![Page 1: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/1.jpg)
Cap. 10º La experiencia La experiencia
de oración mística de oración mística inicialinicial
![Page 2: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/2.jpg)
![Page 3: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/3.jpg)
• CAPÍTULO 10
Comienza nuevo relato.
Breves 4 presagiosos fulgores de experiencia mística.
Confidencial: pide secreto al lector
Día 10º (12/I) La e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
![Page 4: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/4.jpg)
Cronología:
•Le acontecen a partir de la conversión, año 1554. •Entre los 39 y 40 de edad.
La e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
![Page 5: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/5.jpg)
La e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
• Comienza el relato de su experiencia mística. "Creo la llaman mística teología”.
• Ella prefiere llamarla "mercedes del Señor".
![Page 6: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/6.jpg)
Esquema:
1º Aborda el tema místico, en clave autobiográfica. Eran episodios que pasaban "con mucha brevedad" (nn. 1-2).
2º Criterios y consejos para convencer a los lectores místicos que acepten esas nuevas "mercedes de Dios". (nn. 3-6).
3º Postura literaria confidencial: el nuevo relato será secreto (nn. 7-8).
Epílogo: Se propone reanudar la narración esbozada.(n. 9), la retrasará hasta el Cap 23.L
a e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
![Page 7: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/7.jpg)
• Inicia el capítulo sin preámbulos: "Tenía yo algunas veces...
• Relata el "sentimiento nuevo de la presencia de Dios en ella”.
• Se le produce sin que ella la cultive, le sobreviene cuando está leyendo, o irrumpe en ella cuando está en oración, o la asalta sencillamente "a deshora”.
• Lleva al lector hacia el campo de la humildad y la gratitud. Exige secreto a los lectoresL
a e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
![Page 8: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/8.jpg)
• Son episodios que la introducen en un hábitat existencial nuevo, no trabajado ni preparado por ella.
• En el plano psicológico: su mente no ve nada nuevo (no es "visión"), ni su entendimiento discurre nada especial ("no obra"), pero "entiende" de otra manera y queda "como espantado de lo mucho que entiende".
• En el plano afectivo, le brotan sentimientos de amor sabroso, de ternura y lágrimas de consuelo.
• En conjunto "se le suspende el alma de suerte que toda parece estar fuera de sí”.
La e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
![Page 9: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/9.jpg)
Cap: 10Cap: 10
“Tenía yo algunas veces…, aunque con mucha brevedad pasaba, comienzo de lo que ahora diré: acaecíame en esta representación que hacía de ponerme cabe Cristo, que he dicho, y aun algunas veces leyendo, venirme a deshora un sentimiento de la presencia de Dios que en ninguna manera podía dudar que estaba dentro de mí o yo toda engolfada en El”.
La e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
![Page 10: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/10.jpg)
“Había tenido muy continuo una ternura…Todo es dado de Dios….
Nos podemos mucho ayudar con considerar nuestra bajeza … lo mucho que Dios hizo por nosotros, su Pasión… en deleitarnos de ver sus obras… lo que nos ama…Si con esto hay algún amor… regálase el alma, enternécese el corazón…Nos paga Su Majestad aquel cuidadito con un don tan grande como es el consuelo que da a un alma ver que llora por tan gran Señor”.
La e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
![Page 11: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/11.jpg)
“Son estos gozos de oración como deben ser los que están en el cielo…
Y verdaderamente un alma en sus principios, cuando Dios la hace esta merced, ya casi le parece no hay más que desear, y se da por bien pagada de todo cuanto ha servido…
La e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
![Page 12: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/12.jpg)
¿Qué más ganancia que tener algún testimonio que contentamos a Dios? Así que quien aquí llegare, alábele mucho, conózcase por muy deudor; porque ya parece le quiere para su casa y escogido para su reino, si no torna atrás”.
La e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
![Page 13: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/13.jpg)
“No cure de unas humildades … que les parece humildad no entender que el Señor les va dando dones…
La e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
Consignas prácticas de corte doctrinal
Tomar conciencia de "las mercedes de Dios”, para asumir, discernir, agradecer y "repartir", distribuir a los otros los frutos de la propia vivencia.
![Page 14: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/14.jpg)
porque si no conocemos que recibimos, no despertamos a amar”.
La e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
Consignas prácticas de corte doctrinal
![Page 15: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/15.jpg)
Y es cosa muy cierta que mientras más vemos estamos ricos, sobre conocer somos pobres, más aprovechamiento nos viene y aun más verdadera humildad.
La e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
Consignas prácticas de corte doctrinal
Estado de alerta frente a la falsa humildad.
![Page 16: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/16.jpg)
Lo demás es acobardar el ánimo a parecer que no es capaz de grandes bienes, si en comenzando el Señor a dárselos comienza él a atemorizarse con miedo de vanagloria.
La e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
Consignas prácticas de corte doctrinal
Estado de alerta frente a la falsa humildad.
![Page 17: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/17.jpg)
Creamos que quien nos da los bienes, nos dará gracia …, y fortaleza para resistir;
si andamos con llaneza delante de Dios, pretendiendo contentar sólo a El y no a los hombres.
La e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
Consignas prácticas de corte doctrinal
Estado de alerta frente a la falsa humildad.
![Page 18: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/18.jpg)
¿Por qué no será lícito que entienda yo y vea y considere muchas veces que solía hablar en vanidades, y que ahora me ha dado el Señor que no querría sino hablar sino en El?
Consignas prácticas de corte doctrinalLa e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
Estado de alerta frente a la falsa humildad.
![Page 19: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/19.jpg)
He aquí una joya que, acordándonos que es dada y ya la poseemos, forzado convida a amar, que es todo el bien de la oración fundada sobre humildad.
Consignas prácticas de corte doctrinalLa e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
![Page 20: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/20.jpg)
La e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
Es menester sacar fuerzas de nuevo para servir.. Es imposible conforme a nuestra naturaleza tener ánimo para cosas grandes quien no entiende está favorecido de Dios…
Consignas prácticas de corte doctrinal
El "ánimo animoso" lo necesitará continuamente en el proceso místico que ahora comienza.
![Page 21: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/21.jpg)
La e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
Porque con estos dones es adonde el
Señor nos da la fortaleza …
Estos mismos
favores son los que
despiertan la fe y la
fortalecen.
![Page 22: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/22.jpg)
La e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
La exigencia de secreto
Lo dicho "de mi ruin vida y pecados", queda de dominio público: "desde ahora doy licencia" para publicarlo. Lo que siga en adelante... no es que pase a ser secreto de confesión, sino que llevará el sello del anonimato:
![Page 23: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/23.jpg)
La e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
“Para lo que de aquí adelante dijere, no le doy licencia. Ni quiero, si a alguien lo mostraren, digan quién es por quien pasó ni quién lo escribió; que por esto no me nombro ni a nadie, sino escribirlo he todo lo mejor que pueda para no ser conocida, y así lo pido por amor de Dios…
![Page 24: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/24.jpg)
Los motivos de esa voluntad de anonimato son dos:
a) No sólo le mandan sino que la importunan ("tanto me han importunado") que escriba las gracias místicas que ha recibido, y que tienen apariencia de autoelogio.
b) La condición femenina de la autora: ser "mujer y ruin". Dar a conocer esa autoría sería desautorizar lo bueno que pueda contener el escrito, piensa ella. Serviría para que en ella cunda el desánimo: "basta ser mujer para caérseme las alas. Cuánto más, mujer y ruin".
Dos veces suplica "por amor de Dios" que ni en vida ni después de muerta se publique su nombre al frente del libro. "por pensar (que) vuestra merced hará esto..., escribo con libertad".
La e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
![Page 25: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/25.jpg)
La exigencia de secreto
Bastan personas tan letradas y graves para autorizar alguna cosa buena, si el Señor me diere gracia para decirla, que si lo fuere, será suya y no mía, porque yo sin letras ni buena vida ni ser informada de letrado ni de persona ninguna (porque solos los que me lo mandan escribir saben que lo escribo, y al presente no están aquí)
La e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
![Page 26: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/26.jpg)
La exigencia de secreto
y casi hurtando el tiempo, y con pena porque me estorbo de hilar, por estar en casa pobre y con hartas ocupaciones...
La e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
![Page 27: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/27.jpg)
La e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
Basta ser mujer para caérseme las alas, cuánto más mujer y ruin.
Y así lo que fuere más de decir simplemente el discurso de mi vida, tome vuestra merced para sí….., si fuere conforme a las verdades de nuestra santa fe católica;
y si no, vuestra merced lo queme luego, que yo a esto me sujeto.
![Page 28: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/28.jpg)
La e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
Y diré lo que pasa por mí… podrá hacer a vuestra merced algún provecho
Ya sabe el Señor, que siempre he procurado buscar quién me dé luz.
![Page 29: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/29.jpg)
La e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
Por claro que yo quiera decir estas cosas de oración, será bien oscuro para quien no tuviere experiencia.
Algunos impedimentos diré, que a mi entender lo son para ir adelante en este camino,
y otras cosas en que hay peligro, de lo que el Señor me ha enseñado por experiencia y después tratádolo yo con grandes letrados y personas espirituales de muchos años,
![Page 30: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/30.jpg)
La e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
y ven que en solos veinte y siete años que ha que tengo oración, me ha dado Su Majestad la experiencia con andar en tantos tropiezos y tan mal este camino que a otros en cuarenta y siete y en treinta y siete, que con penitencia y siempre virtud han caminado por él.
![Page 31: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/31.jpg)
Sea bendito por todo y sírvase de mí,
por quien Su Majestad es, que bien sabe mi Señor
que no pretendo otra cosa en esto, sino que sea alabado
y engrandecido un poquito de ver que en un muladar
tan sucio y de mal olor hiciese huerto
de tan suaves flores. L
a e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
![Page 32: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/32.jpg)
Plega a Su Majestad que por mi culpa
no las torne yo a arrancar y se torne a ser lo que era.
Esto pido yo por amor del Señor
le pida vuestra merced, pues sabe la que soy
con más claridad que aquí me lo ha dejado decir.
La e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
![Page 33: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/33.jpg)
La e
xp
eri
en
cia
de o
ració
n
mís
tica
![Page 34: Cap. 10º La experiencia de oración mística inicial](https://reader036.vdocuments.site/reader036/viewer/2022062518/56813f47550346895da9fa64/html5/thumbnails/34.jpg)
CCENTRO DE ENTRO DE IINICIATIVAS DE NICIATIVAS DE PPASTORAL DE ASTORAL DE EESPIRITUALIDADSPIRITUALIDAD
Avda. Huelgas, 7 - 09001 Burgos –Tlfn. 947 26 42 67Avda. Huelgas, 7 - 09001 Burgos –Tlfn. 947 26 42 67
www.cipecar.org
(Esq
uem
as
del Li
bro
de la V
ida,
ed.
de T
om
ás
Álv
are
z. M
onte
Carm
elo
Burg
os
2004)