e de radiothérapie oncologique - event management ...€¦ · curiethérapie hdd prostate...

23e Congrès National de la Société Françaisede Radiothérapie Oncologique

Palais des Congrès de Parisdu 27 au 29 septembre 2012

CongrèsJournée Cancer du Sein le samedi 29 septembre Session des "Jeunes Oncologues Radiothérapeutes" le 27 septembre (session commune SFRO-AFSOS-SFjRO)

Programme de Formation Continue labellisé par l'AFCOR

FIN

AL

PRO

GRA

MM

E

3

Lettre aux membres de la SFRO................................................................................. p. 5

Synopsis........................................................................................................................ p. 6

Programme du congrès.............................................................................................. p. 8

Programme des symposiums................................................................................... p. 17

Communications affichées....................................................................................... p. 20

Liste des exposants................................................................................................... p. 38

Plan de l’exposition................................................................................................... p. 39

Informations générales.............................................................................................. p. 40

Table des matières

4

Conseil scientifique

Président : R.-J. Bensadoun (Poitiers)Membres :I. Barillot (Tours), B. Chauvet (Avignon), B. Cutuli (Reims), F. Denis (Le Mans), E. Deutsch (Villejuif), J.C. Faivre (Nancy), J.M. Hannoun-Levi (Nice), P. Le Tallec (Rouen), Ph. Maingon (Dijon), M.A. Mahé (Nantes), J.J. Mazeron (Paris), Ph. Martin (Lille), Y. Métayer (Le Mans), F. Mornex (Lyon), L. Padovani (Marseille), D. Peiffert (Nancy), O. Pradier (Brest), S. Thureau (Rouen), P. Verrelle (Clermont-Ferrand)

Société Française de Radiothérapie Oncologique

Président : B. ChauvetSecrétaire Général : F. MornexDirecteur Administratif : F. Eschwège

Contacts

Secrétariat du congrès SFRO 2012SFRO 2012 c/o Colloquium13-15, rue de Nancy - 75010 ParisTél : 01 44 64 15 15Fax : 01 44 64 15 16E-mail : [email protected]

Secrétariat de la SFROMme Mary HittingerTél/Fax : 01 40 15 92 05E-mail : [email protected] internet : www.sfro.org

2012

5

Lettre aux Membres de la SFRO

Cher(e)s Ami(e)s,

Voici le programme définitif du 23ème Congrès de la SFRO, programme qui nous l’espérons

intéressera le plus grand nombre.

Le Congrès débute cette année le jeudi matin (27/9), par une présentation d’importance de

notre Président, Bruno Chauvet, sur les évolutions du Développement Professionnel Continu

(DPC), qui regroupe la Formation Médicale Continue et l’Evaluation des Pratiques Professionnelles.

La loi Hôpitaux Patients Santé Territoire de juillet 2009 a rendu obligatoire le DPC pour tous les

professionnels de santé. La plupart des décrets d’application de cette réforme sont parus fin

2011 début 2012 ; ils précisent ces obligations et mettent en place les différents organismes

chargés de mettre en œuvre le DPC. Un Conseil National Professionnel est mis en place dans

chaque spécialité, et regroupe, pour l’oncologie radiothérapie, la SFRO, l’AFCOR et le SNRO.

Pour la première fois, le Congrès se termine un samedi (29/9), avec une grande journée « Cancer

du sein ». Cette journée inclut l’atelier « Délinéation des volumes » (inscription nécessaire) et

des sujets d’actualités comme l’irradiation partielle du sein, l’irradiation mono-isocentrique, le

fractionnement de l’irradiation mammaire, et les aspects médico-économiques.

La session commune SFRO/SFPM/AFPPE a pour thème la radiothérapie guidée par l’image et

l’Imagerie de contrôle.

Une session commune SFRO/AFSOS/SFjRO traite des soins de support lors d’une radiothérapie

à visée curative.

Pour chaque session, une place a été faite pour 2 à 3 communications orales libres sélectionnées

parmi les résumés soumis.

De plus, la session « meilleurs résumés » a permis de sélectionner des communications d’intérêt

sur des thèmes non abordés lors de sessions.

Comme habituellement, une place importante est faite aux jeunes oncologues radiothérapeutes.

Nous espérons que vous assisterez nombreux à ce 23ème Congrès de la SFRO au Palais des

Congrès de Paris (Porte Maillot).

Le Conseil Scientifique et l’équipe de Colloquium feront tout leur possible pour faire de ce

Congrès une pleine réussite !

Dans l’attente de vous retrouver à Paris du 27 au 29 septembre prochains !

Très amicalement, René-Jean Bensadoun,

Président du Conseil Scientifique du Congrès 2012 de la SFRO

6

SynopsisJe

udi 2

7 se

ptem

bre

2012

Amphi Bleu

Ouv

ertu

re

de l’

accu

eil

Information DPC

Session plénière : Oligometastases

Vend

redi

28

sept

embr

e 20

12 251

Ouv

ertu

re d

e l’a

ccue

il

Visit

e de

s po

ster

s et

de

l’exp

ositio

n

252AB

Mise au point : Radiobiologie

Amphi Bleu

Mise au point : Arcthérapie modulée

Session SFRO/SFPM/AFPPE

Sam

edi 2

9 se

ptem

bre

2012

251

Ouv

ertu

re d

e l’a

ccue

il

Cancer du sein : aspects théroriques

252A Symposium Accuray

252B Symposium Carl Zeiss

231/232 M

234/235 M

p. 8 p. 8

p. 11

p. 11 p. 11

p. 15

p. 18

p. 19

8h308h00 9h00 9h30 10h00 12h30 13h0012h1512h00

7

Synopsis

Session commune SFRO/AFSOS/SFjRO

Visit

e de

s po

ster

s et

de

l’exp

ositio

n

Actualitésde la

radiothérapie en France

Actualités réglementaires de l’année

Symposium Roche

Session AFPPE

Symposium Archimèdes Pharma

Symposium Janssen Situations cliniques complexes

Visit

e de

s po

ster

s et

de

l’exp

ositio

nMise au point :

Radiothérapie stéréotaxique Symposium Astellas

Communications libres sélectionnées

Mise au point : Curiethérapie HDD prostate

Restitution des ateliers

Atelier

Atelier

Atelier

Atelier

p. 8-9 p. 9-10 p. 10

p. 17 p. 13 p. 18

p. 17 p. 13 p. 14

p. 12 p. 14

p. 16

p. 16

p. 16

p. 16

p. 16

14h0013h45 16h00 16h15 16h30 17h00 17h30 18h00 19h00

8

Jeudi 27 septembre

09h15 - 10h00 Amphi Bleu

Information sur les obligations règlementaires nouvelles en matière de Développement Professionnel Continu (DPC=FMC+EPP)B. Chauvet (Avignon), Président de la SFRO

Session plénière


Oligométastases : prise en charge thérapeutique à visée curative ?Modérateurs : F. Mornex (Lyon), J. Palussière (Bordeaux), B. Nordlinger (Paris)

10h00 - 10h30 Métastases osseuses J. Chiras (Paris), J. Thariat (Nice)

10h30 - 11h15 Métastases hépatiques B. Nordlinger (Paris), T. De Baere (Villejuif), X. Mirabel (Lille)

11h15 - 12h00 Métastases pulmonaires P. Bonnette (Suresnes), J. Palussiere (Bordeaux), F. Mornex (Lyon)

12h00 - 12h10 CO 01 - Impact du traitement local ablatif (chirurgie, radiothérapie, radiofréquence, etc…) des oligométastases sur la survie globale des patients atteints de sarcomesJ. Thariat (Nice)

11h05 - 11h15 CO 02 - La Radiothérapie stéréotaxique pulmonaire n’altère pas la fonction respiratoire des patients. Expérience du centre hospitalier Lyon-Sud B. Elmorabit (Lyon)

11h15 - 11h25 CO 03 - Oligométastases hépatiques et pulmonaires : radiothérapie stéréotaxique robotisée I. Fumagalli (Lille)

Session commune SFRO / AFSOS / SFjRO


Soins de Support en radiothérapie : optimisation thérapeutique Présidents : I. Krakowski (Nancy), F. Scotté (Paris)Modérateurs : R.J. Bensadoun (Poitiers), J.C. Faivre (Nancy)

13h45 - 13h55 IntroductionI. Krakowski (Nancy)

Programme du congrès

9

Jeudi 27 septembre

1 - Soins de support et mucites13h55 - 14h05 VADS

E. Caillot (Poitiers)

14h05 - 14h15 ŒsophageT. Challand (Rouen)

14h15 - 14h25 RectumC. Kintzinger (Etang-Salé, La Réunion)

14h25 - 14h45 DiscussionF. Denis (Le Mans), Ph. Giraud (Paris), S. Supiot (Nantes)

14h45 - 14h55 Synthèse et perspectivesP. Sénesse (Montpellier)

2 - Sexualité14h55 - 15h05 Impact de la radiothérapie sur la vie sexuelle

T. Leroy (Lille)

15h05 - 15h25 DiscussionI. Krakowski (Nancy), F. Scotté (Paris), R.J. Bensadoun (Poitiers), J.C. Faivre (Nancy)

15h25 - 15h35 Synthèse et perspectivesJM. Hannoun-Lévi (Nice)

Communications orales retenues15h35 - 15h45 CO 04 - Evaluation d’un score prédictif de dénutrition chez les patients traités

pour un cancer des voies aéro-digestives par irradiation : étude rétrospective chez 195 patientsN. Lescut (Besançon)

15h45 - 15h55 CO 05 - Utilisation d’un laser de basse énergie transcutané dans la prévention et le traitement des mucites chimioradio-induitesB. Pinel (Poitiers)

15h55 - 16h05 CO 06 - Evaluation de la qualité de vie 54 mois après RCMI pour cancer de prostate localisé A. Goineau (Nantes)

Actualités de la radiothérapie en France


Modérateurs : I. Barillot (Tours), P. Verrelle (Clermont-Ferrand)

16h30 - 16h35 Les Rapports publiés en 2011-2012 B. Chauvet (Avignon)

16h35 - 16h40 Rapport à l’INCa sur la curiethérapie D. Peiffert (Nancy)

10

16h40 - 16h45 Rapport à l’INCa sur la recherche clinique en radiothérapie D. Azria (Montpellier)

16h45 - 17h00 Prix postersRJ. Bensadoun (Poitiers), I. Fumagalli (Lille)

Actualités règlementaires de l’année, INCa/ASN, Livre Blanc, enquête démographique, congrès, élections, DPC, CNP, AFCOR…


Jeudi 27 septembre

11

Mises au point


Arcthérapie moduléeModérateurs : Y. Métayer (Le Mans), Ph. Maingon (Dijon)Intervenants : Ph. Giraud (Paris), P. Fenoglietto (Montpellier)

Salle 252AB

Radiobiologie : théorie du chaos et radiothérapie « La mésange et le papillon »Modérateur : E. Deutsch (Villejuif)Intervenant : F. Denis (Le Mans)

Session SFRO / SFPM / AFPPE


Radiothérapie guidée par l’image : mouvements et déformationsModérateurs : Y. Métayer (Le Mans), P. Le Tallec (Rouen), B. Chauvet (Avignon)

10h00 - 10h15 Radiothérapie adaptativeR. de Crevoisier (Rennes)

10h15 - 10h30 IGRT dans les cancers de prostate : concepts et enjeuxG. Créhange (Dijon)

10h30 - 10h45 Rôle du manipulateur en IGRTB. Lucas, B. Delpuech (Toulouse)

10h45 - 11h00 Contrôles d’IGRT : quelle fréquence pour quels objectifs ?L. Cartier (Avignon)

11h00 - 11h15 Résultats de l’évaluation médico- économique de l’étude STIC IGRTP. Pommier (Lyon)

11h15 - 11h30 Dose délivrée par l’imagerie de contrôleG. Delpon (Nantes)

Communications orales retenues

11h30 - 11h40 CO 07 - Radiothérapie guidée par l’image des cancers de la prostate : évaluation de la pratique du recalage par tomographie conique pour la RCMI à la Clinique Pasteur et recherche de la marge optimaleI. Latorzeff (Toulouse)

11h40 - 11h50 CO 08 - Radiothérapie adaptative en ORL pour diminuer la xérostomieG. Louvel (Rennes)

Vendredi 28 septembre

12

11h50 - 12h00 CO 09 - Outil de détection automatique des patients justifiant une approche adaptative en cours de RCMI de la sphère ORLP. Graff (Nancy)

Communications libres sélectionnées


Modérateurs : O. Pradier (Brest), L. Padovani (Marseille)

Les essais marquants de l’année en Oncologie RadiothérapieL. Padovani (Marseille)

CO 10 - Irradiation postopératoire conformationnelle avec modulation d’Intensité des cancers de l’endomètre : résultats de l’essai multicentrique de phase II RTCMIENDOMETREI. Barillot (Tours)

CO 11 - Curiethérapie utérovaginale de débit pulsé, optimisée par IRM. 0,5 Gy/heure : oui, mais dans quel volume ?A. Ruffier-Loubière (Tours)

CO 12 - Critères de tolérance du parenchyme hépatique cirrhotique non tumoral à l’association chimioembolisation-irradiation. Recommandations possiblesM. Hatime (Lyon)

CO 13 - Radiothérapie stéréotaxique de carcinome hépatocellulaire : analyse multifactorielle des facteurs pronostiquesJ. E. Bibault (Lille)

CO 14 - Efficacité de l’association chimio-embolisation intra-artérielle hépatique/radiothérapie dans le traitement du carcinome hépatocellulaire non résécableS. Touch, M. Hatime, B. Elmorabit, Ph. Merle, R. Tanguy, O. Diaz, V. Wautot, C. Enachescu, Y. Elkhoti, F. Mornex (Lyon)

CO 15 - Evaluation dose-volume pour les organes à risque et pour le remaining volume at risk (RVR) en radiothérapie externe A. Ben Abdennebi (Villejuif)

CO 16 - Implication du mode de repérage pour les traitements stéréotaxiques pulmonaires par Cyberknife®

V. Beckendorf (Nancy)

CO 17 - Pneumopathie radique aiguë : intérêt du contrôle respiratoire durant l’irradiation ? Résultats d’une étude prospective randomisée de phase III multicentrique française L. Claude (Lyon)


13

CO 18 - « Simultaneous integrated boost » (SIB) et « simultaneous modulated accelerated radiation therapy » (SMART) pour la tomothérapie hélicoïdale des cancers de la tête et du cou localement évolués : expérience du centre Oscar LambretL. Schiappacasse (Lille)

CO 19 - Prise en charge des métastases osseuses : intérêt d’une réunion de concertation pluridisciplinaire dédiéeS. Thureau (Rouen)

Situations cliniques complexes : des questions que vous vous posez en RCP !

14h00 - 16h00 Salle 252AB

Modérateurs : Ph. Maingon (Dijon), B. Cutuli (Reims), Ph. Rougier (Paris), C. Mateus (Villejuif)

14h00 - 14h40 1. Situations complexes de toxicité 14h00 Association radiothérapie-cetuximab

A. Modesto (Toulouse)

14h10 Enjeu de l’esthétique dans la radiothérapie du cancer du seinM. Doré (Nantes)

14h20 DiscussionY. Pointreau (Tours), C. Hennequin (Paris), C. Mateus (Villejuif)

14h40 - 15h10 2. Maladie métastatique synchrone : cancer du rectumPh. Maingon (Dijon), Ph. Rougier (Paris)

15h10 - 15h40 3. Maladie métastatique synchrone : cancer du seinL. Quero (Paris), B. Cutuli (Reims)

15h40 - 16h00 Prix SFjRO-SFRO « meilleure communication » S. Thureau, B. Chauvet

Session AFPPE - Reproductibilité / Contentions

14h00 - 17h00 Salle 251

Modérateurs : V. Belot-Cheval, C. Depenweiller, J.J. Santini, Ph. Le Tallec

14h00 - 14h10 Ouverture de la sessionB. Chauvet (Avignon), Président SFROet RJ. Bensadoun (Poitiers), Président du Conseil Scientifique SFRO


14

14h10 - 14h40 La contention pour l’irradiation mammaire en procubitusMme Despujols, manipulatrice (Institut Bergonié, Bordeaux)

14h40 - 15h00 Modalités de contention pour traitement par cyberknifeS. Perrault et A. Grimon, manipulatrices (Centre Alexis Vautrin, Nancy)

15h00 - 15h20 Reproductibilité des traitements et systèmes de contention :Retour d’expérience du Centre de Protonthérapie d’Orsay de l’Institut CurieC. Mabit, Physicienne médicale et N. Pozzobon, manipulateur(Centre de protonthérapie d’Orsay)

15h20 - 15h40 La contention personnalisée pour l’irradiation des médulloblastomesen pédiatrieP. Sevret, prothésiste et S. Lopes Dasilva, cadre (Institut Gustave Roussy, Villejuif)

15h40 - 16h00 Réingénierie des études de manipulateur : une nouvelle prise en charge des étudiants en stage ? – Système LMD et perspectives d’évolutions professionnelles pour les manipulateursP. Daguenel, formateur (IFMEM, Toulouse)et Béatrice Lucas, cadre radiothérapie (Centre C. Regaud, Toulouse)

16h20 - 16h40 Discussion 16h40 - 17h00 Clôture de la session - Actualités commission radiothérapie

Mises au point


Curiethérapie HDD prostate : indications, perspectivesModérateurs : D. Peiffert (Nancy), JM. Hannoun-Levi (Nice)Intervenant : M. Ghilezan (Détroit, Etats-Unis)

16h30 - 17h30 Salle 252AB

Radiothérapie stéréotaxique des tumeurs intracrâniennesModérateurs : MA. Mahé (Nantes), JJ. Mazeron (Paris)Intervenant : G. Noël (Strasbourg)


15

Samedi 29 septembre

Journée Cancer du SeinModérateurs : Ph. Martin (Lille), F. Mornex (Lyon), F. Denis (Le Mans), S. Thureau (Rouen)

Aspects théoriques

09h00 - 12h00 Salle 251

09h00 - 09h15 Radiothérapie partielle C. Bourgier (Villejuif)

09h15 - 09h30 Radiothérapie mono-isocentriqueT. Nguyen (Reims)

09h30 - 09h45 RCMID. Azria (Montpellier)

09h45 - 10h00 Délinéation sein et aires ganglionnairesY. Pointreau (Tours), Y. Kirova (Paris)

10h00 - 10h15 Radiothérapie mammaire : stratégie thérapeutiqueB. Cutuli (Reims)

10h15 - 10h30 Contexte médico-économiqueE. Lartigau (Lille)

10h30 - 10h45 Présentation des recommandations de l’INCaS. Besnard (Paris), L. Verdoni (Paris), C. Hennequin (Paris)

Communications orales retenues

10h45 - 10h55 CO 20 - Carcinome canalaire in situ du sein. Résultats du traitement radiochirurgical conservateur : analyse de 821 casB. Cutuli (Reims)

10h55 - 11h05 CO 21 - Irradiation partielle du sein : revue de nos 200 premières patientes traitées à l’Institut Jules-Bordet par électrons en peropératoireC. Philippson (Bruxelles, Belgique)

11h05 - 11h15 CO 22 - Dosimétrie cardiovasculaire personnalisée à l’aide de fantômes numériques hybrides en radiothérapieA. Moignier (Fontenay-aux-Roses)

11h30 - 12h00 Discussion générale

16

Ateliers pratiques (sur inscription)Inscription payante obligatoire (nombre de places strictement limité pour les ateliers pratiques). La répartition par atelier sera indiquée à l’accueil du congrès. La session « Aspects théoriques » du matin est ouverte à tous les congressistes.

13h30 - 16h00 Salles 231M, 234M, 252A, 252B

Contourage sur consoles

16h00 - 16h30 Salle 251

Restitution par les experts C. Hennequin (Paris), D. Azria (Montpellier), C. Bourgier (Villejuif), Y. Kirova (Paris)

Samedi 29 septembre

17

Programme des symposiums


12h30 - 14h00 Salle 251

SYMPOSIUM ROCHECancers du sein : traitements ciblés et radiothérapie concomitanteModérateurs : D. Azria (Montpellier), F. Mornex (Lyon)

Discussion multidisciplinaire autour d’un cas clinique :1. Le point de vue de l’anapathologiste2. Le point de vue du radiothérapeute3. Le point de vue du neurochirurgien4. Le point de vue de l’oncologue médical

12h30 - 14h00 Salle 252AB

SYMPOSIUM JANSSENCancer de la prostate résistant à la castration : comprendre les mécanismes et les implications dans la prise en chargeModérateur : CH. Hennequin (Paris)

Quelles sont les voies de résistance à la castration S. Supiot (Nantes)

Quelles réponses peut-on apporter aujourd’hui E. Lartigau (Lille)

Comment les mettre en œuvre et qu’en attendre en pratique I. Lartozeff (Toulouse)

Ce qu’il faut retenir en 2012 CH. Hennequin (Paris)

17h30 - 19h00 Salle 252AB

SYMPOSIUM ASTELLASCancer de prostate : quelle dose par fraction ? Modérateur : E. Lartigau (Paris)

1. Radiobiologie des fortes doses par fraction S. Supiot (Nantes)

2. Doses en radiothérapie externe R. de Crevoisier (Rennes)

3. Curiethérapie JM. Hannoun-Lévi (Nice)

4. Hautes doses et hormonothérapie CH. Hennequin (Paris)

18

17h30 - 19h00 Salle 251

SYMPOSIUM ARCHIMEDES PHARMANouvelles perspectives thérapeutiques dans la prise en charge des Accès Douloureux Paroxystiques (ADP) associés à la radiothérapieModérateur : RJ. Bensadoun, Oncologue Radiothérapeute (Poitiers)

1. ADP et radiothérapie S. Thureau, oncologue radiothérapeute (Rouen), Président SFjRO

2. Nouvelles recommandations sur l’utilisation des fentanyl transmuqueux (traitement des ADP prévisibles)P. Poulain, algologue (Tarbes)

3. « Voie nasale - voie royale »Ph. Ceruse, ORL (Lyon)

4. Expérience pratique et « take home message »RJ. Bensadoun (Poitiers)

Samedi 29 septembre

12h00 - 13h00 Salle 252A

SYMPOSIUM ACCURAY Table Ronde : «Vers la radiothérapie oncologique de demain»

Avec la participation de : Pr. Eric Lartigau, Centre Oscar Lambret, LillePr. Gilles Calais, CHU Bretonneau, ToursPr. Christian Carrie, Centre Léon Bérard, Lyonainsi qu’un Directeur de centre de Lutte Contre le Cancer (nom à confirmer)et un Physicien Médical (nom à confirmer)


19

12h00 - 13h00 Salle 252B

SYMPOSIUM CARL ZEISSLa radiothérapie per opératoire basse énergie en 2012, de la théorie à la pratiqueModérateur : Pr David Azria, CLCC Val d’Aurelle, Montpellier

12h00 - 12 h15 Update 2012 on TARGIT-A Pr Frederik Wenz, UMM, Mannheim

12h15 - 12h30 Après TARGIT-A, Targit - E (Ederly)Dr Claire Lemanski, CLCC Val d’Aurelle, Montpellier

12h30 - 12H40 Revue des différentes techniques pour le boost : avantages et inconvénientsPr Christophe Hennequin, CHU ST Louis APHP, Paris

12h40 - 12h50 Mise en place de la technique INTRABEAM : le point de vue du chirurgien Dr Christine Tunon De Lara, CLCC Bergonié, Bordeaux

12h50 - 13h00 Questions / Discussion


20

Communications affichées

INFORMATIONS AUX AUTEURS

Attestations communications affichéesLes attestations des communications affichées sont délivrées sur demande uniquement à la banque d’accueil de la SFRO pendant le congrès ou par e-mail : [email protected]

Installation et démontage Affichage des Communications affichées : le jeudi 27 septembre de 9h30 à 12h00Pour connaitre l’emplacement de votre poster, rendez vous à la banque d’accueil de la zone poster. Des moyens de fixation (velcro-patafix) y seront également distribués.

Format des posters : Portrait Dimension des panneaux poster : largeur 1m / hauteur 1,60 m

Démontage des posters : le samedi 29 septembre avant 13h00

2020

THÈMES DES COMMUNICATIONS AFFICHÉES

RADIOTHÉRAPIE DU CANCER DU SEIN P001 - P021

RADIOTHÉRAPIE GUIDÉE PAR L’IMAGE / IMAGERIE DE CONTRÔLEEN COURS D’IRRADIATION P022 - P039

SOINS DE SUPPORT EN PHASE CURATIVE P040 - P055

TRAITEMENT DE LA MALADIE OLIGOMÉTASTATIQUE P056 - P058

TUMEURS ORL P059 - P082

CANCERS DIGESTIFS P083 - P096

CANCERS BRONCHIQUES ET TUMEURS THORACIQUES P097 - P104

CANCERS GYNÉCOLOGIQUES P105 - P114

CANCERS DE PROSTATE ET UROLOGIQUES P115 - P117

SYSTÈME NERVEUX CENTRAL P118 - P125

HÉMATOLOGIE / LYMPHOMES / MYÉLOME P126 - P132

DIVERS P133 - P150

Les numéros de P001 à P190 renvoient aux panneaux d’affichage et aux résumés des communications affichées regroupés dans la dernière partie du numéro spécial de la revue Cancer Radiothérapie.

21

RADIOTHÉRAPIE DU CANCER DU SEIN

P001 Le lymphœdème secondaire au traitement du cancer du sein: à propos d’une série de 98 cas.M. Afif, J. Khalil, F. Kouhen, S. Bellefqih, I. Lalya, K. Rami, h. Elkacemi, T. Kebdani, B. K. Elgueddari, N. Benjaafar (Rabat, Maroc)

P002 Règles de délinéation simplifiées des volumes ganglionnaires sus- et sous- claviculaires dans le traitement des cancers du seinI. Atean, Y. Pointreau, L. Ouldamer , C. Monghal, G. Bera, A. Bougnoux, I. Barillot (Tours)

P003 Annulé

P004 Chimioradiothérapie concomitante des cancers du sein inflammatoire non métastatiques inopérables après échec d’une chimiothérapie première A. Belliere-Calandry, C. Benoit, S. Dubois, J. Moreau, M. A. Mouret-Reynier, I. Van Praagh-Doreau, J. M. Nabholtz, I. Toledano, J. L. Achard, M. Lapeyre (Clermont-Ferrand)

P005 Résultats préliminaires de la toxicité aiguë de l’irradiation mammaire en modulation d’intensité avec technique de champ dans le champJ. Blanchecotte, A. Reynaud-Bougnoux, A. Ruffier-Loubière, I. Atean, I. Barillot (Tours)

P006 Expérience brestoise dans la radiothérapie peropératoire des cancers du seinM. Bouchekoua, S. Key, A. S. Lucia, S. Quillevere, M. Muller, S. Guilbert, O. Pradier, P. F. Dupre (Brest)

P007 Mise en œuvre de la technique mono-isocentrique dans le traitement du cancer de seinA. Chaikh, J. Balosso, J.Y. Giraud (Grenoble)

P008 Implémentation d’une technique innovante de radiothérapie peropératoire du sein

(Intrabeam®) et comparaison avec l’utilisation d’un accélérateur linéaire d’électrons. A. Pastant, P. Fenoglietto, N. Aillères, C. Lemanski, J. B. Dubois, D. Azria (Montpellier)

P009 Acthérapie modulée volumétrique partielle accélérée du sein : résultats dosimétriques des premières patientes traitées au centre régional de lutte contre le cancer Val D’Aurelle de Montpellier F. Boulbair, P. Fenoglietto, C. Lemanski, M. Charissoux, C. Llacer Moscardo, N. Ailleres, J. B. Dubois, D. Azria (Besançon, Montpellier)

P010 RapidArc™ pour l’irradiation du sein incluant les aires ganglionnaires : une solution pour les patientes à anatomie complexe G. Baumont1, P. Fenoglietto2, O. Riou2, C. Lemanski2, M. Charissoux2, C. Llacer Moscardo2, N. Ailleres2, J. B. Dubois2, D. Azria2, (1 Ste Clotilde-La Réunion, 2 Montpellier)


22

P011 Radiothérapie hypofractionnée dans le traitement du cancer du sein après chirurgie radicale.N. Ferdi, R. Djekkoun, A. Sara (Constantine, Algérie)

P012 Cardiotoxicité de l’association trastuzumab-radiothérapie mammaire : une étude prospective monocentrique J. Jacob, L. Belin, A. Gobillion, C. Daveau-Bergerault, R. Dendale, P. Beuzeboc, F. Campana, M. Bollet, A. Fourquet, Y. Kirova (Paris)

P013 Irradiation du cancer du sein après chirurgie conservatrice: résultats d’une enquête régionale de pratiques.P. Jardel, A. Berger, P. Régnault, T. Germain, B. Roullet, R. J. Bensadoun, A. Daban (Poitiers)

P014 Simulation Monte Carlo sur GATE V6.1 d’un appareil peropératoire IntrabeamTM pour le cancer du sein.D. Bouzid, N. Boussion, S. Benhalouche, O. Pradier, A. S. Lucia, D. Visvikis (Brest)

P015 Annulé

P016 Déplacements entre les fractions lors de l’irradiation partielle accélérée conformationelle du seinA. Levy, J. Autixier, I. Dumas, A. Boros, C. El-Khoury, V. Fallet, C. Rossier, A. Britten, S. Heymann, C. Bourgier (Villejuif)

P017 Apport de la curiethérapie interstitielle dans le traitement conservateur du cancer du sein : à propos de 38 cas N. Mouhajir, M. Hemmich, S. Elmajjaoui, A. Tolba, H. Berhil, K. Rami, T. Kebdani, N. Benjaafar (Rabat, Maroc)

P018 Radiothérapie externe dans le traitement du cancer du sein : classique contre hypofractionnéI. Selmaji, N. Oulmoudne , Y. Elkholti, M. Khouchani. G. Belbaraka, A. Elomrani , A. Tahri (Maroc)

P019 Evaluation du boost intégré pendant l’irradiation du sein dans une cohorte de 125 patientes traitées au centre Alexis Vautrin entre 2002 et 2008F. Renoult, C. Charra Brunaud, L. Tournier, D. Peiffert, C. Marchal (Vandœuvre les Nancy)

P020 Que reçoit réellement la chaîne mammaire interne par deux faisceaux tangentiels au cours de l’irradiation du sein ?H. Rida, N. Oulmoudene, I. Selmaji, M. Khouchani, A. Tahri (Maroc)

P021 Les cancers du sein localement évolués (T3-T4b) avec curage ganglionnaire négatif (sans chimiothérapie néoadjuvante) : profil évolutif et facteurs pronostiquesT. Messai, K. Mahjoubi, A. Cherif, L. Kochbati, M. Maalej (Tunis, Tunisie)


23

RADIOTHÉRAPIE GUIDÉE PAR L’IMAGE / IMAGERIE DE CONTRÔLE EN COURS D’IRRADIATION

P022 Technique monoisocentrique : mise en place pour la radiothérapie adjuvante des cancers du sein dans un centreC. Tripiana, B. Pinel, E. Caillot, P. Jardel (Poitiers)

P023 Comparaison de la dose prostatique prévisionnelle et reçue après contrôle du positionnement par tomographie coniqueQ. Allab Pan, W. Kodari, J. Derman, I. Naisse, F. Bogalhas, M. L. Herve, J. L. Lagrange (Créteil)

P024 Comment valider le recalage déformable pour le cumul de dose en radiothérapie guidée par l’image pour cancer de la prostate ?G. Cazoulat1, A. Simon1, A. Duménil1, O. Acosta1, A. Le Maitre1, J. D. Ospina1, G. Dréan1, R. Viard2, P. Haigron1, R. De Crevoisier1 (1 Rennes, 2 Loos Les Lilles)

P025 Etude de phase I sur l’ajout d’une radiothérapie ablative dans le cancer bronchique non à petite cellules de stade III : résultats préliminairesJ. Doyen, M. Poudenx, P. Eriksson, J. Otto, N. Venissac, G. Angellier, J. Hérault, P. Y. Bondiau (Nice)

P026 Efficacité et toxicité d’une réirradiation stéréotaxique ablative dans les cancers bronchiques pulmonaires non à petite cellules en récidive localeJ. Doyen, S. Parks, A. Courdi, S. Marcié, J. Pouysségur, J. Chiche, G. Angellier, M. Poudenx (Nice)

P027 Analyse par voxel de la dose pour la prédiction de la toxicité rectale en cas de radiothérapie prostatiqueG. Dréan, O. Acosta, J. D. Ospina Arango, A. Simon, G. Cazoulat, P. Haigron, K. Gnep, J. Zhu, O. Henry, R. De Crevoisier (Rennes)

P028 Tomothérapie hélicoïdale dans le traitement du mésotheliome pleural malin : impact des faibles doses sur la toxicité pulmonaire et oesophagienneJ. Helou1, K. Clément-Colmou2, L. Campion2, M. Amessis3, C. Perigaud5, P. Bonnette4, S. Zefkili3, M. A. Mahé2, P. Giraud1 (1 Paris, 2 Nantes, 3 Suresnes, 4 Nantes)

P029 Validation clinique d’une marge de 3 mm entre les volumes cibles anatomoclinique et prévisionnel pour la tomothérapie des carcinomes du col utérinF. Le Tinier, B. Castelain, F. Crop, N. Reynaert, T. Lacornerie, E. Lartigau, P. Nickers (Lille)

P030 Annulé

P031 Evaluation de la dose à l’entrée délivrée par le système d’imagerie du cyclotronG. Moan, D. Gotra, H. Joel, H. Mammar (Nice)


24

P032 Dose à l’entrée délivrée par le système d’imagerie du Cyberknife®G. Moan, P. Gisele, G. Denis, P. Eriksson, P. Y. Bondiau (Nice)

P033 Apport des repères fiduciels intraprostatiques par rapport au recalage osseux bidimensionnel de basse énergie (kV/kV) quotidien pour le repérage du volume-cibleJ. Moreau, I. Toledano, J. L. Achard, J. P. Boiteux, L. Guy, L. Savareux, P. Francannet, M. Lapeyre (Clermont Ferrand)

P034 Apport de la tomothérapie dans la réirradiation du cavum : à propos de 17 cas A. Naim, R. Matoute, S. Luis Sanchez, S. Mansouri, H. Marsiglia (Madrid, Espagne)

P035 Comparaison des résultats dosimétriques de l’arcthérapie volumétrique modulée (ElektaVMAT) et de la tomothérapie (Hi-Art) dans les cancers de la prostateA. Benkemouche, N. Salem, B. Farnault, P. Fau, J. Darréon, N. Nomikossoff, M. Ferré, H. Mailleux, A. Zaccariotto, M. Resbeut (Marseille)

P036 Curiethérapie guidée par l’image dans le cancer du col de l’utérus : variations inter et intraobservateur dans la délinéation du volume cible anatomoclinique à haut risque sur IRM en séquences T2 et T1N. Vulquin, D. Krause, G. Crehange, E. Martin, G. Truc, M. Gauthier, P. Maingon, K. Peignaux-Casasnovas (Dijon)

P037 Apport d’une contention sur la reproductibilité de l’irradiation en tomothérapieJ. L. Dumas, C. Logerot, I. Mattler, A. Stilhart (Paris)

P038 Définition des marges de positionnement, pour un jeune centre de radiothérapie : exemple des tumeurs du col utérin et de l’endomètre traitées par irradiation tridimensionnelleN. Oulmoudne, I. Selmaji, Y. Elkholti, M. Khouchani, G. Belbaraka, A. Elomrani, A. Tahri (Maroc)

P039 Dosimétrie in vivo portale : applications aux traitements de la région pelvienne avec modulation d’intensitéJ. Camilleri, J. Mazurier, D. Franck, M. Ducassou, O. Gallocher, I. Latorzeff, D. Marre, N. Mathy, P. Navarro, X. Franceries (Toulouse)

SOINS DE SUPPORT EN PHASE CURATIVE

P040 Stéréoradiothérapie des hépatocarcinomes : premiers patients, évaluation du mouvement tumoral et du repositionnement contrôlé par imagerie de basse énergie (kV) C. Diana, M. L. Herve, A. Laurent, A. Luciani, C. Duvoux, C. Costentin, W. Khodari, J. L. Lagrange (Créteil)


25

P041 Contrôle du positionnement des patients irradiés pour un cancer broncho pulmonaire : deux images orthogonales ou une tomographie conique ?M. Fontanilles, K. Doyeux, L. Nkhali, P. Le Tallec, G. Bulot, B. Dubray (Rouen)

P042 Validation prospective en aveugle d’un transfert de responsabilité médecins-manipulateurs pour l’analyse d’images de repositionnement lors d’une radiothérapie guidée par l’imageO. Riou, O. Lauche, C. Guillaumon, F. Castan, S. Gourgou, J. J. Santini, P. Fenoglietto, D. Azria (Montpellier)

P043 Radiothérapie adaptative de sarcomes rétropéritonéaux : étude dosimétrique préliminaireP. Sargos, M. Antoine, O. Saut, B. Henriques De Figueiredo, H. Loizeau, J. Caron, C. Zacharatou, G. Kantor (Bordeaux)

P044 Une approche psychocorporelle en radiothérapie : l’hypnose S. Helfre, N. Arbiol, M. C. Fleury, V. Accorsi, M. Chabaane, S. Le Guillou, F. Lacroix (Paris)

P045 Amaigrissement des patients ORL après tomothérapie : nécessité d’une optimisation de la prise en charge nutritionnelleB. Géry, C. Florescu, D. Blanchard, J. P. Rame, D. De Raucourt , M. Y. Louis E. Babin, C. Joubert, M. Tran, A. Véla, B. Poirée, A. Véla (Caen)

P046 Expérimentation du parcours personnalisé des patients pendant et après le cancer : coordination des soins de supportsM. Lorthoy, F. Laurent-Daniel, B. Laitem, N. Levasseur, M. C. Lebrun, P. Leblanc, T. Brasselet-Delcroix, P. Meyer (Maubeuge)

P047 Annulé

P048 Mucite buccopharyngée radio et/ou chimio-induite : évaluation, cotations et traitements D. Rousseau1, D. Collangettes2, R. J. Bensadoun3, E. Jadaud1 (1 Clermont-Ferrand, 2 Poitiers, 3 Le Mans)

P049 Hypnose, alternative à l’anesthésie générale lors du traitement des enfants en radiothérapieP. Sabbe, C. Morel, L. Donnay (Namur, Belgique)

P050 Estimation scanographique du risque fracturaire des métastases des os longs lors de la simulation virtuelleZ. Tatar, M. Soubrier, P. Verrelle, M. Lapeyre (Clermont-Ferrand)

P051 Cancer radio induit par la radiothérapie des carcinomes nasopharyngés : à propos de 8 casW. Siala, W. Mnejja, S. Chaabouni, A. Khabir, A. Ghorbel, M. Frikha, J. Daoud (Sfax, Tunisie)


26

P052 Sexualité après un cancer du sein : quel impact ? (expérience marocaine) J. Khalil, I. Lalya, M. Afif, S. Bellefqui, T. Kebdani, K. Hassouni, B. K. Gueddari, N. Benjaafar (Rabat, Maroc)

P053 Impact des cancers gynécologiques sur la sexualité : qu’en est-il de la femme marocaine ?J. Khalil, L. Amine, S. Bellefqih, M. Afif, T. Kebdani, K. Hassouni, B. K. Gueddari, N. Benjaafar (Rabat, Maroc)

P054 Carcinome indifférencié de type nasopharyngé du sinus piriforme : à propos d’un cas et revue de la littératureI. Mezouri, S. Bellefqih, H. Elkacemi, T. Kebdani, K. Hassouni, N. Benjaafar, B. Elgueddari (Rabat, Maroc)

P055 Déterminants de la satisfaction des patients en oncologie ambulatoire : une étude prospective longitudinale basée sur le questionnaire OUT-PATSAT35T. V. F. Nguyen1, A. Brédart2, J. F. Bosset1, A. Monnier3, M. Mercier1 (1 Besançon, 2 Paris, 3 Montbéliard)

TRAITEMENT DE LA MALADIE OLIGOMÉTASTATIQUE

P056 Radiochirurgie des métastases cérébrales dans les cancers bronchiques non à petites cellules : expérience monocentrique de 76 patientsJ. Biau, T. Khalil, A. Bellière, B. Pereira, V. Dedieu, D. Donnarieix, J. J. Lemaire, I. Toledano, M. Lapeyre, P. Verrelle (Clermont-Ferrand)

P057 Traitement antalgique des métastases osseuses symptomatiques par irradiation externeA. Lachgar, K. Diabate, J. Khalil, K. Hassouni, T. Kebdani, B. Elgueddari, N. Benjaafar (Rabat, Maroc)

P058 Etude de phase I de radiothérapie hypofractionnée en conditions stéréotaxiques avec acide zolédronique pour les métastases osseuses vertébrales : étude en coursS. Supiot, F. Thillays, A. Lisbona , A. Paumier, C. Carrie, P. Pommier (Lyon)

TUMEURS ORL

P059 Cancer du larynx : expérience de l’institut national d’oncologie de Rabat, à propos de 404 casA. Diakité, K. Diabaté, L. James, A. Tolba, M. Himmich, S. Dossou, H. Elkacemi, T. Kebdani, N. Benjaafar (Rabat, Maroc)

P060 Cancer indifférencié du cavum type : états des lieux dans le service de radiothérapie du centre hospitalier universitaire d’OranR. Madouri, A. Boukerche, M. Yamouni, A. F. Dali-Youcef (Oran, Algèrie)


27

P061 Cancer du cavum dans le centre tunisien : facteurs pronostiques A. Saidi, M. Jebsi, S. Tebra, N. Bouaouina (Sousse, Tunisie)

P062 Cancer du cavum au centre tunisien : à propos de 525 casI. Zrafi, N. Bouzid, S. Tebra, N. Bouaouina (Sousse, Tunisie)

P063 Profil épidémiopathologique des carcinomes épidermoïdes de la sphère ORL du sujet jeuneA. Dao, N. Benchakroun, Z. Bouchbika, N. Tawfiq, H. Jouhadi, S. Sahraoui, A. Benider (Casablanca, Maroc)

P064 Cancers de la cavité buccale : à propos de 145 cas à l’institut Joliot-Curie de DakarM. M. Dieng, A. Dem, P. M. Gaye, D. Diouf, S. Toure, R. Diop, M. Ndiaye, B. Loum (Dakar, Sénégal)

P065 Carcinome du nasopharynx chez l’enfant et l’adolescent : étude de 354 cas traités au Service d’Oncologie-Radiothérapie du CHU ConstantineR. Djekkoun, N. Ferdi, M. S. Bali, M. Menasria, K. Mansouri, N. Haraiche, A. Bendjazia (Constantine, Algérie)

P066 Chimiothérapie d’induction par docétaxel, cisplatine et 5-fluoro-uracile (TPF) suivie de chimioradiothérapie concomitante dans le cancer du cavum localement évolué non métastatiques, à propos de 25 cas A. Djemaa-Bendjazia, B. Sahli , M. S. Bali (Constantine Algérie)

P067 Evaluation des doses de tolérance des organes à risque après radiothérapie bidimensionnelle des cancers du nasopharynx classés T4 chez les sujets jeunesL. Kochbati, I. Essaidi, M. Labidi, S. Yahiaoui, L. Ben Salem, C. Nasr, T. Messai, W. Gargouri, M. Besbes, M. Maalej (Tunis, Tunisie)

P068 Chimiothérapie d’induction suivie d’une radiothérapie bifractionnée et d’une chimiothérapie de consolidation chez des patients atteints d’un carcinome du nasopharynxN. Ferdi, R. Djekkoun, A. Sara (Constantine, Algérie)

P069 Intérêt du cetuximab en induction avant réirradiation dans les cancers ORL M. Garcia-Ramirez, A. Mihonidou, S. Abdiche, S. Maugey, L. Hamel, M. Carricaburu (Libourne)

P070 Cancer du nasopharynx chez l’enfant et l’adolescent : expérience du service de radiothérapie et d’oncologie Ibn-Rochd de CasablancaA. Hassouni , T. Chekrine , Z. Bouchbika ,N. Benchekroun , H. Jouhadi , N. Tawfiq, S. Sahraoui, A. Benider (Casablanca, Maroc)

P071 Cancer du cavum chez les sujets âgés : expérience d’un centre tunisien S. Kanoun Belajouza(Sousse, Tunisie)

P072 Cancer du cavum et syndromes paranéoplasiques A. Yousfi, S. Kanoun Belajouza, N. Bouaouina (Sousse, Tunisie)


28

P073 Curiethérapie périopératoire des adénopathies cervicales en territoire irradié avec primitif contrôléJ. Miroir, I. Toledano, A. Montalban, T. Mom, M. Russier, M. Lapeyre (Clermont-Ferrand)

P074 Esthésioneuroblastome: étude rétrospective bicentrique de 43 patients, caractéristiques cliniques, modalités thérapeutiques et pronosticA. Modesto1, P. Blanchard2, Y. G. Tao2, M. Rives (1), F. Janot2, E. Serrano1, J. Guigay2, J. P. Delord1, J. Bourhis2, N. Daly-Schveitzer2 (1 Toulouse, 2 Villejuif)

P075 Irradiation palliative hypofractionnée pour les cancers des voies aérodigestives supérieures localement évolués : schéma IHF2SQL. Monnier , E. Touboul, C. Durdux, P. Lang, J. Lacau St Guily, F. Huguet (Paris)

P076 A propos de 32 cas de cancers du sinus maxillaire traités à l’Institut national d’oncologie de Rabat (Maroc)B. Nkoua Epala, L. James, A. Errachdi, S. Dossou, M. Ahmedou, D. Konida, D. Adama, M. Nouh, B. Gueddari, N. Benjaafar (Rabat, Maroc)

P077 Cancer de la langue : expérience de l’institut national d’oncologie de Rabat à propos de 60 casM. N. Memah, A. Tolba, A. Diakité, I. Lahdiri, T. Kebdani, N. Benjaafar (Rabat, Maroc)

P078 Expérience monocentrique de l’association de radiothérapie et cetuximab dans le traitement des carcinomes épidermoïdes de la tête et du cou localement évoluésJ. Roman, C. Acevedo, P. Miglierini, E. Le Fur, M. Bouchekoua, O. Miranda, G. Valette, O. Pradier (Brest)

P079 Dissociation entre rôle pronostique et prédictif du récepteur de l’epidermal growth factor1 dans la réponse au gefitinib combiné à une radiochimiothérapie postopératoire ORL (essai CARISSA du GORTEC 2004-02)J. Thariat1, R. J. Bensadoun2, M. C. Etienne-Grimaldi1, D. Grall1, F. Penault-Llorca3, O. Dassonville1, P. Giraud4, S. Racadot5, E. Van Obberghen-Schilling1, G. Milano1 (1 Nice, 2 Poitiers, 3 Clermont-Ferrand, 4 Paris, 5 Lyon)

P080 Chimiothérapie néoadjuvante par cisplatine et doxorubicine et chimioradiothérapie bifractionnée concomitante à base de cisplatine dans le cancer du nasopharynx localement évolué au centre hospitalier universitaire Benbadis de ConstantineB. Sahli, S. Baali, A. Djemaa (Constantine, Algérie)

P081 Chimiothérapie néoadjuvante par docetaxel- cisplatine-5-fluoro-uracile (TPF) suivie de chimioradiothérapie concomitante dans les cancers du nasopharynx : étude prospective de 32 casR. Bouzguenda, W. Mnejja, N. Toumi, W. Siala, A. Ghorbel, M. Frikha, J. Daoud (Sfax, Tunisie)

P082 Radiothérapie postopératoire dans les cancers du larynx : étude rétrospective de 131 cas W. Mnejja, S. Yahiaoui, M. Ben Mrad, W. Siala , A. Ghorbel, M. Frikha, J. Daoud (Sfax, Tunisie)


29

CANCERS DIGESTIFS

P083 Cancer du canal anal : expérience de l’Institut national d’oncologie de Rabat, à propos de 110 casH. Chenna, K. Nouni, H. Berhil, H. Zaidi, H. El Kacemi, K. Hassouni, T. Kebdani, B. K. El Gueddari, N. Benjaafar (Rabat, Maroc)

P084 Cancer du rectum chez le sujet de moins de 40 ansS. Bellefqih, J. Khalil, I. Mezouri, I. Lahdiri, I. Nejjar, K. Hassouni, T. Kebdani, N. Benjafaar (Rabat, Maroc)

P085 Carcinome à cellules indépendantes du rectum: à propos de 16 casS. Bellefqih, J. Khalil, I. Mezouri, I. Lalya, M. Afif, L. Jnah, K. Hassouni, T. Kebdani, N. Benjaafar (Rabat, Maroc)

P086 RCMI contre radiothérapie conformationnelle tridimensionnelle chez les patients traités pour un cancer du canal anal : quel bénéfice clinique ?C. Dewas1, P. Maingon1, C. Dalban1, A. Petitfils1, K. Peignaux1, G. Truc1, E. Martinv, C. Khoury1, S. Dewas2, G. Créhange1 (1 Dijon, 2 Lille)

P087 Facteurs de longue survie chez des patients en réponse clinique complète après chimioradiothérapie ou radiothérapie exclusive pour carcinome œsophagienS. Dewas, E. Tresch, E. Amela, M. Messager, O. Romano, C. Fournier, C. Mariette, A. Adenis, X. Mirabel (Lille)

P088 Stéréoradiothérapie des hépatocarcinomes : premiers patients. Technique et tolérance C. Diana, M. L. Herve, A. Luciani, A. Laurent, C. Duvoux, T. Decaens, W. Khodari, J. L. Lagrange (Créteil)

P089 Efficacité et tolérance de la radiothérapie préopératoire chez des patients âgés traités pour un cancer du rectum localement évoluéE. Le Fur, G. Chatellier, A. Berger, O. Berges, M. Deberne, C. Daveau, B. Dessard-Diana, P. Giraud, M. Housset, C. Durdux (Paris)

P090 Fiabilité de l’échoendoscopie dans l’évaluation de la réponse tumorale après chimioradiothérapie concomitante pour un cancer du rectum localement évolué B. Farnault, E. Bories, C. De Chaisemartin, J. L. Raoul, B. Lelong, F. Poizat, C. Pesenti, J. R. Delpero, M. Giovannini, L. Moureau-Zabotto (Marseille)

P091 Prise en charge du cholangiocarcinome extrahépatique par chimioradiothérapie concomitante : à propos d’une série rétrospective de 30 patients L. Moureau-Zabotto, O. Turrin, F. Bertucci, J. L. Raoul, M. Giovannini, E. Bories, F. Poizat , A. Sarran, J. R. Delpero, M. Resbeut (Marseille)


30

P092 Influence du boost en curiethérapie dans la prise en charge des cancers du canal anal avec envahissement ganglionnaire initial (étude CORS-03)L. Moureau-Zabotto1, C. Ortholan2, J. M. Hannoun-Levi3, E. Tessier4, D. Cowen5, N. Salem1, C. Lemanski 6, S. Ellis7, M. Resbeut1 (1 Marseille, 2 Monaco, 3 Nice, 4 Mougins, 5 Marseille)

P093 Influence de la dose délivrée en radiothérapie dans la prise en charge des carcinomes de l’œsophage localement évolués non résécables N. Charrier, M. Resbeut, J. L. Raoul, J. Guiramand, M. Giovannini, F. Poizat, L. Moureau-Zabotto (Marseille)

P094 Cancer recto-colique chez le sujet jeune N. Naqos, H. Eddekkaoui, S. Sahraoui, Z. Bouchbika, A. Taleb, N. Benchakroun, N. Tawfiq, H. Jouhadi, A. Benider (Casablanca, Maroc)

P095 Modalités d’évolution des cancers de l’œsophage. Stratégie de prise en charge : une étude rétrospective de 120 casD. Rousseau, E. Boughalem, P. Gustin, S. Yossi, S. Krhili , A. Paumier, P. Cellier, N. Nebout (Angers)

P096 Curiethérapie de haut débit de dose dans le cancer de l’œsophage : à propos de 75 casA. Tolba, H. Chenna, M. N. Memmah, N. Mouhajir , B. Nkoua-Elpa , A. Diakité, K. Hassouni , T. Kebdani ,B. K. Elgueddari , N. Benjaafar (Rabat, Maroc)

CANCERS BRONCHIQUES ET TUMEURS THORACIQUES

P097 Etude dosimétrique des différentes techniques de gestion du mouvement respiratoire pour l’irradiation thoracique en conditions stéréotaxiquesA. Crespeau, S. Krhili, M. Georgin-Mege, S. Yossi, A. Paumier, D. Autret (Angers)

P098 Etude comparative entre la radiothérapie en respiration libre (TDM-4D) et asservie par la respiration lors d’une irradiation bipulmonaire ; impacts sur le foie et l’œsophage C. Demoor-Goldschmidt, M. A. Mahé, S. Chivassa, S. Gaudaire, S. Supiot (Nantes)

P099 Cancers bronchiques non à petites cellules : facteurs prédictifs de survenue de pneumopathie radiqueE. Giroux Le Prieur 1, D. Fernandez2, G. Chatellier2, S. Klotz2, P. Giraud2, C. Durdux2 (1 Boulogne Billancourt, 2 Paris)

P100 Evaluation d’un nouvel algorithme de calcul de dose Acuros® XB dans le cas de l’arcthérapie volumétrique modulée de tumeurs pulmonaires en conditions stéréotaxiques (RapidArc™) : impact clinique et dosimétriqueM. Khodri, D. Nguyen, G. Largeron, V. Passerat, I. Pouchard, F. Lorchel, R. Coquard, N. Barbet (Macon-Villeurbanne)


31

P101 Résultats préliminaires de la radiothérapie thoracique en conditions stéréotaxiques avec un accélérateur classique K. Samar Line, Y. Sena, E. A. Chahrazad, G. Pierre, R. Dominique, G. M. Martine, C. Patrice, T. Claude, A. Damien, P. Amaury (Angers)

P102 Cancer bronchique localement évolué : qu’apporte la radiothérapie avec modulation d’intensité rotationnelle ?D. Rousseau, E. Boughalem, S. Krhili, S. Yossi, C. El Alouani, A. Paumier, P. Gustin, P. Cellier, N. Mesgouez-Nebout, A. Paumier (Villejuif)

P103 Radiothérapie stéréotaxique des tumeurs bronchiques localisées: expérience du Centre Alexis-VautrinR. Tanguy1, H. Taste2, V. Beckendorf2, D. Peiffert2 (1 Lyon, 2 Nancy)

P104 Radiothérapie avec modulation d’intensité des tumeurs pulmonaires : développement d’une méthode d’arcthérapie en condition de blocage en inspiration profonde S. Wong Hee Kam1, D. Chastel2, N. Pourel2, R. Garcia2 (1 Paris, 2 Avignon)

CANCERS GYNÉCOLOGIQUES

P105 Place de la radiothérapie adjuvante dans les cancers de l’endomètre : à propos de 61 cas K. Boudaoud, S. Taleb, A. Brihmet, O. Haderbeche, T. Filali, A. Djemaa

P106 Carcinome neuroendocrine à petites cellules du col utérin : à propos de cinq cas T. Chekrine, H. Eddekkaoui, M. Moukhlissi, Z. Bouchbika, H. Jouhadi, N. Benchakroun, N. Tawfiq, S. Sahraoui, A. Benider (Casablanca, Maroc)

P107 Cancers primitifs invasifs de la vulve : expérience de l’institut national d’oncologie de RabatH. Zaidi, H. Berhil, H. Chenna, N. Mouhajir, S. El Majjaoui, H. El Kacemi, K. Hassouni, T. Kebdani, B. K. El Gueddari, N. Benjaafar (Rabat, Maroc)

P108 Evaluation par IRM et FDG TEP de la réponse à la radiochimiothérapie des cancers du col utérin localement avancés O. Diaz, O. Chapet, F. Rety, C. Tychyj Pinel (Lyon)

P109 Etude rétrospective à propos de 379 cas de chimioradiothérapie concomitante pour cancer du col de l’utérus S. Elmajjaoui, ,I. Nabil, H. Zaidi, T. Kebdani, K. Hassouni, B. K. Elgueddari, N. Benjaafar (Rabat, Maroc)


32

P110 Rechutes Pelviennes isolées de Cancers du Col Utérin pouvant être traités par Irradiation de rattrapageN. Besson, E. Touboul, E. Daraï, J. P. Lefranc, L. Monnier, F. Huguet (Paris)

P111 Evaluation des résultats de la curiethérapie de haut débit de dose du dôme vaginal dans le cancer de l’endomètreL. Kochbati, M. Labidi, H. Oueslati, T. Messai, D. Hentati, C. Nasr, W. Gargouri, M. Besbes, M. Maalej (Tunis, Tunisie)

P112 Intérêt de la TEP et de l’IRM en cours de chimioradiothérapie pour prédire la récidive dans les cancers du col de l’utérus localement évolués J. Leseur, A. Devillers, G. Louvel, D. Williaume, J. Leveque, C. Bouriel, E. Garin, R. De Crevoisier (Rennes)

P113 Toxicités hématologique et rénale de la chimioradiothérapie concomitante dans le cancer du col utérinN. Mouhajir , A. Tolba, M. Himmech, K. Rami, T. Kebdani, N. Benjaafar (Rabat, Maroc)

P114 Curiethérapie à débit pulsé des cancers du col utérin : suivi à long terme de 125 patientes traitées consécutivement au Centre Oscar-LambretF. Vasseur, B. Castelain, P. Nickers, C. Fournier, T. Sarrazin, E. Lartigau (Lille)

CANCERS DE PROSTATE ET UROLOGIQUES

P115 Radiothérapie hypofractionnée de la prostate avec injection d’acide hyaluronique pour une meilleure préservation de la paroi rectaleO. Chapet, C. Udrescu, A. Ruffion, M. P. Sotton, C. Enachescu, M. Devonec, M. Colombel, D. Azria, P. Jalade (Lyon)

P116 Cancer de la prostate chez l’homme de moins de 50 ans : à propos de 26 cas K. Benmassaoud, T. Chekrine, H. Jouhadi, Z. Bouchbika, N. Tawfiq, N. Benchakroun, S. Sahraoui, A. Benider (Casablanca, Maroc)

P117 Curiethérapie de prostate par iode 125 pour des cancers localisés : les doses reçues par la tumeur et l’adénome peuvent-elle prédire la cinétique du PSA ?M. Quivrin, R. Loffroy, C. Mirjolet, D. Sottier, A. Cueff, E. Martin, L. Cormier, P. Walker, P. Maingon, G. Crehange (Dijon)


33

SYSTÈME NERVEUX CENTRAL

P118 Etude préclinique associant un inhibiteur de la réparation de l’ADN Dbait à la radiothérapie pour le traitement du glioblastomeJ. Biau1, F. Devun4, E. Chautard1, V. Dedieu1, A. Herbette4, M. Sayarath4, J. S. Sun4, P. Verrelle2, M. Dutreix3 (1 Clermont-Ferrand, 2- Paris-Orsay, 3- Evry, 4 Orsay)

P119 Radiothérapie des méningiomes intracrâniens: expérience du service de Radiothérapie de la Pitié-SalpêtrièreX. Cuenca, N. Tuvignon, C. A. Valéry, S. Anane, L. Feuvret, P. Lang, J. M. Simon, S. Lopez, I. Lamproglu, J. J. Mazeron (Paris)

P120 Radiothérapie des gliomes de haut grade chez les patients de plus de 70 ans : étude rétrospective sur 80 patients, résultats et facteurs pronostiquesP. Dalloz, J. Biau, A. F. Dillies, X. Durando, J. L. Kemeny, T. Khalil, F. Kwiatkowski, Y. Toledano, P. Verrelle (Clermont-Ferrand)

P121 v 3 et FGFR1: facteurs de mauvais pronostic dans une phase I-II associant en primo-traitement tipifarnib et radiothérapie chez des patients atteints de glioblastomeA. Ducassou1, E. Uro-Coste1, P. Verrelle2, T. Filleron1, V. Lubrano1, J. C. Sol1, G. Favre1, A. Laprie1, C. Toulas1, E. Cohen-Jonathan Moyal1 (1 Toulouse, 2 Clermont Ferrand)

P122 Comparaison dosimétrique de deux techniques d’irradiation en conditions stéréotaxiques fractionnée, RCMI et arcthérapie dynamique dans le traitement de tumeurs intracrâniennes non sphériquesC. El Khoury1, A. Beaudré1, F. Bidault1, B. Biron1, D. Lefkopoulos1, F. Martinetti1, P. Page2, F. Parker3, F. Dhermain1, J. Bourhis1 (1 Villejuif, 2 Paris, 3 Kremlin-Bicêtre)

P123 Premiers résultats de la radiothérapie associée à l’hyperbarisme et au temozolomide pour les gliomes de haut gradeV. Magnin, C. Kintzinger, J. D. Harms, S. Taha, P. Gauchez, M. Bintner, E. Chirpaz, D. Khelif (La Réunion)

P124 La méthylation de la MGMT est un facteur de pronostic favorable de la survie globale pour les patients âgés atteints d’un glioblastomeS. Touch1, H. Nehme1, L. Thomas1, S. Eav 2, D. Antoni1, N. Bauer1, C. Vigneron1, R. Schott1, P. Kehrli1, G. Noel 1 (1 Strasbourg, 2 Phnom-Penh, Cambodge)

P125 Prise en charge du glioblastome du sujet âgé par chimioradiothérapie concomitante selon le schéma de StuppS. Vinchon-petit, P. Soulié, S. Michalak, E. Al Nader, P. Menei (Angers)


34

HÉMATOLOGIE / LYMPHOMES / MYÉLOME

P126 Plasmocytomes extraosseux de la tête et du couH. Ben Salah, A. Hamrouni, L. Ghorbel, M. Elloumi, S. Makni, A. Ghorbèle, T. Boudawara, N. Tahri (Sfax, Tunisie)

P127 Lymphomes B à grandes cellules de pronostic favorable traités par CHOP et irradiationJ. Daoud (Sfax, Tunisie)

P128 Première expérience française de tomothérapie hélicoïdale corporelle totale X. Cuenca , M. Chea, C. Jenny, R. Itti, S. Anane, J. M. Simon, L. Feuvret, P. Lang, J. P. Vernant, J. J. Mazeron (Paris)

P129 Prise en charge de la maladie de Hodgkin chez l’enfant dans le service d’oncologie-radiothérapie du centre hospitalier universitaire de Constantine : notre expérienceR. Djekkoun, N. Ferdi, M. S. Bali, M. Menasria, K. Mansouri, N. Haraiche, A. Bendjazia (Constantine, Algérie)

P130 Résultats thérapeutiques et facteurs pronostiques des lymphomes non hodgkiniens de l’amygdaleS. Bellil, T. Messai, L. Kochbati, M. Maalej (Tunis, Tunisie)

P131 Maladie de Hodgkin irradiée en mantelet-apparition rapide d’un syndrome de la tête tombante après traumatisme cervical M. Schlienger, J. P. Ferroir, F. Deluen, F. Pène, R. Marseguerra, F. Huguet (Paris)

P132 Lymphome non hodgkinien du cavum : résultats thérapeutiques et facteurs pronostiquesT. Messai, S. Bellil, L. Kochbati, M. Maalej (Tunis, Tunisie)

DIVERS

P133 Place de la radiothérapie dans la prise en charge des rhabdomyosarcomes pédiatriques : à propos de 30 casA. Diakité, A. Tolba, L. James, S. Dossou, H. Mariem, K. Diabaté, H. Elkacemi, T. Kebdani, N. Benjaafar (Rabat, Maroc)

P134 Traitement du carcinome médullaire de la thyroïde par DOTA-TOC marqué à l’yttrium 90 : une perspective thérapeutique prometteuseM. Chafaï El Alaoui, H. Aschawa, A. Sellak, M. Kebbou (Casablanca, Maroc)


35

P135 Comparaison dosimétrique de l’irradiation des paragangliomes tympanojugulaires entre la radiothérapie conformationnelle tridimensionnelle et la tomothérapie hélicoïdale X. Cuenca, S. Ben Hassine, S. Anane, L. Feuvret, P. Lang, J. M. Simon, S. Lopez, C. Jenny, J. J. Mazeron (Paris)

P136 Place de la radiothérapie dans le traitement du rabdomyosarcome orbitaire de l’enfant : série de 13 cas colligés au service de radiothérapie de l’Institut national d’oncologieN. Kabbali, A. Errachdi, T. Kebdani, K. Hassouni, B. k. El Gueddari, N. Benjaafar (Rabat, Maroc)

P137 Place de la radiothérapie exclusive dans les paragangliomes non opérables de la tête et du cou, à propos d’une série de 10 casN. Kabbali, M. Himmich, T. Kebdani, K. Hassouni, B. K. El Gueddari, N. Benjaafar (Rabat, Maroc)

P138 Place de la radiothérapie dans la prise en charge des carcinomes cutanésS. Kanoun Belajouza, A. Yousfi, A. Saidi, N. Bouaouina (Sousse, Tunisie)

P139 Place de la radiothérapie dans la prise en charge des adénomes hypophysaires S. Kanoun Belajouza, A. Youssfi, I. Zrafi, N. Bouaouina (Sousse, Tunisie)

P140 Radiochirurgie paraccélérateur linéaire dédié de la névralgie essentielle du trijumeau : analyse d’une série de 117 patients traités dans une cible antérieure sur le plexus triangularisB. Debono, P. Y. Borius, J. A. Lotterie, E. Cassol, P. Duthil, J. Y. Plas, P. Bousquet, A. Redon, J. Sabatier, I. Latorzeff (Toulouse)

P141 Etude multicentrique de l’efficacité et de la tolérance du traitement par radiochirurgie des malformations arterioveineuses cérébrales P. Y. Borius1, G. Touzet2, V. Roualdes3, I. Latorzeff4, A. c. Januel1, B. Debono5, E. Lartigau6, J. Sabatier1, J. C. Sol1, S. Blond2 (1 Toulouse, 2 Lille, 3 Nantes, 4 Toulouse, 5 Cornebarrieu, 6 Lille)

P142 Utilisation d’expendeur en silicone pour la protection intestinale lors de la radiothérapie pelvienne ou abdominale en pédiatrieF. Missohou1, J. L. Habrand2, O. Oberlin3, D. Gensanne4, S. Helfre5, B. Dubray6, J. L. Habrand2 (1 Rouen, 2 Caen, 3 Villejuif, 4 Rouen, 5 Paris, 6 Rouen)

P143 Etude démographique des internes en onco-radiothérapie : état des lieux et perspectivesS. Thureau, J. E. Bibault , O. Diaz, J. C. Faivre, I. Fumagalli, T. Leroy, B. Pichon, O. Riou (SFjRO, Paris)

P144 Place de la radiothérapie postopératoire dans les carcinomes médullaires de la thyroïde : résultats thérapeutiquesC. Nasr, S. Yahiaoui, I. Essaidi, L. Kochbati, M. Maalej (Tunis, Tunisie)

P145 Traitement postopératoire des cicatrices chéloïdes : électrons ou curiethérapie ?S. Yossi, K. Samar, G. Pierre, E. A. Chahrazad, R. Dominique, V. P. Sandrine, M. N. Nathalie ,T. Claude, C. Patrice, P. Amaury (Angers)


36

P146 « Radiation recall dermatitis » induit par l’exemestane : premier cas décrit et revue de la littératureA. Marchand, M. Georgin-Mège, P. Cellier, l. Martin, Y. Le Corre (Angers)

P147 Radiothérapie conformationnelle hypofractionnée avec asservissement respiratoire pour les tumeurs bronchiques : quatre ans d’expérience nantaiseM. Almaghrabi, M. A. Mahé, E. Rio, E. Bardet, F. Thillays, S. Gaudaire-Josset (Nantes)

P148 Mise en œuvre et utilisation de la dosimétrie de transit avec le logiciel EPIGRAYS. Estivalet, C. Lafon, C. Mespoulhes, C. Metayer, Y. Metayer, F. Denis, O. Dupuis, O. Barbier-Frechet, S. Roche-Forestier, G. Ganem (Le Mans)

P149 Pertinence de l’imagerie avant et en cours de radiothérapie de cancer bronchique non à petites cellules pour prédire le site de rechute localeA. Marque1, M. Chastan2, K. Doyeux2, R. Modzelevski2, S. Hapdey2, B. Dubray2, P. Vera2 (1 Amiens, 2 Rouen)

P150 Les systèmes de régulation du pH intracellulaire surexprimés en hypoxie protègent les cellules tumorales de la mort radio-induite in vitro et in vivoJ. Doyen (Nice)


38

Exposition

REMERCIEMENTS

La Société Française de Radiothérapie Oncologique remercie très vivement les laboratoires pharmaceutiques et les fabricants de matériel médical dont la participation a été indispensable à la réalisation du congrès.L’exposition technique se déroule pendant toute la durée du congrès dans le hall Maillot A du jeudi 27 au samedi 29 septembre. Cette exposition n’est pas ouverte au grand public. Son accès est inclus dans les droits d’inscription des congressistes.

Liste arrêtée au 22/08/2012

EXPOSANT N° de STAND

Accuray 20

Achimedes Pharma 34

Aquilab 05

Astellas 30

Biomediqa 06

Brainlab 14

Carl Zeiss 23

Dosisoft 31

Dr. Sennewald 28

Dyn’R 10

Eckert & Ziegler Bebig 15

Elekta 33

Ferring 26

IBA Dosimetry 32

Ipsen 21

Janssen 09

Lilly 25

MSD France 27

Philips 29

PTW France 36

Orfit 19

Roche 24

Seemed 03

Varian 12

View Tec 02

39

Plan de l’exposition

REST

AUR

ATIO

N

REST

AUR

ATIO

N

ZON

EPO

STER

S

ZON

E PO

STER

S

VEST

IAIR

E

BURE

AUX

ACC

UEI

LPO

STER

Sp

lan

ACC

UEIL

ENTR

EE

FUTU

RS

CON

GRE

S

PREPROJECTION

SALL

ES D

E CO

NFE

REN

CES

ET A

TELI

ERS

:25

1, 2

52A

B, 2

53, A

MPH

I BLE

U

MEZ

ZAN

INE

ATEL

IERS

: 23

1-23

2, 2

34-2

35

REST

AUR

ATIO

N 1214

2324

2527 262221

15202829

303132

33

01

023536

34

030506

19

10

09

Plan au 22/08/2012

40

Informations générales

Lieu du congrès Palais des Congrès de ParisPlace de la Porte Maillot - 75017 ParisHall Maillot A - Niveau 2

Accès au congrès Métro : Ligne 1 - station Porte Maillot RER : Ligne C - station Porte MaillotAccès périphérique Nord : Porte Place des TernesAccès périphérique Sud : Porte Maillot

Accueil et exposition technique Jeudi 27 septembre 2012 : 08h30 - 19h00Vendredi 28 septembre 2012 : 08h30 - 19h00Samedi 29 septembre 2012 : 08h30 -16h30

Badges Pour des raisons de sécurité et de contrôle, le port du badge est obligatoire dans l’enceinte du Palais. Toute perte de badge doit être immé-diatement signalée au secrétariat du congrès.

Blanc : congressistesVert : exposantsRouge : organisation

Ateliers du samedi 29 septembre 2012Aspects théoriques : 09h00 -12h00Ateliers pratiques*: 13h30 - 16h30, salles 251, 252A, 252B, 231, 234

*Accès aux ateliers sur inscription complémentaire uniquement (nombre de places limitées). La répartition par atelier sera indiquée à la banque d’accueil.

Cocktail de la SFRO Le cocktail de la SFRO aura lieu le jeudi 27 septembre à partir de 19h00 dans les Salons Etoile d’Or de l’hôtel Concorde, Palais des Congrès - Niv. 4. L’invitation au cocktail est incluse dans les droits d’inscription pour les congressistes et les expo-sants.

Déjeuner et pauses café

Cette année, dans un souci de confort pour les participants et afin d’agrémenter les sessions scientifiques de moments de détente et de convivialité, la SFRO vous propose dans la zone d’exposition :- Des déjeuners et pauses café tous les jours- Un jeu concours avec remise de prix le samedi

à l’heure du déjeuner

Pré-projection La pré-projection est située en salle 211. Les orateurs sont priés de se rendre en salle de pré-projection afin de télécharger leur pré-sentation au moins une demi-journée avant leur intervention. Merci de bien vouloir vous assurer d’avoir rempli votre déclaration de conflits d’intérêt et de l’avoir intégrée dans votre présentation.

EVÉNEMENT : 12SFRO Code Identifiant : 15185AFValable pour transport du 22/09/2012 au 04/10/2012 Lieu de l’événement : Paris, FranceConnectez-vous sur le lien Internet www.airfranceklm-globalmeetings.comCe document justificatif est obligatoire et il peut vous être demandé à tout moment de votre voyage.Société Air France, société anonyme au capital de 1.901.231.625 eurosSiège social : 45 rue de Paris, F95704 Roissy Charles de Gaulle cedexRCS Bobigny 420495178Société KLM - Lignes aériennes royales néerlandaises (également connue sous l’appellation KLM Royal Dutch Airlines)Siège officiel : Amsterdamseweg 55, 1182 GP Amstelveen, Pays-BasEnregistré sous le numéro 33014286Document édité par Air France et KLM Global Meetings : JH.VC

Train

Vous pourrez demander un fichet de réduction SNCF valable pour le congrès lors de votre inscription en ligne.

LES NOUVEAUTÉS 2012

41

Informations générales

DROITS D’INSCRIPTION : TARIFS ET CONDITIONS DE PAIEMENT (en euros €, TTC*)

CATEGORIES D’INSCRIPTION

Inscription par CB en ligne

Inscriptionindividuellepar chèque

et par virement et inscriptionssur facture****

Inscription individuellesur place

Jusqu’au13 Septembre

Jusqu’au7 Septembre

Du 27 au 29 Septembre

Membre de la SFRO à jour de cotisation 2012** 250 € 260 € 270 €

Participant non membre 350 € 360 € 370 €

Junior DES-DIS(joindre copie de la carte étudiant valable 2011-2012)

170 € 180 € 190 €

SFjRO Inscriptions uniquement en ligne sur le site www.sfjro.fr

Physicien 190 € 200 € 210 €

Technicien en radiothérapie& manipulateur en radiologie 170 € 180 € 190 €

Inscription aux ateliers pratiquesdu samedi 29 Septembre*** 70 €

*Tous les tarifs sont indiqués en euros (€) et incluent la TVA Française à 19,60 % Les droits d’inscription au congrès incluent : • La participation aux sessions du jeudi 27 et vendredi 28 ainsi qu’à la session atelier théorique du samedi 29 Septembre (matin uniquement)• Les déjeuners et pauses café le jeudi 27, vendredi 28 et samedi 29 Septembre 2012• Le cocktail dînatoire de la SFRO le jeudi 27 Septembre 2012 • Le programme du congrès • Le numéro spécial de la revue Cancer Radiothérapie.

** Si vous êtes membres de la SFRO, un e-mail personnalisé vous sera adressé directement. ***Afin d’assister aux ateliers pratiques du samedi il est obligatoire d’être inscrit au congrès. Attention, le nombre de places est limité. ****Inscription et règlement par chèque français ou par virement (règlement autre que CB en ligne) : délai de paiement sous 10 jours après enregistrement de l’inscription du participant.Inscription sur facture avec règlement après service fait : ce service est uniquement réservé aux hôpitaux, CHU, CHR, etc. ainsi qu’à certaines cliniques et instituts qui pratiquent la formation continue (uniquement pour France et DOM-TOM). La prise en charge financière devra parvenir à Colloquium sous 10 jours après l’enregistrement de l’inscription du participant.

Conditions d’annulationToute annulation devra être communiquée par écrit au secrétariat du congrès 12SFRO c/o Colloquium avant l’ouverture de la manifestation.• Annulations reçues jusqu’au 26/07/2012 : remboursement des droits versés moins 50 € de frais administratifs.

En cas de non règlement des sommes dues au moment de l’annulation, ces frais administratifs resteront dus.• Annulations reçues à partir du 27/07/2012 : aucun remboursement.

En cas de non règlement des sommes dues au moment de l’annulation, la totalité de ces montants restera due.

Les éventuels remboursements seront effectués après le congrès.

Conditions générales de vente Pour les règlement par chèque françaisou virement et formation continue :après le 7 septembre, les inscriptions seront uniquement possibles, à titre individuel,par carte bancaire en ligne jusqu’au 13 septembre.Après cette date les inscriptions se ferontsur place avec règlement par carte bancaire, chèque français ou espèces. Aucune inscription ne sera acceptée par téléphone.

Dates à retenir7 Septembre : Date limite d’inscription en ligne avec règlement par chèque français ou par virement bancaire et inscriptions formation continue13 Septembre : Date limite d’inscription en ligne avec règlement par carte bancaire

Société Française de la SFRO

Si vous souhaitez devenir membres et connaitre les activités de la SFRO, vous pouvez vous adresser à Mme Mary Hittinger Tél/Fax : 01 40 15 92 05 E-mail : [email protected] internet : www.sfro.org

Renseignements et inscriptionsSecrétariat du congrès : SFRO 2012 c/o Colloquium

13-15, rue de Nancy 75010 Paris - France Téléphone : 01 44 64 15 15Fax : 01 44 64 15 16E-mail : [email protected]

Retrouvez nous au CNIT Paris La Défensedu jeudi 03 au samedi 05 octobre 2013,pour la 24ème édition du Congrès National de la Société Française de Radiothérapie Oncologique

© c

’inte

ract

ive 0

8/12

ÉDITION 2013

e de radiothérapie oncologique - event management ...€¦ · curiethérapie hdd prostate...

Documents