Download - Who Am I (Oriya)

Transcript
Page 1: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

Page 2: Who Am I (Oriya)
Page 3: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

\û\û bMaû^ _âeì_òZ

iõKk^ : Wû. ^úeêaj^ @cú^

Page 4: Who Am I (Oriya)

_âKûgK : gâú @RòZþ iò. _ùUf\û\û bMaû^ @ûeû]^û UâÁ5, ccZû _ûKð ùiûiûAU, ^aMêReûUKùfR _Q, Ciàû^_êeû,@jc\ûaû\þ-380014, MêRêeûUù`û^þ : (079) 39830100

All Rights reserved - Deepakbhai DesaiTrimandir, Simandhar City Ahmedabad-Kalol Highway,Adalaj, Dist- Gandhinagar-382421, Gujarat, IndiaNo part of this book may be used or reproduced in any mannerwhatsoever without written permission from the holder of the copyrights.

_â[c iõÄeY : ajò iõLýû 1000 cA 2016

bûa cìfý : ‘_ec aò d’ Gaõ‘cêñ KòQò c¤ RûYò ^ûjó’, Gjò bûa!

\âaý cìfý : 15 Uuû

cê\âK : @´û I þùiUþ_ûgßð û[ Pû´ið, ê@û eòRbð aýûu _ûL,A þKcþUýûKè, @jc\ûaû\þ - 380014ù`û^ : (079) 27542964

Page 5: Who Am I (Oriya)

Zâòcª

^ùcû @eòjõZûYõ^ùcû iò¡ûYõ

^ùcû @ûdeòdûYõ^ùcû Ca|ûdûYõ

^ùcû ùfûG iaßiûjêYõGùiû _� ^cêKÑûùeû,

iaß _ûa®YûiùYûcwkûYõ P iùaßiòõ,

_Xcõ jaA cwkcþ 1 ^ùcû bMaùZ aûiêù\aûd 2

^cü gòaûd 3ûû Rd iyò\û^¦ ûû

Page 6: Who Am I (Oriya)

@ûcômû^ _âû ò _ûAñ _âZýl fòuþ

“cêñ Z KòQò ùfûKuê òR jûZùe iò¡ò _â\û^ KeòaûKê ~ûCQòö_ùe @ êMûcú \eKûe Kò ûjó? _ùe ùfûKuê cûMð Z \eKûe ^û?”

- \û\ûgâú

_ec _ìRý \û\ûgâú Mûñ’-Mûñ’, ù\g-aòù\g _eòbâcY Keòcêcêlêcû^uê iZþiw Gaõ @ûcômû^e _âû¯ò KeûC[ôùfö ùi òReRúa^ Kûk c¤ùe _ìRý Wû. ^úeìaj^ @cú^ (^úeìcûñ)uê @ûcômû^_âû¯ò KeûAaûe mû^iò¡ò _â\û^ Keò[ôùfö \û\ûgâúu ù\j aòfd_ùe ^úeìcû ùijò_eò cêcêlêcû^uê iZþiw Gaõ @ûcômû^e _âû¯ò,òcò� bûaùe KeûC[ôùfö _ìRý \ú_KbûB ù\gûBuê \û\ûgâú iZþiw

Keòaû _ûAñ iò¡ò _â\û^ Keò[ôùfö ^úeìcûñu C_iÚòZòùe jó Zûue@ûgúaðû\ \ßûeû _ìRý \ú_KbûB ù\g-aòù\gùe @ù^K RûMûKê ~ûAcêcêlêcû^uê @ûcômû^ _âû¯ò KeûC[ôùf, ~ûjû ^úeìcûu ù\jaòfd_ùe @ûRò c¤ Pûfê@Qòö Gjò @ûcômû^ _âû¯ò _ùe jRûe jRûe cêcêlêiõiûeùe ejò, òRe iûõiûeòK \ûdòZß aj^ Keò c¤ cêq ejò@ûcôecYZûe @ êba KeêQ«òö

Mâ Úùe cê\âòZ aûYú ùcûlû[ðúcû^uþê cûMð\gð _ûAñ @Zý«C_ù~ûMú iò¡ ùja, Kò«ê ùcûl_âû¯ò _ûAñ @ûcômû^ _âû¯ Keòaû @Zý«@ûagýK @ùUö @Kâc cûMð \ßûeû @ûcômû^ _âû¯òe cûMð @ûRò c¤ùLûfû @Qòö ù~_eò _â{ßkòZ \ú_ jó @^ý \ú_Kê _â{ßkòZ Keò_ûùe,ùijò_eò _âZýl @ûcômû^úuVûeê @ûcômû^ _âû¯ò Keò jó òRe @ûcôûRûMéZ ùjûA_ûùe û

Page 7: Who Am I (Oriya)

1. Adjust Everywhere2. Avoid Clashes3. The Fault is of the

Sufferer4. Whatever Happened is

Justice5. Who am I ?6. Ahimsa : Non-Violence7. Anger8. Aptavani - 19. Aptavani - 210. Aptavani - 411. Aptavani - 512. Aptavani - 613. Aptavani - 814. Aptavani - 915. Autobiography of Gnani

Purush A.M.Patel16. Brahmacharya : Celibacy

Attained withUnderstanding

17. Death : Before, During &After...

18. Flawless Vision19. Generation Gap20. Harmony in Marriage21. Life without Conflict22. Money23. Noble Use of Money24. Pratikraman: The master

key that resolves allconflicts

25. Pure Love26. Right Understanding to

Help Others27. Science of Karma28. Science of Speech29. Shree Simandhar Swami :

The Living God30. The Essence of All

Religion31. The Guru and The

Disciple32. Trimantra: The Mantra

that removes all worldlyobstacles

33. Worries34. Self realisation

English Books of Akram Vignan of Dada Bhagwan

Magazines in Every Month Dadavani (Hindi, English & Gujurati) for followers Akram Express (Hindi, English & Gujurati) for Kids Akram Youth (English) for youth.

IWÿò@û _êÉK@ûcôiûlû}ûe ö GWÿRÁ Gbòâùjßdûe ö cêñ KòG?

Page 8: Who Am I (Oriya)

òùa\^@ûcômû^ú gâú @ ûfûfþ cìfRúbûB _ùUf, ~ûjûuê ùfûùK ‘\û\û

bMaû^’ ^ûcùe c¤ RûY«ò, Zû’u gâúcêLeê @ûcôZ�ß ic§ùe ù~CñaûYú aûjûeò [ôfû, ZûjûKê ùeKWð Keò iõKk^ Z[û iõ_û\^ KeòMâ Úcû uùe _âKûgòZ Keû~ûAQòö ‘cêñ KòG?’ _êÉKùe @ûcôû, @ûcômû^Z[û RMZK�ðû aòhdùe icÉ cìk K[û iõlò eì_ùe iõKkòZ Keû~ûAQòûRòmûiê _ûVKuê @¤d^ Keòaû icdùe jòñ @ûcôiûlû}ûee bìcòKû ò½òZùjûA~ûG, Gjû @ù^Kue @ êba @ùUö

‘@´ûfûfþ bûB’uê icùÉ ‘\û\ûRú’ Kjê[ôùfö ‘\û\ûRú’ @[ðûZþ_òZûcj Gaõ ‘\û\û bMaû^’ Z ùi bòZeaûfû _ecôûcûuê Kjê[ôùfögeúe bMaû^ ùjûA_ûeòa ^ûjó, Zûjû Z’ aò ûgú @ùUö bMaû^ Z’@aò ûgú @U«ò Gaõ Zû’uê ùi ‘\û\û bMaû^’ Kjê[ôùf, ~òG icÉRúacû^u bòZùe @Q«òö

_âÉêZ @ êaû\ùe Gjû aòùgh ¤û^ eLû~ûAQò ù~, _ûVKuê\û\ûRúu aûYú gêYû~òaû_eò @ êba ùjCö Zûue jò¦òbûhû aòhdùeùi Kjê[ôùf ù~ “ùcûe jò¦ú @[ðûZþ MêReûUú, jò¦ú Gaõ AõeûRúecòKèPþe (cògâY) @ùU, cûZâ ù~ùZùaùk ‘Uò’(Pû) Zò@ûeò ùja,ùiùZùaùk bf fûMòaö”

mû^úu aûYúKê IWò@û bûhûùe jò¦ú ‘ùc÷ñ ùKø^ jêñ’ _êÉKeê~[û[ð eì_ùe @ êaû\ Keòaûe _âdZÜ Keû~ûAQò cûZâ \û\ûgâúu @ûcômû eiVòKþ ccð, ù~_eò KjòQ«ò ùi_eò, @û_Yuê MêReûUú bûhûùe jó@aMZ ùjaö ù~Cñcû^uê mû^e MbúeZûKê ~òaûe @Qò, mû^e _âKéZccð aêSòaûe @Qò, ùicûù^ G[ô_ûAñ MêRêeûUú bûhû gòL«ê,Gjû @ûce^câ aò Zúö

@ êaû\ R òZ ZîUò _ûAñ @û_Yu _ûLùe lcû_âû[ðú @Uêö

Page 9: Who Am I (Oriya)

iµû\Kúd

Rúa^ùe ~ûjû KòQò aò iûcþ ûùe @ûiòQò, Zûjûe _ì‰ð eì_ùeeòdfûAùRi^þ (@^êba) ^ Keò c^êhý ZûjûKê @û_YûG ^ûjóöiaê eòdfûAùRi^þ Kf, cûZâ ‘ùifþ`’ (^ òR)e j óeòdfûAùRi^þ Keò ^ûjñö @^« R^àeê "cêñ KòG' Zûjûe _eòPd@UKò ejòQò, G[ô_ûAñ Z’ Gjò bUKòaûe @« ùjC ^ûjó! Zûjûe_eòPd Kò_eò ùja?

~ûjûKê ^òRe _eòPd ùjûAiûeòQò, ùijò aýqò @^ýaýqòcû^uê ijRùe _eòPd KeûA_ûeòaö G_eò aòbêZò @[ðûZþÊdõ ‘mû^ú’ jòñ! mû^ú_êeêh, @[ðûZþ ~ûjûuê Gjò iõiûeùe KòQò aòRûYòaû _ûAñ, Kò û KòQò c¤ Keòaû _ûAñ aûKò ^ûjó, ùi! G_eòmû^ú_êeêh _ec _ìRý \û\ûgâú, Gjò Kûkùe @ûc c¤Kê @ûiò,@ûceò bûhûùe, @ûùc aêSò _ûeòaû bkò G_eò iek bûhûùe,icÉue cìk _âgÜ "cêñ KòG’ e icû]û ijRZûe ij Kjò[û’«ò ö

ùKak GZòK êùjñ, Gjò iõiûe K'Y @ùU? Kò_eò Pûfê@Qò? K�ðû KòG? bMaû^ K'Y? ùcûl K'Y? mû^ú_êeêh KûjûKêKêj«ò? iúc§e Êûcú KòG? i^Ú, Mêeê Gaõ mû^ú_êeêh c¤ùe_û[ðKý K'Y? mû^úuê Kò_eò PòjÜòaû? mû^ú K'Y Keò _ûe«ò?_ec _ìRý \û\ûgâúue @KâccûMð K'Y? KâcòK eì_ùe Z’ ùcûlcûMðùe @^« R^àeê PXÿòÿò @ûiêQê, Kò«ê ‘fò Ö’ (GfòùbUeþ) _eòc¤ ùcûl cûMð [ûA _ûùe ^û? @Kâc cûMð \ßûeû, Gjò ~êMùe,iõiûeùe ejò c¤ ùcûl @Qò Gaõ ùcûl Kò_eò _âû¯ Keò ùjaGjûe iµì‰ð ùaû] Gaõ iVòKþ \òMe _âû¯ò _ec _ìRý \û\ûgâúKeûAQ«òö

Page 10: Who Am I (Oriya)

‘cêñ KòG'e _eòPd _ùe Kò_eò @^êbìZò eùj, iõiûeaýajûe ^òaðûj Keò c¤ iõ_ì‰ð ^òùfð_ @ûcôiÚòZòe @^êbìZòùeejò ùjaö @û]ô, aýû]ô Gaõ C_û]ôùe c¤ ^òe«e Êicû]ôùeejò ùja, Gjû @Kâc aòmû^ _âû¯ò _ùe jRûe jRûe cjûcôûue@^êba @ùU! Gjò iaêe _âû¯ò _ûAñ _âÉêZ iõKk^ ùcûlû[ðôcû^u_ûAñ ùcûl cûMðùe _âKûg ɸ ùjûA \òM \gð Keê, Gjû jó@bý[ð ûö

-Wû. ^úeêaj^ @cú^ue Rd iyò\û^¦

Page 11: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?(1) cêñ KòG?

bò^Ü @ùU ^ûc Gaõ ‘^òùR’\û\ûgâú : @û_Yu ^ûc K’Y?_âgÜK�ðû : ùcûe ^ûc P¦êfûf @ùUö\û\ûgâú : K’Y iZùe @û_Y P¦êfûf @U«ò?_âgÜK�ðû : jñ @ûmûö\û\ûgâú : P¦êfûf Z’ @û_Yu ^ûc @ùUö P¦êfûf @û_Yu

^ûc êùjñ Kò? @û_Y ‘ òùR’ P¦êfûf @U«ò û @û_Yu ^ûc P¦êfûf@ùU?

_âgÜK�ðû : Zûjû Z’ ^ûc @ùUö\û\ûgâú : jñ, ùZùa _êYò ‘@û_Y’ KòG? ~\ò ‘P¦êfûf’ @û_Yu

^ûc @ùU ùZùa ‘@û_Y’ KòG? @û_Yue ‘^ûc’Gaõ ‘@û_Y’ K’Y@fMû êùjñ? ‘@û_Y’ ~\ò ûcVûeê @fMû Zûjûùjùf ‘@û_Y’ ( òùR)KòG? Gjò K[û @û_Y aêSò _ûeêQ«ò ^û, cêñ K’Y KjòaûKê ·jêñQò? ‘Gjûùcûe Phcû’ Kjòaû cûùZâ Phcû Gaõ cêñ @fMû ùjC@Qò û? ùijò_eòjó @û_Y ( òùR) ^ûc Vûeê @fMû @U«ò, G_eò Gùa fûMê ûjó Kò?

C\ûjeY Êeì_ ù\Kû^e ^ûc ‘ùRù^eûfþ ùUâWið’, Gjû KòQòbìfþ êùjñö Kò«ê @ûùc ~\ò Zûjûe cûfòKKê Kjòaû ù~ ‘ùj! ùRù^eûfþùUâWið, GVûKê @ûiö’ ùZùa cûfòK K’Y Kjòùa ù~ ‘ùcûe ^ûc Z’Rd«úfûf @ùU Gaõ ùRù^eûf ùUâWið Z ùcûe ù\ûKû e ûc @ùUö’

Page 12: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

@[ðûZþ ù\ûKû^e ^ûc @fMû Gaõ cûfòK Zû’ Vûeê @fMû, cûf (Ròò òh,\âaý) @fMû, iaê @fMû @fMû ^û’? @û_Yuê K’Y fûMêQò?

_âgÜK�ðû : iZ K[ûö\û\ûgâú : Kò«ê GVò Z’, ‘cêñ jó P¦êfûf @ùU’ G_eò Kjòùa û

@[ðûZþ ù\ûKû^e ùaûWÿð c¤ cêñ, Gaõ cûfòK c¤ cêñ ! @û_Y P¦êfûf@U«ò, Zûjû Z’ @û_Yuê PòjÜòaûe iû]^ @ùUö

_âbûa _WêQò, ùZùa @ûcôÊeì_ ^êùjñjñ, @û_Y P¦êfûf aòfþKêfþ êùjñ, G_eò c¤ êùjñö @û_Y

P¦êfûf @U«ò, cûZâ ‘aûd eòùfUòbþ bêý _GYÖ’ (aýajûeòK \éÁò)eê dê@ûeþ P¦êfûf, ARþ KùeKÖö

_âgÜK�ðû : cêñ Z’ @ûcôû @ùU, Kò«þê ^ûcUò P¦êfûfö\û\ûgâú : jñ, Kò«ê Gùa ~\ò KòG ‘P¦êfûf’Kê Mûkò \ò@«ò ùZùa

@û_Yu C_ùe _âbûa _Wòa Kò ûjó?_âgÜK�ðû : _âbûa Z ùja jòñö\û\ûgâú : ùZùa Z @û_Y ‘P¦êfûf’ @U«ò, ‘@ûcôû’ êjñ«òö

@ûcûô ~\ò ùjûA[ûù« ùZùa _âbûa _Wò [û«û, Kò«ê _âbûa _WêQò, ùZYê@û_Y P¦êfûf jòñ @U«òö

P¦êfûf ûcùe ~\ò KòG Mûkòò\òG ùZùa @û_Y Zû’Kê ]eò ò@«òöP¦êfûf ^ûcùe ~\ò KòG IfUû-iò]û Kêùj ùZùa @û_Y Kû Úùe Kû^fMûA gêY«òö cêñ Kêùj ù~ ‘bûB, Kû^Ú @û_Yuê K’Y KjêQò?’ùiùZùaùk Kjòùa ‘ ûjó, Kû Ú êùjñ, bòZùe ùcûe K[û PûfòQòö Zûjûcêñ gêYêQòö’ Kûjû K[û PûfòQò? ùZùa Kjòùa ‘P¦êfûfeö’ @ûùe, Kò«ê@û_Y P¦êfûf êj«òö ~\ò @û_Y @ûcôû ùjûA[ûù« ùZùa P¦êfûfeK[û òR C_ùe ù^A ^[ûù«ö

2

Page 13: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

_âgÜK�ðû : aûÉaùe ‘cêñ @ûcôû jó @ùU’ ^û?

\û\ûgâú : Gùa @û_Y @ûcôû ùjûA ^ûjû«ò ^û? P¦êfûf jòñ@U«ò û? ‘cêñ P¦êfûf’ Gjû @ûùeû_òZ bûa @ùUö @û_Yuê ‘cêñ P¦êfûfjó @ùU’ Gjò aòfò þ (cû^ýZû) Ne KeòiûeòfûYò, Gjû ewþ aòfò`þ @ùUö

(2) aòfò þ - ewþ, eûAUùKùZ MêWòG ewþ aòfò`þ

‘cêñ P¦êfûf @ùU’ Gjò cû^ýZû, Gjò aòfò þ Z’ @û_Yuê eûZòùeò\ùe c¤ ~ûC ^ûjó ^û! _êYò ùfûùK @ûce aûjûNe KeûA @ûcKê

Kêj«ò ù~, ‘Zê Z Gjò Èúe Êûcú @Uêö’ G[ô_ûAñ @ûùc _êYò ißûcòZßcû òù^fêö Zûjû _ùe ‘cêñ Zûjûe Êûcú @ùU, Êûcú @ùU’ G_eò Keò[û@öùKjò K’Y iaê\ò _ûAñ Êûcú ùjûA ejò_ûùe? WÿûAùaûið (QûWÿ_Zâ)ùjaû _e\ò Zûjûe Êûcú ùjûA ejòa Kò? @[ðûZþ Gjòiaê ewþþ aòfò þNe Keò aiò~ûAQòö

‘cêñ P¦êfûf @ùU’ Gjû ewþþ aòfò þ @ùUö Zûjû _ùe ‘Gjò ÈúeÊûcú @ùU’ Gjû \ßòZúd ewþþ aòfò þö ‘cêñ ùa÷¾a @ùU’ Gjû ZéZúd ewþaòfò`þö ‘cêñ IKòf @ùU’ Gjû PZê[ð ewþ aòfò þö ‘cêñ Gjò _òfûUòe `û\e(_òZû) @ùU’ Gjû _�c ewþ aòfò þö ‘Zûjûe cûcêñ @ùU’ Gjû h ewþaòfò`þ ö ‘cêñ ùMûeû @ùU’ Gjû i¯c ewþ aòfò þö ‘cêñ _Añ·kògú ahðe@ùU’ Gjû @Ác ewþ aòfò þö ‘cêñ Gjûe bûMò\ûe @ùU’ Gjû c¤ ewþaòfò`þö ‘cêñ A þKcþùUKè ù_de @ùU’ ~\ò G_eò @û_Y Kêj«ò ùZùaGjû c¤ ewþ aòfò þ @ùUö Gjò_eò ùKùZMêWÿòG ewþ aòfò þ Ne Keòaiò~ûA[ôa?

3

Page 14: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

‘cêñ’ e iÚû^ _eòa�ð‘cêñ P¦êfûf @ùU’ Gjû @jõKûe @ùUö KûeY ù~CñVûùe ‘cêñ’

^ûjó, ùiVûùe ‘cêñ’ùaûfò @ûùeû_Y Keòaû jó @jõKûe @ùUö_âgÜK�ðû : ‘ cêñ P¦êfûf @ùU’ Kjòùf, G[ôùe @jõKûe ùKCñVê

@ûiòfû? ‘cêñ GcòZò @ùU, cêñ ùicòZò @ùU’ G_eò Kjòùf Zûjû @fMûK[û, Kò«ê ijReì_ùe ~\ò Kêjû~ûG, G[ôùe @jõKûe ùKCñVê @ûiòfû?

\û\ûgâú : ijR bûaùe Kjòùf c¤ K’Y @jõKûe Pûfò~òa?‘ùcûe ^ûc P¦êfûf @ùU’ G_eò ijR eì_ùe Kjòaû c¤ @jõKûe jó@ùUö KûeY @û_Y ‘~ûjû @U«ò’ Zûjû RûY«ò ^ûjó Gaõ ‘~ûjû êjñ«ò’Zûjûe @ûùeû_Y KeêQ«ò, Gjû iaê @jõKûe jó @ùU ^û!

‘@û_Y P¦êfûf @U«ò’ Gjû WâûcûUòKþ aÉê @ùUö @[ðûZþ ‘cêñP¦êfûf @ùU’ G_eò Kjòaûùe KòQò bìfþ ^ûjó Kò«ê ‘cêñ P¦êfûf @ùU’G_eò aòfò þ ^ ejòaû CPòZþö

_âgÜK�ðû : jñ, ^ùPZþ ‘cêñ’ _\ @ûiò~òaö\û\ûgâú : ‘cêñ’ ‘cêñ’ iÚû^ùe aiòùf Zûjû @jõKûe êùjñö ‘cêñ’

cìk iÚû^ùe ^ûjó, @ûùeû_òZ iÚû ùe @Qòö ùZYê @jõKûe @ùUö ~\ò@ûùeû_òZ iÚû^eê ‘cêñ’ CVò~ûA, cìk iÚû^ùe aiò~ûG, ùZùa @jõKûePûfò~òaö @[ðûZþ ‘cêñ’Kê aûjûe Keòaûe ^ûjó, ‘cêñ’Kê Zûjûe GKRûKÖù_äiþ (~[û[ð iÚû )ùe eLôaûe @Qòö

‘ òùR’ òR Vûeê @RYû?Gjû Z @^« R àeê, òùR, ‘ òR’Vûeê Mê (@RYû) ejòaûe

ùPÁû @ùUö òùR, ‘ òR’ Vûeê Mê eùj Gaõ @^ý iaêKòQò RûùY,ùZùa Gjû @û½~ðý jó @ùU ^û! òùR, òR Vûeê ùKùZ icd _~ðý«@RYû ejòùa? ùKùa _~ðý« ejòùa? ‘ òùR KòG’ Gjû RûYòaû _ûAñ jó

4

Page 15: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

Gjò R à @ùUö ‘ òùR KòG’ Zûjû ùLûRòaû _ûAñ jó c êhý R à ùjûAQòö^ùjùf, ùi _~ðý« bUKê[ôùa (Nêeò aêfê[ôùa)ö ‘cêñ KòG’ Zûjû RûYòaûKê_Wòa ^û? @û_Y ‘Êdõ KòG’ Gjû RûYòaûKê _Wÿòa ^û ^ûjó ?

(3) ‘I’ Gaõ ‘My’Kê @fMû Keòaûe _âùdûM ùi_ûùeU, ‘I’ @ûŠþ ‘My’(@fMû Ke«ê ‘cê ñ’ Gaõ ‘ùcûe’)

@û_Yuê ~\ò Kêjû~ûG, Separate ‘I’ and ‘My’ withSeparator, ùZùa @û_Y ‘I’ Gaõ ‘My’ Kê ùi_ûùeUþ Keò_ûeòùaKò? ‘I’ @ûŠþ ‘My’Kê ùi_ûùeUþ Keòaû \eKûe Kò êùjñ? RMZùeùKùa ^û ùKùa Z’ RûYòaûKê _Wòa ^û! ùi_ûùeUþ ‘I’ Gaõ ‘My’öù~_eò lúe _ûAñ separator @Qò û, ùi[ôeê fjêYò ùi_ûùeUþ Keû~ûG^û? Gjò_eò jó GjûKê @fMû KeòaûKê ùjaö

@û_Yu _ûLùe ‘My’ bkò KòQò aÉê @Qò Kò? ‘I’ ùKak @Qò^û Zûjû ijòZ ‘My’ c¤ @Qò?

_âgÜK�ðû : ‘My’ iû[ôùe ejòa ^û!\û\ûgâú : K’Y K’Y ‘My’ @û_Yue _ûLùe @Qò?_âgÜK�ðû : ùcûe Ne Gaõ Nee icÉ aÉêö\û\ûgâú : iaê @û_Yue Kêjû~òa? @ûC IßûA`þ (Èú) Kûjûe

Kêjû~òa?_âgÜK�ðû : ùi c¤ ùcûeö\û\ûgâú : Gaõ _òfûcûù^ Kûjûe?_âgÜK�ðû : ùicûù^ c¤ ùcûeö\û\ûgâú : @ûC Gjò NYÖû Kûjûe?

5

Page 16: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

_âgÜK�ðû : Gjû c¤ ùcûeö\û\ûgâú : @ûC Gjò jûZ Kûjûe?_âgÜK�ðû : jûZ c¤ ùcûeö\û\ûgâú : _êYò ‘ùcûe cêŠ, ùcûe geúe, ùcûe _û\, ùcûe

Kû^, ùcûe @ûLô’Gjò_eò Kjòùa û Gjò geúee icÉ aÉêKê ‘ùcûe’KjêQ«ò, ùZùa ‘ùcûe’ Kjòaûaûfû ‘@û_Y’ KòG? Gjû Pò«û Keò ûjû«ò?‘‘My’ ù^cþ ARþ P¦êfûf’ Kjòaû Gaõ _êYò ‘cêñ P¦êfûfþ @ùU’, KjòaûK’Y aòùeû]ûbûh fûMê ûjó?

_âgÜK�ðû : fûMêQò Z’û\û\ûgâú : @û_Y P¦êfûfþ @U«ò, Kò«ê G[ôùe ‘I’ @ûŠ ‘My’

Cbd @Qòö Gjò ‘I’ @ûŠ ‘My’e \êA ùefùIßfûA þ @fMû jó @U«ò û_ûeûfûfþ (icû«e) jó ejò[ûG, ùKùa aò GKûKûe jêG ûjóö Z[û_ò@û_Y GKûKûe cû êQ«ò, GjûKê aêSò G[ôeê ‘My’Kê ùi_ûùeUþ Keò\ò@«êö@û_Yue ù~Cñ ‘My’ @Qò û, Zû’Kê ùMûUòG _ùU eL«êö ‘My’ jûUð(jé\d), ùZùa Zû’Kê ùMûUòG _ùU eL«êö Gjò geúeeê @ûC K’YK’Y ùi_ûùeUþ KeòaûKê ùja?

_âgÜK�ðû : ùMûWÿ, A¦âúdMêWòKê û\û\ûgâú : jñ, iaêMêWÿòKêö _û� A¦âúd, _û� Kùcð¦âúd iaêö

@ûC _êYò ‘cûA cûAŠþ’ Kêj«ò ^û ‘@ûA @ûcþ cûAŠþ’ Kêj«ò?_âgÜK�ðû : ‘cûA cûAŠ’ Kêj«ò ö\û\ûgâú : ùcûe aê¡ò Kêj«ò ^û?_âgÜK�ðû : jñ û\û\ûgâú : ùcûe PòZþ Kêj«ò ^û?_âgÜK�ðû : jñ û

6

Page 17: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

\û\ûgâú : _êYò ‘cûA AùMûARòcþ’ Kêj«ò ^û ‘@ûA @ûcþAùMûARòcþ’ Kêj«ò?

_âgÜK�ðû : ‘cûA AùMûARòcþ’ û\û\ûgâú : ‘cûA AùMûARòcþ’ Kjòaû ùZùa ZûjûKê @fMû

Keò_ûeòaûö Kò«ê Gjûe @ûMKê ~ûjû @Qò, ùi[ôùe @û_Yu @õg K’Y,Gjû @û_Y RûYò ^ûjû«òö ùi[ô_ûAñ Z’ _ì‰ð eì_ùe ùi_ûùei þùjûA_ûùe ûjóö @û_Y, @û_Yue KòQò iúcû _~ðý« jó RûYòQ«òö @û_YiÚìkaÉê jó RûYòQ«ò, iìlàe _eòPd jó ^ûjóö iìlàKê @fMû Keòaû, _êYòiìlàZeKê @fMû Keòaû,Zû’_ùe ~ûA iìlàZcKê @fMû Keòaû Zûjû Z’mû^ú_êeêhue Kûc @ùUö

Kò«ê ùMûUòG-ùMûUòG Keò icÉ ùÇdûe_ûUðiþ ~\ò @fMûKeòPûfòaû ùZùa ‘I’ Gaõ ‘My’ \êùjñ @fMû ùjûA_ûeòa û? ‘I’ Gaõ‘My’ \êjóuê @fMû Keòaû _ùe ùghùe K’Y a�ôa? ‘My’ Kê ùMûUòG_ùU eLôaû _ùe ùghùe K’Y a�ôfû?

_âgÜK�ðû : ‘I’ ö\û\ûgâú : ùijò ‘I’ jòñ ùjCQ«ò @û_Yö aûiþ, ùijò ‘I’Kê jó

eòdfûAR (@ êba) Keòaûe @Qòö_âgÜK�ðû : ùZùa ùi_ûùeUþ Keòiûeò Gjû aêSòaûKê ùja ù~

~ûjû @agòÁûõg ejòfû Zûjû ‘cêñ’ @ùU?\û\ûgâú : jñ, ùi_ûùeUþ Keòaû _ùe ~ûjû aûKò ejòa, Zûjû

@û_Y ‘ òùR @U«ò’,‘I’ @û_Y òùR jó @U«òö Zû’e VòKYû Z’ RûYòaûKêùja ^û? Gjû ijR eûÉû @ùU û? ‘I’ Gaõ ‘My’ @fMû Keòaû ~\ò?

_âgÜK�ðû : GcòZò Z’ eûÉû ijR @ùU, Kò«ê ùijò iêlàZe GaõiìlàZc c¤ @fMû ùjùf Z? Zûjû mû^úu aò û ùja^ûjó ^û?

7

Page 18: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

\û\ûgâú : jñ, Zûjû mû^ú_êeêh Kjòù\ùa û ùi[ô_ûAñ cêñ Kêùjù~, Separate ‘I’ and ‘My’ with Gnani’s separator. Gjòùi_ûùeUeKê gûÈKûe K’Y Kêj«ò? ùb\mû^ Kêj«òö aò û ùb\mû^\ßûeû @û_Y Kò_eò @fMû Keòùa? ùKCñ ùKCñ aÉê @û_Yue GaõùKCñ iaê @û_Yue êùjñ,Gjò \êAUòe ùb\mû^ @û_Yue ^ûjóöùb\mû^ @[ûðZþ Gjû iaê ‘ùcûe’ Gaõ ‘cêñ’ GjûVûeê @fMû @ùUöùi[ô_ûAñ mû^ú_êeêhu _ûLùe, Zûue iû ò¤ùe ejòùf ùb\mû^ _âû òùjûA~òa, Gaõ _êYò @ûce (‘I’ Gaõ ‘My’) ùi_ûùeUþ ùjûA~òaö

‘I’ Gaõ ‘My’Kê @fMû Keòaû, ùZùa Gjû ajêZ ijR @ùU^û? cêñ Gjò C_ûd KjòQò, Gjò @ êiûùe @û¤ûcô iek @ùU ^û KVò@ùU? ^ùPZþ Gjò Kûke ùfûKcû^ue gûÈ _Xÿê _Xÿê _âûY Pûfò~òaö

_âgÜK�ðû : @û_Yu _eò aýqòue @ûagýK ùja ^û, aêSòaûòcù«?

\û\ûgâú : jñ @ûagýK ùjaö Kò«ê mû^ú_êeêh Z @]ôK [û@û«ò^ûjó ^û! cûZâ ù~ùZùaùk ùKjò [ôùa, ùijò icdùe @ûùc @ûceKûc Keòù^aû \eKûeö mû ú_êeêhue ‘ùi_ûùeUe’ ù^A~û@û«ê Nù�\êA NYÖû _ûAñ, Zûjûe bWÿû ^’ [ûG ! Zûjû \ßûeû ùi_ûùeUþ Keò ò@«êöGjû \ßûeû ‘I’ @fMû ùjûA~òa,^ ùjùf ùja ûjó ^û! ‘I’ @fMû ùjaû_ùe iaê Kûc ùjûA~òaö iaê gûÈe iûe GZòKò jó @ùUö

@ûcôû ùjaûe @Qò ùZùa ‘ùcûe’ (My) iaêKòQò ic_òðZKeòù\aûKê _Wòaö mû^ú_êeêhuê ‘My’ ic_ðY Keòù\ùf, ùZùaùKak ‘I’ @û_Yu _ûLùe ejòaö ‘I’ with ‘My’ Zûjû Rúaûcôûö ‘cêñ@Qò Gaõ Gjû iaê ùcûe @ùU’ Gjû Rúaûcôû \gû Gaõ ‘ùKak cêñ jó @QòGaõ Gjû iaê ùcûe êùjñ’ Gjû _ecûcôû \gûö @[ðûZþ ‘My’ ù~ûMêñùcûl ùjC ûjóö ‘cêñ KòG’ e mû ùjaû _ùe ‘My’ Pûfò~ûGö ‘My’PûfòMfû @[ðûZþ iaê PûfòMfûö

8

Page 19: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

‘My’ ARþ eòùfUòaþ Wÿò_ûUðùcYÖ @ûŠþ ‘I’ ARþ eòdfö @[ðûZþ ‘I’ùUµeûeú êùjñ, ‘I’ ARþ _ecûù^YÖö ‘My’ ARþ ùUµeûeúö @[ðûZþ@û_Yuê ‘I’Kê ùLûRò aûjûe KeòaûKê ùjaö

(4) iõiûeùe D_eú KòG?mû ú jó _eòPd Keû«ò ‘cêñ’ e

_âgÜK�ðû : ‘cêñ KòG’ Gjû RûYòaû _ûAñ ~ûjûiaê K[û @Qò, ZûjûGjò iõiûeùe ejò Kò_eò i¸a ùjûA_ûeòa?

\û\ûgâú : ùZùa ùKCñVûùe ejò ZûjûKê RûYò_ûeòaû? iõiûeKêQûWÿò @ûC KòQò ~ûMû @Qò Kò ù~CñVûùe ejòùja? Gjò RMZùe icùÉiõiûeú jó @U«ò Gaõ icùÉ iõiûeùe jó eêj«òö GVûùe ‘cêñ KòG’ GjûRûYòaû _ûAñ còkò_ûeòaö ‘@û_Y KòG’ Gjû aêSòaûe aòmû GVûùe @QòöGVûKê @ûiòùf, cêñ @û_Yuê _eòPd KeûA ù\aòö

@ûC GVûùe cêñ @û_Yuê ~ûjûiaê _PûeêQò, Zûjû cûù^ cêñ @û_YuêKjê ^ûjó ù~ @û_Y ùijò_eò Ke«êö @û_Yu \ßûeû ùjûA_ûeòa, G_eò

êùjñö @[ðûZþ cêñ @û_Yuê K’Y KjêQò ù~ cêñ @û_Yu _ûAñ iaê Keòù\aòöG[ô_ûAñ @û_Y Pò«û Ke«ê ûjóö _â[ùc aêSò~û@û«ê ù~ aûÉaùe ‘@ûùc’K’Y @Uê Gaõ K’Y RûYòaû ù~ûMý @ùU? iVòKþ K[û K’Y? KùeKÖù^iþK’Y? \ê ò@û K’Y? Gjû iaê K’Y? _ecûcôû K’Y?

_ecûcôû @Q«ò? _ecûcôû @Q«ò jó Gaõ ùi @û_Yu _ûLùe jó@Q«òö aûjûùe ùKCñVò ùLûRêQ«ò? cûZâ ùKjò ~\ò Gjò KaûU ùLûfòù\ùaùZùa @ûùc \gð^ Keò_ûeòaû û! Gjò KaûU G_eò a¦ ùjûA~ûAQò ù~ùKùa aò òR\ßûeû ùLûfò ùjûA_ûeòa jó ûjó ö Gjû Z’ ~òG _ûeò ùjûAiûeòQ«ò, ùijò_eò ZeYZûeY mû ú_êeêhue Kûc @ùUö

9

Page 20: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

^òRe bìfþMêWÿòK jó ^òRe D_eúbMaû Z’ @û_Yu Êeì_ @ùUö @û_Yu D_eú jó ùKjò

^ûjû«òö ùKjò aû_ c¤ D_eú ^ûjû«òö @û_Yue ùKjò KòQòKeò_ûeòaûaûfû ^ûjû«òö @û_Y jòñ ÊZª @U«ò, ùKak @û_Yue bìfþ_ûAñ @û_Y a§û ùjûAQ«òö

@û_Yu D_eú ùKjò ^ûjû«ò Gaõ @û_Yu C_ùe ùKøYiòRúae \Lf (jÉùl_) c¤ ^ûjóö GùZ iaê Rúa @Q«ò, cûZâ ùKøYiòRúae @û_Yu eûÉûùe \Lf ûjóö @ûC Gjò ùfûKcûù^ ù~Cñ \LfKeêQ«ò, Zûjû @û_Yue bìfþ _ûAñ \Lf KeêQ«òö @û_Y ù~Cñ (_ìaðeê)\Lf Keò[ôùf, Gjû Zûjûe k @ùUö Gjû cêñ òùR ‘ù\LôKeò’ KjêQòö

cêñ Gjò \êAUò aûKý C_ùe MýûùeYÖò ù\CQò, Gjû \ßûeû c êhýcêq ejò_ûeòaö cêñ K’Y KjêQò ù~,

‘@û_Yu D_eú \ê ò@ûùe ùKjò ^ûjû«òö @û_Yu D_eú@û_Yu aäŠið Gaõ @û_Yu còiþùUKþi @U«òö Gjò \êAUò ~\ò ejòùa^ûjó ùZùa @û_Y _ecûcôû jó @U«òö’

Gaõ ‘@û_Yu eûÉûùe Kûjûeò UòùK c¤ \Lf ûjóö ùKøYiòRúa ùKøYi RúaKê Kò�ôZcûZâ c¤ \Lf Keò_ûeòa G_eò iÚòZòùe ûjó,G_eò Gjò RMZ @ùUö’

Gjò \êA aûKý iaê icû]û @ûYòù\aö

(5) RMZùe K�ðû KòG?RMZ K�ðûe aûÉaòKZû

`ýûKÖ K[û ^ RûYòaû \ßûeû jòñ Gjò iaê RUòkZû ùjûAQòö Gùa@û_Y, ‘~ûjû RûYòQ«ò’ Zûjû RûYòùa,^û ‘~ûjû RûYò ûjû«ò’ Zûjû RûYòùa?

10

Page 21: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

RMZ K’Y? Kò_eò Zò@ûeò ùjfû? Zò@ûeò Keòaûaûfû KòG?@ûcKê Gjòò RMZ ijòZ K’Y ù^aû-ù\aûe @Qò? @ûc ijòZ @ûciµKòðZcû^u K’Y ù^aû–ù\aûe @Qò? aòRòù^iþ ùKCñ @û]ûeùeùjCQò? cêñ K�ðû @ùU ^û @ûC KòG K�ðû @ùU? Gjò iaê RûYòaû Z’Reêeú ^û?

_âgÜK�ðû : jñ @ûmûö

\û\ûgâú : G[ô_ûAñ _âûe¸eê @û_Yuê K’Y RûYòaû \eKûe,Zûjû aòhdùe _â[ùc @ûùfûP û Keòaûö RMZ KòG Zò@ûeò Keò[ôa,@û_Yuê K’Y fûMêQò? KòG Zò@ûeò Keò[ôa G_eò RUòkZûe RMZ?@û_Yu K’Y cZ?

_âgÜK�ðû : Bgße jó Zò@ûeò Keò[ôùaö

\û\ûgâú : ùZùa iûeû iõiûeKê Pò«ûùe KûjóKò eLôùf? Pò«ûeêcêq @aiÚû jó ^ûjóö

_âgÜK�ðû : iaêùfûK Pò«û jó KeêQ«ò ^û’?

\û\ûgâú : jñ, cûZâ iòG ~\ò Gjò iõiûe Zò@ûeò Kùf ùZùaPò«ûaûfû KûjóKò Zò@ûeò Kùf? Zûuê ]eò@ûY, iòaò@ûAaûfûuê _VûAöKò«ê bMaû^ ù\ûhú jó êj«ò ! GjûZ ùfûKcûù^ Zû’uê ù\ûhú Keòù\AQ«òö

aûÉaùe, MWþ ARþ ^Uþ KâòùdUe @`þ \òiþ IßûfWð @ûUþ @föI þfú iûA�ò òKþ ieKcþùÁ þiòdûf GbòùW è @ùUö @[ðûZþ Gjû Z iaê_âKéZòe eP û @ùUö ZûjûKê MêRêeûUúùe cêñ ‘aýaiÚòZ gqò’ Kêùjö GjûZ’ ajêZ iìlà K[û @ùUö

11

Page 22: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

ZûjûKê ùcûl Kêjû~ûA _ûeòa^ò

ùQûU _òfû c¤ Kjò[ûG ù~, ‘bMaû^ Zò@ûeò KeòQ«ò’ö aWÿi Ú c¤ Kêj«ò ‘bMaû^ Zò@ûeò KeòQ«ò’ö Gjò K[û ùføKòK @ùU,@ùføKòK (eòdfþ) êùjñö

bMaû^ ~\ò KâòùdUe (K�ðû) ùjûA[ûù« ùZùa iaêùak _ûAñ@ûce D_eú ejò[ûù« Gaõ ùcûl _eò KòQò aÉê ^ [û’«ûö Kò«ê ùcûl@Qòö bMaû^ KâòùdUe êj«òö ùcûlKê aêSòaûaûfû aýqò bMaû^uêKâòùdUe cû^«ò ^ûjóö ‘ùcûl’ Gaõ ‘bMaû^ KâòùdUe’ Gjò \êAUòaòùeû]ûbûhò K[û @ùUö KâòùdUe Z’ iaêùak _ûAñ C_Kûeú ùjfûGaõ C_Kûeú ùjfû ùi[ô_ûAñ ùgh _~ðý« D_eúKê D_eú jó ejòaö

ùZùa bMaû^uê KòG Zò@ûeò Kfû?

bMaû iéÁò KeòQ«ò ùaûfò, ~\ò G_eò @ùføKòK bûùa KjòaûùZùa ‘fRòKþ’ ùfûKcûù^ @ûcKê _Pûeòùa ‘bMaû^uê KòG iéÁò Kfû?’ùi[ô_ûAñ _âgÜ iéÁò ùjCQòö ùfûKcûù^ ùcûùZ Kêj«ò, ù~ ‘@ûcKê fûMêQòbMaû jó \ê ò@ûe K�ðû @U«òö @û_Y Z’ c^û KeêQ«ò, Kò«ê @û_YuK[û ißúKûe ùjC^ûjóö’ ùZùa cêñ _Pûùe, ~\ò cêñ ißúKûe Kùe ù~bMaû K�ðû @U«ò, ùZùa ùijò bMaû^uê KòG iéÁò Kfû? Gjû @û_YùcûùZ Kêj«êö @ûC ùijò iéÁò KeòaûaûfûKê KòG _êYò iéÁò Kfû? ùKjòc¤ iéÁòK�ðû ùjùf Zû’e iéÁòK�ðû [ôaû \eKûe, Gjû ‘ùfûRòKþ’ @ùUöcûZâ Gjûe GŠþ (@«) jó @ûiòa ^ûjó, ùi[ô_ûAñ Gjò K[û bìfþ @ùUö

@û\ò ^ûjó, Kò @« ^ûjó, RMZe

@[ðûZþ ùKjò Zò@ûeò ^ Keò Zò@ûeò ùjûAQò,GjûKê ùKjò Zò@ûeòKeò ^ûjû«òö ùKjò Zò@ûeò Keò ^ûjû«ò, ùi[ô_ûAñ Gùa KûjûKê _·eòaò

12

Page 23: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

Gjò aòhdùe ? cêñ c¤ ùLûRê[ôfò ù~ KòG Gjûe \ûdú @ùU, ~òG Gjòiaê Sûùcfû ePòQò! cêñ iaê iÚû^ùe ùLûRòfò,Kò«ê ùKCñVûùe còkòfû ûjóö

cêñ ‘`ùe þ’e iûA^UòÁcû^uê Kjòfò ù~, ‘MWþ KâòùdUe @ùU,GjûKê _âcûYòZ Keòaû _ûAñ @û_Y ùcû ijòZ KòQò icd @ûùfûP û Ke«êö~\ò iòG KâòùdUe @U«ò ùZùa ùcûùZ Kêj«ê ùi ùKCñ ciòjûùe Zò@ûeòKeò[ôùfö ùZùa ùicûù^ Kêj«ò, ‘ciòjû @ûcKê RYû ûjóö’ cêñ _Pûeòfò,‘Kò«ê Zûjûe aòMò òwþ ùjûA[ôfû û’ ^ûjó?’ ùZùa ùicûù^ Kjòùf ‘jñaòMò òwþ ùjûAQòö KâòùdUe KjêQ, @[ðûZþ aòMò òwþ ùjûA[ôa jñò!’ ‘~ûjûeaòMò òwþ [ôa, Zûjûe @« c¤ [ôaö Kò«ê Gjû Z’ aò û GŠþaûfû RMZ@ùUö aòMò òwþ ùjûA^ûjó ùZùa GŠþ ùKCñVê @ûiòa? Gjû Z’ @^û\ò@^« @ùUö ~ûjûe aòMò òwþ ùjûA^ûjó, ZûjûKê Zò@ûeò Keòaûaûfû ùKjòùjûA_ûeòùa ò, G_eò @û_Yuê fûMê ûjó?

bMaû^u iVòKþ VòKYûZû’_ùe Gjò `ùe^eþ iûA^UòÁcûù ùcûùZ _·eòùf ù~,

‘ùZùa K’Y bMaû^ ûjû«ò?’ ùiùZùaùk cêñ Kjòfò, ‘bMaû ~\ò^’ [ûù«, ùZùa Gjò RMZùe ù~Cñ bûa^û @Qò, iêL Gaõ \êüLeù~Cñ @ êba ùjCQò, ùijò iaêe KòQò @ êba jòñ ùjûA^[û«ûö ùi[ô_ûAñbMaû @agý @Q«òö’ ùicûù^ ùcûùZ _·eòùf ‘bMaû^ ùKCñVûùeeêj«ò?’ cêñ Kjòfò, ‘@û_Yuê ùKCñVò fûMêQò?’ Zû’_ùe ùicûù^ Kjòùf‘C_ùe’ö cêñ _·eòfò, ‘ùi C_ùe ùKCñVûùe @Q«ò? Zûue Mkò ´eùKùZ? ùKCñ Mkòùe eêj«ò, @û_Y RûYòQ«ò? ùiVûùe PòVò _j�ôfûbkò @û_Yu _ûLùe iVòKþ @ûùWâiþ @Qò? C_ùe Z’ ùKjò aû_ c¤^ûjóö iaê iÚû^ cêñ aêfò @ûiòfòö iaêùfûK Kjê[ôùf C_ùe @Q«ò, C_eKê@ûwêVò ù\LûC[ôùfö Gjû \ßûeû ùcûùZ fûMòfû ù~ iaêùfûK KjêQ«ò,ùi[ô_ûAñ KòQò ejò[ôaû \eKûeö ùi[ô_ûAñ cêñ C_ùe iaê RûMû ùLûRò

13

Page 24: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

@ûiòfò, ùZùa C_ùe Z’ Lûfò @ûKûg jó @Qò, C_ùe ùKjò còkòùf^ûjóö C_ùe Z ùKjò eêj«ò ûjóö Gùa ùijò `ùe^eþ iûA�òÁcûù^ùcûùZ Kjòùf ‘bMaû^ue iVòK @ûùWâiþ Kjòùa?’ cêñ Kjòfò‘ùfLô ò@«êö God is in every creature, whether ‘visible’or ‘inivisible’ not in creation’ (bMaû^, @ûLôùe ù\Lû~ûC[ôaûaû’ ù\Lû~ûC[ôaû, _âùZýK Rúa c¤ùe aò\ýcû @U«ò, cûZâ cû^a

òcòðZ ùKøYiò aÉêùe ^ûjû«òö)Gjò ùU_þùeKWðeKê ‘KâòGi^’ Kêjû~ûA[ûGö ù~ùZiaê

ùc þùcW (cû a òcòðZ) aÉê @Qò, c êhý \ßûeû Zò@ûeò ùjûA[ôaû aÉê@Qò, ùi[ôùe bMaû^ ^ûjû«ò ö ~ûjû _ûâKéZòK eP^û @ùU, ùi[ôùebMaû^ @Q«òö

c^ @ êKìke iò¡û«ùKùZ MêWÿòG iõù~ûM GKûVò ùjaû _ùe ùKøYiò Kû~ðý

ùjûA[ûG, @[ðûZþ Gjû iûA^Uò òKþ ieKcþÁû þiòdûfþ GbòùW è @ùUöG[ôùe AùMûARòcþ Keò, ‘cêñ Keòfò’ Kjò @ûùeû_Y Ke«òö cûZâ bfùjùf ‘cêñ Keòfò’ Gaõ Leû_ ùjùf ‘ùcûe iõù~ûM Gùa VòKþ ûjó’G_eò ùfûKcûù^ Kêj«ò ^û’? iõù~ûMKê ùfûKcûù^ cû^«ò ^û’?

_âgÜK�ðû : jñö\û\ûgâú : fûb ~\ò jêG ùZùa Zûjûe Maðei òùR PûùL

Gaõ ~\ò lZò ùjûA~ûG ùZùa KòQò aûjû û a^ûGö cêñ _Pûùe, ‘ùiVRú,G_eò Gùa KûjóKò ùjûAMfû?’ ùZùa ùi Kêj«ò, ‘bMaû eêiòQ«òö’

_âgÜK�ðû : c^ @ êKìke iò¡û« ùjûAMfûö\û\ûgâú : jñ, c^ @ êKìk, cûZâ G_eò @ûùeû_ Zûu C_ùe

(bMaû^ C_ùe) fMûAaû CPòZþ êjñö IKòf C_ùe @ûùeû_ fMûAaû

14

Page 25: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

Kò û @ûC Kûjû C_ùe @ûùeû_ Zûjû Z’ VòKþ @ùU, cûZâ bMaû^uC_ùe @ûùeû_ K’Y Keò_ûeòaû? IKòf Z \ûaòKeò jòiûa cûMòa Kò«êbMaû^u _ûAñ KòG \ûaòKeòa? Gjûe `kÊeì_ Z’ _e R^àùe(iõiûee) bdue a§^ còkòaö bMaû^u C_ùe K’Y @ûùeû_fMûAaû CPòZþ?

_âgÜK�ðû : fMûAaû CPòZþ êùjñ û\û\ûgâú : ^’ ùjùf Kjòa, ‘Áûið ù`aùeafþ (Mâj @ êKêk)

^ûjóö’ @[aû Kjòa ‘@õgú\ûe ùZXû @ùUö’ ^ûjòñ Z’ ‘_ê@e ùaûjê@gêb @ùU’ G_eò Kêùjö cûZâ òR cêŠ C_eKê @ûiòaûKê \òG ^ûjó !

òRKê ùKùa ù\ûhú iûaýÉ Kùe ûjóö Gjò aòhdùe ùcûe RùY ùe þ(aòù\gú) aûfûu ijòZ K[ûaû�ðû ùjûA[ôfûö ùi _·eòùf ù~ ‘@û_YuAŠò@û^ ùfûK òRe ù\ûh òR C_eKê KûjóKò ò@«ò ûjóö’ cêñ Kjòfò,‘Gjûjó AŠò@û^ _Rfþ @ùUö AŠò@û þue iaêVûeê aWÿ _Rfþ (_âùjkòKû)~\ò KòQò [ûG ùZùa, Gjû jó @ùUö’

iûA�ò`òKþ ieKcþÁû þiòdf GbòùW^èG[ô_ûAñ @ûùfûP^û Ke«ê, ~ûjû KòQò c¤ @ûùfûP^û Keòaûe

@Qò iaê Ke«êö G_eò @ûùfûP^û Ke«ê ~ûjû\ßûeû @û_Yue iaê iõgd\ìe ùjûA~òaö

_âgÜK�ðû: Gjò ‘iûA^Uò`òKþ ieKcþÁû^þiòdûfþ GbòùW è’aêSò_ûeòfò ûjóö

\û\ûgâú : Gjû iaê iûA�ò`òKþ ieKcþÁû þiòdûfþ GbòùW è(ùa÷mû òK iõù~ûM ~êq _âcûY) C_ùe @û]ûeòZ @ùUö iõiûeùe ùMûUòGc¤ _ecûYê ùP¬þ ùjaû i¸a êùjñ û Gùa ~\ò @û_Y ùbûR Keòaû_ûAñ aiòùa, ùZùa @û_Yuê RYû ûjó ù~ cêñ K’Y LûAaûKê ~ûCQò? Zò@ûeò

15

Page 26: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

KeòaûaûfûKê K’Y RYû@Qò ù~ Kûfò LûAaû _ûAñ K’Y e§û ùja? Gjòiaê Kò_eò ùjûA~ûCQò, Gjû @Ra @ùUö @û_Yu \ßûeû ùKùZ Lò@û~òaGaõ ùKùZ ^ûjó, Gjû iaê _ecûYê cûZâ, ò½òZ @ùUö

@û_Y @ûRò ùcûùZ ùbUòùf ^û, Gjû ùKCñ @û]ûe \ßûeûùbUò_ûeòùf? I þfú iûA�ò òKþ ieKcþÁû þiòdûfþ GbòùW è @ùUö @Zò@Zò Mêjý KûeY @ùUö ùijò KûeYKê ùLûRò aûjûe Ke«êö

_âgÜK�ðû : Kò«ê Gjû ùLûRòaê Kò_eò?\û\ûgâú : ù~_eò Gùa @û_Y GVûKê @ûiòùf, ùi[ôùe @û_Yu

@]ô ùe KòQò ûjóö Zûjû Z’ @û_Yue cû^ýZû @ùU, AùMûARòcþ KeêQ«òù~, ‘cêñ @ûiòfò Gaõ Mfòö’Gjû ù~Cñ @û_Y KjêQ«ò, ‘cêñ @ûiòfò’ cûZâ cêñ~\ò Kjòaò, ‘Kûfò KûjóKò @ûiò [ôùf?’ ùZùa ‘G_eò’ _û\ ù\LûAùa,G[ôeê K’Y aêSû~òa?

_âgÜK�ðû : _û\ aò§ê[ôfûö\û\ûgâú : jñ, _û\ aò§ê[ôfûö _û\e aûjû û KeêQ ùZùa @ûùc

aêSò~òaû ^ûjó Kò @ûiòaûaûfû @û_Y, ^û’ _û\?_âgÜK�ðû : Kò«ê ‘cêñ jó @ûiòfò’ ùaûfò Kêjû~òa ^û’?\û\ûgâú : @û_Y jòñ @ûiòùfö êùjñ? ~\ò _û\ aò§ê[ûG ùZùa

c¤ @û_Y @ûiòùa?_âgÜK�ðû : ùcûe òRe Azû[ôfû @ûiòaû _ûAñ, ùi[ô_ûAñ @ûiòfòö\û\ûgâú : jñ, Azû [ôfû @û_Yue, ùi[ô_ûAñ @ûiòùfö Kò«ê Gjò

_û\ @û\ò iaê VòKþ [ôfû, ùi[ô_ûAñ @û_Y @ûiò_ûeòùf ^û? VòKþ ^’[û«û~\ò?

_âgÜK�ðû : ùZùa Z’ @ûiò _ûeò ^[û«òö VòKþ K[ûö

16

Page 27: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

\û\ûgâú : ùZùa K’Y @û_Y GKêUò@û @ûiò _ûeò[ûù«? ù~_eòRùY aýqò gMWÿùe aiò GVûKê @ûiòùf Gaõ Kjòùf ‘cêñ @ûiòfò, cêñ@ûiòfòö’ ùiùZùaùk cêñ _Pûeòfò, ‘@û_Yue _û\ùe Z’ _ûeûfòiòiþùjûAQò, @û_Y @ûiòùf Kò_eò?’ ùiùZùaùk ùi Kjòùa, ‘gMWÿùe@ûiòfòö Kò«ê cêñ jó @ûiòfò, cêñ jòñ @ûiòfòö’ ‘@ûùe! cûZâ gMWÿ @ûiòfû ^û’@û_Y @ûiòùf?’ ùZùa ùi Kêùj, ‘gMWÿ @ûiòfûö’ _êYò cêñ Kêùj Kò,‘gMWÿ @ûiòfû Kò ak\ @ûiòùf?’ @[ðûZþ Gjò K[û Z ùKCñVê ùKCñ _~ðý«! cûZâ ù\L«ê IfUûcû òù^ùf û’! iaê iõù~ûM @ êKìk ùjùf, ùZùa @ûiòùja, ùPZþ@ûiòùja ûjóö

~\ò cêŠ aò§ê[ôa ùZùa, @û_Y @ûiò[ôùf c¤ _êYò Pûfò~òùaö~\ò @ûùc jó @ûiòaû aû’ ~òaû aûfû ùjûA[û’ù«, ùZùa cêŠ aò§ûeaûjû û Keò _ûeòaû ^ûjó ^û? @ûùe, ùZùa cêŠ @ûiò[ôfû ^û’ @û_Y@ûiò[ôùf? ~\ò ùKjò eûÉûùe ùbUòùa Gaõ Kjòùa, ‘Pûf«ê P¦êfûfùcû ijòZ’ ùZùa c¤ @û_Y ù`eò~òùaö ùi[ô_ûAñ ~\ò iõù~ûM@ êKìk [ôa, GVûùe _j�ôaû _~ðý« ùKjò @UKûAaûaûfû ^ còkòùaùZùa ~ûA @û_Y GVûKê @ûiò_ûeòùaö

^òRe i�û ùKùZ?@û_Y Z’ ùKùa LûA aò ^ûjû«ò ^û! Gjû Z’ iaê P¦êfûf

Lû@û«ò Gaõ @û_Y c^ùe cû êQ«ò ù~ cêñ LûAfòö P¦êfûf Lû@û«ò Gaõùiø·kd c¤ P¦êfûf ~û@û«òö aò û KûeYùe G[ôùe @û_Y `iò~ûAQ«òö Gjû @û_Y aêSò _ûeêQ«ò Z’?

_âgÜK�ðû : aêSûA \ò@«êö

17

Page 28: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

\û\ûgâú : Gjò iõiûeùe ùKøYiò c êhý R à ùjûA^ûjó ~ûjûeùiøPûkd ~òaû _ûAñ òRe ÊZª i�û @Qò ö ùiøPûkd ~òaû _ûAñ c¤Kûjûeò ÊZª i�û ûjó, ùZùa _êYò @ûC ùKCñ i�û [ôa? Gjû Z, ù~_~ðý« @û_Yu Azû @ êiûùe @Ì ajêZ ùjC[ûG, ùZùa c^ùe cû ò

ò@«ò ù~ ùcû \ßûeû jó iaêKòQò ùjCQòö ùKùa ~\ò @UKò~òa û’, ùZùaRûYò_ûeòùaö

cêñ `ùe^þeê eòU‰ð ùjûA[ôaû \g-aûe RY WÿKÖeuê GVòaùeû\ûKê WÿKûA[ôfò ö ùicû^uê cêñ Kjòfò, ‘@û_Yue ùiøPûkd~òaû_ûAñ c¤ ÊZª gqò ^ûjóö’ Gjû gêYò ùicû^u c¤ùe jfPf_WÿòMfûö Zûjû_ùe Kjòfò, Zûjû Z’ ù~ùa @UK~òa ùiùZùaùkRYû_Wÿòaö ùiùZùaùk ùiVûùe Kûjûe ùjfþ_ (iûjû~ý) ù^aûKê_Wÿòaö ùi[ô_ûAñ Gjû @û_Yue ÊZª gqò jó êùjñö GjûZ’ @û_Ybâû«òùe _âKéZòe gqòKê òRe gqò ùaûfò cû ò ù^AQ«òö _e i�ûKê òRei�û ùaûfò cû òaû Zûjûe ^ûc bâû«ò @ùUö Gjò K[û @Ì ajêZ @û_YaêSò_ûeòùf ^û’? \êA@Yû aû Pûeò@Yû, ù~ZòKò ùjC aêSò_ûeòùf Z?

_âgÜK�ðû : jñ ,aêSò_ûeòfòö\û\ûgâú : ùiZòKò aêSò_ûeòùf c¤ icû]û^ ùjûA~òaö Gjò

ùfûKcûù ù~Cñ Kêj«ò ù~, ‘cêñ GùZ Z_ Kfò, GùZ R_ Kfò, C_aûiKfò’ Gjû iaê bâû«ò @ùUö Z[û_ò RMZ Z’ ù~_eò @ùU ùi_eò jóejòaö @jõKûe ^’ Keò ejòa ^ûjóö Êbûa @ùU ^û?

K�ðû, ù^÷÷cò�òK K�ðû..._âgÜK�ðû : ~\ò aûÉaùe òùR K�ðû ^ùêjñ, ùZùa _êYò K�ðû

KòG? Gaõ Zû’e Êeì_ K’Y?

18

Page 29: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

\û\ûgâú : G_eò ù~, ù ÷cò�òK K�ðû Z’ òùR jó @ùUö òùRÊZª K�ðû Z’ êùjñ, cûZâ ù ÷cò�òK K�ðû @ùUö @[ðûZþ _ûfðûùc�âò _¡Zò@ êiûùe K�ðû @ùUö _ûfðûùc�âò _¡Zò @[ðûZþ? ù~_eò _ûfðûùc�ùeicÉue ùbûUòõ jêG Gaõ ùghùe òRe ùbûU jêG, ùijò @û]ûeùeKêùj ù~ Gjû Z’ ùcûùZ KeòaûKê _Wÿòaö ùijò jòiûaùe K�ðû jêGöGjò_eò ù~ûR^ûe iRð^ jêGö ù~ûR û Keòaûaûfû òùR jó @ùUö K�ðû_YùKak ù~ûR^ûùe jòñ [ûGö ù~ûR^ûùe Zû’e \ÉLZ [ûGö Kò«êiõiûeùe ùfûùK Gjû RûY«ò ^ûjóö ù~_eò ùQûU KµêýUe(P¦êfûfþ)eê`òWþ ùjûA aûjûùe Gaõ aWÿ KµêýUe(iûA�ò òKþ ieKcþÁû þiòdûfþGbòùW è)ùe `òWÿþ ùjûA~ûG, Gjò_eò Gjò ù~ûR^û iRð ùjûA aWÿKµêýUeKê Pûfò~ûGö aWÿ KµêýUe _êYò Zûjûe aòiRð Kùeö GYê GjòR àe _ìeû fûA`þ aòiRð Êeì_ @ùU, ~ûjûe iRð _ìað R àùeùjûA~ûA[ûGö G[ô_ûAñ Gjò R àùe R àVûeê céZêý _~ðý« aòiRð Êeì_@ùUö òR jûZùe KòQò c¤ ^ûjó, iaê _ei�ûùe jó @Qòö [ùe ~\òù~ûR^û ùjûA~ûG ùZùa iaê _ei�ûKê Pûfò~ûGö eì_Kùe, _eòYûcùeùijò _ei�ûe jó eûRêZò Pûùfö @[ðûZþ _eòYûc @fMû @ùUö _eòYûc_ei�ûe @]ô^ @ùUö @û_Y aêSò_ûeêQ«ò Z’? Gjò K[û ajêZ Mj @ùUö

K�ðû_\eê Kcð a§^_âgÜK�ðû : Kcðe a§^eê cêq ùjaû _ûAñ K’Y KeòaûKê _Wòa?\û\ûgâú : Gjò ù~Cñ Kcð, Zûjû K�ðûe @]ô @ùUö GYê K�ðû

ùjùf jó Kcð a§^ ùjaö ~\ò K�ðû ùja ^ûjó, ùZùa Kcð a§ ùja^ûjóö K�ðû Kò_eò? @ûùeû_òZ bûaùe ~ûA aiòùf, ùi[ô_ûAñ K�ðûùjùfö òRe cìk ÊbûaKê ~\ò @ûiòaû ùZùa òùR K�ðû jòñ êùjñö ‘cêñKeòfò’ G_eò Kjòfû ùi[ô_ûAñ K�ðû ùjfûö @[ðûZþ KcðKê @û]ûe ù\fûöGùa òùR K�ðû ^ùjùf Kcð aòiRð ùjûA~ûG, òeû]ûe Keòù\aû

19

Page 30: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

ùZùa Kcðe aòiRð ùjûA~òaö @[ðûZþ ù~ùZ _~ðý« K�ðû_Y @Qò ùiùZ_~ðý« Kcð @Qòö

‘QêùU ù\jû¤ûiþ ùZû ù^jó K�ðû Zê Kcð,ù^jó ùbûqû Zê CiKû, djò ]cð Kû ccðö’

-gâúc\þ eûRP¦âa�ðcû^ @û_Y ‘cêñ P¦êfûf @ùU’ G_eò cû òù^AQ«ò,

ùi[ô_ûAñ iaê GKûKûe ùjûA~ûAQòö bòZùe \êAUò aÉê @fMû @fMû@ùUö @û_Y @fMû Gaõ P¦êfûf @fMû @ùUö Kò«ê ù~ _~ðý« @û_YGjû RûYò ûjû«ò, ùiùZùak _~ðý« K’Y Keòùja? mû ú_êeêh ùb\aòmû^ \ß ûeû @fMû Keò\ò@«ò, _ùe ù~ùZùaùk ‘@û_Y’(‘P¦êfûf’Vûeê) @fMû ùjûA~û@û«ò, ùiùZùaùk ‘@û_Yuê’ KòQò aòKeòaûKê _ùWÿ ^ûjóö iaê ‘P¦êfûf’ Keò[û«òö

(6) ùb\mû KòG Keû«ò?@ûcôû-@^ûcôûe ùa÷mû òK aòbûR^

ù~_eò Gjò cê\òùe iê û Gaõ Z´û Cbd cògò ejòQò, ZûjûKê ~\ò@ûùc MñûKê ù^A KûjûKê Kjòaû ù~, ‘bûB, @fMû @fMû Keò\ò@«ê ^û!ùZùa K’Y ùKjò aò Keò_ûeòùa? KòG Keò_ûeòa?

_âgÜK�ðû : aYò@û jó Keò_ûeòaö\û\ûgâú : ~ûjûe Gjò Kûc @ùU, ~òG G[ôùe GKè_Uð (\l)

@ùU iòG iê^û Gaõ Z´û \êAUòKê @fMû Keò_ûeòaö 100 eê 100 bûMiê^û @fMû Keòù\a, KûeY ùi \êAUòe MêY]cð RûYòQò ù~ iê ûe MêY]cðG_eò @ùU Gaõ Z´ûe MêY]cð G_eò @ùUö ùijò_eò mû^ú_êeêh @ûcôûeMêY]cðKê RûYò[û’«ò Gaõ @^ûcôûe MêY]cð c¤ RûYò[û’«òö

20

Page 31: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

ù~_eò cê\òùe iê û Gaõ Z´ûe ‘còKèPe’(cògâY) [ôùf c¤ZûjûKê @fMû Keû~ûA_ûeòaö ~\ò iê^û Gaõ Z´û \êAUò KµûCŠ (ù~øMòK)Êeì_ ùjûA~û@û«û, ùZùa ZûjûKê @fMû Keòùja ûjóö KûeY Gjû\ßûeûMêY]cð @fMû _âKûee ùjûA~ûGö ùijò_eò Rúa c¤ùe ùPZ Gaõ@ùPZ^e còKèPe @Qò, ùicûù KµûCŠ Êeì_ ùjûA^ûjû«òö ùi[ô_ûAñ_ê aððûe ÊbûaKê ù`eòùjaö KµûCŠ ùjûA[û@û«û ~\ò ùZùa RûYòùjûA^[û«ûö ùPZ^e MêY]cð c¤ RYû_Wò ^[û«û Gaõ @ùPZ^eMêY]cð c¤ RYû_Wò^[û«û Gaõ ZéZúd _âKûe MêY]cð C_ô^ÜùjûA~ûA[û«ûö Kò«ê G_eò êùjñö Zûjû Z’ ùKak ‘còKèPe’ ùjûAQòöùi[ô_ûAñ mû^ú_êeêh @fMû Keòù\ùf @ûcôûe _eòPd ùjûA~ûGö

mû aò]ô K’Y?_âgÜK�ðû : @û_Yue mû aò]ô K’Y?\û\ûgâú : mû^aò]ô Z’ ùi_ûùei^ (@fMû) Kùe, _ê\þMfþ

(@^ûcôû) Gaõ @ûcôûKê! gê¡ ùPZ Gaõ _ê\þMfþ \êjóue ùi_ûùei þö_âgÜK�ðû : Gjò iò¡û« Z’ VòKþ jó @ùU Kò«ê Gjûe _¡Zò K’Y?\û\ûgâú : G[ôùe ù^aû-ù\aû _eò KòQò ùjûA^[ûG, ùKak

GVûùe aiò ù~còZò Kê ùicòZò Kjòaû @ûagýK (‘cêñ KòG’ Zûjûe _eòPd,mû KeûAaû, \êA NYÖûe mû _âùdûM ùjûA[ûGö G[ôùe @VPûkòg (48)cò òUþ @ûcôû-@^ûcôûe ùb\ Keê[ôaû ùb\ aòmû^e aûKý KêjûA[ûC,~ûjû icÉuê KjòaûKê _Wÿò[ûGö Zûjû_ùe GK NYÖûùe _û�Uò @ûmûeC\ûjeY ù\A aòÉûe eì_ùe aêSû~ûG, ù~ Gùa @agòÁ Rúa^ Kò_eò@ZòaûjòZ Keòùa ~ûjû\ßûeû ìZ^ Kcðe a§^ ^ ùjûA _êeêYû Kcð _ì‰ðeì_ùe ùgh ùjûA~ûG, Gjû ijòZ ‘cêñ gê¡ûcôû @ùU’e flý iaê icd_ûAñ ejò[ûG!)

21

Page 32: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

@ûagýKZû Mêeêue? mû úue?_âgÜK�ðû : \û\ûRúuê ùbUòaû _ìaðeê ~\ò @ûC KûjûKê Mêeê cû òQò

ùZùa Zû’ue K’Y Keòaò?\û\ûgâú : Zû’u òKUKê ~òa, Gaõ ^~òaûe @Qò ~\ò ùZùa,

~òaûe @ûagýK c¤ ûjóö Zêùc ~òaû _ûAñ PûjêñQ ~\ò ~û@ Gaõ ^ ~òaû_ûAñ PûjêñQ ~\ò ~ûA_ûeö Zû’uê \êüL ùjC, ùi[ô_ûAñ ~òaû \eKûeö@ûcKê aò d eLôaû CPòZþö GVûùe ‘@ûcômû ’ ù^aû icdùe ùcûùZ~\ò ùKjò _Pûùe ù~, ‘Gùa cêñ ùcûe Mêeêuê QûWÿòù\aò?’ ùZùa cêñKêùj, ‘QûW«ê ^ûjó bûBö @ûùe, ùijò Mêeêue _âZû_eê jó Zêùc GùZ_~ðý« _j�ô_ûeòQö’ Mêeêu KûeYeê c êhý KòQò c~ðýû\ûùe ejò_ûeò[ûGöMêeê [ôùf, c~ðýû\û c¤ ejòa ûjóö Gaõ Mêeêuê Kjòaû CPòZþ ù~ ‘ùcûùZmû^ú _êeêh còkòQ«òö Zû’ue \gð Keòaû _ûAñ ~ûCQòö’ KòQò ùfûK ZZûu Mêeêuê ùcû òKUKê ù^A @ûi«ò, KûeY Mêeêuê c¤ ‘ùcûl’ \eKûe^û! iõiûee mû^ c¤ Mêeê aò^û jêG ûjó Gaõ ùcûle mû^ c¤ Mêeê aò ûjêG ûjóö aýajûee Mêeê ‘aýajûe’ _ûAñ @U«ò Gaõ mû^ú_êeêh ‘ ò½d’_ûAñ @U«òö aýajûe eòùfUòb (@ûù_lòK) @ùU Gaõ ò½d eòdfþ(aûÉa) @ùUö eòùfUòbþ òcù« Mêeê \eKûe Gaõ eòdfþ òcù« mû^ú_êeêh \eKûeö

(7) ùcûle Êeì_ K’Y?ù¤d ùKak Gjûjòñ ùjaû CPòZþ

_âgÜK�ðû : c êhýe ù¤d K’Y ùjaû CPòZþ?\û\ûgâú : ùcûlùe ~òaû _ûAñ jó ! Gjò ù¤d ejòaû CPòZþö

@û_Yuê c¤ ùcûlùe ~òaûe @Qò ^û? ùKùa _~ðý« bUKòùa (Nìeò

22

Page 33: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

aêfòùa)? @^« R àeê bUKò, bUKò... bUKòaûùe @ûC KòQò aûKò jóeLô ^ûjûñ«ò ^û! ZòdðP (_gê) MZòùe, c êhýMZòùe, ù\aMZòùe,iaêRûMû bUKò PûfòQ«òö ùKCñ[ô_ûAñ bUKòaûKê _Wòfû? KûeY ‘cêñ KòG’GZòKò jó RûYòùf ûjòñö òRe Êeì_Kê jó PòjÜò _ûeòùf ûjóö òRe Êeì_KêRûYòaû CPòZþö ‘ òùR KòG’ Zûjû RûYòaû CPòZþ êùjñ Kò? GùZ aêfòùfZ[û_ò @û_Y RûYò _ûeòùf ûjòñ? ùKak Uuû ùeûRMûe _Qùe _WÿòQ«ò?ùcûl òcù« c¤ @Ì ajêZ Keòaû CPòZþ Kò êùjñ?

_âgÜK�ðû : Keòaû CPòZþö\û\ûgâú : @[ðûZþ ÊZª ùjaûe @ûagýK @Qò ^û’? G_eò

_eû]ô ùjûA ùKùZ _~ðý« ejòùa?_âgÜK�ðû : ÊZª ùjaûe @ûagýK ^ûjó cûZâ ÊZª ùjaû _ûAñ

ùaû]e @ûagýK @Qò, G_eò ùcûe cû^ýZû @ùUö\û\ûgâú : jñ, ùijò ùaû]e jó @ûagýKZû @Qòö ùijò ùaû]Kê

~\ò @ûùc RûYòù^aû ùZùa ajêZ ùjûAMfû, ~\òaû ÊZª ùjûA ^_ûe«òö ÊZª ùjûA_ûe«ò Kò ^ ùjûA_ûe«ò Zûjû _e K[ûö Kò«ê ùijòùaû]e @ûagýKZû Z’ @Qò ^û? _â[ùc ùaû] _âû¯ ùjûAMùf, ùZùaajêZ ùjûAMfûö

‘Êbûa’ùe @ûiòaû _ûAñ _eògâc ^ûjóùcûl @[ðûZþ òRe ÊbûaKê @ûiòaû Gaõ iõiûe @[ðûZ òRe

aòùgh bûaKê ~òaûö ùZùa ijR K’Y? Êbûaùe ejòaû! @[ðûZþ ùcûlKVò êùjñö iõiûe iaê icdùe KVò ùjûA ejòQòö ùcûl Z’ ùLPòWòa^ûAaû Vûeê c¤ ijR @ùUö ùLPòWòò _ûAñ Z’ KûV @ûYòaûKê _ùWÿ,Wûfò-PûCk @ûYòaûKê _ùWÿ, KùXA @ûYòaûKê _ùWÿ, _ûYò @ûYòaûKê _ùWÿ,ùZùa ~ûA ùLPòWòò jêGö Kò«ê ùcûl Z’ ùLPòWòòVûeê c¤ ijR @ùU Kò«ê

23

Page 34: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

ùcûl\ûZû mû ú còkòaû \eKûeö ùPZþ ùcûl K\û_ò ùjûA _ûeòa ûjòñöùKûUò ùKûUò R à ù^fû _ùe c¤ ùjûA _ûeòa ^ûjòñö @^« R à Z’ùjûA MfûYò ^û’?

_eògâc \ßûeû ùcûl _âû jêG ^ûjóGjû ~ûjû cêñ KjêQò ^û, ù~ ùcû òKUKê @ûiò ùcûl ù^A~û@,

ùZùa ùfûKcûù^ c^ùe bûa«ò ù~ ‘G_eò \ò@û~ûC[ôaû ùcûl ùKCñKûcKê, òR _eògâc aò û?’ ‘ùZùa bûB, _eògâc Keò _âû¯ Ke«êöù\L«ê, Zûjûe aêSûcYû ùKùZ aXÿò@û (!) @ùU?’ aûKò _eògâc \ßûeûKòQò c¤ còkòaûe ûjóö _eògâc \ßûeû ùKùa KûjûKê ùcûl còkò ûjóö

_âgÜK�ðû : ùcûl \ò@û aû ò@û~ûA _ûeòa Kò?\û\ûgâú : ZûjûKê ù^aû-ù\aûe ùjûA ^[ûGö GjûZ ù ÷cò�òK

@ùUö @û_Y ùcûùZ ùbUòùf, Gjû òcò� @ùUö òcò� Reêeú @ùUöaûKò, ^û’ Z’ ùKjò ù\aûaûfû @Qò Gaõ ^û’ ùKjò ù^aûaûfû @Qòöù\aûaûfû KûjûKê Kêjû~òa ? ~\ò ùKjò òR Nee aÉê \òG, ùZùa Zûuêù\aûaûfû Kêjû~ûGö Kò«ê ùcûl Z’ @û_Yu Nùe jó @Qò, ùcûùZ Z’Lûfò @û_Yuê ù\LûAù\aûe @Qò, eòdfûARþ KeûAù\aûe @Qòö @[ðûZþù^aû-ù\aû jó ^ûjó, cêñ Z’ ùKak òcò� @ùUö

ùcûl @[ðûZþ i^ûZ^ iêL_âgÜK�ðû : ùcûl _âû¯ Keò K’Y Keòaû?\û\ûgâú : KòQò aýqò ùcûùZ ùbUòùf Kêj«ò ù~ ùcûe ùcûl

\eKûe ûjóö ùZùa cêñ Kêùj ù~, ‘bûB, @û_Yuê ùcûle @ûagýKZû^ûjó Kò«ê iêL \eKûe Kò ^ûjó? ^û \êüL _i¦ @ùU?’ ùZùa Kêj«ò,‘^ûjó, iêL Z PûjêñQò û’ cêñ Kjòfò, ‘iêL @Ì-ajêZ Kcþ ùjùf Pkòa?’

24

Page 35: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

ùZùa ùi Kêj«ò ‘^ûjó, iêL Z’ _êeû jó \eKûeö’ Zû’ _ùe cêñ Kêùj,‘Zûjû ùjùf @ûùc iêL aòhdùe jó @ûùfûP^û Keòaû ^û! ùcûl K[ûQûWò \ò@«êö’ ùcûl K’Y, Gjò ùfûKcûù^ aêS«ò jòñ ^ûjóö g±ùe Kêj«òGZòKò jóö ùfûùK G_eò aêS«ò ù~ ùcûl ^ûcùe ùKøYiò iÚû^ @QòGaõ ùiVûKê ~òaû \ßûeû @ûcKê ùcûle cRû @ûiòa! cûZâ Gjû iaêG_eò êùjñö

ùcûl, \êAUò ùÁRþùe_âgÜK�ðû : ùcûle @[ð, @ûùc iû]ûeYZ ‘R à-ceYeê cêqò’,

ùaûfò Kjò[ûCö\û\ûgâú : jñ, Gjû iZ @ùUö Kò«ê ~ûjû @«òc cêqò @ùU, Zûjû

ùiùKŠûeú ùÁRþ @ùUö Kò«ê _â[c ùÁRþùe, _â[c ùcûl @[ðûZþ iõiûeú\êüLe @bûa ùjûA[ûGö iõiûee \êüLùe c¤ \êüL Ægð Kùe ûjó,C_û]ôùe c¤ icû]ô ejò[ûG, Zûjû _â[c ùcûl @ùUö Gaõ _ùe Gjògeúe QûWÿòù\aû _ùe @ûZý«òK ùcûl jêGö Kò«ê _â[c ùcûl GjòVûùeùjûA~òaû CPòZþö ùcûe ùcûl ùjûA ~ûAQò ^û! iõiûeùe ejòfû _ùec¤ iõiûe QêñG ^ûjó, G_eò ùcûl ùjûA~òaû CPòZþö Gjò @Kâc aòmû^\ßûeû G_eò ùjûA_ûeòaö

a�ô[ôaûùaùk jó cêqò_âgÜK�ðû : ~ûjû cêqò aû’ ùcûl @ùU, Zûjû a�ô[ôaûùaùk cêqò

^û céZêý _ùe cêqò @ùU?\û\ûgâú : ceòaû _½ûZþ cêqò ùKCñ Kûcùe? ceòaû _ùe cêqò

ùja,G_eò Kjò ùfûKcû^uê `iûCQ«òö @ûùe, ùcûùZ GjòVûùe KòQòù\Lû@ ^û ! KòQòùjùf Z’ ißû\ PLû@, KòQò _âcûY Z’ Kêjö ùiVûùeùcûl ùja, Zûjûe K’Y VòKYû? G_eò C]ûeò@û ùcûl @ûùc K’Y

25

Page 36: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

Keòaû? C]ûe fûbKûeú ùjûA^[ûGö ùi[ô_ûAñ Kýûiþ (^M\) jó bf@ùUö @ûce GVûùe a�ô[ôfû ùaùk jó cêqò ùjaû \eKûe, ù~_eòR^K eûRûue cêqò @û_Y gêYòQ«ò ^û ûjó?

_âgÜK�ðû : jñ gêYòQòö

(8) @Kâc cûMð K’Y @ùU?@Kâc mû^ \ßûeû @iû]ûeY iò¡ò

_âgÜK�ðû : Kò«ê Gjò iõiûeùe ejò G_eò @ûcômû còkò_ûeòa Kò?\û\ûgâú : jñ, G_eò eûÉû @Qòö iõiûeùe ejò GZòKò jó êùjñ,

IßûA` (_ ôú) ijòZ ejò c¤ @ûcômû còkò_ûeòaö ùKak iõiûeùeejòKeò jó êùjñ, cûZâ _ê@-Sò@u aòaûj KeûA, icÉ Kû~ðý Keòaûiùw iùw c¤ @ûcômû ùjûA_ûeòaö cêñ iõiûeùe ejò jó @û_Yuê GjûKeûA\òGö iõiûeùe, @[ðûZþ iòù^cû ù\Lô~òaû AZýû\ò iaê @û_YuêQûWþ ù\CQòö _ê@-Sò@uê aûjûKeû«ê Gaõ bffêMû _ò§ò aûjûKeû«êö _êYòGjûVûeê @]ôK @ûC K’Y Mýûùe�ò PûjêñQ«ò?

_âgÜK�ðû : GùZ iaê QûWþ còkòa, ùZùa Z’ ò½òZ @ûcôûùeejòùjaö

\û\ûgâú : iaêKòQò QûWþ! Gjû @_aû\ cûMð @ùUö @û_Yuê KòQò_eògâc Keòaûe ûjóö @û_Yuê @ûcôû c¤ @û_Yu jûZùe ù\A ù\aò,Zûjû_ùe @ûcôûe ecYZûùe ejòùa Gaõ Gjò fò Öùe aiòejòùaö @û_Yuê@ûC KòQò c¤ Keòaûe ^ûjóö Zû’_ùe @û_Yuê Kcð a§ jó ùja ûjóöùMûUòG jó R àe Kcð a§^ ùja, Zûjû c¤ ùcûe @ûmû _ûk ù~ûMêñöùcûe @ûmûùe ejòaû G[ô_ûAñ @ûagýK ù~, fò Öùe aiòaû icdùe ~\òjûZ G_U-ùi_U Keòùa, ùZùa @iêaò]ûùe _Wÿò~òùa û!

26

Page 37: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

_âgÜK�ðû : @[ðûZþ _eR à ùja ò½d?\û\ûgâú : _ìaðR à c¤ [ôfû Gaõ Gùa _eR à c¤ @Qò Kò«ê

Gjò mû^ G_eò @ùU ù~ Gùa ùMûUòG Kò û \êAUò R à jó aûKò ejòaö_â[ùc @mû^eê cêqò ùjûA~ûGö _ùe ùMûUòG Kò û \êAUò R àùe @«òccêqò còkò~òaö ùMûUòG R à Z’ ò½òZ ejòa, Gjò Kûk G_eò @ùUö

@û_Y ùMûUòG \ò ùcû _ûLKê @ûi«êö cêñ ùMûUòG \ò iÚòe Keòaò,ùijò \ò @û_Yuê @ûiòaûKê ùjaö ùijò \ò icÉue eiò (\CWÿò)_Q@ûWÿê KûUò \òGö _âZò\ò KûùU ûjóö iaê\ò Z’iZþiwe icÉ aòhd@ûùfûP^û jêG, Kò«ê ùMûUòG \ò ò½d Keû~ûG, ùijò \ò ùaäWÿþ \ßûeûG_eò a§^ KûUò \òG (mû^aò]ô \ßûeû Êeì_mû^ _âû ò KeûA \ò@û~ûG)@ûC KòQò ûjóö _ùe Zêe« jó @û_Y aêSò~òùa ù~ Gjòiaê ùLûfòMfûöGjò @ êba ùjfû _ùe iùw iùw Kjòùa cêq ùjûAMfòö @[ðûZþ cêqùjûAMfò ùaûfò bû þ ùjaû \eKûeö cêq ùjaû, Gjû ùKøYiò M_ êùjñö@[ðûZþ cêñ @û_Yuê cêq KeûA\òGö

ù~Cñ \ò Gjò ‘mû ’ \òG, ùijò \ò K’Y jêG? mû^ûMÜúùeZû’e ù~Cñ Kcð[ûG, Zûjû biàúbêZ ùjûA~ûGö \êA _âKûee Kcð biàúbêZùjûA~ûG Gaõ ùMûUòG _âKûe Kcð aûKò eùjö ù~Cñ Kcð aû¿eì_ú @ùU,Zûjûe ^ûg ùjûA~ûGö Gaõ ù~Cñ Kcð Rkeì_ú @ùU, Zûjûe c¤ ^ûgùjûA~ûG Kò«ê ù~Cñ Kcð ae`eì_ú @ùU, Zûjûe ^ûg jêG ^ûjóöae`eì_ú ù~Cñ Kcð [ûG, ZûjûKê ùbûMòaûKê jó _Wòÿ[ûGö KûeY Zûjû~cûU ùjûA~ûA[ûGö ù~Cñ Kcð `kù\aû _ûAñ _âÉêZ ùjûA~ûA[ûG,Zûjû @ûC QûùWÿ ^ûjòñö Kò«ê Rk I aû¿ Êeì_ ù~Cñ Kcð [ûG, ZûjûKêmû ûMÜú CWÿûA \òGö ùZYê mû^ _ûAaû _ùe ùfûKcûù GKû[ùe jûfêKûùjûA~û@û«ò, Zûue RûMéZò GKû[ùe aXÿò~ûGö KûeY ù~ùZùak _~ðý«Kcð biàúbêZ jêG ûjòñ, ùiùZùak _~ðý« c êhýe RûMéZò aXÿò_ûeòa

27

Page 38: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

^ûjó! ae`eì_ú Kcð @Qò Zûjû @ûcKê ùbûMòaûKê jó _Wÿòaö Gaõ _êYòZûjû c¤ iek eúZòùe Kò_eò ùbûMòaû, Zûjûe icÉ eûÉû cêñ aZûAù\AQò ù~, “bûB, Gjò ‘\û\û bMaû Kò @iúc Rd RdKûe ùjû’MûAa, Zâòcª CyûeY Keòa, ^@ Kfc _Xòaö”

cêñ mû^ \òG, Zûjû \ßûeû Kcð biàúbìZ ùjûA~ûG Gaõ ùijòicdùe ajêZ @ûaeY ^Á ùjûA~ûGö ùiùZùaùk bMaû^ueKé_ûùjaû cûùZâ ùi òùR RûMéZ ùjûA~ûGö ùijò RûMéZò @ûC ~ûG^ûjó, [ùe RûMâZ ùjaû_ùe Zûjû @ûC ~ûG^ûjóö ^òe«e RûMéZejòùjaö @[ðûZþ ^òe«e _âZúZò ejòa jó ö _âZúZò ùKùZùaùkejò_ûeòa? RûMéZò [ôa ùZùa _âZúZò ejò_ûeòaö _â[ùc RûMéZò, Zû’_ùe_âZúZòö _ùe @ êba, flý Gaõ _âZúZò Gjò Zòù^ûUò ejòaö _âZúZò iaêicd _ûAñ ejòaö flý Z’ ùaùk ùaùk ejòaö ùKøYiò ]§ûùe aû’Kûcùe aýÉ ejò[ôùf flý eùj ^ûjó Gaõ Kûc ùgh ùjaû _ùe _êYòflý @ûiò~ûGö Gaõ @ êba ùKùZùaùk jêG ù~, ù~ùZùaùk icÉKûceê òaéZ ùjûA, GKû«ùe aiò[ôùa ùiùZùaùk @ êbae Êû\@ûiòaö @ êba Z’ aXÿòPûfò[ûG, KûeY _â[ùc P¦êfûf K’Y [ôùfGaõ @ûRò P¦êfûf K’Y @U«ò, Zûjû aêSòùjCQòö ùZùa Gjò _eòa�ðKò_eò? @ûcô-@ êba \ßûeûö _ìaðeê ù\jû¤ûie @ êba [ôfû Gaõ GùaGjû @ûcô-@ êba @ùUö

_âgÜK�ðû : @ûcôûe @ êba ùjaû _ùe K’Y ùjûA[ûGö\û\ûgâú : @ûcôûe @ êba ùjûAMfû, @[ðûZþ ù\jû¤ûi \ìe

ùjûAMfûö ù\jû¤ûi \ìe ùjûAMfû, @[ðûZþ Kcð a§^ a¦ ùjûAMfûö_êYò @ûC K’Y \eKûe?

28

Page 39: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

@ûcôû-@^ûcôû c¤ùe ùb\ ùeLû

Gjû @Kâc aòmû @ùU, ùi[ô_ûAñ GùZ gúNâ icKòZ ùjûA~ûGö^ùPZþ @ûRò KâcòK cûMðùe icKòZ ùjûA_ûeòa G_eò i¸a jó êùjñ ûGjò @Kâc aòmû^ Z’ ajêZ CyùKûUúe aòmû @ùUö @ûcôû Gaõ @ ûcôûc¤ùe @[ðûZþ @û_Yue Gaõ @^ýe Rò òh G_eò \êAUòe aòbûR^Keò\òGö ‘Gjò’ bûM @û_Yue Gaõ ‘Gjû’ @û_Yue êùjñ, @ûC cSòùefûA^þ @`þ WÿòcûùKði^þ, ùb\ùeLû UûYò\òG ùiVûùeö Zû’_ùe_ùWûgúu ùlZe ùbŠò @ûùc LûA_ûeòaû ^ûjó ^û?

cûMð : ‘Kâc’ Gaõ ‘@Kâc’

Zú[ðuecû^ue ù~Cñ mû^ @ùU Zûjû KâcòK mû @ùUö KâcòK@[ðûZþ gòXÿò _ùe gòXÿò PXÿòaûö ù~ùZ ù~ùZ _eòMâj Kcþ KeòPûfòùa,ùiùZ ùiùZ ùcûle òKU _j�ô~òùa, Zûjû c¤ f û icd _ùeöù~ùaKò Gjò @Kâc aòmû^ cûù^ K’Y? gòXÿò PXÿòaûe ^ûjó, fò`Öùeaiò~òaûe @Qò Gaõ aûe cjfû C_eKê PXÿò~òaûe @Qò, G_eò Gjò fò ÖcûMð aûjûeò @Qòö ù~Cñcûù Gjò fò`Öùe aiòMùf ùicû^ue KfýûYùjûAMfûö cêñ Z’ òcò� @ùUö ~òG Gjò fò Öùe aiòMùf, Zûue icû]û^ùjûAMfû ^û’! icû]û^ Z’ aûjûeKeòaûKê _Wÿòa û’? @ûùc ùcûlùe~òaûaûfû jó @Uê, ùijò fò Öùe aiò[ôaûe _âcûY Z’ [ôaû \eKûe ^û\eKûe ûjó? Zûjûe _âcûY @[ðûZþ ùKûâ]-cû^-cûdû-ùfûb ùjC^[ôa,@û�ð¤û^-ùeø\â¤û^ ùjC^[ôaö @[ðûZþ _ìeû Kûc ùjûAMfû ^û’?

~òG ‘ùcûùZ’ ùbUòfû ùi jó _ûZâ_âgÜK�ðû : Gjò cûMð GùZ ijR @ùU, ùZùa @]ôKûe (_ûZâZû)

bkò KòQò ù\LôaûKê _Wÿòa Kò ^ûjó? icÉu _ûAñ K’Y Gjû i¸a?

29

Page 40: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

\û\ûgâú : ùfûùK ùcûùZ _Pûe«ò ù~, ‘cêñ @]ôKûeú (_ûZâ)@ùU Kò?’ ùiùZùaùk cêñ Kêùj, ‘ùcûùZ ùbUòfê, ùi[ô_ûAñ Zê@]ôKûeúö’ Gbkò ùbUòaûe _Qùe, iûA þUò òKþ ieKcÁû^iòdûfGbòùW èe jûZ @Qòö ùi[ô_ûAñ ùcûùZ ù~Cñcûù^ ùbUòùf, ùicû^uê@]ôKûeú aêSû~òaö ~òG ùbUò ^ûjó iòG @]ôKûeú êùjñö ùi ùKCñ @û]ûe\ßûeû ùbùU? ùi @]ôKûeú @ùU, ùijò @û]ûe \ßûeû Z ùi ùcû ijòZùbùUö ùcûùZ ùbUòaû _ùe c¤ ~\ò Zû’Kê _âû¯ ^jêG, ùZùa Zû’e@«eûd Kcð aû]K @ùUö

Kâcùe ‘KeòaûKê _ùWÿ’ Gaõ @Kâcùe...RùY bûB [ùe _âgÜ Keòùf ù~ Kâc Gaõ @Kâc c¤ùe _û[ðKý

K’Y? ùZùa cêñ Kjòfò ù~, Kâc @[ðûZþ icùÉ Kêj«ò ù~ IfUû (bìfþ)QûWÿ«ê Gaõ iò]û (iVòKþ) Ke«êö icùÉ Gjû jòñ Kêj«ò aûe´ûe, Zûjûe^ûc KâcòKcûMðö Kâc @[ðûZþ icùÉ QûWÿòaûKê Kêj«ò, Gjò K_U-ùfûbQûWÿ«ê Gaõ bf Ke«êö Gjû jó @û_Y @ûRò _~ðý« ù\Lô @ûiòQ«ò ^û’?Gaõ Gjò @Kâc @[ðûZþ, Keòaûe ^ûjóö Kùeûcò-Kùeûiò-KùeûZò ûjó!_ùKUþcûeþ ùjûAMùf @Kâcùe Kjòùa, ‘iòG ù^A^ûjó Kò ùcûe~ûA ûjó’ Gaõ Kâcùe Z’ G_eò Kjòùa ù~, ‘iòG ù^AMfû Gaõ ùcûePûfòMfûö’

Gjò @Kâc aòmû^ fUâú icû @ùUö fUâúùe _êeÄûe còùk,ùi[ôùe iòG ùKøYiò _eògâc Keò[ôfû Kò? Uuû iòG ù\A[ôfû Gaõ@^ýcûù^ c¤ ù\A[ôùf, Kò«ê Zû’e Kûc ùjûAMfûö ùijò_eò Gjò@Kâc aòmû^, Zêe« jó ùcûl ù\A \òG, ^M\ jó!

@Kâc \ßûeû @cìfý _eòa�ð@Kâc aòmû^Kê Z’ ajêZ aWÿ @ûgð~ý Kêjû~ûGö Gjò ‘mû^’ ù^aû

_e \ò Vûeê jó c êhýe _eòa�ð ùjûA~ûGö Gjû gêYòaû cûùZâ ùfûKuêGjò aòmû^ ißúKûe ùjûA~ûG Gaõ GVûKê UûYòùjûA @ûi«òö

30

Page 41: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

@Kâc cûMð, aògßiûeûGjò iõù~ûM Z’ ajêZ CyùKûUúe @ùUö G_eò @^ý ùKøYiò

iÚû^ùe ùjûA^ûjóö RùY jó c êhý ùKak, ‘\û\ûRú’ jòñ Gjò Kû~ðýKeò_ûeòQ«ò, @^ý ùKjò Keò_ûeòùa ûjóö

_âgÜK�ðû : _ùe c¤ \û\ûRúue Ké_û ejòa ^û’? @û_Yu_ùe K’Y ùja?

\û\ûgâú : Gjò cûMð Z’ Pûfê ejò[ôaö ùcûe Azû @Qò ù~ ùKjòc¤ _âÉêZ ùjûA~ûC, _ùe cûMð PkûAaûaûfû \eKûe ^û’ ûjó?

_âgÜK�ðû : \eKûe û’!\û\ûgâú : ùcûe Azû _ì‰ð ùjûA~òaö_âgÜK�ðû : ‘@Kâc aòmû ’ ~\ò Pûfê ejòa, ùZùa Zûjû òcò�

\ßûeû Pûfêejòa!\û\ûgâú : ‘@Kâc aòmû^’ Pûfêejò[ôa jó ö @Kâc aòmû^ ahð-

\êAahð G_eò Pûfêejòa ùZùa iûeû \ê ò@ûùe Gjûe jó K[û @ûùfûP ûùja, Gaõ _j�ô~òa Pec iúcû _~ðý« (Pûeò @ûWÿKê _âPûe ùjûA~òa)öKûeY ù~_eò còQ K[û cêŠùe PXÿò Kêùj, ùijò_eò iZ K[û c¤ cêŠùePXÿò Kêùjö iZ K[ûe @ck aòk´ùe jêG Gaõ còQ K[ûe @ck gúNâ jêGö

@Kâc \ßûeû Èúue c¤ ùcûlùfûùK Kêj«ò ù~ ùcûl _êeêhue jó jêG, Èúcû^ue ùcûl

^ûjóö Gjò aòhdùe cêñ ùicû^uê Kêùj ù~ Èúcû^ue c¤ ùcûlùjûA[ûGö KûjóKò ùja ^ûjó? ùZùa Kêj«ò ù~, ùicû^ue K_UGaõ ùcûje Mâ Úú ajêZ aWÿ @ùUö _êeêhue ùQûU Mâ Úú ùjûA[ûG, Z’ùicû ue Ifê@ _eò aWÿ Mâ Úú ùjûA[ûGö

31

Page 42: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

Èú c¤ ùcûlùe ~òaö icùÉ c^ûKùf c¤, Èú ùcûl _ûAñù~ûMý @ùUö KûeY ùi @ûcôû @ùU Gaõ _êeêhu ijòZ iõ_Kðùe@ûiò@Qò, ùi[ô_ûAñ Zû’e c¤ Kûc ùjûA~òa, cûZâ Èú _âKéZòùe ùcûjakaû ùjûA[ôaûeê @]ôK icd fûMòaö

Kûc KeûA ò@«êù~ùZùaùk @ûagýK ùiùZùaùk òRe Kûc KeûA ò@«êö

G_eò c¤ êùjñ ù~ @û_Y @ûiòùa jóö @û_Yuê VòKþ fûMêQò ùZùa @ûi«ê!@ûC iõiûe _i¦ fûMêQò, ù_ûgCQò, ùiùZ _~ðý« ùijò aýû_ûePûfêeLö ùcûe ùicòZò KòQò ^ûjòñ ù~ @û_Y G_eò jó Ke«êö Gaõ cêñ@û_Yuê PòVò c¤ ùfLê ûjóö GVûKê @ûiòQ ùZùa @û_Yuê Kjòaò ù~‘bûB, fûb CVûA ò@«êö’ GZòKò jó @û_Yuê Kjòaòö jRûe jRûe ahðeêGbkò aòmû _âKU ùjûA^ûjóö G[ô_ûAñ cêñ KjêQò ù~ _ùe ~ûjû ùjCQòùjC, Kò«ê Gjò Kûc KeûA ù^aû CPòZþö

(9) ‘mû^ú_êeêh’ KòG?i Ú_êeêh : mû ú_êeêh

_âgÜK�ðû : Gjò ù~Cñcûù^ iaê i Ú ùjûA~ûAQ«ò, ùicû^uGaõ mû^úu c¤ùe @«e ùKùZ?

\û\ûgâú : i Ú Kûjûe ^ûc, ~òG Leû_ QWÿû«ò Gaõ bf gòLû«òöLeû_ Kûceê \ìùeA \ò@«ò Gaõ bf Kûc Keòaû _ûAñ gòLû«ò, ùicû^uêi Ú Kêjû~ûG û

_âgÜK�ðû : @[ðûZþ _û_ Kcðeê ~òG a�ûA[û’«ò, iòG i Ú @U«ò?\û\ûgâú : jñ, _û_ Kcðeê ~òG a�û«ò iòG i Ú @U«ò, Kò«ê _û_-

_êYý Cbdeê ~òG a�û«ò, Zû’u ^ûc mû^ú_êeêh @ùUö

32

Page 43: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

i Ú_êeêh iVòKþ eûÉû ù\Lû«ò Gaõ mû^ú_êeêh cêqò \ò@«òö i Úuê_[ôK Kêjû~ûGö _[ôK @[ðûZþ iòG òùR Pûf«ò Gaõ @^ý _[ôKcû^uêKêj«ò, ‘Pûf, Zêùc ùcû ijòZö’Gaõ mû^ú_êeêhuê Z’ ùgh ùÁi þKêjû~òa, ùiVûùe Z’ @ûc Kûc ùjûA~òaö _âKéZ i Ú KòG @U«ò? ~òG ccZû aòjú^ @U«òö @ûC @^ýù~Cñcûù^ @Q«ò, ùicû^ue @Ì ajêZ ccZû ejò[ûGö Gaõ _âKéZmû^ú KòG? ~ûjûe @jõKûe Gaõ ccZû Cbd ^[ûGö

G[ô_ûAñ i Úcû^uê mû^ú_êeêh Kêjû~ûA _ûeòa ^ûjóö i Úcû^uê@ûcôûe @ êba ùjûA^[ûGö ùijò i Úcûù^ c¤ ùKùa ~\ò ùKøYiòmû^ú_êeêhuê ùbU«ò, ùZùa Zûue Kûc ùjûA~òaö i Úcû^uê c¤mû^ú_êeêhu @ûagýKZû @Qòö icÉuê GVûKê @ûiòaûKê _Wÿòa, ^ùjùfcêqò jó ^ûjòñ ^û! _âùZýKue Azû Gjû jó ùjûA[ûGö

mû ú_êeêhuê \ê ò@ûe @û½~ðý Kêjû~ûGö mû ú_êeêhuê _âKU \ú_ùaûfò Kêjû~ûGö

mû ú_êeêhue _eòPd_âgÜK�ðû : mû ú_êeêhuê Kò_eò PòjÜò _ûeòaû?\û\ûgâú : Kò_eò PòjÜ ò_ûeòùa? mû ú_êeêhuê Z’ aò^û KòQò Keò

c¤ PòjÜòùja,G_eò @U«ò ùiö Zûue iêM§ jó, PòjÜ òùjaû_eò ùjûA[ûGöZûue aûZûaeY @fMû _âKûee ùjûA[ûGö Zûue aûYú c¤ @fMû _âKûeùjûA[ûGö Zûue g±eê RYû_Wÿò~ûGö @ûùe! Zûue @ûLôKê ù\Lôaû cûùZâRYû _Wò~òaö mû^úu òKUùe ajêZ aògßi^údZû [ûG, Rae\Éaògßi^údZû! Gaõ Zûue _âùZýK g± gûÈeì_ú ùjûA[ûG ~\ò aêSò_ûeòùaZ’ö Zûue aûYú-aýajûe Gaõ aò d cù ûje ùjûA[ûG, c^Kê jeYKeòù^fû bkò ùjûA[ûGö G_eò ajêZ _âKûee flY @Qòö

33

Page 44: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

mû^ú_êeêhue aê¡ò Kò�ôZcûZâ ^’[ûG! iòG @aê¡ @U«òö aê¡òKò�ôZþcûZâ ^[ôaûbkò ùfûK ùKùZ RY [ôùa? ùKùa ùKùZùaùk,G_eò Kûjûe R à ùjûA[ûG Gaõ ùiùZùaùk ùfûKcû^ue KfýûYùjûA~ûG û ùiùZùaùk fl fl c êhý (iõiûe iûMe) _jñeò _ûeùjûA~û@û«òö mû^ú_êeêh @jõKûe aòjú^ @U«ò, Kò�ôZþcûZâ c¤ @jõKûe^[ûGö G_eò Z’ @jõKûe aòjú c êhý ùKjò c¤ Gjò iõiûeùe [û’«òöùKak mû^ú_êeêh jó @jõKûe aòjú^ @U«òö

mû^ú_êeêh jRûe jRûe ahðùe [ùe-@ù] R à jê@«òö aûKòi Ú, gûÈmû ú Z’ @ù^K jê@«òö @ûce GVûùe gûÈe mû^ú ajêZ @Q«òKò«ê @ûcôûe mû^ú ^ûjû«òö ~òG @ûcôûe mû^ú @U«ò, ùi Z’ _ec iêLôùjûA[û«ò, Zûuê Kò�ôZcûZâ c¤ \êüL eêùj^ûjó û ùi[ô_ûAñ ùiVûùe @ûceKfýûY ùjûA~ûG û ~òG òRe KfýûY Keò aiòQ«ò, ùi jó @ûce KfýûYKeò_ûeòùaö ~òG ^òùR _ûeò ùjûA~ûAQ«ò,ùi jó @ûcKê _ûeòKeûA_ûeòùaö ^ùPZþ ~òG òùR aêWÿò ~ûCQ«ò, iòG ùKùa c¤ _ûeòKeûA_ûeòùa ûjóö

(10) ‘\û\û bMaû^’ KòG?‘cêñ’ Gaõ ‘\û\û bMaû^’, êùjñ GK ùe_âgÜK�ðû : ùZùa @û_Y bMaû^ Kò_eò Kêjû~ûCQ«ò?\û\ûgâú : cêñ òùR bMaû êùjñö bMaû^uê, ‘\û\û bMaû^’uê

Z’ cêñ c¤ ^cÄûe Kùeö cêñ òùR Zò ògj Q_^ WòMâúùe @Qò Gaõ‘\û\û bMaû ’ Zò ògj hûVòG WòMâúùe @Q«òö ùcûe Pûeò WòMâú Kcþ@Qò, ùi[ô_ûAñ cêñ ‘\û\û bMaû^’uê ^cÄûe Kùeö

34

Page 45: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

_âgÜK�ðû : Zûjû K’Y _ûAñ?\û\ûgâú : KûeY ùcûùZ Z’ Pûeò WòMâú _ìeY Keòaûe @Qòö

ùcûùZ _ìeY Z’ KeòaûKê _Wÿòa ^û’? Pûeò WòMâú Kcþ ejòfû, _ûiþùjûA_ûeòfò ^ûjó cûZâ _ûiþ ^ ùjûA cêqò @Qò Kò?

_âgÜK�ðû : @û_Yuê bMaû^ ùjaûe ùcûj @Qò Kò?\û\ûgâú : ùcûùZ Z’ bMaû^ ùjaû ajêZ ùaûSeì_ú fûùMö

cêñ Z’ fNêZc _êeêh @ùUö Gjò \ê ò@ûùe ùcû Vûeê fNê ùKjò ûjó,G_eò fNêZc cêñ @ùUö @[ðûZþ bMaû ùjaû ùcûùZ ùaûS_eò fûùM,IfUû fûR fûùM!

_âgÜK�ðû : bMaû^ ^ ùjaûe @Qò ùZùa _êYò Gjò Pûeò WòMâú_êeû Keòaû _ûAñ KûjóKò _êehû[ð KeêQ«ò?

\û\ûgâú : Zûjû Z’ ùcûlùe ~òaû _ûAñö cêñ bMaû ùjûA K’YKeòaò? bMaû @[ðûZþ, ù~Cñcûù^ bMaZþ MêY ]ûeY Ke«ò, ùicûù^icùÉ bMaû^ @U«òö ‘bMaû ’ g± aòùghY @ùUö ù~ ùKøYiò c êhýZûjûe ù~ûMý ùjùf, ùZùa ùfûKcûù Zû’uê bMaû Kêj«ò jóö

GVûùe _âKU ùjûAQ«ò, PC\ ùfûKe ^û[_âgÜK�ðû : ‘\û\û bMaû ’ g±e _âùdûM Kûjû_ûAñ Keû~ûAQò?\û\ûgâú : ‘\û\û bMaû^’u _ûAñ! ùcû _ûAñ êùjñ, cêñ Z’

mû^ú_êeêh @ùUö_âgÜK�ðû : ùKCñ bMaû^?\û\ûgâú : ‘\û\û bMaû^’, ~òG PC\ ùfûKe û[ @U«òö ùi

@û_Yu bòZùe c¤ @Q«ò, Kò«ê @û_Yu bòZùe _âKU ùjûA ^ûjû«òö

35

Page 46: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

@û_Yu c¤ùe @aýq eì_ùe ejòQ«ò Gaõ GVûùe aýq ùjûAQ«òö~òG aýq ùjûAQ«ò, iòG `k \ò@«ò, G_eò @ùUö [ùe ~\ò cûZâ Zûue^ûc ù^ùa ùZùa c¤ @û_Yue Kûc ùjûA~òa, G_eò @ùUö cûZâPòjÜ òiûeò ~\ò Kjòùa ùZùa KfýûY ùjûA~òa Gaõ iõiûeòK aÉêe ~\ò@iêaò]û @Qò ùZùa Zûjû c¤ \ìe ùjûA~òaö Kò«ê ùi[ôùe ùfûb Keòùa^ûjó Gaõ ùfûb Keòùa ùZùa ùi[ôùe @« jó @ûiòa ^ûjóö @û_Y aêSò_ûeòùf Kò, ‘\û\û bMaû^’ K’Y @U«ò?

Gjû ~ûjû ù\Lû~ûCQ«ò, ùi ‘\û\û bMaû ’ êj«òö @û_Yuê,Gjû ~ûjû ù\Lû~ûCQ«ò, Zû’uê ‘\û\û bMaû ’ ùaûfò aêSê[ôùa, ^û’?cûZâ Gjò ù\Lû~òaûaûfû Z’ bû\eY(MêReûUe GK Mûñ)e _ùUf @ùUöcêñ ‘mû^ú_êeêh’ @ùU Gaõ ‘\û\û bMaû^’ Z’ ~òG bòZùe aiòQ«ò,bòZùe _âKU ùjûAQ«ò, iòG @U«òö PC\ ùfûKe û[ _âKU ùjûAQ«ò,Zû’uê cêñ òùR ù\LôQò, òùR @ êba KeòQòö ùi[ô_ûAñ cêñ Mýûùe�úijòZ KjêQò ù~ ùi bòZùe _âKU ùjûAQ«òö

Gaõ Gjò iaê K[û KòG KjêQòò? ‘ùU_þùeKWðe’ K[û KjêQòöKûeY ‘\û\û bMaû^’uVûùe Kjòaûe gqò ^ûjó Gaõ Gjò ‘_ùUf’ Z’ùU_ùeKWðe @û]ûeùe KjêQ«òö KûeY ‘bMaû^’ Gaõ ‘_ùUf’ \êùjñ@fMû ùjûA~ûAQ«ò, ùi[ô_ûAñ ùiVûùe @jõKûe Keòùja ^ûjóö GjòùU_þùeKWðe ~ûjû Kêùj, Zûjûe cêñ mûZû-\âÁû eêùjö @û_Yue c¤ùU_þùeKWðe KjêQò, Kò«ê @û_Yu c^ùe ‘cêñ KjêQò’ G_eò MaðeiC_ô Ü ùjCQòö aûKò, ùcûùZ c¤ \û\û bMaû^uê ^cÄûe KeòaûKê _ùWÿöùcûe \û\û bMaû^u ijòZ Rê\û_Y (bò ÜZû)e aýajûe ùjûA[ûGöaýajûe jó bò ÜZûe @ùUö Kò«ê ùfûùK G_eò aêS«ò ù~, AG òùR jòñ‘\û\û bMaû ’ @U«òö ^û, òùR Kò_eò \û\û bMaû^ ùjûA_ûeòaò?AG Z’ _ùUf bû\eYeö

36

Page 47: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

(11) iúc§e Êûcú KòG?Zú[ðue bMaû gâú iúc§e Êûcú

_âgÜK�ðû : iúc§e Êûcú KòG @U«ò, Gjû aêSûAaû _ûAñ Ké_ûKeòùa?

\û\ûgâú : iúc§e Êûcú a�ðcû e Zú[ðue iûjòa @U«òö ùi@^ýùlZâùe @Q«òö ù~_eò Ehbù\a bMaû^ ùjùf, cjûaúebMaû ùjùf, ùijò_eò iúc§e Êûcú Zú[ðue @U«òö ~òG @ûRò c¤cjûaòù\j ùlZâùe aòPeY KeêQ«òö

aûKò, cjûaúe bMaû Z’ iaê Kjò ~ûAQ«òö Kò«ê ùfûKueaêSûcYû ùZXÿû ùja ùZùa K’Y ùjûA_ûeòa? G[ô_ûAñ `k_âû òùjC^ûjó û’?

bMaû cjûaúe Kjò~ûA[ôùf ù~ ‘Gùa Paòg _ì‰ð ùjCQò,Gùa (beZ ùlZâùe) Zú[ðue R à ùjùa ûjó, ùi[ô_ûAñ cjûaòù\jùlZâùe ù~Cñ Zú[ðue @Q«ò, Zû’uê @ûeû]^û Keòaö ùiVûùe a�ðcû^Zú[ðue @Q«ò, Zû’ue bR^ Ke«êö’ Kò«ê Gjû Z’ Gùa ùfûKueflýùe jó ûjóö @ûC Gjò Paòg RYuê jó Zú[ðue Kêj«ò, iaêùfûK!

iàeYùe Z’ iúc§e Êûcú jóùfûKcûù^ ùcûùZ Kêj«ò ù~ @û_Y iúc§e Êûcúue bR^

KûjóKò KeûCQ«òö Paòg Zú[ðuecû^ue KûjóKò KeûC^ûjû«ò? cêñ Kjòfò,Paòg Zú[ðueuê c¤ _âû[ð û Keò[ûG cûZâ eúZò @ êiûùe Keò[ûGöiúc§e Êûcúue @]ôK Keò[ûGö iòG a�ðcû Zú[ðue Kêjû~û@û«ò GaõGjò ‘^ùcû @eòjõZûYõ’ Zû’uê jó _jù�ö ^aKûe cª _Xÿòaû icdùe

37

Page 48: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

iúc§e Êûcú flýùe ejòaû CPòZþ, ùZùa ~ûA @û_Yue ^aKûecª gê¡ ùjfû ùaûfò Kêjû~òaö

EYû^êa§, beZ ùlZâe_âgÜK�ðû : iúc§e Êûcúue a‰ð û Ke«êö\û\ûgâú : iúc§e Êûcúue adi (@ûdê) a�ðcû^

1,75,000 ahð @ùUö ùi c¤ Ehbù\a bMaû^u _eò @U«òöEhbù\a bMaû^ iûeû aâjàûŠe bMaû Kêjû~û@û«òö ùijò_eò AGc¤ iûeû aâjàûŠe bMaû^ @U«òö ùi @ûce GVûùe ^ûjû«ò Kò«ê@ ýbìcòùe, cjûaòù\j ùlZâùe @Q«ò ù~CñVòKê c êhý ~ûA_ûeòa ûjóömû^ú (uê ~\ò bMaû^u Vûeê KòQò _âgÜe C�e _·eòaûe @Qò) òRegqò ùiVûKê _Vû«ò, Zûjû _Pûeò Keò @ûùiö ùiVûKê Gjò iÚìk ù\jijòZ ~ûA_ûeòaû ^ûjó, cûZâ ùiVûùe R à ùjaû _ùe ~ûA_ûeòaûö ~\òGVûeê ùiVûe bìcòKê ~òaû _ûAñ C_~êq ùjûA~òùa ùZùa ùiVûùe R àc¤ ùjûA[ûGö

_âûd @ùXÿA jRûe ahð ùja, @ûce GVûùe beZ ùlZâùeZú[ðueu R à ùjaû a�ðcû^ _ûAñ a¦þ ùjûA~ûAQòö Zú[ðue @[ðûZþPec, ‘`êf cê þ’ (_ì‰ð P¦â)ö cûZâ ùiVûùe cjûaòù\j ùlZâùeiaêùak _ûAñ Zú[ðue eêj«òö iúc§e Êûcú ùiVûùe @ûRò c¤ RúaòZ@Q«òö @ûc _eò jó ù\j @ùU, iaê KòQò @ùUö

(12) ‘@Kâc cûMð’ ùLûfû jòñ @Qò_Qùe mû úcû^ue aõgûakú

cêñ ùcû _Qùe mû úcû^ue aõgûakú QûWÿò ù\A~òaòö ùcûeC�eû]ôKûeú QûWÿò ù\A~òaò Gaõ Zûjû_ùe mû úcû^ue fòuþ Pûfê

38

Page 49: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

ejòaö ùi[ô_ûAñ iRúa cì�òð ùLûRòaö Zûjû aò û icû]û còkò_ûeòaG_eò êùjñö

cêñ Z’ KòQò ùfûKuê òR jûZùe iò¡ò _â\û KeòaûKê ~ûCQòö_Qùe ùKjò \eKûe Kò ûjó? _Qùe ùfûKuê cûMð Z’ \eKûe û’?

~ûjûKê RMZ ißúKûe Keòa, Zû’e Pûfòa

_âgÜK�ðû : @û_Y KjêQ«ò ù~ ùcû _Qùe Pûkòg-_PûgjRûe Kû¦òaûaûfû [ôùa cûZâ gòhý RùY c¤ [ôaö G[ôùe @û_YK’Y Kjòaû _ûAñ PûjêñQ«ò?

\û\ûgâú : ùcûe gòhý ùKjò [ôùaö Gjû ùKøYiò Mû\ò êùjñöMû\ò ùja ùZùa C�eû]ôKûeú ùja^û! ùKjò iµKðúd eì_ùeC�eû]ôKûeú ùjaû _ûAñ @ûiòa û’! GVûùe Z’ ~òG ÊúKû~ðý ùja,Zû’e Pûfòaö ~òG icÉue gòhý ùja, Zû’e Kûc ùjaö GVûùeZ’ ùfûùK ~ûjûKê ÊúKûe Keòùa, Zû’e Pûfòaö ~òG fNêZc ùja,Zû’Kê RMZ ÊúKûe Keòaö

(13) @ûcô\éÁò ùjaû _½ûZ...@ûcô_âû òe flY

‘mû ’ còkòaû _ìaðeê @û_Y P¦êfûf [ôùf Gaõ Gùa mû^ ù^aû_ùe gê¡ûcôû ùjûAMùf, ùZùa @^êbaùe KòQò `eKþ (Z`ûZþ)fûMêQò Kò?

_âgÜK�ðû : jñ @ûmûö\û\ûgâú : ‘cêñ gê¡ûcôû @ùU’, Gjò bû þ (flý) @û_Yuê ùKùZ

icd ejêQò?

39

Page 50: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

_âgÜK�ðû : GKû«ùe GKêUò@û aiò[ôfûùaùkö

\û\ûgâú : jñö _êYò ùKCñ bûa ejò[ûG? @û_Yuê ùKùa G_eòbûa ejêQò Kò ù~ ‘cêñ P¦êbûB @ùU’? @û_Yuê eò@fò ‘cêñ P¦êbûB @ùU’G_eò bûa ùKùa ùjûA[ôfû Kò?

_âgÜK�ðû : mû ù^aû_ùe ùjûA ûjóö

\û\ûgâú : ùZùa @û_Y gê¡ûcôû jòñ @U«òö c êhýKê ùMûUòG jóbûa ejò_ûeòaö @[ðûZþ ‘cêñ gê¡ûcôû @ùU’ Gjû @û_Yuê òe«e jó ejêQò û

_âgÜK�ðû : cûZâ ajêaûe aýajûeùe gê¡ûcôûe bû þ ejê ûjóö

\û\ûgâú : ùZùa K’Y ‘cêñ P¦êbûB @ùU’ G_eò ¤û^ ejêQò?Zò ò NYÖû _ûAñ gê¡ûcôûe ¤û^ ejòfû ^ûjó Gaõ Zò NYÖû _ùe _Peû~ûG,‘@û_Y P¦êbûB @U«ò ^û gê¡ûcôû @U«ò?’ ùiùZùaùk K’Y Kjòùa?

_âgÜK�ðû : gê¡ûcôûö

\û\ûgâú : @[ðûZþ ùijò ¤û [ôfû jó ö ùKøYiò ùiVþ, ùi c\_òA[ôùa, ùijò icdùe Zû’u iaê ¤û^ Pûfò~ûA[ûG, cûZâ c\e ògûQûWÿò~òaû _ùe... ?

_âgÜK�ðû : _êYò RûMéZ ùjûA~òùaö

\û\ûgâú : ùijò_eò Gjû c¤ @fMû, aûjûee _âbûa @ùUö

cêñ ~\ò _Pûùe,aûÉaùe @û_Y ‘P¦êbûB’ @U«ò ^û ‘gê¡ûcôû’@U«ò? @û_Y Kêj«ò ù~ ‘gê¡ûcôû’ö \ßòZúd \ò @û_Yuê _Pûùe ù~ ‘@û_YaûÉaùe KòG?’ ùZùa @û_Y Kêj«ò ‘gê¡ûcôû’ö _û� \ò^ _~ðý« cêñ _PûeòPûfò[ûG, Gjû_ùe cêñ aêSò~ûG ù~ @û_Yue Pûaò ùcû _ûLùe @QòöZûjû_ùe @bòù~ûM Kùf c¤ cêñ gêYòaò ^ûjó û @û_Y PòfûC[û’«ê _ùQ û

40

Page 51: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

còkòfû @_ìað bû þ (flý)gâúc\þ eûRP¦âRú K’Y Kêj«ò ù~,

‘i\þMêeê ùK C_ù\g ùi @ûdû @_ìað bû þ,òR_\, òR cûjú còfû, \êe bdû @mû^ö’

_ìaðeê ù\j¤ûie jòñ bû þ [ôfûö _ìaðeê ù\jû¤ýûi ejòZ bû þùcûe ^[ôfûö ùijò @_ìað bû þ, ùijò @ûcôûe bû þ ùcûùZ ùjûAMfûö~ûjû ‘ òR’e òR_\ [ôfû ù~ ‘cêñ P¦êbûB’G_eò Kjê[ôfû, ùijò ‘cêñ’Gùa òR c¤ùe cògòMfûö ~ûjû òR_\ [ôfû, Zûjû òR c¤ùe cògòMfûGaõ ~ûjû @mû^ [ôfû ù~ ‘cêñ P¦êbûB’ Gjò @mû^ \ìe ùjûAMfûö

ZûjûKê Kêjû~ûG ù\jû¤ûiRMZ ù\jû¤ûieê cêq ùjûA_ûeòa ^ûjòñ Gaõ òR Êeì_ùe

ejò_ûeòa ^ûjóö @û_Y Êeì_ùe ejòùf @[ðûZþ @jõKûe Mfû, ccZûMfûö ‘cêñ P¦êbûB @ùU’ GjûKê ù\jû¤ûi Kêjû~ûG Gaõ ù~ùaVê ‘cêñgê¡ûcôû @ùU’ Gjò flý @ûiòfû, ùiùaVê ùKøYiò _âKûee @¤ýûi(bâû«òcd _âZúZò) ejòfû ^ûjóö Gùa KòQò aûKò ejòfû ^ûjóö Z[û_ò c¤KòQò bìfþbûfþ ùjûAMùf UòùK NêU þ (bòZùe KÁ) @ êba ùjûA_ûùeû

gê¡ûcôû _\ gê¡ jó @ùUGjò ‘mû^’ ù^fû _ùe _ìaðeê ù~Cñ bâû«ò [ôfû ù~ ‘cêñ KeêQò’,

ùijò bû þ \ìe ùjûAMfûö ‘gê¡ jó @ùU’,Gjò bû þ ejòaû _ûAñ ‘gê¡ûcôû’Kjòfòö Kûjû ijòZ ~ûjû c¤ ùjûA~ûC, ‘P¦êbûB’ @^ýKê Mûkò ù\C,Z[û_ò @û_Y gê¡ @U«òö _ùe ‘@ûùc’ P¦êbûBKê Kjòaû \eKûe ù~‘bûB, KûjûKê \êüL _j�ôfû bkò @ZòKâcY KûjóKò KeêQ? ùi[ô_ûAñ_âZòKâcY Keö’

41

Page 52: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

KûjûKê \êüL _j�ôfû bkò G_eò KòQò Kjò ù\A[ôùa, ùZùaZûjûKê ‘@ZòKâcY Kùf’ ùaûfò Kêjû~ûGö Zûjûe _âZòKâcY Keòaû CPòZþö

_âZòKâcY, @[ðûZþ @û_Y òùR aêSò_ûeòfû bkò, Zû’uê lcû cûMòaû\eKûeö ù\ûh Kfò, Gjû cêñ aêSò_ûeòfò Gaõ Gùa @ûC G_eò ù\ûhKeòaò ûjòñ, G_eò ò½d Keòaû CPòZþö G_eò Kfò, Zûjû bìfþ @ùU,G_eòùjaû CPòZþ êùjñö \ßòZúd [e G_eò Keòaò ^ûjó, G_eò _âZòmû Ke«êöZ[û_ò \ßòZúd[e ùijò ù\ûh ~\ò ùjûA~ûG, ùZùa _êYò[ùe _½ûZû_Ke«êö ù\ûh ù\Lû~òaû cûùZâ ùicû^ue _½ûZû_ Kùf, ùiZòKò ù\ûhKcþ ùjûA~òaö G_eò Keê Keê ùghùe icÉ ù\ûh ]ôùe ]ôùe ldùjûA~òaö

_âgÜK�ðû : ùKøYiò aýqòe _âZòKâcY Kò_eò Keòaû CPòZþ?\û\ûgâú : c^-aP^-Kûdû, bûaKcð-\âaýKcð-ù^ûKcð,

(ùijò aýqòue) ^ûc Gaõ Zû’u ^ûce iaðcûdûeê, bò Ü G_eòZû’ue gê¡ûcôûuê cù^_Kû«ê, Gaõ _êYò ~ûjû KòQò bìfþ ùjûA~ûAQòZûjû cù^ _Kû«ê (@ûùfûP^û), ùijò bìfþ _ûAñ cêñ _½ûZû_ KeêQòGaõ ùi[ô_ûAñ ùcûùZ lcû Ke«ê (_âZòKâcY), @ûC G_eò bìfþ ùja^ûjòñ G_eò \éXÿ ^ò½d KeêQò, G_eò iÚòe Ke«ê (_âZýûLýû^)ö ‘@û_Y’

òùR ‘P¦êbûB’e mûZû-\âÁû ejòùa I RûYòùa ù~ ‘P¦êbûB’ ùKùZ_âZòKâcY Kùf, ùKùZ iê¦e Kùf, Gaõ ùKùZ [e Kùfö

_âmû bòZeê iûa]û^ KeûG

Gjû aòmû^ @ùU G[ô_ûAñ @ûcKê Gjûe @ êba ùjCQò GaõbòZeê jó iûa]û^ KeêQòö KâcòKùe Z’ @ûcKê KeòaûKê _ùWÿ @ûC GVûùebòZeê jòñ ùPZûA [ûGö

_âgÜK�ðû : Gùa bòZeê ùPZûa^ú còkêQò G_eò @ êba ùjCQòö

42

Page 53: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

\û\ûgâú : Gùa @ûcKê Gjò cûMð còkòMfû Gaõ gê¡ûcôûe ù~CñaûCŠâò (iúcû-ùeLû) @Qò, Zûjûe _â[c KaûU c¤Kê _âùag còkòMfû,ù~CñVûeê ùKjò aûjûe Keò_ûeòùa ^ûjóö KûjûeòKê aûjûe Kûeòaûe@]ôKûe ^ûjó, G_eò iÚû^ùe @û_Y _âùag _ûAQ«òö

aûe ûe KòG @ûcKê iùPZ^ KeûG? _âmû! mû _âû ò aò û_âmûe _âûe¸ jêG ^ûjóö ^ùPZþ _êYò icKòZþ _âû ùjûA[ôùf jó _âmûe_âûe¸ ùjûA[ûGö icKòZþùe _âmûe @ûe¸ ùKCñ_eò ùjûA[ûG? \ßòZúdûPû¦ _eò @ûe¸ ùjûA[ûG, Kò«ê GVûùe Z’ @ûce _ì‰ð _âmû C_ô ÜùjûA~ûGö êfþ (_ì‰ð) _âmû @[ðûZþ Zûjû ùcûlùe jó ù^A~òaû _ûAñiûa]û Kùeö beZ eûRûuê Z’ ùPZûAaû _ûAñ PûKe eLôaûKê _Wÿê[ôfûö~òG _âZò _¦e cò òUùe [ùe @ûIßûRþ ù\C[ôùf ‘beZ eûRû! ùPZþ,ùPZþ, ùPZþ !!!’ Zò ò[e @ûIßûRþ fMûC[ôùfö ù\L«ê, @û_Yuê Z’bòZeeê jó _âmû ùPZûA ù\C[ûGö _âmû òe«e ùPZûA ù\C[ûG, ù~‘Gjû, G_eò êùjñ ’ö \ò iûeû ùPZûA ù\C[ûG Gaõ Gjû jó @ûcôûe@ êba! òe«e, iûeû\ò @ûcôûe @ êbaö

bòZùe @ êba eêùj jó

ù~Cñ\ò cêñ mû^ \òG, ùijò eûZòùe ù~Cñ @ êba jêG, Zûjû~ûG ûjóö Kò_eò ~òa?! cêñ ù~Cñ \ò mû ù\A[ôfò, ùijò eûZòe ù~Cñ@^êba [ôfû Zûjû iaê\ò _ûAñ @ùUö Kò«ê _ê ü @û_Yue KcðùNeò ò@«òö _ìaðKcð, ~ûjû ùbûMòaû _ûAñ aûKò @Qò, ùijò ‘cûMòaûaûfû’ùNeò ò@«ò, ùi[ôùe cêñ K’Y Keòaò?

_âgÜK�ðû : \û\ûRú, Kò«ê Gùa GùZ ùbûMaUû (iêL aû \êüLe_âbûa, ùbûMòaû) fûMê ûjó û

43

Page 54: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?\û\ûgâú : ^û’ ~\ò Zûjû fûMê^ûjó ùZùa Zûjû @fMû K[û, Kò«ê

cûMòaûaûfû @]ôK [ôùa, ùZùa Zû’Kê @]ôK ùNeò ò@«òö _û� aûfûKê_û�Uò, \êA aûfûuê \êAUò Gaõ ùKûWÿòG aûfûKê ùKûWÿòGUòö cêñ Z’ @û_Yuêgê¡ûcôû _\ùe aiûAù\fò, cûZâ _êYò ù~ùa _e\ò^eê cûMòaûaûfû @ûi«òùZùa UòùK iù`ûùKi þ ùjaö

Gùa ejòfû K’Y aûKò?Zûjû KâcòK aòmû @ùU Gaõ Gjû @Kâc aòmû^ @ùUö Gjò mû^

Z’ aúZeûMcû^ue jòñ @ùUö mû ùe @«e ^ûjóö ùcûe mû^ _ûA@û_Yuê @ûcôû @ êba ùjûA~òaû_ùe, @ûC ùKCñ Kûc aûKò ejò~ûG?mû^ú _êeêhu ‘@ûmû’e _ûk^ö ‘@ûmû’ jòñ ]cð Gaõ ‘@ûmû’ jòñ Z_ö Gaõùcûe @ûmû iõiûe (aýajûe)ùe Kò�ôZ cûZâ c¤ aû]K ùjûA ^’[ûGöiõiûeùe ejò c¤ iõiûe Æhð Kùe ûjó, G_eò @ùU Gjò @Kâc aòmû^ö

~\ò GKûaZûeú ùjaûe @Qò ùZùa ùcûe Kjòaû @ ê~ûdú@ûmûùe Pûf«ê ^û’! ùZùa Gjò aòmû GKûaZûeú @ùUö Gjò aòmû^@Qò Z[û_ò GVûeê (beZ ùlZâeê) iò]û ùcûlKê ~ûA_ûeòùa, G_eò(i¸a) êùjñö

ùcûl cûMðùe @ûmû jó ]cð...~ûjûKê ùcûlùe ~òaûe @Qò, Zû’Kê Kâòdûe @ûagýK ^û ûjóö

~ûjûKê ù\aMZòùe ~òaûe @Qò, ùbøZòK iêLe Kûc^û @Qò, Zû’Kê Kâòdûe@ûagýKZû [ûGö ùcûlùe ~òaûe @Qò, Zû’Kê Z’ mû Gaõ mû^úe @ûmû,Gjò \êAUòe @ûagýKZû @Qòö

ùcûl cûMðùe Z_-ZýûM KòQò c¤ Keòaûe ^[ûGö cûZâ ~\òmû^ú_êeêh còkò~û@û«ò ùZùa mû^úue @ûmû jòñ ]cð @ûmû jó Z_ Gaõ Gjûjó mû^, \gð^, PûeòZâ Gaõ Z_ @ùU, ~ûjûe _âZýl `k ùcûl @ùUö

44

Page 55: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

‘mû^ú’u _ûLùe _Wÿò eêj«ê

mû^úu C_ùe ùKùa aò ù_âc bûa @ûiò ûjóö mû úu _âZòù_âcbûa @ûiòa, ùiùaVê iaê icû]û^ còkò~òaö _âùZýK R àùe Èú-_òfûu QWÿû @ûC KòQò jêG jó ^ûjó ^û’!

bMaû^ KjòQ«ò ù~ mû^ú _êeêhuVûeê icKòZþ _âû ùjfû _ùemû^ú_êeêhu _Qùe fûMò ej«êö

_âgÜK�ðû : ùKCñ @[ðùe _Qùe fûMò ejòaû \eKûe?

\û\ûgâú : _Qùe fûMò ejòaû @[ðûZþ Gjò mû^ còkòaû _½ûZ@ûC KòQò @ûeû]^û jêG ^ûjóö Kò«ê, GjûZ’ @ûùc RûYòQê ù~ Gjû @Kâc@ùUö Gjò ùfûK Z’ @MYòZ ‘ ûAfþ’ ù^A @ûiòQ«òö ùi[ô_ûAñ @û_Yuê`ûAfþcû^u LûZòeþ cêq eLôQò Kò«ê Zûje @[ð G_eò êùjñ ù~ Kû~ðý_ìeY ùjûAMfûö @ûRò-Kûfò ûAfþ ajêZ @Q«ò, ùi[ô_ûAñ ~\ò @û_YuêGVûùe ùcû _ûLùe eLôaò ùZùa @û_Yue ‘`ûAfþcûù^’ WûKòaû _ûAñ@ûiò~òùaö ùi[ô_ûAñ QûWþ ù\AQò ù~ NeKê ~ûA `ûAfþcû^ueicbûaùe òKûfþ ( ò_þUûeû aû icû_^) Ke«êö ^ùjùf Z’ _êYòmû^úuVûùe jó _Wòejòaû \eKûeö

aûKò, ùcûVûeê ~\ò _ìYð eì_ùe fûb ^ ò@û~ûG, ùZùa Gjûòe«e eûZò-\ò c^ùe @ûiòaû \eKûeö ~\òaû `ûAfþ @Q«ò Kò«ê

mû^ú_êeêh KjòQ«ò û’, @ûmû ù\AQ«ò ^û’ ù~, `ûAfuê icbûaùeòKûfþ( ò_þUûeû) Ke«ê, ùijò @ûmû jó ]cð @ùU ^û? Zûjû Z’ @ûce

]cð @ùUö Kò«ê Gjû Z’ c^ùe @ûiòaû \eKûe jó ù~ G_eò `ûAfþ KcþùjC, ~ûjû`kùe cêñ fûb CVûA _ûeòaòö

45

Page 56: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

Zû’Kê Z’ cjûaòù\j ùlZâ iûcþ^ûùe @ûiòa~ûjûKê gê¡ûcôûe flý @ûiò~ûAQòò, iòG GVûùe beZ ùlZâùe

ejò _ûeòa jó ^ûjóö ~ûjûKê @ûcôûe flý aiò~ûAQò, iòG cjûaòù\jùlZâùe _j�ô jó ~òa, G_eò òdc @ùUö GVûùe Gjò \êhcKûkùeejò _ûeòa jòñ ^ûjóö ~ûjûuê Gjò gê¡ûcôûe flý @ûiòQò, ùicûù^cjûaòù\j ùlZâùe ùMûUòG R à @[aû \êAUò R à ù^A, Zú[ðueu\gð Keò ùcûlùe Pûfò~òùa, G_eò ijR, iek cûMð Gjû @ùU!ùcûe @ûmûùe eêj«êö @ûmû jó ]cð Gaõ @ûmû jó Z_! icbûaùe

òKûfþ KeòaûKê _Wòaö ùijò ù~Cñ @ûmû KjòQò, ùi[ôùe ù~ZòKòejò_ûeòùa ùiZòKò eêj«ê, _ì‰ð eì_ùe ejòùa ~\ò ùZùa bMaû^cjûaúeu \gûùe ejò_ûeòùaö @û_Y ‘eòdf’ Gaõ ‘eòùfUòbþ’ù\Lôù\Lô Pûf«ê, @û_Yue Pò� @^ý iÚû^ùe bUKòa ^ûjó, Kò«êùijò icdùe c^Kê KòQò @ûiòùf @û_Y iciýûùe _Wÿò~û@û«òö

(14) _û� @ûmûe cjZß‘mû^’e _½ûZ ùKCñ iû]^û

_âgÜK�ðû : Gjò ‘mû^’e _½ûZ Gùa ùKCñ _âKûee iû]^ûKeòaû CPòZþ?

\û\ûgâú : iû]^û Z’, Gjò _û� @ûmûe _ûk KeêQ«ò ^û’, Zûjûjó! Gùa @ûC ùKøYiò iû]^û ^ [ûGö @^ý iû]^û a§^K�ðû @ùUöGjò _û� @ûmû cêq KeûAaö

icû]ô KeûG, G_eò @ûmû_âgÜK�ðû : Gjò ù~Cñ _û� @ûmû @Qò, Gjû QWÿû @ûC @]ôK KòQò

@Qò Kò?

46

Page 57: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

\û\ûgâú : _û� @ûmû @û_Yu _ûAñ GK aûWÿ @ùU, ~ûjû \ßûeû@û_Yue cûfþ bòZeê ùKjò ùPûeûA ù^A ^~ûGö Gjò aûWÿ eLôaû \ßûeû@û_Yu bòZùe, cêñ ~ûjû ù\AQò Zûjû GKþRûKÖ, ù~_eò @ùU ùijò_eòejòa, Gaõ ~\ò aûWÿ Xòfû ùjûA~òa ùZùa ùKjò bòZùe _gò aòMûWÿòù\aö ùiùZùaùk _êYò ùcûùZ eòù_dûe Keòaû _ûAñ @ûiòaûKê _Wÿòaöùi[ô_ûAñ Gjò _û� @ûmûùe ejòaû _~ðý« òe«e icû]ôùe ejòùa, cêñMýûùe�ò ù\CQòö

cêñ _û�Uò aûKý @û_Yuê ù_âûùUKþi þ (iêelû) _ûAñ ù\CQòöGjò mû^ Z’ cêñ @û_Yuê ù\fò Gaõ ‘ùb\mû ’ \ßûeû ‘@fMû’ c¤ KfòöKò«ê Gùa Zûjû ‘@fMû’ jó ejê, ùi[ô_ûAñ ù_âûùUKþi þ ù\CQò KûeYGjò Kûk ~ûjû Kkò~êM @ùU, Gjò Kkò~êM aûfû Zû’Kê fêUò ^ ò@«êö‘ùaû]aúR’ @uêeòZ ùjfû_ùe _ûYò @û\ò iaê Qò�ôaûKê Z _Wòa ^û?aûWÿ KeòaûKê _Wòa ^û ^ûjòñ?

\éXÿ ^ò½d jó @ûmûe _ûk^ KeûAa

\û\ûRúu @ûmûe _ûk^ Keòaûe @Qò, Gjû jó iaêVûeê aWÿK[û@ùUö ùcûe @ûmû _ûk^ Keòaûe ò½d Keòaû \eKûeö @û_Yuê Gjûù\Lôaûe ûjó ù~ @ûmûe _ûk^ ùjC@Qò û’ ûjóö @ûmûe _ûk^ ù~ZòKòùjûA_ûeêQò ùiZòKò VòKþ, Kò«ê @ûùc ò½d Keòaû \eKûe ù~ @ûmûe_ûk Keòaûe @Qòö

_âgÜK�ðû : @Ì-ajêZ _ûk^ ùja ~\ò, ùi[ôùe KòQò @iêaò]û^ûjó Z’?

\û\ûgâú : ‘@iêaò]û ^ûjñò’, G_eò êùjñö @û_Y ò½d Ke«êù~ @ûmûe _ûk^ Keòaûe jòñ @Qòö iKûkê jòñ ò½d Keòa ù~ ‘_û�@ûmûùe jòñ ejòaûe @Qò, _ûk^ Keòaûe jó @Qòö’ ò½d Keòaû lYò ùcû

47

Page 58: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

@ûmûùe @ûiòMf, ùcûùZ GZòKò jó \eKûeö _ûk^ ùjûA_ûeê ûjó,Zûjûe KùRRþ (KûeY) ùcûùZ RYû@Qòö ùcûùZ _ûk^ Keòaûe @Qò,G_eò ò½d Keòaûe jòñ @Qò ö

ùcûe mû^\ßûeû ùcûl Z’ ùja jóö ~\ò ùKjò @ûmûùe ejòaùZùa Zûjûe ùcûl ùjûA~òa, G[ôùe \ßòc� ^ûjóö _êYò ~\ò ùKjò _ûk^Keê^ûjòñ, Kò«ê ~\ò iòG mû ù^AQò ^û’, ùZùa ùKùa û ùKùa @uêeòZ^ ùjûA ejòa jó ûjñ òö G[ô_ûAñ ùfûùK ùcûùZ Kêj«ò, ù~ ‘mû^ _ûA[ôaûKòQò ùfûK @ûmûe _ûk^ Keê ^ûjû«ò, ùicû^ue K’Y ùja?’ cêñKjòfò,‘Gjû Zêce ù\Lôaû @ûagýK ûjñò, Gjû ùcûùZ ù\Lôaûe @ûagýK@Qòö mû^ ùcûVûeê ù^A~ûAQ«ò ^û’! ùZû’e lZò Z’ ùjûA ^ûjó ^û?’KûeY ùcû \ßûeû _û_ biàúbêZ ^ùjûA eùj ^ûjòñö ùcûe Gjò _û�UòaûKýùe ejòùa Z’ _j�ô_ûeòùaö cêñ òe«e _û�aûKýùe jó eùj Gaõcêñ ù~Cñ[ôùe eùj, ùijò ‘\gû’ (iÚòZò) @û_Yuê ù\AQòö @ûmûùe ejòaùZùa Kûc ùjaö òRe aê¡òùe fùl R à cêŠ aûùWAùf c¤ KòQòùja ^ûjóö Gcûù^ Z’ @ûmû c¤ òRe aê¡ò @ êiûùe _ûk^ Ke«òöö_êYò, @ûmû c¤ aêS«ò òRe aê¡ò @ ê~ûdú ^û! ùi[ô_ûAñ ùiVûùe c¤UòùK UòùK fòùKRþ ùjC[ûGö Z[û_ò @ûmû _ûk^ _Qùe Zû’e òRebûa G_eò jó [ûG ù~ ‘@ûmû _ûk^ Keòaûe jó @Qòö’ G[ô_ûAñ RûMéZò\eKûeö

@ûmû _ûk^ KeòaûKê ~\ò bìfò~òùa ùZùa _âZòKâcY Keòùaöbêfò Z’ ~ûA_ûùe KûeY c êhý @ùUö Kò«ê bìfò~òaû _ùe _âZòKâcYKe«ê ù~ ‘ùj \û\ûRú, Gjò \êA NYÖû bìfòMfò, @û_Yue @ûmû bìfòMfòöcûZâ ùcûùZ Z’ @ûmû _ûk^ Keòaûe jó @Qòö ùcûùZ lcû Ke«êö’ ùZùa_ìaðe iaê lcû ùjûAMfûö gùjeê gùj cûKð _ìeûö G[ô_ûAñùRûLôcþ\ûeú(ù\ûhe `kû`ke bd) @ûC ejòfû ^ûjòñö @ûmûùe

48

Page 59: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

@ûiò~òùa ùZùa Zû’Kê iûeû IßûfðWþ Ægð Keò _ûeòa ^ûjóö ùcûe @ûmûKê_ûk^ Kùf @û_Yuê KòQò Ægð Keòa ^ûjóö ùZùa K’Y @ûmû ù\aûaûfûKêÆgð Keòa? ^ûñ, KûeY _eùjZê _ûAñ @ùU, G[ô_ûAñ Zû’uê Ægð Keòa^ûjòñ Gaõ WòùRûfbþ ùjûA~òaö

Gjû Z’ @ùU bMaû^ue @ûmû!!!\û\ûRúue @ûmû _ûk^ Keòaû @[ðûZþ Zûjû ‘G.Gcþ. _ùUf’ue

@ûmû êùjñö Êdõ ‘\û\û bMaû^’ue, ~òG PC\ ùfûKe ^û[ @U«ò,Zû’ue @ûmû @ùUö Zûjûe Mýûùe�ò ù\CQòö Gjû Z’ ùcû cû¤cùe GjòiaêK[û aûjûeòQòö G[ô_ûAñ @û_Yuê Gjò @ûmûe _ûk^ Keòaûe @Qòö‘ùcûe @ûmû’ ^êùjñ,Gjû ‘\û\û bMaû^’ue @ûmû @ùUö cêñ c¤bMaû ue Gjò @ûmûùe ejêQò ^û!

Rd iyò\û^¦

49

Page 60: Who Am I (Oriya)

^òZýKâc_âûZü aò]ô

gâú iúc§e Êûcúuê ^cÄûe KeêQòö (5)

aûiôfýcì�òð ‘\û\û bMaû ’uê ^cÄûe KeêQòö (5)

_âû c^-aP^-Kûdû \ßûeû Gjò RMZe ùKøYiò RúaKê Kò�ôZþcûZâc¤ \êüL ^ ùjC, ^ ùjC, ^ ùjCö (5)

ùKak gê¡ûcôû @ êba QWû Gjò RMZe ùKøYiò aò ûgú aÉê ùcûe\eKûe ^ûjóö (5)

_âKU mû^ú_êeêh \û\û bMaû^u @ûmûùe jó òe«e ejòaû _ûAñ_ec gqò _âû ùjC, _âû¯ ùjC, _âû¯ ùjCö (5)

mû ú_êeêh ‘\û\û bMaû ’u aúZeûM aòmû e ~[û[ð eì_ùe, iµìYð-iaðûw eì_ùe ùKakmû , ùKak\gð Gaõ ùKakPûeòZâùe _eòYc^ùjC, _eòYc ùjC, _eòYc ùjCö (5)

^cÄûe aò]ô_âZýl \û\û bMaû^u iûlúùe, a�ðcû^ùe cjûaòù\j ùlZâùeaòPeòZ Zú[ðue bMaû gâú iúc§e Êûcúuê @Zý« bqò_ìaðK^cÄûe KeêQòö (40)

_âZýl \û\û bMaû^u iûlúùe, a�ðcû^ùe cjûaòù\j ùlZâZ[û @^ý ùlZâùe aòPeòZ _eùcÁò bMa«cû^uê @Zý«bqò_ìaðK ^cÄûe KeêQòö (5)

Page 61: Who Am I (Oriya)

_âZýl \û\û bMaû u iûlúùe, a�ðcû^ùe cjûaòù\j ùlZâ Z[û@ ý ùlZâùe aòPeòZ _� _eùcÁò bMa«cû^uê @Zý« bqò_ìaðK^cÄûe KeêQòö (5)

_âZýl \û\û bMaû^u iûlúùe a�ðcû^ùe cjûaòù\j ùlZâ Z[û@^ý ùlZâùe aòjecû Zú[ðue iûjòacû^uê @Zý« bqò_ìaðK^cÄûe KeêQòö (5)

aúZeûM gûi^ ù\aú-ù\aZûcû^uê @Zý« bqò_ìaðK ^cÄûeKeêQòö (5)

ò¿l_ûZú gûi^ ù\aú-ù\aZûcû^uê @Zý« bqò_ìaðK ^cÄûeKeêQòö (5)

Paòg Zú[ðue bMa«cû^uê @Zý« bqò_ ìa ðK ^cÄûeKeêQòö (5)

gâú Ké¾ bMaû^uê @Zý« bqò_ìaðK ^cÄûe KeêQòö (5)

beZ ùlZâùe a�ðcû aòPeòZ iaðm gâú \û\û bMaû^uê ò½dij @Zý« bqò_ìaðK ^cÄûe KeêQòö (5)\û\û bMaû^u iað icKòZ]ûeú cjûcôûcû^uê @Zý« bqò_ìaðK^cÄûe KeêQòö (5)

icÉ aâjàûŠe RúacûZâe eòdf ißeì_Kê @Zý« bqò_ìaðK ^cÄûeKeêQòö (5)

eòdf ißeì_ jó bMaZþ ißeì_ @ùU, G[ô_ûAñ iûeû aògßKê bMaZÊeì_ùe \gð KeêQòö (5)eòdf ißeì_ jó gê¡ûcôû ißeì_ @ùU, G[ô_ûAñ iûeû aògßKêê gê¡ûcôûißeì_ùe \gð KeêQòö (5)

Page 62: Who Am I (Oriya)

eòdf ißeì_ jó Z�ß ißeì_ @ùU, G[ô_ûAñ iûeû aògßKêê Z�ß mû^eì_ùe\gð^ KeêQòö (5)

(a�ðcû^ Zú[ðue gâú iúc§e Êûcúuê _ec _ìRý gâú \û\ûbMaû^u cû¤cùe _âZýl ^cÄûe _j�ô [ûG û a§^úùe ùfLû~ûA[ôaûiõLýû @ êiûùe _âZò\ò [ùe _X«êö)

^@ Kfc1. ùj \û\û bMaû^! ùcûùZ, ùKøYiò c¤ ù\j]ûeú Rúaûcôûe

Kò�ôZcûZâ c¤ @jcþKê \êüL ^ ùjC, \êüL ^ \ò@û~ûC @[aû\êüL ùjaû _âZò @ êùcû\ ^ Keû~ûC, G_eò _ec gqò \ò@«êö

ùcûùZ, ùKøYiò ù\j]ûeú Rúaûcôûe Kò�ôZcûZâ c¤ @jcþKê \êüL^ ùjC, G_eò iýû\aû\ aûYú, iýû\aû\ aýajûe Gaõ iýû\aû\c^^ Keòaû _ûAñ _ec gqò \ò@«êö

2. ùj \û\û bMaû^! ùcûùZ, ùKøYiò c¤ ]cðe Kò�òZcûZâ c¤_âcûY LŠ^ ^ ùjC, LŠ^ Keû~ûC @[aû LŠ^ KeûAaû_âZò @ êùcû\^ ^ Keû~ûC, G_eò _ec gqò \ò@«êö

ùcûùZ, ùKøYiò ]cðe Kò�ôZcûZâ c¤ _âcûY LŠ ^ùjC G_eòiýû\aû\ aûYú, iýû\aû\ aýajûe Gaõ iýû\aû\ c^^ Keòaû_ûAñ _ec gqò \ò@«êö

Page 63: Who Am I (Oriya)

3. ùj \û\û bMaû^! ùcûùZ, ùKøYiò c¤ ù\j]ûeú C_ù\gKiû]ê, iû]ßú aû @û·~ðýue @a‰ðaû\, @_eû], @aò^d ^ Keòaû_ûAñ _ec gqò \ò@«êö

4. ùj \û\û bMaû^! ùcûùZ, ùKøYiò c¤ ù\j]ûeú Rúaûcôûu_âZò Kò�ôZcûZâ c¤ @bûa, ZòeÄûe ùKùaaò ^ Kùe, ^ KeûG,@[aû K�ðûu _âZò @ êùcû\^ ^ Kùe,G_eò _ec gqò \ò@«êö

5. ùj \û\û bMaû^! ùcûùZ, ùKøYiò c¤ ù\j]ûeú RúaûcôûuijòZ ùKùa c¤ KùVûe bûhû, ZõZòfò bûhû ^ Kêùj, ^ KêjûG@[aû Kjòòaû _ûAñ @ êùcû\^û ^ Kùe, G_eò _ec gqò \ò@«êö

ùKjò KùVûe bûhû, ZõZòfò bûhû Kêùj ùZùa ùcûùZ cé\ì-ERêbûhû Kjòaû _ûAñ gqò \ò@«êö

6. ùj \û\û bMaû^! ùcûùZ, ùKøYiò c¤ ù\j]ûeú Rúaûcôûu_âZò Èú,_êeêh @[aû _êõiK, ùKøYiò c¤ fòw]ûeú ùjC, ùZùaZûu ic§ùe Kò�ôZcûZâ c¤ aòhd-aòKûe i´§úd ù\ûh, Azû,ùPÁû @[aû aò·e ic§úd ù\ûh ^ Kùe, ^ KeûG @[aûK�ðûu _âZò @ êùcû\^ ^ Kùe,G_eò _ec gqò \ò@«êö ùcûùZ

òe«e òaò ðKûe ejòaû _ûAñ _ec gqò \ò@«êö

7. ùj \û\û bMaû ! ùcûùZ, ùKøYiò c¤ eiùe fê²_^û ùjC,G_eò gqò \ò@«ê û

iceiú @ûjûe ù^aû _ûAñ _ec gqò \ò@«êö

8. ùj \û\û bMaû^! ùcûùZ, ùKøYiò c¤ ù\j]ûeú Rúaûcôûu_âZýl @[aû _ùeûl, RúaòZ @[aû céZ, Kûjûeò c¤ Kò�ôZcûZâ

Page 64: Who Am I (Oriya)

c¤ @a‰ðaû\, @_eû], @aò d Kùe, KeûG @[aû K�ðûu_âZò @ êùcû\^û ^ Kùe G_eò _ec gqò \ò@«êö

9. ùj \û\û bMaû^! ùcûùZ, RMZ KfýûY Keòaûùe òcò�ùjaû_ûAñ _ec gqò \ò@«ê, gqò \ò@«ê, gqò \ò@«êö

(GZòKò @û_Y \û\û bMaû^uê cûM«êö Gjû _âZò\ò ~ªaZþ_Xÿòaûe aÉê ^êùjñ, jé\dùe eLôaûe aÉê @ùUö Gjû _âZò\ò^C_ù~ûM_ìaðK bûa^û Keòaûe aÉê @ùU û GZòKò _ûVùe Zcûcþ gûÈeiûe @ûiò~ûGö)

Page 65: Who Am I (Oriya)

mû^ iûlû}ûe _âû ò ùjZê aýajûe aò]ô(\ò ùe [ùe _Xÿòùa)

_âKU ‘mû^ú_êeêh’ \û\û bMaû^uê @Zý« bqò_ìaðK ^cÄûeKeêQò, ^cÄûe KeêQò, ^cÄûe KeêQò û

ù~Cñcû^uê _âKU ‘mû^ú_êeêh’ \ßûeû ‘iZþ’ _âû¯ ùjûAQò,ùijò ‘iZþ_êeêh’cû^uê @Zý« bqòùe ^cÄûe KeêQò, ^cÄûeKeêQò, ^cÄûe KeêQò û

icÉ ò¿l_ûZú ù\aú-ù\aZûcû^uê @Zý« bqò_ìaðK cÄûeKeêQò, ^cÄûe KeêQò, ^cÄûe KeêQò û

ùj _âKU mû^ú_êeêh Z[û ùj iZþ_êeêhMY @ûRòe Gjò Rßk«ò@ûñùe Rkê[ôaû RMZe KfýûY Ke«ê, KfýûY Ke«ê, KfýûY Ke«ê

Gaõ ùi[ôùe cêñ òcò� aù^ G_eò gê¡ bûa^ûùe @û_Yu i¹êLùec^-aP^-Kûdûe GKûMâZûùe _âû[ð û aò]ô KeêQò û ~ûjû @ûZý«òK eì_ùei`k ùjC, i`k ùjC, i`k ùjC û

ùj \û\û bMaû^! @û_Yu gê¡ mû^ùe @aùfûK^ ùjûA[ôaûGaõ @û_Yu gâúcêLeê _âKU ùjûA[ôaû gê¡ mû^iìZâ Gjò_eò @ùU :-

“c^-aP^-Kûdûe Zcûc ùf_ûdcû^ bûa ~ûjû @Qò, ZûjûVûeê‘gê¡ùPZ^’ iað\û òùfð_ jó @ùU û” (3)

“c^-aP^-Kûdûe Zcûc iwú Kâòdûcû^uVûeê ‘gê¡ùPZ^’aòfþKêf @iw jó @ùU û” (3)

“c^-aP^-Kûdûe @býûiMêWÿòKê Gaõ ùicû^ue ÊbûaKê‘gê¡ùPZ^’ RûùY Gaõ òRe ÊbûaKê c¤ ‘gê¡ùPZ^’ RûùY û KûeYùi Ê-_e _âKûgK @ùU û” (3)

Page 66: Who Am I (Oriya)

“@ûjûeú @ûjûe Kùe Gaõ òeûjûeú ‘gê¡ùPZ^’ ùKak Zû’KêRûùY û” (3)

“iÚìk iõù~ûM, iìlà iõù~ûM, aûYúe iõù~ûM _e @ùUGaõ _eû]ú^ @ùU, @ûC ‘gê¡ùPZ^’ Zûjûe ùKak mûZû-\âÁû @ùU û” (3)

“iÚ ìk�ceê i ìl à�c _~ðý« Zcûc iõiûe ú @aiÚûM êW ÿ òKe‘gê¡ùPZ^’ ùKak mûZ û-\âÁû @ùU, Uùuû}ú‰ ð @ùU, @û^¦Êeê_ @ùUö” (3)

“c^, aP^, Kûdûe @aiÚûMêWÿòK cûZâ _âKéZòe eP^û (OnlyScientific Circumstantial Evidence) @ùU, ~ûjûe ùKjòaû_û c¤ ePòfûaûfû ^ûjó @ûC Zûjû ‘aýaiÚòZ’ @ùU û” (3)

“ òù½Z^-ùPZ^e ùMûUòG c¤ MêY ‘gê¡ùPZ^’ùe ûjó Gaõ‘gê¡ùPZ^’e ùMûUòG c¤ MêY òù½Z^-ùPZ^ùe ^ûjó û \êùjñ iað\ûbò Ü jó @U«ò û (3)

“P�k @õge ù~Cñiaê b ûa @Q ò, ùi iaê ^ òù½Z^-ùPZ^e bûa @ùU Gaõ ‘g ê¡ùPZ^’ ~ûjû @Pk @ùU,Zûjûe bûa ^ûj ó û” (3)

ùj _âbê! ‘gê¡ùPZ^’e bûa C_ùeûq iêZâ @ êiûùe ‘Gjû’@ùU, bâû«òagZü ùcûùZ ~[û[ð eì_ùe, ù~_eò @ùU ùi_eò, aêSòùjfû ^ûjóö KûeY ò¿l_ûZú bûaùe ùcûùZ òùR òRe òeúlYKeòaûeê aêSû_Wÿòfû ù~ ùcû’Vûeê ùcûe @«eùKæg Z[û ùKæg-ùaùP÷ ò(@aògâû«Zû / Restless) ~ûA^ûjóö ùj _âbê! G[ô_ûAñ ùcûe @«eùKægegc^ (gû« KeûAaû) ùjZê ùcûùZ _ec gqò \ò@«ê û Gjò gê¡ bûaiaêKêù~còZò Kò ùicòZò aêSòaû QWÿû Gùa ùcûe @ûC KòQò Kûc^û ^ûjó, cêñ

Page 67: Who Am I (Oriya)

ùKak ùcûlKûcú @ùU û ùi[ô_ûAñ ùcûe \éXÿ @bòkûgû @Qò ù~ cêñ‘iZþ_êeêhcû^ue aò^d’ùe Gaõ ‘mû^ú_êeêhu _ec aò^d’ùeejòKeò, cêñ KòQò c¤ RûYò ^ûjó, G_eò bûaùe jó eùj û

C_ùeûq mû^iêZâe @ êiûùe gê¡ bûa ùcûe gâ¡ûùe Gaõmû^ùe @ûiò_ûeê ^ûjó û ~\ò ùi iaê bûa ùcûe \éXÿ gâ¡ûùe @ûiòaùZùa cêñ @ êba Keò_ûeòaò ù~ ùcûùZ ~[û[ð icýK\gð ùjûAQò ûGjû _ûAñ \êAUò Rò òh cêLý @ùUö

1) ‘cêñ _ec-iZý RûYòaûe jó Kûcú @ùU û’ G_eò bûa- òÂû û2) ‘_ec-iZý’ ‘mû ú_êeêh’u @ûmûe iµì‰ð @ûeû]^û \ßûeû jó _âû

jêG û‘mû^ú_êeêh’u _âZýl ù~ûM aò û @^ý ùKøYiò c¤ cûMð ^ûjó û

G[ô_ûAñ cêñ _âZýl ‘mû^ú_êeêh’uê ùLûRòaûùe eùj Gaõ Zûue ù~ûM_âû¯ ùjaû _ùe cêñ Zûueò jó @ûmûe @ûeû]^ûùe ejòaûe \éXÿ ò‰ðd-ò½d KeêQò û ùcûe Gjò Kûc^û i`k ùjC, i`k ùjC, i`k ùjCö

@ûcômû^ú _êeêh ‘G.Gcþ. _ùUfþ’u bòZùe _âKU ùjûA[ôaû“\û\û bMaû^ ùK @iúc Rd RdKûe ùjû”

(_âZò\ò Kcþùi Kcþ \g cò òUþeê _Pûg cò òUþ _~ðý« ùRûeþùe ùaûf«ê)

Page 68: Who Am I (Oriya)

ù~ûMûù~ûM\û\û bMaû^ _eòaûe

MêRêìeûU : @WÿûfR Zâòc¦òe - (079) 39830100eûRùKûU Zâòc¦òe - 9274111393bêRþ Zâòc¦òe - (02832) 290123ùMû\âû Zâòc¦òe - (02672) 262300ùcûeþaò Zâòc¦òe - (02822) 297097@cþùefò Zâòc¦òe - 9924344460iêùe¦â Me Zâòc¦òe - 9879232877

IWÿògû : KUK - 8763090042bìaù^gße - 8270311961_ûeû\ßú_ - 9090276204i´f_êe - 9668159987aûùfgße - 9658559559_êeú - 9861470816aâjà_êe - 9853333355

cê´ûA : 9323528901 aûwûùfûe : 9590979099ùKûfKZû : 033-32933885 Rk§e : 9814063043Rd_êe : 9351408285 jûA\âûaû\ : 9989877786Aù¦ûe : 9893545351 @ceûaZú : 9422915064eûd_êe : 9329523737 bòfûB : 9827481336_U û : 9431015601 Raf_êe : 9425160428\òfäú : 9810098564 ùbû_ûfþ : 9425024405ùP^ÜûB : (044)8919369, 8919253

Page 69: Who Am I (Oriya)

UK : +44 330111 DADA(3232)Kenya : +254 722 722 063Australia : +61 421127947UAE : +971 557316937Singapore : +65 81129229New Zealand : +64 21 0376434Germany : +49 700 32327474USA-Canada : Dada Bhagwan Vignan Institute

+1 877505 DADA (3232)Email : [email protected]

www.dadabhagwan.orgWebsite for Newcomers

satsang.dadabhagwan.orgWebsite for Followers

dadabhagwan.tv & dadabhagwan.fmWatch Video & Listen Audio

kids.dadabhagwan.orgKids websites (3-12 years)

youth.dadabhagwan.orgYouth Website (13-21 years)

store.dadabhagwan.orgOnline Purchase store

Email : [email protected]

Page 70: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?

Page 71: Who Am I (Oriya)

cêñ KòG?


Top Related