Download - CATALOGO GENERALE 2016 - cataloghicaccia.com · da sinistra a destra: werner schmidt, helmut bender, richard schÄfer, dieter seipp, werner schmidt & helmut schmidt ... 728 lmc 9

Il fascino della caccia | Vocazione polizia ed esercito | Passione per lo sport

LA PRECISIONE FA LA DIFFERENZA!

CATALOGO GENERALE 2016

3

DA SINISTRA A DESTRA: WERNER SCHMIDT, HELMUT BENDER, RICHARD SCHÄFER, DIETER SEIPP, WERNER SCHMIDT & HELMUT SCHMIDT

Schmidt & Bender ...

... da sempre precursori in termini di qualità e precisione, tradizione e innovazione. Parole chiave per un’azienda nota in tutto il mondo per la produzione di ottiche da puntamento di alta qualità. Solo coloro che accettano le sfide scoprono quali prestazioni inerenti allo sviluppo e alla produzione sono in grado di offrire. Da sempre Schmidt & Bender si misura con i migliori esponenti del settore. E lo fa con successo. La qualità senza compromessi è l‘obiettivo princi-pale perseguito dalle nostre attività di sviluppo. Il risultato è chiaramente la massima qualità in tutte le categorie dello sviluppo di cannocchiali da puntamento: cannocchiali da puntamen-to che fissano nuovi standard tecnici e dispositivi di precisione che rappresentano la nostra filosofia, „La precisione fa la differenza“.

Chi punta alla massima qualità

non potrà che essere entusiasta dei cannocchiali da puntamento Schmidt & Bender, per un impiego militare, venatorio o sportivo. Infatti non convincono solo per la tecnologia superiore, bensì anche per la massima qualità.

5

Indice

Il fascino della caccia

Vocazione polizia e militare

Accessori

Passione per lo sport

Reticoli

NOVITÀ

NOVITÀ

NOVITÀ

NOVITÀ

Hungaria

Zenith

PM II Ultra Short

Polar T96

PM II High Power

PM II Ultra Bright

Sport

Klassik

PM II ShortDot

PM II Digital

PM II

Summit

Exos

Stratos

48

44

42

40

36

34

32

30

28

26

21

18

17

16

14

11

8

Nightvision

6

I prodotti per la caccia Schmidt & Bender si suddividono in diverse linee dall’eccellente qualità comprovata, le quali co-prono tutti gli utilizzi e sono disponibili in tutte le classi di prezzo.

Da sempre, le linee Klassik Schmidt & Bender e Hungaria Schmidt & Bender offrono prodotti intramontabili che permettono una visione brillante e stabile e si rivolgono sia ai giovani cacciatori ambiziosi sia ai veterani at-tenti al prezzo. Questa linea di prodotti copre ogni esigenza e include ot-tiche a ingrandimenti variabili e fissi, anche con reticoli illuminati, per la caccia in battuta, d’appostamento o in montagna. A chi cerca maggiore funzionalità e attenzione al design, consigliamo la linea Zenith, in cui funzioni innovative collaudate, FlashDot e Posicon, si combinano in una forma inusuale ed elegante insignita del premio IF Design Award, per un prodotto in grado di soddisfare pressoché ogni esigenza. Chi desidera le più moderne soluzioni in termini di elettronica e la possibilità di program-mare l‘illuminazione del suo cannocchiale da puntamento, può optare per un cannocchiale da puntamento della linea Stratos. Inoltre è disponibile la linea Exos che si caratterizza per l’1-8x24, un fattore zoom finora mai raggiunto, e una funzione 2 in 1 dellóttica per la caccia in battuta con un mirino a punto rosso integrato. La prima ottica della linea Summit è invece l’ideale per chi cerca un strumento piccolo e leggero con un tubo da 1". Del tutto nuovi sono i tre cannocchiali da puntamento della linea Polar T96. Con una trasmissione massima superiore al 96% e una trasmissione not-turna ottimizzata superiore al 93,5% queste ottiche per l‘appostamento notturno stabiliscono nuovi standard per la caccia al crepuscolo. Schmidt & Bender non scende a compromessi neppure nelle diverse con-figurazioni: torrette balistiche opzionali sono disponibili per la maggior parte delle ottiche da appostamento, oltre a diversi reticoli, versioni con o senza guida e vari accessori.

La regolazione Posicon

La regolazione Posicon consente di riconoscere la posizione del reticolo con un semplice sguardo: con l’indice nell’area verde, il reticolo si trova all’interno della corsa di regolazione quadrata grazie alla quale si esclude una compromissione reciproca dei movimenti di regolazione. L‘area rossa mostra le riserve di impostazione che possono essere utilizzate in caso di necessità, segnalando la posizione limite di regolazione. In questo modo làrmaiolo o il cacciatore durante la taratura sa sempre se di-spone di una corsa di regolazione sufficiente in ogni direzione. Un sis-tema di memorizzazione della rego-lazione è reso possibile dall’anello argenteo presente sulla rispettiva tor-retta, alla quale si possono applicare anche le proprie marcature per

La torretta balistica

Le due torrette balistiche disponibili sono adatte soprattutto per il tiro su lunghe distanze oppure per l’utilizzo di cartucce con cariche e prestazioni differenti. Questo rende possibile adattare in modo agevole il reticolo al punto dímpatto. Naturalmente, le torrette possono essere dotate di sva-riati cappucci per munizioni e distanze diverse. Una taratura partico-larmente semplice è garantita per entrambe le versioni: la classica torret-ta balistica può essere leggermente allentata tramite la fessura e impostata sullo zero. La nuova regolazione bloccabile viene allentata con una comune brugola e una vite di sicurezza evita la perdita del cappuccio di regolazione

Torretta BDC HS bloccabile

Torretta BDC HS classica

Torretta BDC HS bloccabile

ritrovare la taratura per distanze diverse oppure diverse cartucce con ca-riche e prestazioni differenti.

La regolazione classica

Questo speciale display a rotazione è stato sviluppato per rendere visibile la posizione del reticolo nella corsa di regolazione.

Il display sulle torrette di regolazione verticale e laterale individua con un punto nero nella finestra bianca la posizione del reticolo. Prima della tara-tura il tiro, chi impugna l’arma può verificare con uno sguardo che il punto nero si trovi sotto la lettera „M“ (che indica la posizione centrale). In questo modo è possibile assicurarsi che per la correzione del tiro in tutte le direzioni sia disponibile una corsa di regolazione simmetrica.


7

La tecnologia FlashDot

L’illuminazione FlashDot consente al cacciatore di individuare esatta-mente il bersaglio di giorno e di notte con un punto luminoso circola-re. I livelli di illuminazione selezionabili variano, da quello più adatto per la notte a quello ultra chiaro, dove il punto resta sempre circolare senza irradiare. Se il punto non serve scompare completamente, libe-rando la vista sul reticolo e sul bersaglio senza ombre o contorni di disturbo.

Versione con guida LMC e LMZ

I cannocchiali da puntamento delle linee Polar T96, Stratos, Exos e Zenith sono disponibili anche nella versione con guida. Si può sceglie-re tra la nota sciina LMC (in metallo lega leggera convessa) di Schmidt & Bender e la diffusa sciina LMZ (in metallo lega leggera compatibile con Zeiss) con un prisma interno di 45°.

Reticoli diffrattivi

La tecnologia dei reticoli diffrattivi utilizzata nei cannocchiali da pun-tamento della linea Polar T96 consentono un punto luminoso molto luminoso al centro del reticolo sul secondo piano focale. A differenza del FlashDot in questo caso non si usa la proiezione di un divisore di fascio, bensi la diffrazione della luce nel reticolo. Il punto non scom-pare con il disinserimento, ma raggiunge la stessa luminosità del Flas-hDot senza ridurre la trasmissione nel più lungo percorso della lente nel divisore di fascio.

Tecnologia FlashDot: proiezione del punto rosso

Sciina LMZ Sciina LMC


8

La nuova linea Polar T96: Il più luminoso cannocchiale da puntamento di tutti i tempi

Con la linea di cannocchiali da puntamento “Polar T96” Schmidt & Ben-der avvia una nuova era dei cannocchiali da puntamento a elevata trasmissione. Prima d’ora non si è mai riusciti ad ottenere una trasmis-sione superiore al 96% con un cannocchiale da puntamento variabile con fattore zoom 4x. Solo in questo modo è possibile sfruttare ancora l’ultimissima luce della sera per un appostamento di successo.

2.5-10x50 Polar T96 è una ottica d’appostamento ideale che con il suo tubo da 34 mm e la torretta balistica, bloccabile, opzionale, offre una corsa di regolazione incredibilmente ampia per un tiro perfetto anche a lunghe distanze. I cappucci della torreta balistica possono essere natu-

ralmente incisi per adeguare diverse e distanze, ad hoc per ciascun cli-ente, e facilmente sostituite dal cliente stesso.

Grazie alla posizione del reticolo nel cannocchiale e l‘illuminazione ora c´è la possibilità di scelta anche nel settore della caccia: un retico-lo diffrattivo sul secondo piano focale offre sottili riferimenti e, grazie al reticolo di diffrazione litografico nel centro, un punto luminoso mol-to chiaro e definito, mentre un classico reticolo luminoso sul primo piano focale offre una croce luminosa per l‘utilizzo al crepuscolo.

Come già i cannocchiali da puntamento della linea Exos e Stratos, an-che la linea Polar T96 è dotata di una ghiera degli ingrandimenti in eloxal e affascina con la sua estetica inusuale con eleganti forme ro-tonde e un design straordinariamente snello.

IL PIÙ LUMINOSO CANNOCCHIALE DA PUNTAMENTO

DEL MONDO.

IL PRIMO CANNOCCHIALE DA PUNTAMENTO CON

TRASMISSIONE LUCE SUPERIORE AL 96%

• TRASMISSIONE LUCE ESTREMAMENTE ALTA, SUPERIORE AL 96% • DIAMETRO DEL TUBO CENTRALE 34 MM • AMPIA POSSIBILITÀ DI REGOLAZIONE DI 380 CM / 100 M • ALTISSIMA QUALITÀ CON UN DESIGN ELEGANTE E INTRAMONTABILE

Polar T96

3-12x54 Polar T96 4-16x56 Polar T96

2.5-10x50 Polar T96 2.5-10 12.0-5.0 15.0-3.7 335650 34

fi ssa 100 m 1. – – – – – – 1 cm672 LMZ672 LMC

2.5-10x50 Polar T96 BDC HS 2.5-10 12.0-5.0 15.0-3.7 335

667 34

fi ssa 100 m 1.

100 cm ± 50 cm 1 cm689 LMZ689 LMC667 34

25 MOA ± 12 MOA ¼ MOA689 LMZ689 LMC

2.5-10x50 Polar T96 2.5-10 12.0-5.0 15.0-3.7 335663 34

fi ssa 100 m 2. – – – – – – 1 cm685 LMZ685 LMC

2.5-10x50 Polar T96 BDC HS 2.5-10 12.0-5.0 15.0-3.7 335

680 34

fi ssa 100 m 2.

100 cm ± 50 cm 1 cm702 LMZ702 LMC680 34


3-12x54 Polar T96 3.0-12.0 12.0-4.5 12.5-3.1 358674 34

fi ssa 100 m 1. – – – – – – 1 cm704 LMZ704 LMC

3-12x54 Polar T96 BDC HS 3.0-12.0 12.0-4.5 12.5-3.1 358

691 34

fi ssa 100 m 1.

100 cm ± 50 cm 1 cm721 LMZ721 LMC691 34


3-12x54 Polar T96 3.0-12.0 12.0-4.5 12.5-3.1 358684 34

fi ssa 100 m 2. – – – – – – 1 cm711 LMZ711 LMC

3-12x54 Polar T96 BDC HS 3.0-12.0 12.0-4.5 12.5-3.1 358

698 34

fi ssa 100 m 2.

100 cm ± 50 cm 1 cm728 LMZ728 LMC698 34


9

2.5-10x50 Polar T96 2.5-10 12.0-5.0 15.0-3.7 335650 34

fi ssa 100 m 1° – – – – – – 1 cm672 LMZ672 LMC

2.5-10x50 Polar T96 BDC HS 2.5-10 12.0-5.0 15.0-3.7 335

667 34

fi ssa 100 m 1°

100 cm ± 50 cm 1 cm689 LMZ689 LMC667 34


2.5-10x50 Polar T96 2.5-10 12.0-5.0 15.0-3.7 335663 34

fi ssa 100 m 2° – – – – – – 1 cm685 LMZ685 LMC

2.5-10x50 Polar T96 BDC HS 2.5-10 12.0-5.0 15.0-3.7 335

680 34

fi ssa 100 m 2°

100 cm ± 50 cm 1 cm702 LMZ702 LMC680 34


3-12x54 Polar T96 3.0-12.0 12.0-4.5 12.5-3.1 358674 34

fi ssa 100 m 1° – – – – – – 1 cm704 LMZ704 LMC

3-12x54 Polar T96 BDC HS 3.0-12.0 12.0-4.5 12.5-3.1 358

691 34

fi ssa 100 m 1°

100 cm ± 50 cm 1 cm721 LMZ721 LMC691 34


3-12x54 Polar T96 3.0-12.0 12.0-4.5 12.5-3.1 358674 34

fi ssa 100 m 2° – – – – – – 1 cm711 LMZ711 LMC

3-12x54 Polar T96 BDC HS 3.0-12.0 12.0-4.5 12.5-3.1 358

698 34

fi ssa 100 m 2°

100 cm ± 50 cm 1 cm728 LMZ728 LMC698 34


Reticoli 1° PF

Reticoli 1° PF

Reticoli 2° PF

Reticoli 2° PF

1° piano focale – piano focale obiettivo 2° piano focale – piano focale oculare LMC – Lega leggera con sciina convessa LMZ – Lega leggera con sciina ZBDC HS – Torretta ballsitica alzo e deriva P – Correttore di parallasse Disponibile con regolazione in senso orario e antiorario • Ulteriori confi gurazioni e reticoli disponibili su richiesta

NOVITÀ

prodotto ingr. PU-Ø (mm)

campo visivo (m/100m)

lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)

correzione parallasse

piano focale torretta dell‘alzo torretta di deriva corrispon-

denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click

Polar T962.5-10x50 Polar T96

3-12x54 Polar T96

D7

D7

D4

D4

L7

L7

L4

L4

4-16x56 Polar T96 P 4.0-16.0 12.0-3.5 9.4-2.3 386810 34

30 m - ∞ 1. – – – – – – 1 cm840 LMZ840 LMC

4-16x56 Polar T96 P BDC HS 4.0-16.0 12.0-3.5 9.4-2.3 386

827 34

30 m - ∞ 1.

100 cm ± 50 cm 1 cm857 LMZ857 LMC827 34


4-16x56 Polar T96 P 4.0-16.0 12.0-3.5 9.4-2.3 386820 34

30 m - ∞ 2. – – – – – – 1 cm850 LMZ850 LMC

4-16x56 Polar T96 P BDC HS 4.0-16.0 12.0-3.5 9.4-2.3 386

837 34

30 m - ∞ 2.

100 cm ± 50 cm 1 cm867 LMZ867 LMC837 34


3-12x54 Polar T96 P 3.0-12.0 12.0-4.5 12.5-3.1 351787 34

30 m - ∞ 1. – – – – – – 1 cm818 LMZ818 LMC

3-12x54 Polar T96 P BDC HS 3.0-12.0 12.0-4.5 12.5-3.1 351

805 34

30 m - ∞ 1.

100 cm ± 50 cm 1 cm835 LMZ835 LMC805 34


3-12x54 Polar T96 P 3.0-12.0 12.0-4.5 12.5-3.1 351798 34

30 m - ∞ 2. – – – – – – 1 cm828 LMZ828 LMC

3-12x54 Polar T96 P BDC HS 3.0-12.0 12.0-4.5 12.5-3.1 351

815 34

30 m - ∞ 2.

100 cm ± 50 cm 1 cm845 LMZ845 LMC815 34


10

NOVITÀ

4-16x56 Polar T96 P 4.0-16.0 12.0-3.5 9.4-2.3 386810 34

30 m - ∞ 1° – – – – – – 1 cm840 LMZ840 LMC

4-16x56 Polar T96 P BDC HS 4.0-16.0 12.0-3.5 9.4-2.3 386

827 34

30 m - ∞ 1°

100 cm ± 50 cm 1 cm857 LMZ857 LMC827 34


4-16x56 Polar T96 P 4.0-16.0 12.0-3.5 9.4-2.3 386820 34

30 m - ∞ 2° – – – – – – 1 cm850 LMZ850 LMC

4-16x56 Polar T96 P BDC HS 4.0-16.0 12.0-3.5 9.4-2.3 386

837 34

30 m - ∞ 2°

100 cm ± 50 cm 1 cm867 LMZ867 LMC837 34


3-12x54 Polar T96 P 3.0-12.0 12.0-4.5 12.5-3.1 351787 34

30 m - ∞ 1° – – – – – – 1 cm818 LMZ818 LMC

3-12x54 Polar T96 P BDC HS 3.0-12.0 12.0-4.5 12.5-3.1 351

805 34

30 m - ∞ 1°

100 cm ± 50 cm 1 cm835 LMZ835 LMC805 34


3-12x54 Polar T96 P 3.0-12.0 12.0-4.5 12.5-3.1 351798 34

30 m - ∞ 2° – – – – – – 1 cm828 LMZ828 LMC

3-12x54 Polar T96 P BDC HS 3.0-12.0 12.0-4.5 12.5-3.1 351

815 34

30 m - ∞ 2°

100 cm ± 50 cm 1 cm845 LMZ845 LMC815 34




lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click

1° piano focale – piano focale obiettivo 2° piano focale – piano focale oculare LMC – Lega leggera con sciina convessa LMZ – Lega leggera con sciina ZBDC HS – Torretta ballsitica alzo e deriva P – Correttore di parallasse Disponibile con regolazione in senso orario e antiorario • Ulteriori confi gurazioni e reticoli disponibili su richiesta

Reticoli 1° PF Reticoli 2° PF

4-16x56 Polar T96

Polar T96

D7 D4L7 L4

11

La generazione di cannocchiali da puntamento Schmidt & Ben-der presentata già nel 2013 unisce tutti i noti vantaggi dei prodotti premium collaudati con tecnologie innovative all‘avanguardia.

Le ottiche con un fattore zoom 5x dispongono del sistema di illuminazi-one programmabile „Choose your light“, che consente di adattare indivi-dualmente attraverso un computer le diverse funzioni di illuminazione alle esigenze e le preferenze personali di ciascun cacciatore. È possibile regolare il numero e la rispettiva luminosità dei diversi livelli di illumina-zione, oltre all’attivazione e selezione dell’angolo di inclinazione per lo spegnimento dell’illuminazione quando si porta l‘arma in posizione ver-ticale, pensato per il risparmio della batteria. La tecnologia FlashDot de-ll’illuminazione è stata ulteriormente migliorata per i cannocchiali da puntamento della linea Stratos in modo tale che il punto luminoso, com-pletamente invisibile allo stato spento, appaia ancora più luminoso e mantenga la propria forma perfettamente circolare anche alla luminosità massima. L’ottica brillante offre un contrasto uniforme sull’intero campo

visivo a tutti gli ingrandimenti. Inoltre, tutti i cannocchiali da puntamen-to sono disponibili sia con la regolazione Posicon sia con la nuova torret-ta balistica. Naturalmente nel caso di questi cannocchiali da puntamento si può optare anche per l‘illuminazione classica con un interruttore gire-vole. Schmidt & Bender, per la prima volta con la linea Stratos, intrapren-de nuove strade per quanto riguarda le possibilità di montaggio. Oltre al classico anello di montaggio da 30 mm e la sciina convessa di metallo in lega leggera Schmidt & Bender dalla fine del 2014 è disponibile anche la sciina a prismi da 45° molto utilizzata.

La linea Stratos include attualmente 3 ottiche che coprono le esigenze di tutti i tipi di caccia in modo ottimale. Il modello 1.1-5x24 é un pro-dotto ideale per la caccia in battuta con reticolo FlashDot sul secondo piano focale, mentre il 1.5-8x42 è un modello universale tradizionale con un reticolo e illuminazione FlashDot sul primo piano focale, per l‘impiego nella caccia in battuta, d‘appostamento o di montagna. L‘ul-tima è più grande ottica è il 2.5-13x56 che per la sua estrema lumino-sità è un‘ottica da appostamento ideale con FlashDot e reticolo sul primo piano focale.

StratosIl primo cannocchiale da puntamento con illuminazione intelligente

Stratos

12

Choose your light – il nuovo sistema di illuminazione

Il sistema di illuminazione auto-programmabile, unico al mondo, è stato sviluppato da Schmidt & Bender per soddisfare le preferenze ed esigen-ze relative all’illuminazione del cannocchiale da puntamento di ogni singolo cliente.

Oltre all’aspetto elegante, si contraddistingue per la facilità di regolazi-one:

• Con 3 pulsanti si assolvono tutte le funzioni

• Il cambio batteria avviene senza necessità di utensili

Se l’impostazione prestabilita non soddisfa le vostre necessità, potete col-legare il modulo di illuminazione, amovibile, al vostro computer tramite un adattatore USB acquistabile separatamente e personalizzare la configurazio-ne:

• Scegliere il numero dei livelli di illuminazione per le modalità giorno

• Scegliere il numero dei livelli di illuminazione per le modalità notte

• Configurare il comportamento alla riaccensione

• Selezionare l’intervallo di tempo prima dello spegnimento automatico

• Attivare o disattivare il display se la batteria è debole

• Attivare o disattivare il sensore angolare per l‘accensione/lo spegnimento automatico quando si appoggia l‘arma in posizione orizzontale o verticale

La nuova unità di illuminazione Choose your light sarà il fiore all’occhiello del vostro cannocchiale da puntamento Schmidt & Bender.

Stratos – Choose Your Light

1.1-5x24 Stratos 1.1-5.0 12.6-4.8 37.6-7.6 267472 30

fi ssa 100 m 2. – – – – – – 1.5 cm507 LMZ 497 LMC

1.1-5x24 Stratos BDC HS 1.1-5.0 12.6-4.8 37.6-7.6 267

489 30

fi ssa 100 m 2.

100 cm ± 50 cm 1 cm524 LMZ 514 LMC489 30

25 MOA ± 12 MOA ¼ MOA524 LMZ 514 LMC

1.5-8x42 Stratos 1.5-8.0 12.0-4.6 23.9-4.6 318594 30

fi ssa 100 m 1. – – – – – – 1 cm622 LMZ 604 LMC

1.5-8x42 Stratos BDC HS 1.5-8.0 12.0-4.6 23.9-4.6 318

611 30

fi ssa 100 m 1.

100 cm ± 50 cm 1 cm639 LMZ 621 LMC611 30


2.5-13x56 Stratos 2.5-13.0 12-4.3 14.2-2.7 344694 30

fi ssa 100 m 1. – – – – – – 1 cm723 LMZ 713 LMC

2.5-13x56 Stratos BDC HS 2.5-13.0 12-4.3 14.2-2.7 344

711 30

fi ssa 100 m 1.

100 cm ± 50 cm 1 cm740 LMZ 730 LMC711 30


13

1.1-5x24 Stratos 1.1-5.0 12.6-4.8 37.6-7.6 267472 30

fi ssa 100 m 2° – – – – – – 1.5 cm507 LMZ 497 LMC

1.1-5x24 Stratos BDC HS 1.1-5.0 12.6-4.8 37.6-7.6 267

489 30

fi ssa 100 m 2°

100 cm ± 50 cm 1 cm524 LMZ 514 LMC489 30


1.5-8x42 Stratos 1.5-8.0 12.0-4.6 23.9-4.6 318594 30

fi ssa 100 m 1° – – – – – – 1 cm622 LMZ 604 LMC

1.5-8x42 Stratos BDC HS 1.5-8.0 12.0-4.6 23.9-4.6 318

611 30

fi ssa 100 m 1°

100 cm ± 50 cm 1 cm639 LMZ 621 LMC611 30


2.5-13x56 Stratos 2.5-13.0 12-4.3 14.2-2.7 344694 30

fi ssa 100 m 1° – – – – – – 1 cm723 LMZ 713 LMC

2.5-13x56 Stratos BDC HS 2.5-13.0 12-4.3 14.2-2.7 344

711 30

fi ssa 100 m 1°

100 cm ± 50 cm 1 cm740 LMZ 730 LMC711 30


1° piano focale – piano focale obiettivo 2° piano focale – piano focale oculare LMC – Lega leggera con sciina convessa LMZ – Lega leggera con sciina ZBDC HS – Torretta ballsitica alzo e deriva Disponibile con regolazione in senso orario e antiorario • Ulteriori confi gurazioni e reticoli disponibili su richiesta

Reticoli FlashDot

Reticoli FlashDot

Reticoli FlashDot



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click

1.1-5x24 Stratos

1.5-8x42 Stratos

2.5-13x56 Stratos

Stratos

FD0

FD4

FD4

FD4

FD7

FD7

FD7 FD9

14

I prodotti Premium comprovati della linea Zenith si cont-raddistinguono non solo per la loro forma straordinaria-mente elegante, ma in particolare per l’eccellente qualità dell’immagine e l’elevato contrasto uniforme fino al mar-gine del campo visivo per tutti gli ingrandimenti.

La tecnologia FlashDot unica nel suo genere, oggi in uso in tutte le otti-che premium di fascia elevata, ha trovato per la prima volta la propria applicazione in queste lenti e offre un punto luminoso straordinaria-mente chiaro e perfettamente circolare che scompare completamente al momento dello spegnimento dell’illuminazione, liberando la vista sul reticolo e sulla scena di caccia. Nella linea Zenith è stato realizzato, per la prima volta, il cambio dell’ingrandimento da minimo a massimo ruo-tando il dispositivo di regolazione gommato, facilmente maneggevole, di 180°, il quale consente un rapido adattamento al variare degli scena-

ri di caccia. La batteria di ricambio, integrata nel cappuccio laterale del-la torretta di regolazione Posicon, fornisce un’ulteriore sicurezza per il dispositivo automatico di spegnimento integrato dell’illuminazione dopo 6 ore. La linea Zenith consiste attualmente in quattro diverse ver-sioni di ingrandimenti che coprono le esigenze per tutti i tipi di caccia in modo ottimale. Con il 1.1-4x24 il cliente dispone di una versione ideale per la caccia in battuta con FlashDot sul secondo piano focale, mentre il modello 1.5-6x42 è un‘ottica universale tradizionale con reticolo e Flash-Dot sul primo piano focale, in uso sia nella caccia in battuta sia nella caccia da appostamento, così come la caccia in montagna. La versione con il diametro dell´obiettivo maggiore è quella da 2.5-10x56, che per la sua estrema luminosità è un‘ottica da appostamento ideale con Flash-Dot e reticolo sul primo piano focale. Per concludere, la versione 3-12x50 è ideale per il tiro su lunghe distanze, dove il reticolo e il punto lumino-so si trovano sul primo piano focale, lasciando così invariate le misure già minime di copertura del reticolo su tutti gli ingrandimenti.

ZenithIl cannocchiale da puntamento più elegante con il punto luminoso più chiaro di tutti i tempi

Zenith

2.5-10x56 Zenith 2.5-10.0 14.1-5.6 14.2-3.8 333670 30

fi ssa 100 m 1. – – – – – – 1 cm704 LMZ 694 LMC

2.5-10x56 Zenith BDC H 2.5-10.0 14.1-5.6 14.2-3.8 333696 30

fi ssa 100 m 1. 32 cm – – – 1 cm730 LMZ 720 LMC

2.5-10x56 Zenith BDC HS 2.5-10.0 14.1-5.6 14.2-3.8 333696 30

fi ssa 100 m 1. 32 cm ± 16 cm 1 cm757 LMZ 744 LMC

3-12x50 Zenith 3.0-12.0 14.1-4.2 12.4-3.2 342700 30

fi ssa 100 m 1. – – – – – – 1 cm728 LMZ 720 LMC

3-12x50 Zenith BDC H 3.0-12.0 14.1-4.2 12.4-3.2 342726 30

fi ssa 100 m 1. 32 cm – – – 1 cm752 LMZ 744 LMC

3-12x50 Zenith BDC HS 3.0-12.0 14.1-4.2 12.4-3.2 342750 30

fi ssa 100 m 1. 32 cm ± 16 cm 1 cm778 LMZ 770 LMC

1.1-4x24 Zenith 1.1-4.0 14.1-5.9 36.0-9.2 290496 30

fi ssa 100 m 2° – – – – – – 1.5 cm532 LMZ 520 LMC

1.5-6x42 Zenith 1.5-6.0 14.4-7.0 21.7-6.7 313600 30

fi ssa 100 m 1° – – – – – – 1 cm630 LMZ 616 LMC

15

2.5-10x56 Zenith 2.5-10.0 14.1-5.6 14.2-3.8 333670 30

fi ssa 100 m 1° – – – – – – 1 cm704 LMZ 694 LMC

2.5-10x56 Zenith BDC H 2.5-10.0 14.1-5.6 14.2-3.8 333696 30

fi ssa 100 m 1° 32 cm – – – 1 cm730 LMZ 720 LMC

2.5-10x56 Zenith BDC HS 2.5-10.0 14.1-5.6 14.2-3.8 333696 30

fi ssa 100 m 1° 32 cm ± 16 cm 1 cm757 LMZ 744 LMC

3-12x50 Zenith 3.0-12.0 14.1-4.2 12.4-3.2 342700 30

fi ssa 100 m 1° – – – – – – 1 cm728 LMZ 720 LMC

3-12x50 Zenith BDC H 3.0-12.0 14.1-4.2 12.4-3.2 342726 30

fi ssa 100 m 1° 32 cm – – – 1 cm752 LMZ 744 LMC

3-12x50 Zenith BDC HS 3.0-12.0 14.1-4.2 12.4-3.2 342750 30

fi ssa 100 m 1° 32 cm ± 16 cm 1 cm778 LMZ 770 LMC


Reticoli FlashDot

Reticoli FlashDot

Reticoli FlashDot

Reticoli FlashDot



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click

Zenith1.1-4x24 Zenith

FD0 FD2 FD7 FD9

2.5-10x56 Zenith

FD4 FD7

3-12x50 Zenith

FD4 FD7

1.5-6x42 Zenith

FD4 FD7

1-8x24 Exos 1.0-8.0 9.6-3.0 35.3-4.9 293564 30

fi ssa 100 m 2° – – – – – – 1 cm597 LMZ 609 LMC

1-8x24 Exos BDC HS 1.0-8.0 9.6-3.0 35.3-4.9 293

581 30

fi ssa 100 m 2°

100 cm ± 50 cm 1 cm614 LMZ 626 LMC581 30


16

La linea Exos supera i limiti finora tracciati con lo zoom 8x e conquista per le sue singolari caratteristiche tecniche, come la modalità CC oppure il reticolo FlashDot sul secon-do piano focale, la guida a prisma LMZ da 45° oppure la torretta balistica bloccabile.

Grazie al suo elevato fattore zoom, compreso tra 1 e 8, l‘ottica per la caccia in battuta 1-8x24 può essere regolata sia su un ingrandimento

minimo per tiri ad occhi aperti sia su un ingrandimento massimo per le lunghe distanze, permettendo di individuare il bersaglio con preci-sione. La modalità CC consente l’utilizzo agevole in assenza di paral-lasse alle distanze ravvicinate. La ghiera degli ingrandimenti in metal-lo è ricavata dal pieno e rende il prodotto unico sia nell’estetica sia nella funzionalità, combinando robustezza meccanica e design ele-gante. I reticoli sul secondo piano focale della linea Exos hanno riferi-menti così sottili che assicurano una visibilità perfetta e una copertu-ra minima del bersaglio a ingrandimenti ridotti.

ExosIl primo cannocchiale da puntamento con vero zoom 8x

Reticoli FlashDot




lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click

1-8x24 Exos

FD0 FD2 FD7 FD9

Exos

2.5-10x40 Summit 2.5-10.0 13.8-5.6 13.1-4.0 333 477 25.4 fi ssa 100 m 2° – – – – – – ¼ MOA

17

2.5-10x40 Summit – Il gigante tra i cannocchiali da punta-mento da 1"

Il 2.5-10x40 Summit combina la qualità ottica dei cannocchiali da pun-tamento premium con l‘aspetto slanciato e leggero di un cannocchia-le da puntamento con un tubo medio da 1“. In fase di sviluppo di questo cannocchiale da puntamento è stata riposta particolare im-

portanza su prestazioni e precisione senza compromessi con riduzio-ne al minimo del peso e delle dimensioni. Oltre che per le torrette Posicon e le lenti rivestite per una straordinaria trasmissione si , ques-to cannocchiale si distingue per le caratteristiche tecniche che solita-mente sono riservate ai cannocchiali da puntamento appartenenti alle fasce di prezzo superiori.

SummitIl gigante tra i cannocchiali da puntamento da 1"

Reticoli

2° piano focale – piano focale oculare Disponibile con regolazione in senso orario e antiorario • Ulteriori confi gurazioni e reticoli disponibili su richiesta



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click

Summit

2.5-10x40 Summit

A4 A7

18

I cannocchiali collaudati della linea Klassik dimostrano, con la loro forma classica e i numerosi dettagli tecnici, l’ulteri-ore sviluppo coerente delle prime ottiche Schmidt & Bender.

La luminosità ottica, i margini straordinariamente nitidi, nonché l’estrema precisione sono il risultato di un lavoro di sviluppo durato anni, con grande cura per i dettagli e, come obiettivo finale, il massi-mo beneficio per il cacciatore. Mentre i primi Klassiker erano compos-ti ancora da tubi d‘acciaio bruniti costituiti da più parti, prodotti nello stabilimento proprio, ed erano composti dalle regolazioni più semplici, gli attuali, grazie alla tecnologia moderna, sono prodotti in alluminio anodizzato e sono dotati di meccanismi di precisione per le torrette

verticali e laterali. Le ottiche moderne con complessi trattamenti an-tiriflesso multistrato hanno sostituito le ottiche dei tempi passati al fine di garantire il massimo livello di qualità ottica. Anche dopo oltre 55 anni si è conservato il lavoro artigianale che con tanto amore per i dettagli consente la realizzazione di questi grandiosi prodotti.

La linea Klassik offre una molteplicità di prodotti pressoché insupera-bile: sono disponibili ottiche con ingrandimento variabile oppure fisso, con o senza illuminazione. Che si tratti di caccia in battuta oppure di Long Range, per tutte le applicazioni c‘è il cannocchiale da puntamen-to ideale.

KlassikGli unici veri classici con 50 anni di tradizione in tutti i tipi di caccia

Klassik

3-12x50 Klassik 3.0-12.0 14.4-4.2 11.1-3.4 350595 30

fi ssa 100 m 1. – – – – – – 1 cm614 LMS

3-12x50 Klassik BDC H 3.0-12.0 14.4-4.2 11.1-3.4 350620 30

fi ssa 100 m 1. 48 cm – – – 1 cm639 LMS

3-12x50 Klassik (**) 3.0-12.0 14.4-4.2 11.1-3.4 350619 30

fi ssa 100 m 1. – – – – – – 1 cm638 LMS

3-12x50 Klassik BDC H (**) 3.0-12.0 14.4-4.2 11.1-3.4 350644 30

fi ssa 100 m 1. 48 cm – – – 1 cm663 LMS

4-16x50 Klassik 4.0-16.0 12.5-3.1 8.3-2.5 395 744 30 50 m - ∞ 1. – – – – – – 1 cm4-16x50 Klassik BDC H 4.0-16.0 12.5-3.1 8.3-2.5 395 769 30 50 m - ∞ 1. 16 cm – – – 0.5 cm

2.5-10x56 Klassik 2.5-10.0 13.8-5.6 13.1-4.0 385604 30

fi ssa 100 m 1. – – – – – – 1 cm650 LMS

2.5-10x56 Klassik BDC H 2.5-10.0 13.8-5.6 13.1-4.0 385629 30

fi ssa 100 m 1. 32 cm – – – 1 cm675 LMS

2.5-10x56 Klassik (**) 2.5-10.0 13.8-5.6 13.1-4.0 385628 30

fi ssa 100 m 1. – – – – – – 1 cm674 LMS

2.5-10x56 Klassik BDC H (**) 2.5-10.0 13.8-5.6 13.1-4.0 385

653 30fi ssa 100 m 1. 32 cm – – – 1 cm

699 LMS

3-12x42 Klassik 3.0-12.0 14.0-3.5 11.1-3.4 346 569 30 fi ssa 100 m 1° – – – – – – 1 cm3-12x42 Klassik (**) 3.0-12.0 14.0-3.5 11.1-3.4 346 594 30 fi ssa 100 m 1° – – – – – – 1 cm

19

3-12x50 Klassik 3.0-12.0 14.4-4.2 11.1-3.4 350595 30

fi ssa 100 m 1° – – – – – – 1 cm614 LMS

3-12x50 Klassik BDC H 3.0-12.0 14.4-4.2 11.1-3.4 350620 30

fi ssa 100 m 1° 48 cm – – – 1 cm675 LMS

3-12x50 Klassik (**) 3.0-12.0 14.4-4.2 11.1-3.4 350619 30

fi ssa 100 m 1° – – – – – – 1 cm638 LMS

3-12x50 Klassik BDC H (**) 3.0-12.0 14.4-4.2 11.1-3.4 350644 30

fi ssa 100 m 1° 48 cm – – – 1 cm663 LMS

4-16x50 Klassik 4.0-16.0 12.5-3.1 8.3-2.5 395 744 30 50 m - ∞ 1° – – – – – – 1 cm4-16x50 Klassik BDC H 4.0-16.0 12.5-3.1 8.3-2.5 395 769 30 50 m - ∞ 1° 16 cm – – – 0.5 cm

2.5-10x56 Klassik 2.5-10.0 13.8-5.6 13.1-4.0 385604 30

fi ssa 100 m 1° – – – – – – 1 cm650 LMS

2.5-10x56 Klassik BDC H 2.5-10.0 13.8-5.6 13.1-4.0 385629 30

fi ssa 100 m 1° 32 cm – – – 1 cm675 LMS

2.5-10x56 Klassik (**) 2.5-10.0 13.8-5.6 13.1-4.0 385628 30

fi ssa 100 m 1° – – – – – – 1 cm674 LMS

2.5-10x56 Klassik BDC H (**) 2.5-10.0 13.8-5.6 13.1-4.0 385

653 30fi ssa 100 m 1° 32 cm – – – 1 cm

699 LMS

1° piano focale – piano focale obiettivo LMS– Lega leggera con sciina BDC H – Torretta ballistica alzo P – Correttore di parallasse Disponibile con regolazione in senso orario e antiorario (**) illuminato Ulteriori confi gurazioni e reticoli disponibili su richiesta

Reticoli

Reticoli

Reticoli



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click

Reticoli

Klassik

2.5-10x56 Klassik

3-12x50 Klassik

3-12x42 Klassik

L1

L1

L1

L3

L3

L3

L7

L7

L7

A4

A4

A4

L9

L9

L9

P3L

P3L

A7

A7

A7

P3

P3

Varmint A7 P3Running Moose II

4-16x50 Klassik

6x42 Klassik 6.0 7.0 7.0 348594 30

fi ssa 100 m 1° – – – – – – 1 cm638 LMS 464 25.4

7x50 Klassik 7.0 7.1 5.7 342 601 30 fi ssa 100 m 1° – – – – – – 1 cm7x50 Klassik (**) 7.0 7.1 5.7 342 629 30 fi ssa 100 m 1° – – – – – – 1 cm

8x56 Klassik 8.0 4.2 4.0 388594 30

fi ssa 100 m 1° – – – – – – 1 cm638 LMS553 25.4

8x56 Klassik (**) 8.0 4.2 4.0 388618 30

fi ssa 100 m 1° – – – – – – 1 cm662 LMS577 25.4

10x42 Klassik 10.0 4.2 4.0 347476 30

fi ssa 100 m 1° – – – – – – 1 cm436 25.4

201° piano focale – piano focale obiettivo LMS– Lega leggera con sciina BDC H – Torretta ballistica alzo Disponibile con regolazione in senso orario e antiorario (**) illuminato Ulteriori confi gurazioni e reticoli disponibili su richiesta

Reticoli

Reticoli

Reticoli

Reticoli



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click

Klassik

A4

A4

A4

A4

A7

A7

A7

A7

A8

L1

A8

L3

L1 L3

6x42 Klassik

7x50 Klassik

8x56 Klassik

10x42 Klassik

21

I cannocchiali collaudati della linea Klassik dimostrano, con la loro forma classica e i numerosi dettagli tecnici, l’ulteriore sviluppo coerente delle prime ottiche Schmidt & Bender.

I cannocchiali da puntamento della linea Hungaria sono identiche alla linea Klassik per quanto riguarda le loro specifiche e la struttura. Sono realizzate con la stessa qualità nella nostra sede ungherese

„Schmidt & Bender Hungaria“: qualità tedesca „Made in Hungary“. Mantenendo il principio Schmidt & Bender più importante: „Sempre qualità premium – in tutte le linee di prodotti“.

HungariaQualità tedesca „Made in Hungary“.

Hungaria

1.25-4x20 Hungaria 1.25-40 16.0-5.0 32.0-10.0 300 390 30 fi ssa 100 m 1° – – – – – – 1 cm

2.5-10x56 Hungaria 2.5-10 13.8-5.6 13.1-4.0 385 628 30 fi ssa 100 m 1° – – – – – – 1 cm

3-12x50 Hungaria 3.0-12.0 14.4-4.2 11.1-3.4 350 619 30 fi ssa 100 m 1° – – – – – – 1 cm

6x42 Hungaria 6.0 7.0 7.0 348504 30

fi ssa 100 m 1° – – – – – – 1 cm464 25.4

8x56 Hungaria 8.0 4.2 4.0 388594 30

fi ssa 100 m 1° – – – – – – 1 cm553 25.4

8x56 Hungaria (**) 8.0 4.2 4.0 388618 30

fi ssa 100 m 1° – – – – – – 1 cm577 25.4

22

Reticoli FlashDot

Reticoli



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click

L1 L3Reticoli

Reticoli

Reticoli

1° piano focale – piano focale obiettivo Disponibile con regolazione in senso orario e antiorario (**) illuminato Ulteriori confi gurazioni e reticoli disponibili su richiesta

1.25-4x20 Hungaria

2.5-10x56 Hungaria

3-12x50 Hungaria

6x42 Hungaria

8x56 Hungaria

Hungaria

FD2

L1

FD7

L3

A4 A7 A8

A4 A7 A8 L1 L3

23

Panoramica applicazioni – Caccia

Caccia in battuta Caccia da appostamentoCaccia vagante Caccia all’estero

1-8x24 Exos1-8x24 Exos BDC

1.25-4x20 Hungaria

2.5-10x40 Summit 2.5-10x50 Polar T96

1.5-8x42 Stratos

3-12x54 Polar T96

4-16x56 Polar T96

1.1-5x24 Stratos

2.5-10x56 Hungaria

2.5-13x56 Stratos

2.5-10x56 Klassik

4-16x50 Klassik

3-12x50 Klassik

3-12x42 Klassik

3-12x50 Hungaria

1.5-6x42 Zenith

1.1-4x24 Zenith 2.5-10x56 Zenith

3-12x50 Zenith

6x42 Klassik

7x50 Klassik

8x56 Klassik

10x42 Klassik

6x42 Hungaria

8x56 Hungaria

24

I cannocchiali da puntamento concepiti per la polizia e l‘esercito sono sviluppati in stretta collaborazione con le unità speciali della polizia e corpi militari di tutto il mon-do. Sono tutti accumunati dalla straordinaria affidabilità e precisione che consentono un tiro precisissimo su dis-tanze brevi, medie, lunghe e molto lunghe.

I prodotti versatili della linea PM II coprono ogni scenario di applicazi-one immaginabile: dall’impiego di un PM o PM II ShortDot su un fucile d’assalto nella guerra urbana fino all‘uso del PM II High Power su un .50 BMG per acquisire bersagli tattici a distanze estremamente lunghe. La vincita del concorso pubblico Precision Sniper Rifle nel 2011, istitu-ito dalle unità speciali dell‘esercito, la marina militare, l‘aeronautica

militare e il corpo dei Marines degli Stati Uniti conferma la leadership nel mercato mondiale delle ottiche PM II Schmidt & Bender. Già prima, il 3-12x50 PM II era risultato il migliore, tra 25 altri prodotti, in un test della durata di due anni effettuato dal corpo dei Marines statunitensi ed era stato introdotto con successo. I prodotti delle linee PM e PM II si suddividono in diverse sottocategorie. I prodotti della linea Short-Dot comprendono ottiche corte con un tubo da 30 e un sistema di il-luminazione FlashDot, pensato per l’impiego sulle brevi e medie dis-tanze. Gli altri prodotti della linea PM II comprendono le ottiche su tubo da 34 per il tiro sulle distanze medie e lunghe. Questi prodotti sono disponibili in numerose versioni che si differenziano nelle torret-te, l’illuminazione e il reticolo, in modo tale da soddisfare ogni neces-sità e del cliente e ogni desiderio in modo ottimale.

5-25x56 PM II PSR – Prodotto vincitore del programma Precision SniperRifle (PSR) dello Special Operation Command degli Stati Uniti. Dal 2011 Schmidt & Bender rifornisce le unità speciali dell´esercito, la marina militare, l‘aeronautica militare e il corpo dei Marines degli Stati Uniti con il cannocchiale 5-25x56 PM II PSR.

Torrette balistiche verticali e laterali

Le ottiche delle linee PM e PM II sono disponibili con diverse versioni del-le torrette balistiche verticali e laterali con una distinzione soprattutto nel tipo di regolazione, giro singolo o doppio, bloccabile o meno, indicatore di rotazione tattile o visivo, MTC e zero stop, ma anche nell’unità di regolazi-one, mrad, cm oppure MOA e nel senso di rotazione, orario o antiorario. È possibile scegliere tra i seguenti tipi di torrette base:

Torretta a rotazione singola verticale e laterale bloccabile sui reticoli ShortDot

Questa torretta piccola e maneggevole sul tubo da 30 mm è bloccata nella posizione di partenza e può essere ruotata mediante sollevamento.


25

Torretta a rotazione singola verticale e laterale semplice per PM II

Questa è la versione base per le ottiche PM II mi-litari. I singoli clic sono chiaramente percepibili durante la rotazione e possono essere impostati singolarmente in modo preciso.

Torretta a rotazione doppia con indicatore di rotazionevisivoCon questa torretta moderna con indicatore di rotazione visivo è possibile effettuare due giri di rotazione e quindi approntare la corsa di regola-zione per i tiri sulle lunghe distanze in modo ot-timale. L’indicatore cambia il colore, da nero a giallo, nel passaggio alla seconda rotazione.

Torretta a rotazione doppia indicatore di rotazione tattile e funzione MTC

Questa torretta tecnicamente complessa dispone di un indicatore di rotazione tattile che nel passaggio alla seconda rotazione appare a forma di anello sulla torretta. Inoltre il clic diventa maggiormente percepibile ogni 10 in modo tale da consentire una regolazione rapida senza vista sulla torretta

Torretta a rotazione singola con funzione Zero Stop

Questa torretta possiede un clic maggiormente percepibile sullo zero in modo tale da consentire un rapido ritorno alla posizione di partenza.

Torretta a rotazione doppia bloccabile con indicatore di rotazione tattile e funzione MTC

Questa torretta bloccabile dispone di un indicatore di rotazione tattile che nel passaggio alla seconda rotazione appare sulla torretta. Inoltre il clic diven-ta maggiormente percepibile ogni 10 in modo tale da consentire una regolazione rapida senza vista sulla torretta. Il blocco è allentato dal sollevamen-to dell’anello esterno e reimpostato dall’abbassamento dello stesso, oltre

a essere indicato dal segnale rosso „Locked“.

Torretta a rotazione singola con funzione

Zero Stop

Questa torretta bloccabile possiede un clic mag-giormente percepibile sullo zero in modo tale da consentire un rapido ritorno alla posizione di par-tenza. Il blocco è allentato dal sollevamento de-ll’anello esterno e reimpostato dall’abbassamento dello stesso, oltre ad essere indicato dal segnale rosso „Locked“.

Torretta a rotazione singola bloccabile ultrapiatto con funzione MTC

Quest’ultima versione di torretta bloccabile con una rotazione è straordinariamente piatta e di-spone di 170 clic, con un clic maggiormente percepibile ogni 10. Il blocco è allentato dal sollevamento dell’anello esterno e reimpostato dall’abbas-samento dello stesso, oltre ad essere indicato dal segnale rosso „Locked“.

Torretta a rotazione doppia bloccabile ultrapiatto con indicatore di rotazione tattile e funzione MTC

Quest’ultima versione di torretta bloccabile con due rotazioni è straordinariamente piatta e di-spone di 350 clic, con un clic maggiormente percepibile ogni 10. La secon-da rotazione è indicata da un piccolo pulsante color oro che compare in alto all’esterno della torretta. Per i suoi colori (nero, rosso e oro) che rich-iamano la bandiera tedesca, questa torretta viene denominata da Schmidt & Bender torretta Germania. Il blocco è allentato dal sollevamen-to dell’anello esterno e reimpostato dall’abbassamento dello stesso, oltre ad essere indicato dal segnale rosso „Locked“.

Torretta laterale piatta con cappuccio

Questa torretta particolare è consigliata soprat-tutto per l‘impiego con il reticolo tattico, in cui dopo la taratura non è più necessaria alcuna re-golazione laterale. La torretta può essere poi coperta con il cappuccio, evitando rotazioni involontarie.


26

La linea PM II Ultra Bright rappresenta l‘ultimissimo svilup-po militare. Con un design completamente nuovo, forme più rotonde e torrette piatte ci si concentra principalmente sul tiro in cattive condizioni di luce.

Con una trasmissione superiore al 96% entrambi i cannocchiali da puntamento assicurano l‘individuazione ottimale del bersaglio senza supporti aggiuntivi anche al crepuscolo. Con il 3-12x54 PM II Ultra Bright e il 4-16x56 PM II Ultra Bright abbiamo introdotto nel mercato due nuovissimi cannocchiali da puntamento per tiratori scelti che ri-sultano essere molto interessanti sia per la polizia e i corpi militari, sia

per i tiratori sportivi ambiziosi.

La nuova linea presenta delle novità anche per quanto riguarda le specifiche: un campo visivo maggiore, più campo di regolazione e una comoda pupilla di uscita sono le nuove caratteristiche disponibili per il tiratore. L‘impostazione altamente precisa della parallasse consente il tiro perfetto su tutte le distanze. I cannocchiali da puntamento della linea PM II Ultra Bright sono disponibili con illuminazione e possono essere forniti con diversi reticoli tattici e sportivi sul primo piano foca-le.

PM II Ultra BrightIl più luminoso cannocchiale da pun-tamento Long Range di tutti i tempi.

NOVITÀ

PM II Ultra Bright

4-16x56 PM II Ultra Bright 4.0-16.0 12.0-3.5 9.4-2.3 386 958 34 30 m - ∞ 1°270 cm / DT MTC LT ± 60 cm / ST ZS CT 1 cm66 MOA / DT MTC LT ± 15 MOA / ST ZS CT ¼ MOA

4-16x56 PM II Ultra BrightRAL8000 + Pantone 7504M 4.0-16.0 12.0-3.5 9.4-2.3 386 973 34 30 m - ∞ 1°

270 cm / DT MTC LT ± 60 cm / ST ZS CT 1 cm66 MOA / DT MTC LT ± 15 MOA / ST ZS CT ¼ MOA

3-12x54 PM II Ultra Bright 3.0-12.0 12.0-4.5 12.5-3.1 351 922 34 30 m - ∞ 1°270 cm / DT MTC LT ± 60 cm / ST ZS CT 1 cm66 MOA / DT MTC LT ± 15 MOA / ST ZS CT ¼ MOA

3-12x54 PM II Ultra BrightRAL8000 + Pantone 7504M 3.0-12.0 12.0-4.5 12.5-3.1 351 937 34 30 m - ∞ 1°


27

NOVITÀ

NOVITÀ

Reticoli

Reticoli



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click

1° piano focale – piano focale obiettivo 2° piano focale – piano focale oculare DT – Torretta a rotazione doppia MTC – More Tactile Clicks LT – Torretta bloccabile ST – Torretta a rotazione singola ZS – Zero Stop CT – Torretta con cappuccio di protezione Disponibile con regolazione in senso orario e antiorario Ulteriori confi gurazioni e reticoli disponibili su richiesta

3-12x54 PM II Ultra Bright


P4LF

P4LF

P3L

P3L

TReMoR3

1010

12

14

16

12345678910 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

12

14

16

2

4

6

5 10 15

8

51015

102 4 6 810 2468

2020

2

4

6

8

TReMoR3

1010

12

14

16

12345678910 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

12

14

16

2

4

6

5 10 15

8

51015

102 4 6 810 2468

2020

2

4

6

8

PM II Ultra Bright

28

La nuova linea PM II Digital è stata sviluppata per ottene-re una situazione di tiro ottimale

Combina le caratteristiche di un normale cannocchiale da puntamento con le possibilità offerte dalla moderna tecnologia digitale: le infor-mazioni di dispositivi esterni compatibili, quali telemetri laser, calco-latori balistici, ecc., possono essere visualizzate nell´immagine del cannocchiale premendo semplicemente un pulsante. In questo modo il tiratore dietro all‘arma ha sott‘occhio tutte le informazioni necessa-

rie per l‘individuazione del bersaglio e può concentrarsi completa-mente sul proprio compito.

Questo cannocchiale da puntamento offre la possibilità di effettuare la trasmissione dati via cavo o interfaccia Bluetooth. Eccezione fatta per la testa oculare che è stata modificata, il cannocchiale da punta-mento presenta le stesse funzioni di sempre e può continuare a esse-re utilizzato anche senza dispositivi esterni.

PM II Digital

PM II DigitalMAKE YOUR SCOPE SMART.

5-25x56 PM II Digital 5.0-25.0 11.0-2.3 5.3-1.5 425 1231 34 10 m - ∞ 1°260 cm / DT ± 60 cm / ST 1 cm64 MOA / DT ± 16 MOA / ST ¼ MOA

5-25x56 PM II Digital BT 5.0-25.0 11.0-2.3 5.3-1.5 425 1265 34 10 m - ∞ 1°260 cm / DT ± 60 cm / ST 1 cm64 MOA / DT ± 16 MOA / ST ¼ MOA

3-27x56 PM II High Power Digital 3.0-27.0 8.7-2.1 13.0-1.4 407 1210 34 10 m - ∞ 1°

260 cm / DT MTC LT ± 60 cm / ST ZS LT 1 cm64 MOA / DT MTC LT ± 14 MOA / ST ZS LT ¼ MOA

3-27x56 PM II High Power Digital BT 3.0-27.0 8.7-2.1 13.0-1.4 407 1244 34 10 m - ∞ 1°


29

NOVITÀ

NOVITÀ



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click

BT – tecnologia Bluetooth 1° piano focale – piano focale obiettivo DT – Torretta a rotazione doppia MTC – More Tactile Clicks LT – Torretta bloccabile ST – Torretta a rotazione singola ZS – Zero Stop Disponibile con regolazione in senso orario e antiorario Ulteriori confi gurazioni e reticoli disponibili su richiesta

Reticoli

Reticoli

Reticoli

Reticoli

PM II Digital3-27x56 PM II High Power Digital

3-27x56 PM II High Power Digital BT

5-25x56 PM II Digital

5-25x56 PM II Digital BT

TReMoR2

TReMoR2

8

1

2

3

5

6

7

5

6

7

4

8

99

1

2

3

4

8

1

2

3

5

6

7

5

6

7

4

8

99

1

2

3

4

H59

H59

H2CMR

H2CMR

P4LF

P4LF

H37

H37

2

4

112 2

6

4 5 6 7 8 9 10

8

45678910

102 4 6 810 2468

33

2

4

6

8

2

4

112 2

6

4 5 6 7 8 9 10

8

45678910

102 4 6 810 2468

33

2

4

6

8

5

4

3

2

1

8 87 76 65 54 43 32 21 1

5 54 43 32 21 1

9 8 87 76 65 54 43 32 21 1

7 7

6 6

5 5

4 4

3 3

2 2

1 1

5

4

3

2

1

8 87 76 65 54 43 32 21 1

5 54 43 32 21 1

9 8 87 76 65 54 43 32 21 1

7 7

6 6

5 5

4 4

3 3

2 2

1 1

P3L

P3L

P4L

P4L

P4LF

P4LF

Klein

Klein

Police

Police

TReMoR2

8

1

2

3

5

6

7

5

6

7

4

8

99

1

2

3

4

TReMoR2

8

1

2

3

5

6

7

5

6

7

4

8

99

1

2

3

4

H2CMR

H2CMR

H59

2

4

112 2

6

4 5 6 7 8 9 10

8

45678910

102 4 6 810 2468

33

2

4

6

8

H59

2

4

112 2

6

4 5 6 7 8 9 10

8

45678910

102 4 6 810 2468

33

2

4

6

8

H58

H58

MSR

MSR

H37

5

4

3

2

1

8 87 76 65 54 43 32 21 1

5 54 43 32 21 1

9 8 87 76 65 54 43 32 21 1

7 7

6 6

5 5

4 4

3 3

2 2

1 1

H37

5

4

3

2

1

8 87 76 65 54 43 32 21 1

5 54 43 32 21 1

9 8 87 76 65 54 43 32 21 1

7 7

6 6

5 5

4 4

3 3

2 2

1 1

30

La storia dello sviluppo della linea High Power è quasi tanto straordinaria quanto i suoi cannocchiali da punta-mento. Quando nel 2011 l‘USSOCOM stava cercando un nuovo cannocchiale da puntamento per le distanze estre-me, la Schmidt & Bender si fece subito unisce ed ecco lo zoom 9x.

Con il 3-27x56 PM II High Power è stato sviluppato il primo cannocch-iale da puntamento militare con uno zoom 9x, un campo di regolazio-ne di 4 metri a 100 metri, una lunghezza inferiore a 40 cm e un incre-dibile campo visivo di 13 m. Il pieno successo fu ottenuto quando il SOCOM decise di adottare questo cannocchiale da puntamento. Con ragione: oltre alle straordinarie specifiche questo cannocchiale da puntamento riunisce tutti i vantaggi del collaudato 5-25x56 PM II PSR

e del 3-20x50 PM II e rappresenta quindi l‘ulteriore sviluppo altamen-te tecnologico dei prodotti già esistenti per l’impiego su armi attuali e future.

Il 1.1-8x24 PM II High Power ha ottenuto il secondo posto nella classi-fica degli straordinari cannocchiali da puntamento della linea High Power. Con un ampio fattore zoom di 7.2, un diametro di 30 mm del tubo e un speciale reticolo balistico con strutture a ferro di cavallo e indennità per i combattimenti a distanza ravvicinata è il compagno ideale per l‘impiego urbano.

L‘ultima integrazione della linea High Power è il 5-45x56 PM II High Power. Oltre all‘intervallo di ingrandimento inusuale, vanno menzio-nate soprattutto le torrette ultrapiatte e funzionali di questo gigante tra i cannocchiali da puntamento Long Range.

PM II High PowerZoom straordinario per la massima fl essibilità.

PM II High Power

3-27x56 PM II High Power 3.0-27.0 8.7-2.1 13.0-1.4 394 1129 34 10 m - ∞ 1°260 cm / DT MTC LT ± 60 cm / ST ZS LT 1 cm64 MOA / DT MTC LT ± 14 MOA / ST ZS LT ¼ MOA

3-27x56 PM II High PowerRAL8000 + Pantone 7504M 3.0-27.0 8.7-2.1 13.0-1.4 394 1140 34 10 m - ∞ 1°


5-45x56 PM II High Power 5.0-45.0 8.8-1.2 7.8-0.9 434 1106 34 30 m - ∞ 1°270 cm / DT MTC LT ± 66 cm / ST ZS CT 1 cm64 MOA / DT MTC LT ± 15 MOA / ST ZS CT ¼ MOA

5-45x56 PM II High PowerRAL8000 + Pantone 7504M 5.0-45.0 8.8-1.2 7.8-0.9 434 1117 34 30 m - ∞ 1°


1.1-8x24 PM II High Power 1.1-8.0 9.6-3.0 35.3-4.9 293 650 30 100 m fi x 1°102 cm / ST LT ± 51 cm / ST LT 1 cm25 MOA / ST LT ± 12 MOA / ST LT ¼ MOA

1.1-8x24 PM II High Power RAL8000 + Pantone 7504M 1.1-8.0 9.6-3.0 35.3-4.9 293 660 30 100 m fi x 1°

102 cm / ST LT ± 51 cm / ST LT 1 cm25 MOA / ST LT ± 12 MOA / ST LT ¼ MOA

31

NOVITÀ

Reticoli

Reticoli

Reticoli



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click

1° piano focale – piano focale obiettivo 2° piano focale – piano focale oculare DT – Torretta a rotazione doppia MTC – More Tactile Clicks LT – Torretta bloccabile ST – Torretta a rotazione singola ZS – Zero Stop CT – Torretta con cappuccio di protezione Disponibile con regolazione in senso orario e antiorario Ulteriori confi gurazioni e reticoli disponibili su richiesta

TReMoR2

8

1

2

3

5

6

7

5

6

7

4

8

99

1

2

3

4

PM II High Power1.1-8x24 PM II High Power

3-27x56 PM II High Power


BR-1

H59H37

H2CMR

2

4

112 2

6

4 5 6 7 8 9 10

8

45678910

102 4 6 810 2468

33

2

4

6

8

5

4

3

2

1

8 87 76 65 54 43 32 21 1

5 54 43 32 21 1

9 8 87 76 65 54 43 32 21 1

7 7

6 6

5 5

4 4

3 3

2 2

1 1

P4LF

TReMoR2

8

1

2

3

5

6

7

5

6

7

4

8

99

1

2

3

4

H2CMR P4LF

3232

Il 5-20x50 PM II Ultra Short estremamente corto fonda la linea „PM II Ultra Short“.

Questa ottica con meno di 30 cm di lunghezza è ideale per l‘applicazi-one su armi corte e leggere e grazie alle sue dimensioni ridotte con-sente anche la combinazione con un dispositivo per la visione notturna, in modo da garantire estrema precisione anche nell‘oscurità. L’ingran-dimento inferiore è ideale per l’impiego con il reticolo tattico e la tor-retta verticale, bloccabile e straordinariamente piatta, consente di co-prire le distanze più vicine con l‘applicazione di un punto rosso sul

cannocchiale. Il grande campo visivo offre inoltre le condizioni perfet-te per l’osservazione e lo zoom 20x è ottimale per individuare i ber-sagli lontani.

Il 3-20x50 PM II Ultra Short è stato il cannocchiale da puntamento suc-cessivo. Esso risponde alla domanda di quanto corto può essere un cannocchiale da puntamento con le specifiche di un normale 3-20x50 PM II: 34,5 cm dall‘oculare all‘obiettivo ed è quindi ideale per l‘utilizzo in combinazione con un dispositivo ausiliario per la visione notturna o un dispositivo termico.

PM II Ultra ShortIl cannocchiale da puntamento per tiratori scelti più corto di tutti i tempi.

PM II Ultra Short

5-20x50 PM II Ultra Short 5.0-20.0 10.0-2.5 7.8-2.0 299 830 34 25 m - ∞ 1°160 cm / ST MTC LT ± 60 cm / ST ZS CT 1 cm41 MOA / ST MTC LT ± 15 MOA / ST ZS CT ¼ MOA

5-20x50 PM II Ultra ShortRAL8000 + Pantone 7504M 5.0-20.0 10.0-2.5 7.8-2.0 299 834 34 25 m - ∞ 1°

160 cm / ST MTC LT ± 60 cm / ST ZS CT 1 cm41 MOA / ST MTC LT ± 15 MOA / ST ZS CT ¼ MOA

5-20x50 PM II Ultra Short 5.0-20.0 10.0-2.5 7.8-2.0 299 843 34 25 m - ∞ 1°350 cm / DT MTC LT ± 60 cm / ST ZS CT 1 cm84 MOA / DT MTC LT ± 15 MOA / ST ZS CT ¼ MOA



5-20x50 PM II Ultra Short 5.0-20.0 10.0-2.5 7.8-2.0 299 843 34 25 m - ∞ 1°270 cm / DT MTC LT ± 60 cm / ST ZS CT 1 cm66 MOA / DT MTC LT ± 15 MOA / ST ZS CT ¼ MOA



5-20x50 PM II Ultra Short (**) 5.0-20.0 10.0-2.5 7.8-2.0 299 862 34 25 m - ∞ 1°


5-20x50 PM II Ultra ShortRAL8000 + Pantone 7504M (**) 5.0-20.0 10.0-2.5 7.8-2.0 299 866 34 25 m - ∞ 1°


5-20x50 PM II Ultra Short(**) 5.0-20.0 10.0-2.5 7.8-2.0 299 875 34 25 m - ∞ 1°




5-20x50 PM II Ultra Short(**) 5.0-20.0 10.0-2.5 7.8-2.0 299 875 34 25 m - ∞ 1°




3-20x50 PM II Ultra Short 3.0-20.0 11.4-2.5 13.0-2.1 340 903 34 25 - ∞ 1°

350 cm / DT MTC LT ± 60 cm / ST ZS CT 1 cm84 MOA / DT MTC LT ± 15 MOA / ST ZS CT ¼ MOA270 cm / DT MTC LT ± 60 cm / ST ZS CT 1 cm66 MOA / DT MTC LT ± 15 MOA / ST ZS CT ¼ MOA

3-20x50 PM II Ultra Short 3.0-20.0 11.4-2.5 13.0-2.1 340 903 34 25 - ∞ 2°


3-20x50 PM II Ultra ShortRAL8000 + Pantone 7504M 3.0-20.0 11.4-2.5 13.0-2.1 340 920 34 25 - ∞ 1°


3-20x50 PM II Ultra ShortRAL8000 + Pantone 7504M 3.0-20.0 11.4-2.5 13.0-2.1 340 920 34 25 - ∞ 2°


3333

PM II Ultra Short

Reticoli



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click

Reticoli

1° piano focale – piano focale obiettivo 2° piano focale – piano focale oculare DT – Torretta a rotazione doppia MTC – More Tactile Clicks LT – Torretta bloccabile ST – Torretta a rotazione singola ZS – Zero Stop CT – Torretta con cappuccio di protezione Disponibile con regolazione in senso orario e antiorario (**) illuminato Ulteriori confi gurazioni e reticoli disponibili su richiesta

*Reticoli piano focale 2

TReMoR2

8

1

2

3

5

6

7

5

6

7

4

8

99

1

2

3

4

3-20x50 PM II Ultra Short


H59P4F

2

4

112 2

6

4 5 6 7 8 9 10

8

45678910

102 4 6 810 2468

33

2

4

6

8

TReMoR2

8

1

2

3

5

6

7

5

6

7

4

8

99

1

2

3

4

H59 MSR P4LH2CMR Klein

2

4

112 2

6

4 5 6 7 8 9 10

8

45678910

102 4 6 810 2468

33

2

4

6

8

P4LF P3LP4LF* P3L* Police

3434

I nostri cannocchiali da puntamento PM II ShortDot sono stati sviluppati appositamente per l‘impiego mobile in aree urbane e vengono costantemente adattati alle esi-genze di utilizzo.

Lo spegnimento completo del punto rosso perfettamente rotondo sul primo o sul secondo piano focale garantisce l‘individuazione rapida e ottimale del bersaglio. Può essere adattato a qualsiasi situazione di luminosità, dalla visione notturna al sole abbagliante, e scompare completamente allo spegnimento per consentire un‘impeccabile os-servazione del bersaglio nel caso di ingrandimenti maggiori.

Il tubo di 30mm è stato selezionato per la maggior parte dei cannocch-iali da puntamento grazie al suo peso minimo e le torrette bloccabili sono state appositamente sviluppate per un trasporto sicuro. Le torret-te possono essere azzerate facilmente tramite la fessura. E ovviamen-te sono disponibili con un‘incisione balistica adattata.

Il 1.5-8x26 PM II ShortDot è di nuovo sviluppo ed è la prima ottica di questa linea con un tubo di 34 mm e la realizzazione dal pieno. Inoltre è stato sviluppato per l‘impiego sul G28 con calibro 7.28 e dispone quindi di una maggiore corsa di regolazione, una speciale regolazione rapida, adattata dalle nostre ottiche Long Range, e può essere ordina-to in diversi colori mimetici.

PM II ShortDotPiccolo, compatto e molto preciso.

PM II ShortDot

1.1-4x20 PM II ShortDot 1.1-4.0 14.0-5.5 32.0-10.0 269 570 30 fi ssa 100 m 1°52 cm / ST LT ± 26 cm / ST LI 1 cm

26 MOA / ST LT ± 13 MOA / ST LI 1/2 MOA

1.5-6x20 PM II ShortDot 1.5-6.0 13.3-3.3 21.7-6.7 316 568 30 fi ssa 100 m 1°50 cm / ST ± 20 cm / ST 1 cm

13 MOA / ST ± 5 MOA / ST ¼ MOA

1-8x24 PM II ShortDot 1.0-8.0 9.6-3.0 35.3-4.9 293 639 30 fi ssa 100 m 1°. o. 2°102 cm / ST LT ± 51 cm / ST LT 1 cm25 MOA / ST LT ± 12 MOA / ST LT ¼ MOA

1-8x24 PM II ShortDotRAL8000 + Pantone 7504M 1.0-8.0 9.6-3.0 35.3-4.9 293 653 30 fi ssa 100 m 1°. o. 2°


1-8x24 PM II ShortDot CC 1.0-8.0 9.6-3.0 35.3-4.9 293 631 30 fi ssa 100 m7 m CC 2°


1-8x24 PM II ShortDot CCRAL8000 + Pantone 7504M 1.0-8.0 9.6-3.0 35.3-4.9 293 645 30 fi ssa 100 m

7 m CC 2°102 cm / ST LT ± 51 cm / ST LT 1 cm25 MOA / ST LT ± 12 MOA / ST LT ¼ MOA

1.5-8x26 PM II ShortDot 1.5-8.0 12.0-3.3 23.9-4.6 316 646 34 fi ssa 100 m 1°130 cm / ST ± 60 cm / ST 1 cm32 MOA / ST ± 15 MOA / ST ¼ MOA

1.5-8x26 PM II ShortDotRAL8000 + Pantone 7504M 1.5-8.0 12.0-3.3 23.9-4.6 316 665 34 fi ssa 100 m 1°

130 cm / ST ± 60 cm / ST 1 cm32 MOA / ST ± 15 MOA / ST ¼ MOA

3535



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click

Reticoli

Reticoli

Reticoli

Reticoli

Reticoli

1° piano focale – piano focale obiettivo 2° piano focale – piano focale oculare LT – Torretta bloccabile ST – Torretta a rotazione singola ZS – Zero Stop LI – Torretta illuminazione bloccabile Disponibile con regolazione in senso orario e antiorario Ulteriori confi gurazioni e reticoli disponibili su richiesta

*Reticoli piano focale 2

PM II ShortDot1.1-4x20 PM II ShortDot

1.5-6x20 PM II ShortDot

1-8x24 PM II ShortDot

1-8x24 PM II ShortDot CC


CQB

P3

Mildot CC Mildot CC*

CQB2 2.BE

CQB P3

36

La nostra linea PM II famosa in tutto il mondo comprende tra l‘altro i cannocchiali da puntamento 3-12x50 PM II e 5-25x56 PM II che sono noti in particolar modo per essere stati adottati dalle unità speciali americane USMC, non-ché dalla marina militare, l‘aeronautica militare e l‘eser-cito.

Tuttavia anche altri cannocchiali da puntamento di questa linea godo-no di una fama straordinaria. Per esempio il 3-20x50 PM II che dal 2011 viene utilizzato dalle forze armate tedesche montato sul G28 oppure il 3-12x50 PM II senza parallasse, impiegato dal SEK. Questa linea si contraddistingue soprattutto dalla molteplicità delle configu-razioni. Le torrette più svariate come la classica Torretta a rotazione singola, la torretta Tigerente o la nuova Torretta a rotazione doppia bloccabile con clic MTC, i differenti colori e gli speciali filtri cromatici e laser consentono l‘adattamento ottimale per soddisfare tutte le esi-genze.

PM IIProvata precisione per tutti i campi applicativi.

PM II

3-12x50 PM II 3.0-12.0 14.3-4.3 11.1-3.4 343 710 34 fi ssa 100 m 1°130 cm / ST ± 60 cm / ST 1 cm32 MOA / ST ± 14 MOA / ST ¼ MOA

3-12x50 PM II 3.0-12.0 14.3-4.3 11.1-3.4 343 724 34 fi ssa 100 m 1°220 cm / DT ± 60 cm / ST 1 cm56 MOA / DT ± 14 MOA / ST ¼ MOA

3-12x50 PM II P 3.0-12.0 14.3-4.3 11.1-3.4 343 814 34 50 m - ∞ 1°130 cm / ST ± 60 cm / ST 1 cm32 MOA / ST ± 14 MOA / ST ¼ MOA

3-12x50 PM II P 3.0-12.0 14.3-4.3 11.1-3.4 343 828 34 50 m - ∞ 1°220 cm / DT ± 60 cm / ST 1 cm56 MOA / DT ± 14 MOA / ST ¼ MOA

3-12x50 PM II P 3.0-12.0 14.3-4.3 11.1-3.4 343 866 34 50 m - ∞ 1° 220 cm / DT MTC ± 60 cm / ST ZS 1 cm

3-12x50 PM II LP 3.0-12.0 14.3-4.3 11.1-3.4 343 828 34 50 m - ∞ 1°130 cm / ST ± 60 cm / ST 1 cm32 MOA / ST ± 14 MOA / ST ¼ MOA

3-12x50 PM II LP 3.0-12.0 14.3-4.3 11.1-3.4 343 842 34 50 m - ∞ 1°220 cm / DT ± 60 cm / ST 1 cm56 MOA / DT ± 14 MOA / ST ¼ MOA

3-12x50 PM II LP 3.0-12.0 14.3-4.3 11.1-3.4 343 880 34 50 m - ∞ 1° 220 cm / DT MTC ± 60 cm / ST ZS 1 cm

3-20x50 PM II LP 3.0-20 11.4-2.5 13.0-2.1 385 929 34 25 m - ∞1°


2°260 cm / DT MTC LT ± 60 cm / ST ZS LT 1 cm64 MOA / DT MTC LT ± 14 MOA / ST ZS LT ¼ MOA

3-20x50 PM II LPRAL8000 + Pantone 7504M 3.0-20 11.4-2.5 13.0-2.1 385 956 34 25 m - ∞



4-16x50 PM II P 4.0-16.0 12.5-3.5 7.5-2.4 393 888 34 50 m - ∞ 1°130 cm / ST ± 60 cm / ST 1 cm32 MOA / ST ± 14 MOA / ST ¼ MOA

4-16x50 PM II P 4.0-16.0 12.5-3.5 7.5-2.4 393 902 34 50 m - ∞ 1° 56 MOA / DT ± 14 MOA / ST ¼ MOA

4-16x50 PM II LP 4.0-16.0 12.5-3.1 7.5-2.4 393 934 34 50 m - ∞ 1°130 cm / ST ± 60 cm / ST 1 cm32 MOA / ST ± 14 MOA / ST ¼ MOA

4-16x50 PM II LP 4.0-16.0 12.5-3.1 7.5-2.4 393 948 34 50 m - ∞ 1° 56 MOA / DT ± 14 MOA / ST ¼ MOA

37



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click

P4LF Gen IIPoliceReticoli illuminato

Reticoli non illuminato

Reticoli

Reticoli



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click

1° piano focale – piano focale obiettivo 2° piano focale – piano focale oculare DT – Torretta a rotazione doppia MTC – More Tactile Clicks LT – Torretta bloccabile ST – Torretta a rotazione singola ZS – Zero Stop P – Correttore di parallasse LP – illuminato con correttore di parallasse Disponibile con regolazione in senso orario e antiorario Ulteriori confi gurazioni e reticoli disponibili su richiesta

*Reticoli sul 2° piano focale

Reticoli non illuminato

PM II

3-12x50 PM II

3-20x50 PM II

4-16x50 PM II

P1 P3

P3L P4L

P3L

P3L*

P3L

P4L P4LFP4LF*

P4LF

Klein

Police

Police

Police

TReMoR2

8

1

2

3

5

6

7

5

6

7

4

8

99

1

2

3

4

H2CMR H59

2

4

112 2

6

4 5 6 7 8 9 10

8

45678910

102 4 6 810 2468

33

2

4

6

8

MSR

GenII-XL

GenII-XLP3Police

4-16x42PM II LP 4.0-16.0 12.5-3.5 7.5-2.4 393 875 34 50 m - ∞ 1°130 cm / ST ± 60 cm / ST 1 cm32 MOA / ST ± 14 MOA / ST ¼ MOA

4-16x42 PM II LP 4.0-16.0 12.5-3.5 7.5-2.4 393 889 34 50 m - ∞ 1° 56 MOA / DT ± 14 MOA / ST ¼ MOA

12-50x56 PM II 12.0-50.0 4.6-1.2 4.2-1.1 417 1110 34 9 m - ∞1°

65 MOA / DT ± 16 MOA / ST ¼ MOA2°

12-50x56 PM II 12.0-50.0 4.6-1.2 4.2-1.1 417 1121 34 9 m - ∞1°

75 MOA / DT ± 16 MOA / ST1/8 MOA

2° ¼ MOA

12-50x56 PM II 12.0-50.0 4.6-1.2 4.2-1.1 417 1135 34 9 m - ∞1°

75 MOA / MT ± 14 MOA / DT 1/8 MOA2°

12-50x56 PM II 12.0-50.0 4.6-1.2 4.2-1.1 417 1121 34 9 m - ∞1°

175 cm / MT ± 16 cm / ST ¼ cm2°

12-50x56 PM II 12.0-50.0 4.6-1.2 4.2-1.1 417 1121 34 9 m - ∞1°

75 MOA / MT ± 16 MOA / ST1/8 MOA

2° ¼ MOA

12-50x56 PM II 12.0-50.0 4.6-1.2 4.2-1.1 417 1135 34 9 m - ∞1°

75 MOA / MT ± 14 MOA / DT 1/8 MOA2°

12-50x56 PM II 12.0-50.0 4.6-1.2 4.2-1.1 417 1110 34 9 m - ∞1°

65 MOA / DT ± 16 MOA / ST ¼ MOA2°



5-25x56 PM II LP 5.0-25.0 11.0-2.3 5.3-1.5 417 1167 34 10 m - ∞ 1° 220 cm / DT MTC ± 60 cm / ST ZS 1 cm5-25x56 PM II LP 5.0-25.0 11.0-2.3 5.3-1.5 417 1167 34 10 m - ∞ 2° 220 cm / DT MTC ± 60 cm / ST ZS 1 cm

5-25x56 PM II LP 5.0-25.0 11.0-2.3 5.3-1.5 417 1150 34 10 m - ∞ 1°260 cm / DT MTC LT ± 60 cm / ST ZS LT 1 cm64 MOA / DT MTC LT ± 14 MOA / ST ZS LT ¼ MOA

5-25x56 PM II LP 5.0-25.0 11.0-2.3 5.3-1.5 417 1150 34 10 m - ∞ 2°260 cm / DT MTC LT ± 60 cm / ST ZS LT 1 cm64 MOA / DT MTC LT ± 14 MOA / ST ZS LT ¼ MOA

5-25x56 PM II LPRAL8000 + Pantone 7504M 5.0-25.0 11.0-2.3 5.3-1.5 417 1158 34 10 m - ∞ 1°


5-25x56 PM II LPRAL8000 + Pantone 7504M 5.0-25.0 11.0-2.3 5.3-1.5 417 1158 34 10 m - ∞ 2°


38



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click

Reticoli

Reticoli

Reticoli

1° piano focale – piano focale obiettivo 2° piano focale – piano focale oculare DT – Torretta a rotazione doppia MTC – More Tactile Clicks LT – Torretta bloccabile ST – Torretta a rotazione singola ZS – Zero Stop MT – Torretta a rotazioni multiple LP – illuminato con correttore di parallasse Disponibile con regolazione in senso orario e antiorario Ulteriori confi gurazioni e reticoli disponibili su richiesta



4-16x42 PM II

12-50x56 PM II

5-25x56 PM II

PM II

P3L

P3P3*

P4LF

P4FP4F*

5

4

3

2

1

8 87 76 65 54 43 32 21 1

5 54 43 32 21 1

9 8 87 76 65 54 43 32 21 1

7 7

6 6

5 5

4 4

3 3

2 2

1 1

H37

SportF

GenII-XL

Sport

P3LP3L*

P4LP4L* P4LFP4LF* Klein

Police TReMoR2

8

1

2

3

5

6

7

5

6

7

4

8

99

1

2

3

4

H2CMR

H59

2

4

112 2

6

4 5 6 7 8 9 10

8

45678910

102 4 6 810 2468

33

2

4

6

8

H58MSR

H37

5

4

3

2

1

8 87 76 65 54 43 32 21 1

5 54 43 32 21 1

9 8 87 76 65 54 43 32 21 1

7 7

6 6

5 5

4 4

3 3

2 2

1 1

39

Panoramica applicazioni – Polizia e corpi militari

Media distanza Lunghissima distanzaLunga distanza Corta distanza

3-27x56 PM II High Power Digital

3-27x56 PM II High Power Digital BT

5-25x56 PM II Digital

5-25x56 PM II Digital BT

12-50x56 PM II

5-25x56 PM II

4-16x42 PM II

3-20x50 PM II

3-12x50 PM II




1-8x24 PM II ShortDot CC

1-8x24 PM II ShortDot



1.1-8x24 PM II High Power 3-27x56 PM II High Power




4-16x50 PM II

40

In stretta collaborazione con tiratori sportivi, Schmidt & Bender ha sviluppato prodotti ad hoc per il tiro a segno come il 12.5-50x56 Field Target e il 3-12x42 KK50.

L’antiparallasse, privo di gioco, ampiamente testato sui nostri cannoc-chiali tattici, consente eccellente precisione di misurazione tra 7 e 70 metri. Il rischio di riscaldamento indesiderato del cannocchiale da puntamento dovuto all´irrradiazione solare è ridotto al minimo grazie alla superficie in titanio, dal design accattivante. Nella nuova versione rielaborata del cannocchiale da puntamento Field Target l‘influenza

della temperatura ambiente è stata ridotta al minimo, ottenendo così un cannocchiale da puntamento con una stabilità e una precisione mai raggiunte prima d‘ora per i tiratori sportivi. Sono disponibili diversi reticoli Field Target sia per il primo sia per il secondo piano focale. La fornitura comprende una torretta balistica, un paraluce, un correttore di parallassea indice completo di livella e una rotella laterale a innes-to magnetico. Con l‘antiparallasse ora inciso da 9m all‘infinito il can-nocchiale da puntamento è adatto anche per altre modalità di tiro a segno. Lo strumento perfetto per tiratori sportivi e campioni, che conquista non solo per la prestazione, ma anche per l’eleganza.


Field Target IIIl cannocchiale da puntamento Long Range altamente preciso con accessori del tutto speciali per i tiratori sportivi ambiziosi.

3-12x42 KK50 3.0-12.0 14.0-3.5 5.5-1.7 352 532 30 nein 1° – – – – – – 2 mm/50 m

12.5-50x56 Field Target II 12.5-50.0 4.6-1.2 2.1-0.55 431 1191 34 9 m - ∞ 2°65 MOA / DT ± 16 MOA / ST ¼ MOA260 cm / DT ± 60 cm / ST 1 cm

12.5-50x56 Field Target II 12.5-50.0 4.6-1.2 2.1-0.55 431 1191 34 9 m - ∞ 1°65 MOA / DT ± 16 MOA / ST ¼ MOA260 cm / DT ± 60 cm / ST 1 cm

12.5-50x56 Field Target II 12.5-50.0 4.6-1.2 2.1-0.55 431 1216 34 9 m - ∞1°

75 MOA / MT ± 14 MOA / DT 1/8 MOA2°

12.5-50x56 Field Target IIsilber 12.5-50.0 4.6-1.2 2.1-0.55 431 1191 34 9 m - ∞ 2°

65 MOA / DT ± 16 MOA / ST ¼ MOA260 cm / DT ± 60 cm / ST 1 cm

12.5-50x56 Field Target IIsilber 12.5-50.0 4.6-1.2 2.1-0.55 431 1191 34 9 m - ∞ 1°

65 MOA / DT ± 16 MOA / ST ¼ MOA260 cm / DT ± 60 cm / ST 1 cm

12.5-50x56 Field Target IIsilber 12.5-50.0 4.6-1.2 2.1-0.55 431 1216 34 9 m - ∞

1°75 MOA / MT ± 14 MOA / DT 1/8 MOA

2°

41


Reticoli

Reticoli



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click



lunghezza (mm)

peso(g)

diametro tubo (mm)



denza click

1° piano focale – piano focale obiettivo 2° piano focale – piano focale oculare DT – Torretta a rotazione doppia ST – Torretta a rotazione singola MT – Multi Turn Disponibile con regolazione in senso orario e antiorario Ulteriori confi gurazioni e reticoli disponibili su richiesta

3-12x42 KK50

12.5-50x56 Field Target II

KK50

Sport-FT1L Sport-FT2L Sport-FT3L

42

Il binocolo per la visione notturna di Schmidt & Bender de-dicato al mercato delle autorità rappresenta il logico ulteri-ore sviluppo degli standard per quanto riguarda le esigen-ze di flessibilità e modularità.

È composto da due monoculari indipendenti con collegamento intelli-gente. In questo modo nasce un modulo, una unitá, con due monocula-ri e un collegamento all`interfaccia sul casco, che consente l‘impiego in diverse situazioni:

• Binocolo montato sul casco, anche come sistema di assistenza alla guida

• Monoculare montato sul casco

• Monoculare tenuto in mano

• Monoculare come dispositivo ausiliario davanti al cannocchiale da puntamento

• Monoculare dietro al cannocchiale da puntamento

La particolarità di questo sistema risiede nel collegamento intelligente, per cui è stato richiesto il brevetto, che consente di cambiare le batterie durante il funzionamento senza perdita della visione stereoscopica. Uno dei monoculari tramite il collegamento alimenta l´altro fino a quando le batterie sono di nuovo disponibili.

Un‘ulteriore funzione del collegamento è la riproduzione degli impulsi di comando da un monoculare all‘altro. Così quando si accende uno dei monoculari, si accende anche l‘altro e quanto si attiva l‘illuminazione a infrarossi questa funzione viene attivata anche nell‘altro monoculare. Anche le funzionalità del binocolo per la visione notturna sono superio-ri agli standard abituali. Alcune delle caratteristiche degne di nota sono

NightvisionIl primo binocolo del mondo per la visione not-

turna, intelligente e modulare.

Nightvision

43

prodotto ingrandimento risoluzione(l/mm) campo visivo lunghezza

(mm)larghezza

(mm)elevazione

(mm)peso(g)

Nightvision Monokular 0.95x 64 45° 106.4 45 71,8 302

NIGHTVISION

il grande campo visivo di 45°, la comoda distanza dagli occhi di 25 mm che consente di indossare occhiali di protezione contro schegge dietro al dispositivo di visione notturna, un rapporto focale di 1.2, la straordi-naria risoluzione, la distanza focale da 30 cm all‘infinito, un‘illuminazi-one a infrarossi regolabile su due livelli e la compatibilità con batterie AA e CR123.

Ovviamente il binocolo per visione notturna dispone, quando indossato sul casco, di uno spegnimento automatico quanto si toglie il binocolo che si innesta tramite interruttore magnetico.

Per l‘addestramento durante il giorno possono essere aggiunti filtri di luce diurna davanti agli obiettivi. È prevista anche la possibilità di lettu-ra delle ore di esercizio e dei dati del dispositivo tramite un adattatore, nonché il successivo ampliamento con un pack di batterie esterno e il collegamento a un adattatore di tensione di bordo.

Con il binocolo per visione notturna, o con i monoculari disponibili sin-golarmente, si offre un sistema completo che soddisfa tutti i desideri in ambito tattico.

Nightvision

44

Filtri a nido d‘ape KillflashI filtri a nido d‘ape disponibili per i diversi diametri dell‘obiettivo servono per ridurre al minimo la riflessione della lente frontale del cannocchiale da punta-mento in modo da impedire il rilevamento del tiratore.

• Filtro a nido d‘ape Killflash 20 mm

• Filtro a nido d‘ape Killflash 24 mm RAL 8000



• Filtro a nido d‘ape Killflash 50 mm RAL 8000

• Filtro a nido d‘ape Killflash 50 mm RAL 8000 con coperchio dell‘obiettivo

• Filtro a nido d‘ape Killflash 50 mm compreso coperchio dell‘obiettivo


Coperchi dell‘obiettivoI coperchi di protezione dell‘obiettivo sono stati appositamente sviluppati per i tiratori esigenti. Possono essere agganciati al corpo del cannocchiale e si innestano facilmente. Anche la comoda possibilità di rotazione dei coperchi protettivi lungo la retinatura è garantita in modo che possano essere posizionati sempre correttamente non disturbando il tiratore.

• Coperchio dell‘obiettivo 24 mm con anello di montaggio

• Coperchio dell‘obiettivo 24 mm con anello di montaggio RAL8000


• Coperchio dell‘obiettivo 50 mm


• Coperchio dell‘obiettivo 50 mm con anello di montaggio RAL 8000

• Coperchio dell‘obiettivo 56 mm


Coperchi dell‘oculareI coperchi dell‘oculare possono essere agganciati al corpo dell‘oculare e si innestano facilmente. Possono essere ruotati facilmente senza spostare l‘oculare per essere posizionati sempre al di fuori del campo visivo.

• Coperchio dell‘oculare 43 mm

• Coperchio dell‘oculare 43 mm con anello di montaggio

• Coperchio dell‘oculare 43 mm con anello di montaggio RAL 8000

• Coperchio dell‘oculare per 1-8x24 / 3-20x50 / 5-20x50

Accessori

45

Filtri grigiI nostri filtri grigi sono prodotti con vetro pregiato e all‘occorrenza possono essere avvitati davanti all‘obiettivo.

• Filtro grigio 50 mm

• Filtro grigio 56 mm

Filtri gialliI nostri filtri gialli sono prodotti con vetro pregiato e all‘occorrenza possono essere avvitati davanti all‘obiettivo.

• Filtri gialli 50 mm

• Filtri gialli 56 mm

Filtro di polarizzazione dell‘oculareIl filtro di polarizzazione può essere applicato davanti all‘oculare e consente di vedere attraverso i riflessi del vetro.

Filtro polarizzatore per lòculareQuesto filtro polarizzatore di nuova generazione, può essere comodamente avvitato allòculare e permette di vedere attraverso i riflessi del vetro.

• dedicato ai modelli specialmente adattati 3-27x56 PM II High Power e 3-20x50 PM II

Filtro laser avvitabileIl filtro Laser avvitabile é disponibile sia per la lunghezza dònda di 532 nm (verde) come anche per la lunghezza dònda di 1064 nm (infra-rosso). Questo filtro protegge il tiratore da radiazioni Laser pericolose.

• Filtro laser 50 mm

• Filtro laser 56 mm

• Filtro laser 50 mm RAL8000

• Filtro laser 56 mm RAL 8000

Accessori

46

Accessori

Butler CreekI coperchi protettivi Butler Creek rappresentano la protezione più sem-plice per le lenti dell‘oculare e dell‘obiettivo contro lo sporco durante il trasporto. Vengono semplicemente applicati al rispettivo cannocch-iale da puntamento.

• Coperchio dell‘oculare Butler Creek 43 mm

• Coperchio dell‘oculare Butler Creek 48 mm

• Coperchio dell‘obiettivo Butler Creek 56 mm

• Coperchio dell‘obiettivo Butler Creek 50 mm

Coperchi protettiviI coperchi protettivi utilizzati abitualmente soprattutto per la caccia possono essere applicati al cannocchiale da puntamento per essere riposti in tasca o nella valigetta per le armi durante la caccia.

• Coperchio protettivo per 1-8x24

• Coperchio protettivo per 1.25-4x20 / 1.1-4x24

• Coperchio protettivo per 1.5-6x42

• Coperchio protettivo per 2.5-10x56 Zenith

• Coperchio protettivo per 2.5-10x56 Klassik

•Coperchio protettivo per 3-12x42 / 4-16x42 / 10x42

Kit di puliziaIl kit di pulizia di Schmidt & Bender consente di pulire il cannocchiale da puntamento in modo professionale

• Coperchio protettivo per 3-12x50 Zenith / 7x50

• Coperchio protettivo per 4-16x50 Klassik / PM II

• Coperchio protettivo per 6x42

• Coperchio protettivo per 4x36

• Coperchio protettivo per 5-25x56 PM II

ParaluceI paraluce sono disponibili in diversi diametri e in diversi colori ed evitano l‘incidenza obliqua della luce con fastidiosi riflessi.

• Paraluce

• Paraluce obiettivo 42 mm



47

Field TargetL‘accessorio Field Target può essere acquistato singolarmente in se-guito. È stato appositamente sviluppato per il tiro Field Target.

• Grande rotella laterale 130 mm Field Target

• Adattatore per la regolazione verticale Field Target

• Parallasse a indice completo di livella

• Contenitore pile completo di batteria

• Protezione della luce dell‘oculare lungho 90 mm

Accessori

Tactical BagPer il trasporto sicuro del cannocchiale da puntamento non montato consigliamo le nostre Tactical Bags, disponibili in tre colori.

• Tactical Bag verde

• Tactical Bag color mimetico

• Tactical Bag nera

li in tre colori.

48

Reticoli caccia

FD0 FD1 FD2 FD4 FD7

FD8 D4FD9 D7

L9

P3L

Running Moose II

L1

L3 (8x56)

L3

L4 L7

A1 A2

A3 A4 A4 fi ne A6 A7

A8 A8 Varmint A9 P3

49

Reticoli polizia ed esercito

CQB CQB2, 2. BE P3 MilDot FD P3L MilDot, 1. BE P3L MilDot, 2. BE

Klein

Police

P4L fi ne, 2. BEP4L fi ne, 1. BEP4L, 2. BEP4L, 1. BE

H2CMR

8

1

2

3

5

6

7

5

6

7

4

8

99

1

2

3

4

TReMoR2

1010

12

14

16

12345678910 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

12

14

16

2

4

6

5 10 15

8

51015

102 4 6 810 2468

2020

2

4

6

8

TReMoR3

5

4

3

2

1

8 87 76 65 54 43 32 21 1

5 54 43 32 21 1

9 8 87 76 65 54 43 32 21 1

7 7

6 6

5 5

4 4

3 3

2 2

1 1

H37 H58Mil-Dot CC

P1 Byrant P3 MilDot, 1. BE P3 MilDot, 2. BE P4 fi ne, 1. BE P4 fi ne, 2. BE

2

4

112 2

6

4 5 6 7 8 9 10

8

45678910

102 4 6 810 2468

33

2

4

6

8

H59 Gen II-XL

10

10 10

5 4 43 2 1

1 56

7 82 13 12 11 10 9

3

4

5

10

MSR

Sport Sport fi ne H2CMR Police Gen II

Gen II

BR-1

50

Reticoli per lo sport

Sport FT1L Sport FT2L Sport FT3L

Sport FT1 Sport FT2 Sport FT3 KK50

Fatte

salv

e ev

entu

ali m

odifi

che

tecn

iche

ed e

rrori.

Si a

pplic

ano

le co

ndizi

oni c

omm

ercia

li ge

nera

li de

lla so

cietà

Sch

mid

t & B

ende

r Gm

bH &

Co.

KG.

Dist

ribuz

ione

solo

tram

ite ri

vend

itori

spec

ializ

zati.

| I

D: 9

71-2

22-0

17

| ©

Sch

mid

t & B

ende

r Gm

bH &

Co.

KG

Schmidt & Bender GmbH & Co. KGAm Großacker 42 | D – 35444 Biebertal, DeutschlandT: +49 (0) 6409 - 8115 - 0 | F: +49 (0) 6409 - 8115 - [email protected] | www.schmidt-bender.de

Download - CATALOGO GENERALE 2016 - cataloghicaccia.com · da sinistra a destra: werner schmidt, helmut bender, richard schÄfer, dieter seipp, werner schmidt & helmut schmidt ... 728 lmc 9

Top Related