dobrih razloga za standardizaciju - isbih

2
Da li je potrebna standardizacija u Va{em poslu Kako Vam BAS mo`e pomo}i Za{to se uklju~iti u rad Instituta Kako do}i do potrebnih standarda @elite znati vi{e o stvaranju BAS standarda Kako pojedinci ili organizacije mogu doprinijeti pripremanju nacrta standarda INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU BOSNE I HERCEGOVINE INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU BOSNE I HERCEGOVINE tel: + 387 57 31 05 60, Informaciono dokumentacioni centar: +387 57 31 05 80; fax: + 387 57 31 05 75; E-mail: [email protected]; www.bas.gov.ba Bosna i Hercegovina, 71123 Istoèno Sarajevo, Vojvode Radomira Putnika 34; DOBRIH RAZLOGA ZA STANDARDIZACIJU STANDARDI OLAKŠAVAJU TRGOVINU: STANDARDI POMAU RAZVOJ OSIGURAVAJUÆI JE- DNAKE MOGUÆNOSTI: STANDARDI ÈINE SVIJET SIGURNIJIM: STANDARDI UPUÆUJU I CERTIFICIRAJU KVALITET POSLOVANJA: STANDARDI STVARAJU ZDRAVU OKOLINU I OKOLINU ZA ZDRAVLJE: Od velièine rezervoara do zrna kafe, izbora spojnih elemenata za automobilske toèkove ili èinjenice da je ugovor ispisan na papiru iste velièine kao i ostatak spisa: standardi se primjenjuju svuda i pomau preduzeæima da razvoj svojih proizvoda i usluga baziraju na specifikacijama koje su široko prihvaæene u njihovome sektoru. To im omoguæava da ravnopravno konkurišu na svjetskom trištu. Standardi su vaan izvor tehnološkog znanja za drave u razvoju, te im olakšavaju i pojeftinjuju sudjelovanje u svjetskoj trgovini, jer definiraju svojstva koja proizvodi i usluge trebaju imati da bi ispunili oèekivanja izvoznih trišta. Standardi pomau u uklanjanju zapreka za ravnopravno sudjelovanje starijih osoba i osoba s posebnim potrebama u društvu. Bez obzira radi li se o mekim igraèkama, oštrim alatima, prozorskom staklu otpornom na eksploziju, kacigama ili prevozu opasnih roba, utemeljenost na standardima osigurava da ti proizvodi slue svojoj svrsi i da smanje opasnosti. To je i razlog zašto kreditne i ostale kartice funkcioniraju i u inostranstvu - standardi pomau da se provjere korisnici. Oni takoðe pomau u izbjegavanju piratstva i prevare. Standardi i certifikacija èine mjerljivima bombastiène izraze kao što su „korporativna društvena odgovornost", „poslovna etika" i „korporativno upravljanje", kako bi se osiguralo da iza njih zaista nešto stoji. Standardi ureðuju sve, od sigurnosti hrane, snabdijevanja zdravstveno ispravnom pitkom vodom i kvaliteta medicinskih ureðaja, do primjene higijenskih naèela za sve. Osiguravaju i opæa pravila za rješavanje problema klimatskih promjena, kvaliteta zraka, vode i tla, snabdijevanja energijom, emisija i zraèenja. Standardi su nauèni i tehnološki temelj za zakonodavstvo. STANDARDI SE BRINU ZA KUPCE: STANDARDI POTIÈU RAZMJENU TEHNOLOGIJE I INOVACIJA: STANDARDI POMAU DA SE SVLADAJU KULTURNE I JEZIÈKE RAZLIKE: STANDARDI POMAU ŠIRENJU ZNANJA PUTEM IN- FORMACIJSKE I KOMUNIKACIJSKE TEHNOLOGIJE: STANDARDI OMOGUÆAVAJU PRONALAENJE INFORMACIJA: Standardi kupcima pruaju oslonac u pitanjima kvaliteta, sigurnosti i udobnosti, usklaðujuæi metode ispitivanja kvaliteta, oznaèavanje proizvoda od mikrovalnih peænica do vreæa za spavanje, pomoæ u liènom finansijskom planiranju u sve sloenijem svijetu i još mnogo toga. Standardizacija pomae u univerzalnoj i globalnoj primjeni inovativnih tehnologija i znanja, te otvara trišta za nove proizvode i meðunarodnu suradnju. Bez obzira na to radi li se o upotrebi prirodnog gasa kao goriva za vozila, svemirskoj i aviotehnologiji ili medicinskim proizvodima: standardi zbliuju svijet. Svijet ne govori istim jezikom i ono što je dobro prihvaæeno u jednoj kulturi u drugoj moe predstavljati tabu. Standardi pomau da se izbjegnu zabune, time što usklaðuju prikaz datuma i vremena, kodove jezika i drava, te grafièke simbole i slike, ukljuèujuæi one za osobe s posebnim potrebama. Standardi igraju vanu ulogu u omoguæivanju intero- perabilnosti na svim nivoima informacijsko-komunikacijske tehnologije, od korisnièkog interfejsa, formata datoteka i jezika do semantike i sadraja, u veæini jezika i abeceda. Standardi za digitalnu televiziju omoguæavaju proizvoðaèima multimedijalnih sadraja da dopru do šire publike i zaštite korisnike od zastarjelosti informacija. Standardi za primjenu u beiènoj mobilnoj telefoniji osiguravaju prekograniènu komunikaciju. Postoje Standardi za dodjeljivanje jedinstvenog i trajnog identifikatora svakoj knjizi (ISBN), èasopisu (ISSN), pa èak i svakomu muzièkom djelu koje je ikad objavljeno (ISVVC), kako bi se mogli pronaæi i identificirati na svim jezicima, bez obzira na nacionalne granice. Ti identifikatori olakšavaju i ostvarivanje autorskih prava i prava intelektualnog vlasništva i rješavanje sporova u vezi s njima, te uklanjaju nejasnoæe kod pohranjivanja ili razmjene informacija. mark-up Jeste li se ikad zapitali kako to da... ... je 10 mm uvijek taèno 10 mm, i da to taèno odgovara 0,39 inèa; da crveno svjetlo na semaforu svuda znaèi ”stop” ili da moete pretraivati internet u cijelom svijetu? To je zato što se sve to temelji na standardima. Evo još Ukratko: Standardizacija pomae stvaranju odrivosti i koristi za sve ljude u globalnom društvu. A kakve to ve e ima s terminima? z Terminologija odigrava znaèajnu ulogu u svim standardizacijskim poslovima bez obzira da li je to interni standard koji vrijedi unutar jednog preduzeæa ili meðunarodni standard. Standardi funkcioniraju samo ako svi razumiju o èemu se govori. Naroèito, u kriznim situacijama termini moraju biti standardizovani da bi osigurali sigurnost. Osim toga, postoje i standardizovani principi i metode za terminološki rad. ©ISO/TC 37 http://www.infoterm.info/standardization/basic_principles.php

Upload: others

Post on 24-Nov-2021

6 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: DOBRIH RAZLOGA ZA STANDARDIZACIJU - ISBIH

Da li je potrebnastandardizacijau Va{em poslu

Kako VamBAS mo`e

pomo}i

Za{to seuklju~iti

u radInstituta

Kako do}ido potrebnih

standarda

@eliteznati vi{e

o stvaranjuBAS

standarda

Kako pojedinciili organizacije

mogu doprinijetipripremanju

nacrtastandarda

INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU

BOSNE I HERCEGOVINE

INSTITUT ZA STANDARDIZACIJU BOSNE I HERCEGOVINE

tel: + 387 57 31 05 60, Informaciono dokumentacioni centar: +387 57 31 05 80; fax: + 387 57 31 05 75;E-mail: [email protected]; www.bas.gov.ba

Bosna i Hercegovina, 71123 Istoèno Sarajevo, Vojvode Radomira Putnika 34;

DOBRIH RAZLOGA

ZA STANDARDIZACIJU

STANDARDI OLAKŠAVAJU TRGOVINU:

STANDARDI POMA�U RAZVOJ OSIGURAVAJUÆI JE-DNAKE MOGUÆNOSTI:

STANDARDI ÈINE SVIJET SIGURNIJIM:

STANDARDI UPUÆUJU I CERTIFICIRAJU KVALITETPOSLOVANJA:

STANDARDI STVARAJU ZDRAVU OKOLINU I OKOLINUZA ZDRAVLJE:

Od velièinerezervoara do zrna kafe, izbora spojnih elemenata zaautomobilske toèkove ili èinjenice da je ugovor ispisan napapiru iste velièine kao i ostatak spisa: standardi seprimjenjuju svuda i poma�u preduzeæima da razvoj svojihproizvoda i usluga baziraju na specifikacijama koje su širokoprihvaæene u njihovome sektoru. To im omoguæava daravnopravno konkurišu na svjetskom tr�ištu.

Standardi su va�an izvortehnološkog znanja za dr�ave u razvoju, te im olakšavaju ipojeftinjuju sudjelovanje u svjetskoj trgovini, jer definirajusvojstva koja proizvodi i usluge trebaju imati da bi ispunilioèekivanja izvoznih tr�išta.

Standardi poma�u u uklanjanju zapreka za ravnopravnosudjelovanje starijih osoba i osoba s posebnim potrebama udruštvu.

Bez obzira radi lise o mekim igraèkama, oštrim alatima, prozorskom stakluotpornom na eksploziju, kacigama ili prevozu opasnih roba,utemeljenost na standardima osigurava da ti proizvodi slu�esvojoj svrsi i da smanje opasnosti. To je i razlog zašto kreditnei ostale kartice funkcioniraju i u inostranstvu - standardipoma�u da se provjere korisnici. Oni takoðe poma�u uizbjegavanju piratstva i prevare.

Standardi i certifikacija èine mjerljivimabombastiène izraze kao što su „korporativna društvenaodgovornost", „poslovna etika" i „korporativno upravljanje",kako bi se osiguralo da iza njih zaista nešto stoji.

Standardi ureðuju sve, od sigurnosti hrane,snabdijevanja zdravstveno ispravnom pitkom vodom ikvaliteta medicinskih ureðaja, do primjene higijenskih naèelaza sve. Osiguravaju i opæa pravila za rješavanje problemaklimatskih promjena, kvaliteta zraka, vode i tla, snabdijevanjaenergijom, emisija i zraèenja. Standardi su nauèni itehnološki temelj za zakonodavstvo.

STANDARDI SE BRINU ZA KUPCE:

STANDARDI POTIÈU RAZMJENU TEHNOLOGIJE IINOVACIJA:

STANDARDI POMA�U DA SE SVLADAJU KULTURNE IJEZIÈKE RAZLIKE:

STANDARDI POMA�U ŠIRENJU ZNANJA PUTEM IN-FORMACIJSKE I KOMUNIKACIJSKE TEHNOLOGIJE:

STANDARDI OMOGUÆAVAJU PRONALA�ENJEINFORMACIJA:

Standardi kupcimapru�aju oslonac u pitanjima kvaliteta, sigurnosti i udobnosti,usklaðujuæi metode ispitivanja kvaliteta, oznaèavanjeproizvoda od mikrovalnih peænica do vreæa za spavanje,pomoæ u liènom finansijskom planiranju u sve slo�enijemsvijetu i još mnogo toga.

Standardizacija poma�e u univerzalnoj iglobalnoj primjeni inovativnih tehnologija i znanja, te otvaratr�išta za nove proizvode i meðunarodnu suradnju. Bezobzira na to radi li se o upotrebi prirodnog gasa kao goriva zavozila, svemirskoj i aviotehnologiji ili medicinskimproizvodima: standardi zbli�uju svijet.

Svijet ne govori istim jezikom i ono štoje dobro prihvaæeno u jednoj kulturi u drugoj mo�epredstavljati tabu. Standardi poma�u da se izbjegnuzabune, time što usklaðuju prikaz datuma i vremena,kodove jezika i dr�ava, te grafièke simbole i slike, ukljuèujuæione za osobe s posebnim potrebama.

Standardi igraju va�nu ulogu u omoguæivanju intero-perabilnosti na svim nivoima informacijsko-komunikacijsketehnologije, od korisnièkog interfejsa, formata datoteka i

jezika do semantike i sadr�aja, u veæini jezika iabeceda. Standardi za digitalnu televiziju omoguæavajuproizvoðaèima multimedijalnih sadr�aja da dopru do širepublike i zaštite korisnike od zastarjelosti informacija.Standardi za primjenu u be�iènoj mobilnoj telefonijiosiguravaju prekograniènu komunikaciju.

Postoje Standardi za dodjeljivanjejedinstvenog i trajnog identifikatora svakoj knjizi (ISBN),èasopisu (ISSN), pa èak i svakomu muzièkom djelu koje jeikad objavljeno (ISVVC), kako bi se mogli pronaæi iidentificirati na svim jezicima, bez obzira na nacionalnegranice. Ti identifikatori olakšavaju i ostvarivanje autorskihprava i prava intelektualnog vlasništva i rješavanje sporovau vezi s njima, te uklanjaju nejasnoæe kod pohranjivanja ilirazmjene informacija.

mark-up

Jeste li se ikad zapitali kako to da...

... je 10 mm uvijek taèno 10 mm, i da to taèno odgovara 0,39 inèa; da crveno svjetlona semaforu svuda znaèi ”stop” ili da mo�ete pretra�ivati internet u cijelom svijetu?

To je zato što se sve to temelji na standardima. Evo još

Ukratko: Standardizacija poma�e stvaranju odr�ivosti i koristi za sve ljude u globalnom društvu.

A kakve to ve e ima s terminima?z

Terminologija odigrava znaèajnu ulogu u svim standardizacijskim poslovima bez obzira da li je to interni standard koji vrijedi unutar jednogpreduzeæa ili meðunarodni standard. Standardi funkcioniraju samo ako svi razumiju o èemu se govori. Naroèito, u kriznim situacijama terminimoraju biti standardizovani da bi osigurali sigurnost. Osim toga, postoje i standardizovani principi i metode za terminološki rad.

©ISO/TC 37 http://www.infoterm.info/standardization/basic_principles.php

Page 2: DOBRIH RAZLOGA ZA STANDARDIZACIJU - ISBIH

S evropskim standardima sve funkcioni e!š

EN60092-507Plovila zarazonodu

EN 60065

Sigurnost

audio i video

opreme

EN 14052

Visokodjelotvorne

industrijske

kacige

EN 7920

Ruèni

neelektrièni

kompresori

EN 420Zaštitnerukavice

EN 544Krov odšindre

EN 60598-1Rasvjetna

tijela

EN 60335-2-17Pokrivaèis grijanjem

EN 60335-1Sigurnostkuæanskihaparata

EN 60335-1

Sigurnost

kuæanskih

aparata

EN 12778

Pretis lonac

za

domaæinstvo

EN 60335-2-6Rerne

EN 14411

Keramièke

ploèice

EN 60335-2-24Fri�ider

EN 60335-2-9Toster

EN 13310Kuhinjskisudoper

EN 442

serije

RadijatoriEN 60950Sigurnostinformatièkeopreme

EN 62115Sigurnost

elektriènihigraèaka

EN 71 serijeSigurnostigraèaka

EN 60335-2-60Hidromasa�nekade ibazeni

EN60335-2-52

Oralnahigijena

EN 12764

Hidromasa�na

kada

50360

Mobilni telefoni

EN 1639Medicinski

ureðaji zastomatologiju

EN 50130-4

Alarmni

sistem

EN 61000-6-3Elektomagnetnakompatibilnost(EMC)EN 301 489serijeza radioopremu

EMCEN 124

Poklopci

za slivnike

EN 607

Krovni �ljebovi

Vodovodne

instalacije

EN 60335-2-7

Elektrièna

pegla

EN 60335-2-2

Elektrièni

usisivaèi

EN 60335-2-7

Veš mašine

EN 61121Mašine zasušenjeveša

EN 13240Grijaliceprostora

EN 13850Poštanskaslu�ba

En13674serije�eljeznice

EN 14067serijeAerodinamika

EN 836

EN60335-2-91

Kosilice

EN 13241-1Gara�navrata

EN 1338

Betonski

blokovi za

poploèavanje EN 228Bezolovnibenzin

EN 12209Kljuèevii braveEN 352serije

Zaštitasluha