Project for English 3 (Speech Communication)
Prepared by: Quennie N. Quiobe BSED 2A
Mga Alaala
Malimit ko pang maalala ang mga araw
Kung saan tayo'y humahabi ng mga alaala
Ang mga oras na tayo'y tumatawaHanggang sa ating mga puso'y
magsawa
Hawak-kamay sa palayan, tayo'y naglalakad
Maingat at umiiwas mahulog sa putikan
Ngunit anong saya, mga oras na tayo'y sumasayaw
Na hindi alintana marungis na kapaligiran
Tawanan nati'y sumasabay,Humahalo sa hanging mabining
dumaraan.Habang ang kabundukan sa
kalayua'yMalimit nating tinatanaw.
O kay sayang balik-balikanAng nakaraan nating puno ng
kulay.Tamis ng pinagsamahan na sa
puso'y nananahan,
Buong buhay na aalalahanin at aalagaan.
(Translated)
Memories
I still remember those daysWhere we would weave
memories togetherThe times we shared laughter
Till our heart's flattered
Hand in hand in the cornfield we would walk
Careful and cautious, avoiding to fall
But what a sheer joy the times we danced
Not minding of everything that surrounds.
Our laughter combine,It blends to the wind calmly
passing by.While the mountains from a far,
Often held our sight.
Oh what a joy to remember again and again
The colorful past that we shared.
In the heart, sweet memories that live
Forever will be cherished and will remain.
Dialogue
Filipino Conversation
Ally: Magandang umaga! Ano po ba ang maipaglilingkod ko sa iyo?
Ben: Magandang umaga rin sa’yo, gusto ko sanang itanong kung nasa opisina na niya si Ginoong Marqueza?
Ally: Sir, si Ginoong Marqueza po ay nasa kalagitnaan ng isang meeting kasama ang mga kliyente niya.
Ben: Ganoon ba, maaari bang mag-iwan na lamang ako ng mensahe para sa kanya?
Ally: Opo sir.
Ben: Pakisabi na lamang sa kanya na dumaaan dito ang kaibigan niyang si Berndard at magkita kami mamayang alas-siyete ng gabi sa Billy’s Grill and Bar.
Ally: Okay po sir, ipaparating ko sa kanya ang mensahe ninyo.
Ben: Salamat!
Ally: Walang anuman po.
Translated to English
Ally: Good morning! What can I do for you?
Ben: Good morning to you too, can I ask if Mr. Marqueza is in his office right now?
Ally: Sir, Mr. Marquez is in the middle of a meeting with his clients right now.
Ben: Is that so, can I leave a message for him instead?
Ally: Yes sir.
Ben: Tell him that his friend Bernard passed by and tell him to meet me at seven pm at Billy’s Grill and Bar.
Ally: Yes sir, I’ll inform him of your message.
Ben: Thank you!
Ally: Your welcome sir!
