easy up it80m-mc it80 - pft maquinas de proyectar yeso … · serie it210 it 100 e it 150 e serie...
TRANSCRIPT
IT 7380IT 5980IT 4680
9,20
m
7,80
m
6,50
m
serie IT80
IT 4680MIT 4680MC
6,50
m
6,50
m
serie IT80M-MC
5,20
m
EASY UP 5
serie EASY UP
IT 10090
12,0
0 m
IT 8290
10,0
0 m
serie IT90
IT 12122
14,0
0 m
IT 10122
12,0
0 m
serie IT122
IT 12151
14,0
0 m
IT 10151
12,0
0 m
IT 8151
10,0
0 m
serie IT151
19,0
0 m
IT 17210 E IT 17210 D
serie IT210
IT 100 E IT 150 E
serie IT 100 / 150 E
max
. 12,
20 m
max
. 17,
60 m
16,9
0 m
serie IT230
IT 15230 D/DE
12,2
0 m
13,9
0 m
serie IT180
IT 10180 D/DE IT 12180 D/DE
216
CÓDIGO CONCEPTO
IT1 1128230PLATAFORMA AÉREA DE TIPO TIJERA,
ELÉCTRICA, MOD. EASY UP 5
Pulsador extraíble para facilitar el movimiento y la seguridad.Interruptor completo con llave y seta de emergencia.
Montaje de componentes sencillos y de fácil manutención.
Ataque para facilitar la movilidad. Rueda con freno automático.
MODELO EASY UP 5Altura máxima de trabajo 5,20 m
1. PLATAFORMA AÉREA DE TIPO TIJERA ELÉCTRICAS, SERIE EASY UP
Equipamiento estándar• Descenso manual de emergencia
• Cargador de batería con desconexión automática
• Indicador de descarga de batería
• Conector de batería
• Inclinómetro con alarma acústica y bloqueo de elevación
• Sensor de carga con bloqueo de movimiento y alarma acústica
visuales
• Protección anticizallamiento eléctrico
• Rueda antimarca con freno de estacionamiento
• Cilindro de elevación con válvula de bloqueo
• Plataforma de deslizamiento de altura
• Puerta de entrada a la altura máxima con resorte de cierre
Ventajas� Rueda antimarca con superfi cie también adecuada a
pavimento delicado
� Posibilidad de ir a través de la puerta de una casa, para ser
transportado en ascensor
� Facilidad de transporte, amplia disponibilidad de puntos de
ataque y de elevación
� Batería de gran capacidad que asegura una elevada
autonomía
� Dispositivo de descenso de emergencia con manija de tirón.
seguro y fi able
� Alarma acústica en descenso
� Inclinómetro digital con avisador acústico y bloqueo de
elevación al superar la inclinación permitida (no es necesario
utilizar estabilizador manual).
� Cargador de batería con función de mantenimiento: dejándolo
encendido, incluso durante largos períodos de inactividad,
mantiene siempre la batería cargada al 100%
217
EASY UP 5Número de tijeras 3A mm 3200B mm 5200C mm 60D mm 1790E mm 690Capacidad de carga (incluida 1 persona) kg 200Motor eléctrico kW 1,6Batería V/Ah 12/105Carga de la batería V 230Capacidad depósito de aceite l 2Tiempo de elevación/descenso de la carga s 17/17Inclinación máx. lateral/longitudinal grados 1,3/2,5Peso total kg 390
Diseño de la base del carro pensado para una fácil limpieza.
Barra de seguridad para la apertura de las tijeras en fase de mantenimiento.
EASY UP 5
1250
1390
1100
626
760
425
5,20
m
Para uso interno
PRODUCTO TAMBIÉN PARA
PORTUGAL
Diseño sencillo, sin espacio inútil.
218
6,50
mIT 4680MC
El lógico montaje de los componentes facilita la manutención
Equipamiento estándar• Tracción eléctrica sobre las ruedas anteriores
• Frenos negativos de estacionamiento electromagnético con desconexión eléctrica
• Dirección a 90°
• Extensión lateral de la plataforma 0.36 m
• Descenso manual de emergencia
• Válvula de bloqueo en el cilindro
• Baterías de tracción para usos exigentes 24V-185Ah (c5)
• Cargador de baterías con desconexión automática
• Avisador acústico de movimiento, claxon y cuentahoras
• Sensor de inclinación con bloqueo de movimiento
• Desbloqueo mecánico de la tracción para situaciones de emergencia
• Ruedas anti marca
• Protección antidescarga eléctrica
• Protección antivuelco
• Sistema de control de las baterías con protección de baja tensión
• Sensor de sobrecarga
• Marcado CE - EN 280
• Predisposición con cable para tensión a 220V
• Rotativo luminoso
• Comandos proporcionales con diagnóstico
Ventajas� Tracción eléctrica: menor consumo, mayor autonomía, mejor tracción
� Dirección eléctrica única en el mercado para un menor impacto ambiental
� Muchas piezas de recambio son comunes para toda la gama
� Todos los componentes están contenidos dentro de los límites del carro base
y son fácilmente accesibles, ninguno permanece al exterior
� Traslación a máxima altura con la plataforma extensible no desplegada
� Óptimas prestaciones de velocidad y en rampa
� Máxima capacidad de carga sobre toda la plataforma (incluida la extensible)
� Máxima robustez y atractivo diseño
� Sobresaliente rigidez del carro y la tijera
� La plataforma deslizable lateralmente aumenta la capacidad de carga de
objetos voluminosos, dejando inalterada la manejabilidad y la agilidad con la
plataforma cerrada, permitiendo seguir trabajando en el interior de espacios
restringidos
� En el modelo IT 4680 MC la puerta es de doble hoja, lo que nos permite
cargar y descargar materiales voluminosos con mayor facilidad
MODELOS IT 4680 M e IT 4680 MCAltura máxima de trabajo 6,50 m
Opcional• Tensión de 220V con clavija, enchufe y salvavidas
2. PLATAFORMAS AÉREAS DE TIPO TIJERA ELÉCTRICAS, SERIE IT80
CÓDIGO CONCEPTO
IT1 1128010PLATAFORMA AÉREA DE TIPO
TIJERA, ELÉCTRICA, MOD. IT 4680 M
IT1 1128020PLATAFORMA AÉREA DE TIPO
TIJERA, ELÉCTRICA, MOD. IT 4680 MC
219
6,50
m
IT 4680 M - IT 4680 MCNúmero de tijeras 3A mm 4500B mm 6500C (distancia al suelo) mm 88 / 21D mm 2014E mm 858Capacidad de carga (incluidas 2 personas) kg 250Motor eléctrico tracción V/kW 24/2,4Central hidráulica elevación V/kW 24/2,1Batería tracción V/Ah 24/185 c5Peso de las baterías kg 4x28Cargador de baterías V/A 24/30Capacidad depósito de aceite l 7Velocidad de traslación km/h 0 ÷ 4Velocidad de traslación de seguridad km/h 0,7Pendiente máxima superable % 25Radio interno de giro m 0Radio de giro exterior m 1,65Dimensiones de las ruedas mm 315x100Tipo de rueda anti marcaInclinación máx. lateral/longitudinal grados 1,5/3Peso total kg 1470
Para uso interno
PRODUCTOS TAMBIÉN PARA
PORTUGAL
220
6,50
m
IT 4680
Equipamiento estándar• Tracción eléctrica sobre las ruedas anteriores
• Frenos negativos de estacionamiento electromagnético con desconexión eléctrica
• Dirección eléctrica a 90°
• Extensión manual de la plataforma 1.0 m
• Descenso manual de emergencia
• Válvula de bloqueo en el cilindro
• Baterías de tracción 24V-185Ah C5
• Cargador de baterías con desconexión automática
• Avisador acústico de movimiento, claxon y cuentahoras
• Sensor de inclinación con bloqueo de movimiento
• Desbloqueo mecánico de la tracción para situaciones de emergencia
• Ruedas anti marca
• Protección antidescarga eléctrica
• Protección antivuelco
• Sistema de control de las baterías con protección de baja tensión
• Barandillas abatibles
• Sensor de sobrecarga
• Marcado CE - EN 280
• Predisposición con cable para tensión a 220V
• Rotativo luminoso
• Comandos proporcionales con diagnóstico
Opcional• Tensión de 220V con clavija, enchufe y salvavidas
Ventajas� Tracción eléctrica: menor consumo, mayor autonomía, mejor tracción
� Dirección eléctrica única en el mercado para un menor impacto ambiental
� Muchas piezas de recambio son comunes para toda la gama
� Todos los componentes están contenidos dentro de los límites del carro base
y son fácilmente accesibles, ninguno permanece al exterior
� La 7380 es la única 7 metros en esta categoría que no tiene limitaciones de uso
� Traslación a máxima altura
� Óptimas prestaciones de velocidad y en rampa
� Máxima capacidad de carga sobre toda la plataforma (incluida la extensible)
� Máxima robustez y atractivo diseño
� Sobresaliente rigidez del carro y la tijera
� La 4680 tiene una altura inferior a 2 m. sin abatir las barandillas
MODELOS IT 4680, IT 5980 e IT 7380Altura máxima de trabajo 6,50 m, 7,80 m y 9,20 m, respectivamente
CÓDIGO CONCEPTO
IT1 1128000PLATAFORMA AÉREA DE TIPO
TIJERA, ELÉCTRICA, MOD. IT 4680
IT1 1128030PLATAFORMA AÉREA DE TIPO
TIJERA, ELÉCTRICA, MOD. IT 5980
IT1 1128040PLATAFORMA AÉREA DE TIPO
TIJERA, ELÉCTRICA, MOD. IT 7380
221
7,80
m
9,20
mIT 7380
IT 5980
IT 4680 IT 5980 IT 7380Número de tijeras 3 4 5A mm 4500 5800 7200B mm 6500 7800 9200C (distancia al suelo) mm 88 / 21D mm 1983 2087 2190E mm 858 961 1065F mm 1553 1657 1760Capacidad de carga (incluidas 2 personas) kg 270 230 200Motor eléctrico tracción V/kW 24 / 2,4Central hidráulica elevación V/kW 24 / 2,1Batería tracción V/Ah 24/185 c5Peso de las baterías kg 4x28Cargador de baterías V/A 24 / 20Capacidad depósito de aceite l 7Velocidad de traslación km/h 0 ÷ 4Velocidad de traslación de seguridad km/h 0,6Pendiente máxima superable % 25Radio interno de giro m 0Radio de giro exterior m 1,65Dimensiones de las ruedas mm 315x100Tipo de rueda anti marcaInclinación máx. lateral/longitudinal grados 2 / 3 2 / 3 1,5 / 3Peso total kg 1240 1500 1750
Para uso interno
PRODUCTOS TAMBIÉN PARA
PORTUGAL
222
10,0
0 m
IT 8290
El lógico montaje de los componentes facilita la
manutención
Equipamiento estándar• Tracción eléctrica sobre las ruedas anteriores
• Frenos negativos de estacionamiento electromagnético con desconexión eléctrica
• Dirección a 90°
• Extensión manual de la plataforma 1.4 m
• Descenso manual de emergencia
• Válvula de bloqueo en el cilindro
• Baterías de tracción para usos exigentes 24V – 200Ah / 250Ah (c5)
• Cargador de baterías con desconexión automática
• Avisador acústico de movimiento, claxon y cuentahoras
• Sensor de inclinación con bloqueo de movimiento
• Desbloqueo mecánico de la tracción para situaciones de emergencia
• Ruedas anti marca
• Protección antidescarga eléctrica
• Protección antivuelco
• Sistema de control de las baterías con protección de baja tensión
• Barandillas abatibles
• Sensor de sobrecarga
• Marcado CE - EN 280
• Predisposición con cable para tensión a 220V
• Rotativo luminoso
• Comandos proporcionales con diagnóstico
Ventajas� Tracción eléctrica: menor consumo, mayor autonomía, mejor tracción
� Muchas piezas de recambio son comunes para toda la gama
� Todos los componentes están contenidos dentro de los límites del carro base
y son fácilmente accesibles, ninguno permanece al exterior
� Traslación a máxima altura
� Óptimas prestaciones de velocidad y en rampa
� Máxima capacidad de carga sobre toda la plataforma (incluida la extensible)
� Máxima robustez y atractivo diseño
� Sobresaliente rigidez del carro y la tijera
Opcional• Tensión de 220V con clavija, enchufe y salvavidas
MODELOS IT 8290 e IT 10090Altura máxima de trabajo 10 m y 12 m, respectivamente
3. PLATAFORMAS AÉREAS DE TIPO TIJERA ELÉCTRICAS, SERIE IT90
CÓDIGO CONCEPTO
IT1 1128060PLATAFORMA AÉREA DE TIPO
TIJERA, ELÉCTRICA, MOD. IT 8290
IT1 1128070PLATAFORMA AÉREA DE TIPO
TIJERA, ELÉCTRICA, MOD. IT 10090
223
Para uso interno
12,0
0 m
IT 10090
IT 8290 IT 10090Número de tijeras 4 5A mm 8150 10020B mm 10150 12020C (distancia al suelo) mm 120/24D mm 2280 2410E mm 1150 1280F mm 1850 1980Capacidad de carga (incluidas 3 personas) kg 350 300Motor eléctrico tracción V/kW 24/3,0Central hidráulica elevación V/kW 24/3,0Batería tracción V/Ah 24/200 24/250Peso de las baterías kg 4x31 4x45Cargador de baterías V/A 24/20 24/30Capacidad depósito de aceite l 16Velocidad de traslación km/h 0 ÷ 4Velocidad de traslación de seguridad km/h 0,7Pendiente máxima superable % 25Radio interno de giro m 0Radio de giro exterior m 2,23Dimensiones de las ruedas mm 410x130Tipo de rueda anti marcaInclinación máx. lateral/longitudinal grados 2 / 3 1,5/3Peso total kg 2490 3080
PRODUCTOS TAMBIÉN PARA
PORTUGAL
224
Opcional• Tensión de 220V con clavija, enchufe y salvavidas
12,0
0 m
IT 10122
Equipamiento estándar• Tracción eléctrica sobre las ruedas anteriores
• Frenos negativos de estacionamiento electromagnético con desconexión eléctrica
• Dirección a 90°
• Extensión manual de la plataforma 1.4 m
• Descenso manual de emergencia
• Válvula de bloqueo en el cilindro
• Baterías de tracción para usos exigente 24V-250Ah/ 300Ah (c5)
• Cargador de baterías con desconexión automática
• Avisador acústico de movimiento, claxon y cuentahoras
• Sensor de inclinación con bloqueo de movimiento
• Desbloqueo mecánico de la tracción para situaciones de emergencia
• Ruedas anti marca
• Protección antidescarga eléctrica
• Protección antivuelco
• Sistema de control de las baterías con protección de baja tensión
• Barandillas abatibles
• Sensor de sobrecarga
• Marcado CE - EN 280
• Predisposición con cable para tensión a 220V
• Rotativo luminoso
• Comandos proporcionales con diagnóstico
Ventajas� Tracción eléctrica: menor consumo, mayor autonomía, mejor tracción
� Muchas piezas de recambio son comunes para toda la gama
� Todos los componentes están contenidos dentro de los límites del carro base
y son fácilmente accesibles, ninguno permanece al exterior
� Traslación a máxima altura
� Óptimas prestaciones de velocidad y en rampa
� Máxima capacidad de carga sobre toda la plataforma (incluida la extensible)
� Máxima robustez y atractivo diseño
� Sobresaliente rigidez del carro y la tijera
MODELOS IT 10122 e IT 12122Altura máxima de trabajo 12 m y 14 m, respectivamente
4. PLATAFORMAS AÉREAS DE TIPO TIJERA ELÉCTRICAS, SERIE IT122
CÓDIGO CONCEPTO
IT1 1128080PLATAFORMA AÉREA DE TIPO
TIJERA, ELÉCTRICA, MOD. IT 10122
IT1 1128090PLATAFORMA AÉREA DE TIPO
TIJERA, ELÉCTRICA, MOD. IT 12122
225
Para uso interno
14,0
0 m
IT 12122
El lógico montaje de los componentes
facilita la manutención
Funcional diseño del chasis para una fácil
limpieza
IT 10122 IT 12122Número de tijeras 5 6A mm 10020 11900B mm 12020 13900C (distancia al suelo) mm 120/24D mm 2410 2540E mm 1280 1410F mm 1980 2110Capacidad de carga (incluidas 3 personas) kg 450 350Motor eléctrico tracción V/kW 24/3,0Central hidráulica elevación V/kW 24/3,0Batería tracción V/Ah 24/250 24/300Peso de las baterías kg 4x45 4x53Cargador de baterías V/A 24/30Capacidad depósito de aceite l 16Velocidad de traslación km/h 0 ÷ 4Velocidad de traslación de seguridad km/h 0,7Pendiente máxima superable % 25Radio interno de giro m 0Radio de giro exterior m 2,35Dimensiones de las ruedas mm 410x130Tipo de rueda anti marcaInclinación máx. lateral/longitudinal grados 2 / 3Peso total kg 2735 3085
PRODUCTOS TAMBIÉN PARA
PORTUGAL
226
10,0
0 m
IT 8151
Equipamiento estándar• Tracción eléctrica sobre las ruedas posteriores (IT 8151)
• Tracción hidráulica sobre las ruedas posteriores (IT 10151 - IT 12151)
• Frenos negativos de estacionamiento
• Extensión manual de la plataforma 1.4 m
• Descenso manual de emergencia
• Válvula de bloqueo en el cilindro
• Baterías de tracción para usos exigentes 24V-320Ah (c5) (IT 8151)
• Baterías de tracción para usos exigentes 48V-320Ah (c5) (IT 10151 - IT 12151)
• Cargador de baterías con desconexión automática
• Avisador acústico de movimiento, claxon y cuentahoras
• Sensor de inclinación con bloqueo de movimiento
• Desbloqueo de la tracción para situaciones de emergencia
• Ruedas anti marca
• Protección antidescarga eléctrica
• Sistema de control de las baterías con protección de baja tensión
• Barandillas abatibles
• Sensor de sobrecarga
• Marcado CE - EN 280
• Predisposición con cable para tensión a 220V
• Rotativo luminoso
• Comandos proporcionales con diagnóstico
Ventajas� Tracción eléctrica: menor consumo, mayor autonomía, mejor tracción
(IT 8151)
� Máquina para uso en exteriores, sin perjuicio de sus prestaciones para
su utilización en interiores
� Muchas piezas de recambio son comunes para toda la gama
� Todos los componentes están contenidos dentro de los límites del carro
base y son fácilmente accesibles, ninguno permanece al exterior
� Traslación a máxima altura
� Óptimas prestaciones de velocidad y en rampa
� Máxima capacidad de carga sobre toda la plataforma (incluida la
extensible)
� Máxima robustez y atractivo diseño
� Sobresaliente rigidez del carro y la tijera
Opcional• Tensión de 220V con clavija, enchufe y salvavidas
MODELOS IT 8151, IT 10151 e IT 12151Altura máxima de trabajo 10 m, 12 m y 14 m, respectivamente
5. PLATAFORMAS AÉREAS DE TIPO TIJERA ELÉCTRICAS, SERIE IT151
CÓDIGO CONCEPTO
IT1 1128100PLATAFORMA AÉREA DE TIPO
TIJERA, ELÉCTRICA, MOD. IT 8151
IT1 1128110PLATAFORMA AÉREA DE TIPO
TIJERA, ELÉCTRICA, MOD. IT 10151
IT1 1128120PLATAFORMA AÉREA DE TIPO
TIJERA, ELÉCTRICA, MOD. IT 12151
227
2292 1400
2650
1170
1461
15001860
12,0
0 m
14,0
0 m
IT 10151
IT 12151
IT 8151 IT 10151 IT 12151Número de tijeras 4 5 6A mm 8000 9900 11800B mm 10000 11900 13800C mm 225D mm 2280 2410 2540E mm 1110 1240 1370F mm 1680 1810 1940Capacidad de carga (incluidas 3 personas) kg 400 - -Capacidad de carga (incluidas 2 personas) kg - 350 300Motor eléctrico tracción V/kW 24 / 3,0 - -Central hidráulica elevación V/kW 24 / 3,0 48 / 5,0 48 / 5,0Batería tracción V/Ah 24 / 320 48 / 320 48 / 320Peso de las baterías kg 4 x 55 2 x 236 2 x 236Cargador de baterías V/A 24 / 40 48 / 40 48 / 40Capacidad depósito de aceite l 16 40 40Velocidad de traslación km/h 0 ÷ 4Velocidad de traslación de seguridad km/h 0,6 0,7 0,7Pendiente máxima superable % 25Radio interno de giro m 2,1Radio de giro exterior m 4,1Dimensiones de las ruedas mm 559x203x406Tipo de rueda anti marca 22x8x16Inclinación máx. lateral/longitudinal grados 2 / 3Peso total kg 2860 3900 4400
Para uso interno
PRODUCTOS TAMBIÉN PARA
PORTUGAL