2010
Décret 2404 du 11 mai 2000
JO du 14 mai 2000
Début des travaux de la nouvelle déchèterie—octobre 2010
PAGE 2
Composition du bureau syndical
Membres du bureau syndical Daniel CHALMEY (Territoire de Belfort) Alain FIORI (Territoire de Belfort) Jacques REUILLARD (Territoire de Belfort) Philippe DEMANGEAT (Territoire de Belfort) Thierry STEINBAUER (Territoire de Belfort) Patrick MIESCH (Territoire de Belfort) Raphaël BUCHELE (Haut-Rhin) Jacques Antoine WEISS (Haut-Rhin) Didier SANSIG (Haut-Rhin) Roland GERMAIN (Haute-Saône) Bruno BURGER (Haute-Saône)
PAGE 3
Le Mot du Président
Un tournant, c’est ainsi que je qualifierais l’année 2010 pour le SICTOM.
En effet, trois appels d’offres ont été lancés pour :
le marché pour la collecte des ordures ménagères, la collecte des éco-points, le tri des matériaux recycla-
bles et la gestion des déchèteries fixe et mobile.
le marché pour la fourniture de bacs roulants et à la mise en place de la redevance incitative.
Ces deux marchés prennent en compte les nouvelles directives de la Caisse Nationale de l’Assurance Maladie et
des Travailleurs Salariés et du Grenelle de l’Environnement.
le marché pour la construction de la nouvelle déchèterie.
La Société COVED a été retenue pour la collecte des ordures ménagères, des éco-points et la gestion des
déchèteries en remplacement de la Société ECT qui termine son contrat le 31 décembre 2010.
La Société PLASTIC OMNIUM s’est vu attribuer le marché pour la fourniture des nouveaux bacs et la
mise en place de la redevance incitative. Elle a également en charge l’enquête pour le recensement et la dotation de ces
bacs.
La construction de la nouvelle déchèterie a été confiée à la Société COLAS. Les travaux qui ont débuté en
octobre s’achèveront durant l’été 2011.
Je vous souhaite bonne lecture de ce rapport annuel 2010 et vous invite à consulter le site www.sictom-
etueffont.fr régulièrement mis à jour.
M. GRAPIN
Le Syndicat Intercommunal
de Collecte et de Traitement
des Ordures Ménagères de
la Zone Sous Vosgienne a
été créé en 1972 par arrêté
préfectoral.
Il s’étend sur 3 départe-
ments:
-le Territoire de Belfort
-la Haute-Saône
-le Haut-Rhin
Il regroupe 7 communautés de communes et une commune seule:
-la Communauté de Communes du Pays Sous-Vosgien
-la Communauté de Communes de la Haute-Savoureuse
-la Communauté de Communes du Bassin de la Bourbeuse
-la Communauté de Communes du Tilleul
-la Communauté de Communes de Rahin et Cherimont
-la Communauté de Communes de la Vallée de la Doller et de Soulzbach
-la Communauté de Communes du Pays de Lure
-la commune d’Errevet
Le SICTOM est un Etablissement Public de Coopération Intercommunale, il exerce donc en lieu et place des commu-
nes les compétences suivantes:
collecte des ordures ménagères (une ou deux fréquences selon les communes)
collecte des déchets d’emballages ménagers recyclables aux 153 points d’apport volontaire et leur trans-
fert jusqu’au centre de tri
gestion de la déchèterie fixe d’Etueffont et de la déchèterie mobile (passage dans toutes les communes du
SICTOM sauf Romagny et Etueffont)
sensibilisation au tri et au recyclage
prévention
suivi de l’ancien centre d’enfouissement technique d’Etueffont
Le Syndicat d’Etudes et de Réalisations pour le Traitement Intercommunal des Déchets (SERTRID) traite les ordu-
res ménagères et encombrants. Il s’occupe également de la gestion des déchets verts.
ECT Collecte, le prestataire de service du SICTOM, collecte les ordures ménagères et les déchets d’emballages mé-
nagers jusqu’au 31 décembre 2010.
Pour mener à bien ces missions, le SICTOM comprend 3 employées:
Mme Schultz, adjoint administratif, qui exerce les fonctions de comptable et de secrétaire du SICTOM;
Melle Ruedy, technicienne, qui a pour mission de veiller à l’application du cahier des charges: contrôle des
collectes (ordures ménagères, écopoints, déchèteries) et de la qualité des produits à recycler, suivi des tonnages;
Melle Simart, animatrice du programme de prévention des déchets.
Melle Kieffer, ambassadrice du tri depuis le 1er avril 2011, qui est chargée de la communication sur le tri
et le recyclage des déchets à travers des actions ponctuelles de sensibilisation et de prévention.
PAGE 4
Le SICTOM
PAGE 5
Evolution des tonnages de 1997 à 2010
Tonnages détaillés des déchets collectés en déchèteries pour l’année 2010 :
-
500
1 000
1 500
2 000
2 500
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
VERRE
PAPIERS
PLASTIQUES
2 649
1 772
4 419
623 122 38 0 6 42 19 6 190 301
699
-500
1 000 1 500 2 000 2 500 3 000 3 500 4 000 4 500 5 000
Produits Lieux de traitement
Incinérables Ecopole—Bourogne—90
Gravats CET—Argiésans—90
Déchets verts Sundgau Compost
Hirsingue– 68
Métaux Derichbourg—Héricourt—70
Pneus Go Trans—Andlau—67
Toxiques Tredi—Hombourg—68
Piles Corepile
Vêtements Le Relais—Mulhouse—68
DEEE Envie—Etupes—25
Placo Plâtre Sita—70 ou Nicollin—25
Huiles moteurs Chimirec—Montmorot—39
Huiles végétales Service Anti Pollution
Strasbourg—67
-
2 000
4 000
6 000
8 000
10 000
12 000
14 000
16 000
19
97
19
99
20
01
20
03
20
05
20
07
20
09
Ordures ménagères
Déchèteries
PAGE 6
Poids collectés par communautés de communes (en kg)
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU BASSIN DE LA BOURBEUSE Poids en KG Déchèteries
Commune OM Verre Plastique Papier Nombre d'apporteurs Poids
Fixe Mobile Mobile
Cunelières 49510 7620 2360 10810 46 187 11020
Fontenelle 26470 5560 1280 6050 49 48 5140
Foussemagne 201830 31220 7060 48950 158 596 76230
Montreux Château 303800 36100 7800 66560 159 664 67680
Petit Croix 67400 9810 1660 10840 59 182 16630
TOTAL 649 010 90 310 20 160 143 210 471 1 677 176 700
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU TILLEUL Poids en KG Déchèteries
Commune OM Verre Plastique Papier Nombre d'apporteurs Poids
Fixe Mobile Mobile
Angeot 63060 9010 2500 10730 277 72 5280
Bessoncourt 264450 102750 17770 95440 392 391 41680
Bethonvilliers 54040 6560 1310 9660 117 75 6360
Eguenigue 66430 10850 2730 10940 179 56 4340
Fontaine 150720 28230 5640 34690 158 473 44100
Frais 59760 4800 1350 8750 79 113 8480
Lacollonge 50060 8390 2640 10280 102 106 10630
Lagrange 21110 4280 1290 6920 128 59 5080
Larivière 63280 9080 1810 10140 160 90 6840
Menoncourt 95290 16600 2850 14510 241 122 10540
Phaffans 78240 15050 2760 11610 179 168 13390
Cimetière Phaffans 3000
Reppe 50020 10290 2680 10080 73 196 18860
Vauthiermont 49730 10200 1490 9100 63 166 11830
TOTAL 1 069 190 236 090 46 820 242 850 2 148 2 087 187 410
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU PAYS SOUS VOSGIEN Poids en KG Déchèteries
Commune OM Verre Plastique Papier Nombre d'apporteurs Poids
Fixe Mobile Mobile
Anjoutey 158380 17480 4630 22030 1690 14 1000
Bourg s/Chatelet 13400 7590 1310 10620 283 36 2180
Etueffont 318050 78500 15160 88210 4254 1
Felon 43480 7800 1310 9490 421 51 2270
Grosmagny 102620 13230 1650 11950 673 79 3730
Lachapelle S/Rgt 153290 17560 2880 12120 539 53 3540
La Seigneurie 21300
Lamadeleine 6050 1100 140 1060 21 8 850
Leval 49820 5480 1090 5360 355 28 860
Petitefontaine 38250 7740 1220 5400 166 43 2670
Petitmagny 47530 15380 2660 11760 579 56 1910
Riervescemont 13670 2840 190 2840 11 33 3590
Romagny 57170 444 1
Rougemont Château 388410 55970 9490 55900 4092 37 660
St Germain Chatelet 139410 17200 3630 20850 906 46 2780
TOTAL 1 550 830 247 870 45 360 257 590 14 434 486 26 040
PAGE 7
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA HAUTE SAVOUREUSE Poids en KG Déchèteries
Commune OM Verre Plastique Papier Nombre d'apporteurs Poids
Fixe Mobile Mobile
Auxelles Bas 125100 19220 2250 21000 231 116 11040
Auxelles Haut 60600 14750 1140 13840 181 132 11520
Chaux 249740 34360 5100 35790 667 368 36360
Chaux IMP 39570
Lachapelle s/Chaux 150020 25750 3820 26850 337 185 9710
Lepuix Gy 303780 49920 6140 41030 445 392 41470
Rougegoutte 241700 23610 3920 25060 752 152 7040
Vescemont 132100 27730 2950 24730 449 157 13590
Giromagny 1077520 132520 20210 137740 1909 954 95890
Giromagny STEP 36930
TOTAL 2 417 060 327 860 45 530 326 040 4 971 2 456 226 620
COMMUNAUTE DE COMMUNES DE LA DOLLER ET DU SOULTZBACH Poids en KG Déchèteries
Commune OM Verre Plastique Papier Nombre d'apporteurs Poids
Fixe Mobile Mobile
Dolleren 77570 13660 2580 16130 91 234 24780
Guewenheim 316200 68340 11270 67220 511 493 64430
Kirchberg 161170 36240 5980 32680 183 300 31950
Lauw 194590 48300 8000 48250 1046 338 26190
Mortzwiller 61410 12650 2490 11550 343 66 6400
Niederbruck 81470 11820 2570 11570 212 207 16630
Oberbruck 82530 19800 3530 19830 84 257 24003
Rimbach 94790 24770 3880 21930 113 304 30467
Sentheim 372620 61100 10890 73210 903 471 42120
Sewen 86960 29120 5280 22780 130 406 18670
Lac d'Alfed 3310
Sickert 53200 9450 2340 10900 172 134 15120
Soppe le Bas 167640 28600 5360 26020 310 224 19290
Soppe le Haut 95650 19370 4090 21260 256 179 13510
Wegscheid 64210 10300 2500 11130 94 195 17830
Masevaux 1057160 185850 31680 198160 1980 1160 115910
TOTAL 2 970 480 579 370 102 440 592 620 6 428 4 968 467 300
COMMUNAUTE DE COMMUNES DU RAHIN ET CHERIMONT Poids en KG Déchèteries
Commune OM Verre Plastique Papier Nombre d'apporteurs Poids
Fixe Mobile Mobile
Belverne 28490 8010 1310 6160 1 64 5380
Champagney 910150 136480 18790 115560 30 563 177150
Clairegoutte 98570 18250 2610 21230 4 138 14902
Echavanne 45090 10410 1110 10230 7 133 12230
Frahier 274340 43620 7280 43640 10 448 43080
Frederic Fontaine 57570 8990 1340 10750 21 93 6810
Plancher Bas 475430 81570 10230 60740 97 800 106680
Plancher les Mines 274700 39240 4040 26840 16 454 49310
Ronchamp 873630 126420 14040 91880 17 714 71640
TOTAL 3 037 970 472 990 60 750 387 030 203 3 407 487 182
Poids en KG Déchèteries
Commune OM Verre Plastique Papier Nombre d'apporteurs Poids
Fixe Mobile Mobile
Magny Danigon 94300 20020 2680 21910 5 150 12068
Errevet 53330 10750 1000 9240 54 135 15410
PAGE 8
Bilan financier 2010 Participation des communautés de communes: 3 827 258,68 Euros
Recettes de tri (subventions et vente de matériaux): 822 229,74 Euros
Compte administratif 2010
Résultats de fonctionnement: Résultats d’investissement:
Recettes: 5 643 932,40 Euros Recettes: 2 134 698,35 Euros
Dépenses: 4 649 865,14 Euros Dépenses: 416 252,31 Euros
Excédent: 994 067,26 Euros Excédent: 1 718 446,04 Euros
Excédent global de clôture: 2 712 513,30 Euros
Cet excédent , en partie, emprunté à la Caisse d’Epargne servira à financer la cons-
truction de la nouvelle déchèterie et la fourniture des bacs roulants à puces au cours
de l’année 2011.
5.4%
8.91%
20.38%
13.27%25.55%
25.27%
0.76%
0.45%
Bourbeuse
Tilleul
Haute-Savoureuse
Pays sous-vosgien
Doller et Soultzbach
Rahin et Cherimont
Pays de Lure
Errevet
61%
6%
7%
7%
6%
2% 9%
1%
Eco Emballages (aide au tri)
Derichbourg (métaux)
OI Manufacturing (verre)
Papeterie (papier)
Valorplast (plastique)
OCAD3E (DEEE)
Ecofolio (papier)
ADEME (mise en place redevance)
PAGE 9
Budget primitif 2011
Chapitre Libellé Montant
11 Charges à caractère général 5 456 788
12 Charges de personnel 109 700
65 Autres charges de gestion courantes 49 000
66 Charges financières 47 305
42 Opération d'ordre entre section 85 847
67 Charges exceptionnelles 46 300
023 Virement à la section d'investissement 135 000
TOTAL 5 929 940
Chapitre Libellé Montant
013 Charges de personnel 0
70 Produits de services des domaines et ventes diverses 31 000
73 Impôts et taxes 17 500
74 Dotations, subvention, participations 4 873 873
75 Autres produits et gestion courante 0
77 Produits exceptionnels 13 500
002 Excédents de fonctionnement report 994 067
TOTAL 5 929 940
Section de fonctionnement
Dépenses
Recettes
Section d’investissement
Chapitre Libellé Montant
16 Emprunts et dettes assimilés 231 766
20 Immobilisations incorporelles 2 000
21 Immobilisations corporelles 1 875 470
23 Immobilisations en cours 15 452
TOTAL 2 124 688
Chapitre Libellé Montant
10 Dotations 10 398
13 Subventions d’investissements 154 997
001 Excédent d'investissement report 1 718 446
021 Virement de la section de fonctionnement 135 000
024 Produits des cessions d'immobilisation 20 000
040 Amortissement des immobilisations 85 847
TOTAL 2 124 688
Dépenses
Recettes
13 bis rue de Giromagny
90170 ETUEFFONT
Téléphone : 03 84 54 69 44
Télécopie : 03 84 54 65 26
Email: [email protected]
Site internet : www.sictom-etueffont.fr
Syndicat Intercommunal de Collecte et de Traitement des
Ordures Ménagères