. La Patrulla de Caminos de California afirmó que la persecución comenzó con un caso en donde se puso en peligro la vida de un menor en Bell. En cier-to momento, un patrulle-ro chocó con la camione-ta pick-up

precipitándola contra un camión. Después de apartarse, el sospechoso retomó la huida. Las cá-maras de un helicóptero de noticias de la televi-sión siguieron a la camio-neta cuando se desvió de la carretera en la zona de Rolling Hills Estates, pasó a través de una cerca, voló por el aire y se

estrelló contra los árboles. Los bomberos liberaron al conductor. Una decla-ración del distrito escolar indicó que el conductor era Kip Arnold, un docen-te de educación física sos-pechoso de actos lascivos con una exestudiante.Asesinada en hotelLa policía de Tracy está

investigando la muerte de la propietaria de un motel que supuestamen-te fue asesinada por un hombre desnudo en la oficina de su empresa. Las autoridades informa-ron que Lalitaben Patel, de 62 años, murió el sá-bado de noche en un hos-pital luego de ser atacada en el motel Hacienda Inn

en Tracy. Los investigado-res aún están tratando de determinar la forma en la que fue asesinada. El periódico The Stockton Record informó que cuan-do la policía llegó al lugar del suceso, dos personas estaban intentando suje-tar a un sospechoso que se encontraba sin ropa, Stephen Carreiro, de 25 años.



Los Ángeles, California, .- Los más de 2,500 días al frente de la ciudad de Los Ángeles han tupido la oficina de Antonio Villaraigosa de imágenes, aromas, alegrías y sinsabores. Pero en menos de un año tendrá que empacar-los todos.A Villaraigosa le restan menos de 360 días en la Alcaldía, período en que, afirma, seguirá enfocado en la seguridad pública, sumando más de 10,000 policías, en crear empleos, sa-near las finanzas municipales, expan-dir el transporte colectivo, reducir la contaminación y reformar el sistema educativo.El 1 de julio de 2013 Villaraigosa en-tregará la estafeta a su sucesor, he-redándole la nómina más delgada de los últimos diez años, menos servicios locales, muchos baches y profundos recortes fiscales, pero también bajos niveles delictivos, una policía más di-versa, un puerto de San Pedro menos contaminado, un sistema de transpor-te en pleno crecimiento y un aeropuer-to en proceso de renovación.En esos asuntos pasará sus últimos días en el Ayuntamiento, subraya Villaraigosa, no en buscar otro pues-to de elección popular o un espacio en el gabinete del presidente Barack Obama.Algunos le critican que sus viajes a Washington D.C. (hoy estará en la Casa Blanca en la firma de la Ley Federal de Transporte) y su cargo como presidente de la Convención Nacional Demócrata este otoño, le es-tán allanando su futuro político.Hace tres años, Villaraigosa decidió no competir por la gubernatura de California, detenido por la crisis por la que atravesaba el municipio. Hoy, el alcalde no descarta incluso dejar el gobierno en 2013. “Quiero continuar en el sector público, pero quizás no ocurra y me sentiré bien con eso”,

comentó.Sin embargo, antes de tomar cualquier opción, el primer alcalde la-tino de Los Ángeles en 100 años anti-cipa que cumplirá una vieja promesa de campaña: contar con 10,000 poli-cías o más. Le faltan 37.Debido a los problemas presupuesta-rios la corporación sólo está llenando las vacantes.Lo logrará finalmente este año, indicó, con la ayuda de Sacramento.No es difícil para Villaraigosa contar los detalles de su día más doloroso en la Alcaldía. Aquella tarde del 12 de septiembre de 2008, un tren de car-ga y otro de pasajeros chocaron en Chatsworth, dejando un saldo de 25 muertes. Como líder de la ciudad, tuvo que dar la cara a los deudos.

“Vi cómo sacaron cada cadáver, hablé con las familias que perdieron a sus hijos. Es lo más doloroso que he hecho en mi vida”, recordó.El rostro, sin embargo, le cambia al hablar del momento más feliz de sus últimos siete años: la eufórica celebra-ción del 2005, cuando fue electo como el alcalde 41 de esta ciudad.Las fotografías de dos de sus hijos, Natalia y Antonio, comparten la vitri-na de su oficina con Earvin “Magic” Johnson, Kobe Bryant, Nelson Mandela, Bill y Hillary Clinton, George W. Bush, Obama y Al Gore. Y en el impecable escritorio del manda-tario luce una biblia de unos 50 años que le regaló su madre.

El año pasado, a un mes de la implementación del nuevo sistema de PredPol, la Policía de Santa Cruz reportó haber prevenido varios crí-menes así cómo haber efectuado cinco arrestos, según una historia publicada en un diario.

PredPol es un sistema que funciona con un software de análisis que logra señalar las zonas más propensas a crímenes marcándolas con

cuadros rojos en un mapa. Asimismo, otro mapa sen-sible al calor también mues-tra, de forma precisa, los lu-gares donde podrían ocurrir

robos de autos, escalamien-tos o agresiones.Las predicciones de PredPol surgen a base de una com-binación entre crímenes previos e información so-ciológica sobre patrones de comportamiento criminal. La información de los crí-menes anteriores se actua-liza diariamente. El avan-zado programa comenzó a implementarse en la ciudad de Santa Cruz, California, en julio de 2011 y actual-mente también se está uti-lizando en Los Ángeles con resultados prometedores,

según un reportaje publi-cado por la cadena CNN. Inicialmente, el departa-mento de la Policía de Santa Cruz utilizó el sistema de PredPol para prevenir esca-lamientos y robos de autos entregando los mapas espe-ciales a los agentes antes de que iniciaran sus turnos de trabajo. Luego, el progra-ma se expandió para cubrir otros tipos de robos y crí-menes por acecho. Según el reportaje de CNN, la ciudad ha experimentado una re-ducción de 19% en robos en el último año.

LOS ANGELES - Los meteorólogos informan que una ola de calor se gesta a través del interior del Sur de California.El Servicio Meteorológico Nacional afir-mó que una fuerte ola centrada en la Gran Cuenca traerá temperaturas de tres dígitos a los valles y las zonas desérticas de la zona a partir de hoy y en horas pico de maña-na y el miércoles. Las advertencias de calor excesivo entrarán en vigor mañana en los desiertos.Los meteorólogos advirtieron que el calor, combinado con niveles de humedad muy bajos, eleva su preocupación por el peli-gro de incendios al interior del suroeste de California.

En su oficina de Sacramento, capital del estado de California, el miércoles 27 de ju-nio del 2012, jerry Brown firmó el nuevo presupuesto que se basa ampliamente en el aumento de impuestos pocas horas antes de que se cumpliera el plazo final.

Preocupa onda de calor al sur de California

El gobernador de California Jerry Brown firma la ley de presupuesto

Antonio Villaraigosa alcalde de Los Ángeles: trabajaré hasta el último día

Tecnología para predecir crímenes revoluciona la Policía de California

Su familia, su educación y sus orígenes latinos, resalta el alcalde, son el motor que lo impulsan a defender a los campesinos, a los pobres, a los indocumentados que se le acercan pidiéndo-le que los ayude a salir de las sombras. “La gente viene a mí pensando que soy su Obama”, expresa el funcionario.



ESTADOS UNIDOS

La Cámara de Representantes, de mayo-ría republicana, aprobó el miércoles una propuesta para derogar la ley de salud del presidente Barack Obama.Sin embargo, la iniciativa, presentada en año electoral, no tiene posibilidad de avanzar en el Senado, que es controlado por los demócratas.La propuesta republicana recibió 244 votos a favor y 185 en contra. Según estadísticas del bando republicano, ésta es la 33ra vez en 18 meses que los re-publicanos intentan derogar, eliminar la financiación o acotar la ley desde que lograron la mayoría.La votación tuvo lugar dos sema-nas después de que la Corte Suprema

dictaminara que la ley era constitucional.Los republicanos han censurado la ley y aseguran que constituye una amenaza al empleo en perjuicio de la recupera-ción económica.Los demócratas han dicho que la revo-cación de la ley eliminaría la protec-ción a los consumidores, un aspecto que ha mejorado la vida de millones de personas.Según las encuestas, es invariablemente negativo el parecer de la ciudadanía ha-cia la ley. Los republicanos afirman que los electores tendrán la última palabra sobre la normativa en los comicios pre-sidenciales de noviembre.

Cámara baja aprueba derogar ley de salud de Obama

Biden advierte que si gana Romney perderían los hispanos

Se prevé que el voto latino sea clave en los comicios de no-viembre próximo, especialmente en estados “bisagra” como Nevada, donde los votantes latinos conforman cerca del 15 % del electorado.

El Vicepresidente de Estados Unidos apro-vechó su participa-ción ante el Consejo Nacional de La Raza (NCLR, en inglés) para atacar a los republicanosWashington- El vice-presidente de EE.UU., Joe Biden, acusó al virtual candidato pre-sidencial republicano, Mitt Romney, de negar-se a divulgar sus decla-raciones de impuestos y atacó la política de “ex-clusión” social de voces conservadoras.Durante un discurso en Las Vegas (Nevada), ante el Consejo Nacional de La Raza (NCLR, en inglés), una de las principales orga-nizaciones hispanas de EE.UU., Biden sugirió que Romney no tiene la transparencia que tuvo su padre, George,

cuando éste se postu-ló como aspirante a la candidatura presiden-cial en 1968.En ese sentido, Biden señaló que, hasta aho-ra, Romney sólo ha di-vulgado un año de de-claración de impuestos, mientras que su padre divulgó un total de 12 años.El vicepresidente esta-dounidense, conocido por hablar a veces sin tapujos, advirtió ante el NCLR de que una victo-ria de Romney y los re-publicanos el próximo 6 de noviembre sería un revés para la comu-nidad hispana.En concreto, Biden enumeró las declara-ciones de Romney a lo largo de las primarias en contra de la reforma migratoria y a favor de la “autodeportación” de los indocumentados.

Biden aseguró que con una Casa Blanca en ma-nos republicanas habría una reconfiguración del Tribunal Supremo que, a su juicio, afecta-ría a los derechos civi-les y de sufragio de las minorías, mientras que el Departamento de Justicia apoyaría los es-fuerzos “para suprimir el derecho al voto”.También atacó la po-lítica económica de Romney, en particular su apoyo a los recortes tributarios “para los más ricos” y recortes presupuestarios para programas de asisten-cia social.El vicepresidente re-cordó que la comuni-dad latina conforma el 16 % de la pobla-ción y advirtió de que la lucha que ahora se afronta “es de mayores consecuencias”.

Tanto Romney como el presidente, Barack Obama, que cortejan activamente el voto his-pano, fueron invitados al encuentro anual de NCLR en Nevada.Biden llegó en repre-sentación de Obama, mientras que Romney envió a un representan-te de su campaña, que no ofreció discurso.Sin embargo, la campa-ña de Romney replicó que los hispanos han sufrido un revés duran-te la Administración Obama, en unos mo-mentos en que su tasa de desempleo se ubica en el 11 %, por encima de la tasa nacional del 8.2 %.El exdirector de la Administración de la Pequeña Empresa (SBA), Héctor Barreto, y la senadora estatal republicana de Florida,

Anitere Flores, ambos miembros de la campa-ña de Romney, dijeron en un comunicado con-junto que con Obama Estados Unidos ha re-gistrado ya “41 meses consecutivos de des-empleo por encima del

ocho por ciento”.Ambos criticaron el plan de recortes de im-puestos del presidente Obama, a la vez que atacaron su presunta falta de liderazgo en el campo migratorio.Stephen Carreiro, de 25 años.



La Cámara de Representantes, de mayor-Nueva York • La Coalición Latinoamericana de Cónsules en Nueva York (CLACNY) se reunirá para analizar estrategias que coadyuven a informar y proteger a sus comunidades en Estados Unidos en temas como seguridad y migración.La CLACNY, de la que hacen parte 14 cónsules de América Latina, pondrá es-pecial énfasis sobre programas estadu-nidenses como Comunidades Seguras, Detención y Cateo, y Acción Diferida para estudiantes indocumentados.En entrevista, el cónsul de México en

Nueva York, Carlos Sada, dijo que los cónsules se reunirán con “varias asociaciones civiles relacionadas con los migrantes y organizaciones comu-nitarias del área tri-estatal para ha-blar sobre las medidas del gobierno estadunidense”.Sada señaló que esas medidas afectan a la comunidad inmigrante, “por lo que se busca coordinar esfuerzos de mane-ra que nuestra comunidad esté infor-mada y pueda prevenir abusos”.El pasado 15 de junio de

“Es importante que [las mujeres hispanas] se-pan que su voz cuenta”, afirmó Obama. “Todos tenemos que participar en esta pelea porque la victoria va a ser muy ajustada”, El evento, or-ganizado por el portal Mamiverse y moderado por la analista de CNN Maria Cardona, se ce-lebró pocas semanas después de que la esposa del presidente recibiera en la Casa Blanca a un selecto grupo de autoras hispanas.La participación de la primera dama en este evento supone también el reconocimiento a la importancia de la comunidad latina, respon-sable de la mayor parte del crecimiento de la

población de Estados Unidos en los últimos diez años. Según datos del Censo elaborado en 2010, uno de cada cuatro bebés nacidos en el país es descendiente de padres hispanos.“Los hispanos nos encontramos en una en-crucijada cultural”, admitió la fundadora y presidenta de Mamiverse, Rene Alegria. “Solo ahora empezamos a comprender el efecto que tendremos en el futuro del país y, afortunada-mente, las mujeres hispanas están liderando este movimiento”. Mamiverse representa a una generación de blogueras que, ante la falta de atención por parte de los medios de comunicación a los asuntos que más afectan a los hispanos, han decidido crear en los últimos años pequeñas publicaciones que cubren temas más allá de la economía o la inmigración. Las autoras abordan desde los derechos de sus hijos en las escuelas, la dificultad de criar a niños bilin-gües, las diferencias culturales con sus países de origen, así como consejos de salud, estilo o economía doméstica. Entre las participantes se encontraba Mónica Olivera, fundadora del portal MommyMaestra, dedicado a las fami-lias que, como ella, deciden no escolarizar a sus hijos. Olivera explicó a la primera dama la importancia poner al alcance de los hispanos más recursos para que puedan apoyar a los menores en su etapa educativa o llevar a cabo su preparación en casa, si así lo eligen.

LOS ÁNGELES, ESTADOS UNIDOS.- La economía y el empleo son los temas clave para los hispanos que radican en Estados Unidos, según un sondeo del Consejo Nacional de La Raza (NCLR por sus siglas en inglés).En tercer sitio figura la inmigración, añadió el sondeo, aplicado entre 804 asistentes a la Conferencia Anual de la NCLR que congrega al mayor numero de dirigentes políticos latinos del país.El sondeo buscó conocer los temas po-líticos y asuntos prioritarios para los latinos.Según la encuesta, 36 por ciento de los consultados apuntó al empleo y la eco-nomía en el tope de la agenda, le siguió la inmigración con 29 por ciento y la educación con 21 por ciento, dijeron los asistentes a la conferencia anual el últi-mo fin de semana.A los consultados se les invitó a enviar sus opiniones por mensajes de texto a un número que duplicó la cifra de par-ticipantes, en relación a un sondeo si-milar efectuado en 2011.El sondeo hizo ver que el tema migra-torio perdió terreno entre los hispanos respecto al sondeo de noviembre del año anterior, donde destacó la preocu-pación de 77 por ciento ante medidas

antiinmigrantes como las leyes SB 1070 en Arizona y la HB 56 en Alabama.“Estos resultados muestran que los lati-nos están plenamente identificados en la necesidad de la recuperación econó-mica y están motivados a derrotar in-tentos por marginalizarlos por legisla-ciones antiinmigrantes”, declaró Janet Murguía, presidente de NCLR.“Los latinos están decididos a que se escuchen sus voces en el próximo pro-ceso electoral y que estas no sean si-lenciadas”, aseveró. Otro aspecto arro-jado por la encuesta reveló que 36 por ciento de los hispanos votarán por los demócratas contra cinco por ciento republicanos.Además, un abrumador 73 por ciento aprobó la decisión de la Corte de ratifi-car la nueva ley de Salud.

Miembros de los 14 consulados se reunieron el martes con el fiscal de Nueva York, Cyrus Vance Jr, con el propósito de unir esfuerzos y evitar que los inmigrantes sean víctimas de fraudes

De los consultados 80 por ciento dijo que simpatiza con la candidatura del presidente Barack Obama, mientras que sólo diez por ciento dijo que respaldará al republicano Mitt Romney.

La primera dama estadounidense, Michelle Obama, destacó este martes la importancia del voto de los hispanos, y especialmente de las mujeres hispanas, para lograr la reelección del presidente.

La mayor parte de las encuestas muestran una carrera presidencial muy ajustada. La encuesta Reuters/Ipsos del martes dio a Obama una ventaja de seis puntos sobre Romney.

Hispanos en EU consideran economía y empleo temas clave

EE.UU.: los solteros prefieren a Obama y los casados a RomneyWashington. La ligera ventaja del pre-sidente de Estados Unidos, Barack Obama, sobre su rival republicano, Mitt Romney, en la carrera por la Casa Blanca está alimentada por el apoyo de los vo-tantes solteros, en especial de las muje-res, según un sondeo de la Universidad de Quinnipiac.Obama lidera la intención de voto entre los electores solteros con un 54%, frente al 34% de Romney, mientras que los vo-tantes casados respaldan al republicano en un 51% frente al 38% del presidente, según la encuesta.Obama tiene una enorme ventaja entre las mujeres solteras, con un 60% de apo-yo frente al 31%, mientras que Romney es el favorito entre las mujeres casadas en un 49% frente a un 42% de su rival.El candidato republicano tiene una ven-taja de 19 puntos sobre el presidente en-tre los hombres casados y Obama tiene 9 puntos sobre su rival entre los hom-bres solteros.La encuesta dio a Obama una ventaja de tres puntos a nivel nacional sobre Romney, con un 46% frente a un 43%, cuando faltan cuatro meses para las elecciones del 4 de noviembre.“Aunque se ha hablado mucho sobre las diferencias respecto al género y cómo

la ventaja de Obama entre las mujeres da alas a su campaña, la diferencia en-tre solteros y casados es mucho mayor y más significativa”, dijo el encuestador de Quinnipiac Peter Brown.“La diferencia se vincula a diferentes prioridades y situaciones económicas de personas casadas y solteras. Es más pro-bable que las personas casadas sean ma-yores, tengan más seguridad financiera y sean más conservadoras socialmente que los solteros”, dijo.

Cónsules de Latinoamérica analizarán seguridad y migración en EU

Michelle Obama pide el apoyo de las hispanas para reelegir al presidente



EL SALVADOR

Sala declara ilegal elección de Fiscal GeneralLa Sala no se pronunció sobre la moralidad y com-petencia notorias de Ástor Escalante, solo sobre el proceso de elección.La Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de-claró inconstitucional el decreto 1075, del 25 de abril de 2012, con el cual la legislatura pasada eli-gió, por segunda ocasión, un Fiscal General de la República (Consulte aquí sentencia de la CSJ).La sentencia ordena que la actual legislatura pro-ceda a elegir al funciona-rio. “Que habrá de estar electo antes del venci-miento del periodo del Fiscal que fue electo en 2009, ello, a fin de ga-rantizar el normal funcio-namiento de la Fiscalía General”.El decreto declarado inconstitucional había electo a Ástor Escalante, como Fiscal General del periodo que inicia en sep-tiembre de 2012.

Los argumentos de la Sala son similares a los utilizados en la senten-cia que el mismo tribunal emitió, el 5 de junio, de-clarando inconstitucional la elección de dos gene-raciones de magistrados de la Corte Suprema de Justicia (CSJ) y que hoy provoca una profunda discusión entre institucio-nes del Estado.En esta ocasión, la Sala también argumenta que la legislatura de ese pe-riodo impidió que sus sucesores pudieran ejer-cer su facultad de elegir Fiscal General, y tampo-co permitió que verifi-caran que el candidato tuviese los requisitos de moralidad y competencia notorias exigidos por la Constitución.Ello implica, según la sentencia, la obligación de que, en el dictamen legislativo, los diputados fundamenten y justifi-quen por qué consideran que un candidato reúne

los requisitos para ser Fiscal.Los magistrados no en-traron a analizar sobre la moralidad y compe-tencias de Escalante. El demandante, Roberto Gallardo Zepeda, argu-mentaba que la Asamblea no fundamentó ambas cualidades en el candida-to, pero la Sala consideró innecesario analizar este punto.La sentencia fue emitida a las 10:00 de la mañana del 9 de julio de 2012 y fir-mada por los magistrados propietarios Belarmino Jaime, Rodolfo González Bonilla, Sidney Blanco, Florentín Meléndez, y Sonia de Barillas de Segovia, quien fue llama-da como suplente en lu-gar de Néstor Castaneda, quien se excusó de cono-cer y concluyó su periodo el pasado 30 de junio.Los argumentosEn la sentencia, los ma-gistrados dicen que la fi-nalidad de que la elección

de Fiscal General sea cada tres años, como lo dice el artículo 192 de la Constitución, es doble: fortalecer la independen-cia del Fiscal y asegurar la incidencia del “Soberano” –el pueblo– en cada elec-ción de Fiscal.Según la Sala, la voluntad popular reflejada en las elecciones debe ser vista en los periodos de ejerci-cio de los funcionarios de segundo grado, los cua-les, en la Constitución, se articulan cronológi-camente con periodos legislativos.Este fue el mismo argu-mento que la Sala utilizó para declarar inconstitu-cionales las elecciones de magistrados de la CSJ de 2006 y 2012.En el fallo, la Sala hace un recuento de 20 años de elecciones de Fiscales Generales; y concluye que, desde 1993 hasta 2009, las legislaturas co-rrespondientes solo han elegido Fiscal General en

una ocasión. Solo la legis-latura de 2012 lo hizo dos veces.En el proceso, quien fue elegido Fiscal General, Ástor Escalante, fue acep-tado como tercero inter-viniente por la Sala. El abogado manifestó en un escrito que los argu-mentos de las sentencias de inconstitucionalidad

contra elecciones de ma-gistrados de la CSJ no eran equiparables con la elección del Fiscal, ya que el Fiscal Adjunto no es nombrado por la Asamblea, no así los magistrados suplentes. Sostuvo, también, que el retraso en la elección puede ser una violación constitucional

Marcha de azul y blanco en apoyo a fallos de la SalaEl Movimiento Patriótico por un mejor El Salvador (Pormesal) anunció ayer que realizarán dos marchas en apoyo a las sentencias emitidas por la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema de Justicia (CSJ), que han causado polémica y un enfrentamiento con el Órgano Legislativo.A partir de las 7:00 de la mañana de este jueves, los organizadores invi-tan a los salvadoreños a participar del evento vestidos de azul y blanco. Una de las marchas partirá desde el Parque Centenario y la segunda, desde el cen-tro comercial Metrocentro, sobre la Alameda Juan Pablo II.La idea es que ambas marchas se unan y, a las 10:00 de la mañana, quieren hacer una concentración frente a la Asamblea Legislativa para que, de una forma pacífica, pedir a los diputados que acaten con las sentencias emitidas por la Sala.“Como salvadoreños, nos pronuncia-mos para dejarle claro a los políticos que somos nosotros los que tomamos las riendas. Nos estamos pronuncian-do a favor de la Sala con el objetivo de pedir a los legisladores el respeto y total apego a la Constitución”, expresó Federico Mejía, de Pormesal.Los organizadores aseguraron que la

actividad no tiene tintes políticos ni colores partidarios. Dicen ser un mo-vimiento conformado por profesiona-les civiles que decidieron pronunciar-se ante la problemática generada por el incumplimiento de las sentencias. Otras organizaciones han anunciado que harán manifestaciones similares en apoyo a la Sala.También esperan que en la marcha no ocurran incidentes violentos.



El Salvador: ven difícil lograr meta de crecimiento

El Salvador está alcanzando la autosuficiencia en producción de granos básicos

El Gobierno de El Salvador ve “difícil” lo-grar la meta de creci-miento económico de 2012, de entre el 2 y 3 %, por factores internos y externos, dijo hoy el pre-sidente del Banco Central de Reserva (BCR), Carlos Acevedo.San Salvador. El Gobierno de El Salvador ve “difícil” lograr la meta de cre-cimiento económico de 2012, de entre el 2 y 3 %, por factores internos y externos, dijo hoy el pre-sidente del Banco Central de Reserva (BCR), Carlos Acevedo.El crecimiento del pro-ducto interior bruto (PIB) podría quedar entre el 1 y 2 %, aunque “es un poco prematuro” afirmarlo, manifestó Acevedo a periodistas.A pesar de los factores adversos, la meta del PIB “no la queremos rebajar todavía porque queremos datos más sólidos”, por

lo que se esperarán los resultados del tercer tri-mestre, matizó.Explicó que sendas caídas en las exportaciones y en las remesas enviadas por inmigrantes salvadore-ños, más los problemas de la economía mundial, están dificultando el cre-cimiento del PIB.“La meta con la que es-tamos trabajando (...) es entre 2 y 3 %”, aunque, “tal como van los indi-cadores, ahora vemos un poco difícil alcanzar el 2 %, pero está todavía den-tro de lo factible”, expuso el funcionario.Añadió que “probable-mente” se alcance “entre 1 y 2 %” al final del año.Según Acevedo, el ritmo de crecimiento de las re-mesas familiares bajó de alrededor del 9 % en los primeros meses de este año al 7,6 % a mayo.Está disminución se debe a que “ha estado aumentando otra vez el

desempleo hispano en Estados Unidos por la desaceleración económi-ca”, apuntó.Las remesas, que repre-sentan alrededor del 16 % del PIB salvadoreño, sumaron 3.648,8 millo-nes de dólares en 2011 y 1.626,7 millones entre enero y mayo de este año, según datos del BCR.Unos 2,5 millones de salvadoreños residen en Estados Unidos, de casi tres millones que hay en el exterior.El presidente del BCR re-marcó que las exportacio-nes también cayeron en 1,2 % en enero-mayo, por la disminución en los in-gresos por productos tra-dicionales como el café.Las exportaciones alcan-zaron 2.280,4 millones de dólares en ese período, de acuerdo con el BCR.Acevedo indicó que, por otra parte, “las condicio-nes externas se van dete-riorando, sigue pendiente

el problema de (la crisis financiera de) Europa, que podría impactar a Estados Unidos”, y reper-cutir en El Salvador.El funcionario comentó que “las metas no están

escritas en piedra, sino en espuma”, pero insistió en que “es un poco prema-turo decir (que) no se va a cumplir o se va a cum-plir” la del PIB. El año pa-sado el PIB creció en 1,5

%, aunque la meta era del 2,2 %, caída que fue con-secuencia de las lluvias que azotaron el territorio salvadoreño en octubre, de acuerdo con un informe del Gabinete Económico.

El campo salvadoreño está en ruta de alcanzar la autosuficiencia en la producción de los granos básicos con lo que las tortillas y los frijoles que llegan a las mesas de las familias serán totalmente nacionales, y no importa-dos de otros países.“Vamos cumpliendo la meta de volvernos un país autosuficiente en la producción de granos bá-sicos”, dijo esta mañana en la entrevista Agenda de Nación el viceminis-tro de Agricultura, Hugo Flores, al reportar una proyección para este año de 20,9 millones de quin-tales de maíz y 2,8 millo-nes de quintales de frijol.Según el funcionario, El Salvador ya alcanzó la autosuficiencia total en la producción del maíz, y está en un 75% de co-bertura de la demanda nacional del frijol.“La meta nuestra fue al fi-nal de esta administración

dejar un país auto sufi-ciente en la producción de granos básicos”, en-fatizó Flores en este es-pacio que transmiten de forma simultánea Radio Nacional y Canal 10.Esta meta, así como otros objetivos en los diferen-tes rubros de la agricul-tura y la ganadería, se desarrollan gracias a los esfuerzos que se reali-zan como parte del Plan de Agricultura Familiar (PAF) y el Programa de Encadenamientos Productivos, que benefi-cian a unos 325 mil pro-ductores de subsistencia y a 70 mil dedicados a la agricultura comercial.“En tres años hemos im-pactado positivamente en diferentes acciones que estamos desarrollando con productores de sub-sistencia, una estrategia de combate a la pobreza a través de la implemen-tación de planes de finca, que es una metodología

que el ministerio viene desarrollando y que es un enfoque integral para acompañar el desarrollo de las familias produc-tores de subsistencia”, indicó.“Cuando uno visita en los diferentes departamen-tos del país y entrevista a diferentes productores ellos comprueban que este proceso de cambio que se inicio hace tres años se va profundizan-do”, dijo Flores al respon-der a los detractores del Gobierno del presidente Mauricio Funes que no reconocen los logros de su administración. Añadió que “el sector agropecuario, durante las últimas dos décadas, no fue prioridad en las polí-ticas de gobierno, proble-mas de acceso al crédito, falta de asistencia técni-ca, limitante para poder comercializar sus produc-tos, eran trabas que te-nían los productores para

poder desarrollar su acti-vidad productiva”.En cambio ahora, ase-guró el funcionario, los productores cuentan con acceso al crédito a bajos intereses -21 millones colocados durante este año a través del Banco de Fomento Agropecuario (BFA)-, así como asisten-cia técnica, y acceso a la tierra.Repoblarán parque cafetaleroEl Gobierno beneficiará a cerca de 2.900 producto-res de café con la entre-ga gratuita de 5 millones de cafetos para renovar buena parte del parque nacional productivo, anunció también el vice-ministro Hugo Flores.“Hay que recordar que el parque cafetalero en el país prácticamente ha llegado ya a su vida útil, (han cumplido) 30 o 40 años muchas de las fincas, entonces vamos a contri-buir en la repoblación del

parque cafetalero”, dijo el fucionario.Informó que desde la próxima semana se ini-ciará la entrega de las plantas de café en 23

municipios que están cer-ca de 7 cordilleras cafe-taleras, y que el plan in-cluye la asistencia técnica para los caficultores.



El Salvador: enviados internacionales manifiestan inquietud por profundización

Partidos políticos y diputados, los más corruptos, según Transparencia Activa

San Salvador. Los embajadores de Estados Unidos y Gran Bretaña en El Salvador expresaron su preocupación el martes sobre una profundización de la crisis política en el país centroame-ricano que ha enfrentado a la Corte Suprema con el Congreso.La disputa se centra en una decisión el mes pasado del máximo tribunal salva-doreño para anular la elección por el Congreso de 20 nuevos jueces.Esto llevó al partido del presidente Mauricio Funes, el izquierdista Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional -que controla el Congreso-, a negarse a aceptar el fallo.Eso ha dado lugar a especulaciones de los medios que El Salvador puede ser vulnerable a un posible golpe de Estado.“En este momento Estados Unidos está preocupado sobre la crisis (...) consti-tucional en El Salvador”, dijo la emba-jadora estadounidense, Mari Carmen Aponte, en una conferencia de prensa. Ella instó a una rápida solución a la confrontación.El embajador británico también pi-dió un rápido fin a la situación de estancamiento.“El mejor resultado para El Salvador

sería llegar a un acuerdo (...) lo más rá-pidamente posible para evitar un ma-yor impacto”, dijo la embajadora britá-nica, Linda Cruz, en una entrevista con el diario local La Prensa Gráfica.Intereses comerciales por largo tiempo hostiles al partido de gobierno también expresaron su preocupación.“Es muy peligroso”, dijo Jorge Daboub, presidente de una asociación nacional de empresas. El comparó la disputa del partido de Gobierno con el poder judicial con los intentos de consolidar el poder político de otros partidos de izquierda en países como Bolivia y Venezuela.

Los diputados y alcaldes aparecen señalados como los que más favorecen a sus familiares con em-pleos en las entidades gubernamentalesTransparencia Activa in-forma en su portal que una encuesta reveló que la población considera “más corruptos” a los partidos políticos y a los diputados.La entidad indica que la empresa encuestadora CID entrevistó a ciudada-nos y a empresarios y que un 42 por ciento conside-ra que los partidos políti-cos son las instituciones más corruptas, mientras que para el 57 % de los empresarios entrevista-dos, son los diputados.La encuestados conside-ran que ninguna de las instituciones combate la corrupción.“Los ciudadanos perciben que entre los diputados se presentan mayores

problemas de corrupción (17 %), esta percepción tiende a aumentar en la población femenina y quienes son menores de 39 años”, dice el reporte de Transparencia Activa.El informe agrega que los entrevistados consideran que la empresa privada también es corrupta y la ubican en el tercer lugar con un 30%, seguido de las alcaldías con un 29%, y el Gobierno en un quin-to lugar con un 25 %.“Para los empresarios encuestados, después de los diputados es en las alcaldías donde perci-ben mayores niveles de corrupción (45 %), en tercer lugar ubican a los partidos políticos (40%), y al Gobierno central en el cuarto lugar (33%), ubican a los juzgados en el quinto lugar de insti-tuciones más corruptas (28%)”, dice el informe.Asimismo, el reporte

indica que los entrevis-tados señalan a las ONG como las menos corrup-tas y las señalan como confiables.Igual concepto tienen de las iglesias y el Tribunal Supremo Electoral (TSE).Uno de los

cuestionamientos de la encuesta a los entrevis-tados fue que dieran su opinión sobre funciona-rios que favoceren a fami-liares con empleos y las respuestas dejaron como señalados a los diputados y alcaldes.

Se indica que la encuesta fue hecha en todo el país a mediados de marzo, contiene una muestra de 717 entrevistas, 105 de ellas con percepciones de empresarios de pequeña, grande y mediana empre-sa. Fueron entrevistados

mujeres y hombres jóve-nes; y adultos, con distin-tos niveles de educación.Transparencia Activa es un medio orientado a am-pliar el acceso a la infor-mación y la rendición de cuentas del Gobierno de El Salvador.



A menos de seis meses de que se dé el cambio ofi-cial del documento per-sonal de identificación (DPI) en sustitución de la cédula de vecindad, aproximadamente un millón y medio de guate-maltecos todavía no han tramitado ese carné.El faltante corresponde al 16.24% de la población, según datos del Renap, y el 83.7% de guatemal-tecos mayores de edad ya efectuó el trámite de DPI, porcentaje que co-rresponde a seis millones 742 mil 225 solicitudes entregadas hasta el 1 de julio último.El departamento de Guatemala es el que muestra mayor retraso en el proceso, con unas 580 mil 545 personas que no han efectuado el trámite. Le siguen Alta Verapaz, Escuintla y Petén, con más de cien mil personas pendientes de registrarse en cada departamento.El cálculo de ciudada-nos pendientes se basa en las proyecciones de población para el 2012 del Instituto Nacional de Estadística. Sin em-bargo, en algunos casos,

esa estimación ya ha sido superada por el número de carnés emitidos, como ha ocurrido en Jutiapa, Santa Rosa y otros cua-tro departamentos —ver cuadro—.Es por ello que se calcu-la el faltante en 1.5 mi-llones, en lugar de 1.3 millones, informó Nilsa Folgar, vocera del Renap.En cuanto a género, las mujeres es el grupo con más DPI emitidos, con 51.7%, en comparación con los hombres, cuya cobertura abarca 48.2%.Los jóvenes es el grupo que muestra menor can-tidad de solicitudes, en especial el rango de 24 y 25 años. La mayor cober-tura, hasta el 1 de julio, es con los mayores de 30 años, con más de un mi-llón 800 mil carnés.También están las perso-nas pendientes de reco-ger su DPI, que superan las 440 mil.LLAMADOSegún las cifras, en los próximos meses se de-berían procesar más de ocho mil personas diarias, para cubrir lo proyectado.El recién nombrado

director del Registro, Rudy Gallardo, infor-mó mediante su vocera, Folgar, que prepara una estrategia para dar co-bertura a los faltantes.“Lo primero es desarro-llar una campaña de in-formación, para hacer un llamado a la población ”, indicó.Además, se aumentará la estrategia de registros móviles en las empresas, para que los trabajado-res puedan efectuar el trámite. Un grupo de 20 promotores del Renap visitará las comunida-des, especialmente en Alta Verapaz, Petén y Escuintla.Folgar comentó que el trámite del DPI en perío-do normal dura entre 20 y 30 días máximo, cuan-do no hay problemas registrales. “No puede ser más rápido, por las medidas de seguridad”, aseveró.Numerosas quejas de los vecinos se producen por retrasos en la emisión. Una de las principales inquietudes es cómo se resolverá la falta de DPI en entidades bancarias y otras instituciones.

GUATEMALA

Folgar indicó que la mayoría de problemas que se reciben a diario es por cambio de nombre o parti-das de nacimiento alteradas, así como matrimonios que no fueron debidamente registrados por los abogados.

Aún sin DPI 1.5 millones

Fredy Viana, director de la DGM, re-conoció durante una citación de la Bancada Independiente, que el paso de la emisión de los documentos del sector privado al público los llevó“a tareas que no se tenían completamente definidas”, lo cual postergó las entregas.El sacerdote Mauro Verzeletti, de la Pastoral de Movilidad Humana, señaló que los retrasos en la entrega del docu-mento “son un problema generalizado en todas las embajadas y consulados de Guatemala, no solo en Estados Unidos”.Verzeletti afirmó que la queja más co-mún ha sido que “le piden a la gente una y otra vez que vuelva la próxima semana”.Los pasaportes requeridos por guatemal-tecos en Estados Unidos eran emitidos antes en Luisiana, por lo cual llegaban en tres días a sus destinatarios. Con los cambios en la impresión, ahora se emi-ten en Guatemala y se envían en valijas diplomáticas, pero llegarán entre ocho y 10 días luego de la orden de impresión.La DGM evalúa establecer un centro de impresión con tres empleados en EE. UU. en un mes, para reducir el tiempo de espera. Sin embargo, fuentes de la Cancillería señalaron que esa medida es inviable.El fin de semana pasado fueron trans-portados de emergencia mil 985 pa-saportes a EE. UU. El jueves llegará al Consulado de Guatemala en Miami el 90 por ciento de los seis mil documentos pendientes.Felipe Alejos, presidente de la Comisión del Migrante del Congreso, señaló que han recibido denuncias por retrasos en las entregas en EE. UU., y resaltó que “no contar con un pasaporte podría im-posibilitar aplicar a la acción diferida” presentada por el Gobierno estadouni-dense para evitar deportaciones.

La vicecanciller Rita Claveríe señaló que la Cancillería buscará informar a los migrantes de las condiciones para optar a la “acción diferida”, la cual permitiría obtener un permiso de residen-cia por dos años a migrantes de entre 16 y 30 años.

Rezago en pasaportes suma cinco semanas

Impulsada por el gasto de los hogares, la economía guatemalteca creció un 3.4 por ciento durante el primer trimestre, en línea con la proyección estimada para este año por la Junta Monetaria de entre 2.9 y 3.1 por ciento.El Producto Interno Bruto (PIB) trimes-tral, la sumatoria de todos los bienes y servicios producidos en el país durante enero y marzo, creció a un ritmo leve-mente menor del 3.6 por ciento registra-do en el primer trimestre de 2011, lo que fue atribuido por los técnicos del Banco de Guatemala (Banguat) a un menor gasto público y a las exportaciones que han tenido una reducción en la deman-da externa.Los 2 únicos sectores del PIB que regis-traron contracción durante el primer tri-mestre fueron la construcción, con una reducción del 4.7 por ciento, y la explo-tación de minas y canteras que reporta una caída del 15.4 por ciento.El Banguat atribuyó la caída de la ac-tividad minera a una reducción en la extracción de petróleo, piedra, arena, y metales. Mientras que la construcción fue afectada por la baja inversión esta-tal, específicamente por la obra pública.Otras actividades que perdieron dina-mismo son la intermediación financiera y la industria manufacturera, principal-mente el sector de vestuario, tabaco y productos de madera.Para Julio Suárez, vicepresidente del Banguat, el resultado del primer trimes-tre es bueno y está en la línea con las proyecciones para este año.El consumo de los hogares, que aporta un 85.1 por ciento del PIB anual, creció un 5.1 por ciento durante el primer tri-mestre, por encima del 4 por ciento re-gistrado en el primer trimestre de 2011, lo cual impulsó la producción de bienes y servicios, ante la desaceleración del gasto público y las exportaciones.

El economista recomendó monitorear el com-portamiento de las exportaciones, la inversión extranjera directa, el turismo y la cooperación de los donantes europeos.

PIB trimestral creció 3.4 por ciento



Un 36 por ciento de los países del mun-do tienen sus puertas abiertas para los casi 8.2 millones de hondureños.Así lo refleja un informe de la Secretaría de Relaciones Exteriores que establece que los hondureños tienen la posibilidad de viajar a 69 naciones del mundo sin una visa consular. Los destinos forman parte de América, Europa, Asia, África y hasta Oceanía, aunque la mayoría se concentran en Europa y centro y Sudamérica.El documento establece que de los 194 países del mundo con reconocimiento internacional general, 125 requieren de una visa consular para poder ingresar y 69 no la requieren por la existencia de acuerdos y convenios bilaterales suscri-tos con Honduras.Entre los destinos figuran naciones como Corea del Sur, Filipinas, Georgia, Hungría, Irlanda, Francia, Alemania, Italia, España, Israel, Japón, Letonia, Luxemburgo, Macedonia, Malta, Samoa, Singapur, Turquía y otra infini-dad de países a los que un hondureño puede viajar sin una visa consular.Los hondureños pueden circular libre-mente por Centroamérica y en el caso de México también lo pueden hacer, siempre y cuando la persona posea una visa de los Estados Unidos, establece el informe.Las personas con pasaporte hondure-ño también pueden ingresar sin visa a naciones como Argentina, Brasil, Colombia, Paraguay, Uruguay, Chile y Ecuador, siempre que la persona cumpla con requisitos como la vacuna de la fie-bre amarilla.A nivel de Sudamérica, los países que exigen una visa consular para hondure-ños son Venezuela, Bolivia y Perú, según las autoridades de Relaciones Exteriores.Según estimaciones, 1.2 millones de hondureños residen en el exterior, sien-do los principales destinos (por orden), Estados Unidos, España, Italia, Canadá, México y Belice.

La administración del presidente Porfirio Lobo Sosa ha venido analizan-do una serie de alternativas para bajar la presión del endeudamiento interno sobre las finanzas públicas.Entre las opciones anunciadas destacan la colocación de la deuda interna en dó-lares, el refinanciamiento y la venta a los organismos financieros internacionales.El endeudamiento público interno ha venido a profundizar la situación de las finanzas del gobierno central por la fal-ta de capacidad de pago.Esa situación ha obligado a las agen-cias cooperantes radicadas en el país como el Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco Mundial (BM), el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) y el Banco Centroamericano de Integración Económica (BCIE) a prestar asistencia técnica al gobierno de Honduras para en-contrar algunas soluciones financieras.Asimismo, ofrecieron asistencia a la ad-ministración Lobo Sosa para que actua-lizara la deuda interna después que sus antecesores recurrieron a la emisión de bonos para financiar el gasto público.La advertencia de la amenaza que signi-ficaba la deuda interna sobre las finan-zas públicas no es nueva, desde hace seis años los organismos de crédito interna-cional recomendaron a los gobiernos hondureños prudencia en el manejo del gasto, ya que se recurrió a la emisión de bonos para cubrir compra de materiales y suministros, así como para apoyo fi-nanciero a empresas públicas como la ENEE.Un ejemplo de lo anterior es la emisión que realizó la administración del libe-ral Manuel Zelaya Rosales por la suma de 4,200 millones de lempiras para cancelar la deuda que mantenía la estatal

eléctrica con los generadores privados de energía térmica.Además, en el gobierno anterior se en-contraron 12,000 millones de lempiras en concepto de deuda flotante, o sea gas-to corriente sin respaldo presupuestario.Deuda internaAl 31 de marzo de 2012, la Secretaría de Finanzas reportó que el saldo de la deuda interna fue de 48,465.9 millones de lempiras. Un 98% (47,519.6 millo-nes de lempiras) era deuda bonificada y el restante 2% (946.2 millones) no bonificada.Los hondureños se han volcado a las naciones que ofrecen mayores oportuni-dades de empleo y remuneración consi-derando la difícil situación económica y social que enfrenta el país. VisitantesA diferencia de las posibilidades que tiene un hondureño ante la comunidad internacional, otro dato revela que los habitantes de 113 países del mundo re-quieren visa consular para poder ingre-sar a Honduras, según un cuadro de la Cancillería de la República actualizado hasta el año 2009. Estados Unidos, España, Italia, Canadá, México y Belice.Los hondureños se han volcado a las naciones que ofrecen mayores oportuni-dades de empleo y remuneración consi-derando la difícil situación económica y social que enfrenta el país. VisitantesA diferencia de las posibilidades que tiene un hondureño ante la comunidad internacional, otro dato revela que los habitantes de 113 países del mundo re-quieren visa consular para poder ingre-sar a Honduras, según un cuadro de la Cancillería de la República actualizado hasta el año 2009.

Las elecciones internas y primarias de los partidos políticos comienzan a ver claro el panorama, ya que esta semana el Tribunal Supremo Electoral (TSE), recibirá una inyección económica de 15 millones de lempiras como parte del proceso de regularización de los desembolsos.El magistrado Enrique Ortez, afirmó que las autoridades de la Secretaría de Finanzas prometieron entregar una transferencia semanal de 15 millones de lempiras para el financiamiento del proceso.En este momento, el TSE necesita de 90 millones de lempiras para los gastos previos, pero el gobierno central apenas le ha trasladado 25 millones, según las autoridades electorales.Estos recursos servirán para la adquisi-ción de los materiales que se necesitan para la colocación de más de 40,000 mesas receptoras, el procesamiento de 65,000 actas, así como toda la impre-sión de papeleta.En las elecciones se estima que serán inscritos 120,000 candidatos.Ortez manifestó que todo está progra-mado en el sentido que los movimientos internos de los partidos políticos deben inscribir sus planillas el 17 de este mes ante la autoridad correspondiente de los partidos políticos.Los precandidatos presidenciales como Mauricio Villeda, han reclamado que se dote de fondos al TSE y ha calificado como una irresponsabilidad del gobier-no no entregar a tiempo el dinero nece-sario para financiar el proceso electoral.Los hondureños se han volcado a las naciones que ofrecen mayores oportuni-dades de empleo y remuneración consi-derando la difícil situación económica y social que enfrenta el país.

INTERNACIONAL

El secretario de Finanzas, Héctor Guillén, reconoce el peso de endeudamiento público y esa es la razón por la cual se buscan opciones como la colocación de deuda interna a largo plazo. Añade que están analizando otras alternativas en el mercado nacional e internacional.

De las 194 naciones con reconocimiento inter-nacional, un total de 125 exigen visado para ciu-dadanos con pasaporte hondureño.

En iguales términos se pronunció el nacionalista Fernando Anduray, quien ha advertido que está en riesgo el proceso electoral.

Hondureños pueden viajar sin visa a 69 países

Gobierno rechaza préstamo del BCIE para financiar deuda interna

TSE recibirá 15 millones



INTERNACIONAL

PRI encabezará Congreso en México, pero sin mayoría total

El Partido Revolucionario Institucional (PRI) se encamina a ser la primera fuer-za en las dos cámaras del Congreso de México, aunque sin alcanzar una mayo-ría que le permita por sí solo sacar ade-lante reformas, por lo cual tendrá que negociar con otros grupos políticos.El Instituto Federal Electoral señaló que el PRI tendría 207 de los 500 asientos en la Cámara de Diputados y 52 de los 128 en el Senado, con lo cual el hasta hoy partido de oposición se alza con el mayor número de posiciones en el Congreso bicameral.

La composición final del Congreso, sin embargo, aún deberá ser validada por eltribunal federal electoral en las si-guientes semanas.El PRI se alió en los comicios con el minoritario Partido Verde, que obten-dría 33 diputaciones federales, con lo cual ambos tendrían 240 posiciones en la cámara baja. Para algunos, también podría lograr un acuerdo con Nueva Alianza, otro partido minoritario que tendría 10 asientos y con el que ha he-cho alianzas en el pasado, aunque aún así no lograrían la mayoría necesaria para sacar adelante reformas.En los comicios del 1 de julio el PRI ganó la presidencia de México con su candidato Enrique Peña Nieto, 12 años después de haber perdido el poder que mantuvo durante siete décadas. La iz-quierda, segunda en la votación, ha an-ticipado que impugnará los resultados al considerar que hubo irregularidades como la compra del voto a favor del triunfador.

Peña Nieto ha dicho que una de sus prioridades legislativas será impulsar reformas en materia impositiva, energética y laboral. Para varias mo-dificaciones legales sólo se necesita una mayo-ría simple, aunque en el caso de cambios a la Constitución es necesario el aval de dos terceras partes del Congreso.

Remesas a Nicaragua crecen 13.6%

Según una publicación del 4 de julio en El Nuevo Diario, de Nicaragua, de enero a mayo de 2012, las remesas de di-nero que reciben los nicaragüenses de sus familiares en el exterior han creci-do en términos porcentuales por el orden del 13.6%, el más alto de toda la región.Datos del Banco Central de Nicaragua (BCN(, indican que en dicho período, los nicaragüenses en el exterior han enviado $415.2 millones en concepto de remesas.Al comparar esta cifra con los $365.4 mi-llones recibidos en el mismo período de 2011, el crecimiento es del 13.6%.Mientras que las remesas de los salvado-reños subieron un 7.6% de enero a mayo,

en comparación con el mismo período de 2011, según datos del Banco Central. En Honduras, el crecimiento en términos porcentuales de las remesas fue de 3.2%. Incidencia Las remesas son un aporte im-portante para las economías de los paí-ses de la región. Para El Salvador equiva-len al 16.4% del Producto Interno Bruto (PIB), y en los primeros cinco meses de este año ya habían recibido $1,626.7 mi-llones. Según el Banco Central salvado-reño, el comportamiento de las remesas está ligado al ritmo de la economía en Estados Unidos, donde residen 2.5 millo-nes de salvadoreños.

Guatemala es el segundo país de la región con el mayor crecimiento en recepción de remesas en los primeros 5 meses de 2012.



El calendario anuncia de nuevo fiesta para Santa Ana, en el ambiente comien-za a percibirse un singular entusiasmo entre niños, jóvenes y adultos quienes sa-ben que los días de esparcimiento están a un paso.Anote en su agenda y por ningún moti-vo pase inadvertidos los días del 17 al 26 de julio, fecha en que son celebradas por todo lo alto las Fiestas Julias en honor a la Señora Santa Ana. La diversión está asegurada para propios y visitantes, las ruedas, las actividades artísticas y cultu-rales, los actos religiosos así como las di-ferentes ferias organizadas con anticipa-ción dan fe de que no habrá espacio para el aburrimiento. Esta festividad representa el más grande agasajo de la ciudad, ya que no sólo se festeja a la Patrona de la ciudad, sino por-que une a la familia santanecaUnidos por Santa AnaTrabajar en conjunto para que los fes-tejos del 2012 resulten inolvidables es el principal reto del Comité de Festejos Patronales, quienes junto con los presi-dentes honorarios de la Diócesis de Santa

Ana, la Segunda Brigada de Infantería y la Policía Nacional Civil han unido fuer-zas para lograr este propósito.Diversión en la feriaLa exfinca Procavia o excampo de avia-ción será el lugar donde niños, jóvenes y adultos podrán vivir la emoción de los juegos mecánicos, el humor del circo, el ritmo de los grupos musicales y la alegría por la quiebra de piñata junto a las deli-ciosas golosinas. Más de 500 ventas de artesanías han dicho presente en este espacio al que se agregarán los establecimientos de comi-da típica e internacional, una atractiva combinación que será del deleite de los visitantes. La seguridad estará bajo con-trol gracias a la Policía Nacional Civil, que dispondrá de alrededor de ocho casetas de vigilancia, quienes estarán prestos para contrarrestar cualquier acto delincuencial.La Plaza Libertad, corazón de la ciudad y escenario de actividades diversas, así como los diferentes actos litúrgicos que generan mucho tráfico peatonal también estarán cubiertos por efectivos de la PNC.

Si de disfrutar se trata, Santa Ana tiene los mejores lugares para hacerlo, si no lo cree eche una mirada a las siguientes opciones.Diversión, alegría y mucha emoción le espera en el Turicentro Galicia, donde tres amplias piscinas junto a cuatro tobo-ganes se vuelven cómplices para subirle la adrenalina al visitante que lo desee.La torre roja destaca como el tobogán mayor, con 17 metros de caída libre, es ideal para quienes aman las emociones fuertes. A este se suma el azul, que al igual que el primero, solo pueden ser usados por mayores de 15 años.Otros de menor tamaño identificados con tonos verde y amarillo están hechos para disfrutarlos con flotadores por toda la familia. Los niños la pasan en grande en las piscinas de playa, donde juegan inquietos en la casita, el sapo y los hon-gos, todos con caída de agua. También lo hacen en la piscina de montaña rocosa, con dos pequeños toboganes, una rampla desli-zadero y una cascada. Ubicación: Kilómetro 27 carretera a Chalchuapa Ruta de buses: Aborde la 202 en la Terminal de Occidente de San Salvador. Desde Santa Ana: 218 y 210.* Turicentro SihuatehuacánSus tres refrescantes piscinas alimenta-das con agua que nace del manantial fi-guran como el principal atractivo de este paraje con más de nueve manzanas de extensión sombreados de una exuberan-te vegetación. El moderno tobogán acuático de dos vueltas es el preferido de chicos y gran-des, subiéndose a él vuelcan sus emo-ciones acompañadas de gritos y sono-ras carcajadas que se apoderan de la atmósfera.

Las canchas de tenis, la pista de patinaje, el anfiteatro con capacidad para 2,000 personas complementan este rincón tu-rístico, y figuran como una opción dife-rente para divertirse.Cabañas, mesas, senderos peatonales, juegos infantiles son parte de este rincón situado en pleno corazón de Santa Ana, siempre listo para recibirle a usted y a los suyos cuando lo disponga.Ubicación: Final calle Libertad Oriente, ciudad de Santa Ana. Ruta de bu-ses: Aborde la 201en la Terminal de Occidente de San Salvador. Urbano: Ruta 51* Parque de la Familia¿ Amante de la aventura?, el Parque Ecológico San Lorenzo es su mejor des-tino gracias a sus 92 manzanas donde podrá conocer a más de 80 especies ani-males, algunas de ellas en cautiverio.Venados cola blanca, conejos, gatos de monte, iguanas, garrobos, cusucos, zo-rros y una variedad de aves sobresalen en este recinto desde el cual se divisan tres lagos: El Encantado, Los Gansos y Las Cartas.En estos espejos de agua usted y su fa-milia podrán pasear en lancha o si gusta darse un chapuzón. Si prefiere estar en tierra firme la mejor opción es hacerlo montado a caballo, o en un atractivo ca-rruaje o en el tren de la alegría con un recorrido ecoturístico. ¿Quiere sudar un poquito?, véngase a las canchas de fútbol y traiga a sus niños a los juegos infantiles. En los quioscos de descanso podrá saborear un buen plato de yuca o un delicioso chilate.

Edición Fiestas Julias

El comité ha preparado un programa de actividades culturales en el que destacan presentaciones de teatro, talleres de pintura, artes plásticas, música, literatura y la presentación especial de gru-pos musicales.

Fiesta en la Sucursal del Cielo

Destinos turísticos: escoja el suyo



No es una barra tradicional. Es una asociación creada con el único fin de apoyar en las bue-nas y malas a su equipo, el Club Deportivo FAS.En cada partido del Club Deportivo FAS cientos de santa-necos tienen una sola misión: ani-mar y exaltar a sus tigres, el color rojo y azul es la vestimenta que unifica a una de las más grandes barras de fútbol salvadoreño “La Turba Roja”. Nace un 27 de febrero de 1994, tras las pláticas de varios ami-gos que se reunían en un punto común del sector de sol conoci-do como “ Vietnam” del estadio Óscar Quinteño. Aquí, entre bro-ma y broma, pensaban en la me-jor forma de ovacionar a su equi-po favorito. La idea de formar La Turba cobró vida tras observar a varias barras organizadas de otros países. Fue don Herbert Linares, Juan Cea, “ la Gringa” y “el Chino”, quie-nes toman la batuta y deciden liderar a la organización al que no tardan en sumarse cientos de aficionados. La asociación está conformada por Carlos Alberto López, David Luna, Francisco Ernesto Paz, Edwin Alberto León, Herbert Linares y Walter Fajardo, todos se encargan de velar, apoyar y estar pendiente de cada paso que da el FAS.“ El objetivo es ayudar a la afición que acompaña a los tigres en cada partido, ya sea consiguiéndoles transporte, camisetas, humo, mú-sica y todo lo que anime a los ju-gadores”, afirma Walter Fajardo, miembro de la asociación.Puro entusiasmo

El VMT desviará el paso de transporte colectivo de pasaje-ros. La ruta afectada será la 201. Asimismo, los autobuses urbanos trabajarán hasta las 11:00 p.m. Las rutas son: 55B, 17 y 9.Más de 600 agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) serán des-plegados en los campos de feria y acompañarán las actividades que se efectúen en toda la ciudad de Santa Ana, durante las Fiestas Julias, que el departamento cele-bra este mes.Los policías son parte de diferen-tes unidades de la institución y serán acompañados por elemen-tos de las Fuerza Armada de El Salvador (FAES).El objetivo de este refuerzo de seguridad es para evitar casos de hurto y homicidio, en el marco de las fiestas patronales. El año pasado se contó con la presencia de 450 elementos en el área de seguridad.A partir del 16 de julio y hasta el 26 del mismo mes, los agentes mantendrán guardia en los pun-tos asignados, detalló el inspec-tor José Mancía, jefe delegación Santa Ana.Además de la seguridad que proporcionarán los agentes, el Viceministerio de Transporte (VMT) impedirá el ingreso a la cabecera departamental a la ruta 201 durante las fiestas, debido al cierre de la avenida Fray Felipe de Jesús Moraga.ecoturístico. ¿Quiere sudar un poquito?, vén-gase a las canchas de fútbol y trai-ga a sus niños a los juegos infan-tiles. En los quioscos de descanso podrá saborear un buen plato de yuca o un delicioso chilate.

En una noche donde reinó la belleza en el Teatro Nacional de Santa Ana, 14 señoritas compitieron para convertirse en la reina de las Fiestas Julias.Santa Ana ya tiene nueva so-berana. Se trata de Liseth Hernández, quien fue electa reina de las Fiestas Julias para el período 2012-2013, luego de participar junto a 13 señoritas más la noche del sábado en el Teatro Nacional de Santa Ana. Durante el evento, el alcalde de Santa Ana, Alfredo Peñate, se mostró expectante por el desarrollo de los festejos pa-tronales y animó para que las

fiestas se vivan en unidad familiar. El edil lanzó además una invi-tación para que todas las per-sonas disfruten de las tradicio-nales celebraciones en honor a la Señora de Santa Ana.Las candidatas se lucieron en traje de fantasía y traje de noche. En el intermedio de la elección, las 14 señoritas tam-bién mostraron sus destrezas para el baile. En la fachada del Teatro Nacional de Santa Ana dos pantallas gigantes mostraban a las personas que no lograron ingresar al evento lo que ahí

ocurría. Ya con el traje de gala llegó el momento de premiar a la Señorita Fotogénica. En esta oportunidad el galardón se lo llevó Kenia López, represen-tante de la Fundación Hellen Keller. La mejor cabellera fue ganada por Andrea Rivera del Club de Leones de Santa Ana.El momento más esperado de la noche llegó y las cinco fi-nalistas fueron seleccionadas. Las escogidas fueron Nuria Escobar, Gladis Rivera, Liseth Hernández, Rossy Montolla, Josselin Salas y Karla Sierra.

Listo dispositivo de seguridad para Fiestas Julias

El rugir de “La Turba Roja”

La coronación se llevó a cabo inmediatamente después de la elección.

Asimismo, se anunció que los auto-buses urbanos trabajarán hasta las 11:00 p.m., estas rutas son: 55B, 17 y 9.

Cada miembro de la Turba tiene responsabilidades específicas, por ejemplo, los que están encargados del transporte realizan boletines in-dicando el lugar y la hora de salida de los buses que los llevarán al parti-do, cuando éstos son fuera de Santa Ana.

Edición Fiestas JuliasSanta Ana eligió a la reina de las Fiestas Julias



Hábitos saludables para los niños en verano

Belleza profunda: el secreto de la hidratación nocturna

Edición Turismo, Salud y Belleza

Comer bien, hacer depor-te, beber agua o ver me-nos televisión son algunas costumbres que los niños deben aprender desde pequeños para llevar una vida sana. No hay que es-perar a que nuestro hijo tenga problemas de salud o sobrepeso para estable-cer unos buenos hábitos de vida.La prevención es, sin duda, la mejor apuesta del futuro. El juego y el deporte son, junto a una alimentación equilibrada, los pilares de una vida saludable.Empezando, dado su im-portancia, con una ali-mentación variada y equi-librada para garantizar que el niño obtenga los nutrientes que necesita. Y, aunque él tenga sus platos

favoritos, es importante animarle (sin obligarle) a probar cosas nuevas. El gusto de los pequeños es cambiante y poco a poco aceptarán la verdura o el pescado que al principio no querían ni ver.El equilibrio se refleja en la proporción diaria de hidratos de carbono, pro-teínas y grasas. La alimen-tación de hoy día tiende a desequilibrarse: o toma-mos mucha proteína o nos pasamos con los hidratos de carbono. La pirámide alimentaria ofrece unas cantidades y proporcio-nes adecuadas. Hemos de tener en cuenta, que mu-chas de las comidas que damos a nuestros niños tienen carencias nutriti-vas. En dado caso hay que asegurarse que se

integran comidas o bebi-das saludables fortificadas con vitaminas y minera-les. Una bebida recomen-dada por nutricionistas, es la de Genesis Today de Power Rangers, los perso-najes animados más que-ridos en el mundo de los más pequeños, obtiene 9 vitaminas esenciales, solo 5 gramos de azúcar, 30 calorías y es 100% natu-ral. Opciones como estas se encuentran en Walmart en el área refrigerada, y le da la garantía que toma los nutrientes necesarios para mantener el cuerpo y la mente fuerte.Otras buenas costumbres en el comer, es la garantía de que toma lo que necesi-ta y aprende a comer guia-do por el hambre y no por-que “toca” o por ansiedad.

Para favorecer la conexión con sus sensaciones cor-porales, es importante no obligarle a terminar el plato. Si dice que está lle-no, hay que respetarlo.Y por último, menos tele-visión y más actividad físi-ca. El tiempo que emplean

viendo la televisión se lo estamos quitando a otras actividades necesarias y mucho más saludables. Los niños pasan frente a la pantalla entre tres y cinco horas diarias, cuan-do lo recomendable es de una a dos horas. Conviene

pactar con ellos un tiem-po máximo y buscar otro tipo de actividades para disfrutar del tiempo libre. El juego y el deporte son aliados imprescindibles para el buen funciona-miento del organismo.

Imaginemos una zona virgen de la que sólo se ha explorado el cinco por ciento de su extensión; una en la que por cada nueva especie identificada otras cuatro permanecen ocultas. Pensemos en un universo cuya biodiversi-dad esconde -en sus en-trañas- un tesoro repleto de secretos. Este universo existe. Bajo el agua.En el cuidado para la piel, los nuevos ingredien-tes procedentes de este universo inexplorado ya están revolucionando el mundoEn los inicios, existía el planctonEn 1952, la visionaria bio-química Jeanine Marissal fue la primera que tuvo la idea de añadir plancton obtenido de las fuentes termales de montaña de Molitg-les-Bains a los tra-tamientos para el cuidado de la piel. Natural, puro y eficaz, el Plancton Termal Puro posee numerosos nu-trientes para la piel.

Durante 60 años, nuestros biólogos han estudiado los mecanismos vitales de la piel, descubriendo la importante eficacia de otros ingredientes activos para crear combinacio-nes eficaces con el planc-ton termal, Vitreoscilla filiformis.Avances en el cuida-do de la pielSeis décadas de investiga-ciones y estudios nos han demostrado que la biodi-versidad acuática consti-tuye una valiosa fuente de nuevos ingredientes activos, aprovechando su sorprendente afinidad con la piel para protegerla y repararla a diario.Actualmente, los inves-tigadores han combina-do esta experiencia en el cultivo de microorga-nismos con las técnicas más modernas en bio-tecnología para crear la nueva Plataforma de Biotecnología Azul, una plataforma que dirigen los Laboratorios de

Investigación de L’Oréal, pionera en la exploración, extracción y cultivo res-ponsables de nuevos ingredientes activos pro-cedentes del universo acuático. Esta nueva pla-taforma proporcionará los activos que formarán los

tratamientos cosméticos de próxima generación, obtenidos de ecosistemas acuáticos de todo el mun-do, que todavía son los grandes desconocidos, al tiempo que se respetan y se preservan esos hábitats acuáticos.

¿Tu piel necesita la misma hidratación durante el día y la noche?La respuesta es “NO”. Durante la noche, la piel se vuelve mucho más del-gada que durante el día y deja escapar el agua

más fácilmente. La alta evaporación que se pro-duce en ese momento del día muestra que la barrera epidérmica dis-minuye y, por lo tanto, la permeabilidad aumenta significativamente.

Los hábitos son esas acciones que, a base de repetirlas, se convierten en nuestra forma de hacer las cosas. Establecer rutinas saludables en la infancia nos preparan para toda la vida.

Aunque parezca increíble, durante la noche nuestra piel pierde mucha más agua que durante el día. ¿Cómo evitarlo? Esta puede ser la solución.

Una hora de actividad física moderada al día mejora sensiblemente el índice de masa corporal (relación entre peso y estatura) de los niños, incrementa su rendimiento escolar e incluso su estado de ánimo.

El dato impacta: cada noche la piel pierde 4 veces más agua que durante el día.



MISCELÁNEA

Venus, Júpiter y Aldebarán se alinean en el cielo en julio

Comer pescado nos vuelve más pacíficos

Dime qué zapatos calzas y te diré cómo eres

Los dos planetas más brillantes del siste-ma solar,Venus y Júpiter, brillarán juntos en el cielo durante las noches y los ama-neceres de las primeras semanas del mes de julio, según ha informado la NASA. Para poder observar este espectáculo los expertos han señalado que solo hay que mirar hacia el este.Este miércoles, Venus se hizo visible por primera vez, al pasar por el centro exacto de un grupo extenso de estrellas que está ubicado a 153 años luz de la Tierra (el cú-mulo de las Hyades). Así, en los próximos días, si se utilizan prismáticos, se podrán ver junto al planeta docenas de estrellas esparcidas en el cielo. Por su parte, Júpiter hará su entrada ma-ñana 7 de julio y se alineará con Venus y con Aldebarán, el brillante ojo rojo de Tauro. Aldebarán es una gigante estre-lla roja de primera magnitud. Junto con Venus y Júpiter, formará una línea casi

vertical perfecta en el cielo del amane-cer. En este sentido, los astrónomos han señalado que los tres cuerpos estarán tan bien situados y tan juntos que, aquel que los observe, podrá taparlos solo con la palma de su mano.

Investigadores de la Universidad de Kansas (EE UU) han demostrado que podemos juzgar con un 90 por ciento de precisión cuáles son la ideología pol ít ica, el géne-ro, los rasgos emociona- l e s y la perso-nalidad de un individuo simplemente mirando sus za-patos. En un e s t u d i o cuyos resultados publica la revista Journal of Research in Personality en su edición de agosto, Omri Gillath y sus colegas trabajaron con 63 estudiantes a los que les mostra-ron más de 200 fotografías del calzado

de voluntarios a los que, previamente, se había realizado un test de personalidad. Los observadores lograron averiguar con relativa facilidad si la persona era liberal o conservadora, extrovertida o introver-tida, si era o no emocionalmente estable, así como su nivel de simpatía, inseguri-dad, ansiedad y aislamiento, entre otras características. También consiguieron

descubrir, a partir del calzado, el nivel social y los ingresos con

un 45% de precisión. Los resultados revelan que quienes usan za-

patos de bota alta tien-den a ser menos ama-bles, más antipáticos e inclinados a evadir re-

laciones íntimas. En cuanto al color, los zapatos más coloridos revelan serenidad.

Según el psiquiatra Joseph Hibbeln, el cambio de hábitos alimentarios puede hacer mella en toda una sociedad. Sus estudios demuestran que la incidencia de depresión severa, e incluso de homici-dios, es mucho menor en los países donde se consume mucho pescado, como Japón, especialmente si es rico en omega-3 (el salmón, la sardina, el atún y la caballa). “El omega-3 aumenta la producción de serotonina, la hormona del bienestar. Por eso, la violencia pandémica en la socie-dad occidental podría estar relacionada con la alimentación”, señala el especia-lista norteamericano, haciendo alusión a que consumimos mucha carne y poco pescado. Varios estudios han respaldado sus hallazgos.



PERIÓDICO DÍA A DÍA NEWS.

SEDE EN U.S.A. 3325 WILSHIRE

BLVD,SUITE 739, LOS ANGELES CA. 90010

(213) 674-8549 (323) 375-0373

MARCA EDITORIAL GROUP CORP.

SEDE EN CENTROAMÉRICA: 3ERA. CALLE PTE. Nº 5224,

COL. ESCALÓN,SAN SALVADOR,

EL SALVADOR.PBX: (503) 2259-1334FAX: (503) 2259-1335

COMENTARIOS:[email protected]

WWW.DIAADIANEWS.COM

LIC. CARLOS M. HERRERADIRECTOR PRESIDENTE

[email protected]

661-349-9219LIC. KATYA DOMÍNGUEZ DIRECTORA EJECUTIVA

[email protected]

LIC. WENDY HOGART VICEPRESIDENTA EJECUTIVA

[email protected]

LIC. LEDA NOYOLAASISTENTE DIRECTOR

[email protected]

ROCIO GARCIAJEFE DE REDACCIÓN

[email protected]

LIC. ALFREDO E. PARADALIC. MANUEL QUIJANO

“PARA TRIUNFAR HAY QUE SOÑAR Y PARA QUE LOS

SUEÑOS SE HAGAN REALIDAD HAY QUE TRABAJAR”

OPINIÓN

Desmontaje de la crisisEsa sentencia que declaró inconstitu-cionales a los magistrados electos en 2006 permitía que siguieran en sus puestos hasta que la Asamblea resol-viera el problema de su elección. Sin embargo, el presidente Belarmino Jaime no los convocó a Corte Plena, a lo mejor porque ya habían sostenido una reunión con los otros magistrados de 2012, con quienes se instalaron el domingo 1.º de julio, bajo un operati-vo policial y con el respaldo de sindi-calistas y activistas políticos.Hay que recordar que solo la Sala de lo Constitucional funciona porque solo estos magistrados no han sido objetados. Esta sala, a diferencia de las otras tres, puede emitir resolu-ciones con un voto en contra (de los magistrados 2009, cuatro están en esta sala), mientras que las otras tres salas necesitan unanimidad. Es decir, que los magistrados de 2006 que las integran, y que permanecen en ellas gracias a la autorización de la Sala de lo Constitucional, no son suficientes para llenar las tres salas, ya que se desconocen totalmente a

los de 2012. La Asamblea, mientras se discute si tiene competencia o no la Corte Centroamericana de Justicia (de hecho, esta semana hay un foro al respecto), tiene activada una comi-sión especial que investiga las irregu-laridades en la elección de los magis-trados Jaime y Rodolfo González. Del primero, un integrante del Consejo Nacional de la Judicatura atestiguó que sufrieron presiones para incluirlo en la lista. Del segundo, la comisión especial pidió un expediente por vio-lencia intrafamiliar en un juzgado de Familia, del que ha trascendido hubo condena, lo que le descalificaría, mo-ralmente, para estar en la Corte. Esto desactivaría la única sala que sesiona “legalmente”.¿Qué va a pasar si las posiciones no se deponen? ¿Se anulará completamente la CSJ? El jueves hubo un intento de resolver en la Asamblea el problema, el cual pasa por cumplir con los fallos (aunque estén de acuerdo o no) y vo-tar por magistrados (aunque esto im-plique elegir dos tercios en esta mis-ma legislatura, lo que fue declarado

inconstitucional por la sala). Sin em-bargo, vimos cambios a última hora y tal votación no se dio. Solo fue un acercamiento, importante, pero no suficienteEs urgente que se desmonte la crisis en el Órgano Judicial. No tiene sufi-ciente peso que los actores políticos estén más preocupados en la elección de su candidato presidencial de 2014 que en resolver esto. Incluso, impor-tantes gremiales intervienen dada la falta de liderazgo de uno de estos ac-tores. Mientras tanto, la Corte funcio-na con solo una sala que advierte en programas de televisión que todavía tiene más cartuchos para usar, algu-nos contra el Ejecutivo, lo que expli-caría la postura del presidente en este conflicto.ARENA y FMLN deben superar sus posturas y resolver, lograr un acuerdo y superar la crisis. Antes hay que bo-tar posiciones inamovibles y actuar, sobre todo, con responsabilidad y a la altura de las circunstancias.

En la plenaria del 5 de julio pasado, di-putados y diputadas del FMLN, a soli-citud del Frente Sindical Salvadoreño, presentaron la propuesta de recomen-dar al Consejo Salvadoreño de Salario Mínimo a que eleve a $300.00 el sala-rio mínimo; recordando que en 2011 el Presidente Mauricio Funes estableció esa cifra como el mínimo en el sector público e invitó a los empresarios a re-visar lo propio con sus trabajadores y trabajadoras.Ya en 2010, el PNUD había establecido que en nuestro país el 20% más pobre de nuestra población percibe apenas el 4.2% de los ingresos totales que genera el país, mientras que el 20% más rico recibe el 52% de los ingresos genera-dos; en sus estudios estableció también que solamente el 23.8% de la población económicamente activa cuenta con empleo decente. En esos datos se ex-presa la enorme brecha de desigualdad

existente, las razones de la pobreza, de los indicadores de desigualdad y la exigencia implícita de trabajar a fondo por la justicia social.Es necesario entonces que ante la fal-ta de respuesta del sector privado para responder con salario mínimo adecuado al costo de vida y necesi-dades de los trabajadores que tienen menores salarios, se demande desde la Asamblea Legislativa aumentar el salario a $300.00 dólares. La conse-cuencia directa de una medida así pro-voca aumento en la demanda interna y dinamiza la actividad económica. En el sector público existen un poco más de 120,000 empleados y empleadas, al analizar la Ley de Salarios, queda claro que el promedio salarial del sector pú-blico pasa ligeramente los $600.00 es decir el equivalente a dos mínimos del sector públicoEn el informe del PNUD aludido antes,

se expresa con claridad que en nuestro país se dejó de medir la forma en que se distribuyen los frutos del crecimien-to económico, así como la contribución de los diferentes factores de produc-ción nacional en el producto interno bruto (PIB) y eso impide emitir valo-raciones sobre la forma en que se han distribuido los frutos del crecimiento económico entre los propietarios de los distintos factores de producción y par-ticularmente entre trabajadores y em-presarios. Señaló con crudeza el PNUD que en El Salvador “el salario mínimo de los trabajadores está formulado de espalda al criterio de productividad” No era casual el llamado a realizar un pacto nacional por el empleo y a cam-biar el modelo productivo que a lo lar-go de la historia se fue perfilando con apuesta de una mano de obra barata y que debe ser sustituido por otro en el cual la persona sea el centro y factor

del desarrollo.La educación, la salud y la seguridad social de un trabajador inciden de modo determinante en el logro de ni-veles más altos de productividad, por eso la derecha arenera deberá tomar en serio la demanda del Frente Sindical Salvadoreño que ha puesto el dedo en la llaga de uno de los más relevantes problemas de nuestra sociedad que en-tre todos y todas debemos contribuir a resolver para que nuestro país camine con firmeza por una ruta de progre-so. El celo puesto por el gobierno del cambio en mejorar la educación y la salud debe ser acompañado con medi-das como la de pagar un salario míni-mo mayor. debe ser acompañado con medidas como la de pagar un salario mínimo mayor.

Licda. Norma Guevara de Ramirios

FMLN demanda aumentar salario mínimo a $300.00, ARENA se opone

Escrito por Luís Laínez



ESPECTÁCULOS

México D.F. 6 de julio de 2012.- (azte-caespectaculos.com). En el 2013 seremos testigos de la secuela de la emblemática cinta “El mago de Oz” la cual será pro-tagonizada por el galán James Franco, quien dará vida al Mago de Oz, Oscar Diggs. La cinta recreará los orígenes del Mago, desde que era un ilusionista de circo de poca fama y credibilidad, pasando por su salida de Kansas hasta su llegada al bri-llante país de Oz.En la cinta también veremos a las brujas Theodora (Mila Kunis), Evanora (Rachel Weisz) y Glinda (Michelle Williams) quienes le harán la vida difícil al Mago.

La prensa internacional no se cansa de dar argumentos para la separación de Katie Holmes y Tom Cruise.En una cosa todas es-tán de acuerdo: fue la exactriz de Dawson’s Creek quien decidió in-terponer la demanda de divorcio, tras cinco años de matrimonio y una hija de seis años, en común. Pero ahora se comenta que fueron varios los motivos que colabora-ron para la separación. Katie venía amenazando desde hace dos años con separarse del actor de Misión Imposible. “Su constante ausencia, la prioridad en su trabajo, todo eso ayudó a Katie a to-mar la decisión. Tom casi no veía a su hija Suri, porque pasa mucho tiempo trabajando en diferentes lugares. Eso fue desgastando la relación, porque tampoco él la dejaba trabajar en lo que quisiera.

Toda y cualquier decisión sobre su traba-jo, tenía que pasar por Cruise antes”, dijo el informante. Y una de las razones pudo haber sido infidelidad por parte del actor. Una pu-blicación afirma que desde hace aproxi-madamente dos meses Holmes ha esta-do recibiendo mensajes anónimos de que el actor la engañaba con una mujer desconocida.

A pocos días de haber termi-nado su relación con Eduardo Cruz, Eva Longoria ya sale con otro hombre.Después de haber estado casado con el basquetbolista Tony Parker, la estrella de “Desperate Housewives” reiteró su atrac-ción por los deportistas y actualmente ha sido captada con Mark Sánchez, quien actualmente se desempeña como quar-terback de los New York Jets.

Debido a que la actriz desea que esta vez su relación se mantenga en privado, ha estado asis-tiendo a las citas que tiene con Sánchez utilizando pelucas para pasar desaperci-bida ante el lente de los paparazzi.

Eva Longoria ya tiene un nuevo amor

Katie Holmes descubrió traición de Tom Cruise

En 2013 conocerás al ver-dadero ‘Mago de Oz’



CLASIFICADOS



La Selección Nacional Sub 20 y el Querétaro F. C. Sub 20 empataron a

un tanto en duelo amis-toso en las instalaciones del Centro Gallo de Alto

Rendimiento, según des-tacó la página oficial del club, www.clubqueretaro.com. El cuadro local se de-lantó en el marcador con un tanto de Alan Gómez al 32’, tras un centro por derecha que cabeceó casi en el corazón del área sal-vadoreña. Sin embargo, la Azil empató de penal 78’, el cual fue cobra-do por Gerardo Iraheta. Mauricio Alfaro, técnico de la Sub 20, destacó el

coraje que tuvieron sus jugadores para sobrepo-nerse a la desventaja, y detalló que faltan algunas cuestiones por afinar a la hora de concretar frente al marco rival. “No esta-mos buscando resultados, que quede bien claro, más bien estamos buscando la funcionalidad del equipo, ver cuál es el equipo que nos conviene más para arrancar la eliminatoria UNCAF en Guatemala el

25 de julio y eso estamos haciendo en estos parti-dos”, manifestó el Tuco. “Me gustó la entrega y el empuje que tuvimos en el segundo tiempo, arriesga-mos un poco más al fren-te y creo que intentamos tratar bien el balón. Nos falta afinar detalles para poder ser contundentes en el ataque”, aseguró en el entrenador en el segundo duelo de la Azul en el cam-pamento en tierras aztecas.

DEPORTES

BRIDGEVIEW, Illinois -- Robbie Keane marcó dos goles en su cum-pleaños número 32 y el Galaxy de Los Angeles venció 2-0 al Fire de Chicago el domingo.Segundo juego con más de un gol para Keane en la temporada, ayu-dando así al Galaxy (7-10-2) a rom-per una racha de dos derrotas con-secutivas y a su vez extender a dos la del Fire (0-1-1).Keane anotó con un tiro penal en el minuto 24 después de Chicago de-fensor Jalil Anibaba tocara con la mano un pase en el borde del área.Luego venció al portero Sean Johnson en el minuto 78, aprove-chando de pase milimétrico del mediocampista Landon Donovan viniendo desde la izquierdo.El Fire (8-6-4) logró sólo tres dis-paros, todos en la segunda mi-tad y el arquero del Galaxy, Josh Saunders consiguió mantener a cero su puerta por tercera ocasión en la temporada.David Beckham cumplió un partido de suspensión de un partido, tras participar en un incidente en San José el 30 de junio. También se per-derá el partido del Galaxy contra Filadelfia del miércoles debido a la acumulación de tarjetas amarillas.• En Pensilvania, Freddy Adu, Gabriel Gómez y Antonio anotó Hoppenot y la Unión de Filadelfia vencieron 3-0 al Toronto FC el domingo.La Unión dominó el juego de prin-cipio a fin, ejerciendo presión sobre la defensa de Toronto, mientras que ganar partidos de la MLS consecu-tiva por primera vez desde media-dos de abril.Gómez venció al portero Milos Kocic a la esquina derecha de la red en el minuto 34, en un pase de Jack McInerney. Filadelfia atacó de nue-vo dos minutos más tarde, cuando Adu salió volando por el costado iz-quierdo y sacó un remate que tam-bién llamó la extrema derecha de la red.Hoppenot anotó en el minuto 78,

y de la Unión defensor Sheanon Williams conservó la blanqueada con un encabezado de la línea de gol en el minuto 82.Toronto FC tomó uno de sus dos victorias en la MLS esta temporada contra Filadelfia, una decisión 1-0 el 26 de mayo.• El colombiano Hernán Pertuz y el panameño Carlos Rodríguez despe-jaron tiros en la línea de gol y Kevin Hartman hizo dos espectaculares salvamentos en los últimos 10 mi-nutos para mantener el marcador 0-0 en el partido entre FC Dallas y San José Earthquakes.Fue el tercer empate consecutivo para FC Dallas, el peor equipo de la Conferencia Oeste, y extendió la racha sin victorias de la franquicia

a 13 partidos.El resultado permitió a San José mantener su sitio en la cima de las posiciones generales de la MLS y mantuvo el mejor récord de la liga como visitante.El capitán Ramiro Corrales fue ex-pulsado a los 80 minutos.• En Seattle, Álvaro Fernández ano-tó con un remate de cabeza a los 52 minutos y Eddie Johnson encontró las redes a los 64, y los Sounders de Seattle salieron de una racha de nueve partidos sin triunfo, ven-ciendo el sábado 2-1 a los Rapids de Colorado.Mauro Rosales hizo los dos pases de gol.El substituto Omar Cummings ano-tó a los 79 minutos por Colorado.

El Galaxy apaga al Fire

En Carson, California, Joe Cannon mantuvo incólume su valla por octavo partido en la temporada, y los Whitecaps de Vancouver Whitecaps empataron 0-0 con el Chivas USA

La Azul Sub 20 empató en el segundo encuentro de su campa-mento en México.

Algunos medios de Paraguay ya lo ubican lo ubican como director técnico del Libertad.

Renuncia Técnico de “La Selecta”

La Sub 20 igualó 1-1 con el Querétaro

Otra vez Rubén Israel en el foco de la atención. Varios medios paraguayos lo señalaban como el nuevo en-trenador de Libertad de Paraguay. En la FESFUT di-cen no saber nada, en tanto ni Israel ni su entorno contestaron ayer los llamados de EDH.El entrenador uruguayo estaba en la mira del equipo Libertad (con el que ya fue campeón)desde que el club se quedó sin entrenador tras la partida de Jorge Burruchaga, hace unos cinco días. Según el periodis-ta Luis Irala, del diario ABC color, “los directivos del club estuvieron llamando hoy (por ayer) a Rubén Israel y están a la espera de la respuesta del técnico pero todo hacía indicar que podría ser positiva”. El periodista Bruno Pont, jefe de deportes de Canal 13 y Radio Cardinal, es uno de los más prestigiosos de ese país y fue más allá:“Ruben Israel es el nuevo DT de Libertad de Paraguay, el actual técnico de la selección salvadoreña hará dupla con Pedro Sarabia”, escribió en su cuenta de twitter. En tanto, otro pe-riodista, Gabor Martín Poka, dijo que la noticia fue confirmada por el vice del equipo, Carlos Guggiari. De parte de la FESFUT, el vice Rafael Calderón dijo:“No sabemos nada de esto, sólo los rumores que se han dado fuerte en las redes sociales. Hoy en reu-nión de comité se lo consultará al técnico para saber que hay de cierto en todo esto”.Ante tal situación, el presidente de la Fesfut afirmó que: “La situación está delicadísima. El hombre ya no se aguanta...” y agregó que “si tanto rumoran... es porque algo hay”. El entrenador uruguayo, según ha confirmado la Dirección General de Migración y Extranjería, salió el domingo a la 3:05 de la tarde en un vuelo comer-cial rumbo Montevideo, Uruguay.La cadena mexicana, TDN (Televisa Deportes Network) confirmó hace pocos minutos que Rubén Israel dejó de ser el seleccionador de El Salvador, en su cuenta de Twitter.



La Unión de Fútbol de Rusia (URF) anunció que iniciará consultas con los

españoles Josep Guardiola y Rafa Benítez, el argenti-no Marcelo Bielsa y otros

diez entrenadores más a fin de fichar al nuevo téc-nico responsable de la se-lección rusa.La lista, publicada en la página web oficial de la URF, incluye los nombres de siete entrenadores ru-sos y de seis extranjeros, ordenados en estricto or-den alfabético.Junto a Guradiola, Benítez y Bielsa, los técnicos

extranjeros con los que al URF planea celebrar consultas son los italianos Fabio Capello y Marcello Lippi y el inglés Henry “Harry” Redknapp.Los entrenadores rusos considerados para las consultas son Anatoli Byshovets, Valery Gazzáev, Andréi Kóbelev, Yuri Krasnozhán, Valeri Nepómniaschi, Nikolái

Pisarev y Yuri Siomin.“La Unión de Fútbol de Rusia comunica oficial-mente planea celebrar, conforme a la normas de la FIFA y la UEFA, con-sultas para el nombra-miento del entrenador de la selección rusa con los siguientes especialistas”, señala el texto que prece-de la lista de técnicos.

De estrella a jugador su-bastado. Esta es la evo-lución en el Real Madrid del brasileño Kaká, quien encara una pretemporada más con su futuro en el

aire. En las últimas sema-nas se habló del Paris Saint Germain y del Inter de Milán. También de una oferta exótica y multimi-llonaria del Guangzhou

chino. Y ahora parece vol-ver a la carga el Milan. Según afirmó hoy el dia-rio italiano “Il Corriere dello Sport”, Kaká tiene decidido hablar con José

Mourinho, su actual en-trenador, “para que el Real Madrid facilite su sa-lida del club blanco”. Es decir, el futbolista quie-re que el técnico (y má-nager) del Real Madrid permita que se rebaje la tasación del jugador, que asciende a 25 millones de euros (30,7 millones de dólares). Según explica “Il Corriere dello Sport”, el objetivo de Kaká es fichar por el Milan, su antiguo equipo, “pero el futbolista sabe que el club italiano no llegaría a las cifras que baraja el Madrid”. Y eso que, como afirma el propio periódico, el fut-bolista brasileño estaría también dispuesto a reba-jarse el salario. Kaká per-cibe una cantidad neta de diez millones de euros por temporada (12,2 millones de dólares), que podría

reducir hasta los seis mi-llones de euros por año. ¿Completará Kaká su viaje de ida y vuelta al Milan, el club en el que triunfó hace tres años, justo an-tes de firmar por el Real Madrid? Entonces, el club blanco pagó 65 millones de euros (80 millones de dólares) por sacar al bra-sileño de Milanello. Hoy, pasados esos años, vale tres veces menos, y visto en perspectiva es una de las inversiones más ruino-sas realizadas por el Real Madrid. Su contratación fue un golpe de efecto de Florentino Pérez, quien había prometido su fichaje si era elegido presidente del club blanco, como así ocurrió. Pérez resolvió en pocas horas lo que había sido un gran anhelo de la hincha-da madridista. Prometido por el anterior presidente, Ramón Calderón, el ficha-je no se llegó a consumar. Hasta que Pérez llegó y abrió la caja fuerte para pagar una montaña de

millones. Pero lo cierto es que Kaká nunca respondió a las expectativas creadas. Ni con el chileno Manuel Pellegrini, su técnico en el primer año, ni con Mourinho en las dos úl-timas temporadas. El ba-lance está muy lejos de lo esperado: 89 partidos jugados y 24 goles. La pasada temporada fue la más decepcionante. Fue la primera en la que el brasileño pudo hacer una pretemporada completa al dejar atrás sus continuas lesiones y aseguró: “Va a ser mi año”. Pero no. A pesar de ofrecer destellos a mediados de campaña, pasó los últimos tres me-ses de la temporada en el banquillo, suplente ha-bitual del alemán Mesut Özil. Su episodio más in-feliz ocurrió el 25 de abril, en la vuelta de la semifinal de la Liga de Campeones ante el Bayern Múnich. Kaká entró en la segunda parte y fue abucheado por su propia hinchada en la prórroga.

El secretario general de la Federación Salvadoreña de Fútbol (FESFUT) Juan Valiente aseguró que continuará en el intento de localizar a Jorge “el Mágico” González, asesor de selecciones nacio-nales. Según Valiente, se le entregará una carta al mundialista de España 1982 para citarlo a la FESFUT y conversar so-bre su contrato firmado con la entidad rectora del balompié nacional y aclarar algunos puntos, como el de su salario.González se ausentó de las prácticas de la selección nacional mayor por algún tiempo. En ese momento, la FESFUT dijo que era por problemas de salud.Pero luego, “el Mágico” retornó a los entrenoos después de que el entrenador de la selección nacional mayor, Ruben Israel, dijera que es imprescindible en su equipo de trabajo.

DEPORTES

Rusia piensa en Guardiola y Bielsa

Quieren reunión con “Mágico”

El cargo de seleccionador de Rusia, que en la recien-te Eurocopa de Polonia y Ucrania no logró superar la fase de grupos, quedó vacante tras la marcha del holandés Dick Advocaat por el fracaso del combina-do nacional ruso en la cita continental.

Su contratación fue un gol-pe de efecto de Florentino Pérez, quien había prometi-do su fichaje si era elegido presidente del club blanco, como así ocurrió.

Futbolista Kaká, la “subasta” de cada pretemporada

El club de Dubai dio a conocer a través de su cuenta de Twitter que el Consejo de Administración decidió, en su reu-nión, prescindir de los servicios del téc-nico argentino Armando Maradona.El club emiratí Al Wasl decidió hoy des-pedir a su técnico, el astro argentino Diego Armando Maradona, según co-municó la entidad en su cuenta de una red social.Maradona estuvo poco más de un año al frente del Al Wasl, que no consiguió con el genial ex jugador título alguno.El ex seleccionador argentino fue desti-tuido de su cargo de entrenador, pese a que hace apenas un mes le habían reno-vado el contrato.El club de Dubai dio a conocer a través

de su cuenta de Twitter que el Consejo de Administración decidió, en su reunión de hoy, prescindir de los servicios del técnico argentino Armando Maradona.Como responsable técnico de la entidad perdió la final de la Copa de Campeones del Golfo ante el Al-Muharq, de Baréin.

Club Al Wasl decidió despidir a Diego Armando Maradona

edicion 1148

Documents