DO NOW / Haga Ahora:

Working in pairs, please complete the information sheet I am handing out regarding ancient Mesopotamia. Please use your class notes to complete this activity.

Trabajando en pares, por favor complete la hoja de información que reparto en cuanto a Mesopotamia antigua. Por favor use sus notas de la clase para completar esta actividad.

Lesson Plan 7: Ancient Hittite, Minoan and Mycenean Greece

Presented by Ernest F. Lissabet

Learning Objectives

Students will be able to identify the characteristic trajectory of the Hittite, Minoan and Mycenean civilizations, and the reasons behind the eventual downfall and destruction of these three cultures.

The Ancient HittitesThe ancient Hittites were one of the Indo-Aryan people that migrated west instead of east. They settled in Anatolia, what is today the nation of Turkey, and built a great empire there. They were very warlike and once conquered Babylon. They were often at war with the New Kingdom of Egypt for control of the Middle East.

Los antiguos Hititas fueron uno de la gente Indo-Aryan que migró oeste en vez de este. Se asentaron en Anatolia, lo que hoy es la nación de Turquía y construyó un gran imperio allí. Eran muy guerreras y una vez había conquistada Babilonia. A menudo estaban en guerra con el imperio nuevo de Egipto para el control del Medio Oriente.

The Ancient HittitesThe Battle of Kadesh

One of the most important events in ancient history was the Battle of Kadesh between Egypt and the Hittite Empire. The Hittite chariots almost won the battle before the Egyptians pushed them back. The battle was a draw, but after the battle, Pharoah Ramesses returned to Egypt and erected monuments boasting about how he won the battle. This is an example of how a Primary Source can sometimes relate wrong information.

Uno de los eventos más importantes en la historia antigua fue la batalla de Kadesh entre Egipto y el Imperio Hitita. Los carros Hititas casi ganaron la batalla antes de que los Egipcios les empujaron atrás. La batalla fue un empate, pero después de la batalla, Faraón Ramsés regresó a Egipto y erigieron monumentos jactancia sobre cómo ha ganado la batalla. Este es un ejemplo de cómo una fuente primaria puede relacionarse a veces información errónea.

The Ancient Minoans

The ancient Minoan civilization began on the island of Crete. The Minoans were great mariners like the Phoenicians, and they traded across the eastern Mediterranean sea.

La civilización Minoica antigua comenzó en la isla de Creta. Los Minoicos eran grandes marineros como los Fenicios, y comerciaron a través del Mar Mediterráneo del Este.

Boom

The Ancient MinoansThe ancient Minoans established a great city at Knossos in Crete, which became the capital city of their commercial empire. The homes and palaces of the Minoans were full of beautiful art.

Los Minoicos antiguos establecieron una gran ciudad en Knossos en Creta, que se convirtió en la capital de su imperio comercial. Las casas y palacios de los Minoicos estaban llenos de arte bella y hermosa.

The Ancient MinoansAbout the year 1,400 BC, the Minoan civilization was destroyed by a massive volcano eruption on the island of Santorini, which generated a massive tidal wave that swamped the Minoans and ended their civilization.

Alrededor del año 1.400 A.C., la civilización Minoica fue destruida por una erupción volcánica masiva en la isla de Santorini, que generó un enorme maremoto que había inundado los Minoicos y terminó su civilización.

The Ancient Mycenaeans

In ancient times the Greeks were divided into four tribes: the Achaeans, the Aeolians, the Ionians and the Dorians. About the time of the destruction of the Minoan civilization, the Achaeans, the Aeolians, and the Ionians migrated into modern Greece from the north and established the earliest Greek civilization that we know of, which is called the ‘Mycenaean’ civilization. The Dorians entered Greece several centuries later.

En la antigüedad los Griegos se dividieron en cuatro tribus: Achaeans, Aeolians, Ionians y Dorians. Al tiempo de la destrucción de la civilización Minoica, los Achaeans, Aeolians y Ionians emigraron en Grecia moderna desde el norte y establecieron la civilización Griega más temprana que conocemos, que se llama la civilización de ‘Mycenaean'. Los Dorios entraron en Grecia varios siglos más tarde.

The Ancient Mycenaeans

The Mycenaean civilization takes its name from the city of Mycenae, which was the most powerful city in Greece for 400 years. The ruins of Mycenae are still visible today.

La civilización Mycenaean toma su nombre de la ciudad de Mycenae, que era la ciudad más potente en Grecia durante 400 años. Las ruinas de Mycenae todavía son visibles hoy dia.

The Trojan WarAccording to legend, the event that started the war between the Mycenaeans and the city of Troy (Ilium) was the theft of the beautiful queen Helen by the Trojan Prince Paris, but actually the commercial rivalry between the Mycenaeans and the Trojans was the most likely reason the war began. The war lasted ten years and resulted in the destruction of ancient Troy.

Según la leyenda, el acontecimiento que comenzó la guerra entre Mycenaeans y la ciudad de Troy (Ilium) era el robo de la reina hermosa Helen por el príncipe troyano París, pero realmente la rivalidad comercial entre Mycenaeans y Trojans era la razón más probable que la guerra comenzó. La guerra duró diez años y causó la destrucción de Troy antiguo.

The Destruction of Mycenaean Civilization

The terrible cost of the Trojan War weakened the Mycenaean civilization. Soon after the war, the Dorian tribe of Greeks invaded the Mycenaean homelands and conquered the region of Greece known as the Peloponnesus. The Dorian invasion plunged Greece into a ‘Dark Age’ that lasted 400 years, but now all four of the ancient Greek tribes were living in the land of Greece.

El coste terrible de la guerra Troyana debilitó la civilización de los Mycenaeans. Pronto después de la guerra, la tribu de los Griegos Dorian invadió las patrias de los Mycenaeans y conquistó la región de Grecia conocida como Peloponnesus. La invasión de los Dorians sumergió Grecia en una 'Alta Edad Media' que duró 400 años, pero ahora todas las cuatro de las tribus Griegas antiguas vivían en la tierra de Grecia.

The Greek Dark Ages

Ionians

Achaeans

Dorians

AeoliansThe Dorian invasion set off mass migrations in the other Greek cities. Soon the ancient Greeks had established colonies across the northern coast of the Mediterranean sea, much as the Phoenicians had established colonies on the southern coast of the Mediterranean sea. Also during the Greek Dark Ages, the poet Homer wrote his famous books, ‘The Iliad’ and the “Odyssey,’ which are the story of the Trojan War and the Greek heroes who fought it.

La invasión Dorian desencadenó migraciones masivas en las otras ciudades Griegas. Pronto los Griegos establecieron colonias en toda la costa norte del mar Mediterráneo, tanto como los Fenicios establecieron colonias en la costa sur del mar Mediterráneo. También durante la edad oscura Griega, el poeta Homero escribió sus libros famosos, "La Ilíada" y “La Odisea,” que son la historia de la guerra de Troya y los héroes Griego que combatieron.

Dorians

Classical Greek Civilization

Las invasiones de los Dorians, el final de la civilización Mycenaean y la colonización Griega del Mediterráneo el escenario para el inicio de la civilización Griega clásica. En la próxima clase, vamos a empezar estudiando los logros de la antigua civilización Griega clásica.

The Dorian invasions, the end of the Mycenaean civilization, and the Greek colonization of the Mediterranean Sea set the stage for the beginning of Classical Greek Civilization. In our next class, we will begin studying the accomplishments of ancient Classical Greek civilization.

Ancient Minoan and Mycenaean Civilization:

https://www.youtube.com/watch?v=MbCX-jrTJ4I