Tel.: 0931/35519-0 wob

1. Februar 2012 · 22. Jahrgang

www.wob24.net

Tel.: 0931/35519-0

1-%)# )#0'&,)&(, ./-$*&+

Erschreckendes Ergebnis bei Testkäufenvon Jugendamt und Polizei

Bibberalarm in MainfrankenDer Winter kommt mit Eiseskälte: bis zu minus 25 Grad!

Dunk mit Frank: Erst den Korb und dann den Dirk treffen

SeiteSeite 44

SeiteSeite 22

Wir sind diePerückenmacher! Tel. 09 31 / 88 37 24Medizinische undmodischePerücken

E-Mail: info@steuerbuero-haas.dewww.steuerbuero-haas.deE-Mail: info@steuerbuero-haas.dewww.steuerbuero-haas.de

Schrauben +Normteile

WSGWerkzeugschleifges.mbHFriedrich-König-Straße 8Waldbüttelbrunn, Tel. 09 31 / 40 06 65

• Alle gängigen Größen• Auch kleineAbgabemengen

Schillerstraße 8 a · 97072 WürzburgTelefon 09 31 / 7 84 08 22

• Planung – Projektierung•Elektroinstallation•Kundendienst

Kundendienst Service

in Lengfeld beim

Tel. 09 31 / 2 79 87-0Fax 09 31 / 2 79 87-22

www.Stoy.de/info@stoy.de

A U T O M O B I L EIndustriestraße 1 ·Wü-Lengfeld

Bis zu 5.000Fahrzeuge unter

www.stoy.deAlleMarken–alleModelle

Neuwagen Hyundaiix35 2.0 CRDi

135KW/184PS 4x4 Automatik, Klimaautomatik,Ledersitze, Bordcomputer, Alu, ESP, Sitzheizung,

Tempomat, R/CD/MP3 mit Lenkradbedienung,Einparkhilfe hinten, NSW, ZV mit Funk, Metallic,versch. Farben, auf Lager, Kraftstoffverbrauch

(l/100km): innerorts 9,1/außerorts 6,0/kombiniert7,1 – CO2 Em. komb.:187g/km,

Energieeffi zienzkl. E

nur € 27.990.-

Neuwagen Kia Venga 1.466KW/90PS Comfort, Klimaanlage, Bordcomputer,ESP, el. FH, el. Spiegel, R/CD/MP3 mit Lenkradbe-dienung, verschiebbare Rücksitze, ZV mit Funk, Me-tallic, versch. Farben, Auf Lager, Kraftstoffverbrauch(l/100km): innerorts 7,5/außerorts 5,5/kombiniert 6,2 – CO2 Em. komb.:147g/km, Energieeffi zienzkl. D

nur € 12.490.-

NeuwagenKia Sportage 2.0

120KW/163PS X-clusive, Klimaautomatik, Leder,Panoramaschiebedach, Navi mit Rückfahrka-mera, Xenon, 18“ Alu, PDC, Sitzheizung, Bord-computer, Tempomat, NSW, Metallic, auf Lager,versch. Farben, Kraftstoffverbrauch (l/100km):

innerorts 9,8/außerorts 6,1/kombiniert 7,5 – CO2 Em. komb.:177g/km, Energieeffi zienzkl. E

nur € 26.490.-

NeuwagenNissan Qashqai 2.0

104KW/141PS I-Way, Klimaautomatik,Navi mit Rückfahrkamera, el. Panora-maglasdach, Alu 18“, Bordcomputer,

Tempomat, ESP, NSW, R/CD/MP3 mit Lenkradbedienung, ZV mit Funk, Metallic,versch. Farben, auf Lager, Kraftstoffver-

brauch (l/100km): innerorts 10,4/außerorts 6.3/kombiniert 7,8 – CO2 Em. komb.:184g/

km, Energieeffi zienzkl. F

nur € 22.490.-

NeuwagenHyundai i20 1.2

1.2 57KW/77PS Comfort Plus, 5-Türer,Klimaanlage, Bordcomputer, El. Fensterheber,Radio/CD/MP3 mit Lenkradbedienung, ZV mit Funk, Aux-In/USB, Metallic, auf Lager, versch.

Farben, Kraftstoffverbrauch (l/100km): innerorts 6,5/außerorts 4,3/kombiniert 5,1 – CO2 Em.

komb.:119g/km, Energieeffi zienzkl. D

nur € 9.990.-

Skireisen

Skiverleih

Skiservice

Dez. – März Mo-Fr 10-12.00 Uhr u. 15.30-19.30 UhrSa 9-12 Uhr

www.suedtiroler-skiklinik.de

Hauptstraße 40 * 97294 Unterpleichfeld *

Tel. 0 93 67 / 73 55

10.-€-Gutschein für die„Hasenfahrt“ 5.–9. April pr

oP

erso

n1

Gut

sche

in

Ankauf von Schrott-,Metall und Altautos

Kupfer, Messing, PC-Platinen usw.Altautos inkl.Verwertungsnachweis

Rufen Sie mich an unter:Tel. 01 72 / 8 98 47 30 oder auchper E-Mail: pfeifer-schrotthandel@web.de

C. PfeiferSchrotthandel

www.sport-giese.de

UntererWeinberg 6A, 97234 ReichenbergTel. 09 31 / 6 86 85, Fax 09 31 / 6 86 65E-Mail: info@sport-giese.de

Öffnungszeiten: Mo. 14.30 – 18.30 UhrDi- – Fr. 09.00 – 12.30 u. 14.30 – 18.30 UhrSa. 09.00 – 13.00 Uhr

ADIDAS · ASICS · NIKE · JAKO · CONVERSE

Es gibt wieder dieAbwrackprämiefür Ihre alten Sport-, Lauf- und Fußballschuhe oder Ihren Sportanzug.

Bringen Sie Ihre alten einfach mit!

25% Rabatt25% Rabattvom 01.02. bis 29.02.2012

erhalten Siebeim Kauf vonneuen Artikeln!

(nicht bei reduzierten Teilen)

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00 bis 17.30 Uhr, Buslinie 16

Wegen Renovierungauf alle Stoffe

20%20%RabattRabatt

In der Zeit vom

06.02.2012 –16.02.2012

GOLD- &MÜNZENHANDLUNGLINDA GREINER

WIR KAUFEN SCHMUCK,WIR KAUFEN SCHMUCK,MÜNZEN, ALT- UND ZAHNGOLDSEMMELSTR. 9 · 97070 WÜRZBURG

TEL. 0931/304458-81 · WWW.GOLDGREINER.DEÖffnungszeiten: Mo.-Fr. 10-13 Uhr und 14-18 Uhr, Sa. 10-13 Uhr

Da ziehen wir uns besser ganz warm an: Auf Main-franken rollt eine beispiel-lose Kältewelle zu. Selbsterfahrene Wetterexperten sindsprachlos: „Ich beobachte das Wetter seit Anfang der 70erJahre und habe schon viel er-lebt. Aber was in dieser Wocheauf uns zukommt, habe ichnoch nicht erlebt“, sagt der

Radio-Charivari-WetterfroschChristian König.Deutschland muss sich aufeine extreme, russisch-si-birische Kältefront gefasstmachen! Schuld ist einMons-ter-Hochdruckgebiet vonhistorischenAusmaßen.Min-destens bis zum 8. Februar sorgt das Hoch Cooper für Bibbertemperaturen von bis

zu minus 25 Grad - auch beiuns in Mainfranken.So kalt wird es in der nächstenWoche: Ab dem 1. Februar hatder strenge Dauerfrost aus demOsten unsere Region im eisi-gen Griff, auch zur Mittagszeitzittern wir bei minus 10 Grad.Ab dem 3. Februar gibt es inMainfranken dann endgültigKühlschrank-Feeling: Minus

20 Grad, örtlich sogarminus 25 Grad – sohaben wir lange nicht mehr gefroren.Dazu kommt ein böig-starker Ostwind,d e r s i c h z ueinem regel-rechten E is -Sturm steigernkann.

wobFoto

:J.

Her

bac

hWer wirft den ersten Korb? Radio Gong veranstaltet den verrücktes-ten Basketball-Wettkampf aller Zeiten. Dem Sieger winkt eine Reisenach Dallas zu Basketball-Superstar Dirk Nowitzki. Seite 3

wob2 1. Februar 2012 DIE WOCHE

1präsentiert von:

wob-Gewinnzahl

Neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag fertig montiert

Besuchen Sie unsere AusstellungDi. u. Do. von 18.00–20.00 Uhr oder

nach Vereinbarung

PLAMECO Fachbetrieb HetterichParadeisstr. 6A · 97262 Hausen b.Würzburg · Tel. 0 93 67 / 9 82 03 37

„Schulterschmerz:Ursachen & Diagnostik“ Referent: Dr. ChristianKarches Montag, 6. Februar,18.30 UhrVortragssaal der Kranken-pflegeschuleWürzburg, Kapuzinerstra-ße 13 (gegenüber Rot-kreuzklinik) · Eintritt frei

8. Infotreff Gesundheit

Das Frühstück ist die wich-tigsteMahlzeit des Tages. Das ist bekannt. Deshalb tut das real,- Warenhaus in derNürnberger Straße inWürzburg allen Kun-den etwas Gutes undlädt am Dienstag,7. Februar von 10-13 Uhr zum

g r o ß e nF r ü h s t ü ck s -Buffet ein. Der Früh-stückstisch ist reichlichgedeckt: Getränke,selbstgebackenes Brotaus der real,- Haus-bäckerei, Wurst- undFleischwaren des Meistermetz-gers, Käse, Salate, Joghurt,

Harter Alkohol hat nichts inden Händen von Jugendlichenzu suchen. Egal, ob Wodka,Apfelkorn oder Whiskey – das Jugendschutzgesetz verbietet,dass in Geschäften, Tankstel-len oder Kneipen Hochpro-zentiges an unter 18-Jährigeausgegeben wird. Doch wieleicht Jugendliche trotzdeman „harten Stoff“ kommen,ist erschreckend. In einer Gemeinschaftsaktion führendeshalb das Jugendamt unddie Polizei seit Jahren soge-nannte „Alkohol-Testkäufe“ im Landkreis Würzburg durch.Das Ergebnis: ernüchternd.

Vor wenigen Tagen erst warenMitarbeiter des Kreisjugendam-tes zusammen mit einer 16-jäh-rigen Praktikantin und einemPolizeibeamten auf Testfahrt.Die Strategie: Die Jugendli-che geht mit der Flasche zur Kasse, die anderen legen sichauf die Lauer, fast einbisschenwie imKrimi.Geht der Alkoholwirklich über die Ladentheke,schreiten Jugendschützer undPolizei gleich ein. Der Verkäu-fer wird angesprochen, derGeschäftsführer dazu gerufen.

Am Montag, 6. Februar, 18.30Uhr, erklärt Dr. Christian Kar-ches (Facharzt für Chirurgie,Orthopädie und Unfallchirur-gie, Rotkreuzklinik Würzburg)beim 8. Infotreff häufigeKrankheitsbilder der Schulter und was eine effektive Thera-pie ausmacht.Unser moderner Lebensstil

und die erhöhte Lebenserwar-tung stellen neue Anforde-rungen an den menschlichenKörper. Die Erwartungshaltunggegenüber dem Bewegungsap-parat steigt und belastet Ge-lenke – wie die hochkomplexeSchulter. Falsche Beanspru-chung beim Sport oder auchim Alltag lassen Erkrankungenund Verletzungen der Schulter zunehmen.Nach sechsjähriger klinisch-

operativer Oberarzttätigkeitdeckt Dr. Karches das gesamte

Hilfe bei schlimmenSchulterschmerzenInfotreff Gesundheit der RotkreuzklinikWürzburg, am Montag, 6. Februar

Spektrumder Erkrankungen undVerletzungen des Bewegungsap-parates ab und ist erfahrenerExperte auf seinem Gebiet. Er berät im Speziellen auch überRotatorenmanschettenruptur,AC-Arthrose, Schulterluxation,Prox. Humerus-fraktur, Om-arthrose, Impingement sowieTendinose lange Bizepssehne.

real lädt alle zumFrühstück ein!Am 7. Februar wird von10-13 Uhr geschlemmt

frisches Obst und viele weiterereal,- -Produkte – da bleibenkeine Wünsche offen!

Wodka kaufen – kein ProblemSo leicht kommen Jugendliche an harten Alkohol: Erschreckendes Ergebnis bei Testkäufen von Jugendamt und Polizei

„Das sind oft peinliche Szenen“,sagt Stephan Junghans, Kreisju-gendpfleger vom LandratsamtWürzburg. „Trotzdem: DieTestkäufe sind leider das einzigeMittel, die zahlreichenVerstößegegen das Jugendschutzgesetzzu beweisen“.Stephan Junghans ist dererste, der solche Testkäufe inBayern durchgeführt hat. ImLandkreis Würzburg laufen sieseit 2008. „Damals war unsereQuote schlichtweg schockie-rend“, erinnert er sich. Im Jahr 2009 erreichte eine TestkäuferininGerbrunn und Rottendorf dieWahnsinns-Quote von 100 Pro-zent – in wirklich jedem getes-teten Laden kam sie problemlos an hochprozentigen Alkohol,wurde nirgends nach Alter oderAusweis gefragt.Damit so etwasnicht mehr geschieht, leistenJugendamt und Polizei flächen-deckende Aufklärungsarbeit,führen teilweise Schulungendurch. „Das nützt aber nichts,wenn Kassenanweisungen undJugendschutzbestimmungennicht eingehalten werden“, sagter. Die Ausreden sind immerdieselben: „Normalerweisefragen wir immer nach demAusweis“, „Die junge Frau sah

aber deutlich älter aus“, und soweiter. Seit 2010 dürfen Buß-gelder verhängt werden. Diesind empfindlich,bis zu 4.000Euro kann das kosten.

Quoten haben sichverbessertDie Aufklärungsarbeit vonStephan Junghans hat Früch-te getragen: Die Quoten imLandkreis Würzburg haben

sich deutlich verbessert. „2008und 2009 testeten wir nursporadisch, mehr als Aufklä-rungsarbeit. Ab 2010 - mit Bußgeldern - verzeichnetenwir eineVerbesserung der Ab-gabequote von 57 Prozent auf42 Prozent in 2011 – also 14,7Prozent weniger Alkoholab-gaben“, fasst Stephan Junghanszusammen. Das stimme ihnoptimistisch.

Auch das haben die Testkäufer schon erlebt:Das Jugendschutzgesetz ist zwar im Geschäft ausgehängt,doch leider – der Sache wenig dienlich – ausgerechnet voneinem Jägermeisterbanner verdeckt.

Foto

:A

mt

fürJu

gend

und

Fam

ilie

.Foto

:A

mt

für Ju

gend u

nd

Fam

ilie

.

Schockergebnis auchin KitzingenAnders sieht es im Land-kreis Kitzingen aus. Dort istman dem Beispiel aus demLandkreis Würzburg gefolgtund hat ebenfalls Testkäufedurchgeführt. In der geradeveröffentlichten Studie istvon einem „erschrecken-den Ergebnis“ die Rede. In32 Läden wurde getestet – in 21 Fällen hätten sich dieMinderjährigen mit dem ge-kauften Alkohol besinnungs-los trinken können. „DieJugendlichen müssen nichtmal Tricks anwenden, um anhochprozentigen Alkohol zukommen“, sagt die KitzingerJugendamtsleiterin TanjaMee-der. „Im Nachhinein habenwir die Verkäufer noch einmalangeschrieben und verwarnt,ein Bußgeld wollten wir beider ersten Testrunde allerdingsnoch nicht verhängen“. Als Konsequenz wird es weitereTestkäufe geben. „Dann auchmit Bußgeldern“, betont sie.

Auch im Landkreis Würz-burg geht es weiter. „Dienächsten Testkäufe stehenim Frühjahr an“, sagt StephanJunghans.

++ Polizeiticker ++„Lauscher“ hat keinen Arm mehrEs trifft offenbar nichtnur die Statuen von der Alten Mainbrücke: Wohlin der Nacht zum Samstagwurde in der Langgassebeim sogenannten „Lau-scherbrunnen“ eine Sand-steinfigur beschädigt. Es wurde ein Stück vom Armabgebrochen. Der etwaacht Kilo schwere Armwurde der Stadt Würzburgzur Reparatur übergeben.Hinweise werden unterTel. (0931) 457-2230 an-genommen.Übrigens: Der Lauscher-brunnen in der Langgassegleich neben dem Rathaus heißt so, weil die Brunnen-figur dieHand hinters Ohr hält, um so den Stadtratbelauschen zu können.

Rückblick: Das Wichtigste der Woche

Hungerstreik imWürzburger KnastSeit Tagen befinden sich inder Würzburger Justizvoll-zugsanstalt über 60 Häftlingeim Hungerstreik. Unter ande-rem fordern die Häftlinge ineinem 15-Punktekatalog bes-sere Lebensbedingungen wieStepp- statt Wolldecken oderrussisches Essen beim Gefäng-niskaufmann. Außerdem weh-ren sie sich gegen feinmaschigeGitter vor den Fenstern. DieGefängnisleitung hat erklärt,mit denGefangenen sprechenzu wollen.Gleichzeitig aber be-tont die Leitung: „Wir lassenuns nicht erpressen!“ In der JVA Würzburg sitzen derzeitrund 600 Häftlinge ein. Dieknapp 60 Streikenden werdenärztlich betreut.

PlanenNazis den„nati-onalen Frankentag“?Kenner der rechtsradikalenSzene schlagen Alarm:Auch indiesem Jahr könnte es wieder einen „nationalen Franken-tag“ in Mainfranken geben.„Die rechtsradikale Szenein Unterfranken ist in letzter Zeit deutlich stärker gewor-

den“, sagt der SPD-Landtags-abgeordneteHarald Schneider.Bereits Ende Januar habe einsogenanntes „Julfest“ inWürz-burg stattgefunden. Außerdemwurde eine Rechtsschulungfür Nazi-Aktivisten veranstal-tet. Erst in der vergangenenWoche hatten Unbekannterechtsradikale Schmierereienan einer MarktheidenfelderSchule hinterlassen.

Tod in der Asylanten-UnterkunftDer Tod eines Asylbewerbers inder Gemeinschaftsunterkunftin der Veitshöchheimer Straßehat amMontagmittag zu einerspontanen Demonstration inder Würzburger Innenstadtgeführt.Der 29 Jahre alte Ira-ner hatte sich Samstagnacht offenbar in seinem Zimmer das Leben genommen. AmMontag hatten sich knapp 80 Bewohner der Gemeinschafts-unterkunft zu einer spontanenDemo in der Innenstadt ver-sammelt. Sie trugen Plakatemit der Aufschrift „`Für dieFreiheit gestorben“, auf ihrenKleidern trugen sie Bilder des Toten.

–A

nzeige

–

–A

nzeige

–

wob 1. Februar 2012 3DIE WOCHE

Radio Gong veranstaltet denverrücktesten Basketball-Wettkampf aller Zeiten: Wer springt morgens am schnells-ten aus dem „Körbchen“ undwirft den ersten Korb? Den vier Siegern winkt je eine USA-Reise zu Basketball-Superstar Dirk Nowitzki. Inklusive Flug,Hotel, dem Besuch eines Spiels der Dallas Mavericks – und mit einem „Meet´n´Greet“ mit Dirk Nowitzki!Und so funktioniert es: Stel-len Sie Ihren Radiowecker aufdie Frequenz von 106,9 Ra-

++ Polizeiticker ++ Polizeiticker ++Mehr als genugUnglaubliche 3,54 Promillehatte eine 33-Jährige aus der Zellerau intus, die sich amSamstagabend bei der Würz-burger Polizei über Notrufmeldete. Endstation: Aus-nüchterungszelle.Am Sonntag, gegen vier Uhr,

hatte sich eine 21-Jährige voneinem Taxifahrer im Landkreis abholen lassen. Blöd: Sie war derart betrunken, dass sie demFahrer nicht mitteilen konnte,wo sie wohnt. Deshalb fuhrder Mann zur Polizei. 2,88Promille hatte die junge Frau im Blut.

Hier bleiben Sie körperlich und geistig fitVielfältiges Kursangebot der vhs: Gesellschaft, Beruf, Sprachen, Gesundheit und Kultur

–An

zeige–

Sie haben sich für das neueJahr vorgenommen, sichkörperlich und geistig fit zu halten? Haben Sie Lust,eine neue Sportart oder Sprache für sich zu ent-decken? Brauchen Siefür Ihren Beruf Kennt-nisse in einem neuenComputerprogramm? Vielleicht würden Siegerne ein altes Hobby wiederaufleben lassenoder den Fortsetzungs-kurs zu einem anderenvhs-Kurs besuchen?In dem neuen vhs-Pro-grammmit 1.370 Kursenund über 22.600 Teil-nahmeplätzen werdenSie auf jeden Fall fündig.In den fünf großen Pro-grammbereichen Gesell-schaft, Beruf, Sprachen,Gesundheit und Kulturwerden Menschen jedenAlters mit vielfältigenInteressen, Talenten undLeistungsstufen bedient.Die sehr gute fachlicheund pädagogische Quali-fikation der Dozenten fürdie verschiedenen Kurseist der VolkshochschuleWürzburg dabei ein zen-trales Anliegen.Wenn Sie Ihr Allgemein-wissen in einem struktu-rierten Rahmen erweiternmöchten, so bietet dasstudium generale mit der

Leitidee „mehr wissen – weiter denken“ ein vielseitiges An-gebot an Kursen, Führungen

und Vorträgen hierzu. Nebenallgemeinen Themen wird imRahmen des studium genera-

les der Schwerpunkt im Früh-jahr 2012 auf der griechischenAntike liegen.Den passenden Kurs findenSie in dem Programmheftoder der Internetseite www.vhs-wuerzburg.info, für eineindividuelle Beratung zu denKursen stehen die Mitarbeiter der vhs telefonisch oder per-sönlich zur Verfügung.Eine spezielle Beratung zuden Deutschkursen wirdam 16. Februar zwischen 10und 12 Uhr sowie 15 und 18Uhr, sowie zu allen anderenSprachkursen am 14. Februar zwischen 15 und 16 Uhr in dervhs angeboten. Eine individu-elle EDV-Kursberatung findet ebenfalls am 14. Februar von15 bis 18 Uhr statt.Neben den Kursen, die unmit-telbar zu Semesterbeginn umden 27. Februar starten, begin-nen viele Kurse im April undMai, so dass auch während desSemesters ein Einstieg in das Kursprogramm möglich ist.

Das Titelblatt des neuen Programmheftes ziert ein Werk desWürzburger Künstlers Peter Stein, inspiriert vom studiumgeneraleder vhs Würzburg.

Würzburg, Münzstraße 1Mo - Do: 9 - 13 u. 13.30 -16.30 Uhr, Fr: 9 - 13.30 UhrTel. (0931) 3 55 93 0,Fax (0931) 3 55 93 20E-Mail: info@vhs-wuerzburg.de; Internet:www.vhs-wuerzburg.info

vhs Würzburg

Erst den Korb und dann den Dirk treffenDunk mit Frank: die irre Radio-Gong-Aktion

dio Gong. Irgendwann zwi-schen 6 und 7 Uhr morgensgibt Gong-Moderator FrankBeyhl das Startsignal: Danngilt es, möglichst schnell ausdem „Körbchen“ zu springen- aus dem Bett zur Tür raus undzum mobilen Radio-Gong-Bas-ketballkorb, der irgendwo imSendegebiet aufgestellt wurde.Vielleicht ja direkt vor IhrerHaustür!Der erste, der am Korb stehtund den Basketball ordnungs-gemäß durchdieMaschenhaut,gewinnt die Reise nach Dallas zu Dirk Nowitzki. Am Dienstag

wurde die erste USA-Reisebereits ausgespielt: Gewon-nen hat Alexander Herold.Also aufgepasst und rein-gehört: In den nächstenTagen, zwischen 6 und7 Uhr, verrät ModeratorFrank Beyhl noch weiteredrei Mal, wo der geheimeRadio-Gong-Basketball-korb steht. Vielleicht le-gen Sie dann einen „Dunkmit Frank“ hin – und rei-sen zu Dirk Nowitzki indie USA!Mehr Info: www.radio-gong.com

Würzburg außer Rand und BandGroße Gala-Prunksitzung im CCW – viel Applaus für eine tolle ShowEin Sitzungspräsident, der„2x11 Jahre“ Bühnenjubilä-um feiert, Mutter Beimer ausder Lindenstraße, mindes-tens 100 Stadtsoldaten ausBonn-Beuel, die AltneihauserFeierwehrkapell’n, KabarettistKlaus Karl Kraus, die Grün-Weißen Funken vom Zippchenaus Köln, die Partyvögel undOberbürgermeister Rosenthalals „Zenzi von Schneizlreuth“– die große Galaprunksitzungder 1. KaGe Elferrat Würzburgwar wieder das Highlight imWürzburger Faschingstreiben.

Zum Schießen: Wetten-Verlierer OB Rosenthal alsSchönheitsköniginZenzi vonSchneizlreuth.

Neuer Hit: „Willst du eine Banane“? -Die Partyvögel rocktenzum ersten Mal auf einer Prunksitzung die Bühne.

Das Würzburger Prinzenpaar Armin I. und Claudia IV. begrüßten Ihre Kollegen aus Zell.

Bernadette Borth (2.v.r.) mit ihren Mitarbeiterinnen Ulrike(r.) und Carmen und dem Partyvogel Harry.

OBGeorgRosenthal und 1.Ge-sellschaftspräsident Dr. Rein-hart Stumpf begrüßten Schau-spielerinMarie-LuiseMarjan.

Mehr Bilder auchim Internet:

www.wob24.net

wob4 1. Februar 2012 DIE WOCHENEUERÖFFNUNGNEUERÖFFNUNGNagaya`s HTSUSHI BAR SEAFOOD TEMPURASUSHI BAR SEAFOOD TEMPURA

0 Gerichtewerden täglich frisch für Sie zubereitet0 Kostenlose Parkplätze direkt am Restaurant0 Über 120 Sitzplätze0 Über 200 Sushi – Sorten0WöchentlichwechselndeMittagsmenüs 0 Alle Gerichte auch zummitnehmenNagayas`s HT • Bismarckstr. 17 • 97080Würzburg

Telefon 09 31 / 27 51 00www.lengfelder-getraenkemarkt.

franken-regio.de

PAm Schlossgarten 1Würzburg/Lengfeld

Angebote vom 01.02. – 14.02.12

Preise nur gültig für Selbstabholer

Lotto, Tabakwaren,Zeitschriften, Süßwaren,Hermes-Paketservice

Lieferservice

12 x 1 Ltr. PET € 4.991 Ltr. = 0.41 € + Pfand

Mineral-wasser

Spritzig, Medium oder naturell

12 x 1,0 Ltr. PET €5.691 Ltr. = 0.47 € + Pfand

Mineralwasserklassisch, medium& naturell

Royal+ 1 Glas11 x 0,5 Ltr. €9.991 Ltr. = 1.18 € + Pfand

Glühwein und Streusalzim Sortiment

Bibberalarm inMainfrankenBibberalarm inMainfrankenFortsetzung von Seite 1: Ach-tung: Die Kombination Ex-tremfrost und Wind kühlt den menschlichen Körper inkürzester Zeit aus!

So bereiten Sie sichauf die Kältewelle vore Tragen Sie draußen mehrere

Schichten warmer Kleidung,und vergessen Sie Mütze,Schal und Handschuhenicht. Zwischen 16 und 9Uhr halten Sie sich am bes-ten in beheizten Räumenauf.

e Ältere, kranke oder ge-schwächte Menschen, diedas Haus länger als für einpaar Minuten verlassen (z.B.Arztbesuch), müssen unbe-dingt begleitet werden.

e Haben Sie ältere Verwandteund Freunde, die alleineleben? Erkundigen Sie sichregelmäßig nach ihremBefinden. Stellen Sie sicher,dass deren Heizung funk-tioniert und dass genugLebensmittel im Haus sind.

e Wie sieht es mit Ihren Vor-räten an Heizöl, Holz oder Hackschnitzeln aus? Wenndas Brennmittel zur Neigegeht, müssen die Vorrätesofort aufgestockt werden.

e Hundehalter gehen jetztbesser mehrereMale für kur-ze Zeit Gassi, statt einmallänger unterwegs zu sein. Bei

Einkäufen die Hunde lieber daheim lassen und nichtvor dem Laden anbinden– sonst drohen Blasen- undNierenentzündungen.

e Draußen lebende Katzensollten über Nacht ins Haus geholt werden. Will dieMieze partout nicht ins Haus,richten Sie ihr einen windge-schützten und gut ausgepols-terten Schlafplatz ein.

e Goldfische können im Teichüberwintern, wenn dieser mindestens 80 Zentimeter tief ist.

e Ställe müssen auf ausrei-chende Wärmeversorgungüberprüft werden. Im Freienlebende Tiere brauchen beider Eiseskälte zusätzliches Futter. Pferde dürfen jetztnicht ungeschützt auf derKoppel stehen.

e Kübelpfanzen sollten vom

Garten und vom Balkonins Haus geholt holen: BeiExtremfrösten unter minus10 Grad über mehrere Tagefriert sonst der Wurzelbodendurch.

e Wasseranschlüsse an der Außenwand des Hauses (z.B.für den Gartenschlauch)werden durch den Tiefkühl-frost beschädigt. Drehen Siedas Wasser ab.

e Stellen Sie sicher, dass imScheibenspritzwasser ge-nügend Frostschutz ist.

e Lassen Sie ältere Autobatte-rien auf ihre Leistungsfähig-keit checken und wenn nötigaufladen.

e Den Enteiser fürs Auto-Türschloss bewahren Siebesser im warmen Haus auf.Deponieren Sie den Enteiser nicht im Auto – da nutzt er im Fall der Fälle wenig!

Bei extremer Kälte könnenwinzige Paraffinkristalleden Kraftstofffilter vonDieselfahrzeugen verstop-fen – dieser Vorgang wirdauch „Versulzung“ ge-nannt. Die Folge: Der Motorspringt nicht an oder geht wegen Kraftstoffmangels aus.

Warum kann meinDieselfahrzeugeinfrieren?Normale Dieselkraftstoffe(Sommerdiesel) taugenkaum für denWinter: BeiKälte erstarrt der Sprit.Zwar verfestigt sich nicht der gesamte Tankinhalt sofort zu einer unverdau-lichen Masse, aber feinsteParaffinkristalle (Wachs)verstopfen den Kraft-stofffilter. Das passiert beiSommerdiesel bereits beietwas unter null Grad.

Welche Tempera-turen verträgt der „Winterdiesel“?Damit in der kalten Jahres-zeit nicht jedes Dieselautostehen bleibt, müssen Die-selkraftstoffe laut Gesetz auch bei Minustemperatu-ren flüssig und filtrierbar bleiben: in der Übergangs-zeit vom 1. Oktober bis

15. November sowie vom 1.März bis 14. April bis minus 10 Grad und in der Winter-zeit vom 16. November bis zum 29. Februar bis minus 20 Grad. Das gilt auch fürBiodiesel. Sicherheitshalber verkaufen Tankstellen imWinter üblicherweise Kraft-stoff, der bis minus 22 Gradfunktioniert.

Mein Sprit ist versulzt,das Auto springt nichtan! Was nun?Wenn ein Diesel mit verstopftem Filter nichtmehr weiterfährt, ist einePannenhilfe vor Ort kaummöglich. Das gesamteKraftstoffsystem muss soweit erwärmt werden, dasssich alle Paraffinkristalleauflösen. Dafür genügt das Abstellen in einer beheiz-ten Garage oder Werkstatt.Nach dem Aufwärmenist der Austausch des Kraftstofffilters angezeigt - natürlich mit geeignetemWinterdiesel.

Wie mache ich meinDieselauto fit für die Kälte?„Wenigfahrer“ sollten das Volltanken im Herbst mit „Sommerdiesel“ vermei-den, denn der Sommersprit versulzt schon bei knappunter null Grad Celsius.

Wer stets den zur Jahres-zeit passenden Kraftstoffim Tank hat, fährt auf der sicheren Seite.Schwierig bis unmöglichkann der Betrieb eines Dieselfahrzeuges allerdings bei arktischen Temperatu-ren unter minus 20 Gradsein. Aral gibt für seinen„Ultimate“-Diesel minus 30 Grad an, OMV minus 37Grad. Beachten Sie immer die Hinweise und Vorschrif-ten in der Bedienungsanlei-tung des Autos!

Darf ich dem Diesel-kraftsoff etwas Benzin beimischen?Auf keinen Fall! Früher haben Dieselfahrer einer Tankfüllung Dieselkraft-stoff etwa zwei Liter Benzin beigemischt, damit der Sprit nicht versulzt.Achtung: Heutzutage istSprit-Mischen tabu! Beiden Common-Rail- undPumpe-Düse-Triebwerken,die seit 2000 auf demMarkt sind, darf kein Ben-zin dem Dieselkraftstoffbeigemengt werden.Wer sich nicht daran hält, ris-kiert schwere Schäden amgesamten Einspritzsystem.Spätestens nach ein paar tausend Kilometern kommt es zum Pumpen-Totalscha-den – garantiert!

Sibirische Kälte stoppt Diesel-AutosSibirische Kälte stoppt Diesel-Autos

wob DIE WOCHE

6präsentiert von:

wob-Gewinnzahl

Trinkwasser ist unser ThemaWir prüfen in Ihrem System dieWasserqualität nach denKriterien der Trinkwasserverordnung 2001 mit einer Un-tersuchung eines zugelassenen Labors (incl. Bericht) undkönnen Ihnen bei evtl. auftretenden Problemen mit unse-

rem Fachwissen und unserer Ausrüstung helfen.Tel.: 06021/4580322 oder Fax: 06021/4580330

Benzstr. 7 · 63741 Aschaffenburg

Komplett-ServiceService

Estenfelder Str. 1997222 Rimpar-MaidbronnTel.: (0 93 65) 94 94 - Fax: (0 93 65) 5245www.hartmann-autodienst.de

Werkstatt des Vertrauens 2007, 2010, 2011 und2012 erneut wieder !

Gasthaus zum Adler

Auf Ihren Besuch freut sichFam. Frank Ringelmann, Versbacherstr. 19997078 Würzburg, Tel. 09 31 / 28 32 41

Ihr Wirtshaus im Herzen von VersbachIhr Wirtshaus im Herzen von VersbachWir wünschen der FG Versbach zuWir wünschen der FG Versbach zu Ihrem 50jährigen Jubiläum allesIhrem 50jährigen Jubiläum alles Gute und weiterhin viel Erfolg!Gute und weiterhin viel Erfolg!

AmAm AschermittwochAschermittwochgibt es wieder tradionellgibt es wieder tradionell

unser Fischessen –unser Fischessen –Wir freuen uns auf Ihre BestellungWir freuen uns auf Ihre Bestellung

Neben unseren wechselnden Tagesgerichten gibtNeben unseren wechselnden Tagesgerichten gibt es auch alle Essen zum Mitnehmen bzw. Abholenes auch alle Essen zum Mitnehmen bzw. Abholen

– kurzer Anruf angenügt!– kurzer Anruf angenügt!

Gerne richten wir auch Ihre FamilienfeierGerne richten wir auch Ihre Familienfeier oder geschäftliche Anlässe in unseremoder geschäftliche Anlässe in unseremHause oder als Partyservice aus!Hause oder als Partyservice aus!

Fasching in Versbach

„Wir Vaschbocher wern 50Jahr! Die Jubiläums-Gala-Prunksitzungen bei unsererFG Versbach werden der Ober-hammer. Auch heuer sindwir stolz darauf, dass wir dasProgramm mit unseren hei-mischen Kräften stemmen:Die Garden, unser Rochus,Dr. Granit, der Heinz Küthund viele andere versprecheneinen Abend voller Gaudi. Als Läushämmel würd´ ich michfreuen, euch alle auf einerunseren Gala-Prunksitzungenam 4.,5. und 11. Februar in derPleichachtalhalle begrüßenzu dürfen. Also gleich beimeinem Gesellschaftsprä-sidenten, dem Josef Hof-mann in den Steinwelten

Faschingsfreunde aufgemerkt!Wichtige Mitteilung vom Vaschbocher Läushämmel

inVersbach anrufen undKartensichern. (0931) 20 02 90 ist eureNummer gegen den Faschings-kummer!

Haben Sie auch Bilder?Senden Sie diese an WOB,Redaktion „Klassentreffen“,Sterngasse 3, 97070 Würz-burgoder per mailankatha-rina.muenkel@wob24.net

Von Sieglinde Lömpel aus Würzburg stammt dieses Foto des Zwei-Klassen-Jahrgangs 1935/1936der Volksschule Bergtheim. Das Foto wurde 1948 vor der Schule aufgenommen. Der Klassen-lehrer hieß Herr Schusser. „Ich bin die zweite von links“, sagt Sieglinde Lömpel.

wob-Klassentreffe

n

Fotosch

ätzeunserer Les

er

1935/36

Schwelgen Sie in Kindheits-Erinnerungen!Wo ist das nächste Parkhaus?Sind überhaupt noch Parkplätzefrei? Mit der neuen, kostenlosenParken-App der WVV findenSmartphone-Besitzer schnelleinen freien Parkplatz.DieWVVParken-App mit zahlreichenInfos rund um die Parkflächender WVV ist ab sofort gratis für das iPhone, iPod, iPad und An-droid-Smartphones erhältlich.Neben der aktuellen Belegungder Parkeinrichtungen liefert das Programm einen Überblick über Standorte, Zufahrtsmöglichkei-ten,Tarife,Öffnungszeiten sowieweitere Ausstattungsmerkmaleder Parkplätze und Parkgaragen.Mittels integrierter Navigationführt die App bequem zumnächsten freien Parkplatz.Die App ist ab sofort in den

bekannten Stores (Apple App

WVV-App gratis erhältlichSo findet das Smartphone den nächsten Parkplatz

Store, Android Market) kosten-los verfügbar.

Mit der WVV-App findet Anna-Lena schnell einen Parkplatz.

Ein Screenshot der WVV-App.Grafik WVV

EuerLäushämmel

Sophie I.“

PLAMECO-Fachbetrieb HetterichParadeisstraße 6a97262 Hausen beiWürzburg

Einladungzur

Deckenschau

Renovierung aus einerHand, von Decken

mit Beleuchtung über Böden, Türen,Wände,Treppen undMöbel. Genau auf IhrenWohnstil und Ihre

Vorstellungabgestimmt!

„Ohne Dreck und Stauban einem Tag montiert!“Dazu ist die Deckeschmutzabweisend, anti-statisch, pflegeleicht, siewirkt thermisch isolierendund akustisch korrigierend.Sie ist lichtecht, schimmel-abweisend und schwer entflammbar. Durch ihrezahlreichen, schönen Far-ben und Materialien inmatt, marmoriert oder glänzend sind sie für jedenWohnstil , von klassisch bis modern, geeignet.Ob Wohnzimmer, Küche,Bad oder Schwimmhalle,ob Innen- oder Außen-

bereich, ob Schrägen,Ecken, Rundungen oder Höhenversätze, keineHerausforderung ist zu-viel. Wir nehmen IhnenIhre Sorgen: Denn WIRerfüllen WohnträumePLAMECO®-Decken ver-leihen jedem Raum einbislang ungeahnt schö-nes Erscheinungsbild mit sehr hoher Wertigkeit. Eine Investition fürs gan-ze Leben. Das rechnet sich. Dazu kommt nochdie staatliche Förderung. Wann also, wenn nicht jetzt? Noch länger war-ten lohnt sich nicht.

11 Jahre

seit 1982

30

Freitag bis Sonntag,3.–5. Februar

Ihre Zimmerdecke: unansehlich, trist,grau, wellig, schief oder gar noch aus Holz?

Ja?Dann sollten Sie kennenlernen.Das Deckensystem für Heute und die Zukunft!

Eine neue(T)Raumdecke,

in nur einen Tag!

Fr. 03.02. von 13-20 UhrSa. 04.02. + So. 05.02von 10-16 Uhr

· Schnelle, saubere Montage in einem Tag!· Kein Umräumen der Möbel erforderlich!· Beleuchtung nach Wunsch!

Planung nach Ihren Vorstellungen

6 1. Februar 2012 BAUEN & WOHNEN wob

•Decken•Parkett•Trockenbau•Kleinreparaturen•Türen und FensterROLAND DÜRRTel. 0931/4042221 Hettstadt

Ihr Schreiner!:

BAUEN & WOHNENWir tapezieren, streichen undverlegen Böden, Anruf genügt! Tel.0160/ 7518867

Glaserei u. Fensterbau NagelReparaturverglasung aller Art, Fenster u. Türen, Rollo; Abdichten u. Wartung,Wü.-Grombühl, Steinheilstr. 3; Tel.0931/ 26434; www-glaserei-nagel.de

BodenverlegeserviceVerlege fachgerecht und zuverlässigalleBodenbeläge. Parkett undHolzdie-len abschleifen. Tel. 0157/ 72681283

Malergeschäft hat kurzfristignoch Termine frei. Bautrockner ab9,- € pro Tag. Fa. Schedler, Tel. 0931/ 7059924

Batteriewechsel fürArmbanduhren 3,50 €

inkl. QualitätsbatterieTextorstrasse 10 - 97070 Wü

(zwischen Bürgerspital und Stift Haug)

Tel. 0931/ 5 75 52 - Fax 5 76 68

71präsentiert von:

wob-Gewinnzahl

Kleines Jubiläum bei derF irma Baustoffe Kuhn inLengfurt: Schon zum 20. Malfand am Lengfurter Sebas-tiani-Sonntag der Tag deroffenen Tür satt. Dabei wirdauch immer Geld für einenguten Zweck gesammelt.

Geschäftsführer Karl Dengelist stolz auf seine Mitarbeiter:Alle haben zusammen mit vie-len Freunden und Verwandtenbei diesem Tag mitgeholfen,die Kunden betreut – unddie gesamte Belegschaft hat ihren Lohn für diesen Taggespendet.Jetzt nahmen Bernhard El-sesser und seine Frau Monikavom Förderverein Kinderhos-piz Sternenzelt Mainfrankeneinen Scheck über 1.000 Euroentgegen. Der Fördervereinmöchte Familien mit unheil-bar kranken oder schwerstbe-hinderten Kindern, Jugendli-chen und jungen Erwachsenenbetreuen und entlasten. Eben-falls 1.000 Euro wurden an dieVorsitzende des Hospiz-Ver-eins Main-Spessart, RosemarieMieruschewsky, übergeben.Mehr Info: www.kinderhos-piz-sternenzelt.de und www.hospiz-msp.de

Das ist eine Belegschaft mit HerzZum Jubiläum: Mitarbeiter von Baustoffe Kuhn spenden ihren Lohn

Auf solcheMitarbeiter kann jeder Chef zu Recht stolz sein:DieBelegschaft der Firma BaustoffeKuhn in Lengfurt hat ihren Lohn für den Tag der offenen Tür gespendet.

Die Langenlonsheimer Transport-gesellschaft mbHwächst weiter undstellt zum nächstmöglichenZeitpunkt für den Einsatzort

Würzburg

1 Kraftfahrer CEm/w

Erfahrungmit Baustoffkranvon Vorteil ein.

Bewerbungen anHerrnWolfgang Feier telefonisch unter:

0 67 04 / 96 26 70oder per E-Mail:

Wolfgang.Feier@ltg-transporte.deInfo:www.ltg-transporte.de

STELLENMARKTHausmeister für LifestyleWürzburg auf 400,- € Basis gesucht.Bevorzugt Elektriker oder Mechaniker.Gerne auch rüstigen Rentner. Bewer-bungen an: jslife@web.de

SUB-Unternehmer mit VW T5,MB Sprinter, Fiat Ducato für sofortgesucht. Tel. 09720/ 1485

UNTERRICHTNachhilfeunterricht vonStudent, Uni, 10 Semester, Englisch/Deutsch, 10,- € pro Stunde. Tel. 0176/ 26179079 oder 0931/ 23842

Nachhilfe + Konzentration/Motivation/Prüfungssicherheit. www.prologo.de, Höchberg. Tel. 0931/2877480

Latein- und Englischnachhilfevon Fremdsprachenkorrespondentin,auch gerne bei Ihnen zu Hause. Privat.Tel. 0175/ 1031966

Wir suchenDeutschlandweit Arbeitslose!!! Junges Reise-Team sucht zur Verstärkungjunge Mitarbeiter/-in für leicht erlernbareHilftstätigkeit bei sehr gutem Verdienst. Für Unterkunft und Verpflegung ist gesorgt.Personalbüro Tel. 0800 / 3773737.

Zur Verstärkung unseres Teams suchenwir ab sofort eine/n zuverlässige/n

Bereichsleiter/infür Würzburg und/oder Kitzingen inTeilzeit oder Vollzeit.Ihre Aufgaben:Führung und bei Bedarf aktive Unter-stützung der unterstellten Reinigungs-teams, Gesamtverantwortung für dieSauberkeit der Objekte, Perosnal- undEinsatzplanung, Weiterentwicklung undVerbesserung der Reinigungsabläufe,Vorbereitung der Lohnabrechnungen.Bitte schriftliche Bewerbung an:TITAN Gebäudereinigung GmbHKitzinger Str. 30, 9730 BuchbrunnE-Mail: vizer@titan-reinigt.de

Achtung – Achtung! SofortigeFußpflegeausbildungFußpflegeausbildungin nur 3 Monaten am Wochenendezur Selbstständigkeit!zur Selbstständigkeit!Anmeldung sofort möglich!Fach-Fußpflege-AusbildungWÜ/Höchberg | M. Bosch | Tel. 0931/400910

NEUNEU

Das Würzburger Tierheimsucht für die

Nachtbereitschaftvon 21.00 – 7.30Uhr einen

tierliebenMenschen.400 € Job oder nach

Absprache. Gerne auchRentner oder Student.

Nähere Infos beiFrau Haasmann oderFrau Schneider unter

Tel. 09 31 / 8 43 24

Malteser sucht

Außendienstmitarbeiterzur Förderwerbung im GroßraumWürzburg. Gerne auch älter!

Info unter Tel. 01 75 / 5 93 46 28

STELLENMARKT, UNTERRICHT,WEITERBILDUNG wobGESUCHT? GEFUNDEN!Nachhilfelehrer/in imgesamten Landkreis sowie MHF ge-sucht. Alle Fächer bis hohe Klassen.Gute Bezahlung. Auto von Vorteil; Tel.0931/ 7903252 od. 09391/ 913734

Paketdienstfahrer VZ.Raum Wü für Sprinter gesucht. Tel.:0172/ 8290738 – TR-Trans@web.de

Buchhalter/in, Produktions-helfer/in, Minijob oder Teilzeit, in Unter-pleichfeld.Bewerbungan: info@cutfrog.de

Verlag bietet Heimverdienst!Infobrief gratis: Tel. 0791/ 9781492

STELLENGESUCHESuche erfahrene Kinderbetreuungoder Leihoma für Tochter (5) u. Sohn(3) stundenweise nach Estenfeld. Tel.0171/ 2759416

Zuverlässige Frau,sucht Arbeit vormittags, ca. 1 ½ - 2Std., Altenbetreuung, Reinigung, Sons-tiges. Tel. 0175/ 6293168

SucheNebenjobals Reinigungs-kraft (m) in Wü., ab 18 Uhr, nicht amWochenende. Tel. 0931/ 22545

DIENSTLEISTUNGEN

Günstig umschulden 09762 – 71 30www.baufi-reinhart.de

Restauriere fachmännischIhre Antikmöbel und Holzskulpturen.Tel. 0931 / 63258

Kostenlose Abholungvon Altmetall u.Maschinen, Pc’s, Plati-nen aller Art. Tel. 0171/ 7537755

Abholung von Haushalts- undGewerbeschrott! Fa. Pfeifer. Tel. 0931/ 286304. Mobil: 0175/ 2747610

AN- & VERKAUFKaufe Wohnwagen aller Größen abBj.90-2011. Sofortabholung auf jedemCampingplatz evtl. mit Abbau. Fa. C.Koch Wohnwagen, Tel. 0171/8183623

Amway Produkte!Sie suchen Amway Produkte? Wir verkaufen sie! Fa. Lenz, Tel.: 09306/983801

Military Ankauf!Suche Military bis 1945. Orden, Uni-formen, Urkunden, Helme, Mützen,Säbel, Dolche usw. Ankauf unter Tel.Nr.: 0173/ 8621360

Sammler suchtalte Orientteppiche, auch beschädigt,undÖlgemälde. Zahle reellen Preis. Tel.069/ 30858677, Mobil: 0163/ 5680726 oder E-Mail: dr.t85@hotmail.de

BEKANNTSCHAFTEN

URLAUB & REISEN

Nationalpark Bay. Wald,Luftkurort Arrach – Am hohen Bogen,günstige Ferienwohnung mit Terrassefür 4 Pers., pro Tag 40,- bis 45,- €kompl., Tel. 09302/ 990716

BEILAGEN

bei. Wir bitten umfreundliche Beachtung.

Einem Teil der heutigenAusgabe der WOB liegt einWerbeprospekt der Firma

A.T.U.Autoteile Unger

SICHERHEIT

BASARE &KLEIDERMÄRKTE

Reichenberg, 10.03. von 14-16 Uhr,Wolffskeelhalle, Kinderkleidermarkt mitCafeteria und Kinderflohmarkt. Tisch-res. unter 0931/ 887255 auch ABKinderkleider- u. Spielzeugmarkt am04.03.12 v. 11.00-13.30 Uhr i.d. Dürr-bachtalhalle. Verk.-Nummernverg. tel.am 04.02.12 v. 10.00-12.00 Uhr unt.0163/ 2315731 u. 01577/ 1409179Kinderkleidermarkt Leinach, Leinachtal-halle, 03.03.12, 11-14 Uhr. Kinderfloh-markt im Foyer. Tischreservierung +Infos: franziska.wild83@gmx.deWaldbüttelbrunn: 25.02.12: Kinderkleidermarkt+Kinderflohmarkt+Cafeteria:13.30-15.30 Ballsporthalle.Tisch: 0931/ 407285; ilona.baunach@t-online.deKi.-Kleidermarkt Opferbaum am11.03.von 13-15 Uhr i.d. Sporthalle. Info u.Nrn. 09384/ 882969 o. 881528 od.0162/ 8830599 oder unter www.kin-derkleidermarkt-opferbaum.de

Bankkaufmann(m/w)

Mitarbeiter in der Systemgastronomie(m/w)

Junior-/SeniorEinkäufer (m/w)

Barbarossaplatz 5–797070 WürzburgTelefon 0931 205610-0 · adecco.de

Na c h h i l f e s t u d i o

www.lefle.de · Würzburg · Dominikanerplatz 7 · 0931/41 73 73 51

B Individuelle Nachhilfe& Prüfungsvorbereitung

B Check-in-LefLe: 6 Ustd. = 45 €& durchstarten mit Anmeldg. ab 3 Monate

Beratungswochenvom01.02.–19.02.12telefonisch: täglich 8–20 Uhrpersönl. vor Ort: Mo.–Fr. 14–18 Uhr u. n. Vereinbarung

–A

nzeige

–

wob 1. Februar 2012 7DIE WOCHE

64präsentiert von:

wob-Gewinnzahl

Katrin Dollak undDaniel RödingWürzburg,Haugerpfarrgasse 7(0931) 45 24 84 40www.aktivoptik.de

aktivoptik

HochzeitHochzeit

uunndd FestFest

is the best!is the best!

Theaterstr. 25Theaterstr. 25(an der Residenz)(an der Residenz)

97070 Würzburg97070 WürzburgTel. 09 31 / 5 37 43Tel. 09 31 / 5 37 43www.OBITZ-Braut.dewww.OBITZ-Braut.de

Montag bis Samstag von 9.00 bis 20.00 Uhr für Sie da

MainOptiker

MainOptikerim Real SB-WarenhausNürnberger Straße 12

Wir sind günstig,Wir sind günstig,vergleichen Sievergleichen Sie

WSV-AngebotEinstärkenbrille*

nur 39.99 €Gleitsichtbrille*

nur 99.99 €* Incl. Kunststoffgläser* Incl. Fassung aus unseremWSV-Sortiment · Gültig bis 11.02.2012* Lieferbereich stärkster HS sph +/- 6 dpt cyl +2,00 dpt max. ADD 3,0 dpt

Schön, wenn es in einemGeschäft heißt: „Bei uns ist der Kunde König.“ Noch viel besser ist aber: „Der Kunde ist unser Freund.“Denn Freunde wollen fürein-ander nur das Beste. Freundeziehen sich nie über denTisch. Und Freunde nehmensich füreinander extra vielZeit und geben sich ganz be-sonders vielMühe, damit derFreund – der Kunde – auchzufrieden ist.Und wer sind die Freundealler Träger von Brillen, Son-nenbrillen und Kontaktlinsenin Würzburg? Natürlich Ka-trinDollak undDaniel Rödingvon aktivoptik: „Für uns sinddie Kunden wie Freunde,denen wir offen, ehrlich undherzlich auf Augenhöhe be-gegnen. Denn was zählt, istnicht die Brille, sondern der Mensch dahinter.“

Weil für die Freunde dasBeste grade gut genug ist,präsentieren die Augenopti-kermeister Dollak und Rödingin ihrer aktivoptik-Filiale mit über 2.500 Brillenfassungeneine schier unschlagbare

Ehrlich, fair und gut: aktivoptik in der HaugerpfarrgasseKatrin Dollak und Daniel Röding: „Bei uns ist der Kunde König“

Auswahl. Angeboten werdenausschließlich Markengläser der drei Weltmarktführer. Inder eigenen Werkstatt werdendie Gläser geschliffen, dieFassungen angepasst und „ver-unglückte Brillen“ repariert

– so kann aktivoptik seinenFreunden kurze Warte- undLieferzeiten garantieren.Zum Service gehören neben

der gründlichen Beratung auchkostenlose Sehtests: Mit denneuesten Methoden wird die

Die Augenoptikermeister Katrin Dollak und Daniel Rödinghaben den Durchblick – und die besten Angebote für alleFreunde von aktivoptik.

Sehleistung des Auges gemessenund eine dreidimensionale Auf-nahme der Hornhaut erstellt.Unschlagbar sind auch dieBrillen-Verträglichkeitsgarantieund die Brillenversicherung fürnur einen Euro im Jahr.Dieser Service soll Kundenund Freunde begeistern – undfür neue Freunde sorgen:„Wir wollen, unsere Kundenso zufriedenstellen, dass sieuns an ihre Freunde. Bekann-ten und die Familie weiter-empfehlen“, sagen Dollakund Röding.Ein Tipp unter Freunden:Noch bis zum 8. Februarsind bei aktivoptik ausge-suchte Marken-Fassungenzum unglaublichen Freund-schaftspreis von zehn Euro

erhältlich (in Verbindungmit dem Kauf von Brillen-gläsern).

Neue Freunde fürs Team gesuchtKatrin Dollak und Daniel Rö-ding von aktivoptik suchenVerstärkung. Sie sind Au-genoptiker und suchen eineneue Anstellung? BewerbenSie sich jetzt!

AmDienstag, 7. Februar, stellt sich der Würzburger Weltla-den in der VdK-Monatsver-sammlung vor: Ab 14.30 Uhr in der Gaststätte Jahnwiesebeschreibt Thomas Mitschke,Leiter des Weltladens, das Zielder Einrichtung. Der Würz-burger Weltladen ist der größ-te Deutschlands und wie alleanderen ein Sozialprojekt.Alle Verkaufsstellen sind eu-ropaweit vom Dachverbandüberwacht.

Im Sortiment: Waren vonKleinbauern aus Entwick-lungsländern, die zu fairenPreisen aufgekauft und nicht überteuert dem Verbraucher

Weg aus der ArmutDer Würzburger Weltladen stellt sich vor

angeboten werden. DieseHilfe zur Selbsthilfe in denarmen Ländern ist nur durchweitgehend ehrenamtlich tä-tige Mitarbeiter möglich.

So sind die Produkte nichtteurer als in Fachgeschäften.Klassische Waren sind vorallem Kaffee, Tee, Reis, Textili-en, Keramik und Getreidepro-dukte. Bei Lebensmitteln wirdbesonders viel Wert auf denbiologischen Anbau gelegt. Fürdie Erzeuger ist der Weltladenein Weg aus der Armut.Mehr Informationenerhal-ten Sie im Weltladen Würz-burg, Plattnerstraße 14, un-ter (0931) 17 308 oder imInternet: www.weltladen-wuerzburg.de

Die Beauty-Inselmitten inder Stadt

Ein besonders gutes Angebot, ein außergewöhnlich guter Service und exzellente Beratungwerden jetzt belohnt: Radio Charivari, Radio Gong und WOB suchen Unternehmen,

die es verdient haben, dass man über sie spricht.

Gerda Stapf (3.v.l.) und ihr Team kümmern sich mit äußerster Hingabe um Schönheit und Wohlbefinden ihrer Kunden. Diesen vorbildlichen Service findet auch Monja Ebeert vom Funkhaus Würzburg (r.) besondersempfehlenswert.

Ihre Empfehlung:

Friseur CosmeticStapf

Wellness-Tempel

Hairdesign & Cosmetics-Praxis StapfFußpflege / Solarium / Boutique / Nagelmodellage

Würzburg, Huttenstraße 18Tel.: 0931-9708 800www.friseur-stapf.de

Öffnungszeiten:Dienstag bis Freitag: 08:00 - 18:00 UhrSamstag: 08:00 - 14:00 Uhr

Die Hairdesign & Cosmetics-Praxis Stapf in der Würzburger Huttenstraße ist ein richtiger Wellness-Tempel: eine Oase der Ruhe, der Entspannung und des Wohlbe-findens inmitten unserer hektischen Welt. Schön, dass es so etwas gibt!Hier werden die Kunden von Kopf bis Fußverwöhnt – vom kunstvollen Haarschnitt (natürlich mit Kopfmassage) über die klassische Kosmetikbehandlung, von derRückenmassage über die Ayurveda-Behandlung, der Hand- und Fußpflege bishin zum Komplett-Wohlfühlprogramm für alle Sinne…Die Friseurmeisterin, Fachkosmetikerin und Fußpflegerin Gerda Stapf und ihr eingespieltes und freundliches Team bietenden perfekten Rundum-Service für ihre Kunden. Was immer Körper und Geist gut tut, Kraft und Energie spendet und die innere und äußere Schönheit erblühen lässt: In der Hairdesign & Cosmetics-Praxis Stapf wird jeder Kunde perfekt bedient.Schon beim ersten Betreten der Praxis spürt man: Dies ist ein ungewöhnlicher Ort. Gewiss ein Ort der Entspannung, aberdennoch quirlig und lebendig. Gemütlich, ein bisschen plüschig und im positivenSinne altmodisch – eben ganz weit weg von der stromlinienförmigen Welt der Neun-Euro-Haarschneideketten.Herz und Seele der Praxis sind aber auch hier die Menschen, die das Konzept mit Leben füllen. Der Chefin Gerda Stapf merkt jeder sofort an: Diese Frau ist mit Herzblut bei der Sache. Ihr frischer Charme und die echte Begeisterung für die Welt der Schön-heit und des Wohlbefindens ist die beste –

und ehrlichste – Werbung für ihr Geschäft.Ihre rechte Hand, Teamleiter Ronny Sarier, ist ein Top-Hairstylist: Er hat sich auf dieSchnitttechniken von Pivot Point speziali-siert – diese anspruchsvolle Technikbeherrscht von hundert Friseuren nur einer! Auch alle anderen Teammitglieder, von der Wellnesstrainerin bis zur Auszubil-denden, geben täglich ihr Bestes für ihre Kunden.Übrigens: Ein Besuch in der Hairdesign & Cosmetics-Praxis Stapf ist nicht nur etwas für Damen. Auch Männer dürfen sich gerne verwöhnen und verschönern lassen – nur Mut!

Entdecken Sie Ihre Beauty-Insel und lassen Sie sich verwöhnen: JedenMittwoch gibt es die Fußpflege zum Wohlfühlpreis (ab 20 Euro). Fragen Sie auch nach den weiteren Kennenlern-Angeboten.

–A

nzeige

–

25. Januar 2012 8SPORTwob

Die Wasserballer des SV Würz-burg 05 starten am kommendenSamstag (Anpfiff 16:30 Uhr)in die zweite Hälfte der Saison.Gleich zum Auftakt gilt es, eineRechnung zu begleichen. Mitdem OSC Potsdam kommt einTeam ins Wolfgang-Adami-Bad,gegendas die 05er indieser Saisonin der Liga und im Pokal verlorenhaben. „Das wollen wir korrigie-ren und einen guten Start in dieBundesligarückrunde hinlegen“,sagt Würzburgs Trainer JürgenHelmschrott, der vor kurzemseinen Rücktritt zum Saisonendeangekündigt hatte. Das freilichwird die Mannschaft kaum be-lasten. „Alle konzentrieren sichauf die Spiele und sind heiß aufden nächsten Sieg.“ Und darauf,die offene Doppel-Rechnung mit Potsdam endlich zu begleichen.

Thomas Lurz und die Mann-schaften des SV Würzburg 05haben einen durchaus erfolg-reichen Start ins Olympiajahr 2012 hingelegt. Fast auf denTag genau ein halbes Jahrvor dem wohl wichtigstenRennen seiner Ausnahme-karriere führte der zehnfacheWeltmeister im Open-Water,Thomas Lurz, das Männerteamdes SV05 bei den Vorkämpfenzur deutschen Mannschafts-meisterschaften in Wuppertalauf Platz vier. Damit sind dieWürzburger Männer ebensofür den Endkampf qualifiziert,wie auch das Frauenteam, das in Wuppertal allerdings durchzwei verletzungsbedingte Aus-

Wo gehobelt wird, fallen be-kanntlich Späne – und am kom-menden Wochenende sollen dieder internationalen Konkurrenz förmlich nur so um die Ohrenfliegen. Dafür will auch derRettersheimer Christopher Hauksorgen. Der 21-Jährige kämpftam kommenden Wochenendemit der deutschen National-mannschaft bei der Europa-meisterschaft in Stuttgart um dieGoldmedaille. Den Wunsch mit Säge, Axt und Hobel für Deutsch-lands Erfolg zu schnitzen, hatteHauk erstmals, als er vor Jahrendie Internetseite des Teams be-suchte, auch wenn es zunächst

Wo gehobelt wird, da fallen SpäneRettersheimer startet bei der Zimmerer-Europameisterschaft

durchaus Zweifel gab: „Ich hättenicht gedacht, dass ich soweit beiden Berufswettbewerben kom-me“, gesteht er. Mittlerweile ist Hauk einer der besten deutschenZimmerer, holte Silber bei dennationalen Titelkämpfen 2010und wurde in die deutsche Aus-wahl berufen. Mit zahlreichenLehrgängen und Trainings hat ersich im letzten Jahr fit gemacht für die EM – nun will er mitseinen Teamkollegen AndreasFichter (19) aus St. Georgen YorkNiklas Petersen (22) aus Flens-burg das Zimmerer-Gold holen.„Wir sind heiß, aber es wird nichteinfach“, sagt Hauk. Fans hat er

längst genug – darunter auchden Chef seines Ausbildungs-betriebs, der Zimmerei StefanWeyer aus Ansbach-Roden: „Eingutes Abschneiden beim Bun-desleistungswettbewerb spricht auch für unsere Ausbildung!“,so Weyer. Und die ist spitze:Beim Bundesleistungswettbe-werb 2011 siegte sein bereitssein Ex-Lehrling Kevin Weid-ner und wurde ebenfalls in dieZimmerer-Nationalmannschaft ausgenommen. Und nun alsogreift Christopher Hauk nachEdelmetall. Für ihn es die letzteChance, da er bald das Alterslimit überschreitet. „Der Titel wäre

also ein perfekter Abschluss.“Und Deutschland gehört zu denFavoriten. Die Zimmerer-Natio-nalmannschaft ist amtierender Vize-Europameister 2010 in der Mannschafts- und Einzelwertungund konnte sich im Oktober2011 über eine Bronzemedaille

Mit Säge, Axt und Hobel kämpft Christopher Hauk um dieGoldmedaille

Swantje Küttner/Holzbau Deutschland

bei der Berufs-Weltmeisterschaft „World Skills 2011“ freuen. „Wir haben uns daher intensiv vor-bereitet, sind guten Mutes undfreuen uns auf viele Fans, die unsbei der EM anfeuern!“ Damit amEnde auch goldene Späne geho-belt werden können.

Wasserballer wollenRechnung begleichenSchwimmen: Der Griff nach Edelmetall

SV05-Männer wollen in Darmstadt aufs Podest

Wollen aufs Podest: Glenn Robinson (oben) undJan Wolfgarten (links) vom SV Würzburg 05

fälle nicht ganz nach vorne,immerhin aber auf Platz sie-ben schwamm. In Darmstadt wollen nun zumindest dieWürzburger Männer, die durchden Ex-Weltmeister ThomasRupprath prominente Ver-stärkung erhalten werden, amWochenende versuchen, aufs

Podest schw im-men. Ob es nach2009 erneut zum

Mannschaftstitel reichen wird,bleibt aber abzuwarten. In je-dem Fall wird es spannend.

Ihr-Tipp

Tippen Sie den kommendenBundesliga-Spieltag und

gewinnen Sie 3 Kästen Bier!

Name:

Straße:

Ort:

Tel.:

1 = Sieg der erstgenannten Mannschaft 0 = unentschieden 2 = Sieg der zweitgenannten Mannschaft

Coupon ausschneiden und einsenden an: wob aktuell, Sterngasse 3, 97070 Würzburg

Teilnahmebedingungen: Unter den Einsendern gewinnt der mit den meisten richtigen Tipps.Bei gleicher Anzahl entscheidet das Los. Teilnahme erst ab 16 Jahren möglich.Teilnahmecoupons, die uns nach Freitag 16.00 Uhr erreichen, können nicht berücksichtigt werden.Tippgeber und Einsender müssen identisch sein. Pro Person darf nur ein Tipp abgegeben werden.

Der Profi-Tipp

Gewinner des letzten Bundesligatipps:

Der Gewinnwird gesponsert von:

Der Fußball-BUNDESLIGA-TIPPBUNDESLIGA-TIPPwird präsentiert von

Hermann Hagenauer,Kfz-Meisterbetrieb(www.hagenauergmbh.de)

1. FC Nürnberg : Borussia Dortmund

VfL Wolfsburg : M'gladbach

1899 Hoffenheim : FC Augsburg

Hertha BSC : Hannover 96

FC schalke 04 : 1. FSV Mainz 05

Bayer 04 Leverkusen : VfB Stuttgart

Hamburger SV : FC Bayern München

Sport-Club Freiburg : SV Werder Bremen

1. FC Kaiserslautern : 1. FC Köln

211111222

Kostenlose Abholung – Altmetall – Schrott –Batterien – u.v.m. – Abholung von Altautos

Rufen Sie an: 0173 / 69 77 242(gerne auch per SMS)

Versbacher Straße 185 · 97078Würzburgwww.mikes-schrotthandel.de

Mike's Schrotthandel

Kunigunda Lampka aus Schweinfurtmit 8 Richtigen.

WOB-Tipper Sonja Melanie Kemena,Maritim HotelWürzburg,www.maritim.de, hatte 5 Treffer.

MOBILwob Ihr Marktplatz für Neuwagen undGebrauchtfahrzeugewob MOBILwob

Die Kompaktwagenfamilie der Marke mit den v ier R ingenbekommt Zuwachs – und zwar in Form eines besonderen Le-ckerbissens. Der neue Audi RS 3Sportback hat das Zeug für denultimativen „Überflieger“.

Design: Die Zusatzbezeich-nung Sportback wäre in diesemFall eigentlich überflüssig. Siesteht bei Audi traditionell fürdie fünftürigen Versionen.Aber den im ungarischen Györ gebauten RS 3 haben die Ingol-städter ausschließlich in dieserKarosserie im Programm. EinenRS 3 Dreitürer gibt es nämlichnicht. Akzentuiert, aber dezent stellt der Kraftprotz seine sport-lichen Gene zur Schau. Nocham ehesten zeugen die großenLufteinlässe im Frontbereichvon der Sonderstellung des RS3 Sportback.Dazu kommen dieschwarz lackierten Bremssättelund hinten der Dachkanten-spoiler.

Raumangebot: Die Karosse-rie mit Fondtüren und Heck-klappe weist den Sportwagen-schreck als familientauglichesAlltagsgefährt aus.Dazu kommtdas variable Gepäckabteil, dassich durch Umklappen derasymmetrisch geteilten Rück-sitzlehne von 302 auf 1032 Liter erweitern lässt.

Antrieb: Als Organspen-der für das potente Sportler-herz diente der Audi TT, woder fünftöpfige Treibsatz dem

Dieses Auto ist ein echter ÜberfliegerHeute imWOB-Autotest: Der neue Audi RS 3 Sportback ist Familienkutsche, Einkaufswagen und Sportgerät in einem

Coupé und dem Roadster zur überaus zügigen Fortbewegungdient. Auch im RS 3 Sportbackzeigt sich der 2.5 TFSI mit der rot lackierten Zylinderkopf-habe nicht nur optisch als Le-ckerbissen für Kenner. Die 340PS des direkt einspritzendenFünfzylinder-Turbotriebwerks erzeugen jedenfalls Leistungim Überfluss. Zugegeben, im

Audi RS 3 Sportback: Die 340 PS starke Hochleistungslimousine bietet jede Menge Fahrspaß und ist dabei voll alltagstauglich. Foto Audi MediaServices

„Dauer-Tiefflug“ summierensich die Spritkosten in Regio-nen, über die der Gentlemanlieber das Deckmäntelchendes Schweigens stülpt. ZumGlück lässt sich die auf diesündhaft teure KraftstoffsorteSuper plus ausgelegte Maschineauch klaglos mit 95-oktanigemBenzin betreiben. Erstaunlich:Wenn Vollgaspassagen auf

der Autobahn nicht die Regelsind, kommt der RS 3 Sport-back ohne Probleme mit zehnLitern 100 Kilometer weit,ohne dass der Fahrspaß auf derausgeprägte Landstraße auchnur andeutungsweise darunterleiden müsste.

Fazit: Familienkutsche, Ein-kaufswagen und Sportgerät:Der Audi RS 3 Sportback überzeugt

in allen Disziplinen, wobei esfür die beiden erstenKategorienauch ein zahmeres Aggregatunter der Haube tun würde.Denn für den Ausflug zu denGroßeltern oder den Transport von Getränkekisten bedarf eseigentlich keines Gefährts,das schneller auf Tempo 100ist als der neue Porsche 911Carrera. Thomas G. Zügner

Motor: 5-Zylinder-Turbo,2.480 ccm, 340 PSAntrieb: Permanenter AllradLänge/Breite/Höhe:4.302/1.794/1.402 mmGewichte: leer 1.650 kg;gesamt 2.135 kg

o

o

o

o

Fahrleistungen: 0 bis100 km/h: 4,6 sec.;Vmax: 250 km/h (abge-regelt)Verbrauch: EG-Norm 9,1l; Test 10,51 l Liter Super plus/100 km (Tank 60 l)Preis: 49.900 Euro

o

o

o

Audi RS 3 Sportback

wob10 1. Februar 2012 AUTO & VERKEHR

Deutschlands Autofahrer haben gewähltKarosserie- und Lackierfachbetrieb Hagenauer ist „Werkstatt des Vertrauens 2012“„Die Werkstatt desVertrauens als Garantfür Service, Qualität,Sicherheit und Kom-petenz: Unter diesemMotto startete zumvierten Mal der Bun-deswettbewerb für dieLack- und Karosseriebe-triebe in Deutschland.Teilnehmende Betriebekonnten Stimmkartenan ihre Kunden vertei-len und diese bitten,ihnen das Vertrauenfür die erbrachte Leis-tung auszusprechen.Stimmkarten, die bisEnde Oktober 2011eingingen, wurden auf Gültig-keit und Einmaligkeit geprüft (denn jeder Autofahrer hat nur eine Stimme) und dem gewähl-ten Betrieb zugeordnet. Am31. Oktober 2011 wurde dannBilanz gezogen.Gleichzeitig wurde gefragt,warum Kunden diesem Be-trieb ihre Stimme geben. Diemeistgenannten Gründe wa-ren „volle Kompetenz, guterPreis und Service, freundliche

Beratung, Zuverlässigkeit undPünktlichkeit“.InWürzburg wurde der Karos-serie- und LackierfachbetriebHagenauer ,Nürnberger Stra-ße, von seinen zufriedenenKunden ausgezeichnet - unddas bereits zum vierten Malin Folge! Die Werkstatt darfdaher auch 2012 mit demGütesiegel „Werkstatt desVertrauens“ werben.Der Jahreswettbewerb wird

jährlich neu ausgeschrieben,so dass sich teilnehmende Be-triebe durch kundenorientierteArbeit in jedem Jahr auf‘s Neueder Jury der Autofahrer stellenmüssen. Autofahrern, die einegültige Stimmkarte einschicken,winkt ein attraktiver Preis: Aus allen gültigen eingegangenenStimmkarten wird ein Pkw imWert von 10.000 Euro verlost.In diesem Jahr wurden deutsch-landweit 371 Lack- und Karos-

seriebetriebe von ihren Kundenzur „Werkstatt des Vertrauens 2012“ gewählt.Mehr Info: www.Hagenau-erGmbH.deAuf das Team vomKarosserie-und LackierfachbetriebHage-nauer können sich dieKundenverlassen. Für den herausra-genden Service wurde derBetriebmit demQualitätssie-gel „Werkstatt des Vertrauens 2012“ ausgezeichnet.

–A

nzeige

–

Kaufe Unfall-/Gebrauchtwagenalles anbieten, sofort Barzahlung.

Telefon 09 31 / 66 33 20S.U. Automobile Würzburg

AUDIAudi A4 Avant 2.0 TFSI,Ambiente quattro, 2.000 ccm, 155kW/211 PS, EZ Jan. 09, 20.900 km,grau met., Klimaautomatik, Tempomat,Sitzheizung vorn, PDC, ABS, ESP, Alu-Felgen, Airbag, uvm., 27.498,- €, Au-tohaus Keller e.K., Scheffelstr. 1, 97209Veitshöchheim, Tel. 0931/ 90082-10

Audi A3 Sportback 1.8 TFSIAttraction, 1.800 ccm, 118 kW/160 PS, EZ Dez. 08, 57.700 km, ibisweiss,Klimaautomatik, Radio CD, WFS, PDC,ESP, Servo, Airbag uvm., 16.990,- €,MwSt ausweisbar, Autohaus Keller e.K.,Scheffelstr. 1, 97209 Veitshöchheim,Tel. 0931/ 90082-10

Audi A4 Attraction 1.8 TFSI,1.800 ccm, 118 kW/160 PS, EZ Dez.08, 78.800 km, silber met., Klimaauto-matik, NSW, Radio CD, Airbag, PDC,ESP, Servo, uvm., 17.990,- €, MwSt ausweisbar, Autohaus Keller e.K.,Scheffelstr. 1, 97209 Veitshöchheim,Tel. 0931/ 90082-10

Audi A4 Cabrio 1.8 T multitronic,1.800 ccm, 120 kW/163 PS, EZ Mrz. 07,25.000 km, blau met., Klimaautomatik,Sitzheizung, ESP, Airbag, Radio CD,Leder, WFS, uvm., 22.480,- €, AutohausKeller e.K., Scheffelstr. 1, 97209 Vei-tshöchheim, Tel. 0931/ 90082-10

Audi RS4 Avant 4.2 V8,4.200 ccm, 309 kW/420 PS, EZ Aug.06, 104.500 km, grau met., Klimaauto-matik, Xenon, Leder, NSW, Navigation,Airbag, Schiebedach, uvm., 33.890,- €,MwSt ausweisbar, Autohaus Keller e.K.,Scheffelstr. 1, 97209 Veitshöchheim,Tel. 0931/ 90082-10

Audi A3 Ambition 2.0 TFSI,3-tür., 2.000 ccm, 147 kW/200 PS, EZ147 kW/200 PS, EZ Jul. 07, 23.900 km,misanorot, Klimaautomatik, Airbag,WFS, Tempomat, PDC, Schiebedach,ESP, Radio CD, uvm., 19.890,- €, Au-tohaus Keller e.K., Scheffelstr. 1, 97209Veitshöchheim, Tel. 0931/ 90082-10

Audi A4 Ambiente 2.0 TDImultitronic, 2.000 ccm, 105 kW/143PS, EZ Mai 08, 121.000 km, silber, Kli-maautomatik, Airbag, Navi, Tempomat,Xenon, Servo, ZV, Sitzheizung, uvm.,22.980,- €, MwSt ausweisbar, AutohausKeller e.K., Scheffelstr. 1, 97209 Vei-tshöchheim, Tel. 0931/ 90082-10

Audi TT Coupè 2.0 TFSI,2.000 ccm, 147 kW/200 PS, EZ Mai 08,79.000 km, schwarz, Klimaautomatik,Airbag, Radio CD, Xenon, Leder, ESP,ZV, PDC, uvm., 24.980,- €, MwSt ausweisbar, Autohaus Keller e.K.,Scheffelstr. 1, 97209 Veitshöchheim,Tel. 0931/ 90082-10Audi A4 Avant 1.9 tdi, Mod. 2002, 150 Tkm, 130 PS, silbermet., Klimaautom.,Bordcomp., Parkass., Top Zustand, Tel.0151/ 22208334

BMWBMW 120d (DPF) 1er, 5-tür.,2.000 ccm, 130 kW/177 PS, EZ Dez.07, 63.500 km, grau met., Klimaauto-matik, Tempomat, Xenon, PDC, SRA,ABS, ESP, Alu-Felgen, Airbag, Servo,uvm., 16.990,- €, Autohaus Keller e.K.,Scheffelstr. 1, 97209 Veitshöchheim,Tel. 0931/ 90082-10

BMW 525d Touring,Automatik, EZ 04/02, 236 Tkm, 120 kW,Garantie, 5.990,- €, Autohaus Ganzin-ger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/9114-0. www.ford-ganzinger.de

BMW 318i,EZ 09/06, 87 Tkm, 95 kW, Garantie,11.490,- €, Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

DACIADacia Logan 1.6 16V Kb 5 MCVLaureate, 1598 ccm, 77 kW/105 PS,EZ 23.07.07, 61.000 km, ABS, 2xAB,el. Sp., BC, 2xEFH, ZV+FB, 5-Gang,NSW, Servo, RA+CD, Klima, Blau,6.490,- €, Autohaus Rumpel & StarkGmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4,97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/8630; www.rumpel-stark.de

FIATFiat Bravo,B j. 2000, 60 kW, Servo, A lu, ZV,schwarz, 8-fach-bereift, 77 Tkm, sau-ber, TÜV/AU neu, 2.800,- €. Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

FORDFord Focus C-Max,Style flexifuel, 1.800 ccm, 92 kW/125PS, EZ Okt. 07, 21.300 km, marine-blau, Klimaautomatik, Radio CD, WFS,NSW, Xenon, Sitzheizung vorn, Airbag,ESP, ABS, uvm., 12.890,- €, Autohaus Keller e.K., Scheffelstr. 1, 97209 Vei-tshöchheim, Tel. 0931/ 90082-10

Ford Focus 1,6 Ghia,123.600 km, EZ 03/99, TÜV neu, 73kW/100 PS, grün, Airbags, SV, ZV,Radio, el. Fh., Rücksitzbank umlegbar,Heckscheibenwischer, 4.500,- €, Au-toforum Häfner GmbH, HONDA-Ver-tragshändler, Sandäcker 3, Würzburg,Tel. 0931/ 2798016

Ford Kuga 2.0 TDCi DPF SUV5 Trend 4x2, 1997 ccm, 103 kW/140 PS,EZ 30.11.11, 10 km, 6-Gang, EU-Neu-wagen, Kraftstoffverbrauch in l/100 kmkombiniert: 5,9l, innerorts: 7,5l, auße-rorts: 5,0l, CO2-Emissionen: 154g/100 km kombiniert, CO2-Effi zienzklasse: C,Weiß, 23.990,- €, Autohaus Rumpel &Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr.4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/8630; www.rumpel-stark.de

Ford Fiesta Viva 5-tg.,UVP d. Herst. 17.775,- €, EZ 02/11,18 Tkm, 60 kW, Garantie bis 02/2015,11.490,- €, Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford Kuga 2.0 TDCi DPF SUV5 Trend 4x2, 1997 ccm, 103 kW/140PS, EZ 30.11.11, 10 km, EU-Neuwagen,Kraftstoffverbrauch in l/100 km kom-biniert: 5,9l, innerorts: 7,5l, außerorts:5,0l, CO2-Emissionen: 154g/100 kmkombiniert, CO2-Effizienklasse: C,Schwarz, 24.490,- €, Autohaus Rum-pel & Stark GmbH, Ford Autohaus,Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel.09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Grand C-Max TitaniumTDCi, DPF, UVP d. Herst. 30.470,- €,Tageszul., 0 km, 85 kW, 3 Jahre Ga-rantie, Verbrauch kombiniert 4,7l/100km, innerorts 5,5l/100 km, außerorts4,3l/100 km, CO2-Emissionen kom-biniert 124g/km, Effizienzklasse B,24.990,- €, Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford Kuga Trend TDCi, DPF,UVP d. Herst. 31.595,- €, Tageszul., 0km, 103 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrau-ch kombiniert 5,9l/100 km, innerorts7,5l/100 km, außerorts 5,0l/100 km,CO2-Emissionen kombiniert 156g/km,Effi zienzklasse C, 23.490,- €, AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Titanium TDCi,DPF, UVP d. Herst. 27.390,- €, Tage-szul., 0 km, 85 kW, 3 Jahre Garantie,Verbrauch kombiniert 4,4l/100 km, in-nerorts 5,0l/100 km, außerorts 4,0l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 114g/km, Effizienzklasse A, 21.990,- €,Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (beiSW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Titanium TDCi,DPF, UVP d. Herst. 31.305,- €, Tage-szul., 0 km, 85 kW, 3 Jahre Garantie,Verbrauch kombiniert 4,4l/100 km, in-nerorts 5,0l/100 km, außerorts 4,0l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 114g/km, Effizienzklasse A, 24.990,- €,Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (beiSW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Ka 1.3 Lim 3,1299 ccm, 44 kW/60 PS, EZ 12.08.04,76.438 km, ABS, Radio 1000, 4xAir-bag, Servo, Rot, 2.490,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus,Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel.09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Fiesta 1.4 16V Lim 5Trend, 1388 ccm, 59 kW/80 PS, EZ15.02.05, 91.000 km, ABS, 4xAB,EFH, RA+CD, Klima, Servo, 5-Gang,Met., WR, Blau, 5.990,- €, AutohausRumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus,Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel.09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus Trend 5-tg.,UVP d. Herst. 24.745,- €, Tageszul., 0km, 92 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrau-ch kombiniert 5,9l/100 km, innerorts8,0l/100 km, außerorts 4,7l/100 km,CO2-Emissionen kombiniert 136g/km,Effi zienzklasse D, 18.990,- €, AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Champions Turnier,UVP d. Herst. 27.155,- €, Tageszul., 0km, 110 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrau-ch kombiniert 6,0l/100 km, innerorts7,7l/100 km, außerorts 5,0l/100 km,CO2-Emissionen kombiniert 139g/km,Effi zienzklasse C, 20.990,- €, AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fusion 1.4 16V Van 5Trend, 1388 ccm, 59 kW/80 PS, EZ18.12.03, 72.500 km, ABS, 4xAB,Servo, Klima 2xEFH, Met., RA+CD,ZV+FB, WR, Grau, 5.990,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus,Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel.09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus Trend 5-tg.,UVP d. Herst. 22.130,- €, Tageszul., 0km, 78 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrau-ch kombiniert 5,9l/100 km, innerorts8,0l/100 km, außerorts 4,7l/100 km,CO2-Emissionen kombiniert 136g/km,Effi zienzklasse D, 16.990,- €, AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Titanium,UVP d. Herst. 28.240,- €, Tageszul., 0km, 110 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrau-ch kombiniert 6,4l/100 km, innerorts8,0l/100 km, außerorts 5,3l/100 km,CO2-Emissionen kombiniert 149g/km,Effi zienzklasse D, 22.990,- €, AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Kuga Trend TDCi, DPF,UVP d. Herst. 32.040,- €, Tageszul., 0km, 103 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrau-ch kombiniert 5,9l/100 km, innerorts7,5l/100 km, außerorts 5,0l/100 km,CO2-Emissionen kombiniert 156g/km,Effi zienzklasse C, 23.990,- €, AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fusion 1.4 16V Van 5Style, 1388 ccm, 59 kW/80 PS, EZ27.12.07, 55.000 km, ABS, Klima,Servo, ZV+FB, RA+CD, Met., Silber,7.490,- €, Autohaus Rumpel & StarkGmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4,97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus 1.6 TDCi DPF Lim5 Ambiente, 1560 ccm, 70 kW/95PS, EZ 27.06.11. 23.627 km, RadioCD, Klima, Met., SHZ, FGS, Schwarz,13.990,- €, Autohaus Rumpel & StarkGmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4,97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/8630; www.rumpel-stark.de

Ford Fiesta S 3-tg.,UVP d. Herst. 22.120,- €, Tageszul., 0km, 98 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrau-ch kombiniert 5,9l/100 km, innerorts8,0l/100 km, außerorts 4,8l/100 km,CO2-Emissionen kombiniert 139g/km,Effi zienzklasse E, 17.990,- €, AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus 1.6 TDCi DPF Kb5 Turnier Fun, 1560 ccm, 80 kW/109PS, EZ 30.01.07, 120.000 km, ABS,ESP, el. Sp., RA+CD, Klima, BC, 2xEFH,ZV+FB, NSW, PPShi, SHZ, Met., Silber,7.990,- €, Autohaus Rumpel & StarkGmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4,97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/8630; www.rumpel-stark.de

Ford C-Max 1.6 Van 5 Style,1596 ccm, 74 kW/100 PS, EZ 08.09.08,47.925 km, ABS, ESP, IPS, 6xAB, Klima,RA+CD, ZV+FB, el. Sp., 2xEFH, QC,Met., NSW, PPS, Silber, 11.990,- €,Autohaus Rumpel & Stark GmbH,Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Ranger 2.5 TD Kat Pickup 4 XLT, 2500 ccm, 80 kW/109 PS,EZ 31.01.06, 72.000 km, ABS, 2xAB, el.Sp., EFH, Klima, LM, Servo, RA+CD,ZV+FB, Met., Schwarz, 13.990,- €,Autohaus Rumpel & Stark GmbH,Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus 1.6 TDCi DPF Kb5 Turnier Concept, 1560 ccm, 80kW/109 PS, EZ 01.02.11, 29.990 km,RA+CD, Navi, Klima, Met., PPS, Ant.,13.990,- €, Autohaus Rumpel & StarkGmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4,97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/8630; www.rumpel-stark.de

Ford S-Max 2.0 TDCi DPF Van5 Trend, 1997 ccm, 103 kW/140 PS, EZ31.03.08, 123.000 km, QC, PPS, Tag,Nacht, Regens., SHZ, RA+CD, el. Sp.,BC, EFH, 6-Gang, KlimaA., ZV+FB,Met., Silber, 12.990,- €, AutohausRumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus,Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel.09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Mondeo 2.0 TDCi DPF Kb5 Turnier Trend, 1997 ccm, 103 kW/140PS, EZ 23.11.10, 19.100 km, ABS, ESP,7xAB, el. Sp., EFH, RA+CD, KlimaA.,LL, BC, SHZ, SichtP., ZV+FB, NSW,Servo, 6-Gang, Met., Blau, 20.990,-€, Autohaus Rumpel & Stark GmbH,Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Mondeo 2.0 TDCi DPF Kb5 Turnier Trend, 1997 ccm, 103 kW/140PS, EZ 28.02.11, 14.966 km, 6-Gang,ESP, 9xAB, KlimaA., Tempo, el. Sp.,4xEFH, QC, BC, Sony CD, BT, Da-chreling, FGS, SHZ, Braun, 21.500,- €,Autohaus Rumpel & Stark GmbH,Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford S-Max Trend TDCi, DPF,7-Sitzer, UVP d. Herst. 37.580,- €, EZ06/11, 20 Tkm, 103 kW, Garantie bis 06/2015, 24.490,- €, Autohaus Gan-zinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford S-Max 2.0 TDCi DPF Van5 Titanium, 1999 ccm, 120 kW/163 PS, EZ 29.06.11, 16.673 km, Navi SDTouch, Bi Xenon, KeyFree, LMF, Met.,Panorama, FGS, Schwarz, 28.990,- €,Autohaus Rumpel & Stark GmbH,Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Fiesta 1.25 Lim 5 Viva,1242 ccm, 60 kW/82 PS, EZ 17.05.11,20.180 km, AudioP2, KomfortP2, LMF,NSW, ZV+FB, EFH, QC, Met., FGS,Schwarz, 11.990,- €, Autohaus Rum-pel & Stark GmbH, Ford Autohaus,Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel.09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus 1.6 Lim 5 Viva,1596 ccm , 74 kW /101 PS, EZ08.03.11, 19.365 km, Business-Paket,Sound&Connect, PPS, Metallic, No-trad, SHZ, Klima, FGS, Blau, 12.990,-€, Autohaus Rumpel & Stark GmbH,Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Fiesta Trend 5-tg.,UVP d. Herst. 16.550,- €, Tageszul., 0km, 44 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrau-ch kombiniert 5,5l/100 km, innerorts7,3l/100 km, außerorts 4,4l/100 km,CO2-Emissionen kombiniert 127g/km,Effi zienzklasse D, 11.990,- €, AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Titanium 3-tg.,UVP d. Herst. 17.430,- €, Tageszul., 0km, 60 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrau-ch kombiniert 5,6l/100 km, innerorts7,4l/100 km, außerorts 4.5l/100 km,CO2-Emissionen kombiniert 129g/km,Effi zienzklasse D, 12.990,- €, AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus 1.6 Ti-VCT Lim 5Trend, 1596 ccm, 77 kW/105 PS, EZ29.04.11, 20.456 km, ABS, ESP, IPS,7xAB, KlimaA., el. ASp., 4xEFH, Met.,NSW, PPS, BC, QC, Euro 5, FGS, Navi,Grau, 14.990,- €, Autohaus Rumpel &Stark GmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr.4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/8630; www.rumpel-stark.de

Ford Mondeo 2.2 TDCi DPFKb 5 Turnier Titanium, 2179 ccm, 147 kW/200 PS, EZ 18.03.11, 19.816 km,Hill Holder, Navi SD Touch, el. Sp.,Dachreling Alu, KeyFree, Met., PPS,Privacy Glas, FGS, Schwarz, 22.990,-€, Autohaus Rumpel & Stark GmbH,Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford C-Max 1.6 Ti-VCT Van 5Trend, 1596 ccm, 77 kW/105 PS,EZ 30.12.10, 20.656 km, W inter-Paket, Komfort-Paket I, Style-Paket I, Sound&Connect, Reserverad, Met.,Euro 5, FGS, Schwarz, 17.500,- €,Autohaus Rumpel & Stark GmbH,Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Galaxy 2.0 TDCi DPF Van5 Trend, 1997 ccm, 103 kW/140 PS, EZ22.05.07, 125.210 km, ABS, ESP, IPS,9xAB, el. Sp., 4xEFH, KlimaA., PPS,QC, BC, RA+CD, ZV+FB, Met., NSW,Euro 4, Silber, 13.990,- €, AutohausRumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus,Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel.09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Kuga Titanium TDCi, DPF,UVP d. Herst. 34.235,- €, Tageszul., 0km, 103 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrau-ch kombiniert 5,9l/100 km, innerorts7,5l/100 km, außerorts 5,0l/100 km,CO2-Emissionen 156g/km kombi-niert, Effi zienzklasse C, 26.490,- €,Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (beiSW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Galaxy 2.0 TDCi DPF Van5 Ghia, 1997 ccm, 103 kW/140 PS,EZ 28.10.08, 46.489 km, Met., PPS,ABS, ESP, BC, EFH, Tempo, KlimaA.,NSW, Servo, SichtP., WinterP., Silber,19.990,- €, Autohaus Rumpel & StarkGmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4,97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus 1.6 Ti-VCT Kb 5Trend, 1596 ccm, 77 kW/105 PS, EZ26.08.11, 10 km, EU-Neuwagen, Kraf-tstoffverbrauch in l/100 km kombiniert:6,0l, innerorts: 8,1l, außerorts: 4,8l,CO2-Emissionen: 139g/100 km kombi-niert, CO2-Effi zienzklasse: D, Schwarz,17.990,- €, Autohaus Rumpel & StarkGmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4,97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus 1.6 TDCi DPF Lim5 Trend, 1560 ccm, 85 kW/116 PS,EZ 03.05.11, 20.053 km, el. Sp., PP-Shi., QC, NSW, Tag/Nacht, Regens.,KlimaA., Met., FGS, Grau, 15.990,- €,Autohaus Rumpel & Stark GmbH,Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Tel. 09 31 / 7 84 42 22

Ford Ka 1.2 Lim 3 Titanium,1242 ccm, 51 kW/69 PS, EZ 01.10.10,17.652 km, ABS, 4xAB, el. Sp., 2xEFH,RA+CD, Klima, BC, ZV+FB, NSW,Servo, 5-Gang, Met., Reimport, Silber,8.490,- €, Autohaus Rumpel & StarkGmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4,97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/8630; www.rumpel-stark.de

Ford Ka 1.2 Lim 3 Titanium,1242 ccm, 51 kW/69 PS, EZ 14.04.09,28.500 km, ABS, BC, 5-Gang, Klima,NSW, Servo, TrendXP., RA+CD, Met.,SHZ, Schwarz, 8.990,- €, AutohausRumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus,Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel.09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Mondeo S Turnier,UVP d. Herst. 34.295,- €, Tageszul., 0km, 107 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrau-ch kombiniert 7,9l/100 km, innerorts11,2l/100 km, außerorts 6,0l/100 km,CO2-Emissionen kombiniert 184g/km,Effi zienzklasse E, 26.990,- €, AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford S-Max Titanium,UVP d. Herst. 36.085,- €, Tageszul., 0km, 118 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrau-ch kombiniert 6,8l/100 km, innerorts8,8l/100 km, außerorts 5,7l/100 km,CO2-Emissionen kombiniert 159g/km,Effi zienzklasse C, 27.990,- €, AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta Trend 5tg.,EU-Neuwagen, UVP d. Herst. 17.005,-€, 0 km, 60 kW, 2 Jahre Garantie,Verbrauch kombiniert 5,5l/100 km, in-nerorts 7,3l/100 km, außerorts 4,4l/100km, CO2-Emissionen 129g/km kom-biniert, Effi zienzklasse D, 10.990,- €,Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (beiSW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Kuga Titanium TDCi,DPF, UVP d. Herst. 34.335,- €, Tage-szul., 0 km, 103 kW, 5 Jahre Garantie,Verbrauch kombiniert 5,9l/100 km, in-nerorts 7,5l/100 km, außerorts 5,0l/100km, CO2-Emissionen kombiniert 156g/km, Effizienzklasse C, 26.990,- €,Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (beiSW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Kuga Titanium TDCi 4 x 4,DPF, UVP d. Herst. 37.450,- €, Tage-szul., 0 km, 103 kW, 5 Jahre Garantie,Verbrauch kombiniert 6,0l/100 km, in-nerorts 7,6l/100 km, außerorts 5,1l/100km, CO2-Emissionen 159g/km kom-biniert, Effi zienzklasse C, 27.990,- €,Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (beiSW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fusion Style,EU-Neuwagen, UVP d. Herst. 17.785,-€, 0 km, 59 kW, 5 Jahre Garantie,Verbrauch kombiniert 6,6l/100 km, in-nerorts 8,8l/100 km, außerorts 5,4l/100km, CO2-Emissionen 154g/km kom-biniert, Effi zienzklasse F, 10.990,- €,Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (beiSW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta 1.25 G-Kat Lim 5Kool, 1242 ccm, 55 kW/75 PS, EZ04.10.99, 193.500 km, ABS, 2xAB,2xEFH, RA+CA, Klima, Servo, 5-Gang,LMF, Met., Silber, 2.490,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus,Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel.09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Kuga 2.0 TDCi DPF SUV5 Trend 4x2, 1997 ccm, 103 kW/140PS, EZ 26.08.11, 10 km, EU-Neuwagen,Kraftstoffverbrauch in l/100 km kom-biniert: 5,9l, innerorts: 7,5l, außerorts:5,0l, CO2-Emissionen: 154g/100 kmkombiniert, CO2-Effizienklasse: C,Schwarz, 25.490,- €, Autohaus Rum-pel & Stark GmbH, Ford Autohaus,Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel.09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus 1.6 EcoBoost Lim5 Trend, 1596 ccm, 110 kW/150 PS, EZ26.08.11, 5 km, EU-Neuwagen, Kraft-stoffverbrauch in l/100 km kombiniert:6,0l, innerorts: 7,7l, außerorts: 5,0l,CO2-Emissionen: 139g/100 km kombi-niert, CO2-Effi zienzklasse: C, Schwarz,18.990,- €, Autohaus Rumpel & StarkGmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4,97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/8630; www.rumpel-stark.de

Ford Focus Champions Edition5-tg., UVP d. Herst. 20.540,- €, Ta-geszul., 0 km, 63 kW, 5 Jahre Ga-rantie, Verbrauch kombiniert 5,9l/100km, innerorts 8,0l/100 km, außerorts4,7l/100 km, CO2-Emissionen 136g/km, Effizienzklasse D, 15.990,- €,Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (beiSW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fusion 1.6 16V Van 5Style, 1596 ccm, 74 kW/101 PS, EZ01.11.11, 10 km, EU-Wagen, Kraft-stoffverbrauch in l/100 km kombiniert:6,7l, innerorts: 9,1l, außerorts: 5,4l,CO2-Emissionen: 157g/100 km kom-biniert, CO2-Effi zienzklasse: F, Silber,13.490,- €, Autohaus Rumpel & StarkGmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4,97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/8630; www.rumpel-stark.de

Ford Kuga 2.0 TDCI DPF SUV5 Trend 4x4, 1997 ccm, 120 kW/163 PS, EZ 31.08.10, 20.044 km, ABS, ESP,el. Sp., 4xEFH, Klima, SHZ, Panorama,Sony+BT, QC, BC, LMF, Met., NSW,Dachreling, Euro 5, Ant., 25.990,- €,Autohaus Rumpel & Stark GmbH,Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford S-Max 2.0 TDCi DPF Van5 Trend, 1997 ccm, 85 kW/115 PS,EZ 17.06.10, 25.500 km, ABS, ESP,9xAB, el. Sp., EFH, 2-ZK, PPS, QC, LL,Tag, Nacht, Regen, BC, 7Sitze, NSW,ZV+FB, LMF, Servo, Silber, 22.990,- €,Autohaus Rumpel & Stark GmbH,Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Kuga Titanium TDCi 4 x 4,DPF, Automatik, UVP d. Herst. 41.090,-€, Tageszul., 0 km, 120 kW, 5 Jahre Ga-rantie, Verbrauch kombiniert 6,8l/100km, innerorts 8,5l/100 km, außerorts5,8l/100 km, CO2-Emissionen kom-biniert 179g/km, Effizienzklasse D,32.990,- €, Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford Ranger 2.5 TDCi Pickup4 XLT Doppelkabine, 2499 ccm, 105kW/143 PS, EZ 01.04.11, 11.589 km,ABS, 4xAB, el. Sp., 4xEFH, RA+CD,K l ima, LL, 1SHZ, ZV+FB, Leder,PPS, LMF, Automatikgetriebe, Silber,25.990,- €, Autohaus Rumpel & StarkGmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4,97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/8630; www.rumpel-stark.de

Ford Fiesta 1.25 Lim 5 Titanium(Euro 5), 1242 ccm, 60 kW/82 PS, EZ23.11.11, 10 km, EU-Wagen, Kraft-stoffverbrauch in l/100 km kombiniert:5,6l, innerorts: 7,4l, außerorts: 4,5l,CO2-Emissionen: 129/g/100 km kom-biniert, CO2-Effi zienzklasse: D, Weiß,12.990,- €, Autohaus Rumpel & StarkGmbH, Ford Autohaus, Ölbergstr. 4,97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/8630; www.rumpel-stark.de

Ford Fiesta 3-tg.,UVP d. Herst. 16.430,- €, EZ 10/10,17 Tkm, 60 KW, Garantie bis 10/2014,9.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heiden-feld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Kuga Titanium TDCi, DPF,UVP d. Herst. 37.945,- €, Tageszul., 0km, 103 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrau-ch kombiniert 6,0l/100 km, innerorts7,6/100 km, außerorts 5,1l/100 km,CO2-Emissionen kombiniert 159g/km,Effi zienzklasse C, 28.990,- €, AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus 1.6 Lim 5 Concept(Euro 5), 1596 ccm, 74 kW/101 PS,EZ 29.04.11, 20.100 km, RA+CD, QC,BC, Tempo, Klima, Navi, Met., NSW,FGS, Schwarz, 11.990,- €, AutohausRumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus,Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel.09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Den Oldtimer-Kalender bekommen Sie

ab sofort bei uns zum Sonderpreis!

Sie haben wieder nur

Socken und Krawatten zu

Weihnachten bekommen?

1. Februar 2012 11wob AUTO & VERKEHRDer Oldtimer der Woche

wird präsentiert von:

Oldtimer-Service

Eberau Nord 5, D-96157 EbrachTel. + 49 (0) 95 53 / 98 93 22Fax +49 (0) 95 53 / 98 94 80Mobil +49 (0) 1 79 / 6 67 86 11Email: info@kunert-corse.de

www.kunert-corse.de

Mainfrankens tollste OldiesDieser Bulldog hat bald sechs Jahrzehnte auf dem Buckel Alle Bilder auch

im Internet:www.wob24.net

ner Tochter Carolin (r.) undihrer Freundin Stefanie.Fürs Jahr 2015 steht Oldti-

mer-Freund Hahner ein beson-deres Jubiläum ins Haus: „Dannwird unser Bulldog 60 Jahre alt – hoffentlich bei voller Funkti-onstüchtigkeit.“Wir suchen die Kult-Oldti-

mer unserer Leser.SchickenSieuns ein Foto Ihres Schmuck-

WOB-Leser Klaus Hahneraus Kleinrinderfeld schickteuns dieses hübsche Foto:„Der Lanz-Bulldog wur-de 1955 von meinem Vater Raimund von der FirmaHeinrich-Lanz-AGMannheimerworben.“ Das Unterneh-men und seine Marke Lanzwurde ein Jahr später von demamerikanischen Landmaschi-nenhersteller Jo h n De e r eübernommen.Ü b e r 2 0

Jahre kam derSchlepper mit de r cha rak -te r i s t i schenblau-roten La-ckierung in derLandwirtschaftund bei Holz-arbeiten zumEinsatz. „1983 habe ich denBulldog dannrestaur iert“ ,schreibt KlausHahner. „Seit-dem fahre ichmit meinemSchlepper re-gelmäßig zuOldtimertref-fen.“ Das Fotowurde üb r i -gens im Juni1 9 9 9 b e i mFestzug in Kl-einrinderfeldaufgenommenund zeigt KlausHafner mit sei-

stücks ,g e r n em i t e i -ner kleinenGeschichte dazu. Die Fotos werden in den nächstenAusgaben veröffentlicht.Schicken Sie Ihre Bilder an:WOB, Sterngasse 3, 97070 Würzburg oder per E-Mail anredaktion@wob24.net

14präsentiert von:

wob-Gewinnzahl

Ford Focus C-Max 1.6 TDCiVan 5 Plus, 1560 ccm, 80 kW/109PS, EZ 29.07.04, 116.300 km, ABS,ESP, RA+CD, el. ASp., 4xEFH, Klima,Met., NSW, ZV+FB, Silber, 7.750,- €,Autohaus Rumpel & Stark GmbH,Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Fusion 1.4 TDCi Van 5Style, 1399 ccm, 50 kW/68 PS, EZ29.09.08, 25.677 km, RA+CD, 2xEFH,Met., ZV+FB, Servo, 5-Gang, Met.,Bundeswehrfahrzeug, Silber, 8.990,-€, Autohaus Rumpel & Stark GmbH,Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Fusion Style,EU-Neuwagen, UVP d. Herst. 19.230,-€, 0 km, 59 kW, 5 Jahre Garantie,Verbrauch kombiniert 6,6l/100 km, in-nerorts 8.8l/100 km, außerorts 5,4l/100km, CO2-Emissionen 154g/km kom-biniert, Effi zienzklasse F, 11.990,- €,Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (beiSW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Fiesta 1.25 Lim 5 Trend(Euro 5), 1242 ccm, 60 kW/82 PS, EZ01.07.10, 24.900 km, ABS, ESP, 5xAB,el. Sp., EFH, RA+CD, Klima, LL, BC,ZV+FB, Servo, 5-Gang, Met., Reimport,Silber, 10.500,- €, Autohaus Rumpel &StarkGmbH, FordAutohaus, Ölbergstr.4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/8630; www.rumpel-stark.de

Ford C-Max 1.6 Van 5 Style+,1596 ccm, 74 kW/100 PS, EZ 15.06.10,25.960 km, ABS, ESP, Servo, 4xEFH,QC, Met., ZV+FB, 6xAB, el. Sp., Re-gensensor, Tag-/Nacht-Sensor, NSW,Silber, 14.990,- €, Autohaus Rumpel &StarkGmbH, FordAutohaus, Ölbergstr.4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/8630; www.rumpel-stark.de

Ford Mondeo 2.0 Kb 5 Turnier,1999ccm,107 kW/145PS, EZ 08.11.10,20.500 km, ABS, ESP, 7xAB, el. Sp.,EFH, Sony CD, KlimaA., PPS, QC,Tempo, LL, SHZ, Tag-/Nachtlicht, NSW,ZV+FB, Silber, 18.990,- €, AutohausRumpel & StarkGmbH, Ford Autohaus,Ölbergstr. 4, 97294Unterpleichfeld, Tel.09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Mondeo 2.0 EcoBoostSCTiKb 5 Turnier, 1999 ccm, 149 kW/203 PS, EZ15.03.11,11.089km, Navi, Dachre-ling, Powershift, KeyFree, Sitzeklimatisiert,Met., FGS, Braun, 24.500,- €, Autohaus Rumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus,Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel.09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford Galaxy 2.0 TDCi DPF Van5 Trend, 1997 ccm, 85 kW/115 PS, EZ01.07.10, 22.943 km, ABS, IPS, ESP,el. ASp., 4xEFH, KlimaA., BC, QC, LMF15”, NSW, Met., PPS, RA+CD, ZV+FB,Euro 4, Schwarz, 23.990,- €, Autohaus Rumpel & StarkGmbH, Ford Autohaus,Ölbergstr. 4, 97294Unterpleichfeld, Tel.09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Ford C-Max 1.6 TDCi DPF Van5 Grand Trend, 1560 ccm, 85 kW/115PS, EZ 25.05.11, 21.799 km, WinterP.,Trend Style P., USB, Notrad, RA+CD,el. Sp., BC, EFH, Klima, Servo, ZV+FB,Silber, 19.500,- €, Autohaus Rumpel &StarkGmbH, FordAutohaus, Ölbergstr.4, 97294 Unterpleichfeld, Tel. 09367/8630; www.rumpel-stark.de

Ford Fusion Style,UVP d. Herst. 19.575,- €, EZ 10/10,2 Tkm, 74 kW, Garantie bis 10/2013,12.990,- €, Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Trend 5-tg.,Neues Modell, UVP d.Herst. 24.284,- €,EZ 04/11, 22 Tkm, 92 kW, Garantie bis 04/2015, 14.990,- €, Autohaus Ganzin-ger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Mondeo Trend TurnierTDCi, DPF, UVP d. Herst. 34.300,- €,EZ 12/10, 20 Tkm, 103 kW, Garantiebis 12/2014, 19.990,- €, Autohaus Gan-zinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Galaxy Trend TDCi, DPF,7-Sitzer, UVP d. Herst. 37.260,- €, EZ07/11, 19 Tkm, 103 kW, Garantie bis 07/2015, 23.990,- €, Autohaus Gan-zinger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Ka Titanium,UVP d. Herst. 15.220,- €, Tageszul., 0km, 51 kW, 5 Jahre Garantie, Verbrau-ch kombiniert 4,9l/100 km, innerorts5,8l/100 km, außerorts 4,4l/100 km,CO2-Emissionen kombiniert 115g/km,Effi zienzklasseD, 11.990,- €, AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Focus Concept TurnierTDCi, DPF, UVP d. Herst. 24.465,- €,EZ 02/11, 38 Tkm, 80 kW, Garantie bis 02/2015, 13.490,- €, Autohaus Ganzin-ger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford C-Max Trend,Neues Modell, UVP d.Herst. 23.610,- €,EZ 03/11, 20 Tkm, 78 kW, Garantie bis 03/2015, 15.490,- €, Autohaus Ganzin-ger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/9114-0. www.ford-ganzinger.de

Ford Ka Titanium “Metall”,UVP d. Herst. 15.830,- €, Tageszul., 0km, 51 kW, 3 Jahre Garantie, Verbrau-ch kombiniert 4,9l/100 km, innerorts5,8l/100 km, außerorts 4,4l/100 km,CO2-Emissionen 115g/km, Effi zienzk-lasse D, 11.990,- €, Autohaus Ganzin-ger, Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/9114-0. www.ford-ganzinger.de

HONDAHonda Civic 1,4 Sport,108.200 km, 1. Hd., EZ 06/06, TÜVneu, 61 kW/83 PS, schwarz, Airbags,ABS, Klimaautomatik, Radio CD, el.Fh., el. Sp., Bordcomputer, VSA, Alu-felgen, Mittelarml., 10.400,- €, MwStausweisbar, Autoforum Häfner GmbH,HONDA-Vertragshändler, Sandäcker 3,Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda Accord 2,2 Sport,Diesel, 116.800 km, EZ 10/06, TÜV10/13, 103 kW/140 PS, braun, Alarman-lage, el. Fh., el. Sp., Klimaautomatik,Radio CD, Sensörli, Alufelgen, Tem-pomat, SV, ZV, 11.900,- €, AutoforumHäfner GmbH, HONDA-Vertragshänd-ler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda CR-V 2,2 i-CTDI,Diesel, Comfort, 62.000 km, 1. Hd.,EZ 02/08, TÜV 02/123, 103 kW/140PS, schwarz, Airbags, ABS, VSA, Kli-maanlage, SV, ZV, el. Sp., el. Fh., RadioCD, Allrad, Kofferraumabdeckung,18.900,- €, Hr. Ivanov 0176/ 61004767,AutoforumHäfner GmbH, HONDA-Ver-tragshändler, Sandäcker 3, Würzburg,Tel. 0931/ 2798016

Honda Jazz 1.4i LS,110.000 km, 1.Hd., EZ 08/04, TÜV neu,61 kW/83 PS, ice blue, Klimaanlage,AHK, el. Fh., el. Sp., SV, ZV, Radio CD,Magic Seats, 5.900,- €, AutoforumHäfner GmbH, HONDA-Vertragshänd-ler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

Honda Jazz 1,4 Exclusive,i-shift Anschlussgarantie, 50.000 km, 1.Hd., EZ 06/09, TÜV 06/12, 73 kW/100 PS, cerulean, Panoramaglasdach, Kli-maautomatik, Radio CD, Magic Seats,AHK, Sensoren, Bluetooth, 12.900,- €,AutoforumHäfner GmbH, HONDA-Ver-tragshändler, Sandäcker 3, Würzburg,Tel. 0931/ 2798016

HYUNDAIGewusstwo!Kurzzugelassene–billiger als Jahreswagen, z.B. HyundaiIX 35, 1,6-16V, 99 kW, Klima, Alu, ESP,CD, ZV, el. Fh., Color, NSW, geteilteRückbank, Navi, vollgetankt, 5 JahreVollgarantie, ab 19.250,- €. Inzah-lungnahme/Finanzierung und Leasing.Auto-Hruza, VHH – Benzstr. 6, Tel.0931/ 91538

Hyundai Atos,Bj. 1999, 40 kW, 76 Tkm, 5-türig, ZV,Servo, Alu, Klima, TÜV+AU neu, 1.890,-€. Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

Accord

Autoforum HäfnerSandäcker 3 · 97076 WürzburgTel. 09 31 / 2 79 80-0Fax 09 31 / 2 79 80-30sekretariat@autoforum-haefner.dewww.autoforum-haefner.de

Ihr Honda-Vertragshändler im Raum Würzburg

Typen mit ProfilWir haben für jeden Geschmack das Richtige!

Kraftstoffverbrauch Honda Modellpalette in l/100 km: innerorts 12,2–4,3/außerorts 7,0–3,7/kombiniert 8,7–4,1. CO2-Emission in g/km: 201-96, gemessen nach 1999/94/EG.

CR-ZCR-V

Jazz

Ins igh t

Civ ic

Hyundai Accent,Bj. 1996, 55 kW, 5-türig, 5-Gang, ZV,Servo, AHK, TÜV/AU neu, 1.690,- €. Tel.0170/ 8912079, Kfz-Hammer

KIAKia Sportage 4 WD EX CRDi,DPF, EZ 10/07, 63 Tkm, 103 kW, Ga-rantie, 14.990,- €, Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

LAND ROVERLand Rover Discovery 3SE 2.7 TD V6 Automatic, 2.700 ccm,140 kW/190 PS, EZ Jan. 07, 86.900km, rot met., Klimaautomatik, Xenon,A l lradantr ieb, A irbag, Tempomat,AHK, ZV, PDC, uvm., 27.500,- €, MwSt ausweisbar, Autohaus Keller e.K.,Scheffelstr. 1, 97209 Veitshöchheim,Tel. 0931/ 90082-10

MERCEDESMercedes E 220 CDI Kombi(W 211), EZ 2005, gehob. Ausstattung,mit einschwenkbarer AHK, schwarzme-tallic, vollgetankt, MwSt ausweisbar, nur12.850,- €. Inzahlungsnahme/Finanzie-rung/Leasing-Vermittl., Auto-Hruza,VHH – Benzstr. 6, Tel. 0931/ 91538

Mercedes C180 Elegance 4-tg.,EZ 09/95, 159 Tkm, 90 kW, 1.800,- €,Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (beiSW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Mercedes E 240 Avantgarde,Automatik, EZ 01/2004, 68 Tkm, 130 kW, Garantie, 14.990,- €, AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

MINI COOPERMini Cooper S Cabrio,EZ 01/10, 19 Tkm, 128 kW, Garantie,25.990,- €, Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

NISSANNissan Primera, Baujahr 08/1997, 1,6l,90 PS, 153.100 km, TÜV bis 01/2014,8-fach bereift, Preis VB 1.850,- €, Tel.0931/ 881650

OPELOpel Zafi ra 2.2 Cosmo,Automatik, 50.000 km, 1.Hd., EZ 09/05,TÜV neu, 110 kW/150 PS, grau, ABS,Airbags, el. Sp., el. Fh., Klimaautoma-tik, Panoramadach, CD-Radio, SV, ZV,Bordcomputer, 14.900,- €, AutoforumHäfner GmbH, HONDA-Vertragshänd-ler, Sandäcker 3, Würzburg, Tel. 0931/ 2798016

wob12 1. Februar 2012 AUTO & VERKEHR

GESUCHT? GEFUNDEN! wob

Opel Corsa Edition 1.0, 3-tür.,1.000 ccm, 44 kW/60 PS, EZ Feb. 09,16.000 km, royalblau, Klimaanlage, Ra-dio CD, Airbag, Servo, ABS, ZV, WFS,uvm., 8.980,- €, Autohaus Keller e.K.,Scheffelstr. 1, 97209 Veitshöchheim,Tel. 0931/ 90082-10

Opel Corsa,Bj. 2000, Servo, ZV, 5-türig, Klima,5Gang, Alu, 8-fach-bereift, TÜV/AUneu, 1.999,- €. Tel. 0170/ 8912079,Kfz-Hammer

Opel Corsa C,Bj. 2002, 5-Gang, Klima, Metallic,123.000 km, TÜV/AU neu, 2.750,- €. Tel.0170/ 8912079, Kfz-Hammer

Opel Corsa C 1.0 Lim 3 Fresh,973 ccm, 43 kW/58 PS, EZ 04.04.02,167.000 km, ABS, 4xAB, RA, Klima,Servo, 5-Gang, Met., Blau, 2.990,- €,Autohaus Rumpel & Stark GmbH,Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Opel Astra II 1.6 Kb 5 Elegance,1598 ccm, 55 kW/75 PS, EZ 21.08.98,140.000 km, ABS, 4xAB, el. Sp.,EFH, RA+CA, Klima, LL, LMF, ZV+FB,5-Gang, Rot, 2.990,- €, AutohausRumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus,Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel.09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Opel Astra Caravan 1.9 CDTIDPF Kb 5 Edition, 1910 ccm, 74kW/100 PS, EZ 19.07.06, 115.000 km,ABS, el. Sp., Tempo, T/N/R-Sensor, LL,Met., RA+CD, ZV+FB, Silber, 7.990,-€, Autohaus Rumpel & Stark GmbH,Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Opel Vectra GTS,EZ 03/03, 124 Tkm, 155 kW, Garantie,6.990,- €, Autohaus Ganzinger, Heiden-feld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

Opel Astra Cosmo CaravanCTDI, DPF, EZ 08/06, 82 Tkm, 88 kW,AHK, Garantie, 8.990,- €, AutohausGanzinger, Heidenfeld (bei SW), Tel.09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

PEUGEOTPeugeot 307 Tendance,1.400 ccm, 65 kW/88 PS, EZ Jul. 07,52.000 km, silber met., Klimaanlage,ESP, AHK, Airbag, ZV, NSW, uvm.,7.790,- €, Autohaus Keller e.K., Schef-felstr. 1, 97209 Veitshöchheim, Tel.0931/ 90082-10

Peugeot 207 Urban Move 5-tg.,EZ 12/08, 36 Tkm, 54 kW, Garantie,8.990,- €, Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Peugeot 207 Tendance 75 5-tg.,EZ 03/09, 5 Tkm, 54 kW, Garantie,9.490,- €, Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Peugeot 807 Family, 7-Sitzer,EZ 09/06, 102 Tkm, 103 kW, AHK, Ga-rantie, 9.490,- €, Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

RENAULTRenault Megane Cabrio„Luxe Dynamique“, 2.000 ccm, 99kW/135 PS, EZ Apr. 04, 32.000 km,gold met., Klimaautomatik, Radio,Sitzheizung, Leder, Servo, NSW, ZV,Airbag 4fach, uvm., 8.980,- €, AutohausKeller e.K., Scheffelstr. 1, 97209 Vei-tshöchheim, Tel. 0931/ 90082-10

Renault Twingo 1.2 Lim 3Authentique, 1149 ccm, 43 kW/58 PS,EZ 30.08.01, 97.000 km, 2xAB, ABS,5-Gang, Kat, RA+CD, WR, Rot, 2.490,-€, Autohaus Rumpel & Stark GmbH,Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

SKODASkoda Fabia 1.2 TSI Ambiente,1.200 ccm, 63 kW/85 PS, EZ Mai 11,12.900 km, candyweiss, Klimaanlage, Ra-dio CD, ABS, ESP, Airbag, ZV, PDC, Ser-vo, uvm., 11.890,- €, MwSt ausweisbar,Autohaus Keller e.K., Scheffelstr. 1,97209Veitshöchheim, Tel. 0931/ 90082-10

Skoda Roomster 1.2 TDIComfort Plus Edition, 1.200 ccm, 55kW/75 PS, EZ Mai 11, 14.500 km,schwarz met., Klimaautomatik, Panora-madach, Sitzheizung, ZV, ESP, Airbag,ABS, Radio CD, DPF, uvm., 16.490,- €,MwSt ausweisbar, Autohaus Keller e.K.,Scheffelstr. 1, 97209 Veitshöchheim,Tel. 0931/ 90082-10

Skoda Superb Combi 2.0 TDIElegance, 2.000 ccm, 103 kW/140 PS,EZ Jun. 11, 30.500 km, schwarz met.,Klimaautomatik, Leder, Xenon, Navi-gation, ESP, Sitzheizung, Airbag, DPF,uvm., 26.890,- €, MwSt ausweisbar, Au-tohaus Keller e.K., Scheffelstr. 1, 97209Veitshöchheim, Tel. 0931/ 90082-10

Skoda Fabia Kombi Diesel 1,986 Tkm, EZ 05/07, 1. Hand, scheckheft,Alu + WR auf Felgen, Klima, metallic,Tempomat, Sitzheizung + Extras,NR, Parksensor, Preis VB. Tel. 0170/40003268

Skoda Fabia Classic 5-tg.,EZ 01/09, 25 Tkm, 44 kW, Garantie,8.490,- €, Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

Autoankauf aller FabrikatesofortigeBarzahlung– seriöseAbwicklung

K 09 31 / 6 66 75 1124 Std. erreichb. auch Sa. + So.

VOLVOVolvo S 60 2.5 T Lim 4 AWDPremium, 2521 ccm, 154 kW/210 PS,EZ 20.12.02, 129.500 km, ABS, ESP, el.Sp., EFH, RA+CD, SHZ, Klima, Leder,LMF, NSW, ZV+FB, Servo, Automatik,el. Schiebed., Grau, 9.990,- €, AutohausRumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus,Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel.09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

VWVW EOS Edition 2008 1.6 FSI,1.600 ccm, 85 kW/115 PS, EZ Nov. 07,45.500 km, schwarz met., Klimaauto-matik, Leder, PDC, Windschott, Servo,Sitzheizung, Standheizung, uvm.,18.550,- €, MwSt ausweisbar, AutohausKeller e.K., Scheffelstr. 1, 97209 Vei-tshöchheim, Tel. 0931/ 90082-10

VW CC Coupè 2.0 TDI,2.000 ccm, 103 kW/140 PS, EZ Sep.08, 46.500 km, schwarz met., Klimaau-tomatik, Leder, PDC, Servo, Xenon,WFS, Sitzheizung, Navigation, Airbag,uvm., 25.990,- €, Autohaus Keller e.K.,Scheffelstr. 1, 97209 Veitshöchheim,Tel. 0931/ 90082-10

Gewusst wo!Kurzzugelassene–billiger als Jahreswagen, z.B. VW-Tiguan, neues Modell, 1.4 TSI, BlueMotion, 90 kW, Klima, Reling, CD, ESP,ZV, el. Fh., NSW, Navi, metallic, vollge-tankt, ab 21.975,- €, Auto-Hruza, VHH– Benzstr. 6, Tel. 0931/ 91538

Gewusst wo!Kurzzugelassene–billiger als Jahreswagen, z.B. VW-UP’s 1.0, 44 kW, 5-Gang, Klima, el.Fh., ZV, ABS, Servo, CD/Radio, Navi,metallic, vollgetankt, ab 9.995,- €.Inzahlungnahme/Finanzierung/Leasingmöglich. Auto-Hruza, VHH – Benzstr. 6,Tel. 0931/ 91538

10 VW Lupo-Polo-Golf-Passat-Tuareg ab 1.500,- € bis 27.800,- €.Garantie bis 5 J. mögl., Ankauf/Finan-zierung/Mietkauf/Leasing. Auto-Hruza,VHH – Benzstr. 6, Tel. 0931/ 91538

VW Golf V 1.4 TSI United(Trendline), 1.400 ccm, 90 kW/122 PS,EZ Apr. 08, 56.000 km, grau met., Kli-maautomatik, Airbag, Radio CD, AHK,ESP, NSW, PDC, ZV, uvm., 15.980,- €,MwSt ausweisbar, Autohaus Keller e.K.,Scheffelstr. 1, 97209 Veitshöchheim,Tel. 0931/ 90082-10

VW Golf V 1.4 TSI United(Trendline), 1.400 ccm, 90 kW/122 PS,EZ Dez. 07, 25.500 km, schwarz met.,Klimaautomatik, Airbag, ABS, ESP,Servo, ZV, PDC, Radio CD, Tempomat,uvm., 14.980,- €, Autohaus Keller e.K.,Scheffelstr. 1, 97209 Veitshöchheim,Tel. 0931/ 90082-10

VW Golf V 1.4 Goal (Trendline),1.400 ccm, 59 kW/80 PS, EZ Sep. 06,38.500 km, grau met., Klimaautomatik,Airbag, ABS, ESP, Servo, ZV, PDC,WFS, Radio CD, MFA, uvm., 10.480,- €,MwSt ausweisbar, Autohaus Keller e.K.,Scheffelstr. 1, 97209 Veitshöchheim,Tel. 0931/ 90082-10

VW Golf III 4-tg.,EZ 02/97, 151 Tkm, 55 kW, 1.800,- €,Autohaus Ganzinger, Heidenfeld (beiSW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

VW Fox 3-tg.,EZ 11/05, 96 Tkm, 55 kW, Garantie,5.555,- €, Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

VW Golf V 1.4 TSI DSG TourEdition, 1.400 ccm, 103 kW/140 PS,EZ Jun. 07, 54.000 km, schwarz met.,Klimaautomatik, Airbag, NSW, Schie-bedach, ZV, Sitzheizung, ESP, PDC,uvm., 14.590,- €, Autohaus Keller e.K.,Scheffelstr. 1, 97209 Veitshöchheim,Tel. 0931/ 90082-10

VW Golf V 1.4 TSI DSGUnited (Trendline), 1.400 ccm, 103kW/140 PS, EZ Mai 08, 41.000 km, graumet., Klimaautomatik, Airbag, Xenon,Navi, ESP, AHK, Schiebedach, Servo,uvm., 18.980,- €, MwSt ausweisbar, Au-tohaus Keller e.K., Scheffelstr. 1, 97209Veitshöchheim, Tel. 0931/ 90082-10

VW Golf Variant VI 1.2 TSIComfortline, 1.200 ccm, 77 kW/105 PS,EZ Okt. 10, 9.900 km, braun met., Kli-maautomatik, Airbag, ABS, ESP, Servo,ZV, PDC, Sitzheizung vorn, WFS, uvm.,19.980,- €, MwSt ausweisbar, AutohausKeller e.K., Scheffelstr. 1, 97209 Vei-tshöchheim, Tel. 0931/ 90082-10

VW Golf V 1.6 Goal EU,1.600 ccm, 75 kW/102 PS, EZ Jul. 06,58.500 km, grau met., Klimaautomatik,Airbag, ABS, ESP, Servo, Radio CD, ZV,uvm., 9.980,- €, Autohaus Keller e.K.,Scheffelstr. 1, 97209 Veitshöchheim,Tel. 0931/ 90082-10

VW Passat Variant 1.9 TDI,Automatik, 1.900 ccm, 96 kW/130 PS,EZ Aug. 05, 57.000 km, silber met.,Klimaautomatik, Dachreling, Airbag,Servo, WFS, ESP, ZV, Schlechtwege-Fahrwerk, uvm., 10.980,- €, Autohaus Keller e.K., Scheffelstr. 1, 97209 Vei-tshöchheim, Tel. 0931/ 90082-10

VW Passat Variant 2.0 TDITrendline DSG, 2.000 ccm, 103 kW/140 PS, EZ Sep. 08, 127.500 km, silber met., Klimaautomatik, Xenon, Naviga-tion, Schiebedach, Servo, Airbag, PDC,AHK, Sitzheizung, uvm., 16.980,- €,MwSt ausweisbar, Autohaus Keller e.K.,Scheffelstr. 1, 97209 Veitshöchheim,Tel. 0931/ 90082-10

Golf V 1.4 Goal,EZ 07/06, 80 PS, schwarzmet., 3-tür.,Sitzheizung, Klimaautom., Tempomat,Scheckheftgepflegt, unfallfr., Parkp.,8-fach bereift, 71.800 km, VB 8.750,- €.Tel. 0173/ 2465195

Volkswagen Golf IV 1.4 Lim 5Edition, 1390 ccm, 55 kW/75 PS, EZ08.02.01, 184.000 km, ABS, ESP, 5-Gang, Klima, el. Sp., EFH, ZV, 4xAB,Servo, Met., Schwarz, 3.490,- €,Autohaus Rumpel & Stark GmbH,Ford Autohaus, Ölbergstr. 4, 97294Unterpleichfeld, Tel. 09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

Volkswagen Golf IV 1.9 TDIKb 5 Comfortline, 1896 ccm, 66 kW/90 PS, EZ 07.11.00, 140.650 km, ABS,4xAB, el. Sp., 4xEFH, ZV, RA, Klima,Met., AHK, Rot, 4.500,- €, AutohausRumpel & Stark GmbH, Ford Autohaus,Ölbergstr. 4, 97294 Unterpleichfeld, Tel.09367/ 8630; www.rumpel-stark.de

VW Passat Comfortline VariantTDI, EZ 11/05, 160 Tkm, 103 kW, Ga-rantie, 9.990,- €, Autohaus Ganzinger,Heidenfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0. www.ford-ganzinger.de

VW Golf Plus 1,6 FSI Tour,EZ 12/06, 53 Tkm, 85 kW, Garantie,11.490,- €, Autohaus Ganzinger, Hei-denfeld (bei SW), Tel. 09723/ 9114-0.www.ford-ganzinger.de

VW Tiguan 2.0 TDI,Sport & Style, 2.000 ccm, 103 kW/140 PS, EZ Mai 09, 27.900 km, silber met.,Klimaautomatik, Panoramadach, AHK,PDC, Airbag, Radio CD, ZV, Dachreling,uvm., 25.980,- €, Autohaus Keller e.K.,Scheffelstr. 1, 97209 Veitshöchheim,Tel. 0931/ 90082-10

ANHÄNGERAbverkauf von Ausstellungs-anhängern für Privat und Gewerbe-treibende, Pritsche, Koffer, Kipper u.Autotransporter. Garantie bis 5 Jahre.Leasing/Mietkauf. Auto-Hruza, VHH– Benzstr. 6, Tel. 0931/ 91538

AUTO-ANKAUF

Widder 21.03. – 20.04.Zurzeit werden Sie von denSternen doch sehr herausge-fordert. Da läuft nichts so,wie Sie es gerne hätten. Doch

wenn Sie am Ball bleiben und Beharrlichkeit beweisen, gewinnen Sie. In der Partnerschaftbitte mehr Toleranz.

Stier 21.04. – 21.05.Fühlen Sie sich vom Partnermanchmal unverstanden?Dann machen Sie doch ein-fach den Mund auf. Sie sollten

nämlich dringend mal über Ihre Bedürfnissereden und Ihren Schatz ebenfalls dazuermuntern.

Zwillinge 21.05. – 21.06.Schreiben Sie die Familie grö-ßer. Dort können Sie nämlichauftanken, wenn berufliche He-rausforderungen an den Kräften

zehren. Natürlich dürfen Sie aber auch gernein bisschen mehr Geselligkeit pflegen.

Krebs 22.06. – 22.07.Tun Sie doch mal etwas für dieGesundheit. Wie wäre es mit einer Ernährungsumstellung,oder verabschieden Sie sich

von lästigen Lastern. Den Partner solltenSie ernster nehmen. Sie entfremden sichsonst.

Löwe 23.07. – 23.08.Pflegen Sie nicht nur die Häus-lichkeit, sondern setzen Sie aufGeselligkeit. Knüpfen Sie neueund interessante Kontakte und

unterhalten Sie sich. Vergessen Sie aber nicht,dass der Partner auch noch da ist.

Jungfrau 24.08. – 23.09.Wenn Sie mit Ihren Kräftenvorläufig schön vernünftighaushalten, kommen Sie gutüber die Runden. Der Partner

könnte möglicherweise etwas rebellischsein. Es wäre ratsam, mehr gemeinsam zuunternehmen.

Waage 24.09. - 23.10.Lassen Sie es nicht zu, dassKritik aus Ihrem Umfeld anIhrem Selbstwertgefühl nagt,sehen Sie diese konstruktiv und

profitieren Sie davon. IntensiveDiskussionenmit guten Freunden können hilfreich undförderlich sein.

Skorpion 24.10. - 22.11.Werden Sie nicht nervös, wennSie im Job auf der Stelle treten.Sie brauchen einen längerenAtem. Geduld und Nachsicht

sind die Glücksschlüssel in der Liebe. Hü-ten Sie sich vor zu großer Dominanz oderEifersucht

Schütze 23.11. – 21.12.Gönnen Sie sich mehr Freizeit undwidmen Sie sich intensiver demPartner. Die Liebe ist nämlich vonden Sternen begünstigt. Vor allen

Dingen sollten Sie in Sachen Verführung gernetwas mehr und fantasievoller experimentieren.

Steinbock 22.12. – 20.01.Es besteht vielleicht keinernsthafter Grund zur Sorge.Doch es kann nicht schaden,wenn Sie die Gesundheit ein

wenig im Auge behalten. ÜberschreitenSie die Grenzen der Belastbarkeit jetztbitte nicht.

Wassermann 19.01. – 29.02.So ein kleiner Streit mit demPartner kann anregende Wir-kung haben. Vorausgesetzt,Sie bleiben schön fair und

objektiv. Hüten Sie sich aber unbedingtdavor, Ihren Schatz so eifersüchtig zuüberwachen.

Fische 20.02. – 20.03.Wenn Sie neue und langwierigeVorhaben in Angriff nehmenwollen, brauchen Sie viel Steh-vermögen. Überlegen Sie es sich

gut. Vernachlässigen Sie die Familie nicht.Dort sind Sie nämlich sehr gut aufgehoben.

Ihr persönliches Horoskop individuell ausgearbeitet vonIhrem Würzburger Astrologen Rainer Haberland

Info- Telefon: 0 13 78 / 66 70 64(je Anruf 50 ct aus dem dt. Festnetz)

Das Horoskopvon Ihrem Würzburger Astrologen

1. Februar 2012 – 8. Februar 2012

53präsentiert von:

wob-Gewinnzahl

VERSCHIEDENESImmer für Sie lieferbereit, die leistungsfähige

F.Schmidt SalzniederlageOHGUnterdürrbacher Straße 220 · Würzburg · Tel. (09 31) 9 17 40

BROXETTENBROXO BLOCK

in Europa die Nr. 1

Regeneriersalzder Reinheit zuliebe

BROXOB

Gewerbesalz für Ihre Enthärtungsanlage und SpülmaschineQualität – schnell + preiswert!

SUPRASELB

Raffinade-Siede-SpeisesalzRaffinade-Siede-Pökelsalz

Salz-LecksteineMeersalz und Salz vom Toten Meer

KONTAKTE

GASTRONOMIEMohr Landgasthaus in Gänheimb. Arnstein bietet jeden Montagabendv. 17.00 – 20.00 Uhr Kesselfleisch (nur 3,50 €), Schlachtplatte, Sparerips (Lei-terle), Schnitzel, Haxen mit gem. Salat (nur 5,50 €). Partyservice – Preislisteanfordern. Tel. 09363/ 1638

KAUFGESUCHESuche alte Musikinstrumente,Glas, Münzen, Briefmarken usw. Bittealles anbieten. Tel. 0175/ 9539669

KOSMETIK15 Jahre Permanent ArtDas Fachgeschäft für Permanent Makeup. Neu: Botox Faltenbehandlung,dauerhafte Haarentfernung, Zahn-bleaching. Info: 0931/ 14423; www.permanent-art.de

MIETGESUCHEDoppelgarage oder kleinesLager ab sofort zu mieten gesucht. Tel.0179/ 8340495 oder 0931/ 2996939

Günstige Gewerberäumevon Kräuterfrau bis ca. 25 km vonWü. gesucht. Ca. 60-100 qm, (leerste-hendes altes Haus etc., Renovierungkann übernommen werden). Tel. 0151/ 19357175

Kinderkleidung Gr. 50 bis Gr. 152//Herrenhosen Gr. 46// Damenoberteile,Gr. 44/46 günst. zu verk., Tel. 0931/ 95223 od. 0176/ 87026439Kakteen-Sammlung aus Altersgrün-den günstig abzugeben. Tel. 0171/ 3151414Kamin-Brennholz, abgelagert, ofen-fertig sowie Anfeuerholz zu verk., Tel.09383/ 901136Neuwertiger Heimtrainer von Kettler für 150,- € zu verkaufen. Tel. 0931/ 74203

Bugaboo Frog in RotMit div. Zubehör, wie Babyschale,Einkaufskorb, Winterfußsack, Schirm,Regenschutz etc. VHB: 400,- €, Kür-nach, Tel. 0162/ 9445751Div. Fotoapparate, Schalplattenspieler,Röhrenradios, Telefonzubehör, Guss-motivplatten u. Helmkopfleuchten mit Akkus evtl. für Höhlenfor. Abzugeben,Tel. 09364/ 9864Kaum getragener Nerzmantel, Gr. 38,von privat zu verkaufen, VB 1.450,- €,Tel. 0931/ 46639197Gefrierschrank Liebherr, 126 Liter, 4Schubfächer, Energieeffizienz A, wegenUmzug zu verk., 70,- € VB. Tel. 0931/ 45327179

MÖBEL & HAUSRATFernseh-Regal, Naturholz,Gefrierschrank und Gästebett zu ver-kaufen. Tel. 0931/ 960736

Einbauherd „Hanseatic“mit Glaskeramik-Kochfeld und Zeit-schaltuhr, Backofen-Innentüre mit Glasschaden, ansonsten alles funkti-onsfähig, für 30,- € an Selbstabholerabzugeben. Tel. 0931/ 278183 oder 0170/ 2371843

Wasserbett 200x220 cm,Bewegungsgrad beruhigt, 2 Kammern-syst., einwandfreier Zustand, gut erhal-ten, kpl. für 200,- € zu verk., Tel. 0931/ 3209471 od. 0176/ 39206180Gut erhaltene rustikale Eckbank, Eiche,mit 2 Stühlen und Tisch gegen Abholungzu verschenken. Tel. 0931/ 85535Verk. gebrauchtes, komplettes Büro,Fabrikat: SSI Schäfer, Farb. Nussbaum,Schrankwand 4,2m/L-Schreibtischmit anschließenden halbrunden Be-sprechungstisch 3,9 x 2,8 m u. 3xDrehstühle + 2x Besprechungsstühlein blau. Preis VB. Tel. 0171/ 8108030Mo.-Fr. von 8.00-17.00 Uhr

RUND UMS TELEFONPHONE-LINE...alles aus einer Hand(Car-) Navigation (auch Verleihmöglich),- Mobilfunk (alle Handys, alle Netze+ T-Mobile/D1, Vodafone/D2, BASE,E-plus, O2), Festnetz (DSL+ISDN),- Computer (Laptops, Netzwerke, Zu-behör), - Internet (Flatrate), und Service/Reparaturen, Kfz-Einbau, Installationzu Hause. Wir sind Partner von: T-Com,Kabel Deutschl. und 1&1, T-Mobile,Vodafone, BASE, E-plus, O2 und ThePhone House. Kostenlose Parkplätzedirekt vor dem Haus, Friedrich-Bergius-Ring 11, WÜ/Gew.-Ost, und das alles an der schärfsten Kurve zum Briefzen-trum!!! Tel. 0931/ 2707727

TIERMARKTVerkaufe günstig süße Yorkshire Terrier Welpen. Tel. 0151/ 15534501Wer nimmt für einige Tage zwei Pa-pageien (Amazonen) in Pflege? Tel.09334/ 970805

MUSIK &INSTRUMENTE

Live - Musik - DuoHandy-Nr.: 0170/ 8204666 oder 0163/ 1352053

Suche alte Musikinstrumente,Glas, Münzen, Briefmarken usw. Bittealles anbieten. Tel. 0175/ 9539669

ZU VERSCHENKENGut erha ltene rust ika le Eckbank,Eiche, mit 2 Stühlen und Tisch gegenAbholung zu verschenken. Tel. 0931/85535

GESUNDHEIT

www.astroja.dewww.astroja.de

·Kartenlegen·Spirituelle Lebensberatung·Sterne

NEUNEU Erfrage Deine Zukunft

bietet Ihnen kompetentespirituelle Lebensberatung

VERANSTALTUNGEN

Welcher einsame Rentner(in) möchteseinen Lebensabend bei einer Familieverbringen? Gerne Hochbetagt/Pflege-fall. Tel. 0175/ 6293168

Mohrs rollende Landmetzgereifinden Sie jeden Freitag in d. Lindleins-mühle/Versbach Frischemarkt v. 8:45bis 9:45 Uhr; in VHH, Wochenmarkt/Mainlände; auf der Keesburg, St. Al-fonskirche, v. 10:00 bis 13:00 Uhr

Zaubererund Luftballonkünstler für Kinderge-burtstage, Fasching und Familienfeste.Tolle Zauberei und viele Luftballonfi-guren. Tel. 0931/ 86419, lasst Euchverzaubern

2 Leuchtstoffröhren, Kaltlicht,45 cm, 15 Watt, Bezeichnung: FSL Y215 RR T8 / 765 wegen Fehlkauf für 10,-Euro zu verk., Tel. 0170/ 3879080

Der nächste Sommer kommt,Surffans aufgepasst! Startboard Curve121, Länge 260, Breite 66, Liter 121,350,-€; Mistral Wave 262, Länge 262,Breite 58, Liter 86, einige Jahre alt, sehrgutes Fahrverhalten, 100,- €. Tel. 0160/93260772

„Die Trödel-Truhe und Cafè“Großer Posten Damentaschen (Neuwa-re). Jede Tasche: 9,90 €. Kommen Siezum Stöbern – bei Kaffee und Kuchen.1 Tasse Kaffee + 1 Stk. Kuchen 1,80 €.Di. – Fr. v. 11 – 16 Uhr. Adresse: Nürn-berger Str. 47 a – WÜ, stadtauswärts li.hinter Möbelum

Einbauherd „Hanseatic“mit Glaskeramik-Kochfeld und Zeit-schaltuhr, Backofen-Innentüre mit Glasschaden, ansonsten alles funkti-onsfähig, für 30,- € an Selbstabholerabzugeben. Tel. 0931/ 278183 oder0170/ 2371843

BEAUTY &WELLNESS

Mobile Biokosmetik!Ich komme zu Ihnen nach Hause. Med.Pediküre 22,- €; Klassische Bio-Ge-sichtsbehandlung 42,- € - beides zus.nur 55,- €. Tel. 0931/ 3580207, Mobil0175/ 6013974

Dauerhafte Haarentfernung,Tattooentfernung, Wimpernverlänge-rung, Hautstraffung mit Bodywrapping,Galvanic-Spa Antifalten Behandlungenbei: Body & Skin, Hauptstr. 36, 97753 Karlstadt, Tel.: 09353/ 981561; www.body-and-skin-karlstadt.de

BEKLEIDUNGFuchsmantel 100,- €; Ozelot-Jacke80,- €, gut erhalten, zu verk., Tel. 0931/ 708335

ELEKTRO &ELEKTRONIKGERÄTE

Solarpanel SMP 50/12neu, original verpackt, 50 Watt/12 V,ideal für Boot, Garten, Garagendach,statt 188,- € für 150,- € abzugeben. Tel.0179/ 6611280

FREIZEIT & HOBBYModellfl ugzeug ME 109 G-K, Motor 10 ccm Spannweite 181 cm L 164 cm Serv.6 zu verkaufen. Tel. 09365/ 1779Suche Damenskischuhe, Gr. 41, Ab-fahrtski mit Skistöcke, guter Zustand(neuwertig). Tel. 0931/ 870380

TRANSPORTE &UMZÜGE

Umzüge zu Sparpreisen!Mann + LKW 39,50 € pro Stunde. Tel.0931/ 90723341; www.main-umzug.de

GARAGEN &LAGERRÄUME

Suche:(Tief-) Garagenstellplatz, längerfris-tig, Nähe Sartoriusstraße. Tel. 0931/611633

Wer hat am 12.01.2012 Fotos im CCWgemacht vom Chinesischen Staatszir-kus? Tel. 09364/ 3505

Mohr`s rollende Landmetzgerei4 x in Würzburg! Testen Sie unserehausgemachten Fleischfertiggerichtevon Rind, Schwein, Pute und Wild inpikanten Saucen nach Omas Rezep-turen. Tel. 09363/ 1638

VERKÄUFEMohr`s rollende Landmetzgerei4 x in Würzburg! Testen Sie unserehausgemachten Fleischfertiggerichtevon Rind, Schwein, Pute und Wild inpikanten Saucen nach Omas Rezep-turen. Tel. 09363/ 1638

Ölheizkessel,Buderus Logano G 115, Bj. 2004, 15kW, für 600,- € zu verk., Tel. 0151/ 46168889

Ältere Nähmaschine Pfaff 260in Grau, mit integriertem Tretpedal, zu verk., teilweise funktionsfähig. Eheretwas für Sammler. Nur an Selbstab-holer, Preis VB. Erreichbar unter 0163/ 6859291

2 Kleiderschränke,Spätbiedermeier (1850), restauriert, inWeichholz (eintürig), zu verk., Tel. 0931/ 63258 od. 0170/ 4408143

Rokokotruhe, bemalt,zu verkaufen, Tel. 0931/ 63258 oder0170/ 4408143

Einbauherd „Hanseatic“mit Glaskeramik-Kochfeld und Zeit-schaltuhr, Backofen-Innentüre mit Glasschaden, ansonsten alles funkti-onsfähig, für 30,- € an Selbstabholerabzugeben. Tel. 0931/ 278183 oder 0170/ 2371843

Mohr`s rollende Landmetzgereifinden Sie jeden Samstag in der Erthal-straße vor der Bäckerei Hanselmannvon 8:30 bis 11:30 UhrWegen Umbau muss alles raus: Kasten-truhe, Kanonenofen, Klavier Jugendstil,Foto, Nähmaschine Singer, Getreide-waage, Leuchter, Flohmarktartikel. Tel.09344/ 1242

VW Golf V 1.4 Trendline,1.400 ccm, 55 kW/75 PS, EZ Okt. 05,136.000 km, schwarz met., Klimaau-tomatik, Airbag, ABS, ESP, Radio CD,Servo, ZV, uvm., 7.300,- €, Autohaus Keller e.K., Scheffelstr. 1, 97209 Vei-tshöchheim, Tel. 0931/ 90082-10

VW Passat Variant 1.9 TDI(DPF) Trendline, 1.900 ccm, 77 kW/105PS, EZ Nov. 06, 86.500 km, schwarzmet., Klimaautomatik, AHK, Airbag,Radio CD, ZV, Sitzheizung vorn, WFS,uvm., 14.890,- €, MwSt ausweisbar, Au-tohaus Keller e.K., Scheffelstr. 1, 97209Veitshöchheim, Tel. 0931/ 90082-10

VW Golf V Variant 1.9 TDIComfortline, 1.900 ccm, 77 kW/105PS, EZ Sep. 08, 93.000 km, salsa red,Klimaautomatik, PDC, Airbag, Servo,ZV, WFS, Sitzheizung, uvm., 13.980,- €,MwSt ausweisbar, Autohaus Keller e.K.,Scheffelstr. 1, 97209 Veitshöchheim,Tel. 0931/ 90082-10

Winterauto: Polo-Steilheck,55 kW, 8-fach-bereift, TÜV + AU neu,900,- €. Tel. 0170/ 8912079, Kfz-Hammer

PKW ANKAUFGepflegte Gebrauchtwagendringendst zu kaufen gesucht! Auto-Hruza, VHH – Benzstr. 6, Tel. 0931/91538, Mobil: 0171/ 4766211

Suche Mofa, Moped, Roller,auch im defekten Zustand. Tel. 0160/ 97213953

REIFEN4 Winterreifen Touran Pirelli 205/55R16 91H auf Stahlfelgen, 150,- €, Tel.09305/ 8553

WOHNMOBILE / WOHNWAGEN

KaufeWohnmobile 03944/ 36160,www.wohnmobilcenter-aw.de

wob 1. Februar 2012 13WAS -WANN -WO

WOB-Veranstaltungskalender für Kinder

NOTFALLRETTUNGSDIENST

112

POLIZEINotruf 11024H-PFLEGE-NOTRUF

Johannitersozialstation

1 92 14Diakonie-Sozialstation

01801 – 110 220GIFTNOTRUF

0911 / 3982451APOTHEKEN

Mittwoch, 1. FebruarApotheke an der Jahnhö-he, Wendelweg 8Donnerstag, 2. FebruarApothekeAmBahnhof,Kai-serstr. 33 und Eichendorff-Apotheke, Wölffelstr. 12Freitag, 3. FebruarEulen-Apotheke, Augusti-nerstr. 5 und St. Rochus-Apotheke, Versbacher Str.108Samstag, 4. FebruarAnker-Apotheke, Fried-rich-Spee-Str. 11 und Lud-wig-Apotheke, Ludwigstr.10 1/3Sonntag, 5. FebruarGrombühl-Apotheke,Brücknerstr. 3, Marien-Apotheke, Danziger Str. 9und Sonnenhof-Apotheke,Moskauer Ring 2Montag, 6. FebruarAdalbero-Apotheke, Neu-bergstr. 2 undNeueApothe-ke Lengfeld, Industriestr. 7Dienstag, 7. FebruarKloster-Apotheke, Kloster-str. 9, Theater-Apotheke,Theaterstr./Ecke Lud-wigstr. 1 und St. Nepomuk-Apotheke Gerbrunn,Gregor-Mendel-Str. 7Der Notdienst der Apothekenbeginnt täglich um 8 Uhr unddauert bis zum darauffolgendenTag um 8 Uhr.Alle Angaben ohne Gewähr.

enführungskarte: 7,50 Eurozzgl. 1 Euro Materialgeld proPerson

Der Fischer und seine Frau5. Februar, 15 Uhr und ande-re Termine, Kammerspiele,Mainfranken Theater Würz-burg, Info: Theaterkasse, Tel.(09 31) 39 08-1 24Ein Stück für alle ab 5 Jah-ren nach dem Märchen derGebrüder Grimm in einer

q

Wo die wilden KerlewohnenSamstag, 4. Februar, 15.30 Uhr und weitere Termine bis 12. Februar, Theater Spiel-berg, Reiserstraße 7, Infos:Tel. (0931) 26645, www.theater-spielberg.deNach dem Kinderbuch vonMaurice Sendak, für Kinder ab 5 Jahren.Co-Produktion mit demTheater in der Badewanne,Stuttgart

Das Glückskind4. Februar 16 Uhr und ande-re Termine, Das Kasperhaus,Julius-Echter-Straße 8, Tel.09 31/3 59 34 94

q

q

Kaspermärchen frei nach denBrüdern Grimm, für Kinder ab 4 Jahren und Erwachsene

Wild, aber nicht gefähr-lich! – Tiere im Museum5. Februar, 14.30 Uhr, Main-fränkisches Museum auf derFestung Marienberg Familien-führung - geeignet für Kinderab 5 Jahren. Leitung: SaskiaRottenberger M.A. Famili-

q

Würzburgs größter Veranstaltungs-kalender auf

www.wob24.net

Bearbeitung von Mona Be-cker und Daniela Scheuren

Kinderkino:Oh wie schön ist Panama8. Februar, 15 Uhr, Cine-maxX-Kino. Der kleine Bär und der kleine Tiger wollennach Panama reisen. Kino-film für Kinder ab 6 Jahren.Würzburger Kinderkino des Stadt- und KreisjugendringWürzburg, Infos und Karten-reservierung unter Tel. (0931)7800 7800.

q

Angebote gültig vom31.01.12 – 06.02.12

Weitere Angebote im Markt

Ohmstraße 4 / Ecke Hertzstraße · 97076 WürzburgTel. 09 31 / 2 23 69 · www.getraenke-pohl.com

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 08.00 – 20.00 Uhr · Sa. 08.00 – 18.00 Uhr

Unser Service für Sie:% Parkplätze direkt am Markt% Über 1000 regionale und überregionaleGetränkeartikel ständig verfügbar

% Schnelle und persönlicheLeergutannahme

12 x 0,75 l €6.98+ Pfand (1 l = € 0.78)

Schorlenversch. Sorten

20 x 0,5 l €6.98+ Pfand (1 l = € 0.70)

Original

20 x 0,5 l oder24 x 0,33 l €11.98+ Pfand (1 l = € 1.20) (1 l = € 1.51)

+ 1Flaschegratis

20 x 0,5 l €10.48+ Pfand (1 l = € -.95)

+ 2 Flaschen

gratis

Pils

20 x 0,5 l €13.98+ Pfand (1 l = € 1.40)

20 x 0,5 l €10.98+ Pfand (1 l = € 1.10)

12 x 1,0 l PET €2.98+ Pfand (1 l = € 0.25)

Mineralwasser

www.mainkaelte.de

Ein Jahr ist es jetzt her, dass am Alten Kranen endlich wie-der gastronomisches Leben inHaus und Biergarten eingezo-gen ist – das muss gebührendgefeiert werden! Am Freitag,10. Februar steigt ab 20 Uhr die große Jahresfeier, zu der alle Würzburger herzlicheingeladen sind. Für die Gästegibt es nicht nur besondereSchmankerl aus der Küche,sondern ab 20 Uhr auch 100

Der Kreuzfahrtboom hält trotz des tragischen Unglücks vor derInsel Giglio weiter an. Wer eineKreuzfahrt plant, erhält wert-volle Informationen, Exper-tentipps und Anregungen zumThema „MSC Kreuzfahrten“beim „Expertentag“ am 9. Feb-ruar von 14-18 Uhr im HapagLloyd Reisebüro, Theaterstr. 4(Telefon 0931-355270).

2012 ist für die vielen Fans vonPeter KrauseinGlücksjahr:Der Künstler hat sich entschiedenzum ersten Mal seit mehr als20 Jahren wieder mit einer Revue auf Tour zu gehen. „Diegroße Peter Kraus Revue – Für immer inJeans“heißt dieShow – und das bedeutet natürlichin erster Linie MusikundRock`n`Rollnon-stop. Zusammen mit geschätzten Kollegenund Freunden wirdPeter Kraus 2012 de-monstrieren, wie unsag-bar unterhaltsam und beweglichsechs Jahrzehnte Showbusinesssein können. Neben der be-kannten Peter Kraus All StarBand und seinen Tänzern undSängern der Moonlight Dancers & Sugar Babies freut sich Peter Kraus besonders auf die Mitwir-kung seiner drei weiteren Gäste.Erstmals wird SohnMikeKrausmit seinemVater für eingroßesProjekt auf der Bühne stehen.Auch mit seinem Freund Andy Lee Lang, dem österreichischenBotschafter des Rock`n`Roll, wirdPeter Kraus musikalisch so richtig„Gas“ geben. Außerdem dabei:Musicaldarstellerin Barbara Endl,die Peter als „Sugar“ gesanglichund tänzerisch begleiten wird.Das Würzburger Publikumkann am 21.Februar um 20Uhr im CCW eine Zeitreise in dieFifties erleben, die mit einemfrechen Augenzwinkern denÄlteren die Erinnerung zurück

Expertentipps zumThema Kreuzfahrten

Ein Jahr „Brauerei-Gasthof Alter Kranen“ – das wird gefeiert!

Liter Freibier. Zudem erhältjeder Gast schon am Eingangeine Verlosungskarte, mit derim Verlauf des Abends wertvolleGenießer- und Schlemmerpake-te gewonnen werden können.Wer zur Jahresfeier im Dirndl,Tracht oder Lederhosen kommterhält außerdem noch ein schö-nes Lebkuchenherz. Für dierichtige Stimmung sorgen dieWürzbuam mit Partymusik,Rock und Lovesongs.

Die deutsche Antwort auf ElvisPeter Kraus mit seiner Revue am 21. Februar im CCW

bringt und den Jüngeren einenEinblick gewährt, wie ihre Elternund Großeltern diese schöneZeit erlebt haben. Tickets sindan den bekannten Vorverkaufs-stellen und telefonisch unter01805/607070 (0,14 Euro/Min.)erhältlich.

WOB verlost Eintrittskarten5x2 Eintrittskarten liegen fürunsere Leser bereit. Rufen Siebis Montag, 6. Februar, 12 Uhr unter der Gewinnhotline 01378-66 70 62 an (je Anruf 0,50 Euroaus dem dt. Festnetz, mobil-Preise variieren) und nennenSie das Stichwort „Peter Kraus“oder schicken Sie eine e-mail anredaktion@wob24.net, Betreff„Peter Kraus“. Die Karten werdenunter allen Teilnehmern verlost,der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Peter Kraus ist das ewigjung gebliebene Wahr-zeichender Rock`n`RollÄra – noch immer in

Jeans, noch immer amPuls der Zeit.

Gewinn-Aktion

Foto

:Mike

Kraus.

Im Theater Spielberg sind die wilden Kerle los!

Gewinn-Hotline: 0 13 78-66 70 70(je Anruf 0,50 Euro aus dem deutschen Festnetz)

www.wob24.net

www.wob24.net

wob-ZahlenlottoANRUFEN UND GEWINNEN

600 Euro im Jackpot!In dieser Zeitung sind insgesamt sieben Gewinnzahlen verteilt.

Finden Sie alle sieben Zahlen und bilden Sie aus vier davon Ihre persönliche ZahlenkombinationWichtig: Die richtige Reihenfolge ist entscheidend!

Rufen Sie bis Sonntag, 5. Februar, 24 Uhr unsere Gewinn-Hotline anund geben Sie Ihre Zahlenkombination über die Telefontastatur ein.

Die richtige Zahlenkombination der letztenWoche hätte gelautet:

51 84 75 3

Wenn die Lieblingsklamottenunter zu vielen Waschmaschi-nengängen leiden, dann blu-tet das Herz. Auch fusselndeStrickjacken sind den meisten

Tiefkühlkur für den guten Zwirnein Dorn im Auge. Abhilfeschafft eine Tiefkühlkur, dannhaben neue Fussel erst einmalkeine Chance. Dazu wird dasgute Stück einfach für drei Tage

in die Tiefkühltruhe bezie-hungsweise das Tiefkühlfachgelegt und hinterher sind wir den Ärger über neue Fusseleine Zeitlang los.

„MoniquesTrickkiste“ immer amDienstag undSamstag umkurznach9Uhr auf Charivari und zum Nachhören unter www.charivari.fm

Verlagsanschrift:wob-Verlags GmbH & Co. KGSterngasse 397070 WürzburgTelefon 09 31 / 3 55 19-0Telefax 09 31 / 3 55 19-19info@wob24.net

Geschäftsführer: Harald Greiner

Objektleitung: Fabian Steiger-wald

Redaktion:Katharina Münkel, Oliver Kastner

Vertrieb:UFRA-Werbung, Andreas-Bauer-Str. 16, 97297 Waldbüttelbrunn.

Für Anzeigen gelten unsere Allge-meinen Geschäftsbedingungen.

WOB – Die Wochenzeitung wirdkostenlos an alle erreichbarenHaushalte in der RegionWürzburgverteilt.

IMPRESSUM

Gerbrunn:Unter dem Motto:„Der Weg zum dauerhaftenWunschgewicht!“ startet Er-nährungstrainerin, PersonalWellness Coach Margot Huthfolgende Kurse: in Gerbrunnab 27.02.2012 Vormittags- undAbendkurse. 12 Workshops á 1Stunde pro Woche.Während diesen Wochen wer-den die Teilnehmer intensiv

betreut und erhalten viele wertvolle Tipps. Für jedenTeilnehmer wird eine umfangreiche computergesteu-erte Analyse erstellt. Es werden durch Messung mitmedizinischem Körperanalysegerät individuelle Wertewie Muskelanteil, Organfettanteil, der persönlicheKalorienverbrauch im Ruhezustand und sogar das Stoff-wechselalter ermittelt. Das Wissen um die persönlicheKörperzusammensetzung ermöglicht individuelle Ernäh-rungsvorschläge, um das neue Gewicht auch bleibendhalten zu können. Der Kurs kostet lediglich 59 Euro.Große Erfolge konnten schon mit der Reduzierung von12 kg Fett und 10 cm Bauchumfang in diesem Zeitraumerzielt werden, und dies mit viel Spaß in der Gruppe.M. Huth legt großen Wert darauf, dass die Teilnehmer bei gleichzeitigem Erhalt der Muskulatur Körperfettabbauen. Dies kann durch die Bio-Impedanz-Messungkontrolliert werden.Rechtzeitige Anmeldung erforderlich wegenbegrenzter Teilnehmerzahl (kleine Gruppen).

Anmeldung und Informationen beiWellness- & ErnährungstrainerinMargot Huth, Tel. 0931 / 46 77 403E-Mail: huthmargot@gmx.de

Mit neuem Körpergefühlins Jahr 2012Neue Ernährungs- undAbnehmkurse starten Ende Februar

82wob-Gewinnzahl

wob14 1. Februar 2012 STEUERN, RECHT, FINANZEN

Unsere BeratungsstellenleiterinAnke Orttner ist gerne für Sie da!Theaterstraße 1397070 WürzburgLeiterin: Anke OrttnerTelefon 09 31 / 1 84 77E-Mail: Anke.Orttner@vlh.de

Gabriele PfliegerSteuerberatungs-gesellschaft mbHGF: Gabriele PfliegerSteuerberater * Rechtsbeistandfür Gesellschaftsrecht

97082Würzburg,Mergentheimer Straße 8

Die etwas andere Steuerkanzlei;„wir passen auf Sie auf“

SchwerpunktGesellschaftsrecht(UnternehmensgründungPartneraufnahmeUnternehmensnachfolgeFinanzplanung /Sanierungskonzept

Das Bankgeheimnis ist das oberste Gebot einer jedenBank und bildet die Basisdes gesamten Vertrauensver-hältnisses zu den Kunden. ImGegensatz zu anderenStaatenist das deutscheBankgeheim-nis jedoch nicht ausdrück-lich gesetzlich geregelt. Eswird allerdings sowohl vomGesetzgeber als auch von derRechtsprechung als bestehendvorausgesetzt und wegen derlangen Übung – seit dem Jahr 1619 – als Gewohnheitsrechtanerkannt. Meist wird dasBankgeheimnis über vertrag-liche Regelungen garantiert.So sichern beispielsweise dieAllgemeinen Geschäftsbedin-gungen für Kreditinstitute zu,dass diese das Bankgeheimnis

Wie verschwiegen sind eigentlich die Banken?Das deutsche Bankgeheimnis ist keineWand des Schweigens – Ganz geheim bleiben die Daten der Kunden nicht

wahren. Ganz geheim blei-ben die Kundendaten bei derBank allerdings nicht, dennsie darf trotz BankgeheimnisDaten weitergeben: So werdenInformationen beispielsweisean die Schufa weitergeleitet,vorausgesetzt, der Kunde hateiner sogenannten Schufa-Klau-sel zugestimmt. Zum anderen

müssen Bankmitarbeiter wahr-heitsgemäße Aussagen machen,wenn Behörden im Hinblickauf eine Strafverfolgung Datenbenötigen. Auch im regulärenBesteuerungsverfahren könnendie Finanzämter die Bank zurAuskunft über Kontostand undZahlungsvorgänge ersuchen,wenn sie keine andere Möglich-keit haben, die zur Berechnungder Steuern erforderlichen In-formationen zu bekommen. Seit1999 gilt mit dem Steuerentlas-tungsgesetz für Banken zudemeine Anzeigepflicht gegenüberdem Finanzamt: Kreditinstitutemüssen nun angeben, wie hochder tatsächlich in Anspruchgenommene Freistellungsbetragwar. Auch die BAföG-Ämter haben Einsicht in diese Daten

ihrer Begünstigten, um Anträgehinsichtlich falscher Angabenzu überprüfen. Gleiches gilt für die Arbeitsagenturen. Stirbt einBankkunde, ist das Kreditinsti-

tut verpflichtet, der Erbschaft-steuerstelle des Finanzamtes das für den Erblasser verwaltete Ver-mögen anzuzeigen.Weitere In-fos: www.das-rechtsportal.de/

Foto: D.A.S. RechtsschutzversicherungFoto: D.A.S. Rechtsschutzversicherung