§Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ...

15

Upload: vutram

Post on 16-Aug-2018

236 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ …raztes.am/static/content/reports/2014/intermediate-report-2.pdf · §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ
Page 2: §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ …raztes.am/static/content/reports/2014/intermediate-report-2.pdf · §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ

§Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ (Ðñ³½æ¾Î)¦ ´´ÀØÇç³ÝÏÛ³É Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ 2014Ã. II »é.

2

Ֆ Ի Ն Ա Ն Ս Ա Կ Ա Ն Վ Ի Ճ Ա Կ Ի Մ Ա Ս Ի Ն Հ Ա Շ Վ Ե Տ Վ ՈՒ Թ Յ ՈՒ Ն

առ 30 ÑáõÝÇëÇ 2014(ամսաթիվ, ամիս, տարի)

ѳ½³ñ ¹ñ³Ù

ԱԿՏԻՎI. Ոչ ընթացիկ ակտիվներ

Հիմնական միջոցներ 1,478,899

Անավարտ ոչ ընթացիկ նյութական ակտիվներ 6,707

Ոչ նյութական ակտիվներ 5,136

Ներդրումային գույքԿենսաբանական ակտիվներԲաժնեմասնակցության մեթոդով հաշվառվող ներդրումներԱյլ ոչ ընթացիկ ֆինանսական ակտիվներՀետաձգված հարկային ակտիվներԱյլ ոչ ընթացիկ ակտիվներ, այդ թվում` 136,523

Ընդամենը ոչ ընթացիկ ակտիվներ 1,627,265

II. Ընթացիկ ակտիվներՀումք և նյութեր 184,154

Կենսաբանական ակտիվներԱնավարտ արտադրությունԱրտադրանքԱպրանքներՏրված ընթացիկ կանխավճարներ 1,705

Դեբիտորական պարտքեր վաճառքների գծով 1,556,247

Կարճաժամկետ դեբիտորական պարտքեր բյուջեի գծով 558,832

Այլ դեբիտորական պարտքեր 1,817

Ընթացիկ ֆինանսական ներդրումներԴրամական միջոցներ և դրանց համարժեքներ 5,000,054

Այլ ընթացիկ ակտիվներ, այդ թվում` 166,455

Ընդամենը ընթացիկ ակտիվներ 7,469,264

ԸՆԴԱՄԵՆԸ ԱԿՏԻՎՆԵՐ 9,096,529

ՊԱՍԻՎIII. Սեփական կապիտալ

Կանոնադրական (բաժնեհավաք) կապիտալի զուտ գումար 15,974,300

Էմիսիոն եկամուտՎերագնահատումից և վերաչափումից տարբերություններ 142,004

Կուտակված շահույթ (8,581,134)Պահուստային կապիտալ 278,186

Սեփական կապիտալի այլ տարրեր, այդ թվում`

Ընդամենը սեփական կապիտալ 7,813,356

Page 3: §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ …raztes.am/static/content/reports/2014/intermediate-report-2.pdf · §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ

§Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ (Ðñ³½æ¾Î)¦ ´´ÀØÇç³ÝÏÛ³É Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ 2014Ã. II »é.

3

IV. Ոչ ընթացիկ պարտավորություններԵրկարաժամկետ բանկային վարկեր և փոխառություններՀետաձգված հարկային պարտավորություններԱկտիվներին վերաբերող շնորհներՈչ ընթացիկ պահուստներԱյլ ոչ ընթացիկ պարտավորություններ, այդ թվում`Ընդամենը ոչ ընթացիկ պարտավորություններ

V. Ընթացիկ պարտավորություններԿարճաժամկետ բանկային վարկերԿարճաժամկետ փոխառություններԿրեդիտորական պարտքեր գնումների գծով 835,998

Ստացված ընթացիկ կանխավճարներԿարճաժամկետ կրեդիտորական պարտքեր բյուջեին 36,695

Կարճաժամկետ կրեդիտորական պարտքեր պարտադիրսոցիալական ապահովագրության գծովԿրեդիտորական պարտքեր աշխատավարձի և աշխատակիցների այլկարճաժամկետ հատուցումների գծով

84,501

Կարճաժամկետ կրեդիտորական պարտքեր մասնակիցներին(հիմնադիրներին)Այլ կրեդիտորական պարտքեր 482

Եկամուտներին վերաբերող շնորհներՀետաձգված եկամուտներԸնթացիկ պահուստներ 325,497

Այլ ընթացիկ պարտավորություններ, այդ թվում`Ընդամենը ընթացիկ պարտավորություններ 1,283,173

ԸՆԴԱՄԵՆԸ ՍԵՓԱԿԱՆ ԿԱՊԻՏԱԼ ԵՎ ՊԱՐՏԱՎՈՐՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ9,096,529

Page 4: §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ …raztes.am/static/content/reports/2014/intermediate-report-2.pdf · §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ

§Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ (Ðñ³½æ¾Î)¦ ´´ÀØÇç³ÝÏÛ³É Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ 2014Ã. II »é.

4

ՀԱՄԱՊԱՐՓԱԿ ՖԻՆԱՆՍԱԿԱՆ ԱՐԴՅՈՒՆՔՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ ՀԱՇՎԵՏՎՈՒԹՅՈՒՆ

01.01.2014Ã. - 30.06.2014Ã.(հաշվետու տարին (ժամանակաշրջանը))

ѳ½³ñ ¹ñ³ÙՑուցանիշի անվանումը

Արտադրանքի, ապրանքների, աշխատանքների ծառայություններիիրացումից հասույթ

13,017,185

Իրացված արտադրանքի, ապրանքների, աշխատանքների,ծառայությունների ինքնարժեք

(11,297,745)

Համախառն շահույթ (վնաս) 1,719,440

Իրացման ծախսեր (2,506)Վարչական ծախսեր (472,957)Արտադրանքի, ապրանքների, աշխատանքների, ծառայություններիիրացումից շահույթ (վնաս) 1,243,976

Գործառնական այլ եկամուտներ, այդ թվում` 22,735

Գործառնական այլ ծախսեր, այդ թվում` (54,270)

Գործառնական շահույթ (վնաս) 1,212,442

Ֆինանսական ծախսերԲաժնեմասնակցության մեթոդով հաշվառվող ներդրումների գծովշահույթ (վնաս)Այլ ոչ գործառնական շահույթ (վնաս), այդ թվում` 43,180

Զուտ շահույթ (վնաս) նախքան շահութահարկը 1,255,622

Շահութահարկի գծով ծախս (փոխհատուցում) (22,605)Շարունակվող գործունեությունից զուտ շահույթ (վնաս)

1,233,017

Ընդհատված գործունեության զուտ շահույթ (վնաս)Ընդամենը զուտ շահույթ (վնաս) 1,233,017

Հիմնական միջոցների և ոչ նյութական ակտիվների վերագնահատումՎաճառքի համար մատչելի ֆինանսական ակտիվների իրական արժեքիփոփոխություններԱյլ համապարփակ եկամուտներ (ծախսեր), այդ թվում`

Այլ համապարփակ ֆինանսական արդյունքԸնդհանուր համապարփակ ֆինանսական արդյունք 1,233,017

Ընդհանուր մեկ բաժնետոմսին բաժին ընկնող բազային շահույթ (վնաս)*

Ընդհանուր մեկ բաժնետոմսին բաժին ընկնող նոսրացված շահույթ(վնաս)*Շարունակվող գործունեությունից մեկ բաժնետոմսին բաժին ընկնողբազային շահույթ (վնաս)*Շարունակվող գործունեությունից մեկ բաժնետոմսին բաժին ընկնողնոսրացված շահույթ (վնաս)*

Page 5: §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ …raztes.am/static/content/reports/2014/intermediate-report-2.pdf · §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ

ՍԵՓԱԿԱՆ ԿԱՊԻՏԱԼՈՒՄ ՓՈՓՈԽՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐԻ ՄԱՍԻՆ ՀԱՇՎԵՏՎՈՒԹՅՈՒՆ

01.01.2014Ã. - 30.06.2014Ã.(հաշվետու տարին(ժամանակաշրջանը))

ѳ½³ñ¹ñ³Ù

Հոդվածները

II. Ընթացիկ տարի (ժամանակաշրջան)

Կանոնադրական (բաժնեհավաք)կապիտալ

Էմիսիոնեկամուտ(վնաս)

Վերագնա-հատումիցտարբերու-թյուններ

Վերաչա-փումիցտարբերու-թյուններ

Կուտակվածշահույթ(վնաս)

Պահուս-տայինկապիտալ

Միջանկյալշահաբա-ժիններ

Սեփականկապիտալիայլ տարրեր

ԸնդամենըԿանոնա-դրականկապիտալ

Չվճարվածկապիտալ

Հետգնվածկապիտալ

Զուտգումար

Մնացորդը առ 31դեկտեմբերի 2013 թ.

15,974,300 142,004 -9,814,151 278,186 6,580,339

Հաշվապահականհաշվառմանքաղաքականությանփոփոխություններիընդհանուրարդյունքը և էականսխալների ճշգրտումըՎերահաշվարկվածմնացորդը

15,974,300 142,004 -9,814,151 278,186 6,580,339

Հաշվետու տարվա(ժամանակաշրջանի)զուտ շահույթ (վնաս)

1,233,017 1,233,017

Այլ համապարփակեկամուտներ ևծախսերԸնդհանուրհամապարփակֆինանսական

Page 6: §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ …raztes.am/static/content/reports/2014/intermediate-report-2.pdf · §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ

§Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ (Ðñ³½æ¾Î)¦ ´´ÀØÇç³ÝÏÛ³É Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ 2014Ã. II »é.

6

արդյունք

Բաժնետերերի(սեփականատերերի)հետ գործարքներբաժնետոմսերի(բաժնեմասերի) գծով,այդ թվում`

Շահաբաժիններ ( ) ( )

Սեփականկապիտալի տարրերիայլ ավելացում(նվազեցում),այդթվում`

Ներքին շարժեր, այդթվում`

0

ԸնդամենըսեփականատերերիհետգործառնություններիցՄնացորդը առ 30հունիսի 2014 թ.

15,974,300 142,004 (8,581,134) 278,186 7,813,356

Page 7: §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ …raztes.am/static/content/reports/2014/intermediate-report-2.pdf · §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ

§Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ (Ðñ³½æ¾Î)¦ ´´ÀØÇç³ÝÏÛ³É Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ 2014Ã. II »é.

7

¸ð²Ø²Î²Ü ØÆæàòܺðÆ ÐàêøºðÆ Ø²êÆÜ Ð²ÞìºîìàôÂÚàôÜ

01.01.2014Ã. - 30.06.2014Ã.(հաշվետու տարին (ժամանակաշրջանը))

ѳ½³ñ¹ñ³Ù

г½³ñ ÐÐ ¹ñ³Ù

¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ï³ñ»ëϽµÇ Ùݳóáñ¹Á 1,159,353

¶áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ùáõïù»ñ

²ñï³¹ñ³ÝùÇ, ³åñ³ÝùÝ»ñÇ, ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ, ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇÇñ³óáõÙÇó

21,393,146

¶áñͳéÝ³Ï³Ý ³ÛÉ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó, ³Û¹ ÃíáõÙª 21,779

Àݹ³Ù»ÝÁ ·áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó Ùáõïù»ñ 21,414,925

¶áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ »Éù»ñ

ä³ß³ñÝ»ñÇ, ³åñ³ÝùÝ»ñÇ Ó»éù µ»ñÙ³Ý ·Íáí 17,604,113

²ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ Ï³ï³ñÙ³Ý, ͳé³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ïáõóÙ³Ý ·Íáí 465,643

ì׳ñáõÙÝ»ñ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñÇÝ ¨ Ýñ³Ýó ³ÝáõÝÇó 755,336

ì׳ñáõÙÝ»ñ µÛáõç» 1,221,787

ì׳ñáõÙÝ»ñ ëáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙݳ¹ñ³Ù 3,437

¶áñͳéÝ³Ï³Ý ³ÛÉ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó »Éù»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª 32,240

Àݹ³Ù»ÝÁ ·áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó »Éù»ñ 20,082,556

¶áñͳéÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ 1,332,369

Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ùáõïù»ñ

àã ÁÝóóÇÏ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ¨ áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ í³×³éùÝ»ñÇó

üÇݳÝë³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñáí ·áñͳéÝáõÃÛáõÝÝ»ñÇó

޳ѳµ³ÅÇÝÝ»ñÇ ¨ ïáÏáëÝ»ñÇ ëï³óáõÙÇó 29,578

Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ³ÛÉ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó Ùáõïù»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª 3,199,672

Àݹ³Ù»ÝÁ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó Ùáõïù»ñ 3,229,250

Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ »Éù»ñ

àã ÁÝóóÇÏ ÝÛáõÃ³Ï³Ý ¨ áã ÝÛáõÃ³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ó»éù µ»ñÙ³Ý ·Íáí 2,379

üÇݳÝë³Ï³Ý ³ÏïÇíÝ»ñÇ Ó»éù µ»ñáõÙÇó, ÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñÇïñ³Ù³¹ñáõÙÇó

Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ³ÛÉ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó »Éù»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª 700,000

Àݹ³Ù»ÝÁ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó »Éù»ñ 702,379

Ü»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ 2,526,871

üÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ùáõïù»ñ

ê»÷³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ ·áñÍÇùÝ»ñÇ ÃáÕ³ñÏáõÙÇó ¨ í»ñ³í³×³éùÇó

êï³óí³Í í³ñÏ»ñÇó ¨ ÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñÇó

üÇݳÝë³Ï³Ý ³ÛÉ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó Ùáõïù»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª

Page 8: §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ …raztes.am/static/content/reports/2014/intermediate-report-2.pdf · §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ

§Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ (Ðñ³½æ¾Î)¦ ´´ÀØÇç³ÝÏÛ³É Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ 2014Ã. II »é.

8

Àݹ³Ù»ÝÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó Ùáõïù»ñ 0üÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ »Éù»ñ

êï³óí³Í í³ñÏ»ñÇ ¨ ÷á˳éáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ù³ñáõÙÇó

ì׳ñí³Í ߳ѳµ³ÅÇÝÝ»ñ ¨ ïáÏáëÝ»ñ

üÇݳÝë³Ï³Ý ³ÛÉ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó »Éù»ñ, ³Û¹ ÃíáõÙª

Àݹ³Ù»ÝÁ ýÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó »Éù»ñ 0

üÇݳÝë³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÇó ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ

Àݹ³Ù»ÝÁ ¹ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ ½áõï Ñáëù»ñ 3,859,240

²ñï³ñÅáõÛÃÇ ÷á˳ñÅ»ù³ÛÇÝ ï³ñµ»ñáõÃÛáõÝÝ»ñ** (18,539)

Ü»ñùÇÝ ß³ñÅ»ñ**

¸ñ³Ù³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ùݳóáñ¹Á ѳßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝÇí»ñçÇÝ 5,000,054

Page 9: §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ …raztes.am/static/content/reports/2014/intermediate-report-2.pdf · §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ

§Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ (Ðñ³½æ¾Î)¦ ´´ÀØÇç³ÝÏÛ³É Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ 2014Ã. II »é.

9

βè²ì²ðØ²Ü Ø²ðØÆÜܺðÆ ØÆæ²ÜÎÚ²È ¼ºÎàôÚò

1) гßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝÇ ÁÝóóùáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ϳñ¨áñ ¹»åù»ñÇ Ýϳñ³·ÇñÁ ¨ ¹ñ³Ýó ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ

ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÇ íñ³` Ý»ñ³éÛ³É ³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý éÇëÏ»ñÇ Ï³Ù ³ÝáñáßáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ýϳñ³·ÇñÁ,

áñÇ Ñ»ï ³éÝãí»Éáõ ¿ ÃáÕ³ñÏáÕÁ ѳçáñ¹ ѳßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝáõÙ: γñ¨áñ ¹»åù»ñÁ µáÉáñ ³ÛÝ ¹»åù»ñÝ »Ý,

áñáÝù ¿³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝ »Ý áõÝ»ó»É ÃáÕ³ñÏáÕÇ ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ íñ³, ÇÝãå»ë ݳ¨ ³ÛÉ ¹»åù»ñÁ, áñáÝù

ÃáÕ³ñÏáÕÇ Ï³ñÍÇùáí ϳñ¨áñ »Ý ¨ ¥Ï³Ù¤ áÕç³ÙÇï Ý»ñ¹ñáÕÁ Ïϳñ¨áñ»ñ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ áñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óÝ»ÉÇë:

§Ðñ³½¹³ÝÇ ¿Ý»ñ·»ïÇÏ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ (Ðñ³½æ¾Î)¦ ´´À-Ý ÑÇÙݳ¹ñí»É ¿ è¸ ¹³ßݳÛÇÝ ·áõÛùÇ Ï³é³í³ñÙ³Ý

¹³ßݳÛÇÝ ·áñͳϳÉáõÃÛ³Ý ³é 2004Ã. ë»åï»Ùµ»ñÇ 1-Ç N291-é ϳñ·³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝ:

§Ðñ³½æ¾Î¦ ´´À-Ý ëï»ÕÍí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ ÏáÕÙÇó èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³ÝÁ å»ï³Ï³Ý å³ñïùÇ Ù³ñÙ³Ý

¹ÇÙ³ó ÷á˳Ýóí³Í Ðñ³½¹³ÝÇ ç»ñÙ³ÛÇÝ ¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÇ ·áõÛù³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÉÇñÁ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ï³Ýáݳ¹ñ³Ï³Ý

ϳåÇï³ÉÇ Ù»ç Ý»ñ³é»Éáí:

Ü»ñϳÛáõÙ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï µ³ÅÝ»ï»ñÝ ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ èáõë³ëï³ÝÇ ¸³ßÝáõÃÛ³Ý Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ

§ÆÜîºð è²ú º¾ê¦ ´´À (ѳëó»Ý` è¸, ù. ØáëÏí³, Îñ³ëÝáåñ»ëÝ»Ýëϳ۳ ݳµ»ñ»Åݳ۳ 12 ßù³Ùáõïù 7):

ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý µ³ÅÝ»ï»ñ»ñÇ é»»ëïñÁ í³ñáõÙ ¿ §Ð³Û³ëï³ÝÇ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý ¹»åá½Çï³ñdz¦ ´´À-Ý, ѳßíÇ ûå»ñ³ïáñ`

§²ñٻݵñáϦ ´´À:

ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ·ñ³Ýóí»É ¿ г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Çñ³í³µ³Ý³Ï³Ý ³ÝÓ³Ýó å»ï³Ï³Ý é»·ÇëïñÇ

ÏáÕÙÇó 24.09.2004 Ã., ·ñ³ÝóÙ³Ý Ñ³Ù³ñÝ ¿ 33.130.01678:

ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÛáõÝÁ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ¨ ç»ñÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõ-

ÃÛáõÝÝ áõ í³×³éùÝ ¿, áñÝ ¿É ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ß³ÑáõÛÃÇ ëï³óÙ³Ý ÙÇ³Ï ³ÕµÛáõñÁ: ì³é»ÉÇùÇ ÙÇ³Ï Ù³ï³Ï³ñ³ñÁ

§¶³½åñáÙ ²ñÙ»Ýdz¦ ö´À-Ý ¿, ÇëÏ ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ÙÇ³Ï ëå³éáÕÁ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ó³Ýó»ñ¦ ö´À-Ý: ²Ûë

»ñÏáõ ·áñÍÁÝÏ»ñÝ»ñÇ ÁÝïñáõÃÛ³Ý áñáßÙ³Ý íñ³ ϳé³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ áñ¨¿ ³½¹»óáõÃÛáõÝ ãáõÝ»Ý, ù³ÝÇ áñ ¹ñ³Ýù

ѳݹÇë³ÝáõÙ »Ý µÝ³Ï³Ý ٻݳßÝáñÑ:

ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ 2007Ã.-Ç ëϽµÇó ç»ñÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ùµ ãÇ ½µ³ÕíáõÙ:

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ áñáßٳٵ

07.07.2013Ã.-Çó ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ »ñϹñáõÛù ë³Ï³·Ý³ÛÇÝ Ñ³Ù³Ï³ñ·áõÙ ë³ÑÙ³Ýí»É ¿`

³. ³é³ùíáÕ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ¹ñáõÛùÁ` 37.18 ¹ñ³Ù/ÏìïÅ` Ý»ñ³éÛ³É ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏÁ,

µ. ѽáñáõÃÛ³Ý ³Ùë³Ï³Ý í׳ñÁ` 1020 ¹ñ³Ù/Ïìï` Ý»ñ³éÛ³É ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏÁ,

·. ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ÉÇó»Ý½Ç³ áõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýó ³é³ùíáÕ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ¹ñáõÛùÁ` 37.18

¹ñ³Ù/ÏìïÅ` Ý»ñ³éÛ³É ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏÁ:

01.08.2014Ã.-Çó ë³Ï³·Ý»ñáõÙ ï»ÕÇ »Ý áõÝ»ó»É Ñ»ï¨Û³É ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ.

³. ³é³ùíáÕ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ¹ñáõÛùÁ` 36.925 ¹ñ³Ù/ÏìïÅ` Ý»ñ³éÛ³É ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏÁ,

µ. ѽáñáõÃÛ³Ý ³Ùë³Ï³Ý í׳ñÁ` 1035.20 ¹ñ³Ù/Ïìï` Ý»ñ³éÛ³É ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏÁ,

·. ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³Ñ³ÝÙ³Ý ÉÇó»Ý½Ç³ áõÝ»óáÕ ³ÝÓ³Ýó ³é³ùíáÕ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ¹ñáõÛùÁ` 36.925

¹ñ³Ù/ÏìïÅ` Ý»ñ³éÛ³É ³í»É³óí³Í ³ñÅ»ùÇ Ñ³ñÏÁ:

ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ñï³¹ñ³ÝùÇ Í³í³ÉÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳåí³Í ¿ ÉÇÝáõÙ ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÙÇ³Ï ëå³éáÕÇ Ùáï

áõÝ»ó³Í å³Ñ³Ýç³ñÏáí: 2014 Ã. ³é³çÇÝ ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ ÁÝóóùáõÙ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý, ³é³ùÙ³Ý, ¿É.

ѽáñáõÃÛ³Ý, ëå³éí³Í ·³½Ç ͳËëÇ ã³÷»ñÇ ¨ ·Ý»ñÇ Ù³ëÇÝ ³Ù÷á÷ ïíÛ³ÉÝ»ñ Áëï ³ÙÇëÝ»ñÇ µ»ñí³Í ¿ ÃÇí 1

³ÕÛáõë³ÏáõÙ:

Page 10: §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ …raztes.am/static/content/reports/2014/intermediate-report-2.pdf · §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ

§Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ (Ðñ³½æ¾Î)¦ ´´ÀØÇç³ÝÏÛ³É Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ 2014Ã. II »é.

10

²ÕÛáõë³Ï 1

¾É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ û·ï³Ï³ñ ³é³ùáõÙ, ¿É. ѽáñáõÃÛáõÝ ¨ ·³½Ç ͳËë 2014Ã. I ÏÇë³ÙÛ³Ï

2014

à /²

ÙÇëÝ

Ȗ/

γ½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ

²é³ùí³Í ¿É. ¿Ý»ñ·Ç³(³ñï³¹ñí³ÍÇó)

¾É. ѽáñáõÃÛáõÝ

Àݹ

ѳÝá

õñ ·

áõÙ³

ñ

γ

Û³Ýá

õÙ ³

ñï³

¹ñí³

Í¿É

. ¿Ý»

ñ·Ç³

Ïíï

̳Ëëí³Í (ëï³óí³Í)µÝ³Ï³Ý ·³½

¶Ýí³Í ¿É. ¿Ý»ñ·Ç³(³ñï³¹ñ³Ï³Ý)

¶Ýí³Í ¿É.¿Ý»ñ·Ç³(¶»Õ³Ù³

Ù/×)

س

ïáõ

óí³

Íͳ

é³Ûá

õÃÛá

õÝ

¸ñáõÛùø³Ý³ÏÏìï.Å

¶áõÙ³ñ¸ñáõÛù

¹ñ/Ïìï/³ÙÇë

ø³Ý³ÏÏìï.³ÙÇ

ë¶áõÙ³ñ

ø³Ý³ÏÝËÙ

1000ËÙ-Ç·ÇÝÁ

¶áõÙ³ñÁ

ø³

ݳÏ

Ïíï

¶áõ

Ù³ñ

ø³

ݳÏ

Ïíï

¶áõ

Ù³ñ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 14 15

I §Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿É.ó³Ýó»ñ¦ ö´À 37.180 184,614,144 6,863,880,028.26 1,020.012 400,000 408,004,800.00 7,271,884,828.26 191,162,188 54,575,960 112,179.670 6,122,313,182.73 6,652,924 184,442,836 319 10,742 3,353,499.60

II §Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿É.ó³Ýó»ñ¦ ö´À 37.180 117,782,808 4,379,117,688.32 1,020.012 400,000 408,004,800.00 4,787,122,488.32 125,962,024 36,610,796 113,140.790 4,142,174,381.97 932,198 25,811,342 317 11,016 2,793,650.40

III §Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿É.ó³Ýó»ñ¦ ö´À 37.180 32,065,968 1,192,199,863.85 1,020.012 367,740 375,099,212.88 1,567,299,076.73 34,485,460 9,179,009 114,317.955 1,049,325,541.48 785,512 21,750,156 257 8,736 2,767,230.00

IV §Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿É.ó³Ýó»ñ¦ ö´À 37.180 0.00 1,020.012 366,670 374,007,800.04 374,007,800.04 626,510 17,354,914 176 5,788 1,833,561.60

V §Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿É.ó³Ýó»ñ¦ ö´À 37.180 0.00 1,020.012 400,000 408,004,800.00 408,004,800.00 539,014 14,936,942 365 11,528 1,471,252.80

VI §Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿É.ó³Ýó»ñ¦ ö´À 37.180 21,252,528 790,160,490.03 1,020.012 400,000 408,004,800.00 1,198,165,290.03 21,843,828 6,822,159 114,478.604 780,991,237.22 1,602,139 44,411,095 318.2 10,114 1,918,482.00

À Ü ¸ Ð ² Ü àô ð À 355,715,448 13,225,358,070 2,334,410 2,381,126,213 15,606,484,283 373,453,500 107,187,924 12,094,804,343 11,138,297 308,707,285 1,752 57,924 14,137,676

Page 11: §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ …raztes.am/static/content/reports/2014/intermediate-report-2.pdf · §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ

§Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ (Ðñ³½æ¾Î)¦ ´´ÀØÇç³ÝÏÛ³É Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ 2014Ã. II »é.

11

ÆÝãå»ë »ñ¨áõÙ ¿ ³ÕÛáõë³ÏÇó 2014 Ã. ÑáõÝÇë ³ÙëÇÝ ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ß˳ï»É ¿ (³ß˳ï»É ¿ Ùáï 10 ûñ), ë³Ï³ÛÝ

2014 Ã. ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý Íñ³·ñáí ³Û¹å»ë ã¿ñ ݳ˳ï»ëí»É: Üßí³ÍÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ

³ïáٳϳ۳ÝáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ˳÷³ÝáõÙÝ»ñáí:

ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï»Éáõ ÇÝï»ÝëÇíáõÃÛáõÝÁ å³Ûٳݳíáñí³Í ¿ Ñ»ï¨Û³É ѳݷ³Ù³ÝùÝ»ñáí.

1. ܳË, ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÑÇÙݳϳÝáõÙ ³ß˳ïáõÙ ¿ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ г۳ëï³ÝÇ ³ïáٳϳ۳ÝÁ ãÇ

³ß˳ïáõÙ:

2. ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ Å³Ù³Ý³Ï ³é Å³Ù³Ý³Ï ¹³¹³ñ»óÝáõÙ áõ í»ñëÏëáõÙ ¿ Çñ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ϳåí³Í 5-ñ¹

¿Ý»ñ·³µÉáÏÇ Ë³÷³ÝÙ³Ý Ñ»ï:

гßí»ïáõ »é³ÙëÛ³Ïáõ٠г۳ëï³ÝÇ ³ïáٳϳ۳ÝÇ í»ñ³Ýáñá·Ù³Ý Ñ»ï ϳåí³Í, áñÇ å³ï׳éáí í»ñçÇÝë

³ÙµáÕç ͳí³Éáí ã¿ñ ³ß˳ï»É, ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ß˳ï»É ¿ ݳ˳ï»ëí³ÍÇó ³í»É ͳí³Éáí: ²ÛÝ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÝ»ñÁ,

áñáÝù ϳåí³Í »Ý г۳ëï³ÝÇ ³ïáٳϳ۳ÝÇ ³ß˳ï³ÝùÇ ÁݹѳïÙ³Ý ¨ í»ñëÏëÙ³Ý Ñ»ï, ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ѳٳñáõÙ ¿

áã ¿³Ï³Ý, µÝ³Ï³ÝáÝ ·áñÍÁÝóó, ¨ ϳñÍáõÙ ¿, áñ áÕç³ÙÇï Ý»ñ¹ñáÕÁ ãÇ Ï³ñ¨áñÇ Ý»ñ¹ñáõÙ³ÛÇÝ áñáßáõÙÝ»ñ ϳ۳óÝ»ÉÇë:

ÆëÏ §Ðñ³½¹³Ý-5¦ ϳ۳ÝÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ ϳñáÕ ¿ µ³ó³ë³µ³ñ ³Ý¹ñ³¹³Ý³É ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý

³ñ¹ÛáõÝùÝ»ñÇ íñ³, ù³ÝÇ áñ ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ϳß˳ïÇ ³ÛÝ Å³Ù³Ý³Ï, »ñµ §Ðñ³½¹³Ý-5¦ ϳ۳ÝÁ ãÇ Ï³ñáճݳ

µ³í³ñ³ñ»É ³éϳ å³Ñ³Ýç³ñÏÁ, µ³ó³éáõÃÛ³Ùµ ³ïáٳϳÛÝÇ ã³ß˳ï»Éáõ ¹»åùÇ:

ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ áõÝÇ Ñ½áñáõÃÛáõÝ, áñÇ Ñ³Ù³ñ §Ð³Û³ëï³ÝÇ ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ó³Ýó»ñ¦ ö´À-Ý Çñ»Ý í׳ñáõÙ ¿ ·áõÙ³ñ:

ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ï³Ýáݳ¹ñ³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 15,974,300,000 (ï³ëÝÑÇÝ· ÙÇÉdzñ¹ ÇÝÁ ѳñÛáõñ

ÛáóݳëáõÝãáñë ÙÇÉÇáÝ »ñ»ù ѳñÛáõñ ѳ½³ñ) ÐÐ ¹ñ³Ù, áñÁ µ³Õϳó³Í ¿ 1,597,430 (Ù»Ï ÙÇÉÇáÝ ÑÇÝ· ѳñÛáõñ ÇÝÝëáõÝÛáÃ

ѳ½³ñ ãáñë ѳñÛáõñ »ñ»ëáõÝ) ѳï ѳë³ñ³Ï (ëáíáñ³Ï³Ý) ³Ýí³Ý³Ï³Ý áã ÷³ëï³ÃÕóÛÇÝ µ³ÅÝ»ïáÙëÇó: Ø»Ï

µ³ÅÝ»ïáÙëÇ ³Ýí³Ý³Ï³Ý ³ñÅ»ùÁ ϳ½ÙáõÙ ¿ 10,000 (ï³ëÁ ѳ½³ñ) ÐÐ ¹ñ³Ù:

ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÁ ϳåí³Í ¿ áñáß³ÏÇ éÇëϳÛÇÝ ·áñÍáÝÝ»ñÇ Ñ»ï: êïáñ¨ µ»ñí³Í »Ý ÀÝÏ»ñáõÃÛ³ÝÝ

³éÁÝãíáÕ Ï³ñ¨áñ³·áõÛÝ éÇëÏ»ñÁ, áñáÝó ù³Ý³ÏÝ ³Ûëù³Ýáí ãÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏíáõÙ:

²ØÜ ¹áɳñÇ ÏáõñëÇ ï³ï³ÝáõÙÁ: ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï §ÑáõÙù¦ ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ

µÝ³Ï³Ý ·³½Á, ÇëÏ í³×³éùÇ ³é³ñϳÝ` ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³Ý ¨ ѽáñáõÃÛáõÝÁ: Üßí³Í µáÉáñÇ ·Ý»ñÝ ¿É áñáßíáõÙ ¿

г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÛ³Ý Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÇ ÏáÕÙÇó: ê³Ï³ÛÝ ·³½Ç ·ÝÇ

áñáßÙ³Ý µ³Ý³Ó¨áõ٠ѳßíÇ ¿ ³éÝí³Í ݳ¨ ²ØÜ ¹áɳñÇ ÏáõñëÁ, ÙÇÝã¹»é ÙÛáõë »ñÏáõ ·áñÍáÝÝ»ñáõÙ í³×³éùÇ ·ÇÝÁ

ïñí³Í ¿ ÐÐ ¹ñ³Ùáí: ²Û¹ å³ï׳éáí ²ØÜ ¹áɳñÇ ·ÝÇ ï³ï³ÝáõÙÁ ϳñáÕ ¿ ¿³å»ë ³½¹»É ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ýÇݳÝë³Ï³Ý

óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ íñ³:

§Ð³Ûéáõë·³½³ñ¹¦ ö´À ßá·»·³½³ÛÇÝ óÇÏÉáí ¿É»Ïïñ³Ï³Ý ¿Ý»ñ·Ç³ ³ñï³¹ñáÕ §Ðñ³½¹³Ý-5¦ ϳ۳ÝÇ

߳ѳ·áñÍáõÙÁ: 5-ñ¹ ¿Ý»ñ·³µÉáÏÁ ߳ѳ·áñÍÙ³Ý ¿ ѳÝÓÝí»É 2012 Ã.-Ç ÝáÛ»Ùµ»ñ ³ÙëÇÝ: ø³ÝÇ áñ ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ

³ß˳ïáõÙ ¿ Áëï ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ å³Ñ³Ýç³ñÏÇ, ÇëÏ 5-ñ¹ ¿Ý»ñ·³µÉáÏÇ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ µ³í³ñ³ñáõÙ ¿ ³éϳ

å³Ñ³Ýç³ñÏÁ, áõëïÇ ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ϳß˳ïÇ ³ÛÝ ¹»åùáõÙ, »ñµ 5-ñ¹ ¿Ý»ñ·³µÉáÏÇ ³ß˳ï³ÝùÝ ÁݹѳïíÇ, ûñÇݳÏ

ÇÝã-áñ ï»ËÝÇÏ³Ï³Ý å³ï׳éÝ»ñáí: ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³Ù»Ý ¹»åùáõ٠ϳß˳ïÇ, »Ã» г۳ëï³ÝÇ ³ïáٳϳ۳ÝÇ

³ß˳ï³ÝùÝ ÁݹѳïíÇ:

²Ûë ѳݷ³Ù³ÝùÁ ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ ¿³Ï³Ý ¿, ù³ÝÇ áñ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÝ áõ í³×³éùÁ

ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝÝ áõ »Ï³ÙïÇ ³ÕµÛáõñÝ »Ý:

ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ϳñáÕ ¿ í»ñ³¹³éÝ³É µÝ³Ï³ÝáÝ ·áñÍáõÝ»áõÃÛáõÝ, »Ã» г۳ëï³ÝÝ ëÏëÇ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³

³ñï³Ñ³Ý»É:

§Ðñ³½æ¾Î¦ ´´À-Ç ÑÇÙÝ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÇ Ï³½ÙÇ Ù»ç ãÙï³Í 5-ñ¹ ¿Ý»ñ·³µÉáÏÇ û¹³Ïáݹ»Ýë³óÙ³Ý Ï³Û³ÝùÇ

(úÎÎ) û·ï³·áñÍÙ³Ý ³ÝÑݳñÇÝáõÃÛáõÝÁ. Ü»ñϳ ¹ñáõÃÛ³Ùµ úÎÎ-Ç (лÉÉ»ñÇ Ñáí³ñ³Ý) é»ëáõñëÇ ëå³éÙ³Ý å³ï׳éáí

Page 12: §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ …raztes.am/static/content/reports/2014/intermediate-report-2.pdf · §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ

§Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ (Ðñ³½æ¾Î)¦ ´´ÀØÇç³ÝÏÛ³É Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ 2014Ã. II »é.

12

³Ù³éí³ ÁÝóóùáõÙ å³ÛÙ³Ý³Ï³Ý í³é»ÉÇùÇ ï»ë³Ï³ñ³ñ ͳËëÇ ÏïñáõÏ µ³ñÓñ³óÙ³Ý å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõÙ ³éϳ »Ý

¿Ý»ñ·³µÉáÏÝ»ñÇ Ñ½áñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ ½·³ÉÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñ (Ûáõñ³ù³ÝãÛáõñ µÉáÏÇ íñ³ ÙÇÝ㨠110 Øìï):

²Û¹ å³ï׳éáí ¿É»Ïïñ³Ï³Û³ÝÁ Ý»ñϳ ¹ñáõÃÛ³Ùµ Éñ³óáõóÇã û·ï³·áñÍáõÙ ¿ ѳٻٳﳵ³ñ í»ñç»ñë ϳ-

éáõóí³Í Ñáí³ñ³ÝÁ, ÇÝãå»ë ݳ¨ ϳéáõóíáÕ 5-ñ¹ ¿Ý»ñ·³µÉáÏÇ ÙÇ ù³ÝÇ ³ÛÉ Ï³éáõÛóÝ»ñÁ ¨ ÇÝýñ³Ï³éáõóí³ÍùÇ Ù³ë»ñÁ:

5-ñ¹ ¿Ý»ñ·³µÉáÏÇ Ï³éáõóÙ³Ý ³í³ñïÇó ¨ ÃáÕ³ñÏáõÙÇó Ñ»ïá §Ðñ³½æ¾Î¦ ´´À-Ý ÏÁݹѳñíÇ í»ñáÝßÛ³É

Ñáí³ñ³ÝÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý ³ÝÑݳñÇÝáõÃÛ³Ý ËݹñÇ Ñ»ï, áñÁ ϵ»ñÇ Ï³Û³ÝÇ ¿Ý»ñ·³µÉáÏÝ»ñÇ ïÝûñÇÝíáÕ

ѽáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ïñ׳ïÙ³ÝÁ:

ØÇçݳųÙÏ»ï Ñ»é³ÝϳñáõÙ ïíÛ³É Ñ³ñóÇ ³ñÙ³ï³Ï³Ý ÉáõÍÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Çñ³Ï³Ý³óÝ»É úÎÎ-Ç

(лÉÉ»ñÇ Ñáí³ñ³ÝÇ, ÑáõÝ·³ñ³Ï³Ý ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý) Ýáñá·áõÙÁ ¨ ³ñ¹Ç³Ï³Ý³óáõÙÁ:

ÌËÝ»ÉáõÛ½Ç µ³ñáÛ³Ï³Ý ¨ ýǽÇÏ³Ï³Ý Ù³ßí³ÍáõÃÛáõÝÁ. §äñáÙ¿Ïëå»ñïǽ³¦ îÎ êäÀ-Ç (ù. êï³ñÇÛ úëÏáÉ)

ÏáÕÙÇó ÍËÝ»ÉáõÛ½Ç Ý»ñùÇÝ ½ÝÝáõÃÛ³Ý Ï³ï³ñáõÙÁ µ³ó³Ñ³Ûï»ó 180Ù ÝÇßáõÙ Ãáõç» Ã³ë³ÏÝ»ñÇ ï»Õ³¹ñÙ³Ý ¨

Ý»ñå³ïÙ³Ý Ýáñá·Ù³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛáõÝÁ:

üáñë-Ù³Åáñ³ÛÇÝ Ñ³Ý·³Ù³ÝùÝ»ñÇ Í³·Ù³Ý éÇëÏÇ å³Ñå³Ýí»ÉÁ, ϳåí³Í µÝ³Ï³Ý ·³½Ç г۳ëï³Ý ÙÕÙ³Ý ÉñÇí

ÁݹѳïÙ³Ý Ñ»ï. ´Ý³Ï³Ý ·³½Ç ÙÕáõÙÁ ¿É»Ïïñ³Ï³Û³Ý Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ ìñ³ëï³ÝÇ ï³ñ³Íùáí ³ÝóÝáÕ Øá½¹áÏ(è¸)-

г۳ëï³Ý Ù³·Çëïñ³É³ÛÇÝ ·³½³ÙáõÕÇó: 2005-2007ÃÃ. ·ñ³Ýóí»É »Ý ïíÛ³É ËáÕáí³ÏÝ»ñÇ ß³ñùÇó ¹áõñë ·³Éáõ ¹»åù»ñ`

½áõ·áñ¹í³Í ¿É»Ïïñ³Ï³ÛÝÇ ·³½³Ù³ï³Ï³ñ³ñÙ³Ý ¹³¹³ñ»óٳٵ:

²ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ýß»É, áñ ²µáíÛ³ÝÇ µÝ³Ï³Ý ·³½Ç å³Ñ»ëï³ñ³ÝÁ (г۳ëï³ÝáõÙ ÙdzÏÁ) ï»Õ³íáñáõÙ ¿

³é³í»É³·áõÛÝÁ 80-90 ÙÉÝ. ËÙ ·³½, ÇëÏ ãÝí³½áÕ Ùݳóáñ¹Á ϳ½ÙáõÙ ¿ Ùáï³íáñ³å»ë 10-15 ÙÉÝ. ËÙ: §Ðñ³½æ¾Î¦ ´´À-Ç

ÏáÕÙÇó 43 ÙÉÝ. 547 ѳ½³ñ Ë٠ͳí³Éáí ·³½Ç å³Ñ»ëï³íáñáõÙÁ Ù»ñ ϳñÍÇùáí Ñݳñ³íáñ ã¿, ù³ÝÇ áñ Ù³ÛñáõÕ³ÛÇÝ

·³½³ï³ñÇ íñ³ å³ï³Ñ³Í íóñ³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÝ»ñÇ ¹»åùáõ٠г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÛáõÝÁ ³Û¹ å³Ñ»ëï³ñ³ÝáõÙ

·ïÝíáÕ µÝ³Ï³Ý ·³½Ç ³ÙµáÕç å³ÑáõëïÁ ϵ³ßËÇ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÛ³ÝÁ ѳٳӳÛÝ:

ØǨÝáõÛÝ Å³Ù³Ý³Ï Ñ³Ýñ³ÛÇÝ Í³é³ÛáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ϳñ·³íáñáÕ Ñ³ÝÓݳÅáÕáíÁ §Ðñ³½æ¾Î¦ ´´À-Ç Ñ³Ù³ñ

ë³Ï³·ÇÝÁ ѳëï³ï»ÉÇë ³Û¹ ͳËë»ñÁ ãÇ Ý»ñ³éáõÙ áñå»ë ë³Ï³·ÝÇ Ñ³ßí³éÙ³Ý µ³Õ³¹ñÇã, ÇÝãÁ ÃáõÛÉ ãÇ ï³ÉÇë

§Ðñ³½æ¾Î¦ ´´À-ÇÝ Í³Ëë»É ÙÇçáóÝ»ñ å³ÑáõëïÁ Ó¨³íáñ»Éáõ ѳٳñ:

´Ý³Ï³Ý ·³½Ç Ù³ï³Ï³ñ³ñáõÙÁ ¹³¹³ñ»óÝ»Éáõ ¹»åùáõÙ ÑÇÙÝ³Ï³Ý íï³Ý·Á ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ ë³ñù³íáñÙ³Ý

÷ã³Ý³Éáõ Ñݳñ³íáñáõÃÛáõÝÁ` ÓÙé³ÝÁ ë»÷³Ï³Ý ϳñÇùÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ ç»ñÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛ³Ý ¹³¹³ñ»óÙ³Ý

ϳå³ÏóáõÃÛ³Ùµ: 2008Ã-ÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý áõÅ»ñáí ϳï³ñí³Í ¿ áã µÉáϳÛÇÝ Ù³ëÇ Ï³Ãë³ÛÇ Ó¨³÷áËáõÃÛáõÝ, ÇÝãÝ

³å³ÑáíáõÙ ¿ ÙdzÛÝ ç»ñÙ³ÛÇÝ ¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³ñï³¹ñáõÃÛáõÝÁ µÝ³Ï³Ý ·³½Ç Ýí³½³·áõÛÝ Í³Ëë»ñáí ýáñë-Ù³Åáñ³ÛÇÝ

Çñ³íÇ׳ÏáõÙ: ܳ¨ Ó»éù ¿ µ»ñí»É å³Ûٳݳíáñí³ÍáõÃÛáõÝ ÐÐ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·»ïÇÏ³Ï³Ý Ñ³Ù³Ï³ñ·Ç ûå»ñ³ïáñÇ Ñ»ï

ýáñë-Ù³Åáñ³ÛÇÝ Çñ³íÇ׳ÏÇ ³é³ç³óÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï³Ñ³ïí³ÍáõÙ ·³½Ç å³Ñ»ëï³ñ³ÝÝ»ñÇó Ýí³½³·áõÛÝ Í³í³ÉÇ

·³½áí ϳ۳ÝÁ Ù³ï³Ï³ñ³ñ»Éáõ í»ñ³µ»ñÛ³É:

¾É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ³é³ùÙ³Ý ÉñÇí µ³ó³Ï³ÛáõÃÛáõÝÁ ѳñ¨³Ý »ñÏñÝ»ñ. γ۳ÝÇ Ñáõë³ÉÇ ¨ ïÝï»ë³å»ë ߳ѳí»ï

³ß˳ï³ÝùÇ Ï³ñ¨áñ µ³Õ³¹ñÇã ¿ ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ßáõñç³ÙÛ³ ³ñï³Ñ³ÝáõÙÁ ѳñ¨³Ý »ñÏñÝ»ñÇ

(ìñ³ëï³Ý, Âáõñùdz, Æñ³Ý, Ñ»é³ÝϳñáõÙ` Æñ³ù, ²Õí³Ýëï³Ý) µ³ñÓñ å³Ñ³Ýç³ñÏ áõÝ»óáÕ ßáõϳݻñ:

ÂáõñùdzÛÇ ¨ г۳ëï³ÝÇ ÙÇç¨ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñó»ñÇ Ï³ñ·³íáñÙ³Ý ¹»åùáõÙ §Ðñ³½æ¾Î¦ ´´À-Ý Ï³ñáÕ ¿

ϳ½Ù³Ï»ñå»É ¿É»Ïïñ³¿Ý»ñ·Ç³ÛÇ ßáõñç³ÙÛ³ ³é³ùáõÙ Âáõñùdz ÙÇÝ㨠200 Øìï ѽáñáõÃÛ³Ùµ ѳٻٳﳵ³ñ ѳñÃ

ûñ³Ï³Ý ųٳݳϳóáõÛóáí` Ëáõë³÷»Éáí ó»ñ»Ï³ÛÇÝ ·³·³ÃݳÛÇÝ µ»éݳíáñáõÙÝ»ñÇó ¨ ·Çß»ñ³ÛÇÝ ËáñÁ

µ»éݳó÷áõÙÝ»ñÇó:

г۳ëï³ÝáõÙ Ù³Ïñá¿ÏáÝáÙÇÏ Çñ³íÇ׳ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ (÷á˳ñÅ»ùÇ Ñݳñ³íáñ ³×Á). ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý

·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý íï³Ý·Ý»ñÇó Ù»ÏÁ 2010Ã-ÇÝ Ñ³Ý¹Çë³ó»É ¿ Ù³Ïñá¿ÏáÝáÙÇÏ Çñ³íÇ׳ÏÇ ÷á÷áËáõÃÛáõÝÁ,

Ù³ëݳíáñ³å»ë ²ØÜ ¹áɳñÇ ÷á˳ñÅ»ùÇ ³×Á ѳÛÏ³Ï³Ý ¹ñ³ÙÇ Ýϳïٳٵ: ²ØÜ ¹áɳñÇ ÷á˳ñÅ»ùÇ ³×Á µ»ñáõÙ ¿

Page 13: §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ …raztes.am/static/content/reports/2014/intermediate-report-2.pdf · §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ

§Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ (Ðñ³½æ¾Î)¦ ´´ÀØÇç³ÝÏÛ³É Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ 2014Ã. II »é.

13

µÝ³Ï³Ý ·³½Ç íñ³ ͳËë»ñÇ ½·³ÉÇ Ù»Í³óÙ³Ý (ù³ÝÇ áñ µÝ³Ï³Ý ·³½Ç ë³Ï³·ÇÝÁ ë³ÑÙ³ÝíáõÙ ¿ ²ØÜ ¹áɳñáí),

ѳßí»Ïßé³ÛÇÝ ß³ÑáõÛÃÇ Ýí³½Ù³ÝÁ ¨, ѳٳå³ï³ë˳ݳµ³ñ, ÁÝÏ»ñáõÃÛ³Ý Ý³Ë³ï»ëíáÕ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ Ýí³½Ù³ÝÁ:

ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ÏÓ»éݳñÏÇ µáÉáñ ³ÝÑñ³Å»ßï ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÁ, áñå»ë½Ç Ýí³½»óÝÇ ëïáñ¨ Ýßí³Í éÇëϳÛÇÝ

·áñÍáÝÝ»ñÇ µ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ: ²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÝÇí, ù³ÝÇ áñ ß³ï ¹»åù»ñáõÙ Ýßí³Í éÇëϳÛÇÝ ·áñÍáÝÝ»ñÁ

ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÑëÏáÕáõÃÛáõÝÇó ¹áõñë »Ý, ³å³ ³Ûë óáõó³Ïáí ãë³Ñٳݳ÷³ÏíáÕ éÇëÏ»ñÇ µ³ó³ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÛáõÝÁ

Ýí³½»óÝ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí Ó»éݳñÏí³Í ÙÇçáó³éáõÙÝ»ñÇ ³ñ¹Ûáõݳí»ïáõÃÛáõÝÁ ãÇ »ñ³ß˳íáñíáõÙ ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ÏáÕÙÇó:

Üßí³Í ·áñÍáÝÝ»ñÝ Çñ»Ýó ³ÝáñáßáõÃÛ³Ùµ ¿³å»ë ϳ½¹»Ý ݳ¨ ѳçáñ¹ ѳßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝÇ íñ³:

ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³Ù÷á÷ ýÇݳÝë³Ï³Ý óáõó³ÝÇßÝ»ñÁ ¨ ·áñͳÏÇóÝ»ñÁ µ»ñí³Í »Ý ÃÇí 2 ¨ ÃÇí 3 ³ÕÛáõë³ÏÝ»ñáõÙ:

²ÕÛáõë³Ï 2

²Øöàö üÆܲÜê²Î²Ü îìÚ²Èܺð 01.01.2014-30.06.2014ÃÃ.

òáõó³ÝÇß Ð³½. ¹ñ³Ù

²ñï³¹ñ³ÝùÇ Çñ³óáõÙÇó ѳëáõÛà 13,017,185

Æñ³óí³Í ³ñï³¹ñ³ÝùÇ ÇÝùݳñÅ»ù -11,297,745

ì³ñã³Ï³Ý ͳËë»ñ -472,957

Æñ³óÙ³Ý Í³Ëë»ñ -2,506

²ÛÉ ·áñͳéÝ³Ï³Ý »Ï³Ùáõï 22,735

²ÛÉ ·áñͳéÝ³Ï³Ý Í³Ëë»ñ -54,270

2014Ã. 1-ÇÝ ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ ß³ÑáõÛà 1,255,622

Þ³ÑáõóѳñÏÇ ·Íáí ͳËë -22,605

2014Ã. 1-ÇÝ ÏÇë³ÙÛ³ÏÇ ½áõï ß³ÑáõÛà 1,233,017

¸»µÇïáñ³Ï³Ý å³ñïù 2,285,056

Îñ»¹Çïáñ³Ï³Ý å³ñïù 1,283,173

²ÕÛáõë³Ï 3

²Øöàö üÆܲÜê²Î²Ü ¶àð̲ÎÆòܺð 01.01.2014-30.06.2014ÃÃ.

òáõó³ÝÇßÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ 01.07.2014 Ã.

¼áõï ß³ÑáõÛÃÁ Ù»Ï µ³ÅÝ»ïáÙëÇ Ñ³ßíáí ¥EPS¤ 771.88

ê»÷³Ï³Ý ϳåÇï³ÉÇ ß³Ñáõóµ»ñáõÃÛáõÝ ¥ROE¤ 17.13 %

²ÏïÇíÝ»ñÇ ß³Ñáõóµ»ñáõÃÛáõÝ ¥ROA¤ 10.63 %

¼áõï ß³ÑáõÛÃÇ Ù³ñų ¥NPM¤ 9.47 %

γåÇï³ÉÇ Ñ³Ù³ñÅ»ùáõÃÛ³Ý ·áñͳÏÇó 85.89 %

üÇݳÝë³Ï³Ý ϳËí³ÍáõÃÛ³Ý ·áñͳÏÇó 16.42 %

´³ó³ñÓ³Ï Çñ³óí»ÉáõÃÛ³Ý ·áñͳÏÇó 3.90

ÀÝóóÇÏ Çñ³óí»ÉáõÃÛ³Ý ·áñͳÏÇó 5.68

ÀݹѳÝáõñ Çñ³óí»ÉáõÃÛ³Ý ·áñͳÏÇó 5.82

Page 14: §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ …raztes.am/static/content/reports/2014/intermediate-report-2.pdf · §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ

§Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ (Ðñ³½æ¾Î)¦ ´´ÀØÇç³ÝÏÛ³É Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ 2014Ã. II »é.

14

òáõó³ÝÇßÇ ³Ýí³ÝáõÙÁ 01.07.2014 Ã.

ä³ß³ñÝ»ñÇ ßñç³Ý³é»ÉÇáõÃÛ³Ý ·áñͳÏÇó 58.99

ä³ß³ñÝ»ñÇ ßñç³åïáõÛïÇ ï¨áÕáõÃÛáõÝÝ ûñ»ñáí 6.19

Îñ»¹Çïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñÇ ßñç³Ý³é»ÉÇáõÃÛ³Ý ·áñͳÏÇó 2.57

Îñ»¹Çïáñ³Ï³Ý å³ñïù»ñÇ ßñç³åïáõÛïÇ ï¨áÕáõÃÛáõÝÝ ûñ»ñáí 142.26

ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý ³ß˳ï³í³ñÓÇ ýáݹÁ ѳßí»ïáõ »é³ÙëÛ³Ïáõ٠ϳ½Ù»É ¿` 305,074,184 ¹ñ³Ù (³åñÇÉ), 151,407,132

¹ñ³Ù (Ù³ÛÇë), 142,547,197 ¹ñ³Ù (ÑáõÝÇë), ³ß˳ïáÕÝ»ñÇ ÙÇçÇÝ Ãí³ù³Ý³ÏÁ ѳßí»ïáõ »é³ÙëÛ³Ïáõ٠ϳ½Ù»É ¿ 683 Ñá·Ç

(Áëï ѳëïÇù³óáõó³ÏÇ ¨ å³Ûٳݳ·ñ³ÛÇÝ):

2) ÂáÕ³ñÏáÕÇ Ñ»ï³·³ Ñݳñ³íáñ ½³ñ·³óÙ³Ý Ýϳñ³·ÇñÁ ѳçáñ¹ ѳßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ:

ÐáõÉÇë ³ÙëÇÝ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÝ ³ß˳ï»É ¿, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝÁ ϳ½Ù»Éáõ ¹ñáõÃÛ³Ùµ ÁÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ãÇ

³ß˳ïáõÙ ¨ ѳßí»ïáõ »é³ÙëÛ³Ïáõ٠ݳ˳ï»ëíáõÙ ¿, áñ ³Ûɨë ãÇ ³ß˳ï»Éáõ, ÇÝãå»ë áñ åɳݳíáñí³Í ¿ñ 2014Ã.

ýÇݳÝë³Ï³Ý Íñ³·ñáí:

ÀÝÏ»ñáõÃÛáõÝÁ ݳ˳ï»ëáõÙ ¿, áñ ѳçáñ¹ ѳßí»ïáõ ųٳݳϳßñç³Ýáõ٠ѽáñáõÃÛ³Ý í³×³éùÁ Ïß³ñáõݳÏíÇ:

Page 15: §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ …raztes.am/static/content/reports/2014/intermediate-report-2.pdf · §Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ

§Ðñ³½¹³ÝÇ ¾Ý»ñ·»ïÇÏ Î³½Ù³Ï»ñåáõÃÛáõÝ (Ðñ³½æ¾Î)¦ ´´ÀØÇç³ÝÏÛ³É Ñ³ßí»ïíáõÃÛáõÝ 2014Ã. II »é.

15

вÚî²ð²ðàôÂÚàôÜ

Ø»Ýù` å³ï³ë˳ݳïáõ ³ÝÓÇÝù, ѳí³ëïdzóÝáõÙ »Ýù, áñ Ù»ñ É³í³·áõÛÝ ï»Õ»Ï³óí³ÍáõÃÛ³Ý

ѳٳӳÛÝ ýÇݳÝë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ×ß·ñÇï ¨ ÉdzñÅ»ù Ó¨áí ³ñï³óáÉáõÙ »Ý ÀÝÏ»ñáõÃÛ³Ý

³ÏïÇíÝ»ñÇ ¨ å³ñï³íáñáõÃÛáõÝÝ»ñÇ, ýÇݳÝë³Ï³Ý íÇ׳ÏÇ, »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ¨ ͳËë»ñÇ Çñ³Ï³Ý å³ïÏ»ñÁ,

ÇëÏ Ï³é³í³ñÙ³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÙÇç³ÝÏÛ³É ½»ÏáõÛóáõÙ Ý»ñ³éí³Í ï»Õ»ÏáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ×ß·ñÇï ¨ ÉdzñÅ»ù »Ý:

ä²î²êʲܲîàô ²ÜÒÆÜø

²ÝáõÝ, ²½·³ÝáõÝ ä³ßïáÝ ä³ï³ë˳ݳïíáõÃÛ³Ý ßñç³Ý³Ï

¸ÙÇïñÇÛ ìáÉÏáíîÝûñ»ÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç

ݳ˳·³Ñ

îÝûñ»ÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÇ

ϳ½Ù³Ï»ñåÙ³Ý Ñ³Ù³ñ

²ßáï سÝáõÏÛ³ÝîÝûñ»ÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç

³Ý¹³Ù, ¶É˳íáñ ïÝûñ»ÝÀÝóóÇÏ ·áñÍáõÝ»áõÃÛ³Ý Ñ³Ù³ñ

²É»ùë»Û ÈÇëÇóÇÝîÝûñ»ÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç

³Ý¹³Ù-

²É»ùë³Ý¹ñ سïí»¨îÝûñ»ÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç

³Ý¹³Ù-

ì³É»ñÇÛ Ü³½³ñáíîÝûñ»ÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç

³Ý¹³Ù-

¸ÙÇïñÇÛ ä³ÉáõÝÇÝîÝûñ»ÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç

³Ý¹³Ù-

²É»ùë³Ý¹ñ ä³ËáÙáíîÝûñ»ÝÝ»ñÇ ËáñÑñ¹Ç

³Ý¹³Ù-

²ßáï ²í»ïÇëÛ³Ý ¶É˳íáñ ѳßí³å³Ñ

гßí³å³Ñ³Ï³Ý ѳßí³éáõÙ í³ñ»Éáõ, ýÇݳÝ-

ë³Ï³Ý ѳßí»ïíáõÃÛáõÝÝ»ñÁ ųٳݳÏÇÝ

ϳ½Ù»Éáõ ¨ Ý»ñϳ۳óÝ»Éáõ ѳٳñ