Ap

pr.

nr.

B9

8.0

5A

-C

E0

46

1A

T0

39

6

DO M IN A O A SI C 30 E

Co

d.

35

43

34

9/1

-0

7/2

00

2

‚œÃ◊›‚‚‹⁄ fiœŸ”Õ‹⁄ ¤”◊›‘ à fl›’‚‹fl◊›–‘””∆fl›‚‚À¤”fl ’‘„ ”◊”–‘›‚À„ À fiÕÃ

ú‘›¤◊—”‚‚‹⁄ —”ŸƒÀfi À ¤”‚◊—”‘÷ –‘œfl›‚ÀՋÔ¤”–—”ÀŸÕ”’À◊›‘÷‚‹⁄ ∆”⁄‘›— fiÕÃ

À‚Ã◊—Œ¤‡À„ –” fl”‚◊œƒŒ Ê

ú¤Ã–‘Œœ◊œ‡ÀÀ

DO M IN A O A SI C 30 E

2

Ô’›—ƒœ‚À›

1. ”–ÀÃœ‚À›2. ◊›ˇ‚À·›Ã¤À› ˇœ—œ¤◊›—ÀÃ◊À¤À3. fl”‚◊œƒ4. –—À‚‡À– —œ∆”◊‹5. Õ¤‘»·›‚À› À Õ‹¤‘»·›‚À›6. —›fiŒ‘À—”Õœ‚À›7. Ãfl›‚œ fiœŸ””∆—œŸ‚”fi” ◊”–‘ÀÕœ8. ·ÀÃ◊¤œ À ◊›ˇ”∆ÑŒƒÀÕœ‚À›9. ŒÃ◊—œ‚›‚À› ‚›ÀÖ—œÕ‚”Ã◊›⁄

DO M IN A O A SI C 30 E

3

1. ”–ÀÃœ‚À›

1.01 Õ˯¯˝Ê¯

¤ÓÚ¯Ô Domina Oasi C 30 E ˛ËÔ˛¯ÚÁ˛ ˝Ó˘˙ ˘ÁÓˆÓÎÏÓÊÙËÓÊÚ¯ÔÒ˝˜˙ Ú¯Ï˙Ó˘¯˝¯ÏÍÚÓÏ˝Ó˙,

ÏͬÓÚÍ√ÛÊ˙ ˝Í ˘ÍÙÓÓ¬ÏÍÙ˝Ó˙ ÚÓÎÔÊ˯, Îϯ˝ÍÙ˝Í¸¯˝ Ô˛ ÎÓÔȸ¯˝Ê˛ ˘Óϯ¸¯ı ËÓ˜ Ô˛

ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ Ê ˘ÓÏ˛¸¯˘Ó ËÓÓÁ˝Í¬≈¯˝Ê˛. ¤ÓÚ¯Ô ÎÏÊ˘Ó¯˝ Ô˛ ÏͬÓÚ˜ ˝Í ˝¯ÁˆÓÔ҈ʉ ÚÊÎ͉ ˘ÍÙÍ;

ÎÏÊ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙ÓÁÚÊ, ÊÙ˙¯˝¯˝Ê˛ Ô˛ ίϯ‰ÓÍ Á Ó˝Ó˘Ó ËÊÍ ˘ÍÙÍ ˝Í ÏÈ˘Óı ˙Ó˘ÈÚ Ë˝ÓÁÊÚÒÁ˛ ˝Í

˙¯ÁÚ¯. Õ ˆÓÚÔ¯ ÊÁÎÓÔÒÙÈ√ÚÁ˛ ίϯÓ˘¯ Ú¯‰˝ÓÔÓ˘Ê¸¯ÁˆÊ¯ ÁÊÁÚ¯˙˜, Ú͈ʯ ˆÍˆ, ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Ó¯

ϯ˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯, ÈÁÚÏÓıÁÚËÍ ˆÓ˝ÚÏÓÔ˛ Ê ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ.

”ÚÔʸÊÚ¯ÔÒ˝Óı ÓÁÓ¬¯˝˝ÓÁÚÒ√ ˆÓÚÔÍ ˛ËÔ˛¯ÚÁ˛ ËÁÚÏÓ¯˝˝Ó¯ ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Ó¯ ÈÁÚÏÓıÁÚËÓ ÏÓÙ≈Ê˘Í Ê

ˆÓ˝ÚÏÓÔ˛ ˘Óϯ˝Ê˛, Ó¬¯Áί¸ÊËÍ√Û¯¯ ÎÓÔ˝ÓÁÚÒ√ ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÈ√ Ê ¬¯ÙÓÎÍÁ˝È√ ÏͬÓÚÈ ˘ÓϯԈÊ.

”Á˝ÓË˝˜˙Ê ˆÓ˙ÎÓ˝¯˝ÚÍ˙Ê ˆÓÚÔÍ ˛ËÔ˛√ÚÁ˛:

fl¯˝˜ı Ú¯ÎÔÓÓ¬˙¯˝˝Êˆ ÊÙ Úϯ‰ ÚÏȬ Á ϯ¬ÏÍ˙Ê ÓÁÓ¬Ó˘Ó ÎÏÓÂÊÔ˛ Ô˛ Ó¬¯Áί¸¯˝Ê˛ ˘ÁÓˆÓı

ù¯ˆÚÊË˝ÓÁÚÊ.

·È˘È˝˝˜ı ¬ÓıÔ¯Ï ¬˜ÁÚÏÓı ͈ˆÈ˙ÈÔ˛˚ÊÊ.

fl͢˝Ê¯Ë˜ı Í˝Ó.

12 ˘ÓϯÔÓˆ ÊÙ ˝¯Ï≈Í˯√Û¯ı ÁÚÍÔÊ, Áί˚ÊÍÔÒ˝Ó ÏÍÙÏͬÓÚÍ˝˝˜¯ Ô˛ Í˝˝Ó˘Ó Ó¬ÓÏÈÓËÍ˝Ê˛.

¤Ó˙¬Ê˝ÊÏÓËÍ˝˝˜ı ÎϯӉÏÍ˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ˘ÍÙÓ˘ı ˆÔÍÎÍ˝ Á ˙ÓÈÔ˛ÚÓÏÓ˙ Ô˛ fiÕÃ Ê ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ ÁÓ

ÁÚͬÊÔÊÙÍÚÓÏÓ˙ ÍËÔ¯˝Ê˛.

’Íڸʈ ÍËÔ¯˝Ê˛ ËÓ˜.

–ϯӉÏÍ˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ˆÔÍÎÍ˝ ÎÓ ËÓ¯ Ô˛ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛.

ŸÍˆÏ˜Ú˜ı ÏÍÁÌÊÏÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ¬Íˆ.

—ÍÁÌÊÏÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ¬Íˆ ¬ÓıÔ¯ÏÍ fiÕÃ.

–ϯӉÏÍ˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ˆÔÍÎÍ˝ ÎÓ ËÓ¯ Ô˛ ÁÊÁÚ¯˙˜ fiÕÃ.

‚ÍÁÓÁ Á ϯ˘ÈÔÊÏȯ˙Óı ¸ÍÁÚÓÚÓı ËÏÍÛ¯˝Ê˛.

—¯˘ÈÔÊÏÈ√ÛÊı ÎÓÚ¯˝˚ÊÓ˙¯ÚÏ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛.

—¯˘ÈÔÊÏÈ√ÛÊı ÎÓÚ¯˝˚ÊÓ˙¯ÚÏ ÁÊÁÚ¯˙˜ fiÕÃ.

–ϯ¯ÔÒ˝˜ı Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚ.

◊¯Ï˙ÓÁÚÍÚ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ.

◊¯Ï˙ÓÁÚÍÚ ˜˙Ó˘‰ ˘ÍÙÓË (”¬ÛͲ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÒ).

’Íڸʈ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ÁÍ˝ÊÚÍÏ˝Óı ËÓ˜.

’Íڸʈ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛.

úÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Ó¯ ÈÁÚÏÓıÁÚËÓ ÏÓÙ≈Ê˘Í Ê ˆÓ˝ÚÏÓÔ˛ ˘Óϯ˝Ê˛.

1.02 À˝ÁÚÏȈ˚ÊÊ Ê ÏÍÁÎÓÏ˛≈¯˝Ê˛

ìÓψÍ, ˙Ó˝ÚÍ≈, ίÏ˘ı ÙÍÎÈÁˆ Ë ùˆÁÎÔÈÍÚÍ˚Ê√ Ê Ú¯‰Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê¯ ÓÔ≈˝˜ ˘ÎÓÔ˝˛ÚÒÁ˛

ÚÓÔÒˆÓ Áί˚ÊÍÔÊÙÊÏÓËÍ˝˝˜˙Ê ÂÊÏ˙Í˙Ê Á ÁÓ¬Ô√¯˝Ê¯˙ ËÁ¯‰ Ú¯‰˝Ê¸¯ÁˆÊ‰ ˝ÓÏ˙ Ê ÊϯˆÚÊË.

flÓ˝ÚÍ≈ ˆÓÚÔÍ ÓÔ≈¯˝ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÓËÍÚÒ ¯ıÁÚËÈ√ÛÊ˙ ÁÚÍ˝ÍÏÚÍ˙ Ê ÙÍˆÓ˝Í˙, Ë ¸ÍÁÚ˝ÓÁÚÊ, Ë

ÓÚ˝Ó̯˝ÊÊ ÏÍÙ˙¯ÏÓË ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛ ÎÓ ˆÓÚ¯Ô .ÈÍÔ¯˝Ê¯ ˜˙Í, ˘ÊÏÍËÔʸ¯ÁˆÓı, ÚÓÎÔÊË˝Óı Ê

ùÔ¯ˆÚÏʸ¯ÁˆÓı ÁÊÁÚ¯˙˜. ¤ÏÓ˙¯ ÚÓ˘Ó, ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÁÓ¬Ô√ÍÚÒ ËÁ¯ ȈÍÙÍ˝Ê˛, ÁÚÍ˝ÍÏÚ˜ .ÙÍˆÓ˝˜ Ê

ÏÍÁÎÓÏ˛≈¯˝Ê˛, ˘ÏͬÓÚÍ˝˝˜¯ ◊¯‰˝Ê¸¯ÁˆÓı Ê˝Áίˆ˚ʯı, fi¯˝¯ÏÍÔÒ˝Óı Êϯˆ˚ÊÊ ÁÔÈ≈¬

ÎÏÓÚÊËÓÎÓ≈ÍÏ˝Óı ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ Ê ˘ÏÍ≈Í˝ÁˆÓı Ó¬ÓÏÓ˝˜ flÊ˝ÊÁÚ¯ÏÁÚËÍ Ë˝ÈÚϯ˝˝Ê‰ ¯Ô,

ˈÔ√¸Í˛ ˙¯ÁÚ˝˜¯ ÏÍÁÎÓÏ˛≈¯˝Ê˛.

DOMINA OASI C 30 E

4

—ÊÁ. 1

2. ◊›ˇ‚À·›Ã¤À› –œ—œfl›◊—‹ À —œŸfl›—‹

2.01 ◊¯‰˝Ê¸¯ÁˆÊ¯ ÎÍÏÍ˙¯ÚϘ¤ÓÚ¯Ô Domina Oasi C 30 E ùÚÓ ˆÓÚ¯Ô Ô˛ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ Ê ˘ÓÏ˛¸¯˘Ó ËÓÓÁ˝Í¬≈¯˝Ê˛, ÏͬÓÚÍ√ÛÊı ˝Í ÎÏÊÏÓ˝Ó˙ ˘ÍÙ¯ ÊÔÊ Á≈Ê≈¯˝˝Ó˙ ˘ÍÙ¯ L.P.G. (–ÏÓÎÍ˝).

”ÎÊÁÍ˝Ê¯1 1/2" Õ‰Ó ˘ÍÙÍ 2 3/4" –ÓÍ¸Í Ë ˆÓ˝ÚÈÏ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛3 3/4" Õ‰Ó Ó¬ÏÍÚ˝Óı ËÓ˜ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛4 1/2" –ÓÍ¸Í Ë ˆÓ˝ÚÈÏ fiÕÃ5 1/2" Õ‰Ó Ó¬ÏÍÚ˝Óı ËÓ˜ fiÕ

450

¯ i151

810

570

85 365

800

ÕÊ Á˯ωÈ

20

5

135

85

120 55 170 100 65 5535

1 2 3 4 5 6

DOMINA OASI C 30 E

5

fl”’›‘÷

’ÍËÔ¯˝Ê¯ÎÓÍËͯ˙Ó˘Ó ˘ÍÙÍ ’ÍËÔ¯˝Ê¯ ˘ÍÙÍ ˝Í ˘ÔÍË˝Óı ˘ÓϯԈ¯ ÓÚÓÎÔ¯˝˛

¤ÔÍÎÍ˝¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ

Ã.”.G20 G31G20 G31

˙Ê˝Ê˙È˙ ˝Ó˙Ê˝ÍÔ ˙Ê˝Ê˙È˙ ˝Ó˙Ê˝ÍÔ

˙¬ÍÏ ˙¬ÍÏ ˙¬ÍÏ ˙¬ÍÏ ˙¬ÍÏ ˙¬ÍÏ ¬ÍÏ

Domina Oasi C 30 E 20 37 2,5 13,0 7,0 35,5 3

fl”’›‘÷

”Á˝ÓË˝˜¯ ÁÓÎÔÍ(˙˙)

—ÍÁ‰Ó ˘ÍÙÍ ˝Í ˘ÔÍË˝Óı ˘ÓϯԈ¯Ô˛ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ fiÍÙÓ˘ı ˆÔÍÎÍ˝

1/2øG20 G31 G20 G31

˙3/¸ ˙3/¸

Domina Oasi C 30 E 16x1,25 16x0,75 3,50 2,57 H. VK 4105 G

fl”’›‘÷

Connections —ÍÁÌÊÏÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ¬Íˆfl͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó¯ÏͬӸ¯¯ ÍËÔ¯-˝Ê¯ Ë ˆÓ˝ÚÈϯ

ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛

1 2 3 4 5 ”¬û¯˙’ÍËÔ¯˝Ê¯ Ë ÎÈÁÓ˙ ¬Íˆ¯

‘ÊÚÏ ¬ÍÏ ¬ÍÏ ¬ÍÏ

Domina Oasi C 30 E 1/2" 3/4" 3/4" 1/2" 1/2" 10 1 3 7

fl”’›‘÷◊¯ÎÔÓËͲ˙ÓÛ˝ÓÁÚÒ

◊¯ÎÔÓËͲ˙ÓÛ˝ÓÁÚÒË˝ÓÁÊ˙Ͳ

Á ÚÓÎÔÊËÓ˙

Õ˜ÁÌͲ Ú¯ÎÔÓÚÍ Á˘ÓÏÍ˝Ê˛ ◊¯ÎÔÓ-ÎÏÓÊÙËÓ-

ÊÚ¯ÔÒ˝ÓÁÚÒÎÓ ˘ÓÏ˛¸¯ı

ËÓ¯

”¬û«˙ËÓ˜

Ë ˆÓÚÔ¯

”¬û¯˙ ËÓ˜ Ë ˆÓ˝ÚÈϯ fiÕÃ

G20 G31

Max. Min. Max. Min.

ˆÕÚ ˆÕÚ ˆÕÚ ˆÕÚ ˆÕÚ ˆÕÚ ˆÕÚ ˆÕÚ ˆÕÚ ‘ÊÚÏ ‘ÊÚÏ

Domina Oasi C 30 E 30,0 12,7 33,1 14,5 33,1 14,7 33,0 14,5 25,8 1,8 65

fl”’›‘÷

–ÏÓÊÙËÓÁÚËÓ ˘ÓÏ˛¸¯ıËÓ˜ ÎÏÊ ¯ÔÒÚÍ t

30 ∞C

¤ÔÍÎÍ˝¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ

fi.Õ.

¤ÔÍÁÁ ùÔ¯ˆÚÏÓ-

¬¯ÙÓ¬ÍÁ˝ÓÁÚÊ Õ¯Á

G20 G31

Ô/˙Ê˝. Ô/˙Ê˝. ˙¬ÍÏ ˙¬ÍÏ ¬ÍÏ ˆ˘

Domina Oasi C 30 E 19 190 13,0 35,5 7 IP44 60

N.B. - ’ÍËÔ¯˝Ê¯ ˘ÍÙÍ Ë ˘ÓϯԈ¯ Ê ÏÍÁ‰Ó ˘ÍÙÍ Ë Ï¯≈Ê˙¯ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛, ȈÍÙÍ˝˝˜¯ Ë ÚͬÔÊ˚¯, ÓÚ˝ÓÁ˛ÚÁ˛ ˆ ˝Ó˙Ê˝ÍÔÒ˝Óı ˙ÓÛ˝ÓÁÚÊ ˆÓÚÔÍ; ÎÏÊ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙ÓÁÚÊ Á˝Ê≈¯˝Ê˛ ùÚÓı ˙ÓÛ˝ÓÁÚÊ (˘¯ ùÚÓ ËÓÙ˙Ó≈˝Ó), ÁÔ¯È¯Ú Á˝ÊÙÊÚÒ ÍËÔ¯˝Ê¯ ˘ÍÙÍ Ó ÓÁÚÊ≈¯˝Ê˛ ˙Ê˝Ê˙ÍÔÒ˝Óı ˙ÓÛ˝ÓÁÚÊ, (Á˙. ˘ÏÍÂÊˆÊ ÏÊÁ. 3 - 4).Õ Ï¯≈Ê˙¯ ÎÏÓÊÙËÓÁÚËÍ ËÓ˜ Ô˛ ÁÊÁÚ¯˙˜ ËÓÓÁ˝Í¬≈¯˝Ê˛ ÍËÔ¯˝Ê¯ ˘ÍÙÍ Ë ˘ÓϯԈ¯ ÓÔ≈˝Ó ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÓËÍÚÒ Ù˝Í¸¯˝Ê˛˙ ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Óı ˙ÓÛ˝ÓÁÚÊ, ȈÍÙÍ˝˝˜˙ Ë ÚͬÔÊ˚¯ 4 Ô˛ ÏÍÙÔʸ˝˜‰ ÚÊÎÓË ˘ÍÙÍ.¤Ó˝ÚÏÓÔÒ ÍËÔ¯˝Ê˛ ˘ÍÙÍ ÓÔ≈¯˝ ÎÏÓÊÁ‰ÓÊÚÒ ÎÏÊ ˙͈ÁÊ˙, ËÓÓÏÍÙ¬Óϯ Ë ˆÓ˝ÚÈϯ fiÕÃ. fl͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Í˛ ÏͬӸͲ Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÍ Ô˛ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ ÁÓÁÚÍËÔ˛¯Ú 90ÓÃ. fl͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Í˛ ÏͬӸͲ Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÍ Ô˛ ÁÊÁÚ¯˙˜ fiÕà ÁÓÁÚÍËÔ˛¯Ú 55ÓÃ Ê ˙Ó≈¯Ú ϯ˘ÈÔÊÏÓËÍÚÒÁ˛ Ë Îϯ¯Ô͉ 40Óà - 55ÓÃ.

”/”/

”/

”/ ”/ ”/ ”/ ”/

fl͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó¯ÏͬӸ¯¯ ÍËÔ¯-˝Ê¯ Ë ˆÓ˝ÚÈϯ

fiÕÃ

fl͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó¯ÏͬӸ¯¯ ÍËÔ¯-

˝Ê¯ ˘ÍÙÍ ÎÏÊ ÎÏÓÊÙËÓÁ˯fiÕ

DOMINA OASI C 30 E

6

—ÊÁ. 2

”ÎÊÁÍ˝Ê¯

7 8 9 10 11 14a 14b 19 20 21 22 26 27 28

32

34

36

40

44

49

50

56

63

74

81

82

84

85

97

98

114

126

130145151155157

180192

2.02 ”¬ÛÊı ËÊ Ê ÓÁ˝ÓË˝˜¯ ˆÓ˙ÎÓ˝¯˝Ú˜

Õ‰Ó ˘ÍÙÍ–ÓÍ¸Í ÁÍ˝ÊÚÍÏ˝Óı ËÓ˜Õ‰Ó ÁÍ˝ÊÚÍÏ˝Óı ËÓ˜–ÓÍ¸Í Ë ÁÊÁÚ¯˙È ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛Õ‰Ó Ó¬ÏÍÚ˝Óı ËÓ˜ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛¤ÔÍÎÍ˝ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ 3 ¬ÍÏÍ (Ã.”.)¤ÔÍÎÍ˝ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ 7 ¬ÍÏ (fiÕÃ)¤Í˙¯ÏÍ Á˘ÓÏÍ˝Ê˛ŒÙ¯Ô ˘ÓϯÔÓˆ”Á˝ÓË˝Ó¯ ÁÓÎÔÓfiÓϯԈÍÀÙÓÔ˛˚Ê˛ ˆÍ˙¯Ï˜ Á˘ÓÏÍ˝Ê˛fl¯˝˜ı Ú¯ÎÔÓÓ¬˙¯˝˝Êˆ Ô˛ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛¤ÓÔÔ¯ˆÚÓÏ ˜˙Ó˘‰ ˘ÍÙÓË‚ÍÁÓÁ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛◊¯˙ίÏÍÚÈÏ˝˜ı Íڸʈ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛œËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÊı ËÓÙÈÌ˝Êˆ—ÍÁÌÊÏÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ¬Íˆ fiÕÃfiÍÙÓ˘ı ˆÔÍÎÍ˝◊¯Ï˙ÓÁÚÍÚ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚʖϯ¯ÔÒ˝˜ı Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛—ÍÁÌÊÏÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ¬Íˆ—¯˘ÈÔ˛ÚÓÏ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛‚ÍÎÓÔ˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ˆÏÍ˝úÔ¯ˆÚÏÓ ÏÓÙ≈Ê˘ÍúÔ¯ˆÚÏÓ ˆÓ˝ÚÏÓÔ˛ ÎÔÍ˙¯˝Ê–¯ÏËʸ˝˜ı ϯ˘ÈÔ˛ÚÓÏ ˘ÍÙÓËÓ˘Ó ˆÔÍÎÍ˝ÍÕÚÓÏʸ˝˜ı ϯ˘ÈÔ˛ÚÓÏ ˘ÍÙÓËÓ˘Ó ˆÔÍÎÍ˝Ífl͢˝Ê¯Ë˜ı Í˝ÓÕ˜ˆÔ√¸ÍÚ¯ÔÒ ÕˆÔ./Õ˜ˆÔ./–¯Ï¯ÙÍÎÈÁˆ ’Íڸʈ ÍËÔ¯˝Ê˛ ËÓ˜.◊¯Ï˙ÓÁÚÍÚ ˜˙Ó˘‰ ˘ÍÙÓË‚ÍÁÓÁ fiÕÃflÍ˝Ó˙¯ÚÏ‚ÍÎÓÔ˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜ı ˆÏÍ˝ fiÕÃ◊¯˙ίÏÍÚÈÏ˝˜ı Á¯˝ÁÓÏ fiÕׯ˘ÈÔ˛ÚÓÏ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ÁÍ˝ÊÚÍÏ˝Óı ËÓ˜”¬ÏÍÚ˝˜ı ˆÔÍÎÍ˝∆͈’ϯ˝Í≈

0

51

23

4

6

98 63 157 145

180 9774 8 192 14b151

179

9

36

130

7 14a 10 3211 155

28

27

4919

82

26

20

21

44

85

84

34

40

114

50

81

22

126

56

179

DOMINA OASI C 24 E

7

2.03 ˇÍÏ͈گÏÊÁÚÊˆÊ ÊÙ˙¯˝¯˝Ê˛ ˙ÓÛ˝ÓÁÚÊ

‚Í ˆÓÚÔ¯ ˙Ó≈˝Ó ϯ˘ÈÔÊÏÓËÍÚÒ Ú¯ÎÔÓËÈ√ ÎÏÓÊÙËÓÊÚ¯ÔÒ˝ÓÁÚÒ ÚÓÎˆÊ Ê, ÁÔ¯ÓËÍÚ¯ÔÒ˝Ó, Ú¯ÎÔÓËÈ√ ˙ÓÛ˝ÓÁÚÒ, ίϯÍËͯ˙È√ ËÓ¯ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛. úÚÓ ¯ÔͯÚÁ˛ ÊÁˆÔ√¸ÊÚ¯ÔÒ˝Ó ÎÈÚ¯˙ ϯ˘ÈÔÊÏÓËˆÊ ÓÁ˝ÓË˝Óı ˘ÓÏ¯ÔˆÊ ¸¯Ï¯Ù ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝È√ ÎÔÍÚÈ (ÏÊÁ. 20). ‚Í ˘ÏÍÂʈ͉ ÎÓˆÍÙÍ˝Ó ÊÙ˙¯˝¯˝Ê¯ ίϯÍËͯ˙Óı ËÓ¯ Ú¯ÎÔÓËÓı ˙ÓÛ˝ÓÁÚÊ Ë ÙÍËÊÁÊ˙ÓÁÚÊ ÓÚ ÊÙ˙¯˝¯˝Ê˛ ÏͬӸ¯˘Ó ÍËÔ¯˝Ê˛ ˘ÓϯԈÊ. ÕÓÙ˙Ó≈˝ÓÁÚÒ ÎÏÊ˯¯˝Ê˛ ˙ÓÛ˝ÓÁÚÊ ˆÓÚÔÍ Ë ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËʯ Á ϯÍÔÒ˝˜˙Ê ÎÓÚϯ¬˝ÓÁÚ˛˙Ê ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ ÓÙ˝Í¸Í¯Ú, Îϯ≈¯ ËÁ¯˘Ó, Á˝Ê≈¯˝Ê¯ ÎÓÚ¯ÏÒ Ê ùˆÓ˝Ó˙Ê√ ÚÓÎÔÊËÍ. ¤ÏÓ˙¯ ÚÓ˘Ó, ÎÏÊ Ï¯˘ÈÔÊÏÓˈ¯ ˙ÓÛ˝ÓÁÚÊ, ϯ˘ÔÍ˙¯˝ÚÊÏÓËÍ˝˝Óı ÁÚÍ˝ÍÏÚÓ˙, ˆÓÚÔ˜ ÁÓ‰ÏÍ˝˛√Ú Ù˝Í¸¯˝Ê˛ ¤–’ Ê ‰ÍÏ͈گÏÊÁÚÊˆÊ Á˘ÓÏÍ˝Ê˛ ÎÓ¸ÚÊ ¬¯Ù ÊÙ˙¯˝¯˝Êı.

ˆÕÚ

˙¬ÍÏ

18 19 20 21 22 23

5

10

15

20

25

30

35

9 10 11 12 13 14 15 16 178 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

G 31G PL

G 20M etano

DOMINA OASI C 24 E

8

2.04 ˇÍÏ͈گÏÊÁÚÊˆÊ ˝ÍÁÓÁÍ

‚ÍÎÓÏ Ê ÎÓÍ¸Í ˝ÍÁÓÁÍ ˙Ó˘ÈÚ ¬˜ÚÒ ÓÚϯ˘ÈÔÊÏÓËÍ˝˜ ËÁÚÏÓ¯˝˝˜˙ ϯ˘ÈÔ˛ÚÓÏÓ˙ ÁˆÓÏÓÁÚÊ.

mC.A .

m3/h

0,5

1

1,5

2

2,5

3

3,5

4

0,6 0,8 1 1,2 1,4 1,6 1,8 2 2,2 2,4 2,6

4,5

5

5,5

6

2,8 3 3,2 3,4 3,6 3,8 40,40,2

0

0

A

3

2

1

DOMINA OASI C 30 E

9

—ÊÁ. 7

D

B CBC

30

570

84

5

120 55 170 100 65

590

50

3. fl”‚◊œƒ

fl”‚◊œƒ ¤”◊‘œ ’”‘ƒ‚‹ Õ‹–”‘‚„◊÷ ◊”‘÷¤” Ö›‡Àœ‘ÀŸÀ—”Õœ‚‚‹› ÑŒƒ∆‹ à Ô∆‘»’›‚À›fl ÕÛˇ À‚Ã◊—Œ¤‡À⁄ À Œ¤œŸœ‚À⁄.fl¯≈È ˆÓÚÔÓ˙ Ê ÁÊÁÚ¯˙Óı ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ ϯˆÓ˙¯˝È¯ÚÁ˛ ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ ÓÚÁ¯¸˝˜¯ ˆÔÍÎÍ˝˜, ÎÓÙËÓÔ˛√Ûʯ, Ë ÁÔȸͯ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙ÓÁÚÊ, ÊÙÓÔÊÏÓËÍÚÒ ˆÓÚ¯Ô ÓÚ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛.

3.01 fl¯ÁÚÓ ÎÓ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÈ ˆÓÚÔÍ

Õ‚Àflœ‚À›!! ’Í˝˝Ó¯ Ó¬ÓÏÈÓËÍ˝Ê¯ ˙Ó≈¯Ú ÈÁÚÍ˝ÍËÔÊËÍÚÒÁ˛ Ê ùˆÁÎÔÈÍÚÊÏÓËÍÚÒÁ˛ ÚÓÔÒˆÓ Ë ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛‰ Á ÎÓÁÚÓ˛˝˝Óı ˯˝ÚÊÔ˛˚ʯı ÁÓ˘ÔÍÁ˝Ó ˝ÓÏ˙Í˙ UNI-CIG 7129.–ÓÁˆÓÔÒˆÈ ˙ÓÛ˝ÓÁÚÒ ˆÓÚÔÍ ˝¯ ÓÁÚÊ˘Í¯Ú Îϯ¯ÔÍ 34,8 ˆÕÚ (30.000 ˆˆÍÔ/¸), Ó˝ ˙Ó≈¯Ú ÈÁÚÍ˝ÍËÔÊËÍÚÒÁ˛ Ë ≈ÊÔÓ˙ ÎÓ˙¯Û¯˝ÊÊ ÎÏÊ ÈÁÔÓËÊÊ ˝ÍÔÊ¸Ê˛ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√Û¯ı ˯˝ÚÊÔ˛˚ÊÊ. –ÏÊ ˝¯ÓÁÚÍÚÓ¸˝Ó˙ ÎÏÊÚÓˆ¯ ˆ ˆÓÚÔÈ ÎÓ¯Ï≈ÊËÍ√Û¯˘Ó ˘Óϯ˝Ê¯ ËÓÙÈ‰Í ˙Ó≈¯Ú ¬˜ÚÒ ˝ÍÏÈ̯˝Í ÎÏÍËÊÔÒ˝ÓÁÚÒ ÏͬÓÚ˜ ˆÓÚÔÍ Ê ÈÍÔ¯˝Ê˛ ˜˙Í. ¤ÏÓ˙¯ ÚÓ˘Ó, Ó¬ÏÍÙÈ√ÛʯÁ˛ Ë Ú͈ʉ ÈÁÔÓËÊ˛‰ ÎÏÓȈژ Á˘ÓÏÍ˝Ê˛ (ÓˆÁʘ) ÎÏÊ ÎÓÎÍÍ˝ÊÊ Ë ≈ÊÔ˜¯ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛ ÓˆÍÙ˜ËÍ√ÚÁ˛ Ó¸¯˝Ò ÓÎÍÁ˝˜˙Ê Ô˛ ÙÓÏÓËÒ˛.

3.02 –ÓˆÔ√¸¯˝Ê¯ ˆ ˜˙Ó‰ÓÈ◊ÏÈ¬Í Ô˛ ÎÓÁÓ¯Ê˝¯˝Ê˛ ˆ ˜˙Ó‰ÓÈ ÓÔ≈˝Í Ê˙¯ÚÒ ÊÍ˙¯ÚÏ ˝¯ ˙¯˝Ò̯ ÊÍ˙¯ÚÏÍ ÁÓ¯Ê˝¯˝Ê˛ ˝Í ˜˙ÓËÓı ˆÍ˙¯Ï¯. –ÓÁÔ¯ ˜˙ÓËÓı ˆÍ˙¯Ï˜ ÚÏÈ¬Í ÓÔ≈˝Í Ê˙¯ÚÒ Ë¯ÏÚʈÍÔÒ˝˜ı ȸÍÁÚÓˆ ÔÊ˝Óı ˝¯ ˙¯˝¯¯ 50 Á˙. –ÏÊ ÏÍÁ¸¯Ú͉ Ê ÈÁÚÍ˝Óˈ¯ ˜˙Ó‰ÓÓË Ê ÚÏȬ, Ô˛ ÎÓÁÓ¯Ê˝¯˝Ê˛ ˆ ˝Ê˙ Ó¬˛ÙÍÚ¯ÔÒ˝Ó ÁÓ¬Ô√ÍÚÒ ¯ıÁÚËÈ√Ûʯ ÁÚÍ˝ÍÏÚ˜.

3.03 ‚ÍÁÚ¯˝˝˜ı ÌͬÔÓ˝¤ÓÚ¯Ô ˙Ó≈¯Ú ˆÓ˙ÎÔ¯ˆÚÓËÍÚÒÁ˛ ¬È˙Í≈˝˜˙ ÌͬÔÓ˝Ó˙, ÁÔÈ≈ÍÛÊ˙ Ô˛ ÓÚ˙¯ÚˆÊ ˝Í ÁÚ¯˝¯ ÓÚ˯ÏÁÚÊı Ô˛ ˆÏ¯ÎÔ¯˝Ê˛ Ó¬ÓÏÈÓËÍ˝Ê˛. ›ÁÚÒ Ú͈≈¯ ˙¯ÚÍÔÔʸ¯ÁˆÊı ˝ÍÁÚ¯˝˝˜ı ÌͬÔÓ˝, ˆÓÚÓϘı ÎÓÁÚÍËÔ˛¯ÚÁ˛ ÎÓ Ù͈ÍÙÈ. úÚÓÚ ÌͬÔÓ˝ ÁÔÈ≈ÊÚ ÊÁˆÔ√¸ÊÚ¯ÔÒ˝Ó Ô˛ ÓÚ˙¯ÚˆÊ ˝Í ÁÚ¯˝¯ ÚÓ¸¯ˆ ÓÎÓϘ Ê ˆÏ¯ÎÔ¯˝Ê˛ ˆÓÚÔÍ, ˝Ó Ë ÓÚÔʸÊÊ ÓÚ ¬È˙Í≈˝Ó˘Ó, ˙¯ÚÍÔÔʸ¯ÁˆÊı ÌͬÔÓ˝ ˙Ó≈¯Ú ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍÚÒÁ˛ ÎÓËÚÓÏ˝Ó Ô˛ ÏÈ˘Ê‰ ˆÓÚÔÓË.

3.04 ¤Ï¯ÎÔ¯˝Ê¯ ÌͬÔӽ͖ÏÊÔÓ≈ÊÚÒ ÌͬÔÓ˝ ˆ ÁÚ¯˝¯, ˘¬ÏÍ˝˝Óı Ô˛ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ ˆÓÚÔÍ. à ÎÓ˙ÓÛÒ√ ÈÏÓË˝˛ ÎÏÓ˯ÏÊÚÒ , ¸ÚÓ ˝Ê≈˝Êı ˆÏÓ˝ÌÚ¯ı˝ D ͬÁÓÔ√Ú˝Ó ˘ÓÏÊÙÓ˝ÚÍÔ¯˝ . Õϯ˙¯˝˝Ó Ù͈ϯÎÊÚÒ ÌͬÔÓ˝ ˝Í ÁÚ¯˝¯ ËÈ˙˛ ˘ËÓÙ˛˙Ê ÊÔÊ ËÈ˙˛ ËÊ˝ÚÍ˙Ê ÎÓ ÓÚ˯ÏÁÚÊ˛˙ Õ. ”Ú˙¯ÚÊÚÒ ÚÓ¸ˆÊ ˆÏ¯ÎÔ¯˝Ê˛ Ã, ÎÓ ˆÓÚÓϘ˙ Á Î Ó ˙ Ó Û Ò √ Ë Ê ˝ Ú Ó Ë Á √ ¬ ¯ Ô ˛ ˙ Ê ¬ È ¯ Ú ÎÓ˯ÌÊËÍÚÒÁ˛ ˆÓÚ¯Ô. ◊͈Ê˙ Ó¬ÏÍÙÓ˙, ÓÚ˙¯¸Í√ÚÁ˛ ÚÓ¸ˆÊ Ô˛ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê˛ ÚÏȬÓÎÏÓËÓÓË ÎÓÍ¸Ê ˝Í ˆÓÚ¯Ô ËÓ˜ Ê ˘ÍÙÍ ÎÓ ÓÚ˯ÏÁÚÊ˛˙ ˝Í ˝Ê≈˝¯˙ ˆÏÓ˝ÌÚ¯ı˝¯ D.

ŸÍ˙¯¸Í˝Ê¯ - –ÏÊ ÓÚÁÈÚÁÚËÊÊ ÌͬÔÓ˝Í Ô˛ ˙Ó˝ÚÍ≈Í ÓÁÚÍÚÓ¸˝Ó ÎÏʈϯÎÊÚÒ ˆÓÚ¯Ô ˆ Á Ú¯˝¯ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√ÛÊ˙Ê ËÊ˝ÚÍ˙Ê Á ˙¯ÚÍÔÔʸ¯ÁˆÊ˙Ê √¬¯Ô˛˙Ê ÎÓ ÓÚ˯ÏÁÚÊ˛˙ Ë

DOMINA OASI C 30 E

10

ÀÙ ÁÊÁÚ¯˙˜ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛

”‰ËÍÚ˜ËÍ√ÛͲ˙ÈÂÚÍ

‚Í ˆÓÚ¯Ô

‘ÍÚÈ˝˝Í˛ ˙ÈÂÚÍ

fl¯˝Í˛ ÌÍı¬Í

ŒÎÔÓÚ˝ÊÚ¯ÔÒ˝Ó¯ˆÓÔÒ˚Ó

‘ÍÚÈ˝˝Ó¯ ÁÚÓÎÓÏ˝Ó¯ˆÓÔÒ˚Ó

‚ÊÎίÔÒOT58

—ÊÁ. 8

–”’¤‘»·‚À› Õ”’‹ À fiœŸœ

ÀÙ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛

‚Í ˆÓÚ¯Ô

3.05 ‚ͬÓÏ ÂÊÚÚÊ˝˘ÓË, ÎÓÁÚÍËÔ˛¯˙˜‰, ÎÓ Ù͈ÍÙÈ

‚À––›‘÷‚”› Ô›’À‚›‚À›

DOMINA OASI C 30 E

11

ÕÓ˛˝Óı Ê ˘ÍÙÓ˘ı ˆÏÍ˝

–ÓˆÔ√¸¯˝¯ Á ˆÏÍ˝Í˙Ê

‘ÍÚÈ˝˝Ó¯ ÁÚÓÎÓÏ˝Ó¯ˆÓÔÒ˚Ó

‘ÍÚÈ˝˝Í˛ ˙ÈÂÚÍ

fl¯˝Í˛ ÌÍı¬Í“ÍÏÓËÓıˆÏÍ˝

ÀÙ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛

‚Í ˆÓÚ¯Ô

—ÊÁ. 9

ÀÙ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÔ¯˝Ê˛

‚Í ˆÓÚ¯Ô

”‰ËÍÚ˜ËÍ√ÛͲ˙ÈÂÚÍ

ŒÎÔÓÚ˝ÊÚ¯ÔÒ˝Ó¯ˆÓÔÒ˚Ó

DOMINA OASI C 30 E

12

3.06 –ÓˆÔ√¸¯˝Ê¯ ËÓ˜ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ Ê fiÕÃÕ˜ÎÓÔ˝ÊÚÒ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê¯ ˆ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√ÛÊ˙ ÎÍÚÏȬˆÍ˙ ÎÓ ÎÓÙÊ˚Ê˛˙, ÎÓˆÍÙÍ˝˝˜˙ ˝Í ÏÊÁ. 3. ÃÔÊË ÎϯӉÏÍ˝ÊÚ¯ÔÒ˝Ó˘Ó ˆÔÍÎÍ˝Í ÓÔ≈¯˝ ÎÓÁÓ¯Ê˝˛ÚÒÁ˛ ˆ Á¬ÓÏ˝Óı ËÓÏÓ˝ˆ¯ Ô˛ ÎϯÓÚËÏÍÛ¯˝Ê˛ ˘ÔÊËÍ˝Ê˛ ËÓ˜ ˝Í ÎÓÔ ÎÏÊ Îϯ˘̯˝ÊÊ ÍËÔ¯˝Ê˛ Ë ÁÊÁÚ¯˙¯ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛. –ÏÊ ÎÓˆÔ√¸¯˝ÊÊ ˆÓÚÔÍ, Ȭ¯ÊÚ¯ÁÒ ¸ÚÓ Ë˝ÈÚϯ˝˝Ê¯ ÚÏȬ˜ ˝¯ ˝Í‰Ó˛ÚÁ˛ Ë ˝ÍÎÏ˛≈¯˝˝Ó˙ ÁÓÁÚÓ˛˝ÊÊ. ’Ô˛ Ó¬¯Áί¸¯˝Ê˛ ù¯ˆÚÊË˝Óı ÏͬÓÚ˜ ˆÓÚÔÍ Ê ÔÊÚ¯ÔÒ˝Ó˘Ó ÁÏÓˆÍ ÁÔÈ≈¬˜, ˘ÊÏÍËÔʸ¯ÁˆÊı ˆÓ˝ÚÈÏ ÓÔ≈¯˝ ¬˜ÚÒ ˆÓÏϯˆÚ˝Ó ÎÓÓ¬ÏÍ˝ Ê Á˝Í¬≈¯˝ ËÁ¯˙Ê ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙˜˙Ê Ô˛ ÏͬÓÚ˜ ͈Á¯ÁÁÈÍÏÍ˙Ê. –¯Ï¯ÎÍ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ˙¯≈È "ÎÓ͸¯ı" Ê "Ó¬ÏÍÚˆÓı" ˝¯ ÓÔ≈¯˝ Îϯ˘ÌÍÚÒ 20∞C. ‚¯ ϯˆÓ˙¯˝È¯ÚÁ˛ ùˆÁÎÔÈÍÚÊÏÓËÍÚÒ ˆÓÚ¯Ô Á Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÓı ÎÓÍ¸Ê ˝Ê≈¯ 50∞C, Ë ÎÏÓÚÊË˝Ó˙ ÁÔȸͯ ËÓÙ˙Ó≈˝Ó Ó¬ÏÍÙÓËÍ˝Ê¯ ˆÓ˝¯˝ÁÍÚÍ, ¸ÚÓ ÎÏÊ˯¯Ú ˆ ˆÓÏÏÓÙÊÊ ¸ÍÁÚ¯ı ˆÓÚÔÍ.

–ÏÊ˙¯¸Í˝Ê¯ - Õ ÁÔȸͯ, ¯ÁÔÊ ÚÏȬÓÎÏÓËÓ˜ ˝Í˘˝¯ÚÍ˝Ê˛ Ê ËÓÙËÏÍÚÍ ÓÚ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ ÁÔ¯È√Ú Ú͈Ó˙È ˙ÍÏÌÏÈÚÈ, ¸ÚÓ Ë ˝¯ˆÓÚÓϘ‰ ÚÓ¸ˆÍ‰ ˙Ó˘ÈÚ Ó¬ÏÍÙÓ˘ËÍÚÒÁ˛ ËÓÙÈÌ˝˜ ÎÏÓ¬ˆÊ, Ê Ë ùÚʉ ÚÓ¸ˆÍ‰ ϯˆÓ˙¯˝È¯ÚÁ˛ ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ ËÍ˝ÚÈÙ.–ÏÊ˙¯¸Í˝Ê¯ - ¤Ó˘Í ˆÓÚ¯Ô ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝ ˝Ê≈¯ ÈÏÓË˝˛ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛, ϯˆÓ˙¯˝È¯ÚÁ˛ ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ ˆÔÍÎÍ˝ ÓÁÚÍ˝ÓËˆÊ ÎÓÚÓˆÍ Ô˛ ÎϯÓÚËÏÍÛ¯˝Ê˛ ¯ÁÚ¯ÁÚ˯˝˝Óı ˚ÊψÈÔ˛˚ÊÊ ËÓ˜ Ë ÁÊÁÚ¯˙¯.

3.07 ˇÍÏ͈گÏÊÁÚÊˆÊ ˆÓÚÔÓËÓı ËÓ˜›ÁÔÊ ËÓÍ Ê˙¯¯Ú ≈¯ÁÚˆÓÁÚÒ Ë˜Ì¯ 25∞ Fr, ÚÓ ÁÔ¯È¯Ú ÎÏÊ˙¯˝˛ÚÒ ËÓÓÎÓ˘ÓÚÓˈÈ, Ú͈ ˆÍˆ ≈¯ÁÚˆÍ˛ ËÓÍ ˛ËÔ˛¯ÚÁ˛ ÎÏÊ¸Ê˝Óı Ó¬ÏÍÙÓËÍ˝Ê˛ ˝ÍˆÊÎÊ. fl˜ ˝ÍÁÚÓ˛Ú¯ÔÒ˝Ó Ï¯ˆÓ˙¯˝È¯˙ ÎÏʯÏ≈ÊËÍÚÒÁ˛ ùÚÓ˘Ó ÎÏÍËÊÔÍ, Ú͈ ˆÍˆ Í≈¯ ˝¯ÁˆÓÔÒˆÓ ˙ÊÔÔÊ˙¯ÚÏÓË ˝ÍˆÊÎÊ ÎÏÊËÓ˛Ú ˆ Ù˝Í¸ÊÚ¯ÔÒ˝Ó˙È Î¯Ï¯˘Ï¯ËÈ ÁÚ¯˝Óˆ ˆÓÚÔÍ, Ê ˆÍˆ ϯÙÈÔÒÚÍÚ ˆ Á¯ÏÒ¯Ù˝˜˙ ÎÏÓ¬Ô¯˙Í˙. ÀÖ”‘÷ŸŒ›flœ„ Õ”’œ ’”‘ƒ‚œ –”’Õ›—fiœ◊Ä –—›’Õœ—À◊›‘÷‚”⁄ –”’fi”◊”Õ¤› Õ Ã‘›’Œ»ÿÀˇ ÑŒ·œ„ˇ:a) ∆ÓÔÒÌͲ ÁÊÁÚ¯˙Í (Á ¬ÓÔÒÌÊ˙ ÁÓ¯Ï≈Í˝Ê¯˙ ËÓ˜);B) ·ÍÁÚͲ ÎÓÎÊÚˆÍ ÁÊÁÚ¯˙˜;C) ’Ô˛ ˆÓ˝ÚÈÏÍ fiÕÃÕ ÁÔȸͯ ¸ÍÁÚʸ˝Ó˘Ó ÊÔÊ ÎÓÔ˝Ó˘Ó ÓÎÓÏÓ≈˝¯˝Ê˛ ÁÊÁÚ¯˙˜, ϯˆÓ˙¯˝È¯ÚÁ˛ ÙÍÎÓÔ˝˛ÚÒ ¯¯ ÎÓ˘ÓÚÓËÔ¯˝˝Óı ËÓÓı.

3.08 ŒÙ¯Ô Ïȸ˝Óı ÎÓÎÊڈʤÓÚ¯Ô Ó¬ÓÏÈÓËÍ˝ ÌÍÏÓ˘˙ ˆÏÍ˝Ó˙ Ô˛ ÙÍÎÓÔ˝¯˝Ê˛ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ ËÏȸ˝È√. ’ÍËÔ¯˝Ê¯ ÙÍÎÓÔ˝¯˝Ê˛ ˝Í ˝¯ÏͬÓÚÍ√Û¯ı ÁÊÁÚ¯˙¯ ÓÔ≈˝Ó ÁÓÁÚÍËÔ˛ÚÒ ÓˆÓÔÓ 1 ¬ÍÏ. ›ÁÔÊ ÎÏÊ ÏͬÓÚ¯ ËÁÔ¯ÁÚËʯ ÊÁÎÍϯ˝Ê˛ ÏÍÁÚËÓϯ˝˝˜‰ Ë ËÓ¯ ˘ÍÙÓË ÍËÔ¯˝Ê¯ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÎÈÁÚÊÚÁ˛ Ó Ù˝Í¸¯˝Êı ˝Ê≈¯ ˘̯ȈÍÙÍ˝˝Ó˘Ó ˙Ê˝Ê˙È˙Í, ÎÓÔÒÙÓËÍÚ¯ÔÒ Á ÎÓ˙ÓÛÒ√ ÎÓÎÊÚÓ¸˝Ó˘Ó ˆÏÍ˝Í ÓÔ≈¯˝ ÎÏÊ˯ÁÚÊ ÍËÔ¯˝Ê¯ ˆ ˝Í¸ÍÔÒ˝Ó˙È Ù˝Í¸¯˝Ê√. ’Ô˛ ‰ÓÏÓ̯˘Ó ÂÈ˝ˆ˚ÊÓ˝ÊÏÓËÍ˝Ê˛ ÍËÔ¯˝Ê¯ ËÓ˜ Ë ÏͬÓÚÍ√Û¯˙ ˆÓÚÔ¯ ÓÔ≈˝Ó ÁÓÁÚÍËÔ˛ÚÒ 1,5-2 ¬ÍÏ. –ÓÁÔ¯ ÙÍÎÓÔ˝¯˝Ê˛ ÁÊÁÚ¯˙˜ ËÁ¯˘Í Ù͈ϘËÍıÚ¯ ÎÓÎÊÚÓ¸˝˜ı ˆÏÍ˝.ŸÍ˙¯¸Í˝Ê¯ - Õ ÁÔȸͯ ËÓÙ˙Ó≈˝ÓÁÚÊ Ó¬ÏÍÙÓËÍ˝Ê˛ ËÓÙÈÌ˝˜‰ ÎÏÓ¬Óˆ Ë Ë˜Á̯ı ÚÓ¸ˆ¯ ÁÊÁÚ¯˙˜, ÁÔ¯È¯Ú ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ ËÓÙÈÌ˝Êˆ Ë ùÚÓı ÚÓ¸ˆ¯.ŸÍ˙¯¸Í˝Ê¯ - ›ÁÔÊ ˆÓÚ¯Ô ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝ ˝Ê≈¯ ÈÏÓË˝˛ ÁÊÁÚ¯˙˜ ˚¯˝ÚÏÍÔÒ˝Ó˘Ó ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛, ÚÓ ÁÔ¯È¯Ú ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ Ó¬ÏÍÚ˝˜ı ˆÔÍÎÍ˝ Ô˛ ÎϯӉÏÍ˝¯˝Ê˛ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚ ¯ÁÚ¯ÁÚ˯˝˝Óı ˚ÊψÈÔ˛˚ÊÊ.

3.09 –ÓˆÔ√¸¯˝Ê¯ ˘ÍÙÍ–ÓˆÔ√¸¯˝Ê¯ ˘ÍÙÍ ÓÁÈÛ¯ÁÚËÔ˛¯ÚÁ˛ Á ÎÓ˙ÓÛÒ√ ≈¯ÁÚˆÓı ÚÏȬ˜ Á ÈÁÚÍ˝ÓˈÓı ˘ÍÙÓËÓ˘Ó ˆÏÍ˝Í. ‚ÍÎÓ˙Ê˝Í¯˙, ¸ÚÓ ÁÓ¯Ê˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜¯ ÌÔÍ˝˘Ê ÓÔ≈˝˜ ÈÚ˯Ï≈ÍÚÒÁ˛ flÊ˝ÊÁÚ¯ÏÁÚËÓ˙ Ë˝ÈÚϯ˝˝Ê‰ ¯Ô, ÃÔÈ≈¬Óı ÎÏÓÚÊËÓÎÓ≈ÍÏ˝Óı ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ Ê ˘ÏÍ≈Í˝ÁˆÓı Ó¬ÓÏÓ˝˜. —ÍÁ‰Ó ˘ÍÙÓËÓ˘Ó Á¸¯Ú¸ÊˆÍ ÓÔ≈¯˝ ¬˜ÚÒ ÓÁÚÍÚÓ¸˝˜˙ Ô˛ Ó˝ÓËϯ˙¯˝˝Ó˘Ó ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê˛ ËÁ¯‰ ÎÓˆÔ√¸¯˝˝˜‰ ˆ ˝¯˙È ÈÁÚÏÓıÁÚË. Õ˜ÎÓÔ˝ÊÚÒ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê˛ Ô˛ ÎÓÍ¸Ê ˘ÍÙÍ Ë ˆÓÚ¯Ô Ë ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÊÊ Á ¯ıÁÚËÈ√ÛÊ˙Ê ÈˆÍÙÍ˝Ê˛˙Ê. ’ÊÍ˙¯ÚÏ ˘ÍÙÓËÓı ÚÏȬ˜ ˘‰Ó˛Û¯ı ÊÙ ˆÓÚÔÍ ˝¯ ˛ËÔ˛¯ÚÁ˛ ÓÁ˝ÓËÓı Ô˛ ÓÎϯ¯Ô¯˝Ê˛ ÊÍ˙¯ÚÏÍ ÚÏȬ˜ ˙¯≈È Ó¬ÓÏÈÓËÍ˝Ê¯˙ Ê Á¸¯Ú¸ÊˆÓ˙: ùÚÓÚ ÊÍ˙¯ÚÏ ÓÔ≈¯˝ ÓÎϯ¯Ô˛ÚÒÁ˛ Ë ÙÍËÊÁÊ˙ÓÁÚÊ ÓÚ ÔÊ˝˜ Ê ÎÓÚ¯ÏÒ ˝Í˘ÏÈÙˆÊ.

3.109 –ÓˆÔ√¸¯˝Ê¯ ˆ ùÔ¯ˆÚÏÓÁ¯ÚʤÓÚ¯Ô ÎÓˆÔ√¸Í¯ÚÁ˛ ˆ Ó˝ÓÂÍÙ˝Óı ùÔ¯ˆÚÏÓÁ¯ÚÊ 230 Õ - 50 fi˚ Á ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Óı ÁÊÔÓı ÚÓˆÍ 3œ. fl¯≈È ˆÓÚÔÓ˙ Ê Á¯ÚÒ√ ÁÔ¯È¯Ú ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ ËÁÚÍËˆÊ ÎÔÍˈʯ Ê ËȉÎÓÔ√Á˝˜ı ˘ˆÔ√¸ÍÚ¯Ô˛ Á ÙÍÙÓÏÓ˙ ˙¯≈È ˆÓ˝Ú͈ÚÍ˙Ê ˆÍˆ ˙Ê˝Ê˙È˙ Ë 3 ˙˙. ”¬˛ÙÍÚ¯ÔÒ˝Ó Ë˜ÎÓÔ˝ÊÚÒ ù¯ˆÚÊË˝Ó¯ ÙÍÙ¯˙Ô¯˝Ê¯ ˆÓÚÔÍ.

DOMINA OASI C 30 E

13

—ÊÁ.20temp. ”˙ 10 ÓC 20 ˆ”˙ 25 ÓC 10 ˆ”˙ 60 ÓC 2,5 ˆ”˙ 80 ÓC 1,25 ˆ”˙

◊̄ Î̇̄ Ï.ÍڸʈNTC(34) (42)

‚ÍÁÚÏÓıˆÊ ÎÓÚ¯˝˚ÊÓ˙¯ÚÏÍP1 = —¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛P2 = —¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ fiÕÃP3 = —¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛P4 = —¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ ÍËÔ¯˝Ê˛ ˘ÍÙÍ ÙÍÎÍÔÒ˝ÊˆÍP5 = ◊Ó¸˝Í˛ ϯ˘ÈÔÊÏÓËˆÍ ÍËÔ¯˝Ê˛

JP01 ÕˆÔ = –ÍÈÙÍ ˙¯≈È ÓÚˆÔ√¸¯˝Ê¯˙ Ê ÙÍÎϯÚÓ˙ ÎÓËÚÓÏ˝Ó˘Ó ÏÓÙ≈Ê˘Í

JP01 Õ˜ˆÔ =

JP02: –¯Ï¯˙˜¸ˆÍ ˝Í ÎÏÊÏÓ˝˜ı ˘ÍÙ

–¯Ï¯˙˜¸ˆÍ ˝Í Á≈Ê≈¯˝˝˜ı ˘ÍÙ LPG

JP03 ÕˆÔ = Max Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÍ fiÕà 62Óà JP03 Õ˜ˆÔ = Max Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÍ fiÕà 55Óà (ÁÚÍ˝ÍÏÚ)

X6

X1 X2 X4

12 1212345678910 123

45

678910

111213

21 X

5

L1L2 L3

L4L5

+- +-

◊ÏÍ˝ÁÂÓÏ˙ÍÚÓÏ

P2DHW

X12

12+-

P3

+-P5

+-P4

JP02JP01

123456789X10

Nat/LPG

P1CH

X11

RY100

RY101

PC PNO L N HL HL MV1 MV2 MV3 MV4FAN

LN

X8

X7

RY1

RY2

X3

13

X9

13 2

PMF03C

–Ó ùÔ¯ˆÚÏʸ¯ÁˆÓı ˆÓÏÓ¬ˆÓı Ê˙¯¯ÚÁ˛ Úϯ‰ÎÓÔ√Á˝Í˛ ˆÔ¯˙˙˝Í˛ ˆÓÔÓˆÍ Ô˛ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê˛ ˆÓÚÔÍ ˆ Á¯ÚÊ (230 Õ - 50 fi˚) Ê ËȉÎÓÔ√Á˝Í˛ ˆÔ¯˙˙˝Í˛ ˆÓÔÓˆÍ Ô˛ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê˛, ÎÏÊ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙ÓÁÚÊ, Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚÍ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛. ’Ô˛ ˘ÎÓÔ˝¯˝Ê˛ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê˛ ÓÚËÊ˝ÚÊÚÒ ËÊ˝Ú, ˆÏ¯Î˛ÛÊı ÓÚ¯Ô¯˝Ê¯ Á ˆÔ¯˙˙˝ÊˆÍ˙Ê, Ê ÎÓÁÓ¯Ê˝ÊÚÒ ÎÏÓËÓÍ, ÁÓ¬Ô√Ͳ ÎÓÔÓ≈¯˝Ê¯ ˆÔ¯˙˙. ‚ÍÎÓ˙Ê˝Í¯˙, ¸ÚÓ ˙¯≈È ˆÓ˝Ú͈ÚÍ˙Ê Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚÍ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛ Ê˙¯¯ÚÁ˛ ˝ÊÙˆÓ¯ ˝ÍÎÏ˛≈¯˝Ê˛ (24 Õ).–ÏÊ ÎÓˆÔ√¸¯˝ÊÊ ˆÓÚÔÍ ˆ Á¯ÚÊ Á ÂÍÙÓı Ê ˝¯ıÚÏÍÔÒ√ ËÍ≈˝Ó ÁÓ¬Ô√ÍÚÒ ÎÓÔ˛Ï˝ÓÁÚÊ (…œŸœ ˆÓÏʸ˝¯Ë˜ı ˆÍ¬¯ÔÒ, ‚›⁄◊—œ‘÷ ˘ÓÔȬÓı, Ÿ›fl‘„ ≈¯ÔÚÓ-Ù¯Ô¯˝˜ı).ŸÍ˙¯¸Í˝Ê¯: Ë ÁÔȸͯ ÙÍ˙¯˝˜ ˆÍ¬¯Ô˛ ÎÊÚÍ˝Ê˛ ÊÁÎÓÔÒÙÈıÚ¯ ÚÓÔÒˆÓ ˆÍ¬¯ÔÒ ˙ÍÏˆÊ "HAR H05 VV-F" 3x0.75 ˙˙, Á ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝˜˙ Ë˝¯Ì˝Ê˙ ÊÍ˙¯ÚÏÓ˙ 8 ˙˙.

3.11 flÓ˝ÚÍ≈ Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚÍ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛ (72) (—ÊÁ. 21)’Ô˛ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê˛ Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚÍ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó:”ÚˆÏÓıÚ¯ ùÔ¯ˆÚÏÓÏÍÁÎϯ¯ÔÊÚ¯ÔÒ˝È√ ˆÓÏÓ¬ˆÈ Ê ÓÚÁÓ¯Ê˝ÊÚ¯ "ˆÍ¬¯ÔÒ˝È√ ίϯ˙˜¸ˆÈ" ˙¯≈È ˆÓ˝Ú͈ÚÓÏÍ˙Ê 4 Ê 5 (ÏÊÁ. 21 - Î. 80). –ÓˆÔ√¸ÊÚ¯ Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛ (72) ˆÍˆ ÎÓˆÍÙÍ˝Ó ˝Í ÏÊÁÈ˝ˆ¯ 21.ŸÍ˙¯¸Í˝Ê¯ - –ÏÊ ÎÓˆÔ√¸¯˝ÊÊ Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚÍ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛ Á ˝¯Ë˝Óı ÊÔÊ ˝¯¯ÔÒ˝Óı ÎÏÓ˘ÏÍ˙˙Óı ÊÔÊ ÚÍı˙¯ÏÍ ÊÙ¬¯˘ÍıÚ¯ ÙÍÎÊÚ˜ËÍ˝Ê˛ ùÚʉ ÈÁÚÏÓıÁÚË ÓÚ Ê‰ ίϯˆÔ√¸ÍÚ¯Ô¯ı ˆÓ˝Ú͈ÚÓË. úÔ¯ˆÚÏÓÎÊÚÍ˝Ê¯ ùÚʉ ÈÁÚÏÓıÁÚË ÓÔ≈˝Ó ÓÏ˘Í˝ÊÙÓ˘ËÍÚÒÁ˛ ˝¯ÎÓÁϯÁÚ˯˝˝Ó ÓÚ Á¯ÚÊ ÊÔÊ ÓÚ ¬ÍÚÍϯı, Ë ÙÍËÊÁÊ˙ÓÁÚÊ ÓÚ ÚÊÎÍ ÈÁÚÏÓıÁÚËÍ.ÀÁÎÓÔÒÙÓËÍ˝Ê¯ Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚÍ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛ ÎÓÙËÓÔ˛¯Ú ÎÓ˘ÁÊÚÒ ÈÏÓ˯˝Ò ˆÓ˙ÂÓÏÚÍ Ê ù¯ˆÚÊË˝ÓÁÚÒ ÏͬÓÚ˜ ÈÁÚÍ˝ÓˈÊ.

–ÍÈÙÍ ˙¯≈È ÓÚˆÔ√¸¯˝Ê¯˙ Ê ÏÍÙϯ̯˝Ê¯˙ ÎÓËÚÓÏ˝Ó˘Ó ÏÓÙ≈Ê˘Í

DOMINA OASI C 30 E

14

—ÊÁ

.10

3.11 úÔ¯ˆÚÏʸ¯ÁˆÍ˛ Á‰¯˙Í

”¬Ó

Ù˝Í¸

¯˝Ê¯

32

‚ÍÁ

ÓÁ ˚

¯˝ÚÏ

ÍÔÒ˝

Ó˘Ó

ÓÚÓÎ

Ô¯˝Ê

˛34

’

ÍÚ¸Ê

ˆ Ú¯

˙ί

ÏÍÚÈ

Ϙ Á

ÊÁÚ¯

˙˜

ÓÚÓ

ÎÔ¯˝

Ê˛44

fiÍ

ÙÓ˘

ı ˆÔ

ÍÎÍ˝

49

◊

¯Ï˙

ÓÁÚÍ

Ú ¬¯

ÙÓÎÍ

Á˝ÓÁ

ÚÊ50

–

ϯ¯

ÔÒ˝˜

ı Ú¯

Ï˙ÓÁ

ÚÍÚ

ÓÚÓÎ

Ô¯˝Ê

˛72

◊

¯Ï˙

ÓÁÚÍ

Ú ÎÓ

˙¯Û

¯˝Ê˛

(˝¯

ÎÓÁ

ÚÍËÔ

˛¯ÚÁ

˛)

81

úÔ¯

ˆÚÏÓ

ÏÓ

Ù≈Ê˘

Í

82

úÔ¯

ˆÚÏÓ

ˆÓ

˝ÚÏÓ

Ô˛ Î

ÔÍ˙

¯˝Ê

98

–¯Ï

¯ˆÔ√

¸ÍÚ¯

ÔÒ Õ

ˆÔ/”

ÚˆÔ/

Res

et

114

Wat

er p

ress

ure

switc

h12

6 ◊

¯Ï˙

ÓÁÚÍ

Ú ˜

˙ÓË

˜‰

˘ÍÙÓ

Ë13

0 ‚

ÍÁÓÁ

fiÕ

Ã15

5 ’

ÍÚ¸Ê

ˆ fiÕ

Ã

X6

X1

X2

X3

X4

12

12

13

12

34

56

78

910

12

34

56

78

910

1112

13

2 1

X5

TE

ST

◊ÏÍ

˝ÁÂ

ÓÏ˙

ÍÚÓÏ

X12

12

12

34

56

78

9X

10

MV1

MV2

MV3

MV4

X8

X7

8182

PM

F03

C

JP02

JP01

JP03

Nat

/LP

G

X11

230Õ

24Õ23

0Õ24

Õ

X9 1

32

98

72

5011

415

534

32

230Õ

50fi˚

130

4449

126

DOMINA OASI C 30 E

15

—ÊÁ. 12

"ŸÀflœø ( ) (—ÊÁ. 12)

Ø‘›◊”ø ( ) (—ÊÁ. 12)

bar

fiÓÏ¯ÔˆÍ ËˆÔ√¸¯˝Í

”ÚˆÔ√¸¯˝ ˝Í˘Ï¯Ë

ÕˆÔ√¸¯˝ ˆÓ˝ÚÈÏ ˘ÓÏ˛¸¯ı ËÓ˜

”ÚÓÎÔ¯˝Ê¯ Ë Ï¯≈Ê˙¯ Ó≈ÊÍ˝Ê˛ (flÊ˘Í√ÛÊı Á˯Ú)ÕˆÔ√¸¯˝ ˆÓ˝ÚÈÏ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ (–ÓÁÚÓ˛˝Ó¯ Á˯¸¯˝Ê¯) ÀÙ¬˜ÚÓ¸˝Ó¯ ÍËÔ¯˝Ê¯ Ë ÁÊÁÚ¯˙¯ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ (flÊ˘Í˝Ê¯)úÔ¯ˆÚÏÓÎÊÚÍ˝Ê¯ (–ÓÁÚÓ˛˝Ó¯ Á˯¸¯˝Ê¯)

a b c d e

1

2

3

4

5

ÃÀ’

bar

40

7050

80

60

∞C ∞C

A B DC

051

23

4

6

”–ÀÃœ‚À›

A –¯Ï¯ˆÔ√¸ÍÚ¯ÔÒÕˆÔ/”ÚˆÔ/–¯Ï¯ÙÍÎÈÁˆ

B —¯˘ÈÔ˛ÚÓÏ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛

CfiÕÃ

D flÍ˝Ó˙¯ÚÏ

4. –—À‚‡À– —œ∆”◊‹

¤ÓÚ¯Ô ÎÏÊ˘Ó¯˝ Ô˛ ÏͬÓÚ˜ ˝Í ˘ÓÏ√¸¯˙ ˘ÍÙ¯ Ëȉ ÚÊÎÓË: ˙¯ÚÍ˝¯ ÊÔÊ ÎÏÓÎÍ˝¯ (Á≈Ê≈¯˝˝Ó˙ ˙ ˘ÍÙ¯). —¯≈Ê˙ ˘ÍÙÍ Ô˛ ÏͬÓÚ˜ ˘¬ÊÏͯÚÁ˛ ÎÏÊ Ù͈ÍÙ¯ ÊÔÊ ˙¯˝˛ÚÒ ˝Í ˙¯ÁÚ¯ ˙Ó˝ÚÍ≈Í. ¤ÓÚ¯Ô ÏͬÓÚÍ¯Ú Á ίϯÓ˘˙Ê ÁÊÁÚ¯˙Í˙Ê: ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝˜˙ ϯ˘ÈÔÊÏÈ√ÛÊ˙, ÎϯӉÏÍ˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜˙ Ê ˆÓ˝ÚÏÓÔÒ˝˜˙ Ó¬ÓÏÈÓËÍ˝Ê¯˙.

¤Ó˘Í Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛ ÙÍÎÏÍÌÊËÍ¯Ú Ú¯ÎÔÓ, ˈÔ√¸Í¯ÚÁ˛ ˝ÍÁÓÁ Ê ˘ÓϯԈÍ. à ÎÓ˙ÓÛÒ√ ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Óı ÁÊÁÚ¯˙˜ ˙ÓÈÔ˛˚ÊÊ Â͈¯ÔÍ, ˙ÓÛ˝ÓÁÚÒ ˆÓÚÔÍ ÎÓÁگί˝˝Ó ÊÙ˙¯˝˛¯ÚÁ˛ Ó ÓÁÚÊ≈¯˝Ê˛ ÙÍÍ˝˝Óı Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ÎÓ͸Ê. Õ ÁÔȸͯ ¯ÁÔÊ ˙ÓÛ˝ÓÁÚÒ, ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ͳ Ë ÁÊÁÚ¯˙¯ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛, ˝Ê≈¯ ˙Ê˝Ê˙ÍÔÒ˝Óı ˙ÓÛ˝ÓÁÚÊ ˆÓÚÔÍ, ˆÓ˘Í Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÍ ÎÓÍ¸Ê Îϯ˘ÌÍ¯Ú ÙÍÍ˝˝Ó¯ Ù˝Í¸¯˝Ê¯, ˘ÓÏ¯ÔˆÍ Ë˜ˆÔ√¸Í¯ÚÁ˛ Ê ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Í˛ ÁÊÁÚ¯˙Í ÏÍÙϯÌÍ¯Ú ¯¯ ˈÔ√¸¯˝Ê¯ ÚÓÔÒˆÓ ¸¯Ï¯Ù 2 ˙Ê˝ÈÚ˜. –Ó ÓÁÚÊ≈¯˝ÊÊ Ù˝Í¸¯˝Ê˛ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ, ÙÍÍ˝˝Ó˘Ó ˝Í Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚ¯ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛, ˘ÓÏ¯ÔˆÍ Ë˜ˆÔ√¸Í¯ÚÁ˛, Í ˚ÊψÈÔ˛˚ÊÓ˝˝˜ı ˝ÍÁÓÁ ÎÏÓÓÔ≈Í¯Ú ÏͬÓÚÍÚÒ Ë Ú¯¸¯˝Ê¯ ¯Û¯ 5 ˙Ê˝ÈÚ Ô˛ Ó¬¯Áί¸¯˝Ê˛ Ôȸ̯˘Ó ÏÍÁÎϯ¯Ô¯˝Ê˛ Ú¯ÎÔÍ Ë ÁÊÁÚ¯˙¯. ›ÁÔÊ ËÓ Ëϯ˙˛ ÂÍÙ˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ ÎÏÓÊÙËÓÊÚÁ˛ ÙͬÓÏ ˘ÓÏ˛¸¯ı ËÓ˜ Ô˛ ÁÊÁÚ¯˙˜ ËÓÓÁ˝Í¬≈¯˝Ê˛, ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÊ ˘ˆÔ√¸Í¯ÚÁ˛ ùÔ¯ˆÚÏʸ¯ÁˆÍ˛ ˚¯ÎÒ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ Ê ËˆÔ√¸Í¯ÚÁ˛ ˚¯ÎÒ ˘ÓÏ˛¸¯˘Ó ËÓÓÁ˝Í¬≈¯˝Ê˛. ‚Í ÎÏÓÚ˛≈¯˝ÊÊ ËÁ¯˘Ó ùÚÓ˘Ó ùÚÍÎÍ ˚ÊψÈÔ˛˚ÊÓ˝˝˜ı ˝ÍÁÓÁ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ ÁÚÓÊÚ, Í ˆÓÚ¯Ô ÎÓÍ¯Ú ËÓÈ Á ÙÍÍ˝˝˜˙ Ù˝Í¸¯˝Ê¯˙ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ.¤ÓÚ¯Ô ÎÓ¯Ï≈ÊËÍ¯Ú Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÈ ËÓ˜ ÁÊÁÚ¯˙˜ ËÓÓÁ˝Í¬≈¯˝Ê˛ ÎÓÁÚÓ˛˝˝Óı, Í≈¯ ÎÏÊ ÙͬÓϯ ÏÍÙÔʸ˝˜‰ ˆÓÔʸ¯ÁÚË, ÎÈÚ¯˙ ˙ÓÈÔ˛˚ÊÊ Â͈¯ÔÍ.¤Í≈˜ı ÏÍÙ, ÎÓÁÔ¯ ÓˆÓ˝¸Í˝Ê˛ ÎÏÓÊÙËÓÁÚËÍ ˘ÓÏ˛¸¯ı ËÓ˜ ÁÊÁÚ¯˙˜ ËÓÓÁ˝Í¬≈¯˝Ê˛, ˝Í Ó˝È Á¯ˆÈ˝È ÙÍÎÈÁˆÍ¯ÚÁ˛ ˝ÍÁÓÁ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ Ô˛ ÚÓ˘Ó, ¸ÚÓ¬˜ ÎϯÓÚËÏÍÚÊÚÒ ¯˘Ó ¬ÔÓˆÊÏÓˈÈ, ÓÁÓ¬¯˝˝Ó Ë Ô¯Ú˝¯¯ Ëϯ˙˛.

¤Ó˘Í ίϯˆÔ√¸ÍÚ¯ÔÒ ˝Í‰ÓÊÚÁ˛ Ë ùÚÓ˙ ÎÓÔÓ≈¯˝ÊÊ, Ó¬¯Áί¸ÊËͯÚÁ˛ ÚÓÔÒˆÓ ÎÏÓÊÙËÓÁÚËÓ ˘ÓÏ˛¸¯ı ËÓ˜ Ô˛ ÁÊÁÚ¯˙˜ fiÕà ÁÎÓÁÓ¬Ó˙ ÓÎÊÁÍ˝˝˜˙ ˘̯.

—¯˘ÈÔ˛ÚÓÏ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ

DOMINA OASI C 30 E

16

5. Õ¤‘»·›‚À› À Õ‹¤‘»·›‚À›

5.01 ¤Ó˝ÚÏÓÔÒ Î¯Ï¯ ίÏ˘˙ ˈÔ√¸¯˝Ê¯˙

–ÏÊ Î¯ÏËÓ˙ ˈÔ√¸¯˝ÊÊ ˆÓÚÔÍ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÎÏÓ˯ÏÊÚÒ:¸ÚÓ ÓڈϘژ ÓÚÁ¯¸˝˜¯ ˆÔÍÎÍ˝˜ ˙¯≈È ˆÓÚÔÓ˙ Ê ÁÊÁÚ¯˙Óı;¸ÚÓ ËÁ˛ ÁÊÁÚ¯˙Í ‰ÓÏÓÌÓ ˝ÍÎÓÔ˝¯˝Í Ê Ë˜ÎÈÛ¯˝ ˯ÁÒ ËÓÙȉ;¸ÚÓ ˝¯Ú ÈÚ¯¸¯ˆ ˘ÍÙÍ ÊÔÊ ËÓ˜ Ë ÁÊÁÚ¯˙¯ ÊÔÊ Ë ˆÓÚÔ¯;¸ÚÓ ùÔ¯ˆÚÏʸ¯ÁˆÓ¯ ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê¯ ˘ÎÓÔ˝¯˝Ó ÎÏÍËÊÔÒ˝Ó Ê ¸ÚÓ ÎÏÓËÓ ÙÍÙ¯˙Ô¯˝Ê˛ ÎÓˆÔ√¸¯˝ ˆ ÊÁÎÏÍË˝Ó˙È ÙÍÙ¯˙Ô¯˝Ê√;¸ÚÓ Ë ˝¯ÎÓÁϯÁÚ˯˝˝Óı ¬ÔÊÙÓÁÚÊ ÓÚ ˆÓÚÔÍ Ê ÓÚ ˘ÍÙÓ‰ÓÍ ˙¯≈È ˆÓÚÔÓ˙ Ê ˜˙Ó‰ÓÓ˙ ˝¯Ú Ó˘˝¯ÓÎÍÁ˝˜‰ ≈ʈÓÁÚ¯ı ÊÔÊ ˙ÍÚ¯ÏÊÍÔÓË;¸ÚÓ ˜˙ÓËͲ ÚÏÈ¬Í ¸ÊÁÚͲ;¸ÚÓ Ù˝Í¸¯˝Ê˛ ÍËÔ¯˝Ê˛ Ê ÏÍÁ‰ÓÍ ˘ÍÙÍ Ô˛ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ¯Ú Úϯ¬È¯˙˜˙ Ù˝Í¸¯˝Ê˛˙.

5.02 ÕˆÔ√¸¯˝Ê¯ ˆÓÚÔÍ

”ڈϘÚÒ ˘ÍÙÓ˘ı ˆÔÍÎÍ˝ ίϯ ˆÓÚÔÓ˙.Õ˜ÎÈÁÚÊÚÒ ËÓÙȉ ÊÙ ÚÏȬ˜ Ó ˘ÍÙÓËÓ˘Ó ˆÔÍÎÍ˝Í.ŸÍ˙ˆ˝ÈÚÒ Ë˜ˆÔ√¸ÍÚ¯ÔÒ ÊÔÊ ËˆÔ√¸ÊÚÒ ËÊÔˆÈ ˆÓÚÔÍ Ë ÏÓÙ¯ÚˆÈ.–ÓÁÔ¯ ùÚÓ˘Ó ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó Ë˜¬ÏÍÚÒ Ï¯≈Ê˙ ÏͬÓÚ˜ ˆÓÚÔÍ: ÓÚÓÎÔ¯˝Ê¯ Ê fiÕà ÊÔÊ ÚÓÔÒˆÓ fiÕÃ. ›ÁÔÊ Ë˜¬ÏÍ˝ ίÏ˘ı ϯ≈Ê˙ ÏͬÓÚ˜: ÓÚÓÎÔ¯˝Ê¯ + fiÕÃ, ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ ÏȸˆÈ Õ (ÏÊÁ. 12) Ë ÎÓÔÓ≈¯˝Ê¯ "ŸÀflœ" ¸ÚÓ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ¯Ú Ù˝Í¸¯˝Ê√ ˘̯ 50∞Ã Ê ÙÍÍıÚ¯ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó¯ Ù˝Í¸¯˝Ê¯ ˝Í Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚ¯ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛. –ÓÁÔ¯ ùÚÓ˘Ó ÎÏÓÊÙÓı¯Ú ÏÓÙ≈Ê˘ ˘ÓϯԈÊ, Ê ˆÓÚ¯Ô ¬È¯Ú ÏͬÓÚÍÚÒ Ë ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÓ˙ ϯ≈Ê˙¯, ˆÓ˝ÚÏÓÔÒ Ë˜ÎÓÔ˝˛¯ÚÁ˛ ϯ˘ÈÔÊÏÈ√ÛÊ˙Ê Ê ÎϯӉÏÍ˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜˙Ê ÎÏʬÓÏÍ˙Ê.›ÁÔÊ ≈¯ ˘¬ÏÍ˝ ËÚÓÏÓı ϯ≈Ê˙ ÏͬÓÚ˜: ÚÓÔÒˆÓ fiÕÃ, ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ ÏȸˆÈ Õ(ÏÊÁ. 12) ˝Í ÎÓÙÊ˚Ê√ "‘›◊”":Á ùÚÓ˘Ó ˙Ó˙¯˝ÚÍ ˆÓÚ¯Ô ˘ÓÚÓË ˆ ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÓı ÏͬÓÚ¯.

ŸÍ˙¯¸Í˝Ê¯ - ›ÁÔÊ ÎÓÁÔ¯ ˆÓÏϯˆÚ˝Ó˘Ó ÙÍ˯Ï̯˝Ê˛ ÎÏÓ˚¯ÈϘ ÙÍÎÈÁˆÍ, ˝¯ ÎÏÓÊÁ‰ÓÊÚ ÏÓÙ≈Ê˘ Ê ˆÓÚ¯Ô ÓÚˆÔ√¸Í¯ÚÁ˛, ÎÓÓ≈ÊÚ¯ 15 Á¯ˆÈ˝, ÎÓÚÓ˙ ÎÓË¯Ï˝ÊÚ¯ ÏȸˆÈ œ (ÏÊÁ. 12) Ë ÎÓÔÓ≈¯˝Ê¯ "RESET". –¯Ï¯ÙÍÎÈÁˆ ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Ó˘Ó ¬ÔÓˆÍ ÈÎÏÍËÔ¯˝Ê˛, ÎÏÊ˯¯Ú ˆ ÎÓËÚÓϯ˝Ê√ ˚ʈÔÍ ÙÍÎÈÁˆÍ. ›ÁÔÊ ÎÓÁÔ¯ ËÚÓÏÓı ÎÓΘڈÊ, ˝¯ ¬È¯Ú ÎÏÓÊÁ‰ÓÊÚÒ ÏÓÙ≈Ê˘, Ó¬ÏÍÚÊÚ¯ÁÒ ˆ ÏÍÙ¯ÔÈ "ŒÁÚÏÍ˝¯˝Ê¯ ˝¯ÊÁÎÏÍË˝ÓÁÚ¯ı".

ŸÍ˙¯¸Í˝Ê¯ - Õ ÁÔȸͯ Ó¬¯ÁÚÓ¸ÊËÍ˝Ê˛ ˆÓÚÔÍ, ˘ÓÏ¯ÔˆÍ ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÊ ÓÚˆÔ√¸ÊÚÁ˛, ÎÓÁÔ¯ ËÓÁÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝Ê˛ ùÔ¯ˆÚÏÓÎÊÚÍ˝Ê˛ ÎÏÓÊÙÓı¯Ú ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÊı ÏÓÙ≈Ê˘ ˘ÓϯԈÊ.

5.03 ”ÚˆÔ√¸¯˝Ê¯ ˆÓÚÔÍ

ŸÍˆÏÓıÚ¯ ˘ÍÙÓ˘ı ˆÔÍÎÍ˝ ίϯ ˆÓÚÔÓ˙ Ê ÓÚˆÔ√¸ÊÚ¯ ùÔ. ÎÊÚÍ˝Ê¯ ˆÓÚÔÍ.Õ˝Ê˙Í˝Ê¯- ’Ô˛ ÔÊÚ¯ÔÒ˝˜‰ ίÏÊÓÓË ÎÏÓÁÚÓ˛ ËÓ Ëϯ˙˛ ÙÊ˙˝Ê‰ ˙¯Á˛˚¯Ë, ¸ÚÓ ¬˜ ÊÙ¬¯≈ÍÚÒ ÙÍ˙¯ÏÙÍ˝Ê˛ ÁÊÁÚ¯˙˜ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÁÔÊÚÒ ËÁ√ ËÓÈ ÊÙ ˆÓÚÔÍ Ê ÁÊÁÚ¯˙ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ Ê fiÕÃ. Õ ˆÍ¸¯ÁÚ˯ ÍÔÒÚ¯Ï˝ÍÚÊË˝Ó˘Ó Ï¯Ì¯˝Ê˛ ˙Ó≈˝Ó ÁÔÊÚÒ ËÓÈ ÚÓÔÒˆÓ ÊÙ ÁÊÁÚ¯˙˜ fiÕÃ, Í Ë ÁÊÁÚ¯˙È ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ Ó¬ÍËÊÚÒ Í˝ÚÊÂÏÊÙ.

5.04 –ÏÓË¯ÏˆÊ Ê ˆÓ˝ÚÏÓÔÒ ÎÓÁÔ¯ ίÏËÓ˘Ó ËˆÔ√¸¯˝Ê˛

–ÏÓ˯ÏÊÚÒ ˘¯Ï˙¯Úʸ˝ÓÁÚÒ ÚÓÎÔÊË˝Ó˘Ó ˆÓ˝ÚÈÏÍ Ê ˘ÊÏÍËÔʸ¯ÁˆÊ‰ ˆÓ˝ÚÈÏÓË.–ÏÓ˯ÏÊÚÒ, ¸ÚÓ ˆÓÚ¯Ô ‰ÓÏÓÌÓ ËˆÔ√¸Í¯ÚÁ˛, ˈÔ√¸Í˛ Ê Ë˜ˆÔ√¸Í˛ ˆÓÚ¯Ô Ï¯˘ÈÔÊÏÓËÓ¸˝˜˙ ÎÓÚ¯˝˚ÊÓ˙¯ÚÏÓ˙.–ÏÓ˯ÏÊÚÒ, ¸ÚÓ Ù˝Í¸¯˝Ê¯ ÏÍÁ‰ÓÍ ÚÓÎÔÊËÍ ˝Í Á¸¯Ú¸Êˆ¯ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ¯Ú Ù˝Í¸¯˝Ê√ ȈÍÙÍ˝˝Ó˘Ó Ë ÚͬÔ. 3.

DO M IN A O A SI C 30 E

17

–ÏÓ˯ÏÊÚÒ, ¸ÚÓ ˚ÊψÈÔ˛˚Ê˛ ËÓ˜ ˙¯≈È ˆÓÚÔÓ˙ Ê ÁÊÁÚ¯˙Óı ÎÏÓÊÁ‰ÓÊÚ ÎÏÍËÊÔÒ˝Ó.–ÏÓ˯ÏÊÚÒ, ¸ÚÓ Ë Ï¯≈Ê˙¯ "ŸÀflœ" ÎÏÊ ÓڈϘÚÊÊ ˆÏÍ˝Í ˘ÓÏ˛¸¯ı ËÓ˜ ÓÁÚÍ˝ÍËÔÊËͯÚÁ˛ ˝ÍÁÓÁ Ê Ó¬¯Áί¸ÊËͯÚÁ˛ ˝ÓÏ˙ÍÔÒ˝Ó¯ ÎÏÓÊÙËÓÁÚËÓ ËÓ˜ Ô˛ ÁÊÁÚ¯˙˜ ËÓÓÁ˝Í¬≈¯˝Ê˛.–ÏÓ˯ÏÊÚÒ, ¸ÚÓ Ë Ï¯≈Ê˙¯ "‘›◊”" ÎÏÓÊÁ‰ÓÊÚ ˆÓÏϯˆÚ˝˜ı ÏÓÙ≈Ê˘ Ê Ë˜ˆÔ√¸¯˝Ê¯ ˘ÓÏ¯ÔˆÊ Ë ÁÔȸͯ ÓڈϘÚÊ˛/Ù͈ϘÚÊ˛ ˆÏÍ˝Í ˘ÓÏ˛¸¯ı ËÓ˜.Œ¬¯ÊÚ¯ÁÒ, ¸ÚÓ ÏÍÁ‰Ó Ê Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÍ ËÓ˜ Ë ÁÊÁÚ¯˙¯ fiÕà ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ¯Ú ÚͬÔÊ˚¯. ‚¯ ÎÏʬ¯˘ÍıÚ¯ ˆ ÎÏʬÔÊÙÊÚ¯ÔÒ˝˜˙ ÏÍÁ¸¯ÚÍ˙. ◊¯˙ίÏÍÚÈÏÈ ÁÔ¯È¯Ú ÊÙ˙¯Ï˛ÚÒ Áί˚ÊÍÔÒ˝˜˙Ê ÎÏʬÓÏÍ˙Ê Ê ˆÍˆ ˙Ó≈˝Ó ¬ÔÊ≈¯ ˆ ˆÓÚÔÈ, ÎÏÊ˝Ê˙Ͳ ËÓ Ë˝Ê˙Í˝Ê¯ ÎÓÚ¯ÏÊ Ú¯ÎÔÍ ¸¯Ï¯Ù ÚÏȬ˜.–ÏÓ˯ÏÒÚ¯, ¸ÚÓ ˘ÍÙÓ˘ı ˆÔÍÎÍ˝ ˘ÎÓÔ˝˛¯Ú ÎÏÍËÊÔÒ˝È√ ˙ÓÈÔ˛˚Ê√ Ô˛ Ó¬Óʉ ÂÍÙ ÏͬÓÚ˜ ˆÓÚÔÍ, ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ Ê fiÕÃ.

5.05 –ÏÓË¯ÏˆÍ ÈÍÔ¯˝Ê˛ ÎÏÓȈÚÓË Á˘ÓÏÍ˝Ê˛

¤ÓÚ¯Ô Ó¬ÓÏÈÓËÍ˝ Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚÓ˙ ’˜˙Ó˘‰ ˘ÍÙÓË, ˆÓÚÓϘı Ó¬¯Áί¸ÊËÍ¯Ú ÎÓ˘̯˝˝È√ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÒ Ê ˆÓ˝ÚÏÓÔÒ ÈÍÔ¯˝Ê¯˛ ÎÏÓȈÚÓË Á˘ÓÏÍ˝Ê˛, ÎÏÊ ÎÔÓ‰Óı Ú˛˘¯ ÚÏȬ˜ ùÚÓÚ Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚ Î¯Ï¯ˆÏ˜ËÍ¯Ú ÎÓÍ¸È ˘ÍÙÍ ˆ ˘ÓϯԈ¯.–ÏÊ ÙÍ˙¯˝¯ ˜˙ÓËÓ˘Ó Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚÍ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍÚÒ ÚÓÔÒˆÓ ¯ÚÍÔÊ ÂÊÏ˙˜-ÎÏÓÊÙËÓÊÚ¯Ô˛ Ê ÎÏÓË¯Ï˛ÚÒ ÎÏÍËÊÔÒ˝ÓÁÚÒ Ë˜ÎÓÔ˝¯˝Ê˛ ùÔ¯ˆÚÏʸ¯ÁˆÊ‰ ÎÓˆÔ√¸¯˝Êı. –ÏÊ ˙Ó˝ÚÍ≈¯ ÁÔ¯ÊÚÒ ÙÍ Ú¯˙, ¸ÚÓ¬˜ ˝¯ ÎÓËϯÊÚÒ ˜˙ÓËÓı Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚ (˝ÍÎÏÊ˙¯Ï: ˝¯ ˙¯˝˛ÚÒ ˝ÍˆÔÓ˝ ϯ¬¯Ï Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚÍ) Ê ˝¯ ÎÏÊ ˆÍˆÊ‰ Ó¬ÁÚÓ˛Ú¯ÔÒÁÚË͉ ˝¯ ÊÁˆÔ√¸ÍÚÒ ùÚÓÚ Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚ ÊÙ ùÔ¯ˆÚÏÓÁÊÁÚ¯˙˜. –ÏÊ ¸ÍÁÚÓ˙ ÁÏͬÍÚ˜ËÍ˝ÊÊ Ó¬ÏÍÛÍÚÒÁ˛ ÚÓÔÒˆÓ ˆ Áί˚ÊÍÔÊÙÊÏÓËÍ˝˝˜˙ ÂÊÏ˙Í˙.

6. —›fiŒ‘À—”Õœ‚À›6.01 —¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ ÍËÔ¯˝Ê˛ Ê ÏÍÁ‰ÓÍ ÓÁ˝ÓË˝Óı ˘ÓϯԈÊúÚÓÚ ˆÓÚ¯Ô ÏͬÓÚÍ¯Ú ÎÓ ÎÏÊ˝˚ÊÎÈ ˙ÓÈÔ˛˚ÊÊ ÎÔÍ˙¯˝Ê. ÃÊÁÚ¯˙Í Ê˙¯¯Ú ËÍ ÂʈÁÊÏÓËÍ˝˝˜‰ Ù˝Í¸¯˝Ê˛ ÍËÔ¯˝Ê˛, ˙Ê˝Ê˙ÍÔÒ˝Ó¯ Ê ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó¯, ˆÓÚÓϘ¯ ÓÔ≈˝˜ ¬˜ÚÒ Ú͈Ê˙Ê, ˆÍˆ ȈÍÙÍ˝Ó Ë ÚͬÔÊ˚¯ Ô˛ ˆÍ≈Ó˘Ó ËÊÍ ˘ÍÙÍ.

Õ‚Àflœ‚À›: —¯˘ÈÔÊÏÓËˆÍ ˙Ê˝Ê˙ÍÔÒ˝Ó˘Ó ÍËÔ¯˝Ê˛ ÓÔ≈˝Í ˘ÎÓÔ˝˛ÚÒÁ˛ Ë Î¯ÏËÈ√ Ó¸¯Ï¯Ò Ô˛ Ó¬¯Áί¸¯˝Ê˛ ÎÏÍËÊÔÒ˝Ó˘Ó ÏÓÙ≈Ê˘Í ˘ÓϯԈÊ. –ÓÁÔ¯ ùÚÓ˘Ó Ï¯˘ÈÔÊÏȯÚÁ˛ ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó¯ ÍËÔ¯˝Ê¯. ‘√¬˜¯ ÊÙ˙¯˝¯˝Ê˛ ˙Ê˝Ê˙ÍÔÒ˝Ó˘Ó ÍËÔ¯˝Ê˛ ËÔÊ˛√Ú ˝Í ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó¯ Ù˝Í¸¯˝Ê¯ ÍËÔ¯˝Ê˛.

ŸÍ˙¯¸Í˝Ê¯ - ÃÔ¯È√Ûʯ ÓίÏÍ˚ÊÊ, ËËÊÈ Ê‰ ÓÁÓ¬Óı ¯ÔʈÍÚ˝ÓÁÚÊ, ÓÔ≈˝˜ ˘ÎÓÔ˝˛ÚÒÁ˛ ÊÁˆÔ√¸ÊÚ¯ÔÒ˝Ó Î¯ÏÁÓ˝ÍÔÓ˙, Ê˙¯√ÛÊ˙ ÏÍÙϯ̯˝Ê¯ ÂÊÏ˙˜.

DO M IN A O A SI C 24 E

18

INOUT

C

F

E B A D

—ÊÁ. 13

6.02 —¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ ˙Ê˝Ê˙ÍÔÒ˝Ó˘Ó Ê ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó˘Ó ÍËÔ¯˝Ê˛ Á ÎÓ˙ÓÛÒ√ ˘ÍÙÓËÓ˘Ó ˆÔÍÎÍ˝Í Honeywell V K4105G

- –ÓˆÔ√¸ÊÚÒ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√ÛÊı ˙Í˝Ó˙¯ÚÏ ˆ ÌÚÈ˚¯ÏÈ ÓÚ¬ÓÏÍ ÍËÔ¯˝Ê˛ "Õ" ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝˝Ó˘Ó ÎÓÁÔ¯ ˘ÍÙÓËÓ˘Ó ˆÔÍÎÍ˝Í.- ”ÚÁÓ¯Ê˝ÊÚÒ ˆÓ˙ί˝ÁÍÚÓÏ ÍËÔ¯˝Ê˛ "F".- Ã˝˛ÚÒ ÙÍÛÊÚ˝˜ı ˆÓÔÎ͸ӈ "C".- ‚ÍÁÚÏÓÊÚÒ ÎÓÚ¯˝˚ÊÓ˙¯ÚÏ P3 (˝Í ˘ÔÍË˝Óı ÎÍ˝¯ÔÊ) ˝Í ˙Ê˝Ê˙ÍÔÒ˝Ó¯ Ù˝Í¸¯˝Ê¯ (ÎÏÓÚÊË ¸ÍÁÓËÓı ÁÚϯԈÊ).- úˆÁÎÔÈÍÚÊÏÓËÍÚÒ ˆÓÚ¯Ô Ë Ï¯≈Ê˙¯ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛- ”Úϯ˘ÈÔÊÏÓËÍÚÒ ˙Ê˝Ê˙ÍÔÒ˝Ó¯ ÍËÔ¯˝Ê¯ ÎÓËÓÏ͸ÊËͲ ËÊ˝Ú "D" ÎÓ ¸ÍÁÓËÓı ÁÚÏ¯ÔˆÊ Ó ÎÓÔȸ¯˝Ê˛ ˝È≈˝Ó˘Ó Ù˝Í¸¯˝Ê˛.- ‚ÍÁÚÏÓÊÚÒ ÎÓÚ¯˝˚ÊÓ˙¯ÚÏ P3 (˝Í ˘ÔÍË˝Óı ÎÍ˝¯ÔÊ) ˝Í ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó¯ Ù˝Í¸¯˝Ê¯ (ÎÓ ¸ÍÁÓËÓı ÁÚϯԈ¯).- ”Úϯ˘ÈÔÊÏÓËÍÚÒ ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó¯ ÍËÔ¯˝Ê¯, ÎÓËÓÏ͸ÊËͲ ËÊ˝Ú "›" ÎÏÓÚÊË ¸ÍÁÓËÓı ÁÚÏ¯ÔˆÊ Ó ÎÓÔȸ¯˝Ê˛ ˝È≈˝Ó˘Ó Ù˝Í¸¯˝Ê˛.- –ÓÁÓ¯Ê˝ÊÚÒ ˆÓ˙ί˝ÁÍÚÓÏ ÍËÔ¯˝Ê˛ "F".- ŒÁÚÍ˝ÓËÊÚ¯ ÙÍÛÊÚ˝˜ı ˆÓÔÎ͸ӈ ˝Í˙¯ÁÚÓ "C".

”ÎÊÁÍ˝Ê¯A = “ÚÈ˚¯Ï ÓÚ¬ÓÏÍ ÍËÔ¯˝Ê˛ ˘ÍÙÍ ˝Í ˉӯB = “ÚÈ˚¯Ï ÓÚ¬ÓÏÍ ÍËÔ¯˝Ê˛ ˘ÍÙÍ ˝Í ˘‰Ó¯C = ŸÍÛÊÚ˝˜ı ˆÓÔÎ͸ӈD = ÕÊ˝Ú Ô˛ ϯ˘ÈÔÊÏÓËˆÊ ˙Ê˝Ê˙ÍÔÒ˝Ó˘Ó ÍËÔ¯˝Ê˛E = ÕÊ˝Ú Ô˛ ϯ˘ÈÔÊÏÓËˆÊ ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó˘Ó ÍËÔ¯˝Ê˛F = ¤Ó˙ί˝ÁÍÚÓÏ ÍËÔ¯˝Ê˛

ŸÍ˙¯¸Í˝Ê¯ - ŒÁÚÍ˝ÓËˆÊ ÓÎÊÁÍ˝˝˜¯ ˘̯ ÈÁÚÍ˝ÍËÔÊËÍ√Ú ˙Ê˝Ê˙ÍÔÒ˝˜ı Ê ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝˜ı Îϯ¯Ô ˙¯‰Í˝Ê¸¯ÁˆÓ˘Ó ‰ÓÍ ÎÓÏÌ˝˛ ˙ÓÈÔ˛ÚÓÏÍ "Modureg". ÕÓÙ˙Ó≈˝Ó ˘ÎÓÔ˝¯˝Ê¯ ÏÈ˘Ê‰ ùÔ¯ˆÚÏʸ¯ÁˆÊ‰ ϯ˘ÈÔÊÏÓËÓˆ (ÍËÔ¯˝Ê¯ Ê Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÍ), ÓÎÊÁÍ˝˝˜‰ ˝Ê≈¯, Á ÎÓ˙ÓÛÒ√ ϯ˘ÈÔÊÏÓËÓ¸˝˜‰ ÎÓÚ¯˝˚ÊÓ˙¯ÚÏÓË —Ÿ Ê —4 ÏÍÁÎÓÔÓ≈¯˝˝˜‰ Ë˝ÈÚÏÊ ˆÓ˙Í˝˝Óı ˆÓÏÓ¬ˆÊ (ÏÊÁ. 14).N.B. - If the "Modureg" coil fails to work correctly, the complete "Modureg" must be replaced. Any attempt to replace the coil alone would irreparably compromise calibration of the "Modureg". When carrying out one or more adjustments with these screws, the utmost delicacy should be used.

ŸÍ˙¯¸Í˝Ê¯ - –ÏÊ ÎÔÓ‰Óı ÏͬÓÚ¯ ˆÍÚÈÌˆÊ "Modureg" Ó¬˛ÙÍÚ¯ÔÒ˝Ó ÙÍ˙¯˝ÊÚÒ "Modureg" ÎÓÔ˝ÓÁÚÒ√. ‘√¬Í˛ ÎÓÎ˜ÚˆÍ ÙÍ˙¯˝˜ ÚÓÔÒˆÓ ˆÍÚÈÌˆÊ ˝¯Ó¬ÏÍÚÊ˙˜˙ Ó¬ÏÍÙÓ˙ ˝ÍÏÈÌÍ¯Ú ˆÍÔʬÏÓËˆÈ ˙ÓÈÔ˛ÚÓÏÍ "Modureg". —¯ˆÓ˙¯˝È¯˙ ¯ıÁÚËÓËÍÚÒ Á ÓÁÚÓÏÓ≈˝ÓÁÚÒ√ ÎÏÊ ÏͬÓÚ¯ Á ËÊ˝ÚÍ˙Ê.

DOMINA OASI C 30 E

19

—ÊÁ. 14P1 = —¯˘ÈÔ˛ÚÓÏ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ Ë Ã”P2 = —¯˘ÈÔ˛ÚÓÏ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ fiÕÃ. P3 = —¯˘ÈÔ˛ÚÓÏ ÎÓÍ¸Ê Ã”P4 = —¯˘ÈÔ˛ÚÓÏ ÍËÔ¯˝Ê˛ ˘ÍÙÍ ÎÏÊ ÏÓÙ≈Ê˘¯P5 = ŸÍËÓÁˆÍ˛ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÍ - ‚› ÀŸfl›‚„◊÷

+- +-

+-P3

+-P5

+-P4 P1 P2

6.04 –ÏʬÓϘ ϯ˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê˛ ˝Í ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Óı ÎÔÍÚ¯

6.05 —¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Óı ˙ÓÛ˝ÓÁÚÊ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ (ÏÊÁ. 14)úÚÓ Ï¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ ˘ÎÓÔ˝˛¯ÚÁ˛ ÚÓÔÒˆÓ ˝Í ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Óı ÎÔÍÚ¯ ϯ˘ÈÔÊÏÓËÓ¸˝˜˙ ËÊ˝ÚÓ˙ —Ÿ, ˝Í¸Ê˝Í˛ Á Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ÁÊÁÚ¯˙˜ ˝Ê≈¯ ˙͈ÁÊ˙È˙Í Ï¯˘ÈÔÊÏÈ√Û¯˘Ó Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚÍ (Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÍ ÁÊÁÚ¯˙˜ 50-60∞Ã). –ÓÁÓ¯Ê˝ÊÚÒ Áί˚ÊÍÔÒ˝˜ı ˙Í˝Ó˙¯ÚÏ ˆ ÌÚÈ˚¯ÏÈ ÓÚ¬ÓÏÍ ÍËÔ¯˝Ê˛, ÏÍÁÎÓÔÓ≈¯˝˝Ó˘Ó ίϯ ˘ÍÙÓ˘˙ ˆÔÍÎÍ˝Ó˙; ÎÓË¯Ï˝ÊÚ¯ ËÊ˝Ú Ï¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê˛ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ˝Í ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó¯ Ù˝Í¸¯˝Ê¯, ÙÍÚ¯˙ ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚ¯ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó¯ Ù˝Í¸¯˝Ê¯ ÍËÔ¯˝Ê˛, ÁÓ˘ÔÍÁ˝Ó Ê͢ÏÍ˙˙Í˙ (ÏÊÁ. 3 Ê 4). –Ó ÙÍ˯Ï̯˝ÊÊ ùÚÓı ÓίÏÍ˚ÊÊ ËˆÔ√¸ÊÚ¯ Ê Ë˜ˆÔ√¸ÊÚ¯ 2-3 ÏÍÙÍ ˆÓÚ¯Ô Á ÎÓ˙ÓÛÒ√ Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚÓ˙. –ÏÊ ˆÍ≈Ó˙ ÙÍÎÈÁˆ¯ ÎÏÓË¯Ï˛ıÚ¯, ¸ÚÓ ÍËÔ¯˝Ê¯ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ¯Ú ÙÍÍ˝˝Ó˙È Ù˝Í¸¯˝Ê√ Ê ÏÓÙ≈Ê˘ ˘ÓÏ¯ÔˆÊ ÎÏÓÊÁ‰ÓÊÚ ˆÓÏϯˆÚ˝Ó. –ÏÊ ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙ÓÁÚÊ ÎÏÓ˯ÊÚ¯ ÓÎÓÔ˝ÊÚ¯ÔÒ˝Ó¯ ϯ˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯, ÎÓˆÍ ÍËÔ¯˝Ê¯ ˝¯ ÁÚͬÊÔÊÙÊÏȯÚÁ˛ ˝Í ÙÍÍ˝˝Ó˙ Ù˝Í¸¯˝ÊÊ. –ÏÊ ÏÓÙ≈Ê˘¯ ˘ÓÏ¯ÔˆÊ Ô˛ ˆÓ˝ÚÏÓÔ˛ ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝˝Ó˘Ó ÍËÔ¯˝Ê˛ ÁÔ¯È¯Ú ÈÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ ÏȸˆÈ ϯ˘ÈÔÊÏÓËÓ¸˝Ó˘Ó Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚÍ ˝Í ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó¯ Ù˝Í¸¯˝Ê¯, Ë ÎÏÓÚÊË˝Ó˙ ÁÔȸͯ ËÓÙ˝ÊˆÍ√Ú ÓÌʬˆÊ.

6.06 —¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛—¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ËÓ˜ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ ÎÏÓÊÙËÓÊÚÁ˛ ÎÈÚ¯˙ ÎÓËÓÏÓÚÍ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√Û¯ı ÏȸˆÊ (ÏÊÁ. 12 - ¯Ú. 2). –ÏÊ ÎÓËÓÏÓÚ¯ ÏȸˆÊ ÎÓ ¸ÍÁÓËÓı Ú¯˙ίÏÍÚÈϯ Ú¯˙ίÏÍÚÈÏÍ ËÓ˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ ËÓÙÏÓÁÚͯÚ, ÎÏÓÚÊË ¸ÍÁÓËÓı ÁÚÏ¯ÔˆÊ - Á˝Ê≈ͯÚÁ˛. ◊¯˙ίÏÍÚÈÏÍ ˙Ó≈¯Ú ËÍÏÒÊÏÓËÍÚÒÁ˛ ÓÚ ˙Ê˝Ê˙ÍÔÒ˝Ó˘Ó 35∞Ã Ó ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó˘Ó 85∞Ã. —¯ˆÓ˙¯˝È¯˙ ˝¯ ùˆÁÎÔÈÍÚÊÏÓËÍÚÒ ˆÓÚ¯Ô ÎÏÊ Ú¯˙ίÏÍÚÈϯ ˝Ê≈¯ ¸¯˙ 45∞.

6.07 —¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛ (ÎÏÊ ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝˝Ó˙ Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚÍÚ¯ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛)—¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛ Ó¬¯Áί¸ÊËͯÚÁ˛ ÎÈÚ¯˙ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ ÏȸˆÊ Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚÍ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛ ˝Í ˝È≈˝Ó¯ Ù˝Í¸¯˝Ê¯. ◊¯Ï˙ÓÁÚÍÚ ÍËÚÓ˙ÍÚʸ¯ÁˆÊ ÈÎÏÍËÔ˛¯Ú ˆÓÚÔÓ˙, Ëϯ˙¯˝˝Ó ÓÚˆÔ√¸Í˛ ÔÊ˝Ê√ ùÔ¯ˆÚÏÓÎÊÚÍ˝Ê˛, Ë ÙÍËÊÁÊ˙ÓÁÚÊ ÓÚ ÎÓÚϯ¬˝ÓÁÚÊ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛ Ë Ú¯ÎÔ¯.

6.08 —¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ Dt ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ ÎÈÚ¯˙ ÊÙ˙¯˝¯˝Ê˛ ÎÓ͸Ê/˝ÍÎÓÏÍ ˝ÍÁÓÁÍ–¯Ï¯ÎÍ Ú¯˙ίÏÍÚÈÏ Dt (ÏÍÙ˝Ê˚Í Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ËÓ˜ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛ ˙¯≈È ÎÓ͸¯ı Ê Ó¬ÏÍÚˆÓı ÁÊÁÚ¯˙˜) ÓÔ≈˝Ó ¬˜ÚÒ ˝Ê≈¯ 20∞Ã Ê Ï¯˘ÈÔÊÏȯÚÁ˛ ÎÈÚ¯˙ ÊÙ˙¯˝¯˝Ê˛ ÎÓÍ¸Ê ˝ÍÎÓÏÍ ˚ÊψÈÔ˛˚ÊÓ˝˝Ó˘Ó ˝ÍÁÓÁÍ Á ÎÓ˙ÓÛÒ√ ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝˝Ó˘Ó ˝Í ˝¯˙ ˙ÈÔÒÚÊÁˆÓÏÓÁÚ˝Ó˘Ó Ï¯˘ÈÔ˛ÚÓÏÍ (ÊÔÊ Î¯Ï¯ˆÔ√¸ÍÚ¯Ô˛). ”¬ÏÍÚÊÚ¯ Ë˝Ê˙Í˝Ê¯, ¸ÚÓ ÎÏÊ È˯Ôʸ¯˝ÊÊ ÁˆÓÏÓÁÚÊ ˚ÊψÈÔ˛˚ÊÓ˝˝Ó˘Ó ˝ÍÁÓÁÍ È˙¯˝ÒÌͯÚÁ˛ Dt Ê ˝ÍÓ¬ÓÏÓÚ.

6.09 —¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ ÍËÔ¯˝Ê˛ ÁÊÁÚ¯˙˜—¯˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Ê¯ ÍËÔ¯˝Ê˛ ËÓ˜ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛, ÎÓˆÍÙ˜Ëͯ˙Ó¯ ˙Í˝Ó˙¯ÚÏÓ˙ ˝Í ÛÊÚ¯ ÈÎÏÍËÔ¯˝Ê˛, ÓÔ≈˝Í ˘ÎÓÔ˝˛ÚÒÁ˛ Ë ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÊÊ Á ȈÍÙÍ˝Ê˛˙Ê ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√Û¯˘Ó ÎÍÏ͢ÏÍÂÍ.ŸÍ˙¯¸Í˝Ê¯ - ËÓ ÊÙ¬¯≈Í˝ÊÊ ˝¯˝È≈˝˜‰ ÙÍÚÏÍÚ, Îϯ≈¯ ¸¯˙ Ó¬ÏÍÛÍÚÒÁ˛ Ë ÃÔÈ≈¬È Ú¯‰ÎÓ˙ÓÛÊ Ù͈ÍٸʈÍ˙ ÎÏÓ˯ÏÊÚÒ, ¸ÚÓ ÓÁÚÍ˝ÓËˆÍ ˆÓÚÔÍ ˝¯ ˘ÙËÍ˝Í ÓÚˆÔ√¸¯˝Ê¯˙ ÎÓÍ¸Ê ùÔ¯ˆÚÏÓù˝¯Ï˘ÊÊ ÊÔÊ ˘ÍÙÍ.

DOMINA OASI C 30 E

20

7. –›—›ˇ”’ à ”’‚”fi” fiœŸœ ‚œ ’—Œfi”⁄

—ÍÁÁ˙ÍÚÏÊËͯ˙˜¯ ˝Ê≈¯ ϯ˘ÈÔÊÏÓËÓ¸˝˜¯ Ê ÎϯӬÏÍÙÓËÍÚ¯ÔÒ˝˜¯ ÓίÏÍ˚ÊÊ ÓÔ≈˝˜ ˘ÎÓÔ˝˛ÚÒÁ˛ ÊÁˆÔ√¸ÊÚ¯ÔÒ˝Ó ˆËÍÔÊÂÊ˚ÊÏÓËÍ˝˝˜˙ ίÏÁÓ˝ÍÔÓ˙. ¤Ó˙ÎÍ˝Ê˛ FERROLI S.p.A. Á˝Ê˙Í¯Ú Á Á¯¬˛ ËÁ√ ÓÚ˯ÚÁÚ˯˝˝ÓÁÚÒ ÙÍ ÈۯϬ Ê˙ÈÛ¯ÁÚËÈ Ê/ÊÔÊ Ô√˛˙, ËÁÔ¯ÁÚËʯ ÏͬÓÚ, ˘ÎÓÔ˝¯˝˝˜‰ ˝¯ ˆËÍÔÊÂÊ˚ÊÏÓËÍ˝˝˜˙ ίÏÁÓ˝ÍÔÓ˙. ›ÁÔÊ Ó¬ÓÏÈÓËÍ˝Ê¯ ÓÔ≈˝Ó ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍÚÒÁ˛ Á ÏÈ˘Ê˙ ˘ÍÙÓ˙, ˘ÎÓÔ˝ÊÚÒ ÁÔ¯È√Ûʯ ÓίÏÍ˚ÊÊ.’Ô˛ ίϯ‰ÓÍ Á ˘ÍÙÍ fl¯ÚÍ˝ ˝Í Á≈Ê≈¯˝˝˜ı ˘ÍÙ Ê ˝ÍÓ¬ÓÏÓÚ, ˝¯Ó¬‰ÓÊ˙Ó ÙÍ˙¯˝ÊÚÒ ÓÁ˝ÓË˝˜¯ ÂÓÏÁÈ˝ˆÊ, ÎÓÁÔ¯ ¸¯˘Ó ˘ÎÓÔ˝ÊÚÒ Ï¯˘ÈÔÊÏÓËˆÈ ˙Ê˝Ê˙ÍÔÒ˝Ó˘Ó Ê ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝Ó˘Ó ÍËÔ¯˝Ê˛ ˝Í ˘ÍÙÓËÓ˙ ˆÔÍÎÍ˝¯ (Á˙ÓÚÏÊ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√ÛÊı ÎÍÏ͢ÏÍÂ).ŸÍ˙¯¸Í˝Ê¯: –ÓÁÔ¯ ίϯËÓÍ ˆÓÚÔÍ Á ÎÏÊÏÓ˝Ó˘Ó ˘ÍÙÍ ˝Í Á≈Ê≈¯˝˝˜ı, Ï˛Ó˙ Á ÚͬÔʸˆÓı Ú¯‰˝Ê¸¯ÁˆÊ‰ ‰ÍÏ͈گÏÊÁÚʈ ÎÏʈϯÎÊÚÒ ÓÏÍ˝≈¯ËÈ√ ÚͬÔʸˆÈ, ˆÓÚÓÏͲ ˈÔ√¸¯˝Í Ë ˆÓ˙ÎÔ¯ˆÚ Ô˛ ίϯ‰ÓÍ Á Ó˝Ó˘Ó ˘ÍÙÍ ˝Í ÏÈ˘Óı.ŸÍ˙¯¸Í˝Ê¯: ’ÊÍ˙¯ÚϘ ÂÓÏÁÈ˝Óˆ Ê ÍËÔ¯˝Ê¯ ˝Í ÓÁ˝ÓË˝Óı ˘ÓϯԈ¯ ÎÏÊËÓ˛ÚÁ˛ Ë ÚͬÔÊ˚¯ 3 Ê 4.

8. ”∆ÑŒƒÀÕœ‚À› À ·ÀÃ◊¤œ

—ÍÁÁ˙ÍÚÏÊËͯ˙˜¯ ˝Ê≈¯ ÓίÏÍ˚ÊÊ ÓÔ≈˝˜ ˘ÎÓÔ˝˛ÚÒÁ˛ ÊÁˆÔ√¸ÊÚ¯ÔÒ˝Ó ˆËÍÔÊÂÊ˚ÊÏÓËÍ˝˝˜˙ ίÏÁÓ˝ÍÔÓ˙.

8.01 ïÙÓ˝˝˜ı ˆÓ˝ÚÏÓÔÒ ˆÓÚÔÍ Ê ˜˙Ó‰ÓÍ—¯ˆÓ˙¯˝È¯ÚÁ˛ ÎÏÓËÓÊÚÒ ÁÔ¯È√Ûʯ ÎÏÓË¯ÏˆÊ ÏÍÙ Ë ˘Ó:’ÍËÔ¯˝Ê¯ ËÓ˜ Ë ˝¯ÏͬӸ¯ı ÁÊÁÚ¯˙¯ ÓÔ≈˝Ó ÁÓÁÚÍËÔ˛ÚÒ ÓˆÓÔÓ 1 ¬ÍÏ, Ë ÎÏÓÚÊË˝Ó˙ ÁÔȸͯ ÎÏÊ˯ÁÚÊ ÍËÔ¯˝Ê¯ ˆ ùÚÓ˙È Ù˝Í¸¯˝Ê√.—ͬÓÚÓÁÎÓÁÓ¬˝ÓÁÚÒ ÈÎÏÍËÔ˛√Ûʉ Ê ÎϯӉÏÍ˝ÊÚ¯ÔÒ˝˜‰ ÈÁÚÏÓıÁÚË (˘ÍÙÓËÓ˘Ó ˆÔÍÎÍ˝Í, Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚÓË Ê Ï.); ·ÊÁÚÓÚÈ ˘ÓÏ¯ÔˆÊ Ê Ú¯ÎÔÓÓ¬˙¯˝˝ÊˆÍ. ’Ô˛ ʉ Ó¸ÊÁÚˆÊ Ï¯ˆÓ˙¯˝È¯ÚÁ˛ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍÚÒ ˙˛˘ˆÊ¯ Û¯ÚˆÊ ÊÔÊ Á≈ÍÚ˜ı ËÓÙȉ, ˝¯ ÊÁÎÓÔÒÙÓËÍÚÒ ‰Ê˙ʸ¯ÁˆÊ¯ ÁϯÁÚËÍ.ŸÍÎÏÍËˆÈ ÏÍÁÌÊÏÊÚ¯ÔÒ˝Ó˘Ó ¬ÍˆÍ.fi¯Ï˙¯Úʸ˝ÓÁÚÒ ˘ÍÙÓËÓı Ê ËÓ˛˝Óı ÁÊÁÚ¯˙˜.ÃÓÓÚ˯ÚÁÚËʯ ÎÓÍ¸Ê ˘ÍÙÍ Ê ÍËÔ¯˝Ê˛ ȈÍÙÍ˝˝˜˙ Ù˝Í¸¯˝Ê˛˙ Ë ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÈ√Ûʉ ÚͬÔÊ˚͉.”ÚÁÈÚÁÚËʯ ¬ÔÓˆÊÏÓËÍ˝Ê˛ ˚ÊψÈÔ˛˚ÊÓ˝˝Ó˘Ó ˝ÍÁÓÁÍ.

8.02 ·ÊÁÚˆÍ ˆÓÚÔÍ Ê ˘ÓϯԈʤÓÚ¯Ô ˝¯ Úϯ¬È¯Ú ÓÁÓ¬Ó˘Ó Ú¯‰Ó¬ÁÔÈ≈ÊËÍ˝Ê˛, ÓÁÚÍÚÓ¸˝Ó ¯≈¯˘Ó˝Óı ¸ÊÁÚˆÊ. ¤ÓÏÎÈÁ Ê ˘ÓÏ¯ÔˆÍ ˝¯ ÓÔ≈˝˜ Ó¸ÊÛÍÚÒÁ˛ ‰Ê˙ʸ¯ÁˆÊ˙Ê ÁϯÁÚËÍ˙Ê ÊÔÊ ÁÚÍÔÒ˝˜˙Ê Û¯ÚˆÍ˙Ê. –ÓÁÔ¯ ÙÍ˯Ï̯˝Ê˛ ÓίÏÍ˚Êı Ó¸ÊÁÚˆÊ Á ÓÁÓ¬˜˙ Ë˝Ê˙Í˝Ê¯˙ ÎÏÓ˯ÏÊÚÒ ÓÚÁÈÚÁÚËʯ ÈÚ¯¸¯ˆ ˘ÍÙÍ, ÎÏÍËÊÔÒ˝ÓÁÚÒ ËˆÔ√¸¯˝Ê˛ Ê ÏͬÓÚÈ Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚÓË, ˘ÍÙÓËÓ˘Ó ˆÔÍÎÍ˝Í Ê ˚ÊψÈÔ˛˚ÊÓ˝˝Ó˘Ó ˝ÍÁÓÁÍ. –ÓÁÔ¯ ÎÏÓ˯¯˝Ê˛ ùÚʉ ÎÏÓ˯ÏÓˆ Ȭ¯ÊÚÒÁ˛ Ë ÓÚÁÈÚÁÚËÊÊ ÈÚ¯¸ˆÊ ˘ÍÙÍ.

DOMINA OASI C 30 E

21

9. ŒÃ◊—œ‚›‚À› ‚›ÀÖ—œÕ‚”Ã◊›⁄

‚›ÀÖ—œÕ‚”Ã◊÷ –—À·À‚œ Ê fl›◊”’‹ ŒÃ◊—œ‚›‚À„ ¤ÓÚ¯Ô Ë˜ˆÔ√¸Í¯ÚÁ˛ fiÓÏ¯ÔˆÍ ˝¯ ÙÍ≈Ê˘Í¯ÚÁ˛

‚¯Ú ÏÍÙÏ˛Í ˙¯≈È ùÔ¯ˆÚÏÓÍ˙Ê

ÃÏ˜Ë ÎÔÍ˙¯˝Ê ˝Í ˘ÓϯԈ¯

¤ÓÚ¯Ô ÏͬÓÚͯÚ, ˝ÓÚ¯˙ίÏÍÚÈÏÍ ˝¯ ÎÓ˘ÌͯÚÁ˛

ŸÍ˙¯¸Í˝Ê¯: ËÓ ÊÙ¬¯≈Í˝ÊÊ ˝¯˝È≈˝˜‰ ÙÍÚÏÍÚ, Îϯ≈¯ ¸¯˙ Ó¬ÏÍÛÍÚÒÁ˛ Ë ÃÔÈ≈¬È Ú¯‰ÎÓ˙ÓÛÊ Ù͈ÍÙ1-ÎÏÓ˯ÏÊÚÒ, ¸ÚÓ ÓÁÚÍ˝ÓËˆÍ ˆÓÚÔÍ ˝¯ ˘ÙËÍ˝Í ÓÚˆÔ√¸¯˝Ê¯˙ ÎÓÍ¸Ê ùÔ¯ˆÚÏÓù˝¯Ï˘ÊÊ ÊÔÊ ˘ÍÙÍ.

–ÓÁÔ¯ ˝¯ÁˆÓÔ҈ʉ ÎÓΘÚÓˆ ÏÓÙ≈Ê˘Í, ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝˜ı ¬ÔÓˆ ÎÓÁÚÓ˛˝˝Ó ˘ˆÔ√¸Í¯Ú ˆÓÚ¯Ô–ÏÓ˯ÏÒÚ¯, ¸ÚÓ ÎÓÍ¸Í ËÓÙÈ‰Í ÓÏ˘Í˝ÊÙÓËÍ˝Í ÎÏÍËÊÔÒ˝Ó Ê ¸ÚÓ ËÓÙȉ ¬˜Ô ÈÍÔ¯˝ ÊÙ ˘ÍÙÓÎÏÓËÓÍ–ÏÓ˯ÏÒÚ¯ ÎÏÍËÊÔÒ˝ÓÁÚÒ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ ùÔ¯ˆÚÏÓÓË Ê Ê‰ ¸ÊÁÚÓÚÈ

”ÚÁÈÚÁÚËÈ¯Ú ùÔ¯ˆÚÏÓÎÊÚÍ˝Ê¯’Ó≈ÍÚÒÁ˛ ËÓÙÓ¬˝ÓËÔ¯˝Ê˛ ùÔ¯ˆÚÏÓÎÊÚÍ˝Ê˛ŸÍ˘Ï˛Ù˝¯˝˜ ÁÓÎÔÍœˆˆÈÏÍÚ˝Ó ÎÓ¸ÊÁÚÊÚÒ ÁÓÎÔÍ‚¯ÊÁÎÏÍ˯˝ ˘ÍÙÓ˘ı ˆÔÍÎÍ˝—¯˙Ó˝Ú ÊÔÊ ÙÍ˙¯˝Í ˘ÍÙÓËÓ˘Ó ˆÔÍÎÍ˝Í

–ÏÊ ÂÍÙ¯ ÏÓÙ≈Ê˘Í ÓÚÁÈÚÁÚËÈ¯Ú ÏÍÙÏ˛ ˙¯≈È ùÔ¯ˆÚÏÓÍ˙Ê ÏÓÙ≈Ê˘Í–ÏÓ˯ÏÒÚ¯ ÎÏÍËÊÔÒ˝ÓÁÚÒ ÙÍÙ¯˙Ô¯˝Ê˛ Ê ÎÓˆÔ√¸¯˝Ê˛ ˆÓÚÔÍ ˆ ùÔ¯ˆÚÏÓÁ¯ÚÊ–ÏÓ˯ÏÒÚ¯ ˘ÍÙÓ˘ı ˆÔÍÎÍ˝–ÏÓ˯ÏÒÚ¯ Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚ ¬¯ÙÓÎÍÁ˝ÓÁÚÊ–ÏÓ˯ÏÒÚ¯ ÎÏÍËÊÔÒ˝ÓÁÚÒ ÈÁÚÍ˝ÓËˆÊ ùÔ¯ˆÚÏÓÓË Ê Ê‰ ¸ÊÁÚÓÚÈ‚Í Ï¯˘ÈÔÊÏÈ√Û¯˙ Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚ¯ ÈÁÚÍ˝ÓËÔ¯˝Ó ÁÔÊ̈Ó˙ ˙ÍÔÓ¯ Ù˝Í¸¯˝Ê¯–ÏÓ˯ÏÒÚ¯ ùÔ¯ˆÚÏÓÎÊÚÍ˝Ê¯–ÏÓ˯ÏÒÚ¯ ¬ÔÓˆ ùÔ¯ˆÚÏÓ˝˝Ó˘Ó ÈÎÏÍËÔ¯˝Ê˛–ÏÓ˯ÏÒÚ¯ ˝¯ ίϯÎÈÚÍ˝˜ ˝¯ıÚÏÍÔÒ Ê ÂÍÙÍ ˙¯ÁÚÍ˙Ê

‚¯ÓÁÚÍÚÓ¸˝˜ı ÏÍÁ‰Ó ˘ÍÙÍ–ÏÓ˯ÏÊÚÒ ÍËÔ¯˝Ê¯ ˘ÍÙÍ Ë ˘ÔÍË˝Óı ˘ÓϯԈ¯¤ÓÚ¯Ô ˘Ï˛Ù˝˜ı–ÏÓ˯ÏÊÚÒ Ê ÎÓ¸ÊÁÚÊÚÒ ˆÓÏÎÈÁ ˆÓÚÔÍfiÓÏ¯ÔˆÍ ˘Ï˛Ù˝Í˛–ÏÓ˯ÏÊÚÒ Ê ÎÓ¸ÊÁÚÊÚÒ ˘ÓϯԈÈ

‚¯ÎÏÍËÊÔÒ˝Í˛ ϯ˘ÈÔÊÏÓËˆÍ ÎÔÍ˙¯˝Ê–ÏÓ˯ÏÊÚÒ ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËʯ ÏÍÁ‰ÓÍ ˘ÍÙͤÓÚ¯Ô ˘Ï˛Ù˝˜ı–ÏÓ˯ÏÊÚÒ Ê ÎÓ¸ÊÁÚÊÚÒ ˆÓÚ¯Ô‚¯ÓÁÚÍÚÓ¸˝Í˛ ˙ÓÛ˝ÓÁÚÒ ˆÓÚÔÍ–ÏÓ˯ÏÊÚÒ, ¸ÚÓ ˆÓÚ¯Ô ÎÏÍËÊÔÒ˝Ó ÎÓÓ¬ÏÍ˝ Ë ÁÓÓÚ˯ÚÁÚËÊÊ Á ÎÓÚϯ¬˝ÓÁÚÒ√ ÁÊÁÚ¯˙˜ ÓÚÓÎÔ¯˝Ê˛.

DOMINA OASI C 30 E

22

¤Ó˝¯˝ÁÍÚ Ë ˆÓÚÔ¯

¤ÓÚ¯Ô ¬˜ÁÚÏÓ ÙÍ˘Ï˛Ù˝˛¯ÚÁ˛

—ÍÊÍÚÓϘ ‰ÓÔÓ˝˜¯ ŸÊ˙Óı

—ÍÊÍÚÓϘ ˘ÓÏ˛¸Ê¯ ‘¯ÚÓ˙

∆ÓÔÒÌÓ¯ ˆÓÔ¯¬Í˝Ê¯Ú¯˙ίÏÍÚÈϘ ˘ÓÏ˛¸¯ı ËÓ˜

‚¯ÓÁÚÍÚÓ¸˝Ó¯ ˆÓÔʸ¯ÁÚËÓ fiÕ

‚¯Ú ˘ÓÏ˛¸¯ı ËÓ˜

‚¯ÎÏÍËÊÔÒ˝Ó ÓÚϯ˘ÈÔÊÏÓËÍ˝ Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚŒÁÚÍ˝ÓËÊÚ¯ Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚ ˝Í ˙͈ÁÊ˙ÍÔÒ˝È√ Ú¯ÊίÏÍÚÈÏÈ‚¯ÓÁÚÍÚÓ¸˝Í˛ ÎÓÍ¸Í ˘ÍÙÍ–ÏÓ˯ÏÚ¯ ÏÍÁ‰Ó ˘ÍÙÍ Ê ÓÚϯ˘ÈÔÊÏÈıÚ¯ ÍËÔ¯˝Ê¯ ˘ÍÙÍ

‚¯ÎÏÍËÊÔÒ˝Í˛ ϯ˘ÈÔÊÏÓËˆÍ Â͈¯ÔÍ–ÏÓ˯ÏÊÚÒ, ¸ÚÓ Â͈¯Ô ÓÁ˝ÓË˝Óı ˘ÓÏ¯ÔˆÊ ‰ÓÏÓÌÓ ÓÚϯ˘ÈÔÊÏÓËÍ˝Í Ê ¸ÚÓ ÎÓÚϯ¬Ô¯˝Ê¯ ˘ÍÙÍ ÎÏÓÎÓÏ˚ÊÓ˝ÍÔÒ˝Ó ˙ÓÛ˝ÓÁÚÊ ˆÓÚÔÍ.

ïԯˆÚÓÏ Ë ÎÓÔÓ≈¯˝ÊÊ ‘¯ÚÓ–ÓË¯Ï˝ÈÚÒ Ë ÎÓÔÓ≈¯˝ÊÊ ŸÊ˙Í◊¯Ï˙ÓÁÚÍÚ ÎÓ˙¯Û¯˝Ê˛ ˝Í ˝ÊÙˆÓ˙ Ù˝Í¸¯˝ÊÊ ÊÔÊ ˝¯ÊÁÎÏÍ˯˝—¯˘ÈÔÊÏÓËÍÚÒ ÏȸˆÈ Ú¯Ï˙ÓÁÚÍÚÍ ˝Í ¬ÓÔ¯¯ ˘ÁÓˆÓ¯ Ù˝Í¸¯˝Ê¯ ÊÔÊ ÙÍ˙¯˝ÊÚÒ.‚ÍÁÓÁ ˝¯ ÏͬÓÚͯÚ, ÎÓÚÓ˙È ¸ÚÓ ¬ÔÓˆÊÏÓËÍ˝—ÍÙ¬ÔÓˆÊÏÓËÍÚÒ ˝ÍÁÓÁ Á˝˛Ë Ù͢ÔÈÌˆÈ Ê ÎÓË¯Ï˝ÈÚÒ ÌÚ˜ÏÒ ÓÚ˯ÏÚˆÓı.‚ÍÁÓÁ ˝¯ ÏͬÓÚͯږÏÓ˯ÏÊÚÒ ÊÔÊ ÙÍ˙¯˝ÊÚÒ ˝ÍÁÓÁ

ïԯˆÚÓÏ Ë ÎÓÙÊ˚ÊÊ ŸÊ˙ÍŒÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ ÎÓÙÊ˚Ê√ ‘¯ÚÓ

ÃÔÊ̈Ó˙ ˙ÍÔ˜ı ËÓÓÏÍÙ¬ÓÏ ŒË¯ÔʸÊÚÒ ÎÓÍ¸È ËÓ˜ (˙Ê˝Ê˙È˙ 3 ÔÊÚÏÍ Ë ˙Ê˝ÈÚÈ)

‚¯ÓÁÚÍÚÓ¸˝Ó¯ ÍËÔ¯˝Ê¯ ËÓ˜ Ë ÁÊÁÚ¯˙¯ŒÁÚÍ˝ÓËÊÚÒ ¬ÈÁÚ¯Ï˝˜ı ˝ÍÁÓÁ·ÍÁÚʸ˝Ó ¬ÔÓˆÊÏÓËÍ˝˜ ÎÏÓ‰Ó˜ Ë Ú¯ÎÔÓÓ¬˙¯˝˝Êˆ¯–Ó¸ÊÁÚÊÚÒ Ú¯ÎÔÓÓ¬˙¯˝˝Êˆ

∆ÔÓˆÊÏÓËÍ˝˜ ÎÏÓ‰Ó˜ Ë Ú¯ÎÔÓÓ¬˙¯˝˝Êˆ¯Ã˲≈ÊÚ¯ÁÒ Á Á¯ÏËÊÁ˝˜˙ ˚¯˝ÚÏÓ˙

37047 SA N BO N IFA CIO - V R - ITA LYtel. 045/6139411 - tlx . 480172fax 045/6100233-6100933