Transcript
Page 1: Comidas de Los Orichas

COMIDAS DE LOS ORICHAS

(de Fundamentos de la Religión Yoruba de Chief Fama)

• ORÚNMILA: ⇒ Ikú Ifá (ratas de Ifá)⇒ Eja aro (pez gato ahumado)⇒ Obi abata (nuez de kola)⇒ Ata-ire (ataare- pimienta de guinea)⇒ Otá gidi (otí, ginebra o ron)⇒ Epo pupa (aceite de palma rojo)⇒ Agbébo adiye (gallina)⇒ Eye etu (guinea). La guinea para Ifá es una donde predominen las plumas carmelitas oscuras. Las guineas de plumas carmelitas oscuras no son tan comunes como las multicolores.⇒ Ewure (cabra)⇒ Ekuru (akara, pastel de judías)⇒ Erinlá (toro)⇒ Iyán (ñame molido)⇒ Obe egunsí (sopa de egunsí)⇒ Okété (rata gigante). Okété es ofrendada bajo instrucciones específicas de Orúnmila. Ciertas partes de okété tienen que ser quitadas antes de la ofrenda.⇒ Oyin (oñí, miel). El oyin debe ser disminuida o suave, en pequeña cantidad.⇒ Orogbo (kola amarga).⇒ Igbín (caracol)⇒ Edé (camarones cocinados) para trabajo especial de Ifá.⇒ Wara (leche) Igual que el anterior.⇒ Otó agadagidi (vino de plátano).⇒ Opolopo ogede omini (platanitos pequeñitos, cortados a tiras).⇒ Frijoles cocidos.⇒ Akuko (gallo).⇒ Trozos de berenjena cruda untadas con epó y oñí.⇒ Pescado cocinado.⇒ Eyin adiye (eñí adie, huevo de gallina)

Prohibiciones:

Page 2: Comidas de Los Orichas

- Orí ati irú okété (cabeza y cola de la rata gigante)- Adin (aceite de la fruta de la palma, conocido también como aceite negro).

ESU⇒ Epo pupa (aceite rojo de palma)⇒ Orí (manteca de cacao)⇒ Iyeré (hierba de pimienta)⇒ Igbín (caracol)⇒ Obúko (cabra)⇒ Akuko adiye (gallo)⇒ Gúgúrú (maíz seco)⇒ Obi abata (nuez de kola)⇒ Orogbo (kola amarga)⇒ Otí (ginebra)⇒ Gio gio (pollitos pequeños, normalmente en número de tres, meta)⇒ Achá (tabaco)

Prohibiciones: - Ata pupa (pimienta roja)- Ajá (perro)- Ewúro (hojas de bitter, un vegetal de Yoruba)- Adín (aceite de la fruta de la palma, conocido también como

aceite negro)- Igún (buitre)

Page 3: Comidas de Los Orichas

ORÍ

⇒ Eja aro (pez gato vivo).⇒ Eye etu (guinea)⇒ Obúko (cabra)⇒ Agbo (carnero)⇒ Akuko funfun (gallo blanco)⇒ Pepeye (pato)⇒ Eyele funfun (paloma blanca)⇒ Igbin (caracol)⇒ Iyán ati obe egúnsí (ñame molido con sopa de egunsí)⇒ Otí (ginebra)⇒ Obi abata⇒ Orogbo (kola amarga)⇒ Epo pupa ⇒ Oyin⇒ Ireké (caña de azucar)⇒ Aádun (tradicional pastel de harina de maíz en Yoruba).⇒ Omí ogbon (agua de coco)⇒ Gabón (coco)⇒ Akeré (rana en tiras)

Page 4: Comidas de Los Orichas

EGUNGUN O EEGUN⇒ Agbo (carnero)⇒ Eyele (paloma)⇒ Oole o moyin moyin (pastel de frijol cocido)⇒ Akara (pastel de frijol bien frito)⇒ Omi tutu (agua fría)⇒ Emu ope (vino de palma)⇒ Obi abata ⇒ Oúnje ti enu bá aje (todos los alimentos comestibles)

Page 5: Comidas de Los Orichas

OSÚN (OCHÚN)⇒ Eko (tamal de maíz)⇒ Efo yanrin (un tipo especial de vegetal llamado yanrin)⇒ Adiye agada (un ave de corral que se atan su patas juntas)⇒ Eyin adiye (huevo de gallina)⇒ Otí sekete (vino/cerveza de maíz)⇒ Oegede omini (plátano fruta)⇒ Eyele⇒ Agbebo adire

Prohibiciones: - Oka baba (maíz de guinea)- Eku emó (emó de rata)- Adin (aceite de la fruta de la palma)- Los alimentos prohibidos para Ifá son también prohibidos para

Osún.

Page 6: Comidas de Los Orichas

AJE ⇒ Otí (ginebra)⇒ Oyin (miel)⇒ Obi abata⇒ Orogbo ⇒ Eyele funfun⇒ Edé (camarones)⇒ Aguntan (ovejas)⇒ Ekó⇒ Ogede omini (platanitos)

Page 7: Comidas de Los Orichas

IYAMI OSOORONGA (LAS BRUJAS)

⇒ Okété (rata gigante)⇒ Epo pupa ⇒ Eyin adiye (huevos de gallina criada –OJO- en la casa)⇒ Aaka⇒ Inú eran (intestino). Los intestinos son usualmente ofrendados por recomendación de Ifá, y esto es un trabajo especial de Ifá.⇒ Ogede (plátano)⇒ Ireké (caña de azúcar).⇒ Pépéye (pato).

Page 8: Comidas de Los Orichas

EGBÉ (FRATERNIDAD DEL CIELO Y DE LA TIERRA, ORUN Y AYÉ)

⇒ Ireké (caña de azúcar)⇒ Aádun (tradicional pastel Yoruba, de harina de maíz)⇒ Wowo agbado (maíz cocido con pequeñas lascas de coco)⇒ Oyin ⇒ Eso (isogi/isoyi, frutas)⇒ Efé tete (vegetales verdes)⇒ Oúnje apanu (bocadillos)⇒ Aguntan (oveja)⇒ Akara (pastel de frijol bien frito)⇒ Ogede (plátano fruta)⇒ Ikuru (pastel de frijol)⇒ Eko (tamal de maíz)

Page 9: Comidas de Los Orichas

SANGÓ⇒ Obe gbegiri (potaje de frijoles, frijoles negros cocinados con sal, cebolla, pimienta, carne –opcional- mas otros ingredientes cocinados).⇒ Amala (harina de maíz)⇒ Emu ope (vino de palma)⇒ Orogbo (kola amarga)⇒ Akuko (gallo)⇒ Agbo oko- ijapa (jicotea, tortuga)⇒ Agbo (carnero)⇒ Vino tinto⇒ Manzanas muy rojas

Prohibiciones:- Adin (aceite de la fruta de la palma)- Eran esuru (carne de esuru)- Isu Ewura (agua de ñame)- Eku agó (ago de rata)- Ewa sesé (frijoles blancos)

Page 10: Comidas de Los Orichas

OBATALÁ⇒ Agbébo adiye funfun (paloma blanca)⇒ Igbin (caracol)⇒ Iyán (ñame molido)⇒ Obe egúnsi (sopa de egunsí)⇒ Oúnje ate (alimentos sin sal- alimentos blandos)⇒ Orí (mantequilla)⇒ Efún (cascarilla)⇒ Ewó (mezcla de maíz cocido)⇒ Obi ifin (nuez de kola blanca nativa de Yoruba)⇒ Wara (leche)⇒ Omi agbon (agua de coco)⇒ Omi tutu

Prohibiciones: - Emu ope (vino de palma)- Otí (ginebra)- Iyo (sal)- Adin (aceite de la fruta de la palma)- Iná (vela, itana). Obatalá vive en completa claridad, pero en casos

extremos, Ifá recomienda algunas veces ponerle velas como parte de un ebó a Obatalá.

- Ajá (perro)- Esun isu (ñame asado)- Aró (tinta).

Page 11: Comidas de Los Orichas

• OGÚN⇒ Ajá (perro)⇒ Ijapá (jicotea, tortuga)⇒ Igbin (caracol)⇒ Akuko adiye (gallo)⇒ Otí (ginebra)⇒ Emu ope (vino de palma)⇒ Obi abata (semillas de kola nativas de Yorubá)⇒ Orogbo (kola amarga)⇒ Epo pupa⇒ Guguru (maíz seco)⇒ Epa (maní)⇒ Esu isu (ñame asado)⇒ Ewa eyan (frijoles que se cocinan secos)⇒ Oguro (vino de palma endulzado naturalmente)⇒ Achá

Prohibiciones: - Adin (aceite de la fruta de la palma)- Ejo (serpiente)

Page 12: Comidas de Los Orichas

• IBEYIS ⇒ Ewa (frijoles cocidos)⇒ Aadun (pastel de frijoles)⇒ Ipanu omodé (caramelos)⇒ Eso (isogi, frutas)⇒ Ireké (caña de azúcar)⇒ Epo pupa⇒ Ekuru (una especie de pastel de frijoles cocidos sin aceite)⇒ Adiye (gallina)⇒ Akuko (gallo, cuando se les da de comer con Sangó)


Top Related