Produção sustentável em 2012

BALANÇO

A produção de cloro e soda deve aumentar ligeiramente e de forma sustentável em

2012. Essa é avaliação do presi-dente da Abiclor, Aníbal do Vale, que apresentou o Relatório Anual 2011 da entidade no dia 15 de maio em evento na Federação das Indústrias do Estado de São Paulo (FIESP). O evento contou com a presença de represen-tantes da indústria e jornalistas.

No acumulado de janeiro a dezembro do ano passado, a produ-ção de cloro ficou em 1,228 milhão de toneladas, 4,7% menor que em 2010. A taxa de utilização de capa-cidade instalada no período foi de 81,7%, ante recuo de 86,4% no mesmo período de 2010. O consumo da produção (vendas totais e uso cativo) também recuou (-4,4%).

Em relação à soda cáustica, a produção acumulada, de 1,353 milhão de toneladas, caiu 5% no ano. As vendas totais declinaram 6,7% e o consumo aparente (produção local mais importações, descon-tado o volume exportado) teve alta de 2,3%. As importações de soda cresceram 10,3%, tendo alcançado 1,174 milhão de toneladas.

Apagão no Nordeste, paradas téc-nicas e redução de demanda por parte

de países europeus, em função da crise econômica no continente, foram os fatores que levaram à redução da produção da indústria. As expectati-vas para 2012, disse o presidente da Abiclor, durante o evento na FIESP, são de “otimismo moderado”. Segundo ele, a Europa passa por problemas econô-micos e, no mercado interno, temos um cenário positivo, como o aumento de demanda de nossos produtos para obras de infraestrutura da Copa do Mundo de 2014 e da Olimpíada de 2016. “Mas ainda há muitos proble-mas a resolver, como o alto custo da energia elétrica, que responde por 45% dos custos de produção da nossa indústria”, ressaltou o executivo.

EDITORIAL

#130informativo

Cloroem Síntese

SIMULADOProfi ssionais de todo o País se reúnem em Pernambuco

[ junho de 2012 ]

AGENDE-SEEncontro de transportadores e distribuidores acontece em novembro em Campinas (SP)

sustentável

deve aumentar ligeiramente

que apresentou o Relatório Anual

dezembro do ano passado, a produ-

O futuroque queremos

C omo garantir a nós e a nossos descendentes um futuro susten-tável? Debater soluções viáveis

para a sobrevivência do Planeta foi o desafi o que chefes de Estado do mundo inteiro, cientistas e representantes da sociedade civil tiveram entre os dias 13 e 22 de junho no Rio de Janeiro, durante a Conferência das Nações Unidas sobre Desenvolvimento Sustentável, a Rio+20.

Um dos principais temas debatidos no evento foi a necessidade urgente do acesso da população carente à água potável. Desde 1990, segundo a Organização das Nações Unidas (ONU), cerca de 1,7 bilhão de pessoas passaram a desfrutar desse recurso natural, mas ainda há mais de 880 milhões sem acesso a ele. A ONU estima que, em média, 5 mil crianças morram por dia no mundo em função de doenças de veiculação hídrica ou pela falta de saneamento básico.

Sendo o cloro um elemento fundamental para a desinfecção e potabilidade da água, a Abiclor não poderia estar fora da Rio+20. O presi-dente da associação, Aníbal do Vale, participou do evento como membro do conselho consultivo do Conselho Mundial do Cloro e como presidente da Carbocloro, integrando um grupo de CEOs do mundo inteiro que deba-teu o papel da indústria química em uma economia verde. Foi mais uma oportunidade de mostrarmos nosso compromisso constante com um futuro melhor para todas as pessoas, em todos os continentes.

Boa leitura!

boletim-Abiclor_130_v6.indd 1 7/2/12 2:21 PM

As equipes simularam vazamento em uma carreta de transporte de cloro gentilmente disponibilizada pela associada Trelsa. Pela primeira vez desde que foi criado pela Abiclor, em 2006, o simulado contou com um helicóptero da Polícia Rodoviária Federal para resgate das vítimas. “O objetivo é aprimorá-lo a cada ano, envolvendo cada vez mais a indústria e os órgãos públicos, pois a segurança no transporte de nossos produtos é um desafi o constante de todos”, explica Nelson Felipe Júnior, da CMT-Abiclor.

O simulado resultou em mais uma parceria que extra-polou os dias do evento. A exemplo do que ocorreu no ano passado na Hidromar, em Cubatão (SP), e este ano na Pan-Americana, em Irajá (RJ) , ambas associadas à Abiclor, a Produquímica Igarassu, Beraca Sabará e Parva darão treinamento para integrantes do Corpo de Bombeiros de Pernambuco, visando capacitar a corporação no atendi-mento a emergências com cloro. Na oportunidade, serão doados equipamentos para que o Corpo de Bombeiros replique o treinamento em suas unidades.

Policiais simulam resgate de vítimas

Bombeiros no alto da carreta cedida pela Trelsa para o simulado

SIMULADO EM PERNAMBUCO

CLORO EM SÍNTESE É UMA PUBLICAÇÃO TRIMESTRAL DA ASSOCIAÇÃO BRASILEIRA DA INDÚSTRIA DE ÁLCALIS, CLORO E DERIVADOS – ABICLOR (www.abiclor.com.br). COORDENAÇÃO EDITORIAL: SP4 COMUNICAÇÃO CORPORATIVA (www.sp4com.com.br). FOTOS: RAFAEL RIGOS. EDIÇÃO: CECÍLIA NASCIMENTO. DIAGRAMAÇÃO: ADESIGN (www.adesign.com.br).

Simulado reúne120 profissionaisem Pernambuco

N os dias 26 e 27 de abril, a cidade de Igarassu, na região metropolitana do Recife (PE), foi palco do simulado de acidentes com produtos perigosos

organizado anualmente pela Comissão de Manuseio e Transporte (CMT) da Abiclor. Realizado no quilômetro 6 da Rodovia PE 41, próximo às dependências da Produquímica Igarassu, o evento contou com a participação de 120 pes-soas, entre representantes das empresas associadas e con-vidados como Suatrans / Cotec, Pamcary, além da própria Produquímica Igarassu.

Acompanharam os trabalhos a Defesa Civil, o Corpo de Bombeiros de Igarassu, a Companhia Independente de Policiamento ao Meio Ambiente, o SAMU, o Batalhão de Polícia Rodoviária, a Polícia Rodoviária Federal, o Batalhão de Polícia de Trânsito, a Polícia Militar, a Agência Estadual de Meio Ambiente (CPRH) e o Hospital Regional Miguel Arraes.

A Abiclor realiza o “VII Encontro de Distribuidores” e o “XV Encontro de Transportadores de Cloro, Álcalis e Derivados” no dia 7 de novembro, no Royal Palm Plaza, em Campinas

(SP). No mesmo local, dias 8 e 9, acontece o Seminário Técnico Internacional da Clorosur/Abiclor, que este ano contará com a

participação de Frank Rainer, presidente do Chlorine Institute; Jean-Pol Debelle, diretor técnico da Euro Chlor; Dr. Shannon Fox, do Homeland Security Department dos Estados Unidos, entre outros convidados internacionais. As inscrições já podem ser feitas através do e-mail lucimara@abiclor.com.br.

AGENDA

Fique por dentro!

boletim-Abiclor_130_v6.indd 2 7/2/12 2:22 PM