Download - Galileo Cze

GALILEO manul

galileo 17/06/08, 18:17 Strana 1 (celkem 71).

esky Strana 1 Bezpenostn informace Ped pouitm potpskho potae Galileo si muste pozorn pest tento manul a porozumt mu. Potpn je spojeno s mnoha riziky. Dokonce i pesto, e se budete peliv dit instrukcemi obsaenmi v tomto manulu, mete si pivodit zvan pokozen zdrav nebo smrt v dsledku dekompresn nemoci, kyslkov toxicity i dalch rizik, kter se k potpn s pstrojem s nitroxem nebo se stlaenm vzduchem poj. Pokud si nejste dostaten vdomi tchto rizik a nejste ochotni je osobn pijmout a pevzt na sebe, nepouvejte Galileo. Pravidla pro pouvn potae Galileo: Nsledujc pravidla pro pouvn potae Galileo znan zv vai bezpenost pi potpn, ale nemohou zaruit, e se nesetkte s dekompresn nemoc nebo kyslkovou toxicitou. - Galileo je navreno pouze pro potpn se stlaenm vzduchem (21 % O2) a nitroxem (22 a 100 % O2). Nepouvejte Galileo pro potpn se smsmi jinch plyn. - Je absolutn nezbytn, abyste ped kadm ponorem zkontrolovali nastavenou sms a nastaven porovnali s aktuln pouvanou sms plynu. Vdy si pamatujte: nastaven nesprvn smsi s sebou nese riziko dekompresn nemoci anebo kyslkov toxicity! Maximln odchylka od men smsi nesm pekroit 1 % O2. Nesprvn sms plynu me bt smrteln! - Galileo pouvejte pouze s dchacmi systmy s otevenm okruhem. - Galileo pouvejte pouze s nezvislmi dchacmi pstroji. Galileo nen ureno pro dlouhodob vystaven nitroxu. - Vdy dodrujte vizuln i zvukov signly alarm. Vyvarujte se situac se zvenmi riziky, kter jsou v tomto manulu oznaeny znakou varovn. - Galileo m varovn pro parciln tlak kyslku (pp O2). Vchoz hodnota maximlnho pp O2 (pp O2 max) je nastavena na 1,4 bar. Toto nastaven lze zmnit v rozsahu 1,2 a 1,6 bar. - Kontrolujte si asto kyslkov hodiny (CNS O2). Jakmile CNS O2 pekro 75 %, vystupte k hladin a ukonete ponor. - Nikdy se nepotpjte hloubji ne do maximln provozn hloubky (MOD), kter odpovd pouvan smsi plynu. - Vdy si pekontrolujte limity pro potpn, kter berou ohled na obsah kyslku a standardn postupy sportovnho potpn (dekompresn nemoc, kyslkov toxicita). - V souladu s doporuenm vech vcvikovch instituc se nepotpjte hloubji ne do 40 m, tzn. do maximlnho limitu doporuenho pro potpn. - Je teba, abyste brali v vahu nebezpe duskov narkzy. Galileo v souvislosti s tmto nebezpem nevydv dn varovn. - Pi vech ponorech, a s nebo bez potpskho potae, provete v hloubce 5 m nejmn tminutovou bezpenostn zastvku. - Vichni potpi, kte k plnovn ponor a k signalizaci i uren stavu dekomprese vyvaj potpsk potae, mus pouvat svj vlastn pota, kter berou s sebou na kad ponor. - Pokud Galileo v kteroukoli dobu bhem ponoru sele, ponor mus bt ukonen a ihned by mly bt zahjeny odpovdajc postupy k dosaen hladiny (vetn pomalho vstupu a t a ptiminutov bezpenostn zastvky v hloubce 5 m). - Dodrujte rychlost vstupu a provete vechny poadovan dekompresn zastvky. Pokud pota z jakhokoli dvodu sele, muste vystupovat rychlost 10 m za minutu nebo pomaleji.

GALILEO manul


- Pi kadm ponoru s partnerem se mus oba partnei dit potpskm potaem, kter je pro dan ponor opatrnj (konzervativnj). - Nikdy se nepotpjte bez partnera. Galileo nenahrazuje potpskho partnera. Strana 2 - Provdjte pouze takov ponory, kter odpovdaj rovni vaeho potpskho vcviku. Galileo nezvyuje vae znalosti o potpn. - Vdy se potpjte se zlonmi pomckami. Kdykoli se potpte s potpskm potaem, vdy si zkontrolujte, e se potpte se zlonm vybavenm, vetn hloubkomru, ponornho tlakomru, digitlnho hloubkovho asovae i potpskch hodin a zajistte si pstup k dekompresnm tabulkm. - Vyhnte se opakovanm vstupm a sestupm (jo-jo potpn). - Vyvarujte se opakovan vysok pracovn zti v hloubce. - Ponory, kter maj bt uinny v chladn vod, naplnujte tak, aby byly krat. - Po ukonen dekomprese nebo na konci ponoru bez zastvky by posledn st vstupu mla bt provedena co mon nejpomaleji. - Ped pouitm potae Galileo MUSTE bt seznmeni se vemi pznaky a projevy dekompresn nemoci! Pokud se po ponoru objev jakkoli z tchto projev i pznak, IHNED vyhledejte lbu dekompresn nemoci! Pi lb dekompresn nemoci existuje pm mra mezi efektivitou lby a asovou prodlevou od objeven prvnch projev tto nemoci. - S nitroxem se potpjte jedin pot, co jste byli dkladn prokoleni uznvanou instituc. Opakovan ponory - Dal ponor nezahajujte, dokud stav vaeho CNS O2 neklesne pod 40 %. - Pokud se potpte s nitroxem, ujistte se, e v povrchov interval je dostaten dlouh (stejn jako u potpn se stlaenm vzduchem). Naplnujte si nejmn dvouhodinov povrchov interval. Kyslk tak potebuje dostatek asu, aby mohl z tla odejt. - Pizpsobte sms plynu zamlenmu ponoru. - Nepokouejte se o opakovan ponor, dokud se na displeji zobrazuje varovn bez ponoru . - Bhem tdne si naplnujte den, kdy se nebudete potpt. - Pokud muste zmnit pota, ped uskutennm dalho ponoru vykejte nejmn 48 hodin. - Potpn po vynulovn zbvajc saturace me vst k potenciln nebezpenm situacm, kter mohou skonit smrt nebo vnm pokozenm zdrav. Po vynulovn zbvajc saturace se nepotpjte nejmn 48 hodin. Nadmosk vka a potpn - Nepotpjte se v nadmosk vce vt ne 4000 m n. m. - Po ponoru nevystupujte do takovch nadmoskch vek, kter Galileo prostednictvm indiktoru td nadmosk vky zakazuje. Ltn po potpn - Po potpn vykejte do odletu nejmn 24 hodin. Dleit poznmka pro osoby s kardiostimultory, defibriltory nebo jinmi implantovanmi elektronickmi zazenmi. Osoby, kter maj kardiostimultor, pouvaj potpsk pota Galileo firmy UWATEC na sv vlastn nebezpe. Ped zahjenm jeho pouvn doporuujeme provst ztov test maximlnho vkonu pod lkaskm dohledem. Tento test slou k zajitn bezpenosti a spolehlivosti souasnho pouit kardiostimultoru a potpskho potae Galileo.

GALILEO manul


Potpsk pstroj Galileo je osobn ochrann prostedek. Je ve shod se zkladnmi bezpenostnmi poadavky nazen Evropsk unie 89/686/EEC. RINA SpA, Via Corsica 12, I-16128 Genoa, notifikovan osoba . 0474, certifikovala shodu s evropskmi normami EN 250:2000 a EN 13319:2000. EN 250:2000 Dchac pstroje Potpsk autonomn dchac pstroje na tlakov vzduch s otevenm okruhem Poadavky, zkouen a znaen (test tlakovm pstrojem). EN 13319:2000 Potpsk vzbroj Hloubkomry a hloubkomry kombinovan s menm asu Funkn a bezpenostn poadavky, zkuebn metody. Jakkoli informace o dekompresnch zvazcch zobrazovanch na vstroji spadajc pod tuto normu jsou explicitn vyloueny z rozsahu psobnosti tto normy. Strana 3 Vtme Vs mezi uivateli potpskch pota firmy UWATEC a dkujeme Vm, e jste si zakoupili pota Galileo. Nyn jste majitelem vjimenho partnera pro Vae ponory. Tento manul Vm poskytne snadn pstup k nejmodernj technologii firmy UWATEC a seznm Vs s klovmi charakteristikami a funkcemi potae Galileo. Pokud byste se chtli dozvdt vce o potpskm vybaven SCUBAPRO firmy UWATEC, navtivte prosm nae internetov strnky www.scubapro-uwatec.com. VAROVN - Galileo funguje do hloubky 330 m pouze v reimu micho pstroje (MI). - Jako dekompresn pota Galileo funguje pouze do hloubky 120 m. - V hloubce mezi 115 a 120 m v reimu potae se na displeji zobraz zprva PECHOD NA MI a v hloubce vt ne 120 m se Galileo automaticky pepne do reimu micho pstroje a pro zbytek ponoru jej nelze pouvat jako dekompresn pota. - Potpn s parcilnm tlakem kyslku vtm ne 1,6 bar (odpovd hloubce 67 m pi dchn stlaenho vzduchu) je extrmn nebezpen a me vst k zvanmu pokozen zdrav nebo ke smrti. OBSAH Bezpenostn informace Pravidla pro pouvn potae Galileo 1. Seznmen s potaem Galileo 1.1 Slovnek 1.2 Provozn reimy 1.3 Zapnut potae Galileo a zobrazen asu 1.4 Alarm k nadmosk vce po ponoru 1.5 Varovn bez ponoru po ukonen ponoru 1.6 SOS 1.7 Vmna baterii 1.8 Monosti nastaven obrazovky 1.9 Obsluha tlatek 1.10 Funkce tlatek nad hladinou 1.11 Nasazen a provn vysokotlakho vyslae 1.12 Souhrnn tabulka plyn 1.13 Kdovan vysla Polar T31 1.14 Vypnut potae Galileo

GALILEO manul


2 Menu, nastaven a funkce 2.1 Popis hlavnho menu 2.2 Nastaven koncentrace kyslku 2.3 Nastaven ponoru 2.3.1 rove MB 2.3.2 Reim micho pstroje 2.3.3 asova bezpenostn zastvky 2.3.4 Pp O2 max 2.3.5 Doba vynulovn nitroxu 2.3.6 Typ vody 2.3.7 Vynulovn desaturace 2.3.8 Tich reim 2.3.9 PMG strana 4 2.4 Digitln kompas 2.4.1 Pouit kompasu nad hladinou 2.4.2 Nastaven doby automatickho vypnut 2.4.3 Nastaven deklinace 2.5 Vkomr 2.6 Nastaven varovn 2.6.1 Maximln hloubka 2.6.2 CNS O2 = 75 % 2.6.3 Bez zastvky = 2 minuty 2.6.4 Vloen dekomprese 2.6.5 Doba ponoru a doba obrtky 2.6.6 Tlak v lhvi 2.6.7 RBT = 3 minuty 2.6.8 Signl tlaku 2.6.9 Vloen bezpenostnch zastvek 2.6.10 Ignorovn MB zastvky 2.6.11 Snen rovn MB 2.6.12 Doba bez zastvky L0 = 2 minuty pi potpn s rovn MB 2.6.13 Vloen dekomprese pi potpn s rovn MB 2.7 Nastaven hodin 2.7.1 Budk 2.7.2 as 2.7.3 asov psmo 2.8 Dal nastaven 2.8.1 Informace o pstroji 2.8.2 Integrace plyn 2.8.3 Trvn prosvcen 2.8.4 Kontrast displeje 2.8.5 Rychlost IrDA 2.8.6 Kontakty na vodu 2.8.7 Nvrat k vchozmu nastaven

GALILEO manul


2.9 Personalizace 2.9.1 Konfigurace obrazovky 2.9.2 Jazyk 2.9.3 Obrzek pi sputn 2.9.4 Jednotky 2.9.5 Pracovn zt 2.9.6 Informace o majiteli 2.9.7 Informace pro ppad nouze 2.10 Obrzky 2.11 Plnova ponor 2.11.1 Plnovn ponor bez zastvky 2.11.2 Plnovn dekompresnch ponor 2.12 Prohlen potpskho denku 3. Potpn s potaem Galileo 3.1 Nitrox 3.2 Alarmy 3.2.1 Rychlost vstupu 3.2.2 MOD/pp O2 3.2.3 CNS O2 = 100% 3.2.4 Vynechan dekompresn zastvka strana 5 3.2.5 RBT = 0 minut 3.2.6 Vybit baterie 3.3 Informace o displeji 3.3.1 Popis hesel 3.3.2 ZKLADN konfigurace obrazovky 3.3.3 JEDNODUCH konfigurace obrazovky 3.3.4 PLN konfigurace obrazovky 3.4 Speciln funkce spolen pro ZKLADN, JEDNODUCHOU a PLNOU konfiguraci 3.4.1 Pstup k digitlnmu kompasu a jeho pouit 3.4.2 Nastaven zloek 3.4.3 asova bezpenostn zastvky 3.4.4 Zobrazen profilu ponoru, jednotlivch oddl saturace a obrzk 3.4.5 Zapnut prosvcen 3.5 Potpn s rovnmi MB 3.5.1 Slovnek k potpn s MB 3.5.2 Zobrazovan informace 3.5.3 Zobrazen zkladnch dekompresnch informac v rovni L0 3.5.4 Navazujc rovn MB 3.5.5 Vynechan rovov zastvka/snen rovn MB 3.6 Nadmosk vka a dekompresn algoritmus 3.6.1 Zakzan nadmosk vka

GALILEO manul


3.6.2 Dekompresn ponory v horskch jezerech 3.7 Potpn s vce ne jednou sms plynu 3.7.1 Nastaven koncentrace kyslku pi potpn s vce ne jednou sms plynu 3.7.2 Souhrnn tabulka plyn 3.7.3 Souhrnn tabulka dekomprese 3.7.4 Pepnut smsi plynu bhem ponoru 3.7.5 Speciln situace 3.7.6 RBT pi potpn s vce ne s jednou sms plynu 3.7.7 Potpsk denk pi potpn s vce ne s jednou sms plynu 3.7.8 Plnovn ponor s vce ne s jednou sms plynu 3.8 Reim micho pstroje 3.9 Funkce tlatek souhrn 4. Galileo a SmartTRAK (PC rozhran) 4.1 vod do SmartTRAK 4.2 Zmna nastaven 4.3 Stahovn ponor a organizace potpskho denku 4.4 Nahrvn obrzk 4.5 Nahrvn jazyk 4.6 Nahrvn a aktualizace firmware 5. Pe o Galileo 5.1 Technick informace 5.2 drba 5.2.1 Vmna baterie v potai Galileo 5.2.2 Vmna baterie ve vyslai SmartTRAK 5.3 Zruka 5.4 Rejstk Strana 6 1. Seznmen s potaem Galileo 1. SEZNMEN S POTAEM GALILEO Galileo je snadno ovladateln potpsk pomcka. Je to intuitivn nstroj, kter sleduje vechna hlediska ponoru, aby vm poskytl pesn informace pimen vaim osobnm zkuenostem. Galileo nabz adu vlastnost, kter vedou ke zpjemnn potpn. - Naslouchejte svmu tlu pomoc vestavn technologie sledovn tepov frekvence pro maximln bezpenost a klid v dui (patentovno). Vyuijte pednost monitoru tepov frekvence, jej sledovn je spolu s menm pracovn zte zalenno do algoritmu, kter vm pinme dky jedinen spoluprci mezi spolenostmi Polar a UWATEC. daj o tepov frekvenci si mete v kterkoli moment ponoru zobrazit na displeji. Profil ponoru a kivka tepov frekvence se ukld v pamti potae Galileo pro pozdj analzy. Po ponoru si mete daje o tepov frekvenci nahrt do osobnho potae prostednictvm zazen SmartTRAK, elovho softwaru firmy UWATEC, a pot je analyzovat. - Pizpsobte Galileo sv osob (personalizace patentovno): pizpsobte si displej dle svch poadavk, vyberte si jazyk pro varovn a menu. - Uvejte si technologii, kter dlouho vydr: Galileo se vyznauje peprogramovatelnm ipem, take svj pota mete aktualizovat; bezhadicov spojen s informac o tlaku

GALILEO manul


v lhvi spolu s vpoty zbvajcho asu na dn vm pomohou dobe hospodait se zsobou plynu v lhvi; digitln kompas kompenzujc nklon umon v jakkoli situaci pesn odeet daj. Uivatelsk manul k potai Galileo je rozdlen do pti hlavnch kapitol. Kapitola 1: Seznmen s potaem Galileo. Tato kapitola se zabv celkovm pohledem na pota Galileo a popisuje jeho provozn reimy a funkce v dob, kdy je nad hladinou. Kapitola 2: Menu, nastaven a funkce. Tato kapitola popisuje vechno ohledn pouit, funkc a vlastnost potae. Popisuje vechny parametry, kter si mete v potpskm potai pmo nastavit. Kapitola 3: Potpn s potaem Galileo. V tto kapitole se spolu s vam novm potaem ponote pod vodu. Je o vem, co Galileo me udlat a udl pro zven bezpenosti i zbavy pod vodou. Kapitola 4: Galileo a SmartTRAK (rozhran PC). Tato kapitola je o personalizaci a pizpsoben. Popisuje, jak zmnit nastaven, nahrt a zskat potpsk denk, sthnout obrzky a zaktualizovat a zmodernizovat firmware vaeho novho potae. Kapitola 5: Pe o Galileo. Tato kapitola popisuje, jak se starat o nov potpsk pota. Nyn je na ase vnoit se do podrobnost. Doufme, e zskvn znalost o vaem novm potai pro vs bude zbavou a pejeme vm mnoho astnch ponor s potaem Galileo. Strana 7 1. Seznmen s potaem Galileo 1.1 Slovnek PRMRN HLOUBKA (AVG)

Prmrn hloubka (average depth), potan od zahjen ponoru nebo, v ppad reimu micho pstroje, od doby vynulovn.

t/m (BPM) Poet tep za minutu (beats per minute), tk se frekvence srdenho tepu. CNS O2 Kyslkov toxicita centrlnho nervovho systmu. DESAT Doba desaturace. Doba, kterou tlo potebuje k plnmu vylouen

vekerho dusku, kter pojmulo bhem potpn. Doba ponoru Celkov doba strven v hloubce v ne 0,8 m. Integrace plynu

Vlastnost, dky kter me pota Galileo do svch vpot zahrnout daje o tlaku v lhvi a zobrazit je na displeji potae.

Pepnut plynu

Proveden zmny z jednoho dchacho plynu na jin.

IrDa Infraerven propojen dat (Infrared Data Asociation), tk se komunikace mezi potpskm potaem a PC.

Maximln hloubka

Maximln hloubka dosaen pi ponoru.

MB Mikrobubliny. Mikrobubliny jsou drobounk bublinky, kter se mohou bhem ponoru a po ponoru tvoit v tle potpe.

rove MB Jeden z esti stup i rovn v pizpsobitelnm algoritmu firmy UWATEC. MOD Maximln provozn hloubka (Maximum Operating Depht). Takov hloubka,

ve kter parciln tlak kyslku (pp O2) dosahuje maximln povolen rovn (pp O2 max).

GALILEO manul


Vce plyn Tk se ponoru, pi kterm se pouv vce ne jeden dchac plyn (vzduch anebo nitrox).

Nitrox Dchac sms namchan z kyslku a dusku s koncentrac kyslku 22 % nebo vy. V tomto manulu je vzduch povaovn za druh nitroxu.

Bez odletu Minimln doba, po kterou by ml potp vykat do odletu letadlem. Doba bez zastvky

Jedn se o dobu, po kterou mete zstat v souasn hloubce a pitom mete provst pm vstup na hladinu, ani byste museli provdt dekompresn zastvky.

O2 Kyslk. % O2 Koncentrace kyslku pouvan potaem ve vech vpotech. Provn Zaveden kdovan vysokofrekvenn komunikace mezi potaem Galileo a

vysokotlakm vyslaem. PMG Pedvdn vce plyn (Predictive Multi Gas), vztahuje se k algoritmu

schopnmu do svch dekompresnch vpot pojmout a ti rzn smsi nitroxu.

Pp O2 Parciln tlak kyslku. Jedn se o tlak kyslku v dchac smsi. Je zvisl na hloubce a koncentraci kyslku. Pp O2 vy ne 1,6 bar je povaovn za nebezpen.

Stisk Stisknut a uvolnn jednoho z tlatek. Stisk a podren

Stisknut jednoho z tlatek, jeho podren po dobu 1 vteiny a pot jeho uvolnn.

Strana 8 1. Seznmen s potaem Galileo RBT Zbvajc as na dn (Remaining Bottom Time), jedn se o dobu, kterou

potp me strvit v souasn hloubce ped tm, ne bude muset zat vystupovat za elem dosaen hladiny se stanovenou rezervou v lhvi. Do RBT se zapotvaj vechny stvajc (pokud existuj) a budouc dekompresn povinnosti.

Reim SOS

Vsledek ukonen ponoru bez respektovn vech pedepsanch dekompresnch zvazk.

Stopky Stopky, slou napklad ke zmen urit etapy ponoru. POVRCH INT

Povrchov interval (interval na hladin), doba od momentu zakonen ponoru.

Hloubka pepnut

Hloubka, ve kter potp plnuje pechod na sms s vy koncentrac kyslku, pi pouit vce plyn v algoritmu ZH-L8 ADT MB PMG.

T1, T2, TD

Vztahuje se k lhvi T1, lhvi T2 a lhvi TD, pokud pouvte vce plyn, v algoritmu ZH-L8 ADT MB PMG.

TAT Celkov doba vstupu (total ascent time), tj. doba potebn k proveden vstupu z hloubky, ve kter se aktuln nalzte, k hladin, vetn dekompresnch zastvek pi dekompresnm ponoru a ideln rychlosti vstupu.

UTC Koordinovan svtov as (Universal Time Coordinated), souvis se zmnou asovho psma pi cestovn.

ZT (WL)

Pracovn zt (workload).

Strana 9 1. Seznmen s potaem Galileo 1.2 Provozn reimy

GALILEO manul


Funkce potae Galileo lze rozdlit do t skupin, kad se tk uritho provoznho reimu: - reim nad hladinou: pota je nad hladinou. V tomto reimu mete mnit nastaven, prohlet potpsk denk, pouvat plnova ponor, sledovat zbvajc desaturaci po ponoru, stahovat data do PC a mnoho dalho; - reim ponor: pota je v hloubce 0,8 m nebo vt. V tomto reimu Galileo sleduje hloubku, as, teplotu a provd vechny dekompresn vpoty; - reim spnek: pota je nad hladinou a dle ne 3 minuty bez innosti. Pestoe pota vypad, jakoby byl zcela vypnut, je stle v innosti. Galileo kadch 60 sekund kontroluje okoln tlak a nepestv tak sledovat okol. 1.3 Zapnut Potae Galileo a zobrazen asu Pota se zapn stiskem a podrenm pravho tlatka. Na obrazovce se krtce objev logo potae Galileo, a pot se rozsvt displej s asem. Pokud stisknete prav tlatko, peskote vodn obrzek a pejdete pmo ke zobrazen displeje s asem. Povaujte to za hlavn obrazovku vaeho novho potae. Odtud vdy zan vechno ostatn. Jak informace se zobrazuje v reimu nad hladinou zle na tom, zda je v potai Galileo zbvajc desaturace z poslednho ponoru nebo zda je zcela desaturovn. V ppad zbvajc desaturace displej vypad tak, jak je znzornno dle. Tlatka jsou oznaena zleva doprava npisy MENU (nabdka), LOG (denk) a LIGHT (svtlo). V horn sti displeje se ve vchozm nastaven (od vrobce) zobrazuje logo potae Galileo, kter me bt nahrazeno prvnmi dvma dky informanch daj o majiteli (viz kapitola 2.9.6 o informacch o majiteli). as se zobrazuje uprosted displeje. Pod asovm dajem Galileo zobrazuje rzn informace; v hornm dku tepovou frekvenci (viz kapitola 2.9.5), aktuln teplotu, tdu nadmosk vky (formou stylizovan hory, viz kapitola 3.6) a kapacitu baterie; v dolnm dku tlak v lhvi, nastavenou koncentraci kyslku, odpovdajc MOD a aktivn nastaven rovn MB (viz kapitola 2.3.1). Obr. V ppad, e potai zbv desaturace z poslednho ponoru, na horn sti obrazovky se zobraz nsledujc daje: doba desaturace, doba bez odletu, povrchov interval a CNS O2 (pokud pichz v vahu). Obr. Zbvajc dobu desaturace (DESAT) pota vypot na zklad dekompresnho modelu. Pokud zahjte jakkoli ponor v dob zbvajc desaturace, pota jej povauje za opakovan ponor, tzn. e Galileo pot s ji existujc zt vaeho tla duskem. Doba bez odletu (BEZ ODLETU) je doba, bhem n by vystaven snenmu tlaku v kabin letadla mohlo vst k dekompresn nemoci. Strana 10 1. Seznmen s potaem Galileo Tuto dobu pota vypotal na zklad dekompresnho modelu. VAROVN Odlet letadlem v dob, kdy Galileo zobrazuje zprvu BEZ ODLETU, me vst k vnmu pokozen zdrav nebo ke smrti.

GALILEO manul


Povrchov interval (POVRCH INT) se zobrazuje od momentu ukonen ponoru (5 minut po vynoen) tak dlouho, dokud zbv desaturace. Sloupcov grafy po stranch obrazovky navc znzoruj stav CNS O2 (lev sloupec) a zbvajc zaten duskem (prav sloupec). V zvislosti na mnostv zbvajcho dusku Galileo zobrazuje zakzan tdy nadmosk vky prostednictvm edch pruh uvnit stylizovan hory (vce informac viz kapitola 3.6). 1.4 Alarm k nadmosk vce po ponoru Vstup do vy nadmosk vky je do jist mry podobn zahjen vstupu k hladin pi ponoru: vystavujete sv tlo nimu parcilnmu tlaku dusku a nsledn se dusk zan vysycovat. Po ponoru me toto vy zaten vaeho tla duskem, spolu s dosaenm za jinch okolnost bezvznamn nadmosk vky, dokonce zpsobit dekompresn nemoc. Galileo proto nad hladinou nebo v reimu spnek neustle monitoruje okoln tlak a tuto hodnotu pouv k odhadu vaeho zaten duskem a jeho vysycovn. Pokud Galileo zaznamen, e pokles okolnho tlaku neodpovd souasn zti vaeho tla duskem, aktivuje alarm, kter vs m upozornit na potenciln nebezpenou situaci. Obr. 1.5 Varovn bez ponoru po ukonen ponoru Pokud Galileo zaznamen situaci se zvenm rizikem (kvli potenciln akumulaci mikrobublin z pedchozch ponor nebo pokud je hladina CNS O2 vy ne 40 %), na displeji se objev symbol spolen s navrhovanm povrchovm intervalem. Dlka tohoto minimlnho povrchovho intervalu odpovd dob, kter je dle pedpovdi potae Galileo potebn ke snen mnostv mikrobublin anebo ke snen hladiny CNS O2 pod 40 %. Obr. Po dobu zobrazen varovn bez ponoru na obrazovce potae byste se nemli potpt. Pokud je varovn vyvolno akumulac mikrobublin (a ne hodnotou CNS O2 vy ne 40 %) a pesto se ponote, budete mt krat doby bez zastvky nebo del dekompresn zastvky. Dlka trvn varovn o mikrobublinch me navc po ukonen ponoru znan vzrst. 1.6 SOS Pokud zstanete dle ne ti minuty v hloubce men ne 0,8 m po bez vykonn pedepsan dekompresn zastvky, pota se pepne do reimu SOS. Jakmile se pota pepne do reimu SOS, zamkne se a po dobu 24 hodin jej nebudete moci ovldat. Jestlie Galileo s SOS zmkem bhem tchto 24 hodin pouijete k potpn, pota se automaticky pepne do reimu micho pstroje a nebude poskytovat dn dekompresn informace. Strana 11 1. Seznmen s potaem Galileo VAROVN - Vynechn povinn dekompresn zastvky me skonit zvanm pokozenm zdrav nebo smrt. - K zvanmu pokozen zdrav nebo ke smrti by mohlo dojt v ppad, e potp nevyhled okamit oeten pot, co se u nj po ponoru objev pznaky i symptomy dekompresn nemoci. - Nepotpjte se za elem lby projev dekompresn nemoci. - Nepotpjte se, pokud pota pracuje v reimu SOS.

GALILEO manul


Displej ukazuje stejn informace jako v ppad zbvajc desaturace, ale navc se vpravo od asovho daje zobrazuje zprva REIM SOS. Namsto doby bez odletu se zobraz odpotvn 24 hodin. Popis prostednho tlatka se zmn z LOG na SOS a po jeho stisknut se zobraz zprva pro ppad nouze (viz kapitola 2.9.7). daje, kter se maj takto zobrazit, musej bt do potae nahrny pomoc SmartTRAK a mohou bt dlouh a 20 dk, pomoc levho a prostednho tlatka je lze posouvat. Jakmile se zprva pro ppad nouze zobraz, stisknutm pravho tlatka (LOG) si vyvolte detaily z poslednho ponoru. Obr. 1.7 Vmna baterie Galileo pouv baterii typu CR12600SE (znm tak pod oznaenm CR2NP), kter si me uivatel vymnit, a lze je zakoupit u prodejce SCUBAPRO UWATEC. Displej vs o stavu baterie informuje. Zobrazuje se pomoc symbolu baterie, kter je uvnit rozdlen na est oddl: - dokud svt tyi nebo vce oddl, v baterii je dostatek energie pro bezpen potpn; - pi tech rozsvcench oddlech se displej v intervalech deseti sekund pepn mezi obvykle zobrazovanm dajem a zprvou VYBIT BATERIE umstnm vedle symbolu baterie. V baterii je dostatek energie pro bezpen potpn, ale mli byste myslet na to, e ji bude poteba vymnit; - pokud svt pouze dva oddly, zprva VYMTE BATERII se zobrazuje trvale. Baterie nem dostatek energie k zajitn bezpenho ponoru. Pokud svt pouze dva oddly, vypnou se vechny zvukov alarmy a zptn prosvcen a nelze zapnout kompas; - pokud svt pouze jeden oddl, pota pestane pracovat a na displeji se zobraz zprva PRZDN BATERIE. Obr. Strana 12 1. Seznmen s potaem Galileo VAROVN Zahjen ponoru s rozsvcenou zprvou VYMTE BATERII me vst k tomu, e pota bhem ponoru sele. Vymte baterii co nejdve pot, co se tato zprva zobraz. Situace, kdy bhem ponoru v baterii nen dostatek energie, jsou popsny v kapitole 3.2.6. Informace o tom, jak baterii vymnit, najdete v kapitole 5. 1.8 Monosti nastaven obrazovky (patentovno) V reimu ponor Galileo zobrazuje data v jedn ze t pednastavench konfigurac obrazovky: ZKLADN, JEDNODUCH nebo PLN. - ZKLADN zobrazen je nastaveno jako vchoz (od vrobce) a zobrazuje vechny standardn informace potebn bhem ponoru; mete si zvolit, zda chcete nebo nechcete mt pi tomto uspodn zobrazenou mku oddlujc jednotliv pole; - JEDNODUCH zobrazen zvyuje na maximum velikost zobrazovanch daj, a to tak, e se zamuje pouze na nezbytn potebn informace; - PLN zobrazen zvyuje na maximum mnostv zobrazench daj. Obr.

GALILEO manul


Galileo me pracovat tak v reimu micho pstroje (MI) s odpovdajcm zobrazenm, ve kterm pota pracuje jako hloubkov mic pstroj a neprovd dn dekompresn vpoty. Obr. POZNMKA: JEDNODUCH zobrazen nepodporuje ponory s rovovmi MB zastvkami, dekompresnmi zastvkami nebo ponory s vce plyny. V tchto ppadech se Galileo automaticky pepne na ZKLADN zobrazen. Pi vech tech zobrazench a v reimu micho pstroje je mon si kdykoli bhem ponoru vyvolat digitln kompas. Je tak mon celou obrazovku otoit o 180 stup, take pota mete nosit s tlatky nahoe nebo s tlatky dole. Strana 13 1. Seznmen s potaem Galileo Obr. 1.9 Obsluha tlatek Galileo je vybaveno temi tlatky. Pi reimu nad hladinou tato tlatka umouj pstup do menu a zmnu nastaven. Bhem ponoru pomoc nich nastavte zloky, umouj zobrazit dal daje na obrazovku potae a aktivuje se jimi zptn prosvcen. Kad tlatko me provst dva koly v zvislosti na tom, jestli jej stisknete nebo stisknete a podrte (viz definice ve slovnku v kapitole 1.1). Zkrcen popis tlatka na obrazovce odpovd jeho funkci, pokud je stisknuto. Funkce, kter se uskuten po stisknut a podren kadho tlatka, jsou popsny pouze v tomto manulu. 1.10 Funkce tlatek nad hladinou Stisknutm tlatka MENU se dostanete do seznamu menu. Stisknutm a podrenm tlatka MENU skote pmo do menu nastaven kyslku. Stisknutm tlatka LOG skote do menu potpskho denku. Stisknutm a podrenm tlatka LOG se dostanete do souhrnn tabulky plyn, nsleduje funkce prohlen obrzk. Stisknutm tlatka LIGHT aktivujete zptn prosvcen. Stisknutm a podrenm tlatka LIGHT se dostanete do funkce digitlnho kompasu. Lev tlatko

(MENU) Prostedn tlatko (LOG)

Prav tlatko (LIGHT)

Stisknut Hlavn menu Potpsk denk Aktivace zptnho prosvcen

Stisknut a podren

Nastaven kyslku Souhrnn tabulka plyn, pot funkce prohlen obrzk

Digitln kompas

1.11 Nasazen a sprovn vysokotlakho vyslae Galileo me prostednictvm patentovan komunikace odoln proti ruen pijmat informace o tlaku v lhvi a ze ty vysokotlakch vysla UWATEC Smart. Kad z tchto vysla je teba nasadit na vysokotlak vstupn otvor regultoru prvnho stupn.

GALILEO manul


Pi nasazovn vyslae nejprve z regultoru prvnho stupn odstrate ztku vysokotlakho otvoru a pak na toto msto naroubujte vysla. POZNMKY: - Nezakrvejte vysla plastovm vkem. - Pro utaen vyslae pouijte odpovdajc kl. Vysla Smart s potaem Galileo komunikuje prostednictvm radiovch frekvenc. Pro umonn co nejlepho vysln doporuuje umstit vysla tak, jak je znzornno na nsledujcch obrzcch. Obr. Aby pota Galileo mohl zobrazit signl o tlaku z vyslae Smart, mus se nejdve vytvoit kdovan spojen odoln proti ruen. Strana 14 1. Seznmen s potaem Galileo Tento krok je teba provst pro kad vysla pouze jednou a dle tehdy, kdy ve vyslai vymnte baterii. Galileo s vyslaem sprujete nsledovn: - Pipevnte regultor prvnho stupn s vyslaem Smart na plnou lhev. - Zapnte pota Galileo, zkontrolujte, e se objevila obrazovka se zobrazenm asu a umstte jej do pmho kontaktu s vyslaem. - Otevete ventil na lhvi. Obr. Po natlakovn vyle vysla Smart provac sekvenci do potae Galileo. Pot, co Galileo obdr tuto informaci, displej se zmn a uke seznam ty oznaen lahv. Tato oznaen jsou T1, T2, TD a PARTNER. Lhev T1 je vdy vae hlavn lhev. Lhve T2 a TD se pouvaj pro potpn s vce ne jednou sms plynu, jak je popsno v kapitole 3.7. Oznaen PARTNER vm umouje dostvat informace o tlaku v lhvi z vyslae Smart vaeho partnera (pokud jej pouv) a zobrazit je na obrazovku vaeho potae Galileo (vce informac viz kapitola 3). Obr. Pouijte (lev) a (prostedn) tlatko k vbru lhve, kterou chcete piadit k vyslai, pot stisknte ULOIT (prav tlatko). Galileo potvrd provn zprvou PROVN S LHV T1 SPN (nebo T2, TD, PARTNER). Pokud si pejete ukonit operaci, stisknte a podrte prav tlatko a Galileo zobraz zprvu PROVN ZRUENO. Provn bude zrueno tak tehdy, jestlie do t minut nestisknete ULOIT. Obr. POZNMKY: - Ped provedenm provn mus bt vysla bez tlaku nejmn po dobu 40 sekund, jinak nevyle provac sekvenci. - Pokud se potpte s vce ne jednou sms plyn, lhve T1, T2 a TD musej bt zapojeny vzestupn se stoupajcm zastoupenm kyslku. Vce informac viz kapitola 3.7.

GALILEO manul


- Kad vysla je mon provat pouze s jednou lhv. Pokud se pokuste sprovat stejn vysla s druhou lhv, prvn nastaven se vymae. Ke stejnmu vyslai mete ale sprovat vce ne jeden pota Galileo. - Provn mezi potaem Galileo a vyslaem lze vymazat pomoc SmartTRAK. Po spnm sprovn lhve T1 s potaem Galileo se na displeji zobraz tlak v lhvi v jednotkch BAR. Pokud lhev T1 nebyla sprovna, Galileo namsto tlaku v lhvi zobraz BEZ TLAKU. Pokud lhev T1 byla sprovna, ale pota Galileo neobdrel dn signl, namsto tlaku v lhvi uke - - -. Strana 15 1. Seznmen s potaem Galileo Obr. Nad hladinou se stav lhv T2, TD a PARTNER zobrazuje v souhrnn tabulce plynu, jak bude probrno v kapitole 1.12. POZNMKY: - Vysla Smart m dosah piblin 1,5 m. - Z dvodu eten ivotnosti baterie se vysla sm vypne pot, co po dobu vce ne 40 sekund nedojde k dn zmn tlaku. Vypne se tak v ppad, e tlak klesne pod 14 bar. - Pokud je baterie ve vyslai slab, Galileo vs na to upozorn prostednictvm zprvy na obrazovce zobraz se oznaen lhve, kter je tento vysla piazen. Obr. Vce informac o tom, jak vymnit baterii, najdete v kapitole 5. 1.12 Souhrnn tabulka plyn V potai Galileo mete naprogramovat a ti smsi nitroxu, zrove mete bhem ponoru sledovat tlak v lhvi partnera, v ppad, e pouv vysla Smart firmy UWATEC. Abyste se rychle orientovali, Galileo nabz souhrnnou tabulku plyn, kter ukazuje tlak v lhvi, koncentraci kyslku, pp O2 max, a MOD pro kadou vai lhev, ale pro lhev partnera zobrazuje pouze tlak. Obr. POZNMKA: Aby pota Galileo mohl zskvat informace o tlaku v lahvch, mus se pslun vyslae nachzet v okruhu 1,5 m od potae Galileo. K souhrnn tabulce plyn se dostanete z menu integrace plyn (viz kapitola 2.8.2) nebo jednodue stisknutm a podrenm prostednho tlatka (oznaenho LOG), pokud se nachzte v zobrazen asu. 1.13 Kdovan vysla Polar T31 Kdovan vysla Polar T31, pokud funguje, tak jak m, vysl k potai Galileo daj o tepov frekvenci vaeho srdce. Vysln nevyaduje dn provn: jakmile pota Galileo zapnete, zachyt prvn signl, kter k nmu Polar T31 vyle. Zkontrolujte tepovou frekvenci svho srdce a pokud se vm jev jako pli vysok ve srovnn s obvyklou frekvenc, restartujte prosm kdovan vysla T31 tm, e si jej jet jednou nasadte. Kdovan

GALILEO manul


vysla Polar T31 vyuv k minimalizaci ruen nkolik jedinench kd, me se ale stt, e dva vyslae budou mt stejn kd, kter pijma vyhodnot jako jeden signl. Nejlepch vsledk doshnete, pokud se pi zapnn potae Galileo tsn ped ponorem budete zdrovat ve vzdlenosti nejmn 2 m od nejbliho potpe, kter tak pouv kdovan vysla Polar T31 . Vysla T31 si na tlo pipevnte nsledovn: - Spojte jeden konec vyslae s prunm emnkem. - Upravte dlku emnku vyslae tak, aby dobe padl a byl pohodln. Strana 16 1. Seznmen s potaem Galileo - Vete emnek kolem prsou tsn pod prsnmi svaly a pipnte jej k vyslai. - Pokud pouvte such oblek, nadzvednte vysla ped prsa a navlhete dv vroubkovan msta na zadn stran. - Zkontrolujte, e msta s elektrodami mte pevn pimknuta na ki a logo Polar se nachz uprosted ve sprvn poloze (viz obrzek). - Ujistte se, e se vysla neposunul po obleen mokrho nebo suchho obleku. Obr. 1.14 Vypnut potae Galileo Galileo se automaticky vypne po tech minutch neinnosti. Pokud se nachz ve zobrazen asu, mete jej vypnout tak manuln stisknutm a podrenm levho a pravho tlatka zrove. Strana 17 2. Menu, nastaven a funkce 2. MENU, NASTAVEN A FUNKCE Pomoc menu potae Galileo se mete dostat k funkcm potae nebo mnit nastaven. Do hlavnho menu se dostanete stisknutm MENU. Odtud mete rolovat celm seznamem stisknutm (lev tlatko) nebo (prostedn tlatko). Nkter menu, jako napklad nastaven ponoru, maj submenu. V kadm menu nebo submenu zvraznn npis indikuje prv aktivn poloku. V nsledujcm seznamu jsou vyjmenovna vechna dostupn menu. Menu Popis Strana Nastaven O2 Umouje nastavit koncentraci kyslku (nitrox), pp O2 max

a zobrazit MOD. 18

Nastaven ponoru Umouje nastavit vechny parametry souvisejc s ponorem: rove MB, reim micho pstroje, asova bezpenostnch zastvek, pp O2 max, dobu vynulovn nitroxu, typ vody. Umouje tak vymazat desaturaci a zapnout tich reim a aktivovat potpn s vce plyny.

19

Digitln kompas Umouje pout kompas nad hladinou, nastavit automatick vypnut a tak nastavit hodnotu deklinace pro korekci severnho magnetickho plu a skutenho severu.

22

Vkomr Ukazuje nadmoskou vku a umouje nastavit 23

GALILEO manul


nadmoskou vku s ohledem na znm reference. Nastaven varovn Umouje zapnout nebo vypnout jednotliv varovn

zprvy. 24

Nastaven hodin Umouje nastavit budk, as, formt asu, datum a asov psmo (UTC).

32

Dal nastaven Umouje nastavit parametry pro integraci plynu, trvn zptnho prosvcen, zmnit kontrast displeje, zmnit rychlost IrDA, zapnout nebo vypnout kontakty na vodu a zmnit vechna nastaven ze vech menu na vchoz nastaven. Zobrazuje tak informace o softwaru a hardwaru potpskho potae.

33

Personalizace Umouje nastavit konfiguraci obrazovky, jazyk, vodn obrzek, soustavu jednotek, vybrat typ odhadu pracovn zte, zobrazit informace o majiteli a zprvu pro ppad nouze.

36

Obrzky Umouje zobrazit vechny obrzky vloen do potpskho potae. Obrzky musej bt nahrny z PC prostednictvm SmartTRAK.

39

Plnova ponor Umouje plnovat ponory bez zastvky nebo dekompresn ponory s voln volitelnmi povrchovmi intervaly.

39

Potpsk denk Umouje prochzet vae uskutenn ponory. 40 Strana 18 2. Menu, nastaven a funkce 2.1 Popis hlavnho menu Stisknte MENU a zobraz se seznam menu. Do jakhokoli menu se dostanete rolovnm nahoru a dol seznamem pomoc tlatek nebo . Pokud se rozsvt dka s menu, kterm se chcete zabvat, stisknte ENTR pro potvrzen vaeho vbru. Obr. Pro zmny nastaven stisknte tlatko + nebo , pot stisknte SAVE (uloit) pro potvrzen zmn. Tak se vrtte do hlavnho menu. Pokud si nepejete zmny potvrdit, kdykoliv stisknte a podrte prav tlatko pro oputn menu bez uloen zmn. Zrove se tak vrtte do hlavnho menu. Stiskem a podrenm pravho a levho tlatka souasn skote zpt do zobrazen asu. Vimnte si, e pidrenm tlatek + nebo se zmny nastaven budou provdt rychleji. Obr. Pokud v ktermkoli menu provedete zmnu a ulote ji, pota na displeji na dv sekundy zobraz zprvu ZMNY BYLY ULOENY. Pokud provedete zmnu a neulote ji, pota na displeji na dv sekundy zobraz zprvu ZMNY NEBYLY ULOENY. Pokud jste dn zmny neprovedli a dan menu opustte bu pomoc stisknut nebo stisknut a podren tlatka, dn zprva se nezobraz. Obr. Pokud lze v jednom menu zmnit vce ne jednu poloku, prav tlatko se ozna symbolem >> namsto SAVE (uloit). Stisknutm >> se zvraznn segment posune na nsledujc

GALILEO manul


poloku, kterou lze zmnit. Kdy se zvraznn segment dostane na posledn poloku, kterou je mon zmnit, oznaen pravho tlatka se zmn opt na SAVE (uloit). V ppad submenu je postup stejn. Obr. Pokud bhem zmny nastaven pota nezaznamen po dobu t minut dn vstup, automaticky se bez uloen jakchkoli zmn pepne zpt do zobrazen asu. 2.2 Nastaven koncentrace kyslku Po vstupu do tohoto menu se zvrazn aktuln koncentrace kyslku (% O2). Pod % O2 se zobrazuje pp O2 a odpovdajc MOD. Po zmn koncentrace kyslku se zvrazn pp O2. Jeho hodnotu mete zmnit v rozmez maximln povolen hodnoty a 1,0 bar (viz kapitola 2.3.4). Jakmile zmnte hodnotu pp O2, pslun se zmn MOD. Povimnte si, e MOD je rovn funkc typu vody (slan nebo sladk) a atmosfrickho tlaku (a tud nadmosk vky). Strana 19 2. Menu, nastaven a funkce Pokyny k nastaven koncentrace kyslku pro lhve T2 a TD najdete v kapitole 3.7.1. Obr. VAROVN - Potpn s nitroxem mohou provdt pouze zkuen potpi pot, co projdou pslunm vcvikem u mezinrodn uznvan organizace. - Ped kadm ponorem a po vmn lhve muste zkontrolovat, e koncentrace kyslku nastaven v potai Galileo odpovd koncentraci kyslku v lhvi. Nastaven nesprvn koncentrace kyslku me vst k zvanmu pokozen zdrav nebo ke smrti. 2.3 Nastaven ponoru obr. 2.3.1 rove MB Po vstupu do tohoto menu se zobraz aktuln aktivn rove MB. Pomoc tlatek + a mete mnit rovn od L0 (zkladn algoritmus) do L5 (rove s nejvy pidanou opatrnost). Obr. 2.3.2 Reim micho pstroje (vchoz nastaven: VYPNUTO) Po vstupu do tohoto menu se na obrazovce zvrazn slova ZAPNUTO a VYPNUTO, podle toho, zda je reim micho pstroje aktivn (ZAPNUTO) i nikoli (VYPNUTO). Pokud reim micho pstroje nen aktivn, Galileo funguje jako potpsk pota. Pokud je reim micho pstroje aktivn, Galileo neprovd dn dekompresn vpoty a nevydv dn varovn i alarmy. Obr.

GALILEO manul


V kapitole 3.8 najdete informace k omezen pepnn potae Galileo z reimu potae do reimu micho pstroje a zpt. 2.3.3 asova bezpenostn zastvky (vchoz nastaven: automatick sputn, 3 minuty) Smyslem asovae bezpenostn zastvky je to, e vm umouje sledovat bezpenostn zastvku na konci ponoru. Trvn bezpenostn zastvky si mete nastavit na 1 a 5 minut v krocch po jedn minut. Mete tak nastavit, zda se m asova spustit automaticky nebo manuln, nebo tuto funkci mete tak zcela VYPNOUT. Funkce asovae bezpenostn zastvky je popsna v kapitole 3.4.3. Strana 20 2. Menu, nastaven a funkce Obr. 2.3.4 Pp O2 max (vchoz nastaven: 1,4 bar) Hodnota pp O2 max uruje vai maximln provozn hloubku (MOD), kter je zvisl na pouit smsi kyslku. Tuto hodnotu mete nastavit od 1,2 bar do 1,6 bar nebo VYPNOUT. Obr. Pokud nastavte pp O2 max na VYPNUTO, nebudete dostvat dn varovn v souvislosti s MOD. Pokud zvolte VYPNUTO, pota bude poadovat, abyste vloili potvrzen navc ve form bezpenostnho kdu. Tento bezpenostn kd je 313. Pedchz se tm nemyslnmu VYPNUT pp O2 max. Kd vlote nsledovn: pouitm tlatek + a zvolte prvn slici (3), pot ji potvrte stiskem >>. Nyn zvolte druhou slici (1) a potvrte ji stiskem >>, pot zvolte posledn slici (3). Jakmile po zvolen posledn slice stisknete SAVE (uloit), max. pp O2 se nastav na VYPNUTO a nebudete dostvat dn souvisejc varovn. Na displeji se na dv sekundy zobraz zprva VYPNUT pp O2 max SE ZDAILO. Obr. VAROVN Nastaven hodnoty pp O2 max na VYPNUTO me zpsobit, e se vystavte vysokm hladinm parcilnho tlaku kyslku, co me vst k zvanmu pokozen zdrav nebo ke smrti. 2.3.5 Doba vynulovn nitroxu (vchoz nastaven: bez vynulovn) Pokud v potai nastavte koncentraci kyslku na vce ne 21 % (potpn s nitroxem), mete se rozhodnout, jestli se m pota v urit okamik vrtit zpt k 21 % (vzduch), nebo m zstat u dan koncentrace kyslku po dobu, ne tuto koncentraci kyslku manuln zmnte. K tomu slou funkce doba vynulovn nitroxu. Pokud dobu vynulovn nitroxu nastavte na BEZ RESETU, pota bude po dobu, ne manuln zmnte koncentraci kyslku, pokraovat s danou koncentrac kyslku. Pokud dobu vynulovn nitroxu nastavte na jakoukoli hodnotu mezi 1 hodinou a 48 hodinami, pota po jejm uplynut automaticky zmn koncentraci kyslku zpt na 21 %. Obr.

GALILEO manul


2.3.6 Typ vody (vchoz nastaven: slan) Pota mete nastavit na kalibraci pro sladkou vodu nebo slanou vodu podle toho, kde se hodlte potpt. Strana 21 2. Menu, nastaven a funkce Nastaven nesprvnho typu vody m za nsledek chybu v men hloubky piblin 3 %. (tzn., e v hloubce 30 m pota nastaven na slanou vodu ukazuje ve sladk vod hloubku 29 m, zatmco pota nastaven na sladkou vodu uke ve slan vod hloubku 31 m). Pamatujte si, e tato chyba neovlivuje sprvnou funkci potae, protoe pota vechny vpoty provd na zklad pesnch men tlaku. Obr. 2.3.7 Vynulovn desaturace V potai Galileo mete vynulovat desaturaci. Vechny informace o sycen tkn z pedchozch ponor se vynuluj a pota nsledujc ponor zpracovv jako neopakovan ponor. To je uiten v ppad, e si pota zapj jin potp, kter se nejmn 48 hodin nepotpl. VAROVN Potpn po vynulovn desaturace je extrmn nebezpen a velmi pravdpodobn me vst k zvanmu pokozen zdrav nebo ke smrti. Desaturaci nenulujte, pokud k tomu nemte vn dvod. Pokud se rozhodnete provst vynulovn desaturace, muste vloit bezpenostn kd, abyste pedeli jejmu nhodnmu vynulovn. Bezpenostn kd je 313. Jakmile se dostanete do pslunho menu, objev se slovo KD. Kd vlote nsledovn: pouitm tlatek + a zvolte prvn slici (3), pot ji potvrte stiskem >>. Nyn zvolte druhou slici (1) a potvrte ji stiskem >>, nakonec zvolte posledn slici (3). Jakmile po zvolen posledn slice stisknete SAVE (uloit), dokon se proces desaturace. Na displeji se na dv sekundy zobraz zprva VYNULOVN DESATURACE SPN. Pamatujte, e vynulovn desaturace se zaznamen do potpskho denku pro pozdj analzy. POZNMKA: Vyjmutm a vmnou baterie se desaturace nevynuluje. Galileo informace o sycen tkn ukld do stl pamti. Po dobu, kdy je pota bez baterie, se vpoty desaturace peru, a jakmile nainstalujete nov baterie, vpoty pokrauj tam, kde skonily ped peruenm. Obr. 2.3.8 Tich reim (vchoz nastaven: VYPNUTO) V menu tich reim mete vypnout zvuk, take pota za dnch okolnost nevydv dn zvuky. Nastavenm TICHHO REIMU na ZAPNUTO potlate vechna nastaven, kter jste vybrali pro jednotliv varovn (popsan v kapitole 2.6) a tak utite vechny alarmy (popsan v kapitole 3.2). Zvukov signl budku se tak zru. VAROVN:

GALILEO manul


Vypnutm vech zvukovch alarm se mete dostat do potenciln nebezpench situac, kter mohou vst k zvanmu pokozen zdrav nebo ke smrti. Pokud zvolte ZAPNUT TICHHO REIMU, pota bude poadovat, abyste vloili potvrzen navc ve form bezpenostnho kdu. Tento bezpenostn kd je 313. Pedchz se tm nemyslnmu ZAPNUT TICHHO REIMU. Strana 22 2. Menu, nastaven a funkce Kd vlote nsledovn: pouitm tlatek + a zvolte prvn slici (3), pot ji potvrte stiskem >>. Nyn zvolte druhou slici (1) a potvrte ji stiskem >>, pot zvolte posledn slici (3). Jakmile po zvolen posledn slice stisknete SAVE (uloit), TICH REIM se nastav na ZAPNUTO a pota pestane vydvat jakkoli zvukov signly. Na displeji se na dv sekundy zobraz zprva ZAPNUT TICHHO REIMU SE ZDAILO. Obr. 2.3.9 PMG (vchoz nastaven: VYPNUTO) Galileo me potat rozvrh dekomprese pro ponory s pouitm a t sms nitroxu (PMG znamen pedvdn vce plyn). Tm se jeho ovldn stv podstatn sloitjm. Pro snaz pouvn pi ponorech s jednm plynem proto mete touto volbou Galileo rychle pepnout na pota pro jeden plyn (ani byste vymazali jakkoli nastaven, kter byste mohli pout pro potpn s vce plyny). Obr. 2.4 Digitln kompas Galileo je vybaveno digitlnm kompasem s kompenzac nklonu, kter lze pouvat pod tm jakmkoli hlem nklonu. Kompas lze vyvolat kdykoli bhem ponoru a lze jej pouvat tak nad hladinou. Menu digitln kompas umouje pouvat kompas nad hladinou, mnit dobu automatickho vypnut a stanovit deklinaci ke kompenzaci rozdlu mezi skutenm severnm plem a severnm magnetickm plem. Obr. 2.4.1 Pouit kompasu nad hladinou Po vbru menu POUT KOMPAS se na displeji zobraz kompas, datum a povrchov interval, pokud je potebn. Tlatka jsou nyn oznaena npisy SET a EXIT. Prostednm tlatkem SET (nastavit) mete nastavit referenn azimut. To je uiten napklad pokud se chcete pi potpn dostat na urit msto z lodi mete k zamen pout orientan bod, kter le na behu. Stisknte SET pro nastaven azimutu a na displeji se na dv sekundy zobraz zprva NASTAVEN AZIMUTU SE ZDAILO. Na displeji kompasu se objev bod, kter oznauje nastaven azimut. Pokud jste pod vodou, zarovnejte tento bod se ipkou a zante naznaenm smrem plavat. Pokud znovu stisknete SET, nov azimut vymae ten stvajc z pamti. Pokud stisknete a podrte SET, azimut vymaete. Pokud azimut nastavte, Galileo automaticky ozna body v 90, 120 a 180 stupnch jako pomcku pro navigaci. Podrobnosti k pouit tto vlastnosti najdete v kapitole 3.4.1. Prav tlatko (EXIT) vrac do hlavnho menu digitln kompas.

GALILEO manul


Strana 23 2. Menu, nastaven a funkce Obr. 2.4.2 Nastaven doby automatickho vypnut (vchoz nastaven: 15 sekud) Pi potpn mete zobrazit kompas msto hlavn obrazovky potpskho potae, a to pomoc stisknut a podren pravho tlatka. V reimu kompasu Galileo spotebuje vce energie ne obvykle, je tedy vhodn, aby se po uritm asovm intervalu pota pepnul zpt do obvykl konfigurace. Toto menu vm umouje tento asov interval nastavit na 5, 10, 15, 60 nebo 60 sekund nebo ZAPNUTO/VYPNUTO. Pi poslednm zmiovanm nastaven zstane zobrazen kompasu na obrazovce po dobu, dokud nestisknete a nepodrte prav tlatko, m se vrtte do obvykl konfigurace potpskho potae. POZNMKY: - Pokud se spust varovn i alarm v dob, kdy jste v reimu kompasu, Galileo se pepne zpt do obvyklho zobrazen bez ohledu na nastaven automatickho vypnut. - Jestlie je Galileo v reimu kompasu v dob zahjen rovovch zastvek nebo dekomprese, pepne se tak zpt do obvyklho zobrazen bez ohledu na nastaven automatickho vypnut. Obr. 2.4.3 Nastaven deklinace (vchoz nastaven: 0 stup) V zvislosti na pesn poloze na Zemi me existovat rozdl mezi skutenm severem a severnm magnetickm plem. Kad kompas vdy ukazuje magnetick sever, take v tomto menu mete nastavit hodnotu takzvan deklinace, pomoc kter kompas uke skuten sever. Obr. 2.5 Vkomr Toto menu umouje pouvat Galileo jako vkomr. Po vstupu do menu vkomr se zobraz aktuln nadmosk vka. Nadmoskou vku pota odvod z namenho barometrickho tlaku. Ten je siln zvisl na poas. Proto je pro pesn men nadmosk vky nutn nejmn jednou za den na vkomru nastavit znmou nadmoskou vku. Obr. Strana 24 2. Menu, nastaven a funkce Pro nastaven nadmosk vky nejprve stisknte ADJ, a tm se dostanete do menu NASTAVEN NADMOSK VKY. Po vstupu do tohoto menu pomoc tlatek + a nastavte poadovanou nadmoskou vku. Po kadm stisku + nebo se nadmosk vka zmn o 10 m. Stisknte SAVE pro potvrzen vaeho vbru a nvrat do hlavnho menu vkomr. Obr.

GALILEO manul


POZNMKY: Nadmosk vka zobrazen v tomto menu nem dn vliv na automatickou pravu nadmosk vky v dekompresnch vpotech. 2.6 Nastaven varovn Galileo vs upozorn na urit situace, kter mohou z va strany vyadovat njakou reakci. Varovn oznauj situace, kter vyaduj pozornost potpe, ale jejich ignorovn nepedstavuje bezprostedn riziko. Je na vs, na kter varovn se rozhodnete reagovat a na kter nikoliv. Vechna varovn mohou bt VYPNUTA, pouze vizuln (TEXT), pouze zvukov (ZVUK) nebo OBOJ (vizuln i zvukov). Zvukov varovn sestvaj ze t krtkch sekvenc ppn. Vizuln varovn jsou u kad funkce popsna samostatn. Obr. Pokud je varovn nastaveno na TEXT nebo OBOJ a spust se v dob, kdy se Galileo nachz v reimu kompasu, displej se automaticky pepne zpt do obvykl konfigurace (ZKLADN, JEDNODUCH nebo PLN), aby se mohla dn zobrazit varovn zprva. Kad varovn m sv vlastn submenu v rmci menu nastaven varovn. Pro rolovn seznamem pouijte tlatko nebo . Zvraznn pruh ukazuje vybran submenu a dek npovdy dole na obrazovce znzoruje stav varovn. Stiskem ENTR (vstup) se dostanete do pslunho submenu. Pokud kdykoli stisknte a podrte prav tlatko, vrtte se bez uloen jakchkoli nepotvrzench zmn do menu nastaven varovn. Strana 25 2. Menu, nastaven a funkce Obr. VAROVN: Galileo vydv t alarmy. Alarm se od varovn li tm, e je nelze vypnout a jejich zvukov sekvence je trval do t doby, ne dojde k nprav situace. Alarmy jsou popsny v kapitole 3.2. Alarmy maj pednost ped varovnmi a varovn se po dobu, kdy je nkter z alarm aktivn, nezobrazuj. 2.6.1 Maximln hloubka (vchoz nastaven: VYPNUTO) V potai Galileo mete nastavit hloubku, ve kter se spust varovn. Tuto hloubku lze nastavit v krocch po 1 m. Obr. Pokud bhem ponoru sestoupte pod stanovenou hloubku a varovn je nastaveno na TEXT nebo OBOJ, Galileo na mst informace o ponoru bez zastvky nebo dekompresi zobraz na 12 sekund zprvu DOSAENA MAX. HLOUBKA. Navc: - V ZKLADN konfiguraci se v levm dolnm rohu inverzn (ble na ernm pozad) zobraz hodnota nastaven hloubky. daje, kter zobrazen hodnoty hloubky nahradilo, jsou stle dostupn, jak je popsno v kapitole 3.3.2, ale po pti sekundch se nastaven hloubka opt inverzn zobraz. Zobrazen trv do t doby, dokud se potp nachz hloubji ne v nastaven houbce.

GALILEO manul


Obr. - V JEDNODUCH konfiguraci se inverzn (ble na ernm pozad) zobraz aktuln hloubka a zobrazuje se tak do t doby, dokud potp nevystoup nad stanovenou hloubku. Obr. - V PLN konfiguraci se hodnota nastaven hloubky inverzn (ble na ernm pozad) zobraz na mst maximln hloubky. Zobrazuje se tak do t doby, dokud potp nevystoup nad stanovenou hloubku. Obr. 2.6.2 CNS O2 = 75 % (vchoz nastaven: VYPNUTO) Galileo bhem ponoru sleduje v pjem kyslku prostednictvm hodin kyslkov toxicity centrln nervov soustavy (CNS O2). Mete jej sledovat dky sloupcovmu grafu kyslku na lev stran obrazovky (v ZKLADN a PLN konfiguraci displeje) a tak dky zobrazen daje CNS O2 (v ZKLADN, JEDNODUCH a PLN konfiguraci). Galileo spust alarm, kdy tato hodnota doshne 100 %; navc si mete zvolit sputn varovn, pokud hodiny CNS O2 doshnou 75 %. Strana 26 2. Menu, nastaven a funkce Obr. Pokud bhem ponoru vypotan hodnota CNS O2 doshne 75 % a varovn je nastaveno na TEXT nebo OBOJ, Galileo na 12 sekund na mst informace o ponoru bez zastvky nebo dekompresi zobraz zprvu CNS O2 = 75 %. Navc: - V ZKLADN konfiguraci se v levm dolnm rohu inverzn (ble na ernm pozad) zobraz hodnota CNS O2. Informace, kter zobrazen CNS O2 nahradilo, jsou stle dostupn, jak je popsno v kapitole 3.3.2, ale po pti sekundch se CNS O2 opt inverzn zobraz. Zobrazen trv do t doby, dokud je hodnota CNS O2 vy ne 75 %. Obr. - V JEDNODUCH konfiguraci se pot, co zmiz textov zprva, v levm dolnm rohu inverzn (ble na ernm pozad) zobraz CNS O2. Tento daj se kad tyi sekundy vystd s dajem o tlaku v lhvi. Zobrazen trv do t doby, dokud je hodnota CNS O2 vy ne 75 %. Informace, kter zobrazen CNS O2 nahradilo, jsou stle dostupn, jak je popsno v kapitole 3.3.3. Obr. - V PLN konfiguraci se inverzn (ble na ernm pozad) zobraz CNS O2. Zobrazen trv do t doby, dokud je hodnota CNS O2 vy ne 75 %. Informace, kter zobrazen CNS O2 nahradilo, jsou stle dostupn, jak je popsno v kapitole 3.3.4, ale po pti sekundch se CNS O2 opt inverzn zobraz. Obr.

GALILEO manul


2.6.3 Bez zastvky = 2 minuty (vchoz nastaven: VYPNUTO) Pokud si pejete pedejt nemyslnmu proveden dekompresnho ponoru, v potai Galileo me nastavit sputn varovn, pokud doba bez zastvky doshne dvou minut. Varovn lze pout jak u doby bez zastvky v rovni L0, tak u doby bez zastvky s rovnmi MB (vce informac o potpn s rovnmi MB najdete v kapitole 3.5). Budete tak mt monost zahjit vstup dve, ne bude poteba splnit dekompresn zastvku nebo rovovou zastvku. Obr. Pokud bhem ponoru doba bez zastvky doshne 2 minut a varovn je nastaveno Strana 27 2. Menu, nastaven a funkce bu na TEXT, nebo na OBOJ, Galileo na dv minuty zobraz na displeji zprvu BEZ ZASTVKY = 2 MINUTY. Nsledujc obrzky znzoruj skuten displej pi rznch konfiguracch (ZKLADN, JEDNODUCH a PLN). Obr. 2.6.4 Vloen dekomprese (vchoz nastaven: VYPNUTO) Galileo me spustit varovn, jakmile se objev prvn povinn dekompresn zastvka. Varovn upozorn potpe na skutenost, e ji nen mon pm vstup k hladin. Toto varovn se pouv pouze u takovch ponor, kdy je pota nastaven na rove L0. Obr. Jakmile bhem ponoru nastane doba, kdy byste mli zahjit dekompresi, a varovn je nastaveno bu na TEXT, nebo na OBOJ, Galileo na 12 sekund zobraz na displeji zprvu ZATEK DEKOMPRESE. Nsledujc obrzky znzoruj skuten displej pi ZKLADN a PLN konfiguraci. Pokud bylo Galileo nastaveno na ZJEDNODUENOU konfiguraci, v tto situaci se pepne na ZKLADN zobrazen, aby se na displej vely vechny informace. Obr. 2.6.5 Doba ponoru a doba obrtky (vchoz nastaven: VYPNUTO) Pomoc potae Galileo si mete nastavit as dan pro potpn v krocch po pti minutch. V polovin nastaven hodnoty Galileo spust varovn, e se mte obrtit zpt. Varovn se spust rovn tehdy, kdy pekrote celkovou nastavenou dobu. Strana 28 2. Menu, nastaven a funkce Obr. Pokud bhem ponoru doba ponoru doshne poloviny hodnoty nastaven doby ponoru a varovn je nastaveno bu na TEXT, nebo na OBOJ, Galileo na 12 sekund zobraz na

GALILEO manul


displeji zprvu AS OBRTKY. Nsledujc obrzky znzoruj skuten displej pi rznch konfiguracch (ZKLADN, JEDNODUCH a PLN). Obr. Pokud skuten doba ponoru doshne nastaven doby ponoru, Galileo na 12 sekund zobraz zprvu DOSAEN ASOV LIMIT a vlastn doba ponoru se nyn zobraz inverzn (ble na ernm pozad). Nsledujc obrzky znzoruj skuten displej pi rznch konfiguracch (ZKLADN, JEDNODUCH a PLN). Obr. 2.6.6 Tlak v lhvi (vchoz nastaven: VYPNUTO) Galileo vs me varovat tehdy, kdy tlak v lhvi doshne urit rovn. Mete si napklad nastavit varovn pi dosaen poloviny tlaku v lhvi jako pipomenut, e je as zahjit pomal vstup. Obr. Strana 29 2. Menu, nastaven a funkce Pokud bhem ponoru tlak v lhvi doshne hodnoty nastaven v menu, a varovn je nastaveno bu na TEXT, nebo na OBOJ, Galileo na 12 sekund zobraz na displeji zprvu hodnota BAR DOSAENO. Nsledujc obrzky znzoruj skuten displej pi rznch konfiguracch (ZKLADN, JEDNODUCH a PLN). Obr. 2.6.7 RBT = 3 minuty (vchoz nastaven: OBOJ) Galileo vs me varovat, kdy RBT (zbvajc as na dn) klesne na 3 minuty, abyste byli dostaten pipraveni v ppad, e se vm sniuje zsoba plynu. Vce informac o RBT najdete v kapitole 3.3.1). Obr. Pokud bhem ponoru poklesne RBT na 3 minuty a varovn je nastaveno bu na TEXT, nebo na OBOJ, Galileo na 12 sekund zobraz na displeji zprvu RBT = 3 MINUTY. RBT se navc, bez ohledu na nastaven displeje, zobraz inverzn (ble na ernm pozad). Nsledujc obrzky znzoruj skuten displej pi rznch konfiguracch (ZKLADN, JEDNODUCH a PLN). Obr. Strana 30 2. Menu, nastaven a funkce VAROVN: Kdy RBT klesne na 3 minuty nebo mn, me se stt, e nebudete mt dostatek plynu k dokonen bezpenho vstupu. Zahajte vstup ihned, jakmile toto varovn zaznamente.

GALILEO manul


2.6.8 Signl tlaku (vchoz nastaven: OBOJ) Galileo je zvisl na RF vysokofrekvenn komunikaci s vyslaem Smart, dky nmu zskv informace o tlaku v lhvi. V uritch situacch, jako je napklad nevhodn umstn vyslae nebo ruen ze silnch vysokofrekvennch zdroj, me bt penos dat chvilkov peruen. Napklad blesky pouvan pi fotografovn pod vodou jsou znm tm, e mohou chvilkov naruit komunikaci mezi potaem Galileo a vyslaem Smart. Galileo vs me varovat o tom, e signl z vyslae je ruen: - Pokud Galileo nezachyt bhem 30 sekund dn signl z vyslae, spust se zvukov sekvence a na displeji se na 12 sekund objev zprva BEZ SIGNLU TLAKU. - Pokud Galileo ani bhem dalch 40 sekund nezachyt dn signl z vyslae, spust se dal zvukov sekvence a na displeji se na 12 sekund objev zprva SIGNL TLAKU ZTRACEN. RBT se pestane zobrazovat na displeji a tlak v lhvi nahrad symbol - - -. Obr. 2.6.9 Vloen bezpenostnch zastvek (vchoz nastaven: VYPNUTO) Pokud provdte ponor s rovnmi mikrobublin (MB) s jinou rovn ne L0, Galileo vs me varovat v ppad, e ji nejste ve fzi bez MB zastvky. Vce informac o potpn s rovnmi MB najdete v kapitole 3.5. Obr. Pokud bhem ponoru mte zahjit fzi rovov zastvky a varovn je nastaveno bu na TEXT, nebo na OBOJ, Galileo na 12 sekund zobraz na displeji zprvu ZATEK ROVOV ZASTVKY. Nsledujc obrzky znzoruj skuten displej pi ZKLADN a PLN konfiguraci. Pokud bylo Galileo nastaveno na ZJEDNODUENOU konfiguraci, v tto situaci se pepne na ZKLADN zobrazen, aby se na displej vely vechny informace. Obr. 2.6.10 Ignorovn MB zastvky (vchoz nastaven: OBOJ) Pokud se potpte s rovn MB vy ne L0 a pokud se vyskytnou rovov MB zastvky, Galileo vs me varovat, kdy se dostanete do men hloubky, ne v kter je poadovna nejhlub rovov MB zastvka. Neme se tedy stt, e byste poadovanou zastvku vynechali. Strana 31 2. Menu, nastaven a funkce Obr. Pokud bhem ponoru vystoupte do men hloubky, ne jak je navrhovna pro proveden rovov MB zastvky, a varovn je nastaveno bu na TEXT, nebo na OBOJ, Galileo na 12 sekund zobraz na displeji zprvu VYNECHN MB ZASTVKY a hloubka se bude zobrazovat inverzn (ble na ernm pozad) do t doby, dokud nesestoupte pod hloubku zastvky nebo dokud nedojde ke snen rovn MB (viz kapitoly 2.6.11 a 3.5.5). Nsledujc obrzky znzoruj skuten displej pi ZKLADN a PLN konfiguraci. Obr.

GALILEO manul


2.6.11 Snen rovn MB (vchoz nastaven: OBOJ) Pokud se potpte s rovn MB vy ne L0 a pokud se vyskytuj rovov MB zastvky, vystoupte-li vce ne 1,5 m nad nejhlub poadovanou rovovou MB zastvku, Galileo sn vai rove MB na dal monou rove. Na displeji se zobraz nov aktivn rove MB. Pota Galileo mete nastavit tak, aby vs varoval, kdy k tomu dojde. Obr. Pokud bhem ponoru vystoupte vce ne 1,5 m nad hloubku navrenou pro MB zastvku a varovn je nastaveno bu na TEXT, nebo na OBOJ, Galileo na 12 sekund zobraz na displeji zprvu SNENA ROVE MB. Navc pota bez ohledu na nastaven varovn inverzn (ble na ernm pozad) zobraz novou rove MB pro jednotliv nastaven nsledovn: - ZKLADN: v levm dolnm rohu pot, co zhasne textov zprva. Informace, kter zobrazen rovn MB nahradilo, jsou stle dostupn, jak je popsno v kapitole 3.3.2, ale po pti sekundch se opt inverzn zobraz nov rove MB. - PLN: na mst rovn MB. Nsledujc obrzky znzoruj skuten displej pi ZKLADN a PLN konfiguraci. Obr. Strana 32 2. Menu, nastaven a funkce 2.6.12 Doba bez zastvky L0 = 2 minuty pi potpn s rovn MB Pokud se potpte s rovn MB vy ne L0, zkladn informace o rovni L0 nen pmo viditeln na displeji (nicmn je dostupn jako alternativn informace). Pi potpn s aktivn rovn MB vy ne L0 si mete zvolit, aby vs Galileo varovalo, pokud zkladn doba bez zastvky v rovni L0 doshne 2 minut,. Obr. Pokud bhem ponoru doshne zkladn doba bez zastvky v rovni L0 2 minut a varovn je nastaveno bu na TEXT, nebo na OBOJ, Galileo na 12 sekund zobraz na displeji zprvu L0 BEZ ZASTVKY = 2 MIN. Nsledujc obrzky znzoruj skuten displej pi ZKLADN a PLN konfiguraci. Obr. 2.6.13 Vloen dekompresn zastvky pi potpn s rovn MB Pokud se potpte s rovn MB vy ne L0, zkladn informace o rovni L0 nen pmo viditeln na displeji (nicmn je dostupn jako alternativn informace). Pi potpn s aktivn rovn MB vy ne L0 si mete zvolit, aby vs Galileo varovalo, e byste prv mli zahjit dekompresn zastvku. Obr.

GALILEO manul


Pokud bhem ponoru mte prv zahjit dekompresi a varovn je nastaveno bu na TEXT, nebo na OBOJ, Galileo na 12 sekund zobraz na displeji zprvu ZATEK DEKOMPRESE V L0. Nsledujc obrzky znzoruj skuten displej pi ZKLADN a PLN konfiguraci. Obr. 2.7 Nastaven hodin obr. Strana 33 2. Menu, nastaven a funkce 2.7.1 Budk obr. V tomto menu mete nastavit budk. as sputn budku se zobrazuje ve formtu, kter je nastaven menu as (bu 12hodinov, nebo 24hodinov interval). Pokud je budk nastaven na ZAPNUTO, na displeji asu se zobraz symbol budku. 2.7.2 as V tomto menu mete nastavit formt asu, as a datum. Obr. Stiskem ULOIT u poslednho nastaven spustte hodiny od nastavenho asu a nuly sekund. 2.7.3 asov psmo (UTC) V tomto menu mete jednodue zmnit as, kdy cestujete do jinch asovch psem. Namsto zmny vlastnho skutenho asu mete v tomto menu zvolit poet hodin, kter je teba pist i odest od aktuln zobrazovanho asu, abyste dostali pesn as cle va cesty. Obr. Rozsah nastaven UTC je mezi -13 a +13 hodinami, v krocch po 15 minutch. 2.8 Dal nastaven obr. 2.8.1 Informace o pstroji V tomto menu se zobrazuje identifikan slo pstroje (ID), verze hardwaru (HW), verze softwaru (SW), stav bateri a verze ASIC. Stiskem EXIT toto submenu opustte a vrtte se do menu dal nastaven. Obr. 2.8.2 Integrace plyn (vchoz nastaven: 40 bar, ALARM, obvykl, VYPNUTO)

GALILEO manul


obr. V tomto menu mete nastavit rezervu v lhvi, kter bude pouita pro vpoty RBT. Strana 34 2. Menu, nastaven a funkce Mete si vybrat, zda se m pi RBT = 0 minut spustit alarm nebo jen varovn (vyuiteln pouze u ponor s vce ne jednou sms plynu), dle mete nastavit citlivost vpotu pracovn zte ke zmnm ve vzorci dchn (pokud je PRACOVN ZT nastavena na cokoli jinho ne TEP, viz kapitola 2.9.5) a mete si zvolit zmnu sloupcovho grafu kyslku za grafick vyjden tlaku v lhvi (pouze pi ZKLADNM a PLNM zobrazen). Z tohoto menu si mete t zobrazit souhrnnou tabulku plyn popsanou v kapitole 1.12. obr. RBT (zbvajc as na dn) je doba, kterou mete strvit v souasn hloubce tak, aby vm zbyla dostaten zsoba vzduchu k bezpenmu vstupu a abyste hladiny doshli s rezervou v lhvi. Vpoet RBT je zaloen na souasn rychlosti dchn, zapotv vechny stvajc i budouc dekompresn povinnosti a jakkoli zmny teploty vody. Pedpokld vstup ideln rychlost vstupu (definovanou v kapitole 3.2.1). Opatrnj je nastavit vy hodnotu rezervy v lhvi, ale sniuje se tm vae doba k potpn. Ni hodnota vm poskytne vce asu k potpn, ale zvyuje se riziko monosti vyerpn zsoby vzduchu ped dosaenm hladiny. Obr. Pokud se potpte pouze s jednou sms plynu, spust se pi RBT = 0 minut alarm, kter nelze vypnout (popsno v kapitole 3.2.5): Galileo spotalo, e pokud nyn zahjte vstup, dostanete se k hladin prv s rezervou v lhvi, a jakkoli dal zdren zvyuje riziko, e vyerpte zsobu vzduchu ped dosaenm hladiny. Na druhou stranu pokud se potpte se zlon lhv (TD anebo T2) s dalm vzduchem, mete zvolit, e pi RBT = 0 se spust pouze varovn se zvukovou sekvenc a textovou zprvou trvajc pouze 12 sekund. Vce informac o potpn s vce ne jednou sms plynu najdete v kapitole 3.7. Obr. Citlivost vpotu pracovn zte na zmny ve vzorci dchn lze upravit v 25 krocch: ty ovlivn to, jak se do algoritmu dekompresnho vpotu zapotaj zmny ve vzorci dchn (pokud ZT je v kapitole 2.9.5 nastavena na TEP nebo VYPNUTO, vpoet zstane nezmnn). Obr. Sloupcov graf kyslku me bt zamnn grafickm vyjdenm tlaku v lhvi (pouze v ZKLADNM a PLNM zobrazen). Pokud u tto vlastnosti zvolte ZAPNUTO, popis sloupcovho grafu se zmn z O2 na TNK. Abyste mohli tto vlastnosti vyut, muste definovat hodnotu tlaku v lhvi, kdy je lhev pln. Kad segment v levm sloupcovm grafu pak pedstavuje jednu desetinu pln lhve. Pokud napklad tlak pln lhve je 200 bar, kad segment odpovd 20 barm. Jak spotebovvte plyn z lhve, jednotliv segmenty budou v zvislosti na tom zhasnat. Strana 35

GALILEO manul


2. Menu, nastaven a funkce Obr. 2.8.3 Trvn prosvcen (vchoz nastaven: 6 sekund) V reimu potpn mete zvolit dlku trvn prosvcen od 2 do 12 sekund nebo STISKEM ZAPNI/STISKEM VYPNI. Prosvcen se aktivuje stiskem tlatka LIGHT. Pokud zvolte STISKEM ZAPNI/STISKEM VYPNI, prosvcen zstane zapnuto, dokud jej dalm stiskem tlatka LIGHT nevypnete. POZNMKY: - Prosvcen spotebovv energii: m dle bude prosvcen zapnut, tm krat bude ivotnost baterie. - Pokud se aktivuje varovn VYBIT BATERIE, nen ji mon zapnout prosvcen. Obr. V reimu nad hladinou lze prosvcen zapnout ze zobrazen asu, kdy je prav tlatko oznaeno LIGHT. Prosvcen v reimu nad hladinou trv 1 minutu, pot se automaticky vypne. Tato doba je dostaten k prohldnut menu a k proveden zmn v nastaven. Vypnout jej mete kdykoli optovnm stiskem tlatka LIGHT. 2.8.4 Kontrast displeje Toto menu umouje zmnit kontrast displeje a pizpsobit jej tak rznm svtelnm podmnkm. Po vstupu do tohoto menu se na displeji zobraz pruh s posuvnkem. K nastaven poadovan rovn kontrastu pouijete tlatka a . Obr. 2.8.5 Rychlost IrDA (vchoz nastaven: VYSOK) Galileo me prostednictvm infraervenho rozhran penet informace o profilu ponoru ze sv pamti do PC. V tomto submenu mete vybrat rychlost, jakou se penos dat bude uskuteovat. Pi nastaven VYSOK se penos uskuten piblin tikrt rychleji ne pi nastaven NZK, ale nastaven NZK je kompatibiln s vtm potem rznch infraervench rozhran. Doporuujeme zat pi nastaven VYSOK, a pokud se objev problmy, pepnout na nastaven NZK. Obr. 2.8.6 Kontakty na vodu (vchoz nastaven: ZAPNUTO) Kontakty na vodu potai Galileo umouj zapnout se automaticky v moment, kdy pijde do styku s vodou. To znamen, e mete kdykoli skoit do vody bez obav, zda je pota zapnut. Pokud je ale pota uchovvn ve vlhkm prosted, me se stt, e se zapne a zbyten spotebovv energii. Abyste tomu pedeli, mete kontakty na vodu vypnout, ale muste si to pamatovat a ped zahjenm ponoru pota manuln zapnout. Strana 36 2. Menu, nastaven a funkce

GALILEO manul


Obr. POZNMKA: Pokud jsou kontakty na vodu vypnuty a pi zahjen ponoru zapomenete pota manuln zapnout, pota se pesto aktivuje sm od sebe bhem jedn minuty po zahjen ponoru. Doba ponoru a dekompresn vpoty budou v dsledku toho nepesn, ale men hloubky nebude ovlivnno. 2.8.7 Nvrat k vchozmu nastaven Toto menu umouje nvrat vech nastaven ve vech menu zpt k pvodnmu vchozmu nastaven (od vrobce). Abyste tak mohli uinit, muste zadat bezpenostn kd (313). Pedchz se tm nemyslnmu nvratu vech nastaven k vchozmu nastaven. Kd vlote nsledovn: pouitm tlatek + a zvolte prvn slici (3), pot ji potvrte stiskem >>. Nyn zvolte druhou slici (1) a potvrte ji stiskem >>, pot zvolte posledn slici (3). Jakmile po zvolen posledn slice stisknete ULOIT, spust se procedura nastaven. Je vm umonno zvolit jazyk, jednotky a asov psmo, a pot budou vechna nastaven vrcena k vchozmu nastaven. Na displeji se na dv sekundy zobraz zprva NVRAT K VCHOZMU NASTAVEN. Obr. POZNMKA: Nvratem k vchozmu nastaven nevymaete stvajc informace o provn vysla ani informace o majiteli a informace pro ppad nouze. 2.9 Personalizace (patentovno) obr. 2.9.1 Konfigurace obrazovky (vchoz nastaven: ZKLADN S MKOU) V tomto menu mete nastavit vzhled displeje, jak vm vyhovuje, jak je popsno v kapitole 1. Mete se rozhodnout pro konfiguraci ZKLADN, ZKLADN S MKOU, JEDNODUCHOU nebo PLNOU. Mete tak otoit displej o 180 stup, take tlatka jsou na spodn stran potae. Obr. Strana 37 2. Menu, nastaven a funkce POZNMKY: - JEDNODUCH konfigurace nepodporuje potpn s vce ne jednou sms plynu. Pokud mte nastavenou JEDNODUCHOU konfiguraci a nastavte vce ne jednu sms plynu, obrazovka se bhem ponoru automaticky pepne do ZKLADN konfigurace. - JEDNODUCH konfigurace nepodporuje ponory s rovovmi zastvkami nebo s dekompresnmi zastvkami. Pokud mte nastavenou JEDNODUCHOU konfiguraci a mte zahjit rovovou zastvku nebo dekompresi, obrazovka se automaticky pepne do ZKLADN konfigurace do t doby, dokud neprovedete rovovou zastvku anebo dekompresn zastvku. 2.9.2 Jazyk

GALILEO manul


V tomto menu mete zvolit jazyk, kter bude pouit pro vechny texty zobrazovan v potpskm potai. Obr. 2.9.3 Obrzek pi sputn (vchoz nastaven: logo potae Galileo) Galileo vm umouje zvolit si obrzek, kter se bude zobrazovat na displeji po dobu 8 sekund po zapnut potae. V tomto menu mete vybrat z obrzk, kter jsou v pamti potae. Obr. 2.9.4 Jednotky Mete si zvolit, zda chcete mt hloubku zobrazovanou v metrech nebo ve stopch, teplotu ve stupnch Celsia nebo Fahrenheita, tlak v lhvi v barech nebo psi. Obr. 2.9.5 Pracovn zt (vchoz nastaven: TEP) Zkladem kadho dekompresnho vpotu je transport dusku z plic do krve a odtud do tkn bhem sycen a obrcen pi vysycovn. Je tedy zejm, e tou nejdleitj veliinou pi dekompresnch vpotech je rychlost, jakou se krev v tle pohybuje. Pi vysok nmaze me bt celkov prtok krve a tyikrt vy ne pi odpoinku. Tento nrst v prtoku krve je rozloen ponkud nerovnomrn, kdy nkter tkn, jako je centrln nervov systm a mozek, zstvaj neovlivnny, zatmco do jinch tkn, jako napklad do sval, proud a desetkrt vce krve ne pi odpoinku. UWATEC pedstavil algoritmus kompenzujc dekompresi podle na pracovn zte spolu s potaem Aladin Air X roce 1995. Odhad pracovn zte byl zaloen na zmnch ve vzorci dchn, kter zjioval vysokotlak bezhadicov vysla, a podle nich se mnil model ZH-L8 ADT ve tyech z osmi oddl. Galileo je prvn potpsk pota, kter m zalenn monitor tepov frekvence (pulsu), zaloen na pikov technologii men frekvence srdenho tepu firmy Polar (aby Galileo mohlo dostvat informace o tepov frekvenci, muste si oblknout kdovan vysla Polar T31, jak je popsno v kapitole 1.13). Tepov frekvence je pmo spojen s pumpovnm srdce, a je proto pmjm indiktorem pracovn zte ne dchn. Strana 38 2. Menu, nastaven a funkce S potaem Galileo si mete vybrat, zda chcete mt odhad pracovn zte (ZT) zaloenou na tepov frekvenci (TEP, vchoz nastaven) nebo vzorci dchn (DCHN). Mete t nechat Galileo, aby zvolilo vy z obou odhad (VDY VY) nebo ni z obou odhad (VDY NI) nebo odhad mete zcela vypnout (VYPNUTO) a Galileo se bude chovat jako pota Aladin PRIME firmy UWATEC. Obr. Zvolte-li ZT = TEP, muste si algoritmus pizpsobit tm, e zadte svou maximln tepovou frekvenci a zkladn tepovou frekvenci pi potpn. Pokud svou maximln tepovou frekvenci neznte, jej piblinou hodnotu si mete odvodit odetenm vaeho vku (v

GALILEO manul


letech) od sla 220. Napklad v 35 letech by vae maximln tepov frekvence mla bt 185 tep za minutu. K uren zkladn tepov frekvence pouijte Galileo pi odpoinkovm klidnm ponoru, prmrnou tepovou frekvenci pot najdete v potpskm denku (viz kapitola 2.12) nebo, jet lpe, nahrajte tento ponor pomoc SmartTRAK do PC (popsno v kapitole 4) a prohldnte si profil tepov frekvence bhem ponoru. V pkladu znzornnm ne je zkladn tepov frekvence piblin 100 110 tep za minutu. Obr. Zvolte-li ZT = DCHN, Galileo bude sledovat vzorec vaeho dchn bhem prvnch dvou minut kadho ponoru a tuto hodnotu pouije jako referenn. Jakkoli zven rychlosti dchn bude povaovno za zven pracovn zte. Zvolte-li DCHN nebo VYPNUTO, mete si tak vybrat, zda chcete nechat zapnut (ZAPNUTO) monitor tepov frekvence (abyste mohli na displeji sledovat zobrazenou tepovou frekvenci a aby se nahrla do pamti), nebo jej chcete radji vypnout (VYPNUTO). Obr. Pokud je ZT nastavena na TEP nebo VDY VY, na displeji potae se zobraz TEP + namsto TEP. Pokud je ZT nastavena na VDY NI, na displeji potae se zobraz TEP - namsto TEP. Pokud je ZT nastavena na DCHN nebo VYPNUTO a monitor tepov frekvence je nastaven na VYPNUTO, na displeji potae se zobraz TEP VYPNUTO. Pokud je ZT nastavena na DCHN nebo na VDY VY, na displeji potae se zobraz tlak v lhvi spolu s + vedle jednotky tlaku (BAR+). Pokud je ZT nastavena na VDY NI, na displeji potae se zobraz tlak v lhvi spolu s - vedle jednotky tlaku (BAR-). Zjisti-li Galileo vrazn zven pracovn zte, doba bez zastvky se nhle zkrt a rychle pibudou dekompresn zastvky. Abyste takov monosti pedeli, Galileo vs upozorn, jakmile se dostanete do situace se zvenou pracovn zt ozve se zvukov sekvence a na displeji se na 12 sekund zobraz zprva ZVEN ZT. Bez ohledu na to, jestli jste zvolili ZT = DCHN, situace ZVEN ZT se oznamuje bhem svho trvn tak jako tepov frekvence zobrazen v inverznch barvch (bl na ernm pozad). Strana 39 2. Menu, nastaven a funkce POZNMKY: - Pota Galileo analyzuje vzorec tepov frekvence v ase, aby mohl urit pracovn zt a dle t pizpsobit algoritmus. Proto momentln tepov frekvence (hodnota zobrazen na obrazovce) nen indiktorem vlastn pracovn zte. - V blzkosti dekompresn zastvky Galileo nebere v vahu vliv pracovn zte a pouije vdy nejni mon prostup pro kad oddl. daje o tepov frekvenci z ponoru si lze zobrazit pmo v potpskm denku potae Galileo (viz kapitola 2.12) nebo na PC po staen ponoru pomoc SmartTRAK (viz kapitola 4.3): tepov frekvence se nahrv v krocch po 4 sekundch, podobn jako dal informace o ponoru. Vce informac o technologii men tepov frekvence najdete na strnkch www.scubapro-uwatec.com a www.polar.fi.

GALILEO manul


2.9.6 Informace o majiteli daje do tohoto menu lze zapsat pouze prostednictvm softwaru SmartTRAK. Je povoleno maximln dvacet dk. Textem mete rolovat pomoc tlatek a . Horn dva dky informac se zobraz v reimu nad hladinou v ppad, e v potai nezbv dn desaturace (viz kapitola 1.3). Obr. 2.9.7 Informace pro ppad nouze daje do tohoto menu lze zapsat pouze prostednictvm softwaru SmartTRAK. Je povoleno maximln dvacet dk. Textem mete rolovat pomoc tlatek a . Pokud se Galileo pepne na reim SOS z dvodu vynechan dekompresn zastvky, toto menu se zobraz po stisku prostednho tlatka (viz kapitola 1.6). Obr. 2.10 Obrzky V tomto menu si mete zobrazit vechny obrzky, kter byly do vaeho potpskho potae nahrny prostednictvm SmartTRAK. Do tohoto menu mete skoit pmo ze zobrazen asu stiskem a podrenm prostednho tlatka (LOG). Jakmile jste v reimu zobrazen obrzk, mete pomoc tlatek a rolovat jednotlivmi obrzky. Tlatkem EXIT se mete vrtit do zobrazen asu. Obr. 2.11 Plnova ponor V tomto menu mete naplnovat bezdekompresn nebo dekompresn ponory. Plnovn ponor je zaloeno na nsledujcch zkladnch krocch: - vbr koncentrace kyslku - vbr typu vody - vbr rovn mikrobublin - teplot vody poslednho ponoru - rozsahu nadmosk vky (pokud pipad v vahu) - stavu saturace v dob, kdy je plnova zapnut - obvykl pracovn zti potpe a dodren pedepsanch rychlost vstupu. Strana 40 2. Menu, nastaven a funkce Pokud v okamiku zapnut plnovae ponor je v potai zbvajc desaturace, na displeji se zobraz text VLOTE POVRCHOV INTERVAL. Pot mete vloit dal povrchov interval k tomu, kter ji uplynul od ukonen poslednho ponoru. Stisknte tlatka + nebo pro zadn tohoto intervalu, pot pro potvrzen stisknte >>. Pokud se v souasnost vyskytuje zakzan nadmosk vka z poslednho ponoru, Galileo vm uke, jak se zakzan nadmosk vky zmn v souvislosti s rostoucm povrchovm intervalem. Stisknte pmo >>, pokud chcete pokraovat v plnovn bez dalho povrchovho intervalu. V ppad, e Galileo zobrazuje varovn bez ponoru (kapitola 1.5), trvn vlastnho varovn se pro ely plnovn zobraz jako doporuen povrchov interval (zaokrouhlen nahoru k nejblimu patnctiminutovmu asovmu seku).

GALILEO manul


Obr. 2.11.1 Plnovn ponor bez zastvky Pro plnovn ponoru bez zastvky vlote pomoc tlatek + nebo hloubku (hloubka se bude mnit v krocch po 3 metrech): Galileo bude ukazovat, jak je odpovdajc doba bez zastvky. Hloubky vt ne souasn MOD se zobrazovat nebudou. Chcete-li plnova ponor opustit a vrtit se do hlavnho menu, v kterkoli okamik stisknte a podrte >>. POZNMKA: Pokud mte pp O2 max nastaven na VYPNUTO, plnova zobraz pouze hloubky, kter odpovdaj hodnot pp O2 max 1,6 bar. Obr. Stiskem >> se kdykoli pepnete do plnovae dekompresnch ponor pro oznaenou hloubku. Galileo pid k dob bez zastvky jednu minutu a uke vsledn dekompresn zastvky. 2.11.2 Plnovn dekompresnch ponor Jakmile jste v plnovai dekompresnch ponor, mete pomoc tlatek + nebo mnit as na dn v krocch po jedn minut. Kdykoli zvte dobu na dn, Galileo zobraz odpovdajc pln dekomprese na zklad nejhlub zastvky, doby v nejhlub zastvce a celkov doby vstupu. Stiskem >> se z plnovae dekompresnch ponor dostanete zpt do plnovae ponor bez zastvky. To vm umon zvolit rzn hloubky a pokraovat v plnovn. Chcete-li plnova ponor opustit, v kterkoli okamik stisknte a podrte >>. Tak se vrtte zpt do hlavnho menu. Obr. 2.12 Prohlen potpskho denku Jestlie je doba ponoru del ne 2 minuty, ponor se zaznamen do potpskho denku. Galileo me nahrt profily z piblin 100 hodin potpn. Informace o ponorech mohou bt prostednictvm softwaru SmartTRAK a infraervenho rozhran staeny do PC (podrobnosti viz kapitola 4). Galileo me navc vtinu informac zobrazit pmo na displeji. Strana 41 2. Menu, nastaven a funkce Do potpskho denku se dostanete z hlavnho menu stiskem tlatka LOG ze zobrazen asu. Obr. Po prvnm vstupu do menu denk se zobraz strnka se seznamem ponor, kde je kad ponor zkrcen do dvou dk. Tyto dva dky obsahuj: - poadov slo ponoru (posledn ponor m vdy slo jedna) - datum - as - maximln hloubku - as na dn.

GALILEO manul


Pomoc tlatek a mete rolovat celm seznamem ponor. Po stisku ENTR si mete prohldnout urit ponor. Kad ponor je zachycen a na esti strnkch. Obr. Prvn strnka obsahuje podrobnosti o hloubce, asu, nastaven koncentraci kyslku, minimln teplot vody a poad ponoru v uritm dni. Stiskem >> postoupte na druhou strnku zznamu, zatmco stiskem > se dostanete na tet strnku zznamu. Obr. Tet strnka znzoruje profil hloubky spolu s profilem tepov frekvence. Pokud je monitor tepov frekvence pepnut na VYPNUTO, tato strnka se pesko. Obr. Na tvrt strnce se zobrazuje as, kdy byl ponor zahjen, as jeho ukonen, povrchov interval ped ponorem, hladina CNS O2 na konci tohoto ponoru a prmrn hloubka ponoru. Obr. Strana 42 3. Potpn s potaem Galileo Na pt strnce se zobraz hladina MB, ve kterou byl ponor zahjen, a pokud dolo ke snen rovn MB, jak byla konen rove MB. Zobraz se tak prmrn tepov frekvence (pokud je tento daj dostupn), tda nadmosk vky, nejni stav baterie bhem ponoru a mnostv spotebovanho plynu. Obr. Na est strnce se zobraz seznam vech alarm a varovn, kter se bhem ponoru aktivovaly. Vedle seznamu ponor zde najdete tak statistiku ponor s rznmi daji. Na tto strnce uvidte nejdel ponor, jak kdy byl s tmto potaem uskutenn, dle nejhlub ponor, celkovou dobu strvenou pod vodou, celkov poet ponor a tak poet hodin, po kter byl pota zapnut (nad hladinou nebo pi ponorech) do doby posledn vmny baterie. Obr. Chcete-li prohlen potpskho denku opustit, v kterkoli okamik stisknte EXIT. Tak se vrtte do hlavnho menu potpskho denku. 3. POTPN S POTAEM GALILEO 3.1 Nitrox Vraz nitrox se pouv pro dchac plyn vyroben ze smsi kyslku a dusku s procentulnm zastoupenm kyslku vym ne 21 % (vzduch). Protoe nitrox obsahuje

GALILEO manul


mn dusku ne vzduch, do tla potpe, kter dch nitrox, se v dan hloubce dostane mn dusku, ne kdyby dchal vzduch. Na druhou stranu ale nrst koncentrace kyslku v nitroxu znamen nrst parcilnho tlaku kyslku v dchac smsi v dan hloubce. Pi vym ne atmosfrickm parcilnm tlaku me mt kyslk toxick inky na organizmus lovka. Tyto inky lze shrnout do dvou kategori: - Okamit inky zpsoben parcilnm tlakem kyslku vym ne 1,4 bar. Takov inky nesouvis s dobou vystaven vysokmu parcilnmu tlaku kyslku a mohou se liit podle toho, pi jakm pesnm parcilnm tlaku kyslku k nim dolo. Obecn se m za to, e lze tolerovat parciln tlak do 1,4 bar a nkter vcvikov stediska prosazuj mon parciln tlak a do 1,6 bar. - inky dlouhodobho vystaven parcilnmu tlaku kyslku vymu ne 0,5 bar zpsoben opakovanmi anebo dlouhmi ponory. Me dojt k ovlivnn centrlnho nervovho systmu, k pokozen plic nebo jinch ivotn dleitch orgn. Galileo se star o vai bezpenost s ohledem na ob tyto kategorie ink nsledujcmi zpsoby: 1) Proti okamitm inkm: Galileo je vybaveno alarmem k MOD nastavenm na uivatelem definovan pp O2 max. Jakmile zadte koncentraci kyslku pro ponor, Galileo zobraz odpovdajcch MOD pro definovan pp O2 max. Vchoz, vrobcem nastaven hodnota pp O2 max je 1,4 bar. Mete ji upravit dle svch poadavk v rozsahu 1,2 a 1,6 bar. Mete ji tak nastavit na VYPNUTO. Vce informac o tom, jak zmnit toto nastaven, najdete v kapitole 2.3.4. 2) Proti inkm dlouhodobho vystaven: Galileo sleduje vystaven prostednictvm hodin CNS O2. strana 43 3. Potpn s potaem Galileo Pi hladin CNS O2 100 % a vy existuje riziko ink dlouhodob expozice a v dsledku toho Galileo pi dosaen tto hladiny CNS O2 spust alarm. Galileo vs me tak varovat, kdy hladina CNS O2 doshne 75 % (viz kapitola 2.6.2). Pamatujte si, e hodiny CNS O2 jsou nezvisl na uivatelem nastaven hodnot pp O2 max. Hodnota hodin CNS O2 se zvyuje pi parcilnm tlaku kyslku vym ne 0,5 bar a sniuje pi parcilnm tlaku kyslku nim ne 0,5 bar. Proto kdy nad hladinou dchte vzduch, hodnota hodin CNS O2 se vdy sniuje. Nsledujc tabulka ukazuje hloubky, pi nich je pi ponoru dosaeno 0,5 bar pro rzn smsi: Vzduch: 13 m 32 %: 6 m 36 %: 4 m Obr.: Hloubka, ve kter pp O2 dosahuje 0,5 bar pro ti bn pouvan smsi CNS O2 % se sniuje CNS O2 % se zvyuje 3.2 Alarmy

GALILEO manul


Galileo vs prostednictvm varovn a alarm me upozorovat na potenciln nebezpen situace. Varovn oznauj situace, kter vyaduj pozornost potpe, ale jejich ignorovn nepedstavuje bezprostedn riziko. Detailn popis kadho varovn a jeho vzhledu na obrazovce najdete v kapitole 2.6. Na druhou stranu alarmy nelze vypnout, protoe oznauj situace, kter vyaduj okamitou reakci potpe. Zde je est rznch alarm: 1. Alarm k rychlosti vstupu 2. Pekroen bezpenho pp O2/MOD 3. CNS O2 = 100 % 4. Vynechan dekompresn zastvka 5. RBT = 0 minut 6. Vybit baterie bhem ponoru. VAROVN V reimu micho pstroje jsou vechny alarmy vypnuty krom alarmu k vybit baterii. POZNMKY: - Alarmy jsou jak vizuln, tak zvukov, jak je popsno ne. - Nachzte-li se v reimu KOMPAS v dob sputn alarmu, Galileo se vrt k obvyklmu displeji potae (ZKLADN, JEDNODUCH i PLN konfiguraci), aby se mohla dn zobrazit zprva souvisejc s alarmem. Alarm k rychlosti vstupu m pednost ped ostatnmi alarmy, pokud se spust zrove. - Pokud se spust varovn v dob zobrazen alarmu, toto varovn se zobraz pouze po uplynut alarmu a pouze tehdy, pokud je v tto dob dosud platn. 3.2.1 Rychlost vstupu Jak bhem ponoru vystupujete k hladin, okoln tlak kles. Pokud vystupujete pli rychle, nsledn snen tlaku by mohlo vst k tvorb mikrobublin. Pokud vystupujete pli pomalu, nepetrit vystaven okolnmu vysokmu tlaku znamen nepetrit zaten nkterch nebo vech tkn duskem. Existuje tedy ideln rychlost vstupu, kter je na jednu stranu dostaten pomal na to, aby se minimalizovala tvorba mikrobublin, a na druhou stranu dostaten rychl na to, aby se minimalizoval inek nepetritho zaten tkn. V hloubce doke organismus tolerovat vt pokles tlaku bez vznamn tvorby mikrobublin ne v ml vod: klovm faktorem nen vlastn pokles tlaku, ale spe pomr poklesu tlaku ve vztahu k okolnmu tlaku. To znamen, e ideln rychlost vstupu v hloubce je vy, ne v ml vod. Strana 44 3. Potpn s potaem Galileo Na zklad pedchozch dk Galileo pracuje s rznmi rychlostmi vstupu: jejich velikost se pohybuje mezi 7 a 20 m/min a skuten pokles pro urit rozsahy hloubek najdete v nsledujc tabulce. hloubka (m) rychlost (m/s)

GALILEO manul


Bhem vstupu se sloupcov graf zaten duskem nahrad grafickm vyjdenm rychlosti vstupu. Cel vka sloupcovho grafu pedstavuje ideln rychlost vstupu vynsobenou dvma, take pokud vystupujete ideln rychlost vstupu, rozsvt se polovina sloupcovho grafu. Pokud svt vce ne polovina sloupce, vystupujete pli rychle. Navc v ZKLADNM a PLNM zobrazen Galileo zobraz rychlost vstupu selnm dajem na mst teploty. Pokud je rychlost vstupu vy ne 110 % ideln hodnoty, objev se zprva RYCHL VSTUP! Nsledujc obrzky znzoruj, jak se oznmen alarmu k rychlosti vstupu a hodnota rychlosti vstupu zobraz pi rznch konfiguracch obrazovky. Obr. Galileo dle v ppad, e rychlost vstupu pekro 110 %, spust zvukov alarm: intenzita alarmu pmo mrn roste s tm, o kolik je ideln rychlost vstupu pekroena. - V ppad rychlho vstupu Galileo me vyadovat dekompresn zastvku dokonce i ve fzi bez zastvky, protoe existuje riziko tvorby mikrobubulin. - Pomal vstup z velkch hloubek by mohl zpsobit zven sycen tkn a prodlouen jak trvn dekomprese, tak celkov doby vstupu. Pomal vstup v mlch hloubkch by mohl zkrtit trvn dekomprese. - Nepimen rychlosti vstupu po del dobu se zaznamenvaj do potpskho denku. VAROVN Ideln rychlost vstupu nesm bt nikdy pekroena, jinak by mohlo dojt k tvorb mikrobubulin v krevnm obhu a v dsledku toho k zvanmu pokozen zdrav nebo ke smrti. Jak vizuln tak zvukov alarm trv do t doby, dokud je rychlost vstupu rovna i vt ne 110 % ideln rychlosti vstupu. 3.2.2 MOD/pp O2 VAROVN - Hloubka MOD by nemla bt pekroena. Bez ohledu na alarm by pekroen mohlo vst k otrav kyslkem. - Pekroen pp O2 = 1,6 bar me vst k nhlm kem s nsledkem zvanho pokozen zdrav nebo smrti. V ZKLADN konfiguraci se oznmen alarmu PEKROEN MOD zobraz na 12 sekund na mst doby bez zastvky nebo informace o dekompresi. Strana 45 3. Potpn s potaem Galileo Navc se inverzn (ble na ernm pozad) zobraz souasn hloubka a v levm dolnm rohu se zobraz, rovn inverzn, MOD a jeho hodnota. daje, kter zobrazen MOD nahradilo, jsou stle dostupn, jak je popsno v kapitole 3.3.2, ale po pti sekundch se MOD opt inverzn zobraz. Zobrazen trv do t doby, dokud potp nevystoup 1 m nad MOD. Zvukov signl trv tak do t doby, dokud potp nevystoup 1 m nad MOD. Obr.

GALILEO manul


V JEDNODUCH konfiguraci se oznmen alarmu PEKROEN MOD zobraz na 12 sekund na mst informace o dob bez zastvky. Navc se inverzn (ble na ernm pozad) zobraz souasn hloubka a toto zobrazen trv do t doby, dokud potp nevystoup 1 m nad MOD. Zvukov signl trv tak do t doby, dokud potp nevystoup 1 m nad MOD. Obr. V PLN konfiguraci se oznmen alarmu PEKROEN MOD zobraz na 12 sekund na mst doby bez zastvky nebo informace o dekompresi. Navc se inverzn (ble na ernm pozad) zobraz souasn hloubka a na mst maximln hloubky se zobraz, rovn inverzn, MOD a jeho hodnota. Zobrazen trv do t doby, dokud potp nevystoup 1 m nad MOD. Zvukov signl trv tak do t doby, dokud potp nevystoup 1 m nad MOD. Obr. 3.2.3 CNS O2 = 100% VAROVN Pokud CNS O2 doshne 100 %, existuje nebezpe kyslkov toxicity. Zante ihned ukonovat ponor. V ZKLADN konfiguraci se oznmen alarmu CNS O2 = 100 % zobraz na 12 sekund na mst doby bez zastvky nebo informace o dekompresi a bhem zobrazen je sputn zvukov signl. Navc se v levm dolnm rohu inverzn (ble na ernm pozad) zobraz zprva CNS O2 a zobrazen trv do t doby, dokud hodnota CNS O2 nepoklesne pod 100 %. daje, kter zobrazen CNS O2 nahradilo, jsou stle dostupn, jak je popsno v kapitole 3.3.2, ale po pti sekundch se CNS O2 opt inverzn zobraz. Obr. V JEDNODUCH konfiguraci se oznmen alarmu CNS O2 = 100 % zobraz na 12 sekund na mst informace o dob bez zastvky a bhem zobrazen je sputn zvukov signl. Navc pot, co zmiz textov zprva, se v levm dolnm rohu inverzn (ble na ernm pozad) zobraz CNS O2 a toto zobrazen kad tyi sekundy vystd informace o tlaku v lhvi. daje, kter zobrazen CNS O2 nahradilo, jsou stle dostupn, jak je popsno v kapitole 3.3.3. Strana 46 3. Potpn s potaem Galileo Obr. V PLN konfiguraci se oznmen alarmu CNS O2 = 100 % zobraz na 12 sekund na mst doby bez zastvky nebo informace o dekompresi a bhem zobrazen je sputn zvukov signl. Navc se v levm dolnm rohu inverzn (ble na ernm pozad) zobraz CNS O2 a zobrazen trv do t doby, dokud hodnota CNS O2 nepoklesne pod 100 %. daje, kter zobrazen CNS O2 nahradilo, jsou stle dostupn, jak je popsno v kapitole 3.3.4, ale po pti sekundch se CNS O2 opt inverzn zobraz. Obr. Ve vech konfiguracch oznmen alarmu a zvukov signl trvaj pt sekund a opakuj se v intervalech po jedn minut od jejich prvnho vskytu do doby, dokud hodnota CNS O2

GALILEO manul


neklesne pod 100 % nebo dokud pp O2 neklesne pod 0,5 bar (viz kapitola 3.1, kde najdete seznam hloubek, v nich je pp O2 rovno 0,5 bar pro nkter bn smsi nitroxu). 3.2.4 Vynechan dekompresn zastvka VAROVN Nedodren povinn dekompresn zastvky me vst k zvanmu pokozen zdrav nebo ke smrti. V ZKLADN konfiguraci se oznmen alarmu VYNECHAN DEKOMPRESN ZASTVKA! zobraz na 12 sekund ve spodnm dku a hloubka se inverzn (ble na ernm pozad) zobrazuje po dobu, dokud potp setrvv v hloubce nad hloubkou pedepsan zastvky. Zvukov signl trv po dobu, dokud potp nesestoup na pedepsanou hloubku nebo ne. Obr. V PLN konfiguraci se oznmen alarmu VYNECHAN DEKOMPRESN ZASTVKA! zobraz na 12 sekund ve spodnm dku a hloubka se inverzn (ble na ernm pozad) zobrazuje po dobu, dokud potp setrvv v hloubce nad hloubkou pedepsan zastvky. Zvukov signl trv po dobu, dokud potp nesestoup na pedepsanou hloubku nebo ne. Obr. 3.2.5 RBT = 0 minut RBT (zbvajc as na dn) je doba, kterou mete strvit v souasn hloubce tak, aby vm zbyla dostaten zsoba vzduchu k bezpenmu vstupu a abyste hladiny doshli s rezervou v lhvi. Vpoet RBT je zaloen na souasn rychlosti dchn, zapotv vechny stvajc i budouc dekompresn povinnosti a jakkoli zmny teploty vody. Pedpokld vstup ideln rychlost vstupu (definovanou v kapitole 3.2.1). Pokud RBT doshne 0 minut, spust se alarm: Galileo spotalo, e pokud nyn zahjte vstup a budete vystupovat ideln rychlost vstupu, dostanete se k hladin prv s rezervou v lhvi a jakkoli dal zdren zvyuje riziko, e vyerpte zsobu vzduchu ped dosaenm hladiny. Strana 47 3. Potpn s potaem Galileo VAROVN Pokud RBT klesne pod 0 minut, zsoba vaeho plynu je nebezpen nzk a nebudete mon schopni dokonit bezpen

Download - Galileo Cze

Top Related