Download - 146 номер 1969 рік
ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАЛТЕСЯІ РІК ВИДАННЯ зо-л
.N!r 146 (2992)
ВІВТОРОК
16 ГРУДНЯ
1969 р,
ОРГАН ВРОВАРСЬКОГО РАИОНВОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ DАРТП пРАIВИ ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОВЛАСТІ
Ціна 2 коп.
До нових звершенЬ з ра.о._ої zzрофСZZЇJZв,о:вої" в,о_фере_цїїО
жzраці:в __ а:ї:в сїJZJ8СJ8жсоrо rосzzодарС2':ва ї ..,aro2'ЇBeJZJ8
МИIfУЛОЇ п' яrrниці відбулася трerr'Я районна ПРОф"піЛ1(О'ва конфеіРенція .працівник·ів сільсЬІКОГО ГООП()Д8lрства і З/liготівель. В раЙОНН()1~rу ВytдИ'нку КУЛЬТУІРи з~бралос·я блИlЗМro iдBOXWT ·кращих IПJРl!i;l.tста:вник'РВ виробничих колективm 'Ра:дroClпів і lIlТа~офа6рик. ~e.д них пере.д'О'ві механіза'l'ОРИ,
х.лit60~и, ()ВО'fіВlНИКИ, тва'ринник'и, а11j)ОНОМИ і ~~отеІ.Ніки. В бага.ть'Ох із них 'на грудях ордени
і :мщал,j, заCJlY~ені сшмовідданою працею.
3 д()пов),'WO tIIIро роботу раік'Ому профспіJllКИ за звітний ПЄiJ)іод ВИСТ}1ПИ!В голо.ва 1Іайюо,,'\ІУ М. Н. Горобій.
- Керую·чИlСЬ tрішеН'Нями ХІУ з'їздУ ЩJофс.пШок, під ке·p.tвниЦ'l1ВOIМ П/ljРТійн})х оргшнїзацій, підкр~слив доповіща'Ч, IПРОфСПЇ:ЛКі()ві Op.r3ІН·rзаціі tllPщівникі'В СІЛЬ/СЬКОго roООQдшрстаа і загО'1'Ївель райоny tlЮ'згортають Шlф()іке соціалістичне змата;нн.я на чееть 100-q>ічЧJl з дня нарццжения В. І. Леніна, наполегливо 60рlooыся за нО'ві т.рУД()tві здобуrr.ки в ІОомунic<rичному ·будіВН:ИЦ'11ві. В нинішньому році в IСОЦia.Jric<rичному зма·ганні
бl!l])fТЬ У'Ч.а..сть 1П0нщц 15 тисяч 11'0-6їтнИКІїВ і слуxroовцfв. Пі()над 4 ТIЮЯ'Ч.і трудівників вибороли 11І0-че-сне зваНlНЯ }'Іда'РНИКitв ІО()1Му,ністичної iIl'PCl'ці.
,Dиa'CJIЇДOК IlЮлinmення органrзаціі С<Щіалkтичного зматання 1\0-ЛЄlwrИВИ 'Рa.)l)I100пів і mах'ОфaJ6р·ик зa6ecJпєчили IВЦРобнищгво понцП'лано:вої Пj)(Ц)'ІІЩіі sеМtЛер'(}ОСТва і ТВІ'РИННИlЦтва, У'СПішно 'Розрахувалися з ·держа·вою. 3а одина~-
dllШIШШПllllШUUlШllПlIUV
цЯ'Гь місяців ·lІІрацівники ферм' ленінсыомуy році, доповідач доД(JСЯlГЛИ .вир()бництва біiJIьше як кла:;ЩIО зупинився на недоліках, 476 центнерів молока і 33 це'Нт- які ще мають .міоце в д'іяльності нери м' яса на сто І'ектарів n>pофс:пілк()вих організацій. Iсj.лыbl~ог()спо.даIрськихx }'1Гідь. ДелЄ!Гати КОНфереН'Ції за·сл·уха-
Незважаючи -на Інеосшриятливі ли звіт .цр.О роботу ревізійної 00-1ІП()І10дні У'мови, 'l(Іолекrrиви paJДiГoc- місії райкому lІфофооШLки, пу ,пів і птахоФа'брик ВИlр()стили не- зробила Л, І. Третяк. Іп()гані врожаї зернових, ов()чі'В, -3 С:ВОЇіМИ пр()позиціями про під-'картоп:лі, фру:кті;в. вищеНІНЯ а'К'l'ивн-ості п,роФС'пШхо-
Такі гоооода'J)C'l'ва, JИt радrоС'П вих орта'НwщЁЙ, УДОСІООН8!Лення їх Фllл·осківсЬІКИЙ», «Требухівсь- 'Роботи перед делегатами ВИICТ}'IIlИ-1Ки:іі», iliмeHi Щорса, РУД'НЯН1СЬ!КИЙ ~и ceКJpOO'a'P ШIIj}М'ОІМУ ·paдroooy IІГлем.птахоо3lВ(Ц ·вже ~ИК(Jнали «'l'ребухilвcЬІКМ» М. П. Грікченко, >ріЧ'не -завдання іІІО пр()дажу дер- 'l'олова 'робі11КОМУ ПРофопflЛ'КИ l(Jаджаві молока. 'l'OICdIY імені Щорса Н. С. Сантanо-
ПРОфопілкО'ві (JjYГ3lнrзації стали ва, ІІТ3ішниця киїtв·сы'оїї тахоГЛИlбше вникати у Івиробничі фаЩ)Ики Г. О. Хотеєнкова, f()QI'OBa оораВ'и свої·х f10000да'РСТВ, більш 'робі'І'КОМУ IПI(J'Офcinілки радооооу ко.н·юретно займатися :питаннями «.Лiwкі:всьюm» А. М. Марченко, tІl'Oлтшення ()рга'нюаціі і У'МОВ ГОЛОВlЮ!1Й М"Р'ОНОМ ~адгоопу «Гогопраці, ,створення налeJК!JIих побу- лівсЬ'КlІ!Й» В. О. Осадчий, садmник 'l'О'ВИХ )'!Мов ~ 'l"Pу~івників. ра;цlГоопу «РусаніосЬ!Кий» І. Т.
Робітюоми n:РО'фСіпіл~к .lра:,цт(JClП.ЇВ Юрченко, директор tрЗJДГООПУ «30-і птахОФабрик іПQlCтіlН'О цридmяли ря» А. П, КУПРіЄць, ·BeтJliкap радУ'ВМІУ п~mценню ІІІРод}"Ктиви,ості гоооу «3аворИlЦЬК1tЙ» І, Я. Ру.ас. tЩ>aJЦі, піднесенню культури ви- На Ili<О'НфЄ'j)еНЦ'іі 3 ПР()МО'Вами \ІЮ6НИІЦ'І1Ва, t3Мiц!нe'НH1O трудової ВИСТ}'ІПИЛИ д'Р}'іГИЙ сеюретар райДИСЦНlПJllіни, IПропМ"аlJJді переДQВО- іКОМУ mп Уюр.IiїН·И М. О. Сергlєнго ДQlCвщу, створенню :b1-):QIIочиН'ltf ко і г(}л~ва киї'всыосоo обласного iIl'Pщююч'Им Ів \Полі і на фермах. KoмiTemy 1Il'P00фсші:Jl'КИ працівників
IСьогодні, говорить т. ГО'робій, с.jIЛМ~М\{)ІГ() f()ОПQдарства і ЗCIJготі'не 'Можна не !Назвати .iJмooa ТИХ, ве'ЛЬ М, В. Нефьодов. хто ·СВ()Ї~И lІІРацьовитИ'Ми Р}'1ками В 'Роботі КQНференції взяtЛи 'ЩJWl'1южув ба.'І'а'l1C'l!Вa ·рідної Віт- yrчать lІІерший сеюрета.р раЙКQМУ чИl3НИ. Першими 'В соціалістично- КJI Уwраїн-и В. О. КРК80WПИИ і му ЗМ3lганні Й)І)УТЬ ГеорО'ї Соціаліс- гол()ва ВИКОІIfКОІМУ ~айО'нної Ради тичоої ,Прщі доярка радІГОІС'ПУ депутаті:в ТІУУ~ИХ П. П. БіпоФРусанїВ'СЬ'кий» М. 3. Пильтяй, кінь. ЛaJIК'Ова рщд'гоClIlУ «3оря» К. Т. ДetЛегати .визнали РО'боту раДиченко, а та..к()ж ДОЯр'ка Ка~и- ЙІО'ННОГО KOMiwerry lІІР()фClпіл·ки за Т.lШсЬ'к(}ї lШ'аХОфаб'РИ!КИ К. М. звtітнИіЙ період задов'tлыfюю і обlli:ва.'Ч1КО, 'бригадир ра,д!Гоопу «Воб- рали ПОВНІй еюлщд раЙ'к>ОМу проф'j)ИlЦЬКИЙ» Т. П. Калюк, ТраіКТо- ооіJl'К'И. Гол()вою РШIWiМУ обрано 'РИСТ Oe-мипоmкlВСЬ'К-ОЇ IlIтах·оФабри- М. Н. Горобія, ГОЛ'овою реВ'ізійної
.як уже повідомлялося, у залі ІОИ Т. Ю. КУ'лик, 6рига:д.ир paдroc- KO'МfCJIЇ Є. С. Сопомка. засідань райко~ry партії відбувся пу «Лtiтк;вськШі» А. П. Дoвr~дь- УчаlСНИіКИ іКо.нференціі iIl'Pийняперший семінар партIИНО-ГОСПО- ·ко, mашнlЩЯ Київської птахо- ли I(JI(}ЗГО'j)нуте 'рішеНН1Я, СПРЯtМодарського активу. На цьому фо· фабрики Т. О. XoтeGHIVoBa, ІІТаш- ва'не на IІЮ·Ліпшєння !роботи профто ви бачите, як перед слухача- НИЦІЯ РУДНЯНСltК0'l1O 'nЛI:\"-IlТаХ1lза- ооiurкових органrзацш радг.ос:пів ми семінару виступав з лекцівю юду Г. Н. Ол}'іГО вина , керуючий і ІІТМ(I()Фабрик, на под'ОЛШННЯ ви-
тему «Характер і особливості ві:д'діощом pa..дrooIIy «ТребуХЇіВСЬ- явлених неД()ЛЇ'Кtв, активrзаці:ю сучасної науково-технічної ре- .Кий» М. 1. Пру~ий і багато ін- tВlCЇ<X Ч'ленів IПР()фООіл:ки ПО виковолюціі» викладач Київського ших. нанню наlJi!рЄlслень ХХШ з'ї"зду політехнічного інституту канди- Говорячи про у~піхи, досЯ!Гну- ІіЛРС і D~Д'Ній тр,mовій зустрічі дат філосоФських наук Г. А. ГА- ті трудівниками сільського гоопо- С11Орічного ювілею з дня tНapoд-НОВ. ~aPCTBa ·в ;перед'ювілеЙіНому - женн'Я В. І. Леніна.
Фото А. Козака. IІІUIІПlШIППППIIIIIПППIIIПlПШIIIIII!ІППIIIIIIПIIIIIIIIIIIIIШIIП
Назустріч знаменній даті
ЗБІРНИК ТВОРІВ В. І. ЛЕНІНА
Вийшов !.з д'Р'У'КУ збірнИ'It «ІВ. І. Лені·н. Питання бл.:(івниц'118а соціалізму і ІОомуШЗМу». ДО КНИJГИ включено твори Володимира Ілліча або у,ривки з них, що розкривають проблеми будівництва соціалізму і комунізму.
Матеріали збірника згруповано по розді.lJах: «Жовтнева соціалістична рево.'1юція - вихідний ПУНl\т будівництва комуністичного суспільства», «Роль КПРС і Радянської держави в соціалістичному будівництві», «Будівництво соціа.IJЇетичної е~ОНОМfКИ», «КУ'Льтурна революціlЯ і комун:kтичн~ виховання народу», «Ліквідація експлуататорських К:Іасів і питання стирання класових відмінностей».
«ШЛЯХОМ, ОСЯЯНИМ ЛЕНІНИМ»
Так зветься перша книга присвяченої ленінському ІОвілевві чотиритомної праці під загальною назвою «Ленін і Ук· раїна», яка вийшла в київському видавництві «Наукова дум ка».
У першому томі автори ВИ'свiгrлюють величезну роль В. І. Ле'Ні'на Ів kторичній ~(}лі українського на·ро-ду, в·j.дО'бражають .'l'e HeoцiaeHHQ важливе, ДО'j)оге, що змбив Ілліч ДJІЯ YK~aїIfC'ЬKOГO _ народ'у, всіос наI(JО'д'ЇВ lІІа:шО'ї !ІіІраїни.
Книга ілюстрована фотокопіями листів В. І. Леніна до українських трудящих, рідкісними фотознімками і кольорови
ми репродукціями картин радянських художників_
ПІСНЮ ВИПЛЕКАЛИ ХЛІБОРОБИ
Самодіяльні хори Чернігівщини включили до свого репертуару пісню «Прапор, сумом оповитий». Фольклористи записали перший варіант її ще в 1928 році в се.тІі РожніВІШ. '1'рущарі лан~в, ;вражені смертю .В. 1. Леніна, добирали наин~жн.і'llJlі елова, щOlб увічнити його світли:іі 'оораз. РОЖНlіВ1СЬ'КИИ текст привернув увагу М. Т. Рильського . Поет літературно оор,щюва'в його, а rзе<МЛJl'К АнЯ'IІІСЬ'КИХ КОJl1Го"пнИ'ків КQIМ1Пози-тор Л. М. Ревуцький поклав на музику. (РАТАУ).
Попереду - мічурінці На всіх від.д:ілках радгос
пу «Великодимерський» парникоВ'()ди розгорнули підготовку до вирощування роз
сади і раНlНіх 'Овочі'В у за~рИ'тому rPYlHTi. Скрізь уже ПОВIНЇtCтю завезено дернову землю і утеплено, щоб не промер,зала. йде ремонт ра'М, коробі/в, в'язання мат тощо.
Найкраще організовано
підготовчі роботи ·на Мічурінському відділку. З 700 тонн nною, загоroвлених на
біопалИ'во в цілому по радгоспу, 500 тонн завезено на парники цього відділка. Гній добре закагатощший і утрамбоваlНИЙ, щоб не промерзаlВ і не горів.
П. КУЗЬМИК,
редактор багатотиражної га·
зети "За комуністичну працю».
Підживиnи ягідники і сад Перша декада грудня, як
і весь JfИСroпад, була безоніжною і теплою. Ми вика· ристали сприятли,ву пагоду
ДЛЯ проведення робіт у саду і на ягідниках.
СумліlНна потрудилися на підживленні ягід.ників і саду тракторист С. С. Селюк та робіТ1НИlці О. Ф. Хомич і К. О. ВаIСЮК. Вони внесли по 3,5 центнера суперфосфа. ту на кожен з 11 гектарів суниці, 1,5 гектара смарадини та 17 гектарів пладонос· ного саду.
В МОЛQДОМУ саду, крім того, члени садової бригади обкопали пристовбурні круги дерев та затравили їх проти грИ'зу,нів, поклавши в грунт на певну глибину атpY€lHi ПРИІНади. З феРМІІ весь час дастав
ляється гній на майбутню
пла!Нтацію ранніх огірків.
йога буде вивезено по
40-50 тонн на гектар. П. ХИТРШ1,
керуючий другим відділком
радгоспу «Жердівський». . ..... В РАХУНОН ЮВІЛЕЙНОГО РОНУ
Вже бlJlьше місяця КОJlектив Вро· ниця, депутат міськрадн Н. О. Ми· варськоТ друкариl, завершившн рІчне роненко, метранпаж М. А. Довгий. виробннче завдання, труднться в ра- 3 вогником працюють друкарІ Л. О. ХУВОК Jlенlиського ювlJlейного року. Шкуропадськнй, І. В. Ситюк, СКJlаПРИКJIа,ll. в роботІ показують ветерв- даJlьинцl €. С. Назаренко, О. М. Заии пlдприемства роБІтник рlзаJlЬИОГО десенець, паJllтурннця в. Ф. Самойцеху М. о. Горохlвський, СКJlа,ll.аJlЬ' Jlенко І lи.
КОМСОМОАЬСЬКЕ ЖИТТЯ Народження традиції ШВИДІШй ПЛИН часу, по
стагне зростання добробуту людей, піlдвищення загальнооовітнього рівня в нашій нраїні вимагає нових, найбільш ефеmивних фор:vr itдеоло,гl'Ч'ної і нультурно-ма,сової роботи з молоддю. Велин:у увагу ЦИlМ питанням при~іляє райном комсомолу. у НІ!'Н1ШНЬОМ'У Пejpед'ювілей
HO:VIY році у ,всіх моло,діж.них органlшlil.lІЇЯХ району проходить Лені'нський зал1к. Овоєю відданою Пlра'цею, вивчеlННЯМ тео
РЮИЧНОї спаДЩИНІ! В. І. Леніна, Ю{ТИВНОЮ участю у громад
ському житті кожен юнан чи .:1;Rчина ГО1іУЮТЬ свій подаруНСІ( НЮ р'іччю з ДНЯ HapowнeBня ВОїIЦЯ революції.
Саме в цей ча,с у райкомі 1i00:vrсамолу на'р<щилась цікава Ay:vrHa: два рази на мі'Сяць надавати районний БУДlП!Оlt культури В розпор~ження однієї з номсо:vюльсыихx організацій міата.
За рішенням бlQРО раЙІ\ОЩ' НП України середа стала KO:v1-со~юльсыимM днем. Тан почала наРОДЖУІВатись традиція.
Зачинателями її були молоді порошкіІвці. 29 ЖОВТНЯ вони провели У'РОЧИІСтий веч!'р ДЛЯ МОЛОд.і райцентру, І11рисвячений 51 ріЧНИІ!І;і ленінсыогоo НОМСО:v10ЛУ, ЯІШЙ розпочався цінавою за З:'Іістом і формою ліТЄіратурно-художньою композиці€ю на теми героїrюної історії IЮ:vrсомо_l,У і з3.кі,НЧИIВClЯ веЛИRИ:vr естрад
ним нонцертом заводського ко
ле~тиву ХYlДОЖНЬОЇ саМОДіЯЛЬНОсті. ВіlН ПРОЙШQВ досить успішно.
А 26 ЛИІСтопа,да, знову в сеp~дy, відбулаоя зустріч бро,варсьної молоді з номсомольсьною {}ргаНl::шці,єю заводу пласт,;vraс.
РО':J'ПОЧ,lлася ВОІна тема,тиЧlНИМ вечОіРО!\~ «Ти громадянин РаДЯНіСI>lЮГО Союзу», црисвяЧСНІ;~,! ДНЮ НонС'титу~ії СРСР.
... ОСlВїтлсна сцена. Бюст В. І. Лсніна на 'ІС1рваном,у тлі І(умаЧУ. Із ре.ПРОtl1lYlКТQlPі'в 3ВУЧ3Т!, РЯДlIШ вфша МаЯІНІОВСЬ к о r о «1->ОІзмоза з товаришем ЛеніЮШ», яний маlЙстерно читає Людмила Пе'l1рова. Ножен із нас сидить у залі і ніби сам веде з Іллічем задушевну розмову. Цей
початок С'І100РИВ урочисту ат
мооферу, і такою вана залишила,сь до нінця вечqра.
Се~ретЗJР HOМli'TeTY комсомолу Олеwсющр Пирожок говорить до приюу,тн:іх:
«Нема Дjворян, нема ну:пців, поміЩИН1В також нема! Є гро.l\ЩДЯ'НIІ радянсыогоo Союзу ... В Е<дин1й ,сім'ї жив,уТЬ всі наРО'.:\И Нра:їlни Рад. Тільни у нас, іш заводі пластмас, працюють поруч юнани і дівчата 12 ІріЗНИХ наЦіональностей.
Пренрасною роб~'Гницею зареномеНlДYlвала себе вЬрменна і\lр,жоі,я Марченко пресуlВальниця пресового цеху. Поруч з ООНОВНОЮ РОО0'11ОЮ' багато сил ,і ча,с~ ві:ддає :вона гро'мадсьній. л,ра~сія - 'ДЄtIllYTaT раЙQlННОЇ Р<1іДИ депyrтатів ТРУДЯЩИХ. Номсомолыіi ЗalВОДУ обрали її де.'Іегатом на раЙОЮJ:У комсомольС[,І\'У lVонференцію.
УІ;раіНСЦЬ МИіиола Особаапаратник цеху енс'Vрузії, член Iкомсомоль.сько-,мОJDОДіЖН'Ої зміни. Працює нині в раху:нон 1970 року».
'Багато інших ціН8ІВИХ црикlЛа,дtв навів у своєму виступі О. Пиражон.
Пот.ім с,YJдідіЯ Броварсыигоo району С. Д. НРaJВ'Чу;н повів розмову про ВИХOlвання Пі,Д)ростаю
чого пО'ноліlННЯ. Він проаналізува,в причини, яні ПРИВDiДffТЬ до Ш:Jiрушень ча,стиною молоді гро
:v1aдicыкroo ПОРЯ;ді~у.
Ветеран RОМСQМОЛУ, в передвоєнні рони сенретар раЙIНОМУ ,І,QМ'СOlМОЛУ на ЧеРНіГіВЩИ'Ні, а ,ю,'ні ПОЛНQВЮfН запа,су, ce:~pe
тар партИ'rноІ органLзаЦilї за,воду пластмас Г. Я. МаРХі()f11ИО подіЛИІВОЯ з молоддю спогадами про
юніСіТЬ ового поноління, ду:м,нами Пlро стиль і меroди роботи
·КОМСОМОЛЬСЬ1\ИХ орга'Н!іза Ц і й
тепЄlР·
Піоля КОРО'І1ної YJРОЧИістої частини відБУ'ВСЯ нО'нцерт iНlCT,py,менталыоІгоo аНlсамблю «Орфей», ЯНИМ H,epy€ Олег ЛаБОіда.
Приємно вІдмітити, ЩО на веЧОlрі бу ЛИ ПРИQутні і надали вели~у допомогу в організації та IIlРО'веденні ЙОГО дирентор заводу М. Ф. ПоліщУ'И і голова зав-
ному npофСПіЛНИ М. Є. Сиро\ва'llcыий •.
Тан і пройшли діва схожих і
разом з тим ЗOlвсім різних вечо
ри.
Вони ПіД11вемили, ЩО номсо!\юльсь,ні ОРГalНЬЗalЦії підJJiPИЄoMC'l1B у зм'Озl самостІйно і притім цLЮ1!ВО Пі~готу'вати і пров>, сти вечl'р вlдJпочин'Ну мол<: іі всього міста. Ножний таний вечііР отає ніби 3Б1Lтом однієї орг,з'нізації про овою роботу, навчаюrя і ВilДnOЧИНОН. Є всІ пщстalви ств,ердmYlвати, ЩО ДО
м!'сblних неза61Щ>ОМ ПРШ;дінають'ся ком'сомолblсыіi організаЦії ірМГОІоп~в та птахофаqрик, і, можливо, в одну із се.ред квітІНЯ 1970 рон,у, ,напереДQДIНі святИ'Ylвання 100,річчя з дня народжеН'Н'я В. І. Леніна, ми СТаІнемо учаС,НЕlІ\а,ми lРаШОІННОСО :вечора молоді, де всі 100 н,OtмсомольСblНИХ ОРГalніlЗацій СИ\JIадуть зв!ТИ ПjpО ClВОЮ уча'оть у ВсесоюзНОІМ'У ЛеНіНСЬНОм:,у залї,ку.
К. БОЯКО, заворгвідділом райкому ЛКСМУ.
Куточок zром.адськоzо відділу віuськово-патріотичноzо виховання
Всю війну Іларіон Трохимович ТАТАРИН провів
ШКОЛА МАЙБУТНЬОГО воІНА на передових лі· у Ш ..у ніях фронту Не . ~вченКlВСЬКlИ середНlИ рuз був тяжко nо- f ШКОЛІ ВІдбулось урочисте відрйненuй, але, за- криття школи майбутнього воїна гUlВШU рани, ~!!O-I «Знай і люби Радянську Армію». ву рвався в бlU З • • Аюти,llи фашиста- Тут прох.одитимуть теоретичНІ І .11І1 Батьківщина праКТИЧНІ заняття.
І/а,'ородила його Про політичну роботу в Радян-BIICOКlI.I/и урядо- ській Армії майбутнім воїнам роз-BII,I!ll нагородами. повідатиме секретар парторганізаТепер Іларіон Тро- ції Руднянського племптахозавохи.1l01i1/'1 працює у ду підполковник запасу Н. И. рад<'Оспі «Л ітків- Купиро, про радянські мотострі-ський», О'lОлює лецькі частини - роltітник, офі-Ilервшmу nарТій- цер запасу П. Ф. Жуков, наші ну організаl!ію танкові частини - головний інЛіТО'lкіВСl>кого від- женер радгоспу «Бобрицький» ді.1ка. Ветеран Ве- старший лейтенант у відставці Аикоі ВіТ'IU.1НЯНIJЇ К. А. Буча, зенітну артилерію -
голова Шевченківської сільської війни 'ШСТО висту-
пає ІІІ' ред MOAoд~ дю з ціКIІ61IАШ бе
сiIJа~ИIІ на те.llи
Ради майор запасу П. Г. Гузій, польову артилеріЮ - головний бухгалтер Руднянського племптахозаводу І. І. Макуха, медичну
військово - nатріо-
ТІІ'lНП,'О ВІ/ховання. службу - медпрацівник ст. Боб-ФОТО А Козака.' рик лейтенант запасу П. І. Іва-
rnJ~~WW~OO~1r~©OO9 ~®OO®rnJ~ ~[P)W~~~ Звертаюсь до солдатів і офі- Четверта має бути 8 травня 1
церів колишнього 596-го Штет- 1970 року, у ЛеНінграді, на .тинського полку. стаllt{ії метро «Володимирсь-
Дорогі друзі, в роки мину- ка», о 18.00. лої війни ми разом пройшли Рада ветеранів і наша ініціа-великий нелегкий бойовий тивна група запрошують всіх
шлях, закінчивши його на однополчан ІІа цю зустріч, яка
Ельбі. присвячена 25-річчю великої
Ми тричі збиралися на па-м'ятну зустрі'l однополчан.
перемоги радянського народу
над гітлерівською Німеччиною.
• •
Свої адреси надсилайте в
школу .N2 51 імені Івана Фран
ка, у м. ЛьвовІ, де відкрито
музей бойової слави 596-го
Штетти,нського полку.
Ю. ЗАЗУЛИНСЬКИИ, Ч.1СIІ ініціатив.ної ГРУПІІ,
Іколишній РО,З'В~;J.IfИ,К полку.
м. Льв:в, 22, л,юблин<:ька, і 45, 'КВ. 2.
Діяли Ч1ТКО, оргаН1зовано На всіх відділнах радгоспу
імені Нірова відбулисн чергові заняття з цивільної обороНИ. Тема заIНЯТЬ: «Дії осоБОIВОго складу формувань робіТни
І\ів і службовЦіВ при загрозі нападу ворога і за сигналом
«ПовІтряна тривога». Нерували заняттями неруючі відділнами.
ПРОТЯГОМ двох годин учас-
нини занять прантично викону
вали всі завдання: герметично
занривали від радіоантивного,
пилу житлові і твариншщьні IJРЖ\tіщення, вододжерела, льо-
хи, підвали, бурти з бурянами і нартоплею.
При підве.:\єн:ні ПlіДСУМl\і'в занять йо,го нерівник о,собливо
відзначив чітні, організовані дії nрупи захис'l'У 3азимсьного
БіддlJDна на чолі з Феодосієм l\'Іельнином і пожежну коман
ду цього 'ВіlдДілка (начальнин Василь Стрельченно), групу по,
захисту тварин Троєщинсько,го відді 1на, яну очолював Олен-
сандр Начура, групу по, захи
сту ро,слин Броварсько,го, від
ДіЛ на на чолі з Петром Нузьмі
новим та рятувальний загін
Погребського, відділка (керів
ник Василь Негода).
Чі тко діяли по,середнини Іван
Опанасович Нуць, Григо,рій Савич Таран, IrвaH Андрійович
Осьман та Василь Іванович
Глушаи. М. ЩЕРБАТЮК,
нач. штабу ЦО радгоспу.
нов, про ракетні війсьна лейтенант запасу В. М. Головацький, службу тилу - страхагент капітан у відставці Ф. П. Шевчекко.
В плані роботи школи - зустріЧі з ветеранами війни, шефами - воїнами Київського Червонопрапорного військового округу,
практичні заняття з стрільби, військово-спортивна гра «Зірниця».
Активно пройшло заняття по
вивченню CT8TYTilS Радянської
Армії. П. КУДІН,
організатор позакласної роботи.
Наказ односельчан Еобрицький Будинок КУЛЬТУ
ри - у святко,вому вбраннІ. На стінах плакати і лозунги. «Найвища слава солдата - в славі Ба'ТblК~ВЩИ'НИ», «Арміі радовий - народу син передоНИЙ», «ВіТЧИЗНі служити - велшшм життям ЖИТИ», «В Ар">І.Ю пішов - 'Р1ДНУ "Ім'ю знаЙшо'в». ПРИlвертає увагу стенд «На ваРТІ Ба'1'ЬІ<і,ВЩИНИ». Сьогодні тут УРОЧИСТі прово,ди юнанів до лав наших доблесних Збройних Сил.
До, по чат ну зборів у залі нружляють пари танцюючих.
Місце в президії займають представники громадських ор
га НіlЗа'ЦііЙ , ветеРаІНИ минулих воєн, батьни призо,вників, керівнини радгоспу, сільської Ради. На почесно,му міСЦі - майбутні воїни. В рунах у ниХ бунети живих квітів.
Лунає сигна.l: «Слухайте ,ооі!». ГОЛО'Вlуюча депутат сільсьної Ради Г. М. Наналюжна надає слово матері при
зовнина - роБІТНИЦі радгоспу Євфросинії Юхимівні Стрижан.
- Сини наші, соколи рідні, - каже вона, - ви вступає-
те у велине життя. Прямо скажемо - нелегке, Сliладне. І ми
певні, не підведете ви нас, вір'но, служитимите рідній Вітчизні. Тож будьте щасливі. діти наш1!
В залі звучать сло,ва попу лярно,ї пісні сРідна мати моя. Дівчата дарують хло,пцям ху сто,чки, а призовнини дівчатам
навчанні множити славНІ бойові традиції фронтовиків, пильно о,хороняти мирну працю ра
дянських людей. А голова сільської Ради Ф. Г. Федо,ро,всьний висловлює хлопцям щиру по
дяну за сумлінну працю. Звучить мелодія пісні: «Слу
жите, МЬІ вас подо,ждем».
В залі лунає голос: «Май-бутні солдати, слухайте наназ одно,сельчан». Призо,вники завмирають мов по ко,манді
«Струнко». Наказ зачитує всіма шановна людина пенсіонер
О. А. Біло,губ - кавалер орД~Ha СлаlВИ та баlгатьох медалей:
- ЮНaRИ, lНезаба~ом ви отанете під знамена рідної армії. І куди б не послала вас Бать-нівщина, завжди пам'ятай наш наказ: будьте хоробрими і М'УЖН!ІМИ. Б~дыеe готовими з честю виконати почесний о,бов'язок гро,мадянина СРСР. МИ д?віряємо, вам найдо,ро,жче -мир і людське щастя. Тож бережіть їх таl\, ян того, вимагає Війсьнова Присяга.
- Ваш наказ ,виконаємо, з честю, - сназав від імені всіх ПРИЗОВНИНів В. Хо,дос.
До залу вносять Черво,ний прапор. Призовники стають у шеренгу. Потім о,дин за одним опускаються на коліно"
лують його, і клянуться вірно служити любимій Вітчизні.
Присутніх вітали піонери. Старша Піонерво,жата по,відо,мила ЩО всі призо,вники прийняті у почесні піо,нери. Юні ле-
- квіти. ЮНЦl пов'язують їм червоні 3 напутнім сло,вом виступав l'алстуки.
учасник Великої ВіТЧИЗНЯНОl[ МаЙБУТні воїни поклали квівійни А. А. Мовчан. Він гово- . ти до, підніжжя пам' ятника по,РИlТЬ В'Їід і'МЄlні тих, Хіто БОров- л-erлим в боях 3 заJtЛятим ворося і вистояв У важкій боротьбІ гом з фа!llИЗМОМ, хто пройшов ве І На занінчення відбувся конлинии і снладний шлях у роки церт ВеЛИlюr ВІТЧИlзняно,ї, 3aJКликає д. ВІЛОГУБ, завтрашніх во,їнів у службі 1 директор Будинку куJIЬтури.
Q 2 стор. Q Q НОВЕ ЖИТТЯ Q Вівторок, 16 грудиа 1969 року. Q
3 мe'l'о'ю .мобілізації хомун)стів Bi:ддilJrfB і служб на своєчасну шдГОТ<1В'КУ ВИІюбющтва до нового, 1970 РІЖУ, IІІаlртійна ОРГa'fDііаація за'ВО;\ОyJІІ'РaJмі,нн'Я ,ЗЗів'оДу пластм'а,с неЩОlда'в'но оБГО'ВОJ)ИJІа ,на ВЇ!,JJКIРwrих па'ртї'Йних або'рах доповідь начаЛЬНll'ка 'ВИlроtYничО>Го ві;\д'Їлу І. Я. 3елеНІСІ>КОГО «Пj}О Л'D;\ГОl'овку ,пі,J)ПIРИЄ~I'ства Д'О роботи в Ю'віле'ЙНОIМ'У році і 3ЗівдаfJfНЯ комуНІстів».
дOlПО'В'ї:;'\ач, З'окре-ма, ві,дзначив, ЩО реаЛ~'3ЩЁЯ готової прод,у>ІЩії в настуlП'НОІМУ роцd стано'витиме більше 27 мі!JIьй.онів ,карБОlва'нців.
ПлануєтЬІСЯ ~ИlПустити TO'OO'P'FB КУЛЬТУ'Р'НQ-lПобyrrовОІГО ПРИ'3начення на 1 7 мі~ЬЙОRі'в ка'рбованц1в.
Щоб у·спішно вирішувати поставЛе'ні завдадrня, ПO'l'j)rбн,а висока ()ІрганізоооН:.kть і злаГOJдженFcть (II'c'rx служб та 'l!I1iд)J)lJlllВ заво,ДоУ1ПІра'ВIJI,;ННЯ, їх ВИlр'обничий 3В' яЗ0К З цехами 'l18. ді:льницЯ'Ми.
Начальник В'Ї~)JJi.лу ІІ!()остачання М. Я. Шruповало,в Il1РИ ,обг~Б'О'ре'Н,ні
допо'віді сroазаіВ, що К'О'МУ'Ністи JliAділу >щювели 'велику роботу по
'3alбе'зпеченн:ю цехіЇ<в та дільниць ()ІСНО'ВНОЮ СИlР'О'вИ'ною та іlliШИМИ 33.с·обами в 1970 році. Однак деЯlКlі пит:а,IFНIЯ .маТе'j}іа:ЛЬоно-теХ!ніч'НО'ГО по'стачаlІНІЯ ще не виvіщені че,рез BjдiCYTНliICTЬ ро'зрахунк'ів, не,J;О'робле.ності інших 'служб.
Ili,щГО'ГО'ВІК<J. нових- сшціалістів, 31Ж'ре,ма ремонтникі'в, BfA я'ких залежить коефЩ'ієlfТ ВИlКОljШС1'ання
теХНOJл'отічного о>БЛЩ;:JiШШНЯ, по'винна ІЮС'l1іЙlнО перебувати в полі З()ІРУ '~Oc1\IYHЇCTiB, а т3Jк'ож Вї'"\ц·ілу Ka\1lpiї'B. На нмбхЦцН()ІС'JIі цього наго';:юсив М. П. Омакота.
ГО'ЛОІВНИЙ інженер І. П. Лопатін :на.цілив IIJIaiJтійну ()ІРГaJНізацію, 'в'r:l{Щiли та слуЖJби за'В0І,~>ОУ'П'ра1lJlіння на вирішення багатьох ПiJоблем, зО'крема по росту ПРОДУК
тИ'в'нО'стd 1]j»aiЦi, пол1IJJШеН'Ню Я'КО'Сті IІІРОIдYUЩії.
Па/Р'і1ійні збори зо,60Б' язали 'всіх 'КlтIyJНJ]cTiB зruбеl3ІІечwrи а'ваНГаІРДну р'О'ЛЬ у ВИіКонанні нО'ВИХ поС'І'аlооенИlХ завдань.
Р. ЛИТОВЧЕНКО,
секретар парторганізації заво
доуправління З3ВGДУ пластмас.
Заслуженою повагою користується в ,радгоспі імені Юрова токар центральної майстерні Анатолій ,Миколайович ЯХНО. ЯК і належить комуністу, він завжди і в усьому попереду - систематично перевиконує норми вироБІтку при високій якості. Прізвище т. Яхна - на радгоспній Дошці пошани.
Комуністи автогаража і майстерні обрали Анатолія Миколайовича своїм партгрупоргом, і партІйний ватажок на ділі виправдує це довір'я. Очолювана ним група - одна з найкращих в радгоспі. А на останніх звітно-виборних партійних зборах Анатолій Миколайович знову обраний до складу партійного KGMiTeTY радгоспу.
Фото А. Козака.
ГОТУВАТИ ТЕХНІКУ ДО ВЕСНЯНИХ РОБІТ ВІДШУМІЛИ rrpантори в полі, прийшла ще жодного КУЛЬ'l'И1Ва>Тора, нар1'ОПЛеса.джални.
зимова пора. Та меХaJНі\зат~рам ра.дгоспів t НедоиаТtНЬО IРОЗOOlР1l;y'I'О ремонт і в ра.дго,с-rrтахофабри'К району тколи робити перепочи- пах «ГогоЛiJвськm», «За'ВlOlРИlЦьюrй», «Л11'Ків-НО'К, вони доб,ре знають, що перед ними зщраз сыий» •. стоїть Оil\не з наЙголо.вніших ЗaJвдань - своє- Перед м,еХaJнtзатotpВlМП району C'l'оять вели-час'Но і ВИСОО\ОЯlкісно ПЇ!дГоту,вати до весни ма- кі за:вдання. Пла.1ЮМ oo1tHlH�O-ІЗи:мооюго ремон-ШИіН'но-тра.кщрний парк. А щоб успішно спра- ту пеРЄlдбачено підroТУlВати до роботи 535 витися з цим завданнЯlМ, потрібно скрізь по- TpaJI\'l'opilB, 62 зернОІВІ! номБЗlЙНИ, 344 плуги, спраlВЖНЬОМУ братис'я за дї!ло. 369 сівалок трЗ!~рних, 429 НУЛЬТИіВа'торів,
Минуло вже два з половиною мі,сяці від 87 кшртоплеСЗіджаJЮR, 50 СИЛQC{)fЗ6и.ральвих lJJочатн,у oci'HlHbD-:ЗИМОВОГО ремонт,у 'l\рЗ!кторів Jюм,баЙ'н.Ьв, 111 сliнокосЗlPOК та бarrаro і'НШИх та сіЛblГОСl1lмашин. У багатьох господарствах збиралblНИХ машИJН і ЗlнаІЩдЬ. В!JIa>eмOlНTOiВa:нo з у,сією серйозн1стю поставились до цієї !важ- ж поки що 112 траікТор'і'в, 9 зернових камбай-ЛИlВОЇ с.прави. нlй!, 196 ПЛУіГів, 179 с1lВалок, 42 ЮlIР"1'оллесад-
ХОіроши:м ПРИКЛ3ідОМ для всіас може служи- жаЛJНИ, 206 КУЛЬ'ТИ1Ваторlй!. ТИ радІ1ОСІП «'І1реБУХіlOC!;НИЙ», де під,гоroвЦі 3араз, ~оли ще є час і дозволяють погодні тeXJніки диреlКiція, пшртifЙlНа і профСІПілкова ор- УМОІВИ, ПОТРібно терШіюво ЗВlВезти ЗC1Jпланова-ганізації, інженерно·теооНЇіЧlні праці,вники по ury кіЛЬІНість TpaJl\lfopliв і зерно.вих номбайнів ТР,ЦI!Ції [,РИДіляють ПОВСfшдеІ!Н~ і неослабну у апеЦjaлdlзо'Ваlні мЗtЙ>с:те.РН1, ПOВlністю заванта-увагу. Тут найкраще в районі ВИlWIPис'товують- жити 'ро>бо.ТОЮ lМaJЙС'Теpнd іра;дгосп.ї'В і тахо-ся машИ'ни й 3Інаtpямя, добре .оргаlНіЗQlВано їх фабрИ1К. Необхщно C"l1ворити бригади по ре-збері,гання, в>tДМlінlИО налаІ10джено рем>ОІНГ монту сіЛЬІГосrm'lI}ВентCliPЯ там, де їх ще немає, 'l1раlюорів і СільгоспLнвенvraJРЯ. По ,всь.ому вид- щоб до 1 с1Ч'ИЯ оовністю ВПОРМ'ИJCJJ з Цією но, що требух~вЦі любл.ять TexiНli.lty. роботою, забезпечити їх запааними частина-
І ось ,результат: 13 траlюорі'В уже пола'год- ми, матеріала:ми, iIНiC11pYlМeHTOM, негайно дати жено ,в ClВої,й маЙlСТЄlрні, .всі заплановані ма- Зa.fIlВКИ на ці заП"Іа>СТИіНИ й матеріа.ли в рай-шини з,дшні в ашщіалізО/ванd майстерні «Сіль- об'єднання «сілыolclпте:юні,на>>.. госптеХіНі'ки», ре:щту ремОН'Гують власними си- ХотіЛJОСЯ б ВИСЛОВИlти побажання, щоб ке-лами. На ВіДДіЛJНах CТlВOpeHi бриrзlДИ по ре- ,рilвники ГОСП-ОіДajрстіВ та іlнженерно-технdчні монту lіНlВентаря, .оплата праці РЄМО'Н'І1НИІ,ам тrраР;іВНИJКИ більше при;дїJl!ЯЛИі Уіваги якості ре-fl\Pо:вадИ'ться за З!оор,дНИlМИ НaJРЯІДЗ!МИ. На'ка,зом МОтУ ма.ШИlн в спецмаЙIСІТ~Х. Цими днямц по раДГОСIIJ1У ВС'ТalНОІвл'еНі премії за ДOCT,pOНlOBe Ів Києво-ОВlЯJТОШИНСЬ'К()fМУ районі була прове-зaOOJнч.е>НlН!я ремонту сільсыогоап-.одарськихx tдeHa нанференцllЯ по ЯJНості ремонту TPalНТO-3Інарядь. У ГOOnOlдаРО11В,і ,вже поставлено на 'P~B спецмаЙlCтернЯ1МИ, ЯIh1Y акЛЯJНаJЮ Ки>ївсьне ліНі'ЙКlУ ГОІТОВНОІСl1і 28 'l1PаlC'l1OРНИХ плуrlв з :33 обласне об'ЕЩНЗlИJНа «СіЛЬІГоаптех.Нlhка». На неї наЯlВlНИХ, з 34 с~ва'лОО\ - 25, з 55 кулыи>ва-- були lЗа'llpошенl п,ре,дС1І'3іВlНЯJНИ з дев'lЯТИ :гос-торіlВ - 39, з 8 на'РТОlIIлеСajджалак - 6. пода.рст.в нашого Р3ій>ону. З pa,AГOClIl'LB «'Dpебу-
Непогшн.о ПРOlВаіди:ться п~дготовка те:юні.нц OOl'вський», «РуісанЬвсший», «ГооМі'вський» в радгоспах «ВелИКОIДИlМерсьнИ'й», імені Щ.ор- l' «ПуХliВ'СЬКИЙ», де серйозно займаються під· са. Перший уже IВИКlО'На'в план чеmе,ртого готов>кою теJOніки до весНИ, тримають пос'тій-~ва'рталу по ремОІНТУ ТР3іКТОірlіВ і у,СПіШНО го- ний зв'язQtк Із СП8цма!ЙJстерНlЯМИ, іНЖЄІНери тує ~НJBeН:Tap до весни, а другий незабаром З"ЯlВИЛИ'СЬ на нонференцію. А 3 радгоспів ПОВlнlстю здійснить ЗalВідаlИlНЯ четвертого і пер- «30РIЯ», «Бобриц1>КИІЙ~, «ЗaJIlЛВlВНИіЙ" і «Кра-шого к,варталів, у опеціалL:ЮlВан1 майстерні ,снл.~в,сыий» не БУІЛО IІ1редс.тзJВIIIИiЮв. А там ви-віДIJlравив 12 машин. }{>няжича,ни добре нала- рtшУ'В&ЛИСЬ всі на6oJrlЛ,і пиrrallПlJЯ, що стюсую-годили також реllVЮНТ іНlВ8Нта,ря. ть~я с'Лронilв і якості ,ремО/н'ту т.раКТotPі,В та На жаль, є ще в раЙСІні ОКіремі господар· ном6аЙJнliв, ЯlКИХ нам >Потрібио буде полаго>ди-
с:т:ва, де зовсLм п.О-~НtШо,му оргаНізоваІНО пlдто- ти взимltу в с.пецмайС'Теряях в1~повіlД:НО товку теХНЇіКИ. Дуже погаН!о, наприкла,д, орга- 202 і 20. іНіЗОівана ця робота в радгоспі «Красил,ів- Отже, треба повсюди широно розгорнути СЬlкий», де ГОЛОВННІМ іlнтенером працює ПL~ГОТОВКУ теооніки до веоН!яно,польоIВИХ робіт, М. Ф. Долженков. Не всі заплruНОВЗіні ТРад\ТО- 'використати всі ЗЗісоби для того, щоб ШВИД-ри здані в спеціалізовані майстерні «Сільгосп- ше і Rраще провести її. В!Щ ЦЬОГО залежати-техні,ки», дирекЦія раДjГ.оспу іІ1НО'РУЄ їх, від- ме У'спіх с~вби ярих, доля врожаю іНаступно-::\ає ПЄіревагу ремонту машиJН дома нустарни- го ювілеЙ!но'го леніlнlсы�гоo року. :l4И чи наП;IВlКустарними методами. І ось що J П. ЗАБІЯКА, цього вихqдить: ПОЛ3lГОіДЖеню аж... QДИН тран- головний інженер райоб'єднання «Сільгосп-ТОР, один ,пЛУIГ, 6 'с~валок. Не lВi~peMO'HT()IBaHO техніка».
іlmlШUlmllШIUШllllllШШШШUШlllШIUUlUIШlUllllПlUlUllllПШШlUUUIПUUШlIIID1UIU ..
Спортивні бази - кожному підприємству Хто по-справжньому подру
ж}~в з ф;шrYlЛЬТYlРОЮ і спортом, ТОЙ ніНОЛИ не розлучиться з ними. Людина, яка регулярно займається фізичними вправами, завжди здорова, працьови
та. Тому нині стоїть питання про те, щоб ножен працівнин
Зal!Ю1д!У чи фабрИІНИ, комбіlна'ту чи будівельної організації мав змогу після роботи зайнятися спортом.
Знаючи велнне оздоровлю-юче значення ФіЗкультури і спорту, деяні нерівнини підПіРИЄМ.С11В ПРИlдіЛJЯЮТЬ неабиакий
Нові рубежі • •
Інтерес до будівництва спортивних споруд, створення зи
мових і літніх баз відпочинну. Так, на ЗБК вступив до ладу просторий спортивний зал, на заводі «Торгмаш» занінчується будівництво спортивного залу.
Та це тільни поодинокі ,випадни. На решті підприємств міста поки що не намічаються ні яні зрушення. Із 35 шніл району тільки дванадцять мають спортивні зали. ПЛОСКІВСЬКИХ тварИННИКІВ
Прагнення 11ваРИ'ННИікrв раДІ'ОС- Р'О'ВУ. Щ~ кажноі аде!ржано в сепу «ПЛlQскrВСllкий»-['rдно зустрі- Іреднь'о'му ІІЮ 3456 к,rЛОі'ра'lів, ти С.ТО1річниЙ ю:вілей 3 дня Н3Jрод- або на 12-00 кіЛО'l'рамі'В більше жеНIНЯ В. І. Леніна, ІІрацювати ПірОТИ взятого зобов' Я'зання. так, щоб доGитИlСЯ дальшого під- Р3Jдують Т!рудівникіlВ рцгоспу вище'НИЯ rrРOlДУК'ТИlвності ху~оби, ;\о'сягнення переl;\ОВИХ доярок. ДО'С'ГР'ОКО'8'О 8и'к'uнати ювіw1ейні 30- Д()lбра слава в господа'РСТВl це БОlв'язання і ПО'рцу'вати рідну IIIРО ОЛblГУ Bo~oocy. Вона дала 'Е:tтьк,іIВЩИПУ НОВИМИ ТРУ;\ОІВИМИ слоно над>Ої'ти по 2500 кілограмів 3;lо,бутк3JМИ. 'Мол'о,ка від корови, а одержала
3ЗJКінчуєть'ся >п~ре<д'Ю'вілейний, бі,1ьше, ніж ло 3755 'К'ілограмів. 'lе'J1веptrий рік П'.\Ітирічки. У со- З-начно перевиконали переД'ю'віціалUcтиЧ'но'му змаганН'і за ПЇіД>ВИ- леwні з'обов' Я'3аНН1Я Віра Фесюк, щення ПРОЩУ:КТИ1ВН'о'сті :Х:Уlдюби OUIblra Тошіха, Єв,'tокї'я Мище'нко, працівнИ'ки ферм ра.дгоооу добили- ГалИ'на Малюга та їх ПО1;\ірУ,ги по ся ІНОВИ'Х YOIli'xfB У роботі. Вони роботі.
CJIDРWВИЛИlСЯ з П'ЯТИIj)ічнИІМ за'вдан- ПідвищеНіНЯ НaJДОЇв МО'Л()lка даНЯМ по ВИlpо'бницТІВУ і прощажу ло МОЖЛll'в'юсть радгоопу значно ПР()lДУ~ії твruРИ'ННИіЦ11ва держа'ві. lІН~ре:в'ико,нати план 'ІІ!роДажу його :Брали зоБOlв'язан.ня оде:ржати по де'ржа'ві. PilfHe зав:цан;ня - 1780 800 це'нтнерів МOJI()Іка на 100 т()Ін'н, а здан>о 2300 тонн. До кінге'кта'рів сілЬ>сЬ>когО'сподарсь'ких ця року з Г()lсшодаР'С'l1ва надійде Уігідь, а вже є ІПО 945 центнерів, .'1'0 ст,оlЛУ трудящих ще майже хоч PFK ще і не закінчився. Так 150 тонн IlIРOl:lYlЮЦії. 3а досягнуті само і з надоями МОЛО'Кlа на ко- УСlпіхи ПО збі!JIьшенню виро'бни-
Q Вівторок, 16 грудня 1969 року. Q
цтва іІІІродажу тва'РИJrН1ЩЬКОЇ ІП'РОДКЦН де>ржаlВі Киї'в·сь'КИ'Й обКО!)І КЮflпарlJ'ії У'країни і виконКОМ оііласної Рци ;\е:путатів тру;ІіЯ'ЩИХ кілька разі'в у цьо'му році IПРИСУ'ДЖУ'нали Р3Jдго'сшу перехідний Червоний І1іра,пор.
1050 центнерів - та'кий рубіж >Пло>Скі'В'СIJКИХ 'f1ва'ринників по '8И1р'о'бництву мол()ка на 100 гектаріlВ сіЛЬ'Сbl!(,()Ігоспо;\а1РСЬКИХ угідь гна ю,ві.1еЙниЙ {рік. Це зобов'язання ззшисано у звеlрнЄ'Н'ні учасників обласноі Н3;РЩДИ прац1в,ників РЩJ,:го'С!пів, шаХ'Офа'б'рик та інших д,ержавних еіль>сыvтосlпо;\а'рськихx lJ1і~П'IНfЄМСТIВ ДО всіх 'І1рудrвнИ'ків >СіЛЬСIЖI()ГО roanoiIapclJ'lJla КиївtIцигни.
Що,б у,апішно Івиконати ювілейні зобо'в' язання, IJ]Iрац~в,нИlКИ ферм ~'06pe оргаНlізув,али зимівлю ХУДОби. Вона ,пе/рооуває в теплих приміщеННJI'Х,Над'()дована і ДОГЛЯlнута. Всі К(}j).ми ДО;ОРОЯК!Ї>сНО пі~го-
Q НОВЕ ЖИТТЯ
ТОIВIJISJtO.ТЬ>СЯ .що ЗГОДОlВува.ння, іх 'в дю'сrrатку за'I'ОО'овлеНQ і вИ'стачить до н'ових. В рац.іон к,ожної КОiJ'О'ВИ в залежності від IЩ)ОДУ'КТИ'Вlно'сті в сере'дньО'М'у ВХОДИ'l'Ь 3 кіло~ами сіна, 5 кіл,огра",,-ів січки, 12' кілограм~в сил'оеу, 7 юіло'гра'м:і'в КОIРМОIВИХ буряків і по 300 I1PaMilJl KOНIЦeHTpaT1B на кожен Ікілограм IНЗід'ОЄНОIГО м'ол>о>ка.
31\)раз ратгооп О'де'ржує по 7,8-8 ,Кlіл·ог,ра,мі'в мол'ока від кор,ави. Ще вищих на,доїв добиваються переД'овИіКИ. Тз;к, доярки Бnра ФеIСЮІК, евдакія Мищенко та 'і'нші ОІ;\Є'РjЮують по 9 -1 О кілоrp.ai}IJiB, а Га'лина (Лрокач - 1J10 12 Ki!JIOIГj)aMiB BЇtд к'орави. Прац~вНИlкИ фClрм ГОc.IFОІдарства РООГОір
тають змагruння ,за те, ЩОО не доСТУШПJreЯ ПЄlP'lliістю в соціалkТИЧ1І'ОlМу 3!Маганні ТВа'ринникrв райО'ну на че'сть 100-}}іччя 3 дня нrupщження В. І. Лен1на.
А. ГАВРИЛЕНКО.
Q
Таним чином, ие вся працююча 1 шнільна молодь має можливІсть займатися спортом. Спортивні зали міських шніл, зон рема, настільки перевантажеНі, що не можуть задовольнити бажання всіх дітей. Через ВЩClУl1ніlСТЬ Мlісця не працює сенція боротьби дитячої спортивно! школи.
Настав час, щоб у нашому
місті був хороший спортивний
комплекс, в яному міг би оздо
ровлюватись і поліпшувати
спортивні якості без винятну
ножен.
А подивіться, яні справи у нас з лижним спортом. Жодне підприємство ДО цього часу не має лижних баз відпочинну, де б можна було взяти лижі напрооат. ВИJПaJВ сні'г - і ліси У B~JlдHi сюуча~ИJМ1УТЬ за лижни'на,ми.
До речі, бази не вимагають великих затрат, іх може спорудити кожне підприємство. Було б бажання. А вони так потрібнlІ
І. ХАРІН, директор спортивно! mкоJlИ.
Q з стор. О
........................................... ЇДОРОГІ НАМ і ЛЕНІНСЬКІ МІСUЯ "' ....................................... ..
«А СУМА ЗНОВУ ... ПІДСКОЧИЛА.
У нашій газеТі .вЇід 22 ЛИСТОпада ц. р. пІд таким заголовком юltдру:ковано критичоого листа,
НІВТО'Р якого скаржився на безlЮНlТРОЛЬНJ,сть ІВ ·роБОТі майстрів ГQДИlННИіКОВИХ майстерень при офор.м.1енні ГОДИНlНИКі'В на ре:vюнт.
Ось що вLДпов1в на виступ газети директор рай.побуткомбіна ту т. l\овбаси;нсьний: «Факти, нааван! в газе1'НОМУ матеріалі,
довгий час провів В. І. Ленін за межами Росії. ТІльки в Фіиляндії він знаходився понад три роки. Вперше В. І. Ленін відвідав
Фінляндію у листопаді 1905 року. повертаючись у Росію із Женеви. В Хельсінкі (колишня назва Гель
сінгфорс) він заходив на кварти
ру лектора російської мови Гель
сінгфорського університету, актив
ного діяча паРТIІ більшовиків
В. М. Смирнова, який проживав у
будинку ом 19 на вулиці Лійсан
кату. Бував Ілліч тут і пізніше,
іноді разом з Надією Костянтинів
ною Крупською.
Перед IV (Об'єднавчим) з'їздом РСДРП Ленін під прізвищем Ве
бер близько двох тижнів жив У
Хельсінкі, на вулиці Вуорімієхен
кату, будинок 35, у фінських со
цІал-демократів Вяйне Хаккlла і
Севері Алланє,
Під час своїх коротких наїздів в столицю Фінляидії ЛенІн багато працював. Книги із університетської російської бібліотеки приносив йому Смирнов. Ризикуючи
бути заарештоваиим, ВОJlОДИМИР Ілліч одного разу побував у бібліотеці І сам.
Після липневих подій 1917 року В. І. Леніиу знову довелося переховуватися: Тимчасовий уряд віддав наказ про його арешт, До цього часу відноситься останнє відвідання Леніним Фінляндії. 17 серпня він приїхав у Хельсінкі, де протягом місяця знаходився на трьох конспіративних квартирах:
у соціал-демократа Густава Ровно на вулиці Хаканієменранта, буди-
нок 22, У профспілкового діяча Артура Усеніуса на вулиці Фред-
РlІкінкату, будинок 64, і у паровозного машиніста Артура Блум-
квіста на вулиці Телєнкату, бу'дишж якого не зберігся.
На будинку, де була квартира
Г. Ровно, тепер встановлено мемо
ріальну дошку, яка свіДЧIІТЬ, що
BoreHII 1917 року тут жив
В. І. Ленін.
На фото: будинок ом 19 по вулиці Лійсанкату в Хельсінкі, де в
1905 pOlti бував В. І. Ленін.
(Фотохроніка ТАРС).
аа СТОСУ1Вюmя прейскуранта. В кожному окремоМ!у ВИlпадку во
.ни зобов',яза'ні роз'яонювати чуМіУ ці.ни за той чи інший вид Іремонту. 3ГОІДОЮ заМОІвника є ЙОІГО п1ідпИ'с на К:ВИlТalНlЦії. Через
:пІіД'l1ВердилИіСЬ. ММі,Ні'СllраrЦіЯ І те, що в за.:"1і1'~і не вк~зані пріБУJ:{ИНh1У посдуг разом з партій- звиша маіИС1'РJВ, аДМІlністрач~.~ іНОЮ, ЦРОфСПіJlJНОІВОЮ організа- о~меж~,лась обl'овqренням 11.
'діями і ГРYlПОЮ народного нон- Вl!ДПов~дальною особою за ~оботролю розглянули її .на зборах ту вСіlХ ГОДИіННИНОІВИХ маисте
Ів присутності маЙС11Рhв по ре- рень ра·Йону є майстер по. ме.МОНТУ го.цинникі'в. Майстрам І таЛOlПобутремонту М. С. Вино~аІНО lНСТРУlwтивні вказівки про ltypOB».
НОВИЙ сnовник-жартівник му, що В:ОЦ нього ме·нше тепла, ніж ... диму. За,йшов би п~п, та ,вже, я,к ч;п. За.1ЬЗ на чужу щч, пролежап
таlМ ні·ч, ще й пра'вить... мого·рич. ж Жуrр,би на три доби Васильку,
а В:Н позБУ'ВіСЬ її за хвильку. )І(артівНlЩЯ і на тому світі
Ве.кла: виВ<:ски пе,роставила «Рай» і « Пе.lWl о». Жи;вих баrrькіlВ не наlВістив, мо
ГИЛИ їхні - поготів. Журиться дJ!tд Паrвло, що за
його молодості таких дівчат не бу.l0 ... Жннва - він сам, та не са'М,
Я,К ... храм.
Жінка помиля€тblCЯ: він не п'є, а по~меля€'ться.
Жа,ртома всерйоз уті·к Хома від гро'з ... Жив би з ж,інкою неРОЗ.l·УЧНО,
та тількн, мовляв, незручно: ще поду,мають про ГРІЩЯ, щО ПРИlріс до спіtднищі.
)КдIУТЬ МОВ'И соко·внтої... пі·сля оковитої. Жда.никн хоч і довгень'кі, та
гречаННIКИ - с.\lачненькі. ЖИlВіт же не бочка, Аві-три мис
ки - і ТОЧlка.
Поч. в M.N8 123, 124, 126, 132, 138, 140.
rв,uKHTHHA • __ II!!!S!'Eilj~
ВІВТОРОК, 16 грудня Перша програма
17.15 - Фольклорний клуб .Джере· .10». (Кишинів). 18 ОО - Для дітей «Теремок «Сві1ЛЯЧОК». (Дніпропетровськ) 1830 - Ленінський універси· тет мільііонів lсторичниn' матсріалізr ... «Класи пра соціалізмі Шляхи поди.13ШIЯ класових відмінностей» (М,). I~ оо _. ХудожнІй фільм «Новенька». 2025 - За безпеку руху 20 35 -Про· грама .Час». (М) 21 15 - ТеЛСЗ.1h· манах .Краса людська». (Львів). 211::-«Мllстецтоо. яке створив народ» (Одеса) 2225 - Тележурнз.1 «Старт· И'. 23 ОО - Т"л~візійні вісті.
Друга програма 10 ПО - НОВИНИ (М) 10 15 - «Мар·
шрутами п·ятиріЧКlI». «Будіве.1ЬНИКIІ крокують у завтра». (ЧмябіНСЬІ() 1045 СторІнки музичних спек, таклів. (М) 12.00 - Телеагенrство «Шоиерія». (Оренбург) 1755 - На-шз афІша. 18 ОО - ХудожиНІ фільм
:Жоде.н не згоден ба,гато пити, ЯКЩО за вЩх ... п.~атнти.
)i(jда.1а чолов:ка 3 ринку, а він ,ПР!!ої!ШОВ із шннку ... *иття неопо'Кіfvне, вічне непо
си,ддя? Вірно, про це свідчить ... подві,йне пЩБОР:tщ;І.Я. «Жаль, що й ви у гостях не по
бу,ваJIИ». «То чого ж ви не погукали?»
Ждав привіту 3 того світу, та й не ді'жда.вся - сам ту,ди пода'в
Загубив карбованця, а наче кабана.1годова·нця.
За:прооИ'в на ВJ{ЩЧИ-НИ - не свої, суоі~·чнні.
Звідкіля? З,відт,іJIЯ, де схо~иться ... З небом зе'мля. 3будlМИ, словом, півн.і: ліг Зllе
чора, а пр ОІКННIУВlCЯ... опіВдlн'і. 3 та,IШМ ISIЗИКОМ СВIliРИд Лелека
а,бо .впаде притьмом, а,бо пі\де дале·ко.
ся.
Жінка, мовля'в, та ... 'ВНХ:I'щllа.
Зlдалось ФejlI.ОТУ, щО цокотять одна - та ЇІ ко.пита по болоту.
З ОідНИIМ оком Хоми.на l\іума, та ВНlдJЮщ:ш, ніж ХОlма з двома ...
ЗаlКlвапився до бору в осінню пору - Д,lЯ милої Натаmш збиратн... фіа.l;КИ.
З,мінИ\ВІСЯ, каже, ЧО.10ві'к, a.~e в який - не знає - бік.
За,в та ще ЇІ пом засперечалися гуртом, що виве'СТИ Івану - по. діЯ~ чи догану?
Записав собі ІПМЯ,КУ Гліб, за що стало. й до,га.ну огріб. З'їв усе сало і ... совісно
3а,хова'йте, дру.зі, .діlда, бо он З-нищити тирана н.іколи не рано. баба Сте·па'Нlи·да.
За що б держа&.я СШЮК, бубл'ИКИ без ... дJipOlK?
З'~І~НІ! разючі сталося B~ДToдi Я'кби як розстаЛI!СЯ: в МНОГО вуса, як
у козака, в другого - лисина
OTaJКa. З 'вели'КОЮ насолQДОЮ ПРlІвали.в муху ... КО.lОдіОЮ.
ЗИlма - не літо, ОЛlе.1ЬКУ, СОІ\! не вдовбеш ... ЗоеlмеJIЬКУ.
З'єдна.1·И хутір із селом такнм, НО- щО до нього верст сто aLM.
Заlпасся таіКИІМ паЛИіВОМ на 311-
«ПОМIІЛІ>а реЗllдента» (Льоів). 2030-.На добраніч. діТI!!». 2045 - Теле· фільм ,Украінське барокко». 21.15 -к.олt.орове телебачення Телетеатр мі· ніатюр «Усмішки друзів». (М). 2215 - «В сім'і єдиній». Концерт. (М). 23 ЗО - НОВІІНІ!. (М.)
СЕРЕДА, 17 грудня
Перша програма
17 ОО - НОВІІНІІ (М). 17.15 - «Обе· режно, газ!». 1745 - ТелевіJійНі вісті. 18oo-«Hd шкіЛЬНIІХ широтах». 18 зо«110 леніНСЬКIІХ місцях». (Ленінград)
19 ОО - «Пісні. подаровані людям»
Концерт· нарис (ЧеРlllоці) I~ 3() - До
IОО·річчя з ДНЯ народження В І Ле., ніи<J.. Сгорінкн ЖИТТЯ ІЛ.1ічз. «Леllіff - організатор СОЦіалістичного будіnНltЦTBa» 19.50 - «Добрпil вечір. хлі· боробе'» (Херсон) 2О:Ю - Програ,," .Час» (М) 21 15 - Украіllське КО.1ЬО· рове тел~Gачсння. «МНСГСЦТВО Украі· НИ» 2215 - «Зустрічі з майстрами театрр. (С ЛсМtшев). (М) 2315 -Те.п~ві]іЙні вісті.
Друга програма
17.10 Наша афІша Тележурнал .ВинахіДНlIК'
1745 НаселенНlО про
17.1:> (М),
uивlль'
Б. ДЯЧЕНКО. с. Підлісся.
ну оборону. (М.). 18 ОО - ДЛЯ ШКО·
лярів .ЖаЙворонок». МРlІчна про·
грама. (Та.,ліи) 1830 «Весн,
театру». І<інонаРIІС. 19 ОО - Теле·
фільм ,чорний. як я.. (М) 20.30-
«На добраніч. діти!». 20.45 - Фільм·
концерт .Співає Мухаббад». 21.15 -«Тривожна ніч». Спектакль
t:bKoro драма ГІІЧНОГО театру
22.45 - ТемфіЛL,М (Львів).
Молдав·
(Львів).
А,Д~lіll:прації, паРТ:ННІ і профспі.1кова оргаН':заціі Броварської друкарні та редакц1ї raJel и «Нове ЖІІТТЯ» ВИС;10В.1ЮЮТh Г.lибоке сп:в<чуття· .1:110-тнп:сщі црукарні ,І\\арчук О.1е· ІІі .l\\ин1вні з прlІВОДу тяжко і втрати - смерті її батька
МАРЧУКА Мини Івановича.
.............................. ~ ........................................................... ~ ...... Cr+ ...... ~O .......... ""... ................ .....
НАША АДРЕСА:
м. БРОВАРИ,
вул. Київська, 154,
_. -І .НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Вроварского районного комитета КП УкраинЬІ н районного Совета депутатов
трудящихся Киевской области. - -
ІНДЕКС '61964. Газета ВІІХОДИТЬ
у вІвторок, четвер І суботу.
ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19·3-82, заст. редактора, І боти). фотокореспондента - 19-4-67, вlдповlда.чьного еек-вlдJ\ілів (партІйного життя, I1РQмисловостl, масової ро- ретаря - 19·3·18, віддІлу сlльськ. господарства -19-4·47. .................................. ~ .......................................... , ....... , ................. , ..................... ..........
БРО'вар~ька друкарня, КІІЇВСЬКОЇ облаС1'і, fJ'jЛ. КИЇlВська, 154, ТмеФаи-19-4:051. Зам. 4081-5296.
3 релакціunої пошти
ТЕЛЕФОН-МОВЧАЛЬНИК «Щасливим. власником те
лефону я є близько семи років. (Щасливим без лапок назвати себе не можу навіть при найаКРОМІНіШИХ претензііЯХ до міс,цевоУ еliсплуатаЦ1Й1НQ:-телефонноУ дільниці). СаМі посудіть. Був час, коли телефон замовнав на МіСЯЦЬ-Півтора. Та не було такого місяця, щоб усі дні працював справно. Два-чотири дні обов'язково перебував на оплачуваному простої.
Та що плата. А час на численні ІПОЇ·:ЩКИ на телефонну дІльницю! Бо дзвонити по 08 марно -!Це я Ізнаю [10 багarrо
річному досвіду. 5 листопада, наприклад. телефон замовк. Після багаторазового нагадуlВання ло 08 ('виклики або не !реєструються, або не IЮНl1р<>люються) Я був вимушений особисто відвідати вельмишановно·го начаЛЬ'НІИlКа діЛЬНlDЦі Л. В. Фtлlпенка. Лише через тиждень телефон обізвався.
28 листопада о пів на третю дня почувся по телефону
голос невідомого, відбувся приблизно такий діалог:
l\вартира Галуштенка? Ваш номер 19-6-95?
Так. Ваш телефон не працює? Працює. 'Го не БУlде іпрацювати.
І, уявіть, з цієї ХВИЛИНИ телефон дійсно замовк до сьогоднішнього дня. Не маю сумніву в 'TOМlY, що це Х:'ЮСЬ 1·з спщіалі'С1'1в еН'СІПлуата-ЦLЙІНО-lтелефонної дільниці «вІддячив;> за мої (<lна.доїдання •.
Раніше на нашому висілку був тимчасовий підземний телефонний кабель, і всі біди звалювались на нього. Рік тому .пРОТЯlІ1Н'j'ТО [lОСТ.;Йну СТО'ВlIIо.ву JІ.;'Н'іЮ, та ефШilТ - ДОІріlВНЮЄ ,НУЛЮ.
ДО ного ж тнпер З'вернутися'! І чи взагалі маю рацію сподіlВатиая Іна яltilCь 'КОНСТ'РУНТИlвн\ зміни в роБОТі міської телефонної мережі?
П. ГАЛУШТЕНКО, мешканець мІста.
"CAl\11 РЕl\IОНТJ7ЙТЕ" Ми, мешканці БУідИ/Н!{іУ М 9
по вул. МашиноБУД,J!В<Ній (біля ЗalВ'QДlУ «ТОІРГМЗJш»). ;ПРОСИМО допомогти нам у такій неприємній C:n'Ра.вl. Rі·Ч у тому, що дах нашого бj"ДИlНКУ протЬкає і зали-
ває 5 ПО!\1ешкань АРу!ГОГО (IБejpХ.нього) повер~у.
Багато ра.:зtв, ПОЧИlНаючи з червня, ми зверталися в бу-цин
коу;правлllН1НЯ мLcьк:ради по допоl\lOry, але крім обіцянок, що до ЗНІми дах бу:де aJjДpeMOHTOBaHo, таll\ НіЧого і не ~облено. Вльтку, ПОЛИ перепа,дали невеликі дощі, стел,я ЛИlШе цромокала. Інженер у,п!равлЬння '1'. БарзlноІвсы1йй запевняв: «Не страшно, дpliбющі •. Дрібниця к.ilнчилась тим, що тепtW вода тече і по стелі, і по сті'нах - встигай ЛИ'ІПе цiд'c'raBл.яти посуід.
У ЛИlIIні ми ПРОПОЦj'1вали буДИI!іКОУ:ПР3lВЛЬНШЮ ВИlЦілити бітУІМ і рубероitд, щоб самим провести ремонт. УlПраВЛіЮJЯ не погодилось. Самі, MOIВmIJВ, полагодиtrюl Ми, лоокаважні, повірили і спок.1lЙlно ч·екЗ/ЛИІ. Десь у половИJН.l лисroпа,да уцравлdюl:я привезло три невелИlКИХ rpyДКИ бі-
1'у,му і ... забуло цро '""Х. - Коли ж .воно що буде? -
запитуємо в у:прЗlВJrtlНнl.
- Са,М·і ремо'Нтуй:теl Матеріал ми ва/М завезли.
... А тут ЗІнОІВУ задощило. потекло. Все..-rаки, іКОЛИ ж 1В0но що БУ1/{е? Л. Осьмак, Т. Хлебик, М. Бабич, Є. Шмаль, В. Пац, мешканцІ буАИНКУ 16 9.
РеА..актор в. ФЕДИН. .(4IIIН_._ .. _._t:_._._Cl_._tl_t_"_e_CJ_._~~_I_ ......
БРОВАРСЬКОМУ ШИНОРЕМОНТНОМУ ЗАВОДУ ПОТРІБНІ НА РОБОТУ:
слюсарІ, газоелектрозварник,
ст. бухгалтер по обліку ма1'ерlul8, робітники в шииоремоlftJlиА цех (ЧOll08іки І жІнкн), робітники в цех Ізолу (чоловlкк і .IIІ1(И), робlтникн в цех великогабаритних ШІІВ (ЧОn08Iки).
Звертатися на адресу: м. Брова!ри, nРОМВ}'Ізол; відділ рів БШРЗ .
;- .................... ее •• ее ее ее ••• е ................ ....-.. ее ., ее ••
СПЕЦІАЛІЗОВАНЕ ВУДІ.ВЕЛЬНО,МОНТАЖНЕ УПР АіВJ1IННЯ Н! 55 "ресту СКИЇІввQ.lIIбуд»
ОГОЛОШУЄ НАБІР НА З-МІСЯЧНІ КУРСИ по підготовці машинІстІв екскаваторІв, бульдозеристІв іскреперистів.
кад-
На курси Іпри,й:маються ()ообн ВЇІК!ОІМ 20 pOJКi'B і· старші. Початок за·нять з 6 січll'Я 1970 року. ГуртожитОІК надаєть
оя. Вl!lІПдачується стипендія 60 K~. на 'м:Сsщь. Д.1Я 'ВСтупу на ;КУ'рси необхідно пред'явити Іпаспорт, віlЙ
СJ;КОВИЙ квиток, ДOBiдd<!y ;npо стан ЗДОРОrВ',я ,і ДOBitдк.y радгоопу. Заяви пода'вати і за tдові'дJка,ми звертатl!iCЯ у вitщділ кадрьв
на адресу: м. Борнспіль, вул. Запорізька, 2, СБМУ-55.
ДО ВІДОМА ГРОМАДЯН ТА ОРГАНІЗАЦІЯ РАЯОНУ
ЗгklIlНО свого р:шення N2 778· B:tд 20/Х-I969 року виконком об.1асної Ра'дll депутатіlВ тру,дItЩНХ YXBamtB:
Дове-СТIl до віДOl\lа об.lа,сних у,nрзв.'ІІ;НЬ, 'BiдlдlL~iB, B:'ДO~ICTB, BIJIKOlliK()J~liB районних і М:СIJКJИХ Ра,д депутат:.в 11РУі21JЯЩИХ, що Pa;J.a Мін:.стр:в У,країнської рср по·ста'новою в1,д 10 ЖОВТНІ! 1969 ро!\'у М 575 «Про a',lM:H;-С1'рати'вну ,В:lдпав:,дз.1ЬН:СТЬ Зd ПОоШlюдження ваСОКОВО.1ЬТНИХ е.1ектр'~ЧНИХ мереж» встаНОВIІ
.1а, що за пошкодження ВIІСОКОrВОЛЬТНИХ елоеКТ'РИЧIІНСІ: ",ереж
Blla·c.1L;I.UK порушення Пра,8<и.1 охорони ВИСОКОВО.1ЬТНИХ еле.{· трн'чних \Іереж винні особи .під.1ягають в а,д,мін:страТИ8<НОМУ по.ряд!ку штрафу в таких P031~f)pax: служ·бові особи - до 5() .ка'рбова·НЦ:IВ, грома'ДЯНН - до 10 карбовющ:в, я·к.що це пору-шення не т,ятне за собою кримінальної bh-'IJповLда.'IJ!IОСl'і. , Штрафи на.кладаються а.дміністрати'вними КО~lk:я,мн при ви
конавчих КОМ;'тетах .місцевих Р!І,д депутаТ1В ТРУДЯЩИХ на підставі прото'колі'в (актів) про порушення, що подаються кер:в·Н·Іfка,ми організацИ\, у в:данні Я'Irn,Х пе.ребу.вають ВИlСо,ков{)льтні електричні мережі.
Притягнення до аДМ.Їlн,:стративноі В~діповїІД,альності ВІІІІНІІ.Х у пошкодженні ВIІСОКОВО.1ЬТНИХ електрНlЧНИХ мереж не 3!віJIblН:Я€ їх вІд В;lдшкоду-вання організація.м, у віданні яки~ перебувають ці електричні мереж.і, запo,дJіяних збмкі'в у межах і поРЯ!;І;КУ, встаНОВJreНИ~ цивільним за·ко·нода,вством.
Бро.варськиЙ район електричних мереж .