e ministarasllist.ba/glasnik/2018/broj4/broj004.pdfbroj 4 - strana 2 s l u Ž b e n i g l a s n i k...

520
Godina XXII Petak, 19. januara/siječnja 2018. godine Broj/Број 4 Година XXII Петак, 19. јануара 2018. годинe ISSN 1512-7486 - bosanski jezik ISSN 1512-7494 - hrvatski jezik ISSN 1512-7508 - srpski jezik VIJEĆE MINISTARA BOSNE I HERCEGOVINE 60 Na osnovu člana 15. stav (1) Zakona o štrajku zaposlenih u institucijama Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 41/16) i člana 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), na prijedlog Granične policije Bosne i Hercegovine, uz prethodnu saglasnost Sindikata Granične policije Bosne i Hercegovine, Vijeće ministara Bosne i Hercegovine na 87. sjednici, održanoj 29.12.2016. godine, donijelo je ODLUKU O UTVRĐIVANJU MINIMUMA PROCESA RADA U GRANIČNOJ POLICIJI BOSNE I HERCEGOVINE ZA VRIJEME ŠTRAJKA Član 1. (Predmet Odluke) Ovom odlukom utvrđuje se minimum procesa rada u Graničnoj policiji Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: GPBiH) za vrijeme štrajka. Član 2. (Minimum procesa rada) (1) Minimum procesa rada u GPBiH za vrijeme štrajka ostvaruje se na način da se osigura kontinuirano obavljanje poslova i zadataka koji se odnose na: a) granične provjere na graničnim prijelazima Bosne i Hercegovine; b) nadzor državne granice Bosne i Hercegovine; c) dežurne službe na lokalnom, regionalnom i centralnom nivou (operativni dežurni, šefovi smjena, Operativni centar); d) službe koje neposredno održavaju proces rada i sistem veze (informatika, telekomunikacije, pisarnica, bla- gajna); e) zakonom propisane rokove, odnosno obavljanje poslova i zadataka koji ne trpe odgađanje (zahtjevi sudova i tužilaštava, upravni postupci i slično). (2) Za vrijeme štrajka GPBiH i organizator štrajka dužni su sarađivati radi osiguranja minimuma procesa rada kako bi se kontinuirano obavljali poslovi i zadaci iz stava (1) ovog člana. Član 3. (Osiguravanje minimuma procesa rada) (1) Direktor GPBiH, u slučaju potrebe, može rasporediti zaposlene u GPBiH na odgovarajuća radna mjesta kako bi se osigurao minimum procesa rada za vrijeme štrajka, ako se do početka štrajka spor ne riješi mirnim putem. (2) Direktor GPBiH ne može odrediti članove štrajkačkog odbora da rade u smislu stava (1) ovog člana bez saglasnosti štrajkačkog odbora. (3) Rukovodioci osnovnih organizacionih jedinica, u saradnji s rukovodiocima unutrašnjih organizacionih jedinica, nakon organiziranja štrajka, obavezni su: a) odrediti poslove i radne zadatke koji ne trpe odgađanje, odnosno koje je neophodno obavljati za vrijeme štrajka; b) predložiti direktoru GPBiH zaposlene koji će raditi za vrijeme štrajka; c) provesti minimum procesa rada iz člana 2. ove odluke. Član 4. (Stupanje na snagu) Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH". VM broj 362/16 29. decembra 2016. godine Sarajevo Predsjedavajući Vijeća ministara BiH Dr. Denis Zvizdić, s. r.

Upload: others

Post on 13-Feb-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Godina XXII

    Petak, 19. januara/siječnja 2018. godine

    Broj/Број

    Година XXII Петак, 19. јануара 2018. годинe

    ISSN 1512-7486 - bosanski jezik ISSN 1512-7494 - hrvatski jezik ISSN 1512-7508 - srpski jezik

    VIJEĆE MINISTARA BOSNE I HERCEGOVINE

    60 Na osnovu člana 15. stav (1) Zakona o štrajku zaposlenih u

    institucijama Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 41/16) i člana 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), na prijedlog Granične policije Bosne i Hercegovine, uz prethodnu saglasnost Sindikata Granične policije Bosne i Hercegovine, Vijeće ministara Bosne i Hercegovine na 87. sjednici, održanoj 29.12.2016. godine, donijelo je

    ODLUKU O UTVRĐIVANJU MINIMUMA PROCESA RADA U

    GRANIČNOJ POLICIJI BOSNE I HERCEGOVINE ZA VRIJEME ŠTRAJKA

    Član 1. (Predmet Odluke)

    Ovom odlukom utvrđuje se minimum procesa rada u Graničnoj policiji Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: GPBiH) za vrijeme štrajka.

    Član 2. (Minimum procesa rada)

    (1) Minimum procesa rada u GPBiH za vrijeme štrajka ostvaruje se na način da se osigura kontinuirano obavljanje poslova i zadataka koji se odnose na: a) granične provjere na graničnim prijelazima Bosne i

    Hercegovine; b) nadzor državne granice Bosne i Hercegovine; c) dežurne službe na lokalnom, regionalnom i centralnom

    nivou (operativni dežurni, šefovi smjena, Operativni centar);

    d) službe koje neposredno održavaju proces rada i sistem veze (informatika, telekomunikacije, pisarnica, bla-gajna);

    e) zakonom propisane rokove, odnosno obavljanje poslova i zadataka koji ne trpe odgađanje (zahtjevi sudova i tužilaštava, upravni postupci i slično).

    (2) Za vrijeme štrajka GPBiH i organizator štrajka dužni su sarađivati radi osiguranja minimuma procesa rada kako bi se kontinuirano obavljali poslovi i zadaci iz stava (1) ovog člana.

    Član 3. (Osiguravanje minimuma procesa rada)

    (1) Direktor GPBiH, u slučaju potrebe, može rasporediti zaposlene u GPBiH na odgovarajuća radna mjesta kako bi se osigurao minimum procesa rada za vrijeme štrajka, ako se do početka štrajka spor ne riješi mirnim putem.

    (2) Direktor GPBiH ne može odrediti članove štrajkačkog odbora da rade u smislu stava (1) ovog člana bez saglasnosti štrajkačkog odbora.

    (3) Rukovodioci osnovnih organizacionih jedinica, u saradnji s rukovodiocima unutrašnjih organizacionih jedinica, nakon organiziranja štrajka, obavezni su: a) odrediti poslove i radne zadatke koji ne trpe

    odgađanje, odnosno koje je neophodno obavljati za vrijeme štrajka;

    b) predložiti direktoru GPBiH zaposlene koji će raditi za vrijeme štrajka;

    c) provesti minimum procesa rada iz člana 2. ove odluke.

    Član 4. (Stupanje na snagu)

    Ova odluka stupa na snagu osmog dana od dana objavljivanja u "Službenom glasniku BiH".

    VM broj 362/16 29. decembra 2016. godine

    Sarajevo

    Predsjedavajući Vijeća ministara BiH

    Dr. Denis Zvizdić, s. r.

  • Broj 4 - Strana 2 S L U Ž B E N I G L A S N I K B i H Petak, 19. 1. 2018.

    Na temelju članka 15. stavak (1) Zakona o štrajku

    zaposlenih u institucijama Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", broj 41/16) i članka 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08), na prijedlog Granične policije Bosne i Hercegovine, uz prethodnu suglasnost Sindikata Granične policije Bosne i Hercegovine, Vijeće ministara Bosne i Hercegovine na 87. sjednici, održanoj 29.12.2016. godine, donijelo je

    ODLUKU O UTVRĐIVANJU MINIMUMA RADNOG PROCESA U GRANIČNOJ POLICIJI BOSNE I HERCEGOVINE ZA

    VRIJEME ŠTRAJKA Članak 1.

    (Predmet Odluke) Ovom Odlukom se utvrđuje minimum radnog procesa u

    Graničnoj policiji Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: GPBiH) za vrijeme štrajka.

    Članak 2. (Minimum radnog procesa)

    (1) Minimum radnog procesa u GPBiH za vrijeme štrajka se ostvaruje na način da se osigura kontinuirano obavljanje poslova i zadataka koji se odnose na: a) granične provjere na graničnim prijelazima Bosne i

    Hercegovine; b) nadzor državne granice Bosne i Hercegovine; c) dežurne službe na lokalnoj, regionalnoj i središnjoj

    razini (operativni dežurni, šefovi smjena, Operativni centar);

    d) službe koje izravno održavaju proces rada i sustav veze (informatika, telekomunikacije, pisarna, blagajna);

    e) zakonom propisane rokove, odnosno obavljanje poslova i zadataka koji ne trpe odgađanje (zahtjevi sudova i tužiteljstava, upravni postupci i slično).

    (2) Za vrijeme štrajka GPBiH i organizator štrajka su dužni surađivati radi osiguranja minimuma radnog procesa kako bi se kontinuirano obavljali poslovi i zadatci iz stavka (1) ovog članka.

    Članak 3. (Osiguravanje minimuma radnog procesa)

    (1) Ravnatelj GPBiH, u slučaju potrebe, može rasporediti zaposlene u GPBiH na odgovarajuća radna mjesta kako bi se osigurao minimum radnog procesa za vrijeme štrajka, ako se do početka štrajka spor ne riješi mirnim putem.

    (2) Ravnatelj GPBiH ne može odrediti članove štrajkačkog odbora da rade u smislu stavka (1) ovog članka bez suglasnosti štrajkačkog odbora.

    (3) Rukovoditelji temeljnih organizacijskih jedinica, u suradnji s rukovoditeljima unutarnjih organizacijskih jedinica, nakon organiziranja štrajka obvezni su: а) odrediti poslove i radne zadatke koji ne trpe odgađanje,

    odnosno koje je nužno obavljati za vrijeme štrajka; b) predložiti ravnatelju GPBiH zaposlene koji će raditi za

    vrijeme štrajka; c) provesti minimum radnog procesa iz članka 2. ove

    Odluke. Članak 4.

    (Stupanje na snagu) Ova Odluka stupa na snagu osmog dana od dana

    objavljivanja u "Službenom glasniku BiH". VM broj 362/16

    29. prosinca 2016. godine Sarajevo

    Predsjedatelj Vijeća ministara BiH

    Dr. Denis Zvizdić, v. r.

    На основу члана 15. став (1) Закона о штрајку

    запослених у институцијама Босне и Херцеговине ("Службени гласник БиХ", број 41/16) и члана 17. Закона о Савјету министара Босне и Херцеговине ("Службени гласник БиХ", бр. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 и 24/08), на приједлог Граничне полиције Босне и Херцеговине, уз претходну сагласност Синдиката Граничне полиције Босне и Херцеговине, Савјет министара Босне и Херцеговине на 87. сједници, одржаној 29.12. 2016. године, донио је

    ОДЛУКУ О УТВРЂИВАЊУ МИНИМУМА ПРОЦЕСА РАДА У ГРАНИЧНОЈ ПОЛИЦИЈИ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ

    ЗА ВРИЈЕМЕ ШТРАЈКА Члан 1.

    (Предмет Одлуке) Овом одлуком утврђује се минимум процеса рада у

    Граничној полицији Босне и Херцеговине (у даљем тексту: ГПБиХ) за вријеме штрајка.

    Члан 2. (Минимум процеса рада)

    (1) Минимум процеса рада у ГПБиХ за вријеме штрајка остварује се на начин да се обезбиједи непрекидно обављање послова и задатака који се односе на: а) граничне провјере на граничним прелазима Босне

    и Херцеговине; б) надзор државне границе Босне и Херцеговине; ц) дежурне службе на локалном, регионалном и

    централном нивоу (оперативни дежурни, шефови смјена, Оперативни центар);

    д) службе које непосредно одржавају процес рада и систем везе (информатика, телекомуникације, писарница, благајна);

    е) законом прописане рокове, односно обављање послова и задатака који не трпе одгађање (захтјеви судова и тужилаштава, управни поступци и слично).

    (2) За вријеме штрајка ГПБиХ и организатор штрајка дужни су да сарађују ради обезбјеђења минимума процеса рада како би се непрекидно обављали послови и задаци из става (1) овог члана.

    Члан 3. (Обезбјеђивање минимума процеса рада)

    (1) Директор ГПБиХ, у случају потребе, може да распореди запослене у ГПБиХ на одговарајућа радна мјеста како би се обезбиједио минимум процеса рада за вријеме штрајка, ако се до почетка штрајка спор не ријеши мирним путем.

    (2) Директор ГПБиХ не може одредити чланове штрајкачког одбора да раде у смислу става (1) овог члана без сагласности штрајкачког одбора.

    (3) Руководиоци основних организационих јединица, у сарадњи с руководиоцима унутрашњих организационих јединица, након организовања штрајка обавезни су: а) одредити послове и радне задатке који не трпе

    одгађање, односно које је неопходно обављати за вријеме штрајка;

    б) предложити директору ГПБиХ запослене који ће да раде за вријеме штрајка;

    ц) спровести минимум процеса рада из члана 2. ове одлуке.

  • Petak, 19. 1. 2018. S L U Ž B E N I G L A S N I K B i H Broj 4 - Strana 3

    Члан 4. (Ступање на снагу)

    Ова одлука ступа на снагу осмог дана од дана објављивања у "Службеном гласнику БиХ".

    СМ број 362/16 29. децембра 2016. године

    Сарајево

    Предсједавајући Савјета министара БиХ Др Денис Звиздић, с. р.

    61 Na osnovu člana 10. stav (1) Zakona o Budžetu institucija

    Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2017. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 94/16), člana 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08) i člana 10. stav (9) Odluke o kriterijima za dodjelu sredstava u okviru podrške tehničkoj kulturi i inovatorstvu u Bosni i Hercegovini" za 2017. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 53/17), na prijedlog Ministarstva civilnih poslova Bosne i Hercegovine, Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na 125. sjednici, održanoj 22. decembra 2017. godine, donijelo je

    ODLUKU O DODJELI SREDSTAVA TEKUĆEG GRANTA U OKVIRU "PODRŠKE TEHNIČKOJ KULTURI I INOVATORSTVU U BOSNI I HERCEGOVINI"

    ZA 2017. GODINU Član 1.

    (Predmet Odluke) (1) Ovom odlukom dodjeljuju se sredstva tekućeg granta u

    okviru "Podrške tehničkoj kulturi i inovatorstvu u Bosni i Hercegovini" za 2017. godinu sljedećim subjektima:

    1. Asocijacija inovatora Bosne i Hercegovine 10.000,00 KM2. Savez inovatora RS, Banja Luka 4.000,00 KM3. Udruženje građana "To PeeR" Doboj 3.000,00 KM4. Udruženje za humanost i inžinjerstvo Sarajevo 4.000,00 KM5. Intera tehnološki park Mostar 7.000,00 KM6. Udruženje tehničke kulture "Novi Grad" Sarajevo 4.000,00 KM7. Fondacija "Inovacioni centar" Banja Luka 3.000,00 KM8. Centar za tehničku kulturu "Mostar" 5.000,00 KM9. Udruga izumitelja "Hercegovački patenti" Broćanac 6.000,00 KM10. Društvo za medicinski i biološki inžinjering u BiH, Sarajevo 4.000,00 KM11. Udruženje za naučno-tehnički odgoj mladih u BiH, Sarajevo 3.000,00 KM12. Udruženje pedagoga tehničke kulture u FBiH, Sarajevo 2.000,00 KM13. Centar za obrazovnu tehnologiju RS, Bijeljina 2.000,00 KM14. Poljoprivredni institut Republike Srpske, Banja Luka 4.000,00 KM15. Željko Ninkov, Pale 4.000,00 KM16. Josip Gujić, Kakanj 2.000,00 KM17. Ivan Milićević, Broćanac 4.000,00 KM18. Amra Selimbašić, Kladanj 3.000,00 KM19. Ratko Vasić, Gradiška 2.000,00 KM

    20. Udruženje nastavnika i saradnika srednjih, tehničkih i stručnih škola FBiH, Sarajevo 2.000,00 KM

    21. Nikola Brajković, Čapljina 3.000,00 KM22. Samir Šejtanić, Čapljina 2.000,00 KM23. Institut za genetičke resurse Univerziteta Banja Luka 4.000,00 KM24. Avdo Halilović, Sarajevo 3.000,00 KM25. Jelenko Marković, Teslić 2.000,00 KM26. Srednja škola "28. juni" Istočno Novo Sarajevo 4.000,00 KM27. Fikret Alić, Tuzla 3.000,00 KM28. Hakim Haračić, Kakanj 2.000,00 KM29. Edukativni centar "Ecis" Istočno Sarajevo 4.000,00 KM30. Nađa Zubčević, Sarajevo 3.000,00 KM31. Nemanja Vujanić, Banja Luka 2.000,00 KM32. Udruga građana "Cvit" Međugorje 3.000,00 KM33. Branko Milićević Broćanac 4.000,00 KM

    (2) Ukupna raspoloživa sredstva za tekući grant sufinansiranje projekata u oblasti "Podrške tehničkoj kulturi i inovatorstvu u Bosni i Hercegovini" za 2017. godinu iznose 117.000,00 KM i nalaze se u budžetu Ministarstva civilnih poslova Bosne i Hercegovine za 2017. godinu (u daljem tekstu: Ministarstvo) na poziciji "Tekući grantovi".

    (3) Ovom odlukom dodjeljuju se sredstva u iznosu od 117.000,00 KM.

    Član 2. (Izvještaj o utrošku sredstava)

    (1) Korisnici sredstava dužni su Ministarstvu dostaviti izvještaje o namjenskom utrošku sredstava prema Obrascu za narativni izvještaj (Prilog 5), Obrascu za finansijski izvještaj (Prilog 6) i Obrascu za statistički izvještaj (Prilog 7), a koji su sastavni dio Odluke o kriterijima za dodjelu sredstava u okiviru "Podrške tehničkoj kulturi i inovatorstvu u Bosni i Hercegovini" za 2017. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 53/17).

    (2) Korisnik sredstava, u skladu sa stavom (1) ovog člana, dužan je završni narativni i finansijski izvještaj dostaviti najkasnije u roku od 30 dana od dana završetka projekta prema obrascima iz stava (1) ovog člana.

    (3) Finansijski izvještaj obavezno sadrži kopije originalnih fiskalnih i ostalih propisanih računovodstvenih isprava za sve troškove nastale po odobrenom projektu u skladu sa važećim zakonskim propisima koji reguliraju ovu oblast.

    (4) Polugodišnji izvještaji dostavljaju se prema Obrascu za narativni izvještaj i to najkasnije do 25.1. i 20.7.

    (5) Korisnici sredstava kojima su dodijeljena sredstva u iznosu 25.000,00 KM i više dužni su dostaviti i Izvještaj nezavisne revizije prema odredbama iz člana 14. Odluke o kriterijima za dodjelu sredstava u okiviru "Podrške tehničkoj kulturi i inovatorstvu u Bosni i Hercegovini" za 2017. godinu.

    (6) Ukoliko korisnik sredstava ne dostavi izvještaj u skladu sa st. (1), (2), (3) i (5) ovog člana Ministarstvo će zatražiti povrat cjelokupnog iznosa doznačenih sredstava na Jedinstveni račun trezora Bosne i Hercegovine u roku od 30 dana od dana kada Ministarstvo pisanim putem to od njega zatraži, u suprotnom pokrenut će se postupak pred nadležnim organom protiv aplikanta koji nije opravdao doznačena sredstva i zabranjuje se apliciranje istom na konkurse koje raspisuje Ministarstvo u periodu od tri godine.

    (7) Korisnik sredstava je dužan da vodi odvojenu i preciznu finansijsku dokumentaciju, tako da se sva plaćanja i troškovi načinjeni prema odobrenom projektu lako mogu identificirati.

    (8) Korisnik je dužan da računovodstvene knjige i drugu finansijsku dokumentaciju, u slučaju potrebe, učini dostupnom za razmatranje i kontrolu od strane Ministarstva ili bilo kog drugog lica koje ovlasti Vijeće ministara Bosne i Hercegovine ili bilo kog drugog zakonom ovlaštenog organa.

    (9) Korisnik može izvršiti realokaciju u iznosu do 15% unutar odobrenih budžetskih linija bez posebne saglasnosti Ministarstva, što posebno navodi u izvještaju s obrazloženjem.

    (10) Ministarstvo će najkasnije do 31. marta 2018. godine dostaviti detaljan izvještaj Parlamentarnoj skupštini Bosne i Hercegovine o tekućem grantu "Podrška tehničkoj kulturi i inovatorstvu" za 2017. godinu, putem Vijeća ministara Bosne i Hercegovine.

  • Broj 4 - Strana 4 S L U Ž B E N I G L A S N I K B i H Petak, 19. 1. 2018.

    Član 3. (Realizacija Odluke)

    Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo finansija i trezora Bosne i Hercegovine i Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine.

    Član 4. (Stupanje na snagu)

    Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

    VM broj 297/17

    22. decembra 2017. godine Sarajevo

    Predsjedavajući Vijeća ministara BiH

    Dr. Denis Zvizdić, s. r.

    Na temelju članka 10. stavak (1) Zakona o Proračunu

    institucija Bosne i Hercеgovine i međunarodnih obveza Bosne i Hercegovine za 2017. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 94/16), članka 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08) i članka 10. stavak (9) Odluke o kriterijima za dodjelu sredstava u okviru potpore tehničkoj kulturi i inovatorstvu u Bosni i Hercegovini" za 2017. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 53/17), na prijedlog Ministarstva civilnih poslova Bosne i Hercegovine, Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na 125. sjednici, održanoj 22. prosinca 2017. godine, donijelo je

    ODLUKU O DODJELI SREDSTAVA TEKUĆEG GRANTA U

    OKVIRU "POTPORE TEHNIČKOJ KULTURI I INOVATORSTVU U BOSNI I HERCEGOVINI"

    ZA 2017. GODINU Članak 1.

    (Predmet Odluke) (1) Ovom Odlukom dodjeljuju se sredstva tekućeg granta u

    okviru "Potpore tehničkoj kulturi i inovatorstvu u Bosni i Hercegovini" za 2017. godinu sljedećim subjektima:

    1. Asocijacija inovatora Bosne i Hercegovine 10.000,00 KM2. Savez inovatora RS, Banja Luka 4.000,00 KM3. Udruženje građana "To PeeR" Doboj 3.000,00 KM4. Udruženje za humanost i inžinjerstvo Sarajevo 4.000,00 KM5. Intera tehnološki park Mostar 7.000,00 KM6. Udruženje tehničke kulture "Novi Grad" Sarajevo 4.000,00 KM7. Fondacija "Inovacioni centar" Banja Luka 3.000,00 KM8. Centar za tehničku kulturu "Mostar" 5.000,00 KM9. Udruga izumitelja "Hercegovački patenti" Broćanac 6.000,00 KM10. Društvo za medicinski i biološki inžinjering u BiH, Sarajevo 4.000,00 KM11. Udruženje za naučno-tehnički odgoj mladih u BiH, Sarajevo 3.000,00 KM12. Udruženje pedagoga tehničke kulture u FBiH, Sarajevo 2.000,00 KM13. Centar za obrazovnu tehnologiju RS, Bijeljina 2.000,00 KM14. Poljoprivredni institut Republike Srpske, Banja Luka 4.000,00 KM15. Željko Ninkov, Pale 4.000,00 KM16. Josip Gujić, Kakanj 2.000,00 KM17. Ivan Milićević, Broćanac 4.000,00 KM18. Amra Selimbašić, Kladanj 3.000,00 KM19. Ratko Vasić, Gradiška 2.000,00 KM

    20. Udruženje nastavnika i saradnika srednjih, tehničkih i stručnih škola FBiH, Sarajevo 2.000,00 KM

    21. Nikola Brajković, Čapljina 3.000,00 KM22. Samir Šejtanić, Čapljina 2.000,00 KM23. Institut za genetičke resurse Univerziteta Banja Luka 4.000,00 KM24. Avdo Halilović, Sarajevo 3.000,00 KM25. Jelenko Marković, Teslić 2.000,00 KM26. Srednja škola "28. juni" Istočno Novo Sarajevo 4.000,00 KM27. Fikret Alić, Tuzla 3.000,00 KM28. Hakim Haračić, Kakanj 2.000,00 KM29. Edukativni centar "Ecis" Istočno Sarajevo 4.000,00 KM30. Nađa Zubčević, Sarajevo 3.000,00 KM

    31. Nemanja Vujanić, Banja Luka 2.000,00 KM32. Udruga građana "Cvit" Međugorje 3.000,00 KM33. Branko Milićević Broćanac 4.000,00 KM

    (2) Ukupna raspoloživa sredstva za tekući grant sufinanciranje projekata u području "Potpore tehničkoj kulturi i inovatorstvu u Bosni i Hercegovini" za 2017. godinu iznose 117.000,00 KM i nalaze se u proračunu Ministarstva civilnih poslova Bosne i Hercegovine za 2017. godinu (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) na poziciji "Tekući grantovi".

    (3) Ovom Odlukom dodjeljuju se sredstva u iznosu od 117.000,00 KM.

    Članak 2. (Izvješće o utrošku sredstava)

    (1) Korisnici sredstava dužni su Ministarstvu dostaviti izvješća o namjenskom utrošku sredstava prema Obrascu za narativno izvješće (Privitak 5), Obrascu za financijsko izvješće (Privitak 6) i Obrascu za statističko izvješće (Privitak 7), a koji su sastavni dio Odluke o kriterijima za dodjelu sredstava u okiviru "Potpore tehničkoj kulturi i inovatorstvu u Bosni i Hercegovini" za 2017. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 53/17).

    (2) Korisnik sredstava, sukladno stavku (1) ovog članka, dužan je završno narativno i financijsko izvješće dostaviti najkasnije u roku od 30 dana od dana završetka projekta prema obrascima iz stavka (1) ovog članka.

    (3) Financijsko izvješće obvezno sadrži preslike izvornih fiskalnih i ostalih propisanih računovodstvenih isprava za sve troškove nastale po odobrenom projektu sukladno važećim zakonskim propisima koji reguliraju ovo područje.

    (4) Polugodišnja izvješća dostavljaju se prema Obrascu za narativno izvješće i to najkasnije do 25.1. i 20.7.

    (5) Korisnici sredstava kojima su dodijeljena sredstva u iznosu 25.000,00 KM i više dužni su dostaviti i izvješće neovisne revizije prema odredbama iz članka 14. Odluke o kriterijima za dodjelu sredstava u okiviru "Potpore tehničkoj kulturi i inovatorstvu u Bosni i Hercegovini" za 2017. godinu.

    (6) Ukoliko korisnik sredstava ne dostavi izvješće sukladno st. (1), (2), (3) i (5) ovog članka, Ministarstvo će zatražiti povrat cjelokupnog iznosa doznačenih sredstava na Jedinstveni račun trezora Bosne i Hercegovine u roku od 30 dana od dana kada Ministarstvo pisanim putem to od njega zatraži, u suprotnom pokrenut će se postupak pred nadležnim tijelom protiv aplikanta koji nije opravdao doznačena sredstva i zabranjuje se apliciranje istom na natječaje koje raspisuje Ministarstvo u razdoblju od tri godine.

    (7) Korisnik sredstava dužan je voditi odvojenu i preciznu financijsku dokumentaciju, tako da se sva plaćanja i troškovi načinjeni prema odobrenom projektu lako mogu identificirati.

    (8) Korisnik je dužan da računovodstvene knjige i drugu financijsku dokumentaciju, u slučaju potrebe, učini dostupnom za razmatranje i kontrolu od strane Ministarstva ili bilo koje druge osobe koju ovlasti Vijeće ministara Bosne i Hercegovine ili bilo kog drugog zakonom ovlaštenog tijela.

    (9) Korisnik može izvršiti realokaciju u iznosu do 15% unutar odobrenih proračunskih linija bez posebne suglasnosti Ministarstva, što posebice navodi u izvješću s obrazloženjem.

    (10) Ministarstvo će najkasnije do 31. ožujka 2018. godine dostaviti detaljno izvješće Parlamentarnoj skupštini Bosne i Hercegovine o tekućem grantu "Potpora tehničkoj kulturi i inovatorstvu" za 2017. godinu, putem Vijeća ministara Bosne i Hercegovine.

  • Petak, 19. 1. 2018. S L U Ž B E N I G L A S N I K B i H Broj 4 - Strana 5

    Članak 3. (Realizacija Odluke)

    Za realizaciju ove Odluke zadužuju se Ministarstvo financija i trezora Bosne i Hercegovine i Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine.

    Članak 4. (Stupanje na snagu)

    Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

    VM broj 297/17 22. prosinca 2017. godine

    Sarajevo

    Predsjedatelj Vijeća ministara BiH

    Dr. Denis Zvizdić, v. r.

    На основу члана 10. став (1) Закона о Буџету

    институција Босне и Херцеговине и међународних обавеза Босне и Херцеговине за 2017. годину ("Службени гласник БиХ", број 94/16), члана 17. Закона о Савјету министара Босне и Херцеговине ("Службени гласник БиХ", бр. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 и 24/08) и члана 10. став (9) Одлуке о критеријумима за додјелу средстава у оквиру подршке техничкој култури и иноваторству у Босни и Херцеговини" за 2017. годину ("Службени гласник БиХ", број 53/17), на приједлог Министарства цивилних послова Босне и Херцеговине, Савјет министара Босне и Херцеговине, на 125. сједници, одржаној 22. децембра 2017. године, донио је

    ОДЛУКУ О ДОДЈЕЛИ СРЕДСТАВА ТЕКУЋЕГ ГРАНТА У ОКВИРУ "ПОДРШКЕ ТЕХНИЧКОЈ КУЛТУРИ И ИНОВАТОРСТВУ У БОСНИ И ХЕРЦЕГОВИНИ"

    ЗА 2017. ГОДИНУ Члан 1.

    (Предмет Одлуке) (1) Овом одлуком додјељују се средства текућег гранта у

    оквиру "Подршке техничкој култури и иноваторству у Босни и Херцеговини" за 2017. годину сљедећим субјектима:

    1. Асоцијација иноватора Босне и Херцеговине 10.000,00 КМ2. Савез иноватора РС, Бања Лука 4.000,00 КМ3. Удружење грађана "To PeeR" Добој 3.000,00 КМ4. Удружење за хуманост и инжињерство Сарајево 4.000,00 КМ5. Интера технолошки парк Мостар 7.000,00 КМ6. Удружење техничке културе "Нови Град" Сарајево 4.000,00 КМ7. Фондација "Иновациони центар" Бања Лука 3.000,00 КМ8. Центар за техничку културу "Мостар" 5.000,00 КМ9. Удруга изумитеља "Херцеговачки патенти", Броћанац 6.000,00 КМ

    10. Друштво за медицински и биолошки инжињеринг у БиХ, Сарајево 4.000,00 КМ

    11. Удружење за научно-технички одгој младих у БиХ, Сарајево 3.000,00 КМ

    12. Удружење педагога техничке културе у ФБиХ, Сарајево 2.000,00 КМ13 Центар за образовну технологију РС, Бијељина 2.000,00 КМ14. Пољопривредни институт Републике Српске, Бања Лука 4.000,00 КМ15. Жељко Нинков, Пале 4.000,00 КМ16. Јосип Гујић, Какањ 2.000,00 КМ17. Иван Милићевић, Броћанац 4.000,00 КМ18. Амра Селимбашић, Кладањ 3.000,00 КМ19. Ратко Васић, Градишка 2.000,00 КМ

    20. Удружење наставника и сарадника средњих, техничких и стручних школа ФБиХ, Сарајево 2.000,00 КМ

    21. Никола Брајковић, Чапљина 3.000,00 КМ22. Самир Шејтанић, Чапљина 2.000,00 КМ23. Институт за генетичке ресурсе Универзитета Бања Лука 4.000,00 КМ24. Авдо Халиловић, Сарајево 3.000,00 КМ25. Јеленко Марковић, Теслић 2.000,00 КМ26. Средња школа "28. јуни" Источно Ново Сарајево 4.000,00 КМ27. Фикрет Алић, Тузла 3.000,00 КМ

    28. Хаким Харачић, Какањ 2.000,00 КМ29. Едукативни центар "Ецис" Источно Сарајево 4.000,00 КМ30. Нађа Зубчевић, Сарајево 3.000,00 КМ31. Немања Вујанић, Бања Лука 2.000,00 КМ32. Удруга грађана "Цвит" Међугорје 3.000,00 КМ33. Бранко Милићевић Броћанац 4.000,00 КМ

    (2) Укупна расположива средства за текући грант суфинансирање пројеката у области "Подршке техничкој култури и иноваторству у Босни и Херцеговини" за 2017. годину износе 117.000,00 КМ и налазе се у буџету Министарства цивилних послова Босне и Херцеговине за 2017. годину (у даљем тексту: Министарство) на позицији "Текући грантови".

    (3) Овом одлуком додјељују се средства у износу од 117.000,00 КМ.

    Члан 2. (Извјештај о утрошку средстава)

    (1) Корисници средстава дужни су Министарству доставити извјештаје о намјенском утрошку средстава према Обрасцу за наративни извјештај (Прилог 5), Обрасцу за финансијски извјештај (Прилог 6) и Обрасцу за статистички извјештај (Прилог 7), а који су саставни дио Одлуке о критеријумима за додјелу средстава у окивиру "Подршке техничкој култури и иноваторству у Босни и Херцеговини" за 2017. годину ("Службени гласник БиХ", број 53/17).

    (2) Корисник средстава, у складу са ставом (1) овог члана, дужан је завршни наративни и финансијски извјештај доставити најкасније у року од 30 дана од дана завршетка пројекта према обрасцима из става (1) овог члана.

    (3) Финансијски извјештај обавезно садржи копије оригиналних фискалних и осталих прописаних рачуноводствених исправа за све трошкове настале по одобреном пројекту у складу са важећим законским прописима који регулишу ову област.

    (4) Полугодишњи извјештаји достављају се према Обрасцу за наративни извјештај и то најкасније до 25.1. и 20.7.

    (5) Корисници средстава којима су додијељена средства у износу 25.000,00 КМ и више дужни су доставити и Извјештај независне ревизије према одредбама из члана 14. Одлуке о критеријумима за додјелу средстава у окивиру "Подршке техничкој култури и иноваторству у Босни и Херцеговини" за 2017. годину.

    (6) Уколико корисник средстава не достави извјештај у складу са ст. (1), (2), (3) и (5) овог члана Министарство ће затражити поврат цјелокупног износа дозначених средстава на Јединствени рачун трезора Босне и Херцеговине у року од 30 дана од дана када Министарство писаним путем то од њега затражи, у супротном покренуће се поступак пред надлежним органом против апликанта који није оправдао дозначена средства и забрањује се аплицирање истом на конкурсе које расписује Министарство у периоду од три године.

    (7) Корисник средстава дужан је да води одвојену и прецизну финансијску документацију, тако да се сва плаћања и трошкови начињени према одобреном пројекту лако могу идентификовати.

    (8) Корисник је дужан да рачуноводствене књиге и другу финансијску документацију, у случају потребе, учини доступном за разматрање и контролу од стране Министарства или било ког другог лица које овласти Савјет министара Босне и Херцеговине или било ког другог законом овлашћеног органа.

    (9) Корисник може извршити реалокацију у износу до 15% унутар одобрених буџетских линија без посебне саглас-

  • Broj 4 - Strana 6 S L U Ž B E N I G L A S N I K B i H Petak, 19. 1. 2018.

    ности Министарства, што посебно наводи у извјештају с образложењем.

    (10) Министарство ће најкасније до 31. марта 2018. године доставити детаљан извјештај Парламентарној скупштини Босне и Херцеговине о текућем гранту "Подршка техничкој култури и иноваторству" за 2017. годину, путем Савјета министара Босне и Херцеговине.

    Члан 3. (Реализација Одлуке)

    За реализацију ове одлуке задужују се Министарство финансија и трезора Босне и Херцеговине и Министарство цивилних послова Босне и Херцеговине.

    Члан 4. (Ступање на снагу)

    Ова одлука ступа на снагу даном доношења и објављује се у "Службеном гласнику БиХ".

    СМ број 297/17 22. децембра 2017. године

    Сарајево

    Предсједавајући Савјета министара БиХ Др Денис Звиздић, с. р.

    62 Na osnovu člana 10. stav (1) Zakona o Budžetu institucija

    Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2017. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 94/16), člana 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08) i člana 10. stav (8) Odluke o kriterijima za raspored sredstava namijenjenih za tekući grant "Sufinansiranje sportskih manifestacija" za 2017. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 53/17), Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog Ministarstva civilnih poslova Bosne i Hercegovine, na 125. sjednici, održanoj 22. decembra 2017. godine, donijelo je

    ODLUKU O RASPOREDU SREDSTAVA NAMIJENJENIH ZA TEKUĆI GRANT "SUFINANSIRANJE SPORTSKIH

    MANIFESTACIJA" ZA 2017. GODINU Član 1.

    (Predmet Odluke) (1) Ovom odlukom raspoređuju se sredstva namijenjena za

    tekući grant "Sufinansiranje sportskih manifestacija" za 2017. godinu u iznosu od 1.352.000,00 KM sljedećim sportskim subjektima (u daljem tekstu: korisnici sredstava):

    1. OLIMPIJSKI KOMITET BOSNE I HERCEGOVINE 55.000,00 KM2. PARAOLIMPIJSKI KOMITET BOSNE I HERCEGOVINE 38.000,00 KM3. KOŠARKAŠKI SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 70.000,00 KM4. DŽUDO SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 25.000,00 KM5. ATLETSKI SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 34.000,00 KM6. SAVEZ DIZAČA TEGOVA BOSNE I HERCEGOVINE 9.000,00 KM

    7. SAVEZ KLIZAČKIH SPORTOVA BOSNE I HERCEGOVINE 24.000,00 KM

    8. BOĆARSKI SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 22.000,00 KM9. MOTOCIKLISTIČKI SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 30.000,00 KM10. SAVEZ SJEDEĆE ODBOJKE BOSNE I HERCEGOVINE 30.000,00 KM11. TAEKWONDO SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 12.000,00 KM12. STONOTENISKI SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 10.000,00 KM13. KARATE SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 17.000,00 KM

    14. SPORTSKORIBOLOVNI SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 5.000,00 KM

    15. PLIVAČKI SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 25.000,00 KM16. RAGBI SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 13.000,00 KM17. BICIKLISTIČKI SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 5.000,00 KM18. ODBOJKAŠKI SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 25.000,00 KM19. TENISKI SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 50.000,00 KM

    20. SPORTSKI AUTO-MOTO SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 7.000,00 KM

    21. VAZDUHOPLOVNI SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 14.000,00 KM

    22. SMUČARSKI SAVEZ REPUBLIKE SRPSKE 30.000,00 KM23. DŽUDO SAVEZ FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE 5.000,00 KM

    24.SAVEZ ZA SPORT I REKREACIJU OSOBA SA INVALIDITETOM FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE

    11.500,00 KM

    25. SPORTSKI AUTO-MOTO SAVEZ REPUBLIKE SRPSKE 4.000,00 KM

    26. PLIVAČKI SAVEZ FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE 4.000,00 KM

    27. SPORTSKO RIBOLOVNI SAVEZ REPUBLIKE SRPSKE 4.000,00 KM

    28. KAJAK KANU SAVEZ FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE 4.000,00 KM

    29. DŽUDO SAVEZ REPUBLIKE SRPSKE 4.000,00 KM

    30. KICKBOXING SAVEZ FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE 15.000,00 KM

    31. KOŠARKAŠKI SAVEZ REPUBLIKE SRPSKE 10.000,00 KM

    32. SKIJAŠKI SAVEZ FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE 15.000,00 KM

    33. SAVEZ SJEDEĆE ODBOJKE INVALIDA REPUBLIKE SRPSKE 10.000,00 KM

    34. BOKSERSKI SAVEZ FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE 15.000,00 KM

    35. MOTOCIKLISTIČKI SAVEZ FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE 16.000,00 KM

    36. BOKSERSKI SAVEZ REPUBLIKE SRPSKE 5.000,00 KM37. ODBOJKAŠKI SAVEZ REPUBLIKE SRPSKE 3.500,00 KM

    38. SPORTSKI KLUB "CENTAR BORILAČKIH SPORTOVA", TEŠANJ 11.000,00 KM

    39. AKADEMSKI PLIVAČKI KLUB "ZRINJSKI", MOSTAR 10.000,00 KM40. KOŠARKAŠKI KLUB "PARTIZAN", BANJA LUKA 10.000,00 KM

    41. ŽENSKI HERCEGOVAČKI KOŠARKAŠKI KLUB "BROTNJO", ČITLUK 3.000,00 KM

    42. PLIVAČKI KLUB "DELFIN", BANJA LUKA 3.000,00 KM43. MOSTARSKA DŽUDO ŠKOLA, MOSTAR 3.000,00 KM44. STONOTENISKI KLUB "SPIN 2012", SARAJEVO 4.000,00 KM45. STRELJAČKI KLUB "GEOFON", TESLIĆ 10.000,00 KM46. PLIVAČKI KLUB "NOVI GRAD", SARAJEVO 3.000,00 KM47. KOŠARKAŠKI KLUB "TRAVNIK", TRAVNIK 2.000,00 KM48. STONOTENISKI KLUB "ALADŽA-A", SARAJEVO 2.000,00 KM49. UDRUŽENJE "KICKBOXING AKADEMIJA", ILIDŽA 2.000,00 KM50. JUDO KLUB "BORSA", MOSTAR 20.000,00 KM51. JUDO KLUB "CITY CENTAR", SARAJEVO 3.000,00 KM52. DŽUDO KLUB "LEOTAR", TREBINJE 3.000,00 KM53. ŽENSKI DŽUDO KLUB "SARAJEVO", SARAJEVO 3.000,00 KM

    54. STUDENTSKI ODBOJKAŠKI KLUB "MOSTAR", MOSTAR 20.000,00 KM

    55. HRVAČKI KLUB "BEĆKO", VOGOŠĆA 9.000,00 KM

    56. ODBOJKAŠKI KLUB INVALIDA "FANTOMI", SARAJEVO 6.000,00 KM

    57. SMUČARSKI KLUB "SARAJEVO", ISTOČNO SARAJEVO 10.000,00 KM

    58. FUDBALSKI KLUB I KLUB MALOG FUDBALA "VRBANJUŠA", SARAJEVO 5.000,00 KM

    59. STUDENTSKI KOŠARKAŠKI KLUB "STUDENT MOSTAR", MOSTAR 20.000,00 KM

    60. TAEKWONDO KLUB "TIGAR", ISTOČNO SARAJEVO 2.000,00 KM61. TENISKI KLUB "MOSTAR", MOSTAR 20.000,00 KM62. JUDO KLUB "NIPPON", SARAJEVO 3.000.00 KM63. SMUČARSKI KLUB "PALE", PALE 10.000,00 KM64. HRVAČKI KLUB "ŽELJEZNIČAR", SARAJEVO 3.000,00 KM

    65. KOŠARKAŠKI KLUB "KOŠ"-ŠKOLA KOŠARKE "SEJO BUKVA", SARAJEVO 5.000,00 KM

    66. MARATON KLUB "ŠIROKI BRIJEG", ŠIROKI BRIJEG 4.500,00 KM67. KARATE KLUB "DOBOJ ISTOK", KLOKOTNICA 2.500,00 KM68. ATLETSKI KLUB "GLASINAC", SOKOLAC 13.000,00 KM69. KLUB SKAKAČA U VODU "MOSTARI", MOSTAR 3.000,00 KM

    70. HRVATSKI NOGOMETNI KLUB "TOMISLAV", TOMISLAVGRAD 6.000,00 KM

    71. KLUB ZA SPORT I REKREACIJU "STENS", SARAJEVO 9.000,00 KM72. BOKSERSKI KLUB "ŽIVINICE", ŽIVINICE 3.000,00 KM73. SVEUČILIŠNI KARATE KLUB "NERETVA", MOSTAR 10.000,00 KM74. SKI KLUB "CENTAR", SARAJEVO 7.000,00 KM

    75. OMLADINSKI RUKOMETNI KLUB "OMLADINAC", BANJA LUKA 5.000,00 KM

    76. SARAJEVSKI SKIJAŠKI KLUB "SARAJEVO", SARAJEVO 2.500,00 KM

  • Petak, 19. 1. 2018. S L U Ž B E N I G L A S N I K B i H Broj 4 - Strana 7

    77. DŽUDO KLUB "BORAC", BANJA LUKA 5.000,00 KM

    78. PODVODNO ISTRAŽIVAČKI I RONILAČKI KLUB "ARDEA", ČAPLJINA 3.000,00 KM

    79. KARATE KLUB "IGMAN", ISTOČNA ILIDŽA 2.000,00 KM80. UDRUGA "LAĐARA ČELJEVO", ČAPLJINA 3.000,00 KM81. TAEKWONDO KLUB "POSKOK", POSUŠJE 10.000,00 KM82. AEROKLUB "KRILA SARAJEVA", SARAJEVO 2.500,00 KM83. TAEKWONDO KLUB "PRNJAVOR", PRNJAVOR 3.000,00 KM84. UDRUŽENJE GLUHIH SPORTISTA U BIH, SARAJEVO 4.500,00 KM85. KLIZAČKO ROLERSKI KLUB, "THE ONE" SARAJEVO 3.500,00 KM

    86. UDRUŽENJE ZA RAZVOJ I PROMOCIJU SPORTA, SPORTSKOG TURIZMA I KULTURE KK "REFLEX", BANJA LUKA

    3.000,00 KM

    87. FUDBALSKI KLUB "ATLETIKO", SARAJEVO 3.000,00 KM88. SPORTSKO REKREATIVNI KLUB "ZENICA", ZENICA 2.000,00 KM

    89. HRVATSKI ŽENSKI RUKOMETNI KLUB "GRUDE", GRUDE 20.000,00 KM

    90. OMLADINSKI ŽENSKI RUKOMETNI KLUB "JEDINSTVO", TUZLA 4.000,00 KM

    91. KARATE KLUB "STOLAC", STOLAC 6.000,00 KM

    92. KLUB BORILAČKIH SPORTOVA "TUZLA-SINBRA", TUZLA 4.000,00 KM

    93. SMUČARSKI KLUB"MLADEN GRUJIĆ", ISTOČNO SARAJEVO 11.000,00 KM

    94. FUDBALSKI KLUB "BLAGAJ", MOSTAR 11.000,00 KM95. STONOTENISKI KLUB "MLADOST", ZENICA 2.000,00 KM96. KARATE KLUB "STUDENT", TUZLA 2.000,00 KM97. DŽUDO KLUB "ROMANIJA", PALE 16.000,00 KM

    98. UDRUŽENJE KLUB BORILAČKIH VJEŠTINA"TAEKYON", SARAJEVO 2.000,00 KM

    99. HMRK "ZRINJSKI", MOSTAR 20.000,00 KM100. ŽFK "EMINA", MOSTAR 6.000,00 KM101. KARATE KLUB "ILIDŽA", ILIDŽA 11.000,00 KM

    102. ČIRLIDING I PLESNI KLUB "LET'S DANCE", NEVESINJE 3.000,00 KM

    103. FUDBALSKI KLUB "VELEŽ", MOSTAR 8.500,00 KM104. PLESNI STUDIO "MASTERS", ISTOČNO SARAJEVO 2.000,00 KM

    105. UDRUŽENJE BOĆARSKI KLUB "HRVATSKI RADIŠA", ČITLUK 4.500,00 KM

    106. ŽENSKI RUKOMETNI KLUB "KRIVAJA", ZAVIDOVIĆI 4.000,00 KM

    107. KOŠARKAŠKI KLUB U KOLICIMA "BIJELJINA", BIJELJINA 13.000,00 KM

    108. UDRUŽENJE SPORTSKA ORGANIZACIJA"ON 1", SARAJEVO 8.000,00 KM

    109. KARATE KLUB "SLAVIJA", ISTOČNO NOVO SARAJEVO 2.000,00 KM

    110. DŽUDO KLUB "ZVJEZDA", BANJA LUKA 5.000,00 KM

    111. UDRUŽENJE SPORTSKA ŠKOLA "SPORT TALENT", MOSTAR 4.500,00 KM

    112. FUDBALSKI KLUB "BORAC", JELAH 6.000,00 KM113. TAEKWONDO KLUB "VOGOŠĆA", VOGOŠĆA 2.000,00 KM

    114. STRELJAČKO-STRELIČARSKI KLUB "ŽELJEZNIČAR", SARAJEVO 2.000,00 KM

    115. ŽENSKI ODBOJKAŠKI KLUB "JAHORINA", PALE 15.000,00 KM

    116. EKO ATV ENDURO KLUB "ŠUMSKI DUH", ISTOČNO SARAJEVO 1.500,00 KM

    117. KICKBOXING MIRZA TEAM, SARAJEVO 9.000,00 KM118. KOŠARKAŠKI INVALIDSKI KLUB "ZMAJ", GRADAČAC 3.000,00 KM119. FUDBALSKI KLUB "BORAC", ŠAMAC 10.000,00 KM120. ŠAHOVSKI KLUB "GORAŽDE", GORAŽDE 3.000,00 KM121. UDRUGA UNISPORT "ŠIROKI BRIJEG", ŠIROKI BRIJEG 6.000,00 KM122. BOKSERSKI KLUB "NOVI GRAD", SARAJEVO 9.000,00 KM

    123. AUTOMOTO KARTING KLUB "FEROMONT SPORT", BIJELJINA 14.500,00 KM

    124. HRVAČKI KLUB "SLOBODA", TUZLA 6.000,00 KM

    125. SKIJAŠKI KLUB OSOBA SA INVALIDITETOM" ILMER", SARAJEVO 2.000,00 KM

    126. FUDBALSKI KLUB "SUTJESKA", FOČA 5.000,00 KM

    127. UNIVERZITETSKI KARATE KLUB "BOSNA", SARAJEVO 5.000,00 KM

    128. BOKSERSKI KLUB "RADNIK", BIJELJINA 15.000,00 KM129. KARATE KLUB "HERCEGOVINA", ČITLUK 5.000,00 KM130. KLUB SJEDEĆE ODBOJKE "SPID", SARAJEVO 4.000,00 KM131. BOKSERSKI KLUB "MOSTAR", MOSTAR 5.000,00 KM

    132. RUKOMETNI KLUB"SLAVIJA", ISTOČNO SARAJEVO 10.000,00 KM133. KARATE KLUB"CHAMPION", ILIDŽA 4.000,00 KM134. DŽUDO KLUB "LUKAVAC", LUKAVAC 3.000,00 KM

    135. DŽUDO I SAMBO KLUB "CREPOLJSKO", ISTOČNI STARI GRAD 3.000,00 KM

    136. JUDO KLUB "BOSNA", SARAJEVO 3.000,00 KM137. UDRUGA MOTOCROSS KLUB "VITEZ", VITEZ 3.800,00 KM138. BOKSERSKI KLUB "SARAJEVO", SARAJEVO 6.000,00 KM139. SKIJAŠKI KLUB "IGMAN", SARAJEVO 2.000,00 KM140. ŽENSKI KOŠARKAŠKI KLUB "TEŠANJ" TEŠANJ 2.700,00 KM141. RAGBI KLUB "ČELIK", ZENICA 3.000,00 KM142. KLUB VODENIH SPORTOVA "ORKA" MOSTAR 3.000,00 KM143. DŽUDO KLUB "RANDORI", ISTOČNO SARAJEVO 15.000,00 KM

    144. ŽENSKI ODBOJKAŠKI KLUB "BIMAL-JEDINSTVO" BRČKO 5.000,00 KM

    (2) Raspoloživa sredstva namijenjena za tekući grant "Sufinansiranje sportskih manifestacija" za 2017. godinu koja se raspoređuju ovom odlukom osigurana su u budžetu Ministarstva civilnih poslova Bosne i Hercegovine, na stavci "Tekući grantovi".

    Član 2. (Realizacija)

    Za realizaciju ove odluke zadužuju se Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine (u daljem tekstu: Ministarstvo) i Ministarstvo finansija i trezora Bosne i Hercegovine.

    Član 3. (Izvještaj o utrošku sredstava)

    (1) U skladu sa članom 10. stav (3) Zakona o Budžetu institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2017. godinu, korisnici sredstava iz člana 1. stav (1) ove odluke dužni su Ministarstvu dostaviti narativni izvještaj i izvještaj o namjenskom utrošku sredstava (Finansijski izvještaj) prema Obrascu F koji je sastavni dio Odluke o kriterijima za raspored sredstava namijenjenih za tekući grant "Sufinansiranje sportskih manifestacija" za 2017. godinu.

    (2) Korisnici sredstava, u skladu sa stavom (1) ovog člana, dužni su narativni izvještaj i izvještaj o namjenskom utrošku sredstava (Finansijski izvještaj) dostaviti najkasnije u roku od 30 dana od dana završetka programa ukoliko su sredstva doznačena prije početka realizacije programa.

    (3) Narativni izvještaj i izvještaj o namjenskom utrošku sredstava (Finansijski izvještaj) korisnici sredstava kojima su sredstva doznačena nakon održanog programa, dužni su iste dostaviti najkasnije do 25. januara 2018. godine, a Ministarstvo će najkasnije do 31. marta 2018. godine dostaviti detaljan izvještaj Parlamentarnoj skupštini Bosne i Hercegovine o dodijeljenom tekućem grantu "Sufinansiranje sportskih manifestacija" za 2017. godinu.

    (4) Korisnici sredstava iz člana 1. stav (1) ove odluke kojima su dodijeljena sredstva u iznosu od 25.000,00 KM i više, dužna su dostaviti i Izvještaj nezavisne revizije u skladu sa odredbama člana 14. Odluke o kritеrijima za raspored sredstava namijenjenih za tekući grant "Sufinansiranje sportskih manifestacija" za 2017. godinu.

    Član 4. (Ugovor i korigirani budžet)

    (1) Sa korisnicima sredstava iz člana 1. stav (1) ove odluke Ministarstvo zaključuje ugovor kojim će biti definirani uvjeti, svrha ugovora, utrošak sredstava, odgovornost ugovornih strana i druga pitanja važna za implementaciju programa.

    (2) Prije zaključivanja ugovora korisnici sredstava se obavještavaju o odluci Vijeća ministara Bosne i Hercegovine o rasporedu sredstava namijenjenih za tekući grant "Sufinansiranje sportskih manifestacija" za 2017.

  • Broj 4 - Strana 8 S L U Ž B E N I G L A S N I K B i H Petak, 19. 1. 2018.

    godinu i odobrenim sredstvima, te se od istih traži da u roku od sedam dana dostave korigirani budžet u skladu sa odobrenim sredstvima i u skladu sa budžetom u okviru zahtjeva dostavljenog na javni konkurs. Korigirani budžet programa postaje sastavni dio ugovora iz stava (1) ovog člana i isti mora biti potpisan od strane korisnika sredstava i ovjeren službenim pečatom istog.

    Član 5. (Stupanje na snagu)

    Ova odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

    VM broj 301/17 22. decembra 2017. godine

    Sarajevo

    Predsjedavajući Vijeća ministara BiH

    Dr. Denis Zvizdić, s. r.

    Na temelju članka 10. stavak (1) Zakona o Proračunu

    institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obveza Bosne i Hercegovine za 2017. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 94/16), članka 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08) i članka 10. stavak (8) Odluke o kriterijima za raspored sredstava namijenjenih za tekući grant "Sufinanciranje sportskih manifestacija" za 2017. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 53/17), Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog Ministarstva civilnih poslova Bosne i Hercegovine, na 125. sjednici, održanoj 22. prosinca 2017. godine, donijelo je

    ODLUKU O RASPOREDU SREDSTAVA NAMIJENJENIH ZA TEKUĆI GRANT "SUFINANCIRANJE SPORTSKIH

    MANIFESTACIJA" ZA 2017. GODINU Članak 1.

    (Predmet Odluke) (1) Ovom Odlukom raspoređuju se sredstva namijenjena za

    tekući grant "Sufinanciranje sportskih manifestacija" za 2017. godinu u iznosu od 1.352.000,00 KM sljedećim sportskim subjektima (u daljnjem tekstu: korisnici sredstava):

    1. OLIMPIJSKI KOMITET BOSNE I HERCEGOVINE 55.000,00 KM2. PARAOLIMPIJSKI KOMITET BOSNE I HERCEGOVINE 38.000,00 KM3. KOŠARKAŠKI SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 70.000,00 KM4. DŽUDO SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 25.000,00 KM5. ATLETSKI SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 34.000,00 KM6. SAVEZ DIZAČA TEGOVA BOSNE I HERCEGOVINE 9.000,00 KM7. SAVEZ KLIZAČKIH SPORTOVA BOSNE I

    HERCEGOVINE 24.000,00 KM

    8. BOĆARSKI SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 22.000,00 KM9. MOTOCIKLISTIČKI SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 30.000,00 KM10. SAVEZ SJEDEĆE ODBOJKE BOSNE I HERCEGOVINE 30.000,00 KM11. TAEKWONDO SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 12.000,00 KM12. STONOTENISKI SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 10.000,00 KM13. KARATE SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 17.000,00 KM14. SPORTSKORIBOLOVNI SAVEZ BOSNE I

    HERCEGOVINE 5.000,00 KM

    15. PLIVAČKI SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 25.000,00 KM16. RAGBI SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 13.000,00 KM17. BICIKLISTIČKI SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 5.000,00 KM18. ODBOJKAŠKI SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 25.000,00 KM19. TENISKI SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 50.000,00 KM20. SPORTSKI AUTO-MOTO SAVEZ BOSNE I

    HERCEGOVINE 7.000,00 KM

    21. VAZDUHOPLOVNI SAVEZ BOSNE I HERCEGOVINE 14.000,00 KM22. SMUČARSKI SAVEZ REPUBLIKE SRPSKE 30.000,00 KM23. DŽUDO SAVEZ FEDERACIJE BOSNE I

    HERCEGOVINE 5.000,00 KM

    24. SAVEZ ZA SPORT I REKREACIJU OSOBA SA INVALIDITETOM FEDERACIJE BOSNE I 11.500,00 KM

    HERCEGOVINE 25. SPORTSKI AUTO-MOTO SAVEZ REPUBLIKE SRPSKE 4.000,00 KM26. PLIVAČKI SAVEZ FEDERACIJE BOSNE I

    HERCEGOVINE 4.000,00 KM

    27. SPORTSKO RIBOLOVNI SAVEZ REPUBLIKE SRPSKE 4.000,00 KM28. KAJAK KANU SAVEZ FEDERACIJE BOSNE I

    HERCEGOVINE 4.000,00 KM

    29. DŽUDO SAVEZ REPUBLIKE SRPSKE 4.000,00 KM30. KICKBOXING SAVEZ FEDERACIJE BOSNE I

    HERCEGOVINE 15.000,00 KM

    31. KOŠARKAŠKI SAVEZ REPUBLIKE SRPSKE 10.000,00 KM32. SKIJAŠKI SAVEZ FEDERACIJE BOSNE I

    HERCEGOVINE 15.000,00 KM

    33. SAVEZ SJEDEĆE ODBOJKE INVALIDA REPUBLIKE SRPSKE 10.000,00 KM

    34. BOKSERSKI SAVEZ FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE 15.000,00 KM

    35. MOTOCIKLISTIČKI SAVEZ FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE 16.000,00 KM

    36. BOKSERSKI SAVEZ REPUBLIKE SRPSKE 5.000,00 KM37. ODBOJKAŠKI SAVEZ REPUBLIKE SRPSKE 3.500,00 KM38. SPORTSKI KLUB "CENTAR BORILAČKIH

    SPORTOVA", TEŠANJ 11.000,00 KM

    39. AKADEMSKI PLIVAČKI KLUB "ZRINJSKI", MOSTAR 10.000,00 KM40. KOŠARKAŠKI KLUB "PARTIZAN", BANJA LUKA 10.000,00 KM41. ŽENSKI HERCEGOVAČKI KOŠARKAŠKI KLUB

    "BROTNJO", ČITLUK 3.000,00 KM

    42. PLIVAČKI KLUB "DELFIN", BANJA LUKA 3.000,00 KM43. MOSTARSKA DŽUDO ŠKOLA, MOSTAR 3.000,00 KM44. STONOTENISKI KLUB "SPIN 2012", SARAJEVO 4.000,00 KM45. STRELJAČKI KLUB "GEOFON", TESLIĆ 10.000,00 KM46. PLIVAČKI KLUB "NOVI GRAD", SARAJEVO 3.000,00 KM47. KOŠARKAŠKI KLUB "TRAVNIK", TRAVNIK 2.000,00 KM48. STONOTENISKI KLUB "ALADŽA-A", SARAJEVO 2.000,00 KM49. UDRUŽENJE "KICKBOXING AKADEMIJA", ILIDŽA 2.000,00 KM50. JUDO KLUB "BORSA", MOSTAR 20.000,00 KM51. JUDO KLUB "CITY CENTAR", SARAJEVO 3.000,00 KM52. DŽUDO KLUB "LEOTAR", TREBINJE 3.000,00 KM53. ŽENSKI DŽUDO KLUB "SARAJEVO", SARAJEVO 3.000,00 KM54. STUDENTSKI ODBOJKAŠKI KLUB "MOSTAR",

    MOSTAR 20.000,00 KM

    55. HRVAČKI KLUB "BEĆKO", VOGOŠĆA 9.000,00 KM56. ODBOJKAŠKI KLUB INVALIDA "FANTOMI",

    SARAJEVO 6.000,00 KM

    57. SMUČARSKI KLUB "SARAJEVO", ISTOČNO SARAJEVO 10.000,00 KM

    58. FUDBALSKI KLUB I KLUB MALOG FUDBALA "VRBANJUŠA", SARAJEVO 5.000,00 KM

    59. STUDENTSKI KOŠARKAŠKI KLUB "STUDENT MOSTAR", MOSTAR 20.000,00 KM

    60. TAEKWONDO KLUB "TIGAR", ISTOČNO SARAJEVO 2.000,00 KM61. TENISKI KLUB "MOSTAR", MOSTAR 20.000,00 KM62. JUDO KLUB "NIPPON", SARAJEVO 3.000.00 KM63. SMUČARSKI KLUB "PALE", PALE 10.000,00 KM64. HRVAČKI KLUB "ŽELJEZNIČAR", SARAJEVO 3.000,00 KM65. KOŠARKAŠKI KLUB "KOŠ"-ŠKOLA KOŠARKE "SEJO

    BUKVA", SARAJEVO 5.000,00 KM

    66. MARATON KLUB "ŠIROKI BRIJEG", ŠIROKI BRIJEG 4.500,00 KM67. KARATE KLUB "DOBOJ ISTOK", KLOKOTNICA 2.500,00 KM68. ATLETSKI KLUB "GLASINAC", SOKOLAC 13.000,00 KM69. KLUB SKAKAČA U VODU "MOSTARI", MOSTAR 3.000,00 KM70. HRVATSKI NOGOMETNI KLUB "TOMISLAV",

    TOMISLAVGRAD 6.000,00 KM

    71. KLUB ZA SPORT I REKREACIJU "STENS", SARAJEVO 9.000,00 KM72. BOKSERSKI KLUB "ŽIVINICE", ŽIVINICE 3.000,00 KM73. SVEUČILIŠNI KARATE KLUB "NERETVA", MOSTAR 10.000,00 KM74. SKI KLUB "CENTAR", SARAJEVO 7.000,00 KM75. OMLADINSKI RUKOMETNI KLUB "OMLADINAC",

    BANJA LUKA 5.000,00 KM

    76. SARAJEVSKI SKIJAŠKI KLUB "SARAJEVO", SARAJEVO 2.500,00 KM

    77. DŽUDO KLUB "BORAC", BANJA LUKA 5.000,00 KM78. PODVODNO ISTRAŽIVAČKI I RONILAČKI KLUB

    "ARDEA", ČAPLJINA 3.000,00 KM

  • Petak, 19. 1. 2018. S L U Ž B E N I G L A S N I K B i H Broj 4 - Strana 9

    79. KARATE KLUB "IGMAN", ISTOČNA ILIDŽA 2.000,00 KM80. UDRUGA "LAĐARA ČELJEVO", ČAPLJINA 3.000,00 KM81. TAEKWONDO KLUB "POSKOK", POSUŠJE 10.000,00 KM82. AEROKLUB "KRILA SARAJEVA", SARAJEVO 2.500,00 KM83. TAEKWONDO KLUB "PRNJAVOR", PRNJAVOR 3.000,00 KM84. UDRUŽENJE GLUHIH SPORTISTA U BIH, SARAJEVO 4.500,00 KM85. KLIZAČKO ROLERSKI KLUB, "THE ONE" SARAJEVO 3.500,00 KM86. UDRUŽENJE ZA RAZVOJ I PROMOCIJU SPORTA,

    SPORTSKOG TURIZMA I KULTURE KK "REFLEX", BANJA LUKA

    3.000,00 KM

    87. FUDBALSKI KLUB "ATLETIKO", SARAJEVO 3.000,00 KM88. SPORTSKO REKREATIVNI KLUB "ZENICA", ZENICA 2.000,00 KM89. HRVATSKI ŽENSKI RUKOMETNI KLUB "GRUDE",

    GRUDE 20.000,00 KM

    90. OMLADINSKI ŽENSKI RUKOMETNI KLUB "JEDINSTVO", TUZLA 4.000,00 KM

    91. KARATE KLUB "STOLAC", STOLAC 6.000,00 KM92. KLUB BORILAČKIH SPORTOVA"TUZLA-SINBRA",

    TUZLA 4.000,00 KM

    93. SMUČARSKI KLUB"MLADEN GRUJIĆ", ISTOČNO SARAJEVO 11.000,00 KM

    94. FUDBALSKI KLUB "BLAGAJ", MOSTAR 11.000,00 KM95. STONOTENISKI KLUB "MLADOST", ZENICA 2.000,00 KM96. KARATE KLUB "STUDENT", TUZLA 2.000,00 KM97. DŽUDO KLUB "ROMANIJA", PALE 16.000,00 KM98. UDRUŽENJE KLUB BORILAČKIH

    VJEŠTINA"TAEKYON", SARAJEVO 2.000,00 KM

    99. HMRK "ZRINJSKI", MOSTAR 20.000,00 KM100. ŽFK "EMINA", MOSTAR 6.000,00 KM101. KARATE KLUB "ILIDŽA", ILIDŽA 11.000,00 KM102. ČIRLIDING I PLESNI KLUB "LET'S DANCE",

    NEVESINJE 3.000,00 KM

    103. FUDBALSKI KLUB "VELEŽ", MOSTAR 8.500,00 KM104. PLESNI STUDIO "MASTERS", ISTOČNO SARAJEVO 2.000,00 KM105. UDRUŽENJE BOĆARSKI KLUB "HRVATSKI

    RADIŠA", ČITLUK 4.500,00 KM

    106. ŽENSKI RUKOMETNI KLUB "KRIVAJA", ZAVIDOVIĆI 4.000,00 KM

    107. KOŠARKAŠKI KLUB U KOLICIMA "BIJELJINA", BIJELJINA 13.000,00 KM

    108. UDRUŽENJE SPORTSKA ORGANIZACIJA"ON 1", SARAJEVO 8.000,00 KM

    109. KARATE KLUB "SLAVIJA", ISTOČNO NOVO SARAJEVO 2.000,00 KM

    110. DŽUDO KLUB "ZVJEZDA", BANJA LUKA 5.000,00 KM111. UDRUŽENJE SPORTSKA ŠKOLA "SPORT TALENT",

    MOSTAR 4.500,00 KM

    112. FUDBALSKI KLUB "BORAC", JELAH 6.000,00 KM113. TAEKWONDO KLUB "VOGOŠĆA", VOGOŠĆA 2.000,00 KM114. STRELJAČKO-STRELIČARSKI KLUB

    "ŽELJEZNIČAR", SARAJEVO 2.000,00 KM

    115. ŽENSKI ODBOJKAŠKI KLUB "JAHORINA", PALE 15.000,00 KM116. EKO ATV ENDURO KLUB "ŠUMSKI DUH", ISTOČNO

    SARAJEVO 1.500,00 KM

    117. KICKBOXING MIRZA TEAM, SARAJEVO 9.000,00 KM118. KOŠARKAŠKI INVALIDSKI KLUB "ZMAJ",

    GRADAČAC 3.000,00 KM

    119. FUDBALSKI KLUB "BORAC", ŠAMAC 10.000,00 KM120. ŠAHOVSKI KLUB "GORAŽDE", GORAŽDE 3.000,00 KM121. UDRUGA UNISPORT "ŠIROKI BRIJEG", ŠIROKI

    BRIJEG 6.000,00 KM

    122. BOKSERSKI KLUB "NOVI GRAD", SARAJEVO 9.000,00 KM123. AUTOMOTO KARTING KLUB "FEROMONT SPORT",

    BIJELJINA 14.500,00 KM

    124. HRVAČKI KLUB "SLOBODA", TUZLA 6.000,00 KM125. SKIJAŠKI KLUB OSOBA SA INVALIDITETOM"

    ILMER", SARAJEVO 2.000,00 KM

    126. FUDBALSKI KLUB "SUTJESKA", FOČA 5.000,00 KM127. UNIVERZITETSKI KARATE KLUB "BOSNA",

    SARAJEVO 5.000,00 KM

    128. BOKSERSKI KLUB "RADNIK", BIJELJINA 15.000,00 KM129. KARATE KLUB "HERCEGOVINA", ČITLUK 5.000,00 KM130. KLUB SJEDEĆE ODBOJKE "SPID", SARAJEVO 4.000,00 KM131. BOKSERSKI KLUB "MOSTAR", MOSTAR 5.000,00 KM

    132. RUKOMETNI KLUB"SLAVIJA", ISTOČNO SARAJEVO 10.000,00 KM133. KARATE KLUB"CHAMPION", ILIDŽA 4.000,00 KM134. DŽUDO KLUB "LUKAVAC", LUKAVAC 3.000,00 KM135. DŽUDO I SAMBO KLUB "CREPOLJSKO", ISTOČNI

    STARI GRAD 3.000,00 KM

    136. JUDO KLUB "BOSNA", SARAJEVO 3.000,00 KM137. UDRUGA MOTOCROSS KLUB "VITEZ", VITEZ 3.800,00 KM138. BOKSERSKI KLUB "SARAJEVO", SARAJEVO 6.000,00 KM139. SKIJAŠKI KLUB "IGMAN", SARAJEVO 2.000,00 KM140. ŽENSKI KOŠARKAŠKI KLUB "TEŠANJ" TEŠANJ 2.700,00 KM141. RAGBI KLUB "ČELIK", ZENICA 3.000,00 KM142. KLUB VODENIH SPORTOVA "ORKA" MOSTAR 3.000,00 KM143. DŽUDO KLUB "RANDORI", ISTOČNO SARAJEVO 15.000,00 KM144. ŽENSKI ODBOJKAŠKI KLUB "BIMAL-JEDINSTVO"

    BRČKO 5.000,00 KM

    (2) Raspoloživa sredstva namijenjena za tekući grant "Sufinanciranje sportskih manifestacija" za 2017. godinu koja se raspoređuju ovom Odlukom osigurana su u proračunu Ministarstva civilnih poslova Bosne i Hercegovine, na stavci "Tekući grantovi".

    Članak 2. (Realizacija)

    Za realizaciju ove Odluke zadužuju se Ministarstvo civilnih poslova Bosne i Hercegovine (u daljnjem tekstu: Ministarstvo) i Ministarstvo financija i trezora Bosne i Hercegovine.

    Članak 3. (Izvješće o utrošku sredstava)

    (1) Sukladno članku 10. stavak (3) Zakona o Proračunu institucija Bosne i Hercegovine i međunarodnih obveza Bosne i Hercegovine za 2017. godinu, korisnici sredstava iz članka 1. stavak (1) ove Odluke dužni su Ministarstvu dostaviti narativno izvješće i izvješće o namjenskom utrošku sredstava (Financijsko izvješće) prema Obrascu F koji je sastavni dio Odluke o kriterijima za raspored sredstava namijenjenih za tekući grant "Sufinanciranje sportskih manifestacija" za 2017. godinu.

    (2) Korisnici sredstava, sukladno stavku (1) ovog članka, dužni su narativno izvješće i izvješće o namjenskom utrošku sredstava (Financijsko izvješće) dostaviti najkasnije u roku od 30 dana od dana završetka programa ukoliko su sredstva doznačena prije početka realizacije programa.

    (3) Narativno izvješće i izvješće o namjenskom utrošku sredstava (Financijsko izvješće) korisnici sredstava kojima su sredstva doznačena nakon održanog programa, dužni su iste dostaviti najkasnije do 25. siječnja 2018. godine, a Ministarstvo će najkasnije do 31. ožujka 2018. godine dostaviti detaljano izvješće Parlamentarnoj skupštini Bosne i Hercegovine o dodijeljenom tekućem grantu "Sufinanciranje sportskih manifestacija" za 2017. godinu.

    (4) Korisnici sredstava iz članka 1. stavak (1) ove Odluke kojima su dodijeljena sredstva u iznosu od 25.000,00 KM i više, dužni su dostaviti i izvješće neovisne revizije sukladno odredbama članka 14. Odluke o kriterijima za raspored sredstava namijenjenih za tekući grant "Sufinanciranje sportskih manifestacija" za 2017. godinu.

    Članak 4. (Ugovor i korigirani proračun)

    (1) Sa korisnicima sredstava iz članka 1. stavak (1) ove Odluke Ministarstvo zaključuje ugovor kojim će biti definirani uvjeti, svrha ugovora, utrošak sredstava, odgovornost ugovornih strana i druga pitanja važna za implementaciju programa.

    (2) Prije zaključivanja ugovora korisnici sredstava se obavješćuju o odluci Vijeća ministara Bosne i Hercegovine o rasporedu sredstava namijenjenih za tekući grant "Sufinanciranje sportskih manifestacija" za 2017. godinu i

  • Broj 4 - Strana 10 S L U Ž B E N I G L A S N I K B i H Petak, 19. 1. 2018.

    odobrenim sredstvima, te se od istih traži da u roku od sedam dana dostave korigirani proračun sukladno odobrenim sredstvima i sukladno proračunu u okviru zahtjeva dostavljenog na javni natječaj. Korigirani proračun programa postaje sastavni dio ugovora iz stavka (1) ovog članka i isti mora biti potpisan od strane korisnika sredstava i ovjeren službenim pečatom istog.

    Članak 5. (Stupanje na snagu)

    Ova Odluka stupa na snagu danom donošenja i objavljuje se u "Službenom glasniku BiH".

    VM broj 301/17 22. prosinca 2017. godine

    Sarajevo

    Predsjedatelj Vijeća ministara BiH

    Dr. Denis Zvizdić, v. r.

    На основу члана 10. став (1) Закона о Буџету

    институција Босне и Херцеговине и међународних обавеза Босне и Херцеговине за 2017. годину ("Службени гласник БиХ", број 94/16), члана 17. Закона о Савјету министара Босне и Херцеговине ("Службени гласник БиХ", бр. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 и 24/08) и члана 10. став (8) Одлуке о критеријумима за распоред средстава намијењених за текући грант "Суфинансирање спортских манифестација" за 2017. годину ("Службени гласник БиХ", број 53/17), Савјет министара Босне и Херцеговине, на приједлог Министарства цивилних послова Босне и Херцеговине, на 125. сједници, одржаној 22. децембра 2017. године, донио је

    ОДЛУКУ О РАСПОРЕДУ СРЕДСТАВА НАМИЈЕЊЕНИХ ЗА

    ТЕКУЋИ ГРАНТ "СУФИНАНСИРАЊЕ СПОРТСКИХ МАНИФЕСТАЦИЈА" ЗА 2017. ГОДИНУ

    Члан 1. (Предмет Одлуке)

    (1) Овом одлуком распоређују се средства намијењена за текући грант "Суфинансирање спортских манифес-тација" за 2017. годину у износу од 1.352.000,00 КМ сљедећим спортским субјектима (у даљем тексту: корисници средстава):

    1. ОЛИМПИЈСКИ КОМИТЕТ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 55.000,00 КМ

    2. ПАРАОЛИМПИЈСКИ КОМИТЕТ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 38.000,00 КМ

    3. КОШАРКАШКИ САВЕЗ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 70.000,00 КМ4. ЏУДО САВЕЗ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 25.000,00 КМ5. АТЛЕТСКИ САВЕЗ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 34.000,00 КМ6. САВЕЗ ДИЗАЧА ТЕГОВА БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 9.000,00 КМ

    7. САВЕЗ КЛИЗАЧКИХ СПОРТОВА БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 24.000,00 КМ

    8. БОЋАРСКИ САВЕЗ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 22.000,00 КМ

    9. МОТОЦИКЛИСТИЧКИ САВЕЗ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 30.000,00 КМ

    10. САВЕЗ СЈЕДЕЋЕ ОДБОЈКЕ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 30.000,00 КМ11. TAEKWONDO САВЕЗ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 12.000,00 КМ12. СТОНОТЕНИСКИ САВЕЗ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 10.000,00 КМ13. КАРАТЕ САВЕЗ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 17.000,00 КМ

    14. СПОРТСКОРИБОЛОВНИ САВЕЗ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 5.000,00 КМ

    15. ПЛИВАЧКИ САВЕЗ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 25.000,00 КМ16. РАГБИ САВЕЗ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 13.000,00 КМ17. БИЦИКЛИСТИЧКИ САВЕЗ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 5.000,00 КМ18. ОДБОЈКАШКИ САВЕЗ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 25.000,00 КМ19. ТЕНИСКИ САВЕЗ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 50.000,00 КМ

    20. СПОРТСКИ АУТО-МОТО САВЕЗ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 7.000,00 КМ

    21. ВАЗДУХОПЛОВНИ САВЕЗ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 14.000,00 КМ

    22. СМУЧАРСКИ САВЕЗ РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ 30.000,00 КМ

    23. ЏУДО САВЕЗ ФЕДЕРАЦИЈЕ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 5.000,00 КМ

    24. САВЕЗ ЗА СПОРТ И РЕКРЕАЦИЈУ ОСОБА СА ИНВАЛИДИТЕТОМ ФЕДЕРАЦИЈЕ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ

    11.500,00 КМ

    25. СПОРТСКИ АУТО-МОТО САВЕЗ РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ 4.000,00 КМ

    26. ПЛИВАЧКИ САВЕЗ ФЕДЕРАЦИЈЕ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 4.000,00 КМ

    27. СПОРТСКО РИБОЛОВНИ САВЕЗ РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ 4.000,00 КМ

    28. КАЈАК КАНУ САВЕЗ ФЕДЕРАЦИЈЕ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 4.000,00 КМ

    29. ЏУДО САВЕЗ РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ 4.000,00 КМ

    30. KICKBOXING САВЕЗ ФЕДЕРАЦИЈЕ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 15.000,00 КМ

    31. КОШАРКАШКИ САВЕЗ РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ 10.000,00 КМ

    32. СКИЈАШКИ САВЕЗ ФЕДЕРАЦИЈЕ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 15.000,00 КМ

    33. САВЕЗ СЈЕДЕЋЕ ОДБОЈКЕ ИНВАЛИДА РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ 10.000,00 КМ

    34. БОКСЕРСКИ САВЕЗ ФЕДЕРАЦИЈЕ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 15.000,00 КМ

    35. МОТОЦИКЛИСТИЧКИ САВЕЗ ФЕДЕРАЦИЈЕ БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ 16.000,00 КМ

    36. БОКСЕРСКИ САВЕЗ РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ 5.000,00 КМ37. ОДБОЈКАШКИ САВЕЗ РЕПУБЛИКЕ СРПСКЕ 3.500,00 КМ

    38. СПОРТСКИ КЛУБ "ЦЕНТАР БОРИЛАЧКИХ СПОРТОВА", ТЕШАЊ 11.000,00 КМ

    39. АКАДЕМСКИ ПЛИВАЧКИ КЛУБ "ЗРИЊСКИ", МОСТАР 10.000,00 КМ

    40. КОШАРКАШКИ КЛУБ "ПАРТИЗАН", БАЊА ЛУКА 10.000,00 КМ

    41. ЖЕНСКИ ХЕРЦЕГОВАЧКИ КОШАРКАШКИ КЛУБ "БРОТЊО", ЧИТЛУК 3.000,00 КМ

    42. ПЛИВАЧКИ КЛУБ "ДЕЛФИН", БАЊА ЛУКА 3.000,00 КМ43. МОСТАРСКА ЏУДО ШКОЛА, МОСТАР 3.000,00 КМ44. СТОНОТЕНИСКИ КЛУБ "СПИН 2012", САРАЈЕВО 4.000,00 КМ45. СТРЕЉАЧКИ КЛУБ "ГЕОФОН", ТЕСЛИЋ 10.000,00 КМ46. ПЛИВАЧКИ КЛУБ "НОВИ ГРАД", САРАЈЕВО 3.000,00 КМ47. КОШАРКАШКИ КЛУБ "ТРАВНИК", ТРАВНИК 2.000,00 КМ48. СТОНОТЕНИСКИ КЛУБ "АЛАЏА-А", САРАЈЕВО 2.000,00 КМ49. УДРУЖЕЊЕ "KICKBOXING АКАДЕМИЈА", ИЛИЏА 2.000,00 КМ50. ЈУДО КЛУБ "БОРСА", МОСТАР 20.000,00 КМ51. ЈУДО КЛУБ "CITY CENTAR", САРАЈЕВО 3.000,00 КМ52. ЏУДО КЛУБ "ЛЕОТАР", ТРЕБИЊЕ 3.000,00 КМ53. ЖЕНСКИ ЏУДО КЛУБ "САРАЈЕВО", САРАЈЕВО 3.000,00 КМ

    54. СТУДЕНТСКИ ОДБОЈКАШКИ КЛУБ "МОСТАР", МОСТАР 20.000,00 КМ

    55. ХРВАЧКИ КЛУБ "БЕЋКО", ВОГОШЋА 9.000,00 КМ

    56. ОДБОЈКАШКИ КЛУБ ИНВАЛИДА "ФАНТОМИ", САРАЈЕВО 6.000,00 КМ

    57. СМУЧАРСКИ КЛУБ "САРАЈЕВО", ИСТОЧНО САРАЈЕВО 10.000,00 КМ

    58. ФУДБАЛСКИ КЛУБ И КЛУБ МАЛОГ ФУДБАЛА "ВРБАЊУША", САРАЈЕВО 5.000,00 КМ

    59. СТУДЕНТСКИ КОШАРКАШКИ КЛУБ "СТУДЕНТ МОСТАР", МОСТАР 20.000,00 КМ

    60. TAEKWONDO КЛУБ "ТИГАР", ИСТОЧНО САРАЈЕВО 2.000,00 КМ61. ТЕНИСКИ КЛУБ "МОСТАР", МОСТАР 20.000,00 КМ62. ЈУДО КЛУБ "NIPPON", САРАЈЕВО 3.000.00 КМ63. СМУЧАРСКИ КЛУБ "ПАЛЕ", ПАЛЕ 10.000,00 КМ64. ХРВАЧКИ КЛУБ "ЖЕЉЕЗНИЧАР", САРАЈЕВО 3.000,00 КМ

    65. КОШАРКАШКИ КЛУБ "КОШ"-ШКОЛА КОШАРКЕ "СЕЈО БУКВА", САРАЈЕВО 5.000,00 КМ

    66. МАРАТОН КЛУБ "ШИРОКИ БРИЈЕГ", ШИРОКИ БРИЈЕГ 4.500,00 КМ

    67. КАРАТЕ КЛУБ "ДОБОЈ ИСТОК", КЛОКОТНИЦА 2.500,00 КМ68. АТЛЕТСКИ КЛУБ "ГЛАСИНАЦ", СОКОЛАЦ 13.000,00 КМ69. КЛУБ СКАКАЧА У ВОДУ "МОСТАРИ", МОСТАР 3.000,00 КМ

    70. ХРВАТСКИ НОГОМЕТНИ КЛУБ "ТОМИСЛАВ", ТОМИСЛАВГРАД 6.000,00 КМ

    71. КЛУБ ЗА СПОРТ И РЕКРЕАЦИЈУ "СТЕНС", САРАЈЕВО 9.000,00 КМ

    72. БОКСЕРСКИ КЛУБ "ЖИВИНИЦЕ", ЖИВИНИЦЕ 3.000,00 КМ

  • Petak, 19. 1. 2018. S L U Ž B E N I G L A S N I K B i H Broj 4 - Strana 11

    73. СВЕУЧИЛИШНИ КАРАТЕ КЛУБ "НЕРЕТВА", МОСТАР 10.000,00 КМ

    74. СКИ КЛУБ "ЦЕНТАР", САРАЈЕВО 7.000,00 КМ

    75. ОМЛАДИНСКИ РУКОМЕТНИ КЛУБ "ОМЛАДИНАЦ", БАЊА ЛУКА 5.000,00 КМ

    76. САРАЈЕВСКИ СКИЈАШКИ КЛУБ "САРАЈЕВО", САРАЈЕВО 2.500,00 КМ

    77. ЏУДО КЛУБ "БОРАЦ", БАЊА ЛУКА 5.000,00 КМ

    78. ПОДВОДНО ИСТРАЖИВАЧКИ И РОНИЛАЧКИ КЛУБ "АРДЕА", ЧАПЉИНА 3.000,00 КМ

    79. КАРАТЕ КЛУБ "ИГМАН", ИСТОЧНА ИЛИЏА 2.000,00 КМ80. УДРУГА "ЛАЂАРА ЧЕЉЕВО", ЧАПЉИНА 3.000,00 КМ81. TAEKWONDO КЛУБ "ПОСКОК", ПОСУШЈЕ 10.000,00 КМ82. АЕРОКЛУБ "КРИЛА САРАЈЕВА", САРАЈЕВО 2.500,00 КМ83. TAEKWONDO КЛУБ "ПРЊАВОР", ПРЊАВОР 3.000,00 КМ

    84. УДРУЖЕЊЕ ГЛУХИХ СПОРТИСТА У БиХ, САРАЈЕВО 4.500,00 КМ

    85. КЛИЗАЧКО РОЛЕРСКИ КЛУБ, "THE ONE" САРАЈЕВО 3.500,00 КМ

    86. УДРУЖЕЊЕ ЗА РАЗВОЈ И ПРОМОЦИЈУ СПОРТА, СПОРТСКОГ ТУРИЗМА И КУЛТУРЕ КК "REFLEX", БАЊА ЛУКА

    3.000,00 КМ

    87. ФУДБАЛСКИ КЛУБ "АТЛЕТИКО", САРАЈЕВО 3.000,00 КМ

    88. СПОРТСКО РЕКРЕАТИВНИ КЛУБ "ЗЕНИЦА", ЗЕНИЦА 2.000,00 КМ

    89. ХРВАТСКИ ЖЕНСКИ РУКОМЕТНИ КЛУБ "ГРУДЕ", ГРУДЕ 20.000,00 КМ

    90. ОМЛАДИНСКИ ЖЕНСКИ РУКОМЕТНИ КЛУБ "ЈЕДИНСТВО", ТУЗЛА 4.000,00 КМ

    91. КАРАТЕ КЛУБ "СТОЛАЦ", СТОЛАЦ 6.000,00 КМ

    92. КЛУБ БОРИЛАЧКИХ СПОРТОВА"ТУЗЛА-СИНБРА", ТУЗЛА 4.000,00 КМ

    93. СМУЧАРСКИ КЛУБ"МЛАДЕН ГРУЈИЋ", ИСТОЧНО САРАЈЕВО 11.000,00 КМ

    94. ФУДБАЛСКИ КЛУБ "БЛАГАЈ", МОСТАР 11.000,00 КМ95. СТОНОТЕНИСКИ КЛУБ "МЛАДОСТ", ЗЕНИЦА 2.000,00 КМ96. КАРАТЕ КЛУБ "СТУДЕНТ", ТУЗЛА 2.000,00 КМ97. ЏУДО КЛУБ "РОМАНИЈА", ПАЛЕ 16.000,00 КМ

    98. УДРУЖЕЊЕ КЛУБ БОРИЛАЧКИХ ВЈЕШТИНА "TAEKYON", САРАЈЕВО 2.000,00 КМ

    99. ХМРК "ЗРИЊСКИ", МОСТАР 20.000,00 КМ100. ЖФК "ЕМИНА", МОСТАР 6.000,00 КМ101. КАРАТЕ КЛУБ "ИЛИЏА", ИЛИЏА 11.000,00 КМ

    102. ЧИРЛИДИНГ И ПЛЕСНИ КЛУБ "LET'S DANCE", НЕВЕСИЊЕ 3.000,00 КМ

    103. ФУДБАЛСКИ КЛУБ "ВЕЛЕЖ", МОСТАР 8.500,00 КМ

    104. ПЛЕСНИ СТУДИО "МАСТЕРС", ИСТОЧНО САРАЈЕВО 2.000,00 КМ

    105. УДРУЖЕЊЕ БОЋАРСКИ КЛУБ "ХРВАТСКИ РАДИША", ЧИТЛУК 4.500,00 КМ

    106. ЖЕНСКИ РУКОМЕТНИ КЛУБ "КРИВАЈА", ЗАВИДОВИЋИ 4.000,00 КМ

    107. КОШАРКАШКИ КЛУБ У КОЛИЦИМА "БИЈЕЉИНА", БИЈЕЉИНА 13.000,00 КМ

    108. УДРУЖЕЊЕ СПОРТСКА ОРГАНИЗАЦИЈА" ON 1", САРАЈЕВО 8.000,00 КМ

    109. КАРАТЕ КЛУБ "СЛАВИЈА", ИСТОЧНО НОВО САРАЈЕВО 2.000,00 КМ

    110. ЏУДО КЛУБ "ЗВЈЕЗДА", БАЊА ЛУКА 5.000,00 КМ

    111. УДРУЖЕЊЕ СПОРТСКА ШКОЛА "СПОРТ ТАЛЕНТ", МОСТАР 4.500,00 КМ

    112. ФУДБАЛСКИ КЛУБ "БОРАЦ", ЈЕЛАХ 6.000,00 КМ113. TAEKWONDO КЛУБ "ВОГОШЋА", ВОГОШЋА 2.000,00 КМ

    114. СТРЕЉАЧКО-СТРЕЛИЧАРСКИ КЛУБ "ЖЕЉЕЗНИЧАР", САРАЈЕВО 2.000,00 КМ

    115. ЖЕНСКИ ОДБОЈКАШКИ КЛУБ "ЈАХОРИНА", ПАЛЕ 15.000,00 КМ

    116. ЕКО АТВ ЕНДУРО КЛУБ "ШУМСКИ ДУХ", ИСТОЧНО САРАЈЕВО 1.500,00 КМ

    117. KICKBOXING МИРЗА ТЕАМ, САРАЈЕВО 9.000,00 КМ

    118. КОШАРКАШКИ ИНВАЛИДСКИ КЛУБ "ЗМАЈ", ГРАДАЧАЦ 3.000,00 КМ

    119. ФУДБАЛСКИ КЛУБ "БОРАЦ", ШАМАЦ 10.000,00 КМ120. ШАХОВСКИ КЛУБ "ГОРАЖДЕ", ГОРАЖДЕ 3.000,00 КМ121. УДРУГА УНИСПОРТ "ШИРОКИ БРИЈЕГ", ШИРОКИ 6.000,00 КМ

    БРИЈЕГ 122. БОКСЕРСКИ КЛУБ "НОВИ ГРАД", САРАЈЕВО 9.000,00 КМ

    123. АУТОМОТО КАРТИНГ КЛУБ "ФЕРОМОНТ СПОРТ", БИЈЕЉИНА 14.500,00 КМ

    124. ХРВАЧКИ КЛУБ "СЛОБОДА", ТУЗЛА 6.000,00 КМ

    125. СКИЈАШКИ КЛУБ ОСОБА СА ИНВАЛИДИТЕТОМ" ИЛМЕР", САРАЈЕВО 2.000,00 КМ

    126. ФУДБАЛСКИ КЛУБ "СУТЈЕСКА", ФОЧА 5.000,00 КМ

    127. УНИВЕРЗИТЕТСКИ КАРАТЕ КЛУБ "БОСНА", САРАЈЕВО 5.000,00 КМ

    128. БОКСЕРСКИ КЛУБ "РАДНИК", БИЈЕЉИНА 15.000,00 КМ129. КАРАТЕ КЛУБ "ХЕРЦЕГОВИНА", ЧИТЛУК 5.000,00 КМ130. КЛУБ СЈЕДЕЋЕ ОДБОЈКЕ "СПИД", САРАЈЕВО 4.000,00 КМ131. БОКСЕРСКИ КЛУБ "МОСТАР", МОСТАР 5.000,00 КМ

    132. РУКОМЕТНИ КЛУБ"СЛАВИЈА", ИСТОЧНО САРАЈЕВО 10.000,00 КМ

    133. КАРАТЕ КЛУБ "CHAMPION", ИЛИЏА 4.000,00 КМ134. ЏУДО КЛУБ "ЛУКАВАЦ", ЛУКАВАЦ 3.000,00 КМ

    135. ЏУДО И САМБО КЛУБ "ЦРЕПОЉСКО", ИСТОЧНИ СТАРИ ГРАД 3.000,00 КМ

    136. ЈУДО КЛУБ "БОСНА", САРАЈЕВО 3.000,00 КМ137. УДРУГА MOTOCROSS КЛУБ "ВИТЕЗ", ВИТЕЗ 3.800,00 КМ138. БОКСЕРСКИ КЛУБ "САРАЈЕВО", САРАЈЕВО 6.000,00 КМ139. СКИЈАШКИ КЛУБ "ИГМАН", САРАЈЕВО 2.000,00 КМ140. ЖЕНСКИ КОШАРКАШКИ КЛУБ "ТЕШАЊ" ТЕШАЊ 2.700,00 КМ141. РАГБИ КЛУБ "ЧЕЛИК", ЗЕНИЦА 3.000,00 КМ142. КЛУБ ВОДЕНИХ СПОРТОВА "ОРКА" МОСТАР 3.000,00 КМ143. ЏУДО КЛУБ "РАНДОРИ", ИСТОЧНО САРАЈЕВО 15.000,00 КМ

    144. ЖЕНСКИ ОДБОЈКАШКИ КЛУБ "БИМАЛ-ЈЕДИНСТВО" БРЧКО 5.000,00 КМ

    (2) Расположива средства намијењена за текући грант "Суфинансирање спортских манифестација" за 2017. годину која се распоређују овом одлуком обезбјеђена су у буџету Министарства цивилних послова Босне и Херцеговине, на ставци "Текући грантови".

    Члан 2. (Реализација)

    За реализацију ове одлуке задужују се Министарство цивилних послова Босне и Херцеговине (у даљем тексту: Министарство) и Министарство финансија и трезора Босне и Херцеговине.

    Члан 3. (Извјештај о утрошку средстава)

    (1) У складу са чланом 10. став (3) Закона о Буџету институција Босне и Херцеговине и међународних обавеза Босне и Херцеговине за 2017. годину, корисници средстава из члана 1. став (1) ове одлуке дужни су Министарству доставити наративни извјештај и извјештај о намјенском утрошку средстава (Финансијски извјештај) према Обрасцу Ф који је саставни дио Одлуке о критеријумима за распоред средстава намијењених за текући грант "Суфинансирање спортских манифестација" за 2017. годину.

    (2) Корисници средстава, у складу са ставом (1) овог члана, дужни су наративни извјештај и извјештај о намјенском утрошку средстава (Финансијски извјештај) доставити најкасније у року од 30 дана од дана завршетка програма уколико су средства дозначена прије почетка реализације програма.

    (3) Наративни извјештај и извјештај о намјенском утрошку средстава (Финансијски извјештај) корисници средстава којима су средства дозначена након одржаног програма, дужни су исте доставити најкасније до 25. јануара 2018. године, а Министарство ће најкасније до 31. марта 2018. године доставити детаљан извјештај Парламентарној скупштини Босне и Херцеговине о додијељеном

  • Broj 4 - Strana 12 S L U Ž B E N I G L A S N I K B i H Petak, 19. 1. 2018.

    текућем гранту "Суфинансирање спортских манифестација" за 2017. годину.

    (4) Корисници средстава из члана 1. став (1) ове одлуке којима су додијељена средства у износу од 25.000,00 КМ и више, дужна су доставити и извјештај независне ревизије у складу са одредбама члана 14. Одлуке о критеријумима за распоред средстава намијењених за текући грант "Суфинансирање спортских манифестација" за 2017. годину.

    Члан 4. (Уговор и кориговани буџет)

    (1) Са корисницима средстава из члана 1. став (1) ове одлуке Министарство закључује уговор којим ће бити дефинисани услови, сврха уговора, утрошак средстава, одговорност уговорних страна и друга питања важна за имплементацију програма.

    (2) Прије закључивања уговора корисници средстава се обавјештавају о одлуци Савјета министара Босне и Херцеговине о распореду средстава намијењених за текући грант "Суфинансирање спортских манифеста-ција" за 2017. годину и одобреним средствима, те се од истих тражи да у року од седам дана доставе коригован буџет у складу са одобреним средствима и у складу са буџетом у оквиру захтјева достављеног на јавни конкурс. Кориговани буџет програма постаје саставни дио уговора из става (1) овог члана и исти мора бити потписан од стране корисника средстава и овјерен службеним печатом истог.

    Члан 5. (Ступање на снагу)

    Ова одлука ступа на снагу даном доношења и објављује се у "Службеном гласнику БиХ".

    СМ број 301/17 22. децембра 2017. године

    Сарајево

    Предсједавајући Савјета министара БиХ Др Денис Звиздић, с. р.

    63 Na osnovu člana 10. stav (1) Zakona o Budžetu institucija

    Bosne i Hercegovine i međunarodnih obaveza Bosne i Hercegovine za 2017. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 94/16), člana 17. Zakona o Vijeću ministara Bosne i Hercegovine ("Službeni glasnik BiH", br. 30/03, 42/03, 81/06, 76/07, 81/07, 94/07 i 24/08) i člana 10. stav (9) Odluke o kriterijima za dodjelu sredstava za sufinansiranje projekata institucija kulture u Bosni i Hercegovini za 2017. godinu ("Službeni glasnik BiH", broj 53/17), Vijeće ministara Bosne i Hercegovine, na prijedlog Ministarstva civilnih poslova Bosne i Hercegovine, na 125. sjednici, održanoj 22. decembra 2017. godine, donijelo je

    ODLUKU O DODJELI SREDSTAVA IZ GRANTA ZA

    SUFINANSIRANJE PROJEKATA INSTITUCIJA KULTURE U BOSNI I HERCEGOVINI ZA 2017. GODINU

    Član 1. (Predmet Odluke)

    (1) Ovom odlukom dodjeljuju se sredstva za sufinansiranje projekata institucija kulture u Bosni i Hercegovini za 2017. godinu, sljedećim subjektima:

    Red. br. Naziv i sjedište subjekta Naziv projekta

    Dodijeljeni iznos

    sredstava

    1. Zemaljski muzej Bosne i Hercegovine, Sarajevo Zaštita materijalnog i nematerijalnog kulturno-historijskog i prirodnog naslijeđa (muzejske kolekcije) 490.000,00

    2. Nacionalna i univerzitetska biblioteka Bosne i Hercegovine, Sarajevo Podrška projektnim aktivnostima s ciljem obezbjeđenja kontinuiteta rada NUBBiH 270.000,00

    3. Srpska pravoslavna eparhija dabrobosanska u Sarajevu-Mitropolija dabrobosanska, Sarajevo Obnova i rekonstrukcija Palate Mitropolije u Sarajevu 200.000,00

    4. Javna ustanova Narodno pozorište Republike Srpske, Banja Luka Zamjena dotrajale stolarije-prozora 129.000,00

    5. Javna ustanova Muzej Republike Srpske Banja Luka, Banja Luka Bolji muzej-Jačanje kapaciteta i infrastrukture Muzeja RS 95.000,00

    6. Umjetnička galerija Bosne i Hercegovine, Sarajevo UGBiH 365 75.000,007. Historijski muzej Bosne i Hercegovine, Sarajevo Zbirka po zbirka 5 65.000,00

    8. Muzej književnosti i pozorišne umjetnosti Bosne i Hercegovine, Sarajevo Promocija rada Muzeja prema tipovima publike 60.000,00

    9. Savez slijepih Herceg Bosne – Federacije Bosne i Hercegovine, Mostar Program "Izdavačka djelatnost za slijepe osobe" 60.000,00

    10. Biblioteka za slijepa i slabovidna lica u BiH, Sarajevo "Slušam, dakle čitam" Nastavak projekta proizvodnje knjiga u tehnikama za slijepe 55.000,0011. Hrvatsko narodno kazalište Mostar, Mostar Realizacija redovnih programskih aktivnosti u kazališnoj sezoni 2017/2018. 50.000,00

    12. Javna ustanova Kinoteka Bosne i Hercegovine u Sarajevu, Sarajevo Restauracija, digitalizacija, istraživanje, prikupljanje, zaštita i promocija filmske kulturne baštine u Bosni i Hercegovini 50.000,00

    13. Srpska pravoslavna crkvena opština Modriča, Modriča Izgradnja višenamjenskog objekta u Porti Hrama Uspenja Presvete Bogorodice u Modriči 45.000,00

    14. Javna ustanova Muzej savremene umjetnosti Republike Srpske, Banja Luka Transparent Museum – Savremene strategije razvoja muzejske publike 40.000,00

    15. Župa Svetog Tome Apostola Mostar, Mostar Završetak radova i nabavka opreme na Katoličkom kulturnom centru Sveti Toma Apostol u Mostaru 40.000,00

    16. JU Narodna i univerzitetska biblioteka Republike Srpske, Banja Luka Centar za konzervaciju i restauraciju 40.000,00

    17. Udruga filmski festival "Dani hrvatskog filma", Orašje Dani hrvatskog filma 35.000,00

    18. Franjevački samostan Uznesenja B. D. Marije – Široki Brijeg, Široki Brijeg Konzervatorsko-restauratorski radovi na južnom pročelju i zidnom plaštu apside crkve Uznesenja BDM Marije Široki Brijeg 35.000,00

    19. JU Narodna biblioteka Kotor Varoš, Kotor Varoš Izgradnja dječijeg odjeljenja i unapređenje smještaja postojećeg dječijeg knjižnog fonda u JU Narodna biblioteka Kotor Varoš 30.000,00

    20. Matica Srpska-Društvo članova Matice srpske u Republici Srpskoj, Banja Luka Publikovanje antologijske edicije "Srpska književnost u BiH" 30.000,00

    21. Hrvatski dokumentacijski centar Domovinskog rata u BiH, Mostar Prikupljanje povijesne građe i opremanje arhiva Hrvatskog dokumentacijskog centra Domovinskog rata u BiH 30.000,00

  • Petak, 19. 1. 2018. S L U Ž B E N I G L A S N I K B i H Broj 4 - Strana 13

    22. Župa Svete Ane Ljuti Dolac, Široki Brijeg Monografija Župe Svete Ane Ljuti Dolac 30.000,00

    23. Franjevački muzej i galerija Gorica-Livno, Livno Nastavak realizacije projekta Utopljavanje zgrade Franjevačkog muzeja i galerije Gorice Livno 30.000,00

    24. Matica hrvatska Mostar, Mostar Mostarsko proljeće 2017.-XIX. dani Matice hrvatske 30.000,0025. Udruga "MIR INTERNATIONAL", Mostar Izgradnja spomen područja "Groblja Mira" na Bilama prva faza 30.000,0026. Asocijacija za vizuelnu kulturu Vizart, Banja Luka Dajmo prostor filmu 28.000,0027. Javna ustanova "Muzej Semberije", Bijeljina Rekonstrukcija stalne arheološke postavke, faza 2 27.000,0028. Župa Bezgrješnog začeća B.D.M. Tihaljina, Grude Ugradnja sustava za grijanje i hlađenje u crkvu Bezgrješnog začeća B.D.M. Tihaljina 25.000,00

    29. Srpsko prosvjetno kulturno društvo "Prosvjeta" Obudovac, Obudovac Opremanje Doma kulture u Obudovcu u svrhu održavanja kulturnih manifestacija 25.000,00

    30. Srpska pravoslavna crkvena opština u Pribiniću, Teslić Rekonstrukcija i sanacija starog crkvenog parohijskog doma za potrebe Zavičajnog Parohijskog Muzeja 24.000,00

    31. Srpska pravoslavna crkvena opština Istočno Novo Sarajevo, Lukavica Živopisanje i umjetnost u cilju očuvanja kulturnog naslijeđa 22.000,00

    32. Udruga "Jasen" Biograci Široki Brijeg, Široki Brijeg Zaštita i uređenje kulturno povijesnog rimskog grada-tvrđave Gradina u Biogracima 20.000,0033. Kulturno pastoralni centar Kruševo - Mostar, Mostar Zaštita nekropole stećaka u Kruševu 20.000,0034. Franjevački samostan Tolisa, Orašje Rekonstrukcija i obnova Franjevačkog samostana 20.000,0035. Župa Sv. Ilije Proroka-Kruševo, Kruševo "Obnova i izgradnja vanjskog oltarišta" 20.000,00

    36. Udruga "Lipanj" Mostar, Mostar Očuvanje nematerijalne klturne baštine i narodnih običaja Hercegovine – manifestacija "Dani hercegovačke baštine" 20.000,00

    37. Javna ustanova Narodna bi