durco mark 3 Насос для химических процессов · pdf filedurco®...

Experience In Motion

Durco® Mark 3™ ISOНасос для химических процессов

ISO 2858/5199

2

Поставщик насосов во всем миреКомпания Flowserve является одним из лидеров на мировом рынке промышленных насосов. Ни один другой производитель насосов не имеет такого обширного опыта в области успешного применения готовых и созданных на заказ насосов и насосных систем.

Экономные решения на всем протяжении эксплуатацииКомпания Flowserve предоставляет решения в области перекачки, которые позволяют клиентам постоянно снижать общие расходы на жизненный цикл насосов, повышать производительность, рентабельность и надежность систем перекачки.

Поддержка клиентов, нацеленная на требования рынкаТехнические специалисты в области производства изделий разрабатывают эффективные предложения и решения, направленные на удовлетворение требований рынка и клиентов. Они предлагают технические рекомендации и содействие на каждой стадии жизненного цикла изделия, начиная с запроса о предложении.

Широкий спектр продукцииКомпания Flowserve предлагает широкий спектр различных типов дополнительных насосов, начиная с заранее разработанных технологических насосов и заканчивая конструктивно сложными и специальными насосами и перекачивающими системами. Насосы изготавливаются в соответствии с признанными мировыми стандартами и техническими условиями клиентов.

Проекты насосов включают:• Одноступенчатые технологические насосы• Одноступенчатые насосы с двухопорным рабочим валом• Многоступенчатые насосы с двухопорным рабочим валом• Вертикальные насосы• Насосы с погружным двигателем• Поршневые насосы• Насосы для атомной энергетики• Насосы специального назначения

Известные торговые марки

ACEC™ Centrifugal Pumps

Aldrich™ Pumps

Byron Jackson® Pumps

Calder™ Energy Recovery Devices

Cameron™ Pumps

Durco® Process Pumps

Flowserve® Pumps

IDP ® Pumps

Lawrence Pumps®

Niigata Worthington™ Pumps

Pacific® Pumps

Pleuger ® Pumps

Scienco™ Pumps

Sier-Bath® Rotary Pumps

TKL™ Pumps

United Centrifugal ® Pumps

Western Land Roller™ Irrigation Pumps

Wilson-Snyder ® Pumps

Worthington ® Pumps

Worthington Simpson™ Pumps

3

flowserve.com

Насос Durco Mark 3 ISO для химических процессов

Лучшая модель насосов для химических процессов

Насос Durco Mark 3 ISO для химических процессов обладает исключительными гидравлическими характеристиками, непревзойденной надежностью и низкой стоимостью владения. В соответствии с критериями проектирования ISO 2858 и ISO 5199 насос Durco Mark 3 ISO имеет множество признанных конструктивных особенностей, обеспечивающих высокую надежность и улучшение эксплуатационных характеристик. Итоговые преимущества:

• Стабильно высокий и легко восстанавливаемый КПД в течение всего срока службы, благодаря рабочему колесу с обратными лопастями.

• Оптимальное предсказуемое давление камеры уплотнения, восстанавливаемое после каждой регулировки рабочего колеса.

• Максимальный срок службы механического уплотнения благодаря идеальной среде уплотнения, создаваемой камерой уплотнения SealSentry.

• Обойма подшипника из двух деталей, снижающая расходы на инвентарные запасы и облегчающая модернизацию для насосов соответствующих ISO 2858.

• Жесткая конструкция вала и подшипника, снижающая прогиб вала и увеличивающая срок службы механического уплотнения и подшипника.

• Быстрая и точная регулировка рабочего колеса при помощи самого передового в отрасли внешнего механизма регулировки.

• Настройка рабочего колеса с обратными лопастями в цехе для единственной модели насоса, использующей все преимущества конструкции с выемной задней консолью.

Варианты конструкции, непревзойденные эксплуатационные характеристики Насосы для химических процессов Durco Mark 3 ISO поставляются с различными вариантами конструкции, учитывающими технологические требования отрасли:

• Открытое рабочее колесо или рабочее колесо с обратными лопастями

• Углубленное рабочее колесо• Составная конструкция с самостоятельной заливкой• С беспроставочной муфтой

СодержаниеНасос Durco Mark 3 ISO для химических процессов .................4–5Материалы изготовления .............................................................. 6Ассортимент продукции ................................................................ 6Взаимозаменяемость деталей ...................................................... 7Приводная сторона .....................................................................8–9Мониторинг состояния IPS Beacon .............................................. 10Валы и подшипники ..................................................................... 11Уплотнительные камеры SealSentry ...................................... 12–13Рабочее колесо ............................................................................. 14Опорные плиты ............................................................................. 15Насос Durco Mark 3 ISO с углубленным рабочим колесом ...16–17Составной насос внутренней циркуляции Durco Mark 3 ISO . 18–19Насос Durco Mark 3 ISO с беспроставочной муфтой ............ 20–21Насос CPXS с магнитным приводом ...................................... 22–23Вертикальный насос CPXV ISO и API для отстойников ........ 24–25Дополнительные насосы ............................................................. 26

Типичные сферы применения• Перекачка кислот• Перекачка соляных растворов• Химическая промышленность• Нефтехимическая промышленность• Перекачка корродирующих веществ• Пищевая промышленность• Переработка углеводородов• Фармацевтическая промышленность• Полимеры

• Целлюлозно-бумажная промышленность

• Морская вода• Шламы• Растворители• Производство стали и

первичных металлов• Установки по очистке воды

и промышленных стоков

4

Насос Durco Mark 3 ISO для химических процессов соответствует критериям проектирования ISO 2858 и ISO 5199. Он использует передовые конструктивные решения и обладает исключительными эксплуатационными параметрами и надежностью. Прочная конструкция Durco Mark 3 ISO предоставляет значительные преимущества при эксплуатации и обслуживании, которые помогают пользователям снизить суммарную стоимость владения насосом.

Рабочие параметры• Расход до 1400 м3/час (6160 ам. галлонов в минуту)• Напор до 220 м (720 футов)• Давление до 25 бар (365 кв. фунтов на дюйм)• Температура от -80°C (-110°F) до 350°C (660°F)• Размеры нагнетательного фланца от 20 мм (0,75 дюйма)

до 200 мм (8 дюймов)

Соответствие стандартамНасос Durco Mark 3 ISO имеет маркировку CE и соответствует применимым директивам, таким как ATEX. Также он имеет сертификацию ГОСТ.

Функции и преимуществаКорпус высокой прочности со встроенными ножками и ребристым фланцем нагнетания обеспечивает прекрасную устойчивость к нагрузкам труб и обладает улучшенной надежностью.

Рабочее колесо с обратными лопастями прецизионной отливки – это единственная конструкция рабочего колеса, обеспечивающая повторяемость эксплуатационных параметров насоса в течение всего его срока службы. Доступны конструкции с открытым рабочим колесом.

Уплотнительная камера SealSentry™ продлевает срок службы уплотнения и предоставляет улучшенные возможности самостоятельной промывки.

Стандартные бесконтактные лабиринтные уплотнения сохраняют смазку внутри и предотвращают проникновение загрязняющих веществ снаружи.

Радиальные и упорные подшипники для тяжелых условий работы были выбраны для обеспечения длительного срока службы и надежности.

Внешний механизм регулировки рабочего колеса с точностью до микронов точно регулирует зазор рабочего колеса за 20 секунд в цехе или по месту установки.

Обойма подшипника из ковкого чугуна, состоящая из двух деталей обеспечивает безопасность, прочность, возможности взаимозаменяемости и модернизации.

Конструкция с выемной задней консолью позволяет снимать вращающийся элемент без демонтажа корпуса, трубопровода или мотора.

Стандартный насос Durco Mark 3 ISO для химических процессов

5

flowserve.com

Типичные сферы применения• Перекачка кислот• Каустик и щелочь• Искусственные волокна• Полимеры• Обработка шлама• Растворители• Летучие органические

соединения• Обработка отходов

Стабильная гарантия службы• Прецизионно обработанные соединяемые “металл к

металлу” поверхности корпуса, адаптер, уплотнительная камера и корпус подшипника обеспечивают надежное уплотнение и оптимальную концентричность.

• Прочный и жесткий твердотельный вал обеспечивает прогиб вала менее 0,05 мм по поверхности уплотнения и обеспечивает соотношение жесткости вала менее L3/D4 для максимального увеличения срока службы механического уплотнения.

• Отсутствие необходимости использования прокладок помогает избежать утечек и коррозии щелей.

45 типоразмеров• 15 с рамой 1• 15 с рамой 2• 11 с рамой 3• Четыре с рамой 4

Стандартный насос Durco Mark 3 ISO характеризуется высокой степенью взаимозаменяемости деталей и изготавливается из различных материалов для соответствия различным сферам применения. Обратитесь на стр. 6 для дополнительной информации.

Дополнительные конструкции корпуса• Корпус с рубашкой выпускается для тех сфер применения,

в которых перекачиваемая жидкость должна быть нагрета или охлаждена для поддержания оптимальной вязкости жидкости.

• Корпус, устанавливаемый по осевой линии, доступен для сфер применения, в которых необходимо уменьшить нагрузки, вызываемые температурным расширением.

Рабочее колесо с обратными лопастями снижает общую стоимость владения насосаНасос Durco Mark 3 ISO оснащен рабочим колесом с обратными лопастями, обеспечивающим превосходную эффективность и эксплуатационные параметры. Эта уникальная конструкция насосов Durco снижает суммарную стоимость владения, облегчая обслуживание и продлевая срок службы подшипника и уплотнения.

• Оптимальное предсказуемое давление в камере уплотнения и тяговые нагрузки.

• Абразивный износ возникает на задней крышке, а не на более дорогостоящем корпусе.

• Настройка рабочего колеса с обратными лопастями в цехе для единственной модели насоса, использующей все преимущества конструкции с вытягиванием назад.

• Обеспечение повторяемости эксплуатационных параметров.

Технология уплотнительной камеры SealSentry™ способствует улучшению конечных результатов Насос Mark 3 ISO включает в себя использование технологии уплотнительной камеры Durco SealSentry. Отмеченная наградой Vaalar уплотнительная камера оборудована уникальными преобразователями потока, снижающими эксплуатационные затраты и повышающими доступность насоса:

• Улучшение параметров механического уплотнения, надежности и срока службы.

• Снижение расходов на обслуживание и ремонт.• Возможность использования менее затратных уплотнений и

планов промывки.

Приводная сторона снижает расходы на материально-технические затратыСобранная в специально созданной чистой среде приводная сторона Mark 3 ISO имеет прочную конструкцию обоймы подшипника из двух деталей, снижающую риск механического повреждения даже в самых неблагоприятных условиях эксплуатации. Приводная сторона насоса Mark 3 ISO также имеет высокую степень взаимозаменяемости деталей и может быть переделана для насосов, совместимых со стандартом ISO 2858, предоставляя возможность стандартизации оборудования и снижения текущих расходов на материально-производственные запасы.

6

МатериалКожух и корпус

уплотненияРабочее колесо Цельный вал

Вал с втулкой Корпус подшипника / адаптерВал Втулка

Ковкий чугун Ковкий чугун Обр. лопасти: Нержавеющая сталь

316

Откр. крыл.: Дуплексная нерж. ст.

316 Нерж. ст.

Углерод. ст.

316 Нерж. ст.

Ковкий чугун

Углеродистая сталь Углеродистая сталь304 Нерж. ст. 304 Нерж. ст.

316 Нерж. ст. 316 Нерж. ст.

Дуплексная нерж. ст.Дуплексная нерж. ст. Дуплексная нерж. ст. Дуплексная нерж. ст. Дуплексная нерж. ст.

Сплав 20 Сплав 20 Сплав 20 Сплав 20 Сплав 20

Хлоримет. 3 (Сплав C-276)




Нерж. ст. 316


Хлоримет. 3 (Сплав B-2)





Никель Никель Никель

Н/П

НикельТитан Титан Титан Титан

Титан-Палладий Титан-Палладий Титан-Палладий Титан-ПалладийЦирконий Цирконий Цирконий Цирконий

*Возможно изготовление из специальных материалов. Для дополнительной информации обратитесь к вашему инженеру по продажам Flowserve.

График рабочих параметров

200

100

50

20

10

1 2 3 4 5 10 20 50 100

200

500

1000

500

300

200

100

5040

5 10 20 40 50 100

200

500

1000

2000

4000

15 10 20 40 50 100

200

500

1000

2000

4000

2 3 4 5 10 20 50 100

200

500

2901000

750

500

300

200

100

20

50

7

50

25

100

200

m3/hgpm

m3/hgpm

Расход - 50 Гц

Сум

мар

ный

расч

етны

й на

пор

- 50

Гц

Сум

мар

ный

расч

етны

й на

пор

- 60

Гц

ft m ft m

Расход - 60 Гц

Durco Mark 3 ISO Таблица материалов и график рабочих параметров

Стандартные материалы изготовления*

7

flowserve.com

Durco Mark 3 ISO Взаимозаменяемость деталей

Обратите внимание:1. Имеется стандартная гидравлика и гидравлика высокого выхода.2. Рабочие колеса с обратными лопастями имеются не для всех размеров.3. При необходимости, запросите дополнительную информацию.

Frame 1

Frame 3 Frame 4

Frame 2

1K40-25-125

1K50-32-125

1K65-40-125

1K80-50-125

1K100-80-125

1K32-20-160

1K40-25-160

1K50-32-160

1K65-40-160

1K80-50-160

1K32-20-200

1K40-25-200

1K50-32-200

1K65-40-200

1K80-50-200

2K100-65-160

2K125-80-160

2K125-100-160

2K100-65-200

2K125-80-200

2K125-100-200

2K40-25-250

2K50-32-250

2K65-40-250

2K80-50-250

2K100-65-250

2K125-80-250

2K50-32-315

2K65-40-315

2K80-50-315

3K125-100-250

3K150-125-250

3K200-150-250

3K100-65-315

3K125-80-315

3K125-100-315

3K150-125-315

3K100-65-400

3K125-80-400

3K125-100-400

3K150-125-400

4K200-150-400

4K250-200-400

4K200-150-500

4K200-150-315

•••••••••••••••

•••••••••••••••

•

•

•

•

•

•

• •

•••••••••••••••

•••••••••••••••

•

•

•

•

•

•

•

•

•••••••••••

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•••••••••••

•

•

•

•

•

•

•

АД

АП

ТЕР

КОРП

УСП

ОД

ШИ

ПН

ИКА

КАМ

ЕРА

УПЛО

ТНЕН

ИЯ

КОРП

УС

РАЗМЕРНАСОСА

КРЫ

ЛЬЧА

ТКА

С

ОБР

АТН

ЫМ

И

ЛОП

АСТ

ЯМИ

ИЛИ

ОТК

РЫТА

ЯКР

ЫЛЬ

ЧАТК

А

АД

АП

ТЕР

КОРП

УСП

ОД

ШИ

ПН

ИКА

КАМ

ЕРА

УПЛО

ТНЕН

ИЯ

КОРП

УС


КРЫ

ЛЬЧА

ТКА

С

ОБР

АТН

ЫМ

И

ЛОП

АСТ

ЯМИ

ИЛИ

ОТК

РЫТА

ЯКР

ЫЛЬ

ЧАТК

А

АД

АП

ТЕР

КОРП

УСП

ОД

ШИ

ПН

ИКА

КАМ

ЕРА

УПЛО

ТНЕН

ИЯ

КОРП

УС


КРЫ

ЛЬЧА

ТКА

С

ОБР

АТН

ЫМ

И

ЛОП

АСТ

ЯМИ

ИЛИ

ОТК

РЫТА

ЯКР

ЫЛЬ

ЧАТК

А

АД

АП

ТЕР

КОРП

УСП

ОД

ШИ

ПН

ИКА

КАМ

ЕРА

УПЛО

ТНЕН

ИЯ

КОРП

УС


КРЫ

ЛЬЧА

ТКА

С

ОБР

АТН

ЫМ

И

ЛОП

АСТ

ЯМИ

ИЛИ

ОТК

РЫТА

ЯКР

ЫЛЬ

ЧАТК

А

8

Как и с технологическим насосом стандарта ASME, компания Flowserve предлагает модель ISO с двумя видами приводной стороны на выбор: стандартная ISO или дополнительная ISO 3A (показана).

Стандартная приводная сторона ISOСтандартная приводная сторона обладает целым рядом улучшенных параметров надежности, простоты обслуживания и улучшенных эксплуатационных характеристик, включая:

• Двухрядные внешние подшипники углового контакта и внутренние однорядные подшипники с глубокой канавкой, обеспечивающие прекрасную устойчивость к осевой и радиальной нагрузке.

• Внешний микрометр обеспечивает точную установку зазора рабочего колеса за 20 секунд, восстанавливая эффективную работу насоса.

• Двухсоставной корпус подшипника из ковкого чугуна обеспечивает прочность и облегчает замену.

• Конструкция “металл к металлу” обеспечивает нормальное вращение и концентричность вала, повышая срок службы подшипника и механического уплотнения.

• Бесконтактные лабиринтные масляные уплотнения и масляные отражатели.

• Расположенное сверху вентиляционное отверстие и отверстие заливки масла.

• Магнитная дренажная пробка.• Дополнительный маслоотражатель.• Дополнительная масленка постоянного уровня.

Дополнительная приводная сторона ISO 3AПриводная сторона ISO 3A является передовой разработкой иимеет пожизненную гарантию.4 Она обеспечивает такую же надежность и эксплуатационные параметры, что и стандартная приводная сторона, но дополнительно включает:

• Сборка в чистой среде.• Бесконтактные уплотнения блока подшипника

обеспечивают сохранение смазки внутри, а все загрязняющие вещества остаются снаружи.

• Верхнее вентиляционное отверстие с пробкой. • Опции смазки

– Системы смазки масляным туманом. – Экранированные смазанные консистентной смазкой

подшипники (трехлетняя гарантия на подшипник).• Конструкция с жесткими лапами.

Приводная сторона насоса Durco Mark 3 ISO

4. Для действия пожизненной гарантии необходимо соблюдение надлежащих процедур установки, эксплуатации и обслуживания. Чтобы узнать подробные положения и условия, обратитесь к своему представителю Flowserve.

9

flowserve.com

5. Применяется для рабочего колеса с обратными лопастями. Для колеса открытого типа с прямыми лопастями обращайтесь к инструкциям пользователя.

Действие 1: Ослабьте установочные винты. Используя гаечный ключ, вращайте опору подшипника против часовой стрелки до момента, пока рабочее колесо слегка коснется задней крышки.

Действие 2: Выберите регулировку рабочего колеса. Каждый зубец на кольце опоры представляет точный зазор в 0,10 мм (0,004 дюйма). Для установки зазора колеса в 0,5 мм (0,020 дюйма) поверните на пять зубцов против часовой стрелки.

Действие 3: Поверните опору по часовой стрелке на выбранное количество зубцов. Затяните установочные винты и проверьте зазор рабочего колеса при помощи щупа.

Уникальный внешний микрометр сокращает время обслуживания и снижает расходыИнновационный микрометрический механизм5 внешней регулировки рабочего колеса насоса Durco прост в использовании, снижает время обслуживания и расходы. Но более важно то, что он исключительно точен.

Микрометрическая регулировка рабочего колеса

Зазор от рабочего колеса до крышки

10

Непрерывный мониторинг для повышенной надежности и доступности насосаВсе новые насосы Mark 3 ISO имеют систему IPS Beacon, предназначенную для мониторинга состояния приводной стороны. Устанавливаемая сверху корпуса подшипника система IPS Beacon – это световое устройство обнаружения неисправности, которое постоянно следит за подшипниками и подает визуальный сигнал о наличии текущего или прошедшего состояния неисправности. Световые индикаторы, защищенные боросиликатным стеклом, показывают, когда температура упорного подшипника или уровни вибрации превышают установленные пределы.

Специальные возможности системы включают:

• Измерение вибрации по трем осям (скорость или ускорение)• Датчик температуры – 0,01% полной шкалы• Индикация неисправности в течение 14 дней• Световая индикация нормальной работы, текущее и прошедшее

состояние неисправности• Увеличенный срок службы батареи – обычно, четыре года• Сертифицированная конструкция – маркировка CE, ATEX/IECEX, CSA

Система IPS Beacon может быть установлена на все существующие насосы Durco Mark 3 и Mark 3 ISO, а также на большинство технологических насосов.

Расширенные возможности для более подробного мониторингаСистема IPS Beacon также выпускается с устройством со съемной памятью, которое может регистрировать и хранить данные мониторинга по месту, а также регулировать пределы установленных значений. При использовании с прилагаемой док-станцией, которая подключается к локальному ПК клиента, устройство со съемной памятью позволяет отображать сохраненные данные в программе Microsoft® Excel® для их анализа.

Дальнейшие возможности расширения включают интеграцию многоточечного устройства мониторинга и функцию непрерывного беспроводного мониторинга. Для дополнительной информации обратитесь к бюллетеню PS-90-11.

® Microsoft и Excel являются зарегистрированными товарными знаками Microsoft Corporation.

Система IPS Beacon мониторинга состояния приводной стороны насоса Durco Mark 3 ISO

11

flowserve.com

Валы и подшипники Durco Mark 3 ISO

Вал и подшипники насоса Durco Mark 3 ISO разработаны с целью улучшения эксплуатационных параметров и надежности насоса.

Конструкция с цельным валом Прочный и жесткий твердотельный вал обеспечивает прогиб вала менее 0,05 мм (0,002 дюйма) по поверхности уплотнения и обеспечивает низкое соотношение жесткости6 вала L3/D4 для максимального увеличения срока службы механического уплотнения.

С насосом Durco Mark 3 ISO может поставляться полый вал, однако компания Flowserve рекомендует использовать твердотельный вал, поскольку он значительно лучше справляется с негативными эффектами прогиба и вибрации. В то время как полый вал может упростить обслуживание, цельный вал просто сокращает его. К тому же правильный выбор материала вала и конструкции механического уплотнения превзойдут положительные свойства варианта с полым валом.

Для соответствия различным сферам применения валы выпускаются из различных материалов, устойчивых к коррозии, включая:

• Нержавеющую сталь 316• Дуплексную нержавеющую сталь• Сплав 20• Сплав C-276• Сплав B-2

6. Формула I = L3/D4 представляет собой показатель прогиба для сравнения конструкций насосов, где: I = показатель прогиба; L = длина свешивающейся из подшипника части вала; и D = диаметр жесткого вала. В то время как этот показатель может служить приблизительным сопоставлением жесткости вала для определения реального прогиба вала следует провести более детальный анализ.

Прочная конструкция подшипникаВ стандартной комплектации насос Durco Mark 3 ISO поставляется с шариковым подшипником с глубокой канавкой и двухрядным упорным подшипником углового контакта, которые обеспечивают срок службы, значительно превышающий минимальные требования стандарта ISO 5199.

В качестве дополнительной модернизации насос Durco Mark 3 ISO может комплектоваться шариковым подшипником с глубокой канавкой и усиленным сдвоенным упорным подшипником “задняя сторона к задней стороне” углового контакта, обеспечивающим срок службы подшипника L10 на протяжении более 50000 часов.

Варианты смазки• Смазка корпуса подшипника разбрызгиванием из

масляной ванны использует смотровое стекло с магнитной дренажной пробкой в качестве стандарта с масленкой постоянного уровня в качестве опции.

• Смазка корпуса подшипника консистентной смазкой облегчает обслуживание, используя штуцеры смазки, расположенные на стороне насоса и на стороне привода. В качестве альтернативы могут устанавливаться подшипники, смазанные на весь срок эксплуатации.

Дополнительные опции• Подшипники, смазанные на весь срок эксплуатации.• Дополнительные точки мониторинга состояния.• Бесконтактные уплотнения подшипников.• Смазка масляным туманом.

Коэффициент жесткости Durco Mark 3 ISO (L3/D4)

Размер рамыL3/D4 (цельный вал)

Открытое рабочее колесо

Открытое рабочее колесо

1 3,5 3,062 1,8 1,643 0,94 0,854 1,07 0,92

12

Уплотнительные камеры SealSentry насоса Durco Mark 3 ISO

Передовая технология уплотнительной камерыВ насосе Durco Mark 3 ISO для химических процессов используется передовая технология уплотнительной камеры SealSentry, обеспечивающая повышенную надежность и снижающая общую стоимость владения.

• Увеличение срока службы уплотнения – Самостоятельная промывка. – Самостоятельная вентиляция. – Самостоятельный дренаж.

• Снижение расходов на обслуживание и ремонт. • Возможность использования менее дорогих уплотнений

и планов промывки; планы промывки 11, 12, 31, 32 и т. п. могут не использоваться.

• Увеличение срока службы механического уплотнения. • Создание более безопасной среды для персонала.

Преобразователи потока увеличивают срок службы механического уплотнения• Преобразователи потока перенаправляют поток с

кольцевого в осевой.• Сбалансированный поток с низким перепадом давления

в камере позволяет поддерживать твердые вещества во взвешенном состоянии, снижая эрозию.

• Механическое уплотнение создает центробежное действие на удалении от его деталей.

• Твердые частицы и шлам поступают в линию обратного потока и вымываются из камеры уплотнения.

13

flowserve.com

Наличие уплотнительных камер SealSentry с рубашкойУплотнительные камеры SealSentry с рубашкой выпускаются для тех сфер применения, где важным является поддержание технологической температуры. Уплотнительные камеры с рубашкой разработаны для эффективной теплопередачи в зоне уплотнительной камеры или по всей поверхности контакта с технологической жидкостью.

Цилиндрическое отверстие

Коническое отверстие

Уплотнительные камеры SealSentry насоса Durco продлевают срок службы уплотнения, повышают надежность насоса и снижают суммарную стоимость владения насоса.

Различные конструкции уплотнения SealSentry для соответствия потребностям сферы примененияНасос Mark 3 ISO выпускается с различными конфигурациями камеры уплотнения:

Коническое отверстиеДля большинства сфер применения лучше всего подходят уплотнительные камеры SealSentry с коническим отверстием. Эта инновационная конструкция включает в себя преобразователи потока для перенаправления потока из уплотнительной камеры. Выпускаемая в различных типоразмерах с различными болтами сальника, коническая конструкция идеально подходит для:

• Уплотнений с одиночным внутренним картриджем.• Уплотнений с двойным внутренним/наружным картриджем.• Одиночных внутренних компонентных уплотнений с гибко

устанавливаемыми седлами.• Уплотнений с двойным внутренним картриджем реальной

тандемной конструкции.• Одиночных уплотнений со всеми конфигурациями установки седла.

Цилиндрическое отверстиеЦилиндрические камеры уплотнения с отверстиями большого и стандартного размеров идеально подходят для уплотнений с большим и маленьким болтом сальника и прокладкой. Цилиндрическая конструкция может использоваться в следующих случаях:

• Двойные внутренние компонентные уплотнения, изолирующие камеру уплотнения от технологической жидкости при помощи внешней разделительной жидкости.

• Одиночное уплотнение с дроссельной втулкой и промывкой для подъема давления над точкой промывки.

• Обычные уплотнения с небольшим болтом сальника и круглыми уплотнениями.

Коническое отверстие

Цилиндрическое отверстие

14

Наличие рабочих колес открытого типа с передними лопастямиНасос Durco Mark 3 ISO также выпускается с прецизионно отлитым рабочим колесом с передними лопастями открытого типа с одним кожухом и турбиной Френсиса. Данный тип рабочего колеса является полностью взаимозаменяемым с колесом с обратными лопастями и прекрасно подходит для применения с жидкостями, содержащими волокнистые или вязкие вещества, и для процессов, требующих значительного усилия сдвига по отношению к корпусу.

Давл

ение

в у

плот

ните

льно

й ка

мере

/Осе

вая

нагр

узка

Эффект износа и повторной регулировки рабочего колеса

Первоначальное осевое Нагрузка усилие

Давление в уплотнительной камере Первоначальное давление в камере

Повтор циклов

Время

Рабочее колесо с обратными лопастями обеспечивает эффективность и производительностьРабочее колесо с обратными лопастями насоса Durco обладает прекрасной эффективностью и производительностью, продлевая при этом срок службы подшипника и уплотнения. В результате снижаются суммарные расходы владения насосом.

• Предсказуемое, повторяемое давление в камере уплотнения и упорные нагрузки означают более длительный срок службы механического уплотнения.

• Задняя крышка подвергается абразивному износу вместо более дорогостоящего кожуха.

• Простая регулировка рабочего колеса – в цехе или по месту установки с единственной моделью насоса, использующей все преимущества конструкции с вытягиванием назад.

Предсказуемые, повторяемые эксплуатационные параметрыЭксклюзивное рабочее колесо с обратными лопастями Durco имеет только один набор перекачивающих лопастей и один важный допуск.

Износ большинства типов рабочих колес приводит к уменьшению осевой упорной нагрузки по мере увеличения зазора уплотнительной камеры. Давление уплотнительной камеры также повышается. Выполнение повторной регулировки рабочего колеса с обратными лопастями относительно крышки приводит к восстановлению давления в камере уплотнения и осевых упорных нагрузок. Результатом являются постоянные эксплуатационные характеристики, как на новом насосе.

Рабочее колесо Durco Mark 3 ISO

Внешний микрометр позволяет регулировать рабочее колесо в цехеУникальный механизм внешней регулировки рабочего колеса насоса Durco с точностью до микрон прост в использовании и снижает время обслуживания. Но более важно то, что он исключительно точен.

15

flowserve.com

Предварительно рассчитанная плита основания насоса Durco Mark 3 ISO

Четыре варианта заранее разработанных плит основанияКомпания Flowserve предлагает четыре заранее разработанных конструкции плиты основания для улучшения эксплуатационных характеристик насоса и снижения расходов. Это позволяет выбрать плиту основания, которая больше всего подходит к требуемой сфере применения и бюджету эксплуатационных расходов.

Снижение внутренней нагрузки и вибрации продлевает срок службы деталей насоса и приводаПользователи насосов заказывают жесткую конструкцию основания для следующих целей:

• Обеспечение поперечной и продольной жесткости от скручивания.

• Улучшенное гашение вибраций.• Защита от повреждений во время

транспортировки.• Устойчивость к скручиванию во время

установки.• Сохранение регулировки вала.• Снижение времени на установку и регулировку

вала.• Снижение диафрагмирования или отделения

от подливки.• Повышение надежности насоса, мотора и

уплотнения.• Снижение расходов на общий жизненный цикл

насоса, мотора и уплотнения.

Тип AПлита основания стандарта ISO 3661; установка на фундаменте или стойках

Тип BПлита основания Polybase™; установка на фундаменте или стойках

Тип HУпроченная плита основания; установка на фундаменте (с дополнительным ободом)

Из чугуна

16

Насос Durco Mark 3 ISO с углубленным рабочим колесом обеспечивает надежное перекачивание с небольшими вихревыми потоками взвешенных частиц и вязких или волокнистых суспензий. Он сочетает в себе превосходные гидравлические параметры стандартного насоса Mark 3 ISO с вихревым действием углубленного рабочего колеса.

Насос Durco Mark 3 ISO с углубленным рабочим колесом имеет большой зазор перед ним, что позволяет пропускать крупные частицы. Твердые частицы захватываются в вихревой поток вращающейся жидкости и выводятся центробежной силой через открытое пространство перед рабочим колесом с минимальным контактом, снижая разрушение частиц. Дополнительно к этому увеличена способность насоса работать с воздухом и газами.

Эксплуатационные параметры• Расход до 750 м3/час (3300 ам. галлонов в минуту)• Напор до 100 м (330 футов)• Давление до 25 бар (365 кв. фунтов на дюйм)• Температура от -80°C (-110°F) до 350°C (660°F)

Соответствие стандартамНасос Durco Mark 3 ISO с углубленным рабочим колесом имеет маркировку CE и соответствует применимым директивам, таким как ATEX, а также имеется с сертификацией ГОСТ.

Функции и преимуществаВихревое действие обеспечивает только частичный контакт перекачиваемой среды с рабочим колесом, снижая абразивный износ и сохраняя целостность твердых частиц.

Корпус высокой прочности со встроенными ножками и ребристым фланцем нагнетания обеспечивает прекрасную устойчивость к нагрузкам труб и обладает повышенной надежностью.

Прецизионно отлитое рабочее колесо открытого типа с передними лопастями из дуплексной нержавеющей стали CD4MCuN (стандарт) обеспечивает прекрасную устойчивость к коррозии и износу.

Камера уплотнения SealSentry продлевает срок службы уплотнения и предоставляет улучшенные возможности самостоятельной промывки.

Внешний механизм регулировки рабочего колеса до микронов точно регулирует зазор колеса за 20 секунд в цехе или по месту установки.


Подшипники для тяжелых условий работы на приводной и неприводной сторонах были выбраны для обеспечения длительного срока службы и надежности.



Насос Durco Mark 3 ISO с углубленным рабочим колесом для химических процессов

17

flowserve.com

Типичные сферы применения• Неконцентрированные суспензии• Перекачка корродирующих/

эродирующих веществ• Твердые частицы большого

диаметра• Отходы• Жидкости, чувствительные

к сдвигу• Сыпучие твердые вещества• Волокнистые материалы

10 типоразмеров• Четыре с рамой 1• Один с рамой 2• Четыре с рамой 3• Один с рамой 4

Изготовление из различных материалов для соответствия различным сферам применения. Обратитесь на стр. 6 для дополнительной информации.

Дополнительные конфигурации• Вертикальный насос с углубленным рабочим колесом

для отстойников.• С углубленным рабочим колесом и беспроставочной муфтой.

Преимущества насоса Durco Mark 3 ISO с углубленным рабочим колесом• Улучшенная перекачка твердых частиц.• Улучшенное перекачивание воздуха и газа.• Повышенная способность пропуска волокнистых или

вязких веществ.• Пониженный износ.• Низкая требуемая высота столба жидкости над всасывающим

патрубком насоса.

Высокоэффективное рабочее колесо открытого типа с передними лопастямиНасос Durco Mark 3 ISO с углубленным рабочим колесом в стандартном исполнении выпускается с прецизионно отлитым рабочим колесом с передними лопастями открытого типа для обеспечения пиковой эффективности и низкой требуемой высотой столба жидкости над всасывающим патрубком насоса. Конструкция включает вырезы для лопастей отсасывания и кожуха, что продлевает срок службы механического уплотнения или сальниковой набивки.

• Обеспечение низкого избыточного давления камеры уплотнения. • Удаление твердых частиц от критических зон уплотнения.• Обеспечение осевого гидравлического баланса.

Вихревое перекачиваниеВихревое действие, создаваемое вращающимся рабочим колесом, обеспечивает на 20% меньший контакт перекачиваемой среды с колесом. При этом уменьшается абразивный износ и сохраняется целостность твердых частиц.

Вихревое перекачивание

18

С более низкими затратами на приобретение, установку и обслуживание насос внутренней циркуляции Durco Mark 3 ISO предназначен для забора жидкости из источников ниже нулевой отметки или из источников без избыточного давления для естественной заливки насоса. Его компактная конструкция позволяет устанавливать его в местах с ограниченным пространством. Он легко может быть установлен на трейлере для перемещения в различные места перекачивания, такие как отстойники сточных вод.


Соответствие стандартамНасос Durco Mark 3 ISO имеет маркировку CE и соответствует применимым директивам (в том числе ATEX). Также насос прошел сертификацию на соответствие требованиям ГОСТ.

Функции и преимуществаСоставной единый кожух имеет большую камеру заливки, воздушный сепаратор и улитку в виде одного цельного компонента, сводя к минимуму количество деталей.

Рабочее колесо открытого типа с передними лопастями обеспечивает высокие эксплуатационные характеристики, низкую требуемую высоту столба жидкости над всасывающим патрубком насоса и хорошую перекачку твердых частиц.

Принцип обратной заливки устраняет необходимость использования внутренних клапанов и внешних устройств заливки.

Возможность работы в сухом состоянии позволяет свести к минимуму надзор за насосом.



Внешний механизм регулировки рабочего колеса до микронов точно регулирует зазор за 20 секунд в цехе или по месту установки.


Подшипники для тяжелых условий работы на приводной и неприводной сторонах были выбраны для обеспечения длительного срока службы и надежности.


Составной насос внутренней циркуляции Durco Mark 3 ISO для химических процессов

19

flowserve.com

Типичные сферы применения• Обслуживание отстойников• Выгрузка танкеров• Откачивание морской и

речной воды• Перекачка отработанных

и сточных вод • Осушение• Перекачка внутри судна

Принцип внутренней циркуляцииНасос внутренней циркуляции Durco Mark 3 ISO использует для заливки рециркуляцию жидкости. Перепад давления между аэрированной жидкостью на рабочем колесе и неаэрированной жидкостью в камере заливки создает разрежение, которое затягивает жидкость в трубу.

Этот принцип устраняет необходимость использования внутренних клапанов и внешних устройств заливки или обратных клапанов на нижнем конце всасывающей трубы. С учетом всего этого насос внутренней циркуляции Durco Mark 3 ISO идеально подходит для применения с всасыванием и подъемом жидкости, а также для случаев, когда технологический процесс предполагает перекачивание жидкостей с воздушной или газообразной фазой.

7 типоразмеров• Шесть с рамой 1• Один с рамой 2


Дополнительные конфигурации• Насос внутренней циркуляции с беспроставочной муфтой• Насос внутренней циркуляции с магнитным приводом• Насос внутренней циркуляции с беспроставочной муфтой

и магнитным приводом

20

Насос Durco Mark 3 ISO с короткой муфтой и с неприводной стороной, соответствующей критериям проектирования ISO 2858 и ISO 5199, представляет собой компактную, экономящую место конструкцию, идеально подходящую для промышленных процессов или установок, где пространство ценится на вес золота. Насосы Durco Mark 3 ISO с короткой муфтой комплектуются стандартными, готовыми электродвигателями, что позволяет пользователю выбрать кожух, который соответствует сфере применения насоса.


Соответствие стандартамНасос Durco Mark 3 ISO с короткой муфтой имеет маркировку CE и соответствует применимым директивам, таким как ATEX, а также имеется с сертификацией ГОСТ.

Функции и преимуществаКороткая муфта позволяет устранить влияние плиты основания и фундамента на соосность.

Излучающие поверхности отводят тепло и продлевают срок службы подшипника и механического уплотнения.

Механизм внешней регулировки крыльчатки позволяет выполнять регулировку без выполнения измерений (микрометр на муфте).

Корпус высокой прочности со встроенными ножками и ребристым фланцем нагнетания обеспечивает прекрасную устойчивость к нагрузкам труб.

Крыльчатка с обратными лопастями – это единственная конструкция крыльчатки, обеспечивающая повторяемость эксплуатационных параметров насоса в течение всего его срока службы. Имеются крыльчатки открытого типа с передними лопастями.


Конструкция с выдвигающейся назад консолью позволяет снимать вращающийся элемент без демонтажа корпуса или трубопровода.

Насос Durco Mark 3 ISO для химических процессов с беспроставочной муфтой

21

flowserve.com

Типичные сферы применения• Перекачка кислот• Перекачка каустика и щелочи• Перекачка искусственных

волокон• Полимеры• Обработка шлама• Растворители• Летучие органические

соединения• Обработка отходов

37 типоразмеров• 15 с рамой 1• 15 с рамой 2• Семь с рамой 3


Дополнительные конфигурации• Насос с беспроставочной муфтой, с углубленным

рабочим колесом• Насос внутренней циркуляции с беспроставочной муфтой• Насос с беспроставочной муфтой, с магнитным приводом

Преимущества насоса Durco Mark 3 ISO с беспроставочной муфтой• Возможность использования готовых стандартных электрических

моторов. • Создание теплового барьера между насосом и мотором.• Снижение расходов на установку благодаря устранению регулировки

соосности между насосом и мотором.• Наличие втулочной муфты, которая служит дополнительным

дефлектором между механическим уплотнением и мотором.

Втулочная муфтаВтулочная муфта отливается с высокой точностью в виде двух половинок (свариваемая углеродистая сталь класса B). Зубцы, расположенные с шагом 30° по длине окружности муфты, помогают отрегулировать зазор с лицевой поверхностью рабочего колеса.

22

Насос CPXS с магнитным приводом обеспечивает перекачивание опасных, токсичных, горючих, взрывоопасных или ценных жидкостей без утечек. В соответствии с критериями по размеру стандарта ISO 2858 и конструкции стандарта ISO 15783 насосы CPXS с магнитным приводом используются там, где надежность в суровых условиях работы является обязательным условием. К тому же, благодаря взаимозаменяемости в соответствии с ISO 2858, модернизация насосов с механическим уплотнением в насосы с магнитным приводом без уплотнения осуществляется очень просто.


Соответствие стандартамНасос CPXS имеет маркировку CE и соответствует применимым директивам, таким как ATEX, а также имеется с сертификацией ГОСТ.

Функции и преимуществаВысокоэффективные редкоземельные магниты обладают превосходной постоянной силой и зарекомендовавшей себя надежностью.

Большие зазоры внутренних магнитов в 1,5 мм (0,06 дюйма) между обшивкой и узлом внутреннего магнита обеспечивают эффективное охлаждение.

Защитная оболочка из усиленного материала PEEK устраняет потери вихревых токов, улучшая эффективность.

Может быть заказана защитная оболочка из материала Hastelloy®.

Корпус высокой прочности со встроенными ножками и ребристым фланцем нагнетания обеспечивает прекрасную устойчивость к нагрузкам труб.

Рабочее колесо открытого типа с передними лопастями обеспечивает высокие эксплуатационные характеристики и низкую требуемую высоту столба жидкости над всасывающим патрубком насоса.

® Hastelloy является зарегистрированным товарным знаком Haynes International, Inc.

Насос ISO для химических процессов CPXS с магнитным приводом

Global Service and Technical Support

23

flowserve.com

Консоль, выдвигаемая назад, стандартная или безсальниковая

стандартная выемная задняя консоль используется для общего обслуживания и инспектирования насоса. Кожух остается на месте и подключения трубопроводов сохраняются.

Вытягивание назад с сохранением технологической жидкости используется для обслуживания приводной стороны. Технологическая жидкость сохраняется полностью. Отсутствует необходимость ее слива, продувки и устраняется риск воздействия опасных технологических жидкостей.

Типичные сферы применения• Гидроокись натрия• Растворители• Жидкости, сложные для

обеспечения герметичности• Горючие жидкости• Сверхчистые жидкости • Ценные жидкости• Токсичные сферы применения

Дополнительная вторичная защитная оболочкаДля обеспечения дополнительной безопасности имеется вторичная защитная оболочка из гидроформованного сплава Hastelloy.

20 типоразмеров• 14 с рамой 1• Шесть с рамой 2

Изготовление из различных материалов для соответствия различным сферам применения.

Дополнительные конфигурации• Насос с беспроставочной муфтой, с магнитным приводом• Насос внутренней циркуляции с магнитным приводом

Анализ оптимизированного пути циркуляции потокаКонструкция насоса CPXS имеет оптимизированный внутренний путь циркуляции потока для обеспечения соответствующей смазки подшипника и охлаждения магнитов. Такая конструкция также предотвращает испарение в блоке привода, приводящее к повреждениям.

Оптимизированный путь циркуляции потока

24

Flowserve CPXV это вертикальный насос для отстойников, имеющий прекрасную конструкцию гидравлической части для эффективной и надежной работы. Насос CPXV может быть адаптирован для решения различных задач. Соответствуя ISO 5199, насос CPXV выпускается более чем с 40 вариантами гидравлической смачиваемой части и из различных материалов. Он также выпускается с различными вариантами механического уплотнения и для отстойников различной глубины. Для нефтяных и газовых установок насос CPXV выпускается с различными параметрами, соответствующими ISO 13709/API 610.


Соответствие стандартамНасос CPXV имеет маркировку CE и соответствует применимым директивам, таким как ATEX, а также имеется с сертификацией ГОСТ. Также выпускается конфигурация, соответствующая зонам опасности Ø ниже станины.

Функции и преимуществаКорпус высокой прочности со встроенными ножками и ребристым фланцем нагнетания обеспечивает прекрасную устойчивость к нагрузкам труб.

Стандартная крыльчатка открытого типа с передними лопастями обеспечивает высокие эксплуатационные характеристики. Выпускаются варианты с крыльчаткой с обратными лопастями.

Дополнительная длина колонны обеспечивает длины, максимум, в 10 м (32 фута).

Высокопрочные упорные подшипники с осевой регулировкой над уровнем станины.

Версии с углубленной крыльчаткой улучшают работу насоса с твердыми частицами.

Фильтр на всасывании поставляется как дополнительное оборудование.

Полностью закрытая в рубашку версия поставляется для работы с расплавленной серой.

Вертикальный дренажный насос CPXV по стандартам ISO и API

25

flowserve.com

Прочная конструкция подшипникаУпорный подшипника на насосе CPXV – это подшипник углового контакта встречного расположения. В качестве стандарта используется консистентная смазка со штуцером для последующей повторной смазки. Смазка маслом является опцией.

Радиальные линейные подшипники насоса CPXV размещаются с обоймами и выпускаются из различных материалов, обеспечивая совместимость с широким спектром жидкостей. Стандартным материалом радиальных подшипников на насосе CPXV является Fluorosint®, заполненный слюдой и стабилизированный тефлон. Этот материал обладает значительной химической стойкостью и низкой степенью износа. Он подходит для перекачивания жидкостей с температурой до 100°C (212°F) со стандартными зазорами. Другие опции включают материал PEEK®, альфа-спеченный карбид кремния и Graphalloy®. Радиальные подшипники могут промываться технологической жидкостью или внешним источником. В качестве опции могут устанавливаться фильтры.

МуфтыСтандартной муфтой для насоса CPXV является муфта из разъемных элементов из эластомера. Такая муфта не требует обслуживания. В качестве опции может поставляться распорная муфта (показана справа). По запросу могут предоставляться другие типы муфт.

® Fluorosint является зарегистрированным товарным знаком Quadrant EPP.® Graphalloy является зарегистрированным товарным знаком Graphite Metallizing

Corporation.® PEEK является зарегистрированным товарным знаком Victrex PLC.

Типичные сферы применения• Дренажный приямок• Емкость с некондиционными

остатками• Всасывающий насос• Водоотливной насос

Расположение подшипников

Упорный Радиальный

Варианты механического уплотненияДля уплотнения вала на станине могут использоваться различные варианты механического уплотнения. Несколько вариантов выбора – от простых конструкций парового уплотнения до конфигураций с тандемным картриджем.

40 типоразмеров• 15 с рамой 1• 12 с рамой 2• Девять с рамой 3• Четыре с рамой 4

Изготовление из различных материалов для соответствия различным сферам применения.

Дополнительные опции• Углубленное рабочее колесо для

дополнительных гидравлических параметров.

• Паровое/механическое уплотнение.• Версии с полной рубашкой.• Кожух для мотора.• Прямоугольные или круглые станины.• Круглая станина ASME (ANSI) Класс 150/300 RF.• Распорная муфта.• Масляная смазка упорного подшипника.• Конфигурации с расплавом соли и металла.

26

Стандартный Mark 3

Дополнительные насосы

Насос Durco Mark 3 ASME для химических процессовВ соответствии с ASME B73.1 насос Durco Mark 3 признан во всем мире как лучший насос среди насосов для химической промышленности стандарта ASME (ANSI). Его рабочее колесо с обратными лопастями, камера уплотнения SealSentry и дополнительная приводная сторона ANSI 3A™ обеспечивают непревзойденные эксплуатационные характеристики и надежность в многочисленных сферах применения обрабатывающих отраслей промышленности. Ассортимент насосов семейства Mark 3 ASME включает различные варианты конструкций для соответствия конкретным сферам применения:

• Стандартный Mark 3 ASME• Mark 3 Sealmatic• Mark 3 с углубленным рабочим колесом• Mark 3 составной, внутренней циркуляции• Mark 3 Lo-Flo™• Mark 3 многорядный

Для дополнительной информации см. бюллетени PS-10-13 и PS-10-15. Mark 3

Lo-Flo (низкого расхода)

PolyChem GRP

PolyChem серии M

Неметаллические насосы PolyChem для химических процессовПрименяя глобальный подход к проектированию насосов, компания Flowserve предоставляет неметаллические насосы PolyChem с уплотнением и без уплотнения, разработанные в соответствии с критериями ASME (ANSI) и ISO и спецификациями JIS для буровых работ. Насосы с фторполимерным покрытием серии M-Series и S-Series и насосы GRP с композитными полимерами прекрасно подходят для сфер применения с высоко корродирующими жидкостями в различных отраслях промышленности.

• PolyChem серия M: с фторполимерной футеровкой, с магнитным приводом

• PolyChem серия S: с фторполимерной футеровкой, с механическим уплотнением

• PolyChem GRP из полимерных композитных материалов

Для дополнительной информации см. бюллетень PS-10-17.

Mark 3 многорядный

flowserve.com

27

2%

44% 17%

12%

16%9%

Обслуживание и техническая поддержка во всем мире

Обычно 90% общих расходов на жизненный цикл системы перекачивания приходятся на период после закупки и установки оборудования. Компания Flowserve предлагает широкий спектр решений, направленных на предоставление клиентам беспрецедентных преимуществ и экономии затрат в течение всего срока службы систем перекачивания. Эти решения охватывают все аспекты стоимости жизненного цикла, включая:

Капитальные затраты• Первоначальное приобретение • Установку

Экономные решения на всем протяжении эксплуатации Типичные затраты на жизненный цикл насоса1

Энергия

Обслуживание и ремонт

Потеря производительности

Закупка и установка

Эксплуатационные расходы

Обеззараживание и демонтаж

Эксплуатационные расходы• Энергопотребление• Обслуживание• Производственные потери • Окружающая среда• Учет запасов• Эксплуатация• Демонтаж

Инновационные решения по расходам в течение жизненного цикла

• Выбор нового насоса• Инженерная поддержка и обслуживание по месту

“под ключ”• Управление энергопотреблением• Доступность насоса• Активное профилактическое обслуживание• Управление материально-техническим снабжением

1 В то время, как точные цифры могут отличаться, эти процентные соотношения совпадают с данными, опубликованными ведущими производителями насосов, а также промышленными ассоциациями и правительственными агентствами различных стран мира.

Как найти местного представителя компании Flowserve:

США и КанадаFlowserve Corporation5215 North O’Connor Blvd. Suite 2300Irving, Texas 75039-5421 USAТелефон: +1 937 890 5839

Европа, Ближний Восток и Африка Flowserve CorporationParallelweg 134878 AH Etten-LeurНидерландыТелефон: +31 76 502 8100

Латинская Америка Flowserve Corporation Martín Rodriguez 4460 B1644CGN-Victoria-San Fernando Буэнос-Айрес, Аргентина Телефон: +54 11 4006 8700 Факс: +54 11 4714 1610

Азиатско-Тихоокеанский регион Flowserve Pte. Ltd.10 Tuas Loop Сингапур 637345 Телефон: +65 6771 0600Факс: +65 6862 2329

Чтобы получить дополнительную информацию о корпорации Flowserve, посетите сайт www.flowserve.com или позвоните по телефону +1 937 890 5839.

flowserve.com

Bulletin PS-10-31c (R) April 2012. © 2012 Flowserve Corporation

durco mark 3 Насос для химических процессов · pdf filedurco®...

Documents