memperbaiki dari semasa ke semasa. Kepada pembaca semua, diharapkan agar anda sentiasa berinteraksi bersama kami. Lontaran pendapat dan idea amat dialu-alukan untuk penambahbaikan penerbitan e-Buletin ini pada masa akan datang. Dan kami tidak berkecil hati sekiranya menerima teguran negatif, namun biarlah ia membina. Usah pendamkan, sebaliknya luahkan. Sekian, hingga bertemu lagi di Edisi 02. Salam sayang, Mastura Mohd Khalid

terdapat pelbagai cabaran yang perlu dihadapi oleh anggota Sidang Redaksi di dalam proses penerbitan edisi ini. Walau bagaimanapun atas komitmen yang tinggi, segala cabaran telah dapat diatasi. Adalah diharapkan agar kandungan e-Buletin yang dipersembahkan ini dapat memenuhi apa yang diperlukan oleh warga PTPTN. Bagaimana pendapat anda tentang penampilan e-Buletin kali ini? Mengakui diri tidak sempurna, Sidang Redaksi memohon maaf sekiranya terdapat sebarang kekurangan dan InsyaAllah kami akan terus

M A J L I S P E L A N C A R A N S E M U L A S S P N

B I C A R A K E T U A P E N G A R A N G

S U M B E R M A K L U M A T R A S M I W A R G A P T P T N

E D I S I 0 1E D I S I 0 1E D I S I 0 1E D I S I 0 1

D I D A L A M E D I S I I N I :

B I C A R A K E T U A

P E N G A R A N G 1

P E R U T U S A N & K A T A

A L U A N 2

S S P N 3

U J R A H 4

K A L E N D E R & I M B A S A N A K T I V I T I

5

I S O , K S K &

P U S P A N I T A 7

S T A T I S T I K 8

K U I Z 9

SIDANG REDAKSISIDANG REDAKSISIDANG REDAKSISIDANG REDAKSI

Y B M E N T E R I M E M U K U L G O N G S I M B O L I K

P E L A N C A R A N S E M U L A S S P N

Mastura Binti Mohd Khalid

Esrifaridz Bin Subohi

Aizam Binti Abd Aziz @ Drahaman

Siti Madiah Binti Salim

Umikalsom Binti Mohd Yusoh

Yushanaliza Binti Hamdan

Rohaida Binti Deris

Mohd Nasdi Bin Che Hassan

Rina Binti Abd Rahman

Faradina Azlin Binti Azahar

Ummi Nadira Binti Jusoh

Aisafari Binti Suparman

Nadiyah Binti Ramli

Mohd Borhanudin Bin Burham

Nurfalisa Binti Mohammad Fauzi

Nurajrul Bin Mat Jamin

Ahmad Faizal Hisyam Bin Mohamad

Shahrum

Zahirudin Bin Zainol Abidin

Selamat membaca

Ketua pengarang

JULAI - SEPTEMBER 2011

Assalamualaikum w.b.t, Salam 1Malaysia dan Salam 1PTPTN. Alhamdulillah dipanjatkan kesyukuran ke hadrat Allah s.w.t. kerana e-Buletin PTPTN Edisi 01 ini dapat diterbitkan. Tidak dinafikan,

Sebarang maklum balas e-mel kepada

e-Buletin@ptptn.gov.my

Assalamualaikum w.b.t,

Salam Sejahtera dan Salam

1Malaysia.

Saya merafakkan

puji dan syukur yang tidak

terhingga ke hadrat Allah

Subhanahu Wa Taala

kerana dengan izin dan

limpah rahmatNya PTPTN

dapat meneruskan usaha

menerbitkan e-Buletin pada

kali ini.

Terlebih dahulu,

saya amat berbesar hati

dan berbangga dengan

usaha pihak pengurusan

PTPTN dalam menerbitkan

semula e-Buletin serta

memberi pendekatan yang

lebih mampan dengan

penambahan kandungan

y a n g r e l e v a n d a n

b e r s e s u a i a n de n g a n

mottonya sendiri iaitu

“Sumber Maklumat Rasmi

Warga PTPTN”.

Selaras dengan

kepesatan pembangunan

teknologi dan infrastruktur

maklumat masa kini dalam

menuju Wawasan 2020,

PTPTN mengambil inisiatif

dengan mempelbagaikan

penya lu ran mak lumat

kepada warga PTPTN

khususnya dan pelanggan

secara amnya.

Kelahiran e-Buletin

i n i b u k a n s a h a j a

merangkumi maklumat hal

ehwal semasa PTPTN

malahan pelbagai informasi

mengenai perkhidmatan

yang disediakan. Selain itu,

e-Buletin juga memaparkan

coretan suka-duka aktiviti

u tama PTPTN yang

dilaksanakan sepanjang

tahun. Penerbitan e-Buletin

secara berkala iaitu 4 kali

setahun juga dilihat amat

b e r t e p a t a n d a l a m

penyampaian maklumat

yang lebih pantas, tepat dan

terkini.

Adalah menjadi

harapan dan kebanggaan

saya kiranya maklumat yang

d i s e d i a k a n d a p a t

dimanfaatkan oleh setiap

warga dan seterusnya

memberikan impak yang

positif dalam memberikan

perkhidmatan yang lebih

sempurna, menepati piagam

dan lebih mesra pelanggan.

A k h i rn y a , s a y a

m en guc apk an t a hn i a h

kepada semua pihak yang

te lah berusaha untuk

menjayakan penerbi tan

e-Buletin ini dan berharap

ianya memberi kefahaman

yang leb ih mendalam

terhadap peranan PTPTN.

Sekian, terima kasih.

YB Dato’ Haji Ismail bin Haji

Mohamed Said DIMP, SMP, KMN.

Pengerusi PTPTN

P E R U T U S A N P E N G E R U S I P T P T N

K A T A A L U A N K E T U A E K S E K U T I F P T P T N

pantas, terkini dan berkesan

selain membantu warga

meningkatkan pengetahuan

dan sentiasa kemaskini

dengan perubahan dan isu-

isu semasa yang berlaku di

PTPTN. Malah adalah

menjadi harapan saya agar

e-Buletin ini akan menjadi

wadah utama warga dalam

usaha mentransformasikan

PTPTN seterusnya mampu

memberikan perkhidmatan

terbaik kepada pelanggan

dan membangun menjadi

organisasi yang disegani

suatu hari kelak.

Akhir kata, saya

menyeru kepada semua

warga PTPTN supaya

bersama-sama mengambil

peluang dan memainkan

peranan dalam

menyumbang idea kerana e-

Buletin adalah “Sumber

Maklumat Rasmi Warga

PTPTN” yang sangat

bermanfaat.

Sekian, terima kasih.

Agos bin Cholan

Ketua Eksekutif PTPTN

Assalamualaikum w.b.t. dan

Salam 1Malaysia,

Saya amat gembira

dan berbangga dengan

penerbitan e-Buletin PTPTN

ini. Sehubungan dengan itu,

saya mengambil kesempatan

untuk mengucapkan setinggi-

tinggi tahniah kepada semua

yang telah berusaha

terutamanya sidang redaksi

dan semua pegawai yang

telah menyumbang idea dan

berjaya merealisasikan

penerbitan ini yang telah

terhenti sekian lama.

Dengan adanya e-

Buletin ini, semoga lebih

banyak informasi akan dapat

disebarkan dengan lebih

“Carilah

kesamaan,

hindari

kelainan”

2 E - B U L E T I N

PENGERUSI PTPTNPENGERUSI PTPTNPENGERUSI PTPTNPENGERUSI PTPTN

KETUA EKSEKUTIF PTPTNKETUA EKSEKUTIF PTPTNKETUA EKSEKUTIF PTPTNKETUA EKSEKUTIF PTPTN

“S“S“S“Sumber

Maklumat

Rasmi Warga

PTPTN”

HANYA PENDEPOSIT SSPN LAYAK MOHON PTPTN MULAI JANUARI 2012

Ketua Setiausaha

Kementerian Pengajian Tinggi (KPT),

Datuk Ab. Rahim Md. Noor menyeru

orang ramai untuk menabung dalam

Skim Simpanan Pendidikan Nasional

(SSPN) kerana ia menawarkan

keistimewaan dan faedah yang

tertentu.

Menurutnya, pemilik akaun

SSPN layak memohon pembiayaan

pendidikan Perbadanan Tabung

Pendidikan Tinggi Nasional (PTPTN)

dan mulai Januari 2012 ia menjadi

prasyarat untuk pelajar memohon

kemudahan kewangan daripada

PTPTN.

“Pendeposit mendapat

pelepasan cukai ke atas simpanan

bersih tahun semasa sehingga

RM3,000 setahun dan mendapat

perlindungan insurans secara

percuma bagi mereka yang

mempunyai simpanan RM1,000

dan ke atas,” tambahnya.

Malah, katanya,

pemberian Geran Sepadan

sehingga RM10,000 akan diberi

kepada keluarga yang layak. Beliau

menjelaskan, simpanan dalam

SSPN dijamin oleh kerajaan,

menawarkan kadar dividen yang

kompetitif dan dikecualikan

daripada cukai pendapatan.

“Akaun boleh dibuka

dengan jumlah deposit serendah

RM20 pada bila-bila masa sahaja di

1,500 ejen SSPN seluruh negara melalui

cawangan-cawangan Maybank, Bank

Simpanan Nasional (BSN), CIMB, Bank

Kerjasama Rakyat Malaysia, Bank Islam dan

Agro Bank,” ujarnya.

Selain itu, sebagai individu tabungan

SSPN juga dapat memberikan faedah seperti

mengurangkan kebergantungan kepada

pembiayaan PTPTN, mengurangkan hutang

yang perlu ditanggung selepas tamat

pengajian dan menyumbang kepada usaha

membantu mengurangkan bebanan

kewangan kerajaan.

SYARAT WAJIB SSPN BAGI PEMBIAYAAN PENDIDIKAN PTPTN

YB Menteri Pengajian Tinggi telah

mengumumkan syarat simpanan wajib SSPN

mulai Januari 2012 dan pelaksanaan konsep

T+1 semasa Seminar PTPTN Bersama IPT,

Majlis Pelancaran Semula SSPN dan

Penyerahan Endownment Pendidikan yang

diadakan pada 20 Julai 2011 di Hotel

Marriott, Putrajaya.

Mulai 1 Januari 2012, pelajar yang

ingin memohon pembiayaan pendidikan

PTPTN hendaklah mempunyai akaun SSPN

dengan simpanan minimum RM20.00.

Pembukaan akaun SSPN melalui

Maybank digalakkan untuk memudahkan dan

mempercepatkan pembukaan akaun.

“Senyum Adalah

Jambatan

Persahabatan”

3 E D I S I 0 1

1,034,239 Akaun SSPN

695,888

Pendeposit SSPN

Sehingga 30 September 2011

Sehingga 30 September 2011

4 E - B U L E T I N

“Senyum Adalah

Satu Pelaburan

Yang Pastinya

Tidak Akan

Merugikan”

Selaras dengan keperluan

untuk melaksanakan pembiayaan

pendidikan berlandaskan prinsip

S y a r i a h , P T P T N t e l a h

memperkenalkan pembiayaan

pendidikan dengan berasaskan

kaedah Ujrah atau Upah. Upah

yang dikenakan adalah pada kadar

1% setahun atas kadar rata dan

menggantikan kaedah pinjaman

sedia ada yang mengenakan kos

pentadbiran 3% dan 5% setahun

atas baki berkurangan. Kaedah

Ujrah ini adalah selaras dengan

Syariah Islam sebagaimana yang

telah diputuskan oleh Majlis Fatwa

Kebangsaan Bagi Hal Ehwal

Ugama Islam pada 28 Julai 2008.

Kaedah ini juga telah diluluskan

oleh Jemaah Menteri pada 6 Ogos

2008 dan berkuatkuasa mulai 1

Jun 2008.

Tawaran pembiayaan ini

telah dibuat kepada pelajar-pelajar

baru mulai 22 Disember 2008.

Manakala bagi peminjam sedia

ada, tawaran perubahan kepada

pembiayaan Ujrah dibuat secara

berperingkat mulai September 2010.

Tawaran perubahan ini adalah kepada

peminjam yang masih mempunyai baki

pinjaman pada 1 Jun 2008. Peminjam

yang telah dikenakan tindakan

penguatkuasaan dan undang-undang,

atau telah melanggar perjanjian pinjaman

terdahulu (batal pinjaman, gagal

pengajian, berhenti pengajian dan

m endapa t pena ja l a in ) t i dak

dipertimbangkan bagi tawaran perubahan

ini.

Mengikut rekod PTPTN,

pertukaran pinjaman kepada pembiayaan

Ujrah melibatkan sebanyak 836,408 data

peminjam. Sehingga 30 September 2011,

seramai 553,693 peminjam telah

mengemaskini maklumat dan

bakinya seramai 282,715

peminjam belum kemaskini

maklumat. Sehingga 18 Oktober

2011, Surat Tawaran kepada

438,328 peminjam yang layak telah

dikeluarkan dan bakinya 115,365

peminjam masih dalam proses

semakan untuk penawaran.

Seramai 74,608 peminjam telah

memulangkan dokumen perjanjian

lengkap.

PEMBIAYAAN PENDIDIKAN BERASASKAN KAEDAH UJRAH (UPAH)

Sehingga 30 September 2011

553,693553,693553,693553,693 dikemaskini dikemaskini dikemaskini dikemaskini

peminjampeminjampeminjampeminjam

Sehingga 30 September 2011

438,328438,328438,328438,328 tawaran dihantar/tawaran dihantar/tawaran dihantar/tawaran dihantar/

paparpaparpaparpapar

5 E D I S I 0 1

Kalendar Aktiviti

PTPTN

Bil. Program Tarikh Tempat

1. Program Talkshow Dialog "Ujrah" 13 Julai 2011 Angkasapuri, KL

2.

Perhimpunan Warga PTPTN Bersama YBhg. Datuk Ab.

Rahim bin Md. Noor, Ketua Setiausaha, Kementerian

Pengajian Tinggi

18 Julai 2011 Wisma Chase Perdana,

Damansara Heights, KL

3. Majlis Anugerah Perkhidmatan Cemerlang 2010 & Majlis

Jasamu Dikenang Mantan Pengerusi PTPTN

19 Julai 2011 Hotel Grand Seasons, KL

4.

Seminar PTPTN Bersama Institusi Pengajian Tinggi

(IPT), Majlis Pelancaran Semula Skim Simpanan

Pendidikan Nasional (SSPN) dan Penyerahan

Endowment Pendidikan

20 Julai 2011

Hotel Marriot Putrajaya,

Putrajaya

5. Majlis Agihan Wang Pendahuluan Pembiayaan (WPP)

PTPTN Peringkat Parlimen Kuala Krau

22 Ogos 2011 Hospital Jengka, Pahang

6. Majlis Perutusan Hari Raya Aidilfitri 2011 25 Ogos 2011 Wisma Chase Perdana,

Damansara Heights, KL

7. Merdeka Raya PTPTN 26 Ogos 2011 Plaza Tol Gombak & KL Sentral

8.

Majlis Penyerahan WPP bagi Kawasan Parlimen Pasir

Gudang, Johor

28 Ogos 2011

Bandar Seri Alam, Pasir Gudang, Johor.

9. Sumbangan Dana Kebajikan Pelajar sempena Program

Selangkah ke Universiti

14 September 2011 Universiti Malaya, Kuala Lumpur

10. Majlis Pengagihan Wang Skim Simpanan Pendidikan

Nasional (SSPN) bagi Kawasan Parlimen Pasir Gudang,

Johor

24 September 2011 Pasir Gudang, Johor

6

Imbasan Aktiviti

PTPTN

E - B U L E T I N

MAJLIS ANUGERAH PELAJAR CEMERLANG ANAK WARGA KPT

Pada 30 Julai 2011,

PUSPANITA PTPTN dengan

kerjasama PUSPANITA KPT telah

menganjurkan Majlis Anugerah

Pelajar Cemerlang Anak Warga KPT

yang diadakan di Kementerian

Pengajian Tinggi (KPT), Putrajaya.

Majlis ini adalah merupakan acara

tahunan yang diadakan di KPT

sebagai penghargaan kepada anak-

anak Warga KPT yang memperolehi

keputusan cemerlang di peringkat

menengah dan rendah. Hadiah

berupa sijil dan wang tunai telah

disampaikan oleh Ketua Setiausaha

KPT, Datuk Ab. Rahim bin Md. Noor

kepada 79 orang pelajar cemerlang

yang terdiri daripada 31 orang pelajar

cemerlang UPSR, 33 orang pelajar

cemerlang PMR dan selebihnya adalah

pelajar cemerlang SPM. Turut hadir

memeriahkan majlis adalah Ketua

Eksekutif PTPTN, En. Agos bin Cholan

dan ahli-ahli PUSPANITA PTPTN.

PENGIKTIRAFAN MS ISO 9001:2008

MAJLIS BERBUKA PUASA BERSAMA PENGHUNI RUMAH ANAK KESAYANGANKU

120 orang anak-anak yatim

yang berumur dari 1 tahun

sehingga 15 tahun terlibat

dalam majlis tersebut yang turut

dihadiri oleh Ketua Eksekutif

PTPTN, En. Agos bin Cholan

bersama isteri serta penaung

rumah anak yatim tersebut. Di

samping itu, PTPTN turut

menyampaikan sumbangan

ikhlas seperti keperluan harian

dan wang ringgit yang telah

disumbangkan oleh warga

PTPTN sebagai tanda prihatin

terhadap mereka yang

memerlukan.

Bersempena dengan

bulan Ramadhan yang mulia

dan penuh keberkatan, Kelab

Sukan dan Kebajikan (KSK)

dan Puspanita PTPTN telah

menganjurkan Majlis Berbuka

Puasa bersama Penghuni

Rumah Anak Kesayanganku di

Bukit Beruntung, Selangor pada

20 Ogos 2011 bersamaan

dengan 20 Ramadhan 1432H

yang lalu. Seramai lebih kurang

“Senyum

Yang Kamu

Berikan

Apabila

Berhadapan

Dengan

Sahabatmu

Adalah Satu

Sedekah”

7 E D I S I 0 1

Simpanan Pendidikan Nasional (SSPN)

dan aktiviti-aktiviti sokongan yang

berkaitan.

Pelbagai aktiviti/ tindakan telah

dilaksanakan mulai awal tahun 2011

sebagai persediaan untuk peluasan skop

tersebut termasuklah melantik SIRIM Bhd.

sebagai perunding, mengadakan kursus

kefahaman kepada pegawai yang

terlibat dan bengkel dokumentasi.

Audit pra-pematuhan oleh SIRIM Bhd.

juga turut diadakan pada 18 – 19 Ogos

2011 bagi memast ikan segala

keperluan yang telah ditetapkan oleh

standard MS ISO dipatuhi.

H a s i l d a r i p a d a A u d i t

Pemantauan yang dilakukan oleh

SIRIM QAS pada 7 – 9 September

2 0 1 1 , P T P T N t e l a h b e r j a y a

mengekalkan pensijilan MS ISO dengan

peluasan skop. kejayaan ini adalah

hasil komitmen yang tinggi dan

kerjasama yang berterusan dari warga

PTPTN. Ianya juga adalah sebagai satu

suntikan semangat untuk semua pihak

berusaha lebih gigih bagi mencapai

kecemerlangan.

PTPTN te lah mempero lehi

pengiktirafan MS ISO 9001:2000 pada 17

September 2004 oleh SIRIM QAS

International Sdn. Bhd (SIRIM QAS) bagi skop

pelaksanaan Proses Pengurusan Pinjaman

Pendidikan kepada pelajar IPTS (kecuali

bayaran balik pembiayaan pendidikan).

Pada 10 Oktober 2010, PTPTN telah berjaya

memperolehi pensijilan bagi standard

versi 2008 (MS ISO 9001:2008).

Selaras dengan usaha untuk

meningkatkan kual i t i penyampaian

perkhidmatan dan sasaran mencapai taraf 5

Bintang pada tahun 2012 bagi Program

Penarafan Bintang (Star Rating) Sektor Awam,

skop pensijilan MS ISO telah diperluaskan

mulai 15 April 2011 iaitu meliputi pemberian

pinjaman/ pembiayaan kepada pelajar IPTA

dan Politeknik, pengurusan penguatkuasaan

dan kutipan balik serta pengurusan Skim

15,512 17,807

43,519

124,434

482,346

210,102

74,941 65,578

3.04 6.10

14.18

46.08

130.04

118.04

106.49

64.55

0

100,000

200,000

300,000

400,000

500,000

600,000

-

20.00

40.00

60.00

80.00

100.00

120.00

140.00

2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

AM

AU

N (

RM

'J

UT

A)

BIL

. A

KA

UN

Deposit Terkumpul : RM488.51 juta

Akaun Terkumpul : 1,034,239

0

50,000

100,000

150,000

200,000

250,000

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

11,95619,698

88,291 88,372

109,017103,935

114,257120,212

144,318149,471

160,564156,853

193,179

238,722

172,134

BIL

AN

GA

N P

INJA

MA

N/

PEM

BIA

YA

AN

.Amaun Keseluruhan : RM41.59 bilion

Bil. Pinjaman/ Pembiayaan : 1,870, 979

0.00

200.00

400.00

600.00

800.00

1,000.00

1,200.00

1,400.00

1998 - 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

2.865.04 9.37 34.23 44.19 97.39

192.50 294.75 346.68

553.69 638.40

517.10

6.87 23.22 56.57 131.59112.58 195.01

347.35516.60

727.60

1,070.79

1,358.96

1,112.68

AM

AU

N (R

M 'J

UTA

)

Telah Kutip

Patut Kutip

Patut Kutip Terkumpul : RM5.70 bilion

Telah kutip Terkumpul : RM2.74 bilion

P R E S T A S I K E L U L U S A N P I N J A M A N / P E M B I A Y A A N S E H I N G G A 3 0 S E P T E M B E R 2 0 1 1

P R E S T A S I K U T I P A N B A Y A R A N B A L I K P I N J A M A N / P E M B I A Y A A N

P E N D I D I K A N S E H I N G G A 3 0 S E P T E M B E R 2 0 1 1

P R E S T A S I S S P N S E H I N G G A 3 0 S E P T E M B E R 2 0 1 1

“Senyum

Adalah

Perhiasan

Batin Yang

Dapat

Membantu

Mengindahkan

Perhiasan

Zahir”

8 E - B U L E T I N

9 E D I S I 0 1

9

4 6

3

2

1

7

3

6 4 8

1

5 9

8

TEKA SILANGKATA

Senyum Itu Sedekah, Senyum Itu Awet Muda, Senyum Itu Kemesraan, Senyum Itu Pengikat Sahabat, Senyum Itu Penambah Kasih, Senyum Itu Pengerat Sayang, Senyum Itu Pengiktirafan, Senyum Juga Pemanis Wajah, Senyum Menambahkan Kecantikan & Yang Pastinya Senyuman Itu Membawa Kebaikan

Ke BawahKe BawahKe BawahKe Bawah 1 Salah satu bab dalam perintah-perintah am 2 Bajet 2012 dibentangkan di 3 Sistem pengurusan kualiti 4 Apakah salah satu saluran aduan secara online 5 Salah satu sebab pemberhentian pengeluaran pembiayaan pendidikan 6 Tema sambutan kemerdekaan ke 53 tahun adalah 1Malaysia Menjana….. 7 Agen bank yang digalakkan untuk pembukaan akaun SSPN 8 Tawaran kepada peminjam untuk mengurangkan jumlah ansuran bulanan 9 Aplikasi sistem maklumat pengurusan sumber manusia MelintangMelintangMelintangMelintang 1 Produk PTPTN 2 Persatuan suri dan anggota wanita Perkhidmatan Awam Malaysia 3 Jabatan yang bekerjasama untuk sekatan peminjam keluar negara 4 Universiti yang dahulunya dikenali sebagai KUKUM 5 Agensi Kelayakan Malaysia 6 Pengurusan perolehan melebihi RM500,000.00 perlu dibuat melalui…….. 7 Program penarafan bintang (Star Rating) merupakan program yang dijalankan oleh… 8 Menjadi sebuah institusi kewangan sendiri bagi pembiayaan pendidikan pada tahun 2025 9 Salah satu kaedah bayaran balik tanpa sebarang caj tambahan