Ð³ñÏ³µÛáõç»ï³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ 2005-2007...

Ð³ñÏ³µÛáõç»ï³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ

2005-2007 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ

´Ûáõç»ï³ÛÇÝ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·Çñºñ¨³Ý 2004

§îÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ¨ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝ¦ ÐÎ

Àëï ÐÐ Î³é³í³ñáõÃÛ³Ý §ÐÐ 2005-2007 Ãí³Ï³ÝÝÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý ÙÇçÝ³Å³ÙÏ»ï Í³Ëë»ñÇ Íñ³·ñÇ¦

Ð»ÕÇÝ³Ï` ¶³·ÇÏ ÂáñáëÛ³Ý

êáõÛÝ Ý»ñÏ³Û³óáõÙÁ Ýå³ï³Ï ¿ Ñ»ï³åÝ¹áõÙ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÛ³ÝÁ ï»Õ»Ï³óÝ»É ÐÐ 2005-

2007 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý ÙÇçÝ³Å³ÙÏ»ï Í³Ëë»ñÇ Íñ³·ñÇÝ:

Ìñ³·ÇñÁ Ñ³ëï³ïí»É ¿ § ÐÐ 2005-2007 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇ å»ï³Ï³Ý ÙÇçÝ³Å³ÙÏ»ï Í³Ëë»ñÇ

Íñ³·ÇñÁ Ñ³ëï³ï»Éáõ Ù³ëÇÝ¦ ÐÐ Ï³é³í³ñáõÃÛ³Ý ÃÇí 985-Ü áñáßÙ³Ùµ ¨ å³ßïáÝ³å»ë

Ññ³å³ñ³Ïí»É ¿ 26 ÑáõÉÇëÇ 2004 Ãí³Ï³ÝÇÝ ÃÇí 40(339) ÐÐ å³ßïáÝ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³·ñáõÙ:

Ø³ÏñáïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÁ

Ð³ñÏ³ÛÇÝ »Ï³ÙáõïÝ»ñ ¨ å»ï³Ï³Ý ïáõñù»ñ

¸»ýÇóÇïÁ ¨ ýÇÝ³Ýë³íáñáõÙÁ

ÐÐ å»ï³Ï³Ý å³ñïùÁ

ÐÐ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç Í³Ëë»ñÁ Áëï Ëáßáñ³óí³Í ËÙµ»ñÇ

êáóÇ³É-Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ×ÛáõÕÇ Í³Ëë»ñÁ ÎñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ Í³Ëë»ñÁ

¶ÇïáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ Í³Ëë»ñÁ

êáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý ¨ ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ Í³Ëë»ñÁ

²éáÕç³å³ÑáõÃÛáõÝ

Øß³ÏáõÛÃ, ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ëåáñï ¨ ÏñáÝ

´áí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ´áí³Ý¹³ÏáõÃÛáõÝ

Ø³ÏñáïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ Ï³ÝË³ï»ëáõÙØ³ÏñáïÝï»ë³Ï³Ý ÙÇç³í³ÛñÇ Ï³ÝË³ï»ëáõÙÝ»ñÁÝ»ñÁ 2005-2007 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ2005-2007 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ

òáõó³ÝÇßÝ»ñ 2002 2003 2004 2005 2006 2007

ö³ëï³óÇ Î³ÝË³ï»ëáõÙ

²Ýí³Ý³Ï³Ý ÐÜ² ¥ÙÉñ¹ ÐÐ ¹ñ³Ù¤

1,362.5

1,623.3

1,789.

1

1,953.

3

2,132.6

2,328.

4

ÐÜ²-Ç Çñ³Ï³Ý ³× 13.2% 13.9% 7.0% 6.0% 6.0% 6.0%

ÐÜ²-Ç ¹»ýÉÛ³ïáñ 0.7% 4.6% 3.0% 3.0% 3.0% 3.0%

²åñ³ÝùÝ»ñÇ Ý»ñÙáõÍáõÙ ¥ÙÉÝ ²ØÜ ¹áÉ³ñ¤ 882.5 1,128.3 1,216.3 1,310.0 1,410.9 1,519.5

²ñï³Ñ³ÝáõÙ ¥ÙÉÝ ²ØÜ ¹áÉ³ñ¤ 697.6 894.0 978.6 1,070.2 1,171.2 1,281.5

¸ñ³Ù/²ØÜ ¹áÉ³ñ ¥ÙÇçÇÝ ï³ñ»Ï³Ý¤ 573.4 578.8 566.0 568.6 574.0 578.4

Ð³ñÏ³ÛÇÝ »Ï³ÙáõïÝ»ñ ¨ å»ï³Ï³Ý ïáõñù»ñÐ³ñÏ³ÛÇÝ »Ï³ÙáõïÝ»ñ ¨ å»ï³Ï³Ý ïáõñù»ñ

òáõó³ÝÇßÝ»ñ2002 2003 2004 2005 2006 2007

ö³ëï ´Ûáõç»

Ìñ³·Çñ

Ð³ñÏ³ÛÇÝ »Ï³ÙáõïÝ»ñ ¨ å»ï³Ï³Ý ïáõñù»ñ ¥ÙÉñ¹ ¹ñ³Ù¤

198.6

227.4 260.4

297.4 333.3 373.2

³×Á Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ ÝÏ³ïÙ³Ùµ

17.7%

14.5% 14.5%

14.2% 12.1% 12.0%

ÐÜ²-Ç ÝÏ³ïÙ³Ùµ (ïáÏáë)

14.6%

14.0% 14.6%

15.2% 15.6% 16.0%

2005- 2007 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ Ñ³ñÏ³ÛÇÝ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ¨ å»ï³Ï³Ý ïáõñù»ñÇ ÐÜ²-Ç ÝÏ³ïÙ³Ùµ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³Ý ³×, Ñ³Ù³Ó³ÛÝ Íñ³·ñÇ ³Ûë óáõó³ÝÇßÁ 2007-ÇÝ å»ïù ¿ Ï³½ÙÇ ÐÜ²-Ç 16 ïáÏáëÁ

Â³ñÙ³óí»É ¿ 2004-2006 ØÄÌÌ-áí Íñ³·ñí³Í Ñ³ñÏ³ÛÇÝ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ¨ å»ï³Ï³Ý ïáõñù»ñÇ Ï³ÝË³ï»ëáõÙÝ»ñÁ ¨ ³ñ¹ÛáõÝùáõÙ 2005 ¨ 2006 Ãí³Ï³ÝÝ»ñÇÝ ³Ûë ³ÕµÛáõñÇó ëå³ëíáÕ Ùáõïù»ñÁ Ñ³Ù³å³ï³ëË³Ý³µ³ñ ³×»É »Ý 20.0 ¨ 22.5 ÙÉñ¹ ¹ñ³ÙÝ»ñáí

Ð³ñÏ³ÛÇÝ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ¨ å»ï³Ï³Ý ïáõñù»ñÇ ³×Ç Ð³ñÏ³ÛÇÝ »Ï³ÙáõïÝ»ñÇ ¨ å»ï³Ï³Ý ïáõñù»ñÇ ³×Ç µÝáõÃ³·ÇñÁµÝáõÃ³·ÇñÁ 2002-2007 ÃÃ 2002-2007 ÃÃ

198.6

1362.5

227.4

1623.3

260.4

1789.1

297.4

1953.3

333.3

2132.6

373.22328.4

05001000150020002500

(ÙÉñ¹ ¹ ñ³ Ù)

Ð³ ñÏ ³ ÛÇÝ »Ï ³ Ùáõï Ý»ñ ̈ å »ï ³ Ï ³ Ý ï áõñù»ñ ² Ýí ³ Ý³ Ï ³ Ý ÐÜ²

2007 12.0% 16.0%

2006 12.1% 15.6%

2005 14.2% 15.2%

2004 14.5% 14.6%

2003 ö³ëï 14.5% 14.0%

2002 ö³ëï 17.7% 14.6%

²×Á Ý³Ëáñ¹ ï³ñí³ ÝÏ³ïÙ³Ùµ

ÐÜ²-Ç ÝÏ³ïÙ³Ùµ

ïáÏáë

¸»ýÇóÇïÁ ¨ ýÇÝ³Ýë³íáñáõÙÁ¸»ýÇóÇïÁ ¨ ýÇÝ³Ýë³íáñáõÙÁ

ÙÉÝ ÐÐ ¹ñ³Ù

òáõó³ÝÇßÝ»ñ 2003 2004 2005 2006 2007

ö³ëï ´Ûáõç» Ìñ³·Çñ

¸»ýÇóÇïÇ ýÇÝ³Ýë³íáñÙ³Ý ³ÕµÛáõñÝ»ñª ÁÝ¹³Ù»ÝÁ

20,662.5 54,879.3

43,653.5

42,970.9

46,681.9

1© Ü»ñùÇÝ ³ÕµÛáõñÝ»ñ -17,776.0 17,231.2

5,942.5 6,975.0 7,990.0

å»ï³Ï³Ý ³ñÅ»ÃÕÃ»ñ 2,303.3 5,300.0 6,000.0 7,000.0 8,000.0

³ÛÉ Ý»ñùÇÝ ³ÕµÛáõñÝ»ñ

-20,079.3 11,931.2

-57.5 -25.0 -10.0

2© ²ñï³ùÇÝ ³ÕµÛáõñÝ»ñ 38,438.5 37,648.1

37,710.9

35,996.0

38,691.9

í³ñÏ»ñÇ ëï³óáõÙ 55,415.2 45,651.0

45,343.8

45,785.0

48,431.0

í³ñÏ»ñÇ Ù³ñáõÙ -16,976.6 -8,002.9 -7,632.9 -9,789.0 -9,739.1

Ü³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ ÐÜ²-Ç ÝÏ³ïÙ³Ùµ ¹»ýÇóÇïÇ Ýí³½áõÙ` 2004-ÇÝ Ý³Ë³ï»ëí³Í 2.4 ïáÏáëÇó Ý³Ë³ï»ëíáõÙ ¿ 2007-ÇÝ ³ÛÝ Ñ³ëóÝ»É 2.0 ïáÏáëÇ

²ëïÇ×³Ý³µ³ñ ³í»É³Ý³Éáõ ¿ Ý»ñùÇÝ ³ÕµÛáõñÝ»ñÇ` å»ï³Ï³Ý ³ñÅ»ÃÕÃ»ñÇ Ñ³ßíÇÝ ¹»ýÇóÇïÇ ýÇÝ³Ýë³íáñáõÙÁ, Ñ³Ù³ÓÛ³Ý Íñ³·ñÇ 2007-ÇÝ ³ÛÝ å»ïù ¿ Ï³½ÙÇ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ¹»ýÇóÇïÇ ýÇÝ³Ýë³íáñÙ³Ý 17.2 ïáÏáëÁ

ÐÐ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç ¹»ýÇóÇïÇ ýÇÝ³Ýë³íáñáõÙÁÐÐ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç ¹»ýÇóÇïÇ ýÇÝ³Ýë³íáñáõÙÁ

ÐÐ å»ï³Ï³Ý å³ñïùÁÐÐ å»ï³Ï³Ý å³ñïùÁ

Ìñ³·ñí³Í ¿ ÐÜ²-Ç ÝÏ³ïÙ³Ùµ å»ï³Ï³Ý å³ñïùÇ Ýí³½áõÙ (Ç Ñ³ßÇí ÐÜ²-Ç ³×Ç) ¨ 2007-Ç í»ñçÇÝ ³ÛÝ å»ïù ¿ Ï³½ÙÇ 33.5 ïáÏáë:

ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³í»É³Ý³Éáõ ¿ å»ï³Ï³Ý å³ñïùÇ Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ` 2003-Ç ÷³ëï³óÇ óáõó³ÝÇßÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ ³ÛÝ ÙÇÝã¨ 2007 Ãí³Ï³ÝÁ å»ïù ¿ ³×Ç ¨ë 179.5 ÙÉÝ ²ØÜ ¹áÉ³ñáí:

ä»ï³Ï³Ý å³ñïùÇ ³í»É³óáõÙÁ` 77.4 ïáÏáëÇ ã³÷áí ï»ÕÇ ¿ áõÝ»Ý³Éáõ ¿ ³ñï³ùÇÝ å³ñùïÇ Ñ³ßíÇÝ` 2007-ÇÝ 2003-Ç Ñ³Ù»Ù³ï, Áëï Íñ³·ñÇ ³ÛÝ å»ïù ¿ ³í»É³Ý³ 139.0 ÙÉÝ ²ØÜ ¹áÉ³ñáí:

òáõó³ÝÇßÝ»ñ

2003 2004 2005 2006 2007ö³ëï³óÇ Ìñ³·Çñ Î³ÝË³ï»ëáõÙ

ä»ï³Ï³Ý å³ñïù 1169.6 1211.3 1253.1 1295.6 1349.1

²ñï³ùÇÝ å³ñïù 1097.7 1130 1161.6 1192.8 1236.7

áñÇóª ÐÐ Ï»ÝïñáÝ³Ï³Ý µ³ÝÏÇ å³ñïù

214.6 208.8 174.1 142.6 119.6

Ü»ñùÇÝ å³ñïù 71.9 81.3 91.5 102.8 112.4

ä»ï³Ï³Ý å³ñïùÁ ÐÜ²-Ç ÝÏ³ïÙ³Ùµ ïáÏáë

41.7% 38.3% 36.5% 34.9% 33.5%

²ñï³ùÇÝ å³ñïùÁ ÐÜ²-Ç ÝÏ³ïÙ³Ùµ ïáÏáë 39.1% 35.7% 33.8% 32.1% 30.7%

ÐÐ å»ï³Ï³Ý å³ñïùÇ Ï³éáõóí³ÍùÁÐÐ å»ï³Ï³Ý å³ñïùÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ

71.9

1169.6

1097.7

81.3

1211.3

1130.0

91.5

1253.1

1161.6

102.8

1295.6

1192.8

112.4

1349.1

1236.7

2003 ö ³ ëï . 2004 2005 2006 2007

(ÙÉÝ ² ØÜ ¹ áÉ³ ñ)

Ü»ñùÇÝ å ³ ñï ù ² ñï ³ ùÇÝ å ³ ñï ù

ÐÐ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç Í³Ëë»ñÐÐ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»Ç Í³Ëë»ñÝÝ Áëï Ëáßáñ³óí³Í Áëï Ëáßáñ³óí³Í ËÙµ»ñÇËÙµ»ñÇ

ÙÉÝ ÐÐ ¹ñ³Ù

òáõó³ÝÇßÝ»ñ 2004 2005 2006 2007

´Ûáõç» Ìñ³·Çñ

ÀÜ¸²ØºÜÀ Ì²Êêºð 329,00

1.9

355,433.1

390,052.3

433,269.4

êáóÇ³É-Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ×ÛáõÕ 117,013.8 142,937.5

161,705.

5

188,059.9

ä³ßïå³ÝáõÃÛ³Ý« ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÛáõÝ« Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï³ñ·Ç å³Ñå³ÝáõÃÛ³Ý« ùñ»³Ï³ï³ñáÕ³Ï³Ý ¨ ³ñï³Ï³ñ· Çñ³íÇ×³ÏÝ»ñÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·»ñ 68,725.7 73,600.3 77,634.7 83,241.9

îÝï»ëáõÃÛ³Ý ×ÛáõÕ»ñ 71,525.9 59,156.8 57,342.2 62,109.8

¸³ï³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÙ 28,536.0 32,259.2 36,867.5 38,769.3

²ç³ÏóáõÃÛáõÝ îÆØ-»ñÇÝ 10,696.0 13,748.0 13,868.0 15,321.8

²ÛÉ áÉáñïÝ»ñ 32,504.5 33,731.3 42,634.4 45,766.7

0%

10%

20%

30%

40%

50%

60%

70%

80%

90%

100%

2004 2005 2006 2007

² ç³ Ï óáõÃÛáõÝ ï »Õ³ Ï ³ Ý ÇÝùÝ³ Ï ³ é³ í ³ ñÙ³ Ý Ù³ ñÙÇÝÝ»ñÇÝ

² ÛÉ áÉáñï Ý»ñ

¸ ³ ï ³ Ï ³ Ý Ï ³ é³ í ³ ñáõÙ

î Ýï »ëáõÃÛ³ Ý ×ÛáõÕ»ñ

ä³ ßï å ³ ÝáõÃÛ³ Ý« ³ ½· ³ ÛÇÝ ³ Ýí ï ³ Ý· áõÃÛáõÝ« Ñ³ ë³ ñ³ Ï ³ Ï ³ Ý Ï ³ ñ· Ç å ³ Ñå ³ ÝáõÃÛ³ Ý« ùñ»³ Ï ³ ï ³ ñáÕ³ Ï ³ Ý ¨³ ñï ³ Ï ³ ñ· Çñ³ í Ç×³ Ï Ý»ñÇ Ñ³ Ù³ Ï ³ ñ· »ñêáóÇ³ É-Ùß³ Ï áõÃ³ ÛÇÝ áÉáñï

ÐÐ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»ÇÇ Í³Ëë»ñÐÐ å»ï³Ï³Ý µÛáõç»ÇÇ Í³Ëë»ñÇ Ï³éáõóí³ÍùÁÇ Ï³éáõóí³ÍùÁ

êáóÇ³É-Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ×ÛáõÕÇ Í³Ëë»ñÁêáóÇ³É-Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ×ÛáõÕÇ Í³Ëë»ñÁ

òáõó³ÝÇßÝ»ñ 2003 2004 2005 2006 2007


Àëï 2005-07 ØÄÌÌ ÀÝ¹³Ù»ÝÁ (ÙÉÝ ¹ñ³Ù)

96,567.

3

117,013

.8

142,937

.5

161,705

.5

188,059

.9

ÐÜ²-Ç Ù»ç ïáÏáë 5.9% 6.5% 7.3% 7.6% 8.1%

ÀÝ¹³Ù»ÝÁ Í³Ëë»ñÇ Ù»ç ïáÏáë 30.9% 35.6% 40.2% 41.5% 43.4%

Àëï 2004-06 ØÄÌÌ ÀÝ¹³Ù»ÝÁ (ÙÉÝ ¹ñ³Ù)

100,836

.8

108,745

.9

128,871

.4

151,353

.5 -

ÐÜ²-Ç Ù»ç ïáÏáë 6.8% 6.8% 7.3% 7.9% -

ÀÝ¹³Ù»ÝÁ Í³Ëë»ñÇ Ù»ç ïáÏáë 30.2% 32.9% 36.0% 38.9% -

êáóÇ³É-Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ×ÛáõÕÇ Í³Ëë»ñêáóÇ³É-Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ×ÛáõÕÇ Í³Ëë»ñÇ Ç µÝáõÃ³·ÇñÁµÝáõÃ³·ÇñÁ (ÙÉÝ ¹ñ³Ù) (ÙÉÝ ¹ñ³Ù)

117,013.8

142,937.5

161,705.5

188,059.9

108,745.9

128,871.4

151,353.5

2004 ´ Ûáõç»

2005

2006

2007 Àëï ÐÐ 2004-2006ÃÃ. ØÄÌ Ì

Àëï ÐÐ 2005-2007ÃÃ. ØÄÌ Ì

6.5%

7.3%

7.6%

8.1%

6.8%

7.3%

7.9%

2004 ´ Ûáõç»

2005

2006

2007 Àëï ÐÐ 2004-2006ÃÃ. ØÄÌ Ì

Àëï ÐÐ 2005-2007ÃÃ. ØÄÌ Ì

êáóÇ³É-Ùß³ÏáêáóÇ³É-Ùß³ÏáõõÃ³ÛÇÝ ×ÛáõÕÇ Í³Ëë»ñÇ Ã³ÛÇÝ ×ÛáõÕÇ Í³Ëë»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ÐÜ²-Ç ÝÏ³ïÙ³ÙµÑ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛ³ÝÁ ÐÜ²-Ç ÝÏ³ïÙ³Ùµ

êáóÇ³É-Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ×ÛáõÕÇ Í³Ëë»ñÝ êáóÇ³É-Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ×ÛáõÕÇ Í³Ëë»ñÝ Áëï áÉáñïÝ»ñÇ Áëï áÉáñïÝ»ñÇ (ÙÉÝ ¹ñ³Ù)(ÙÉÝ ¹ñ³Ù)


2003 2004 2005 2006 2007


ÎñÃáõÃÛáõÝ 31,759.1 45,508.1 54,645.6 59,389.6

67,714.

6

ÐÜ²-Ç ÝÏ³ïÙ³Ùµ ïáÏáë 2.0% 2.5% 2.8% 2.8% 2.9%

¶ÇïáõÃÛáõÝ 2,953.7 3,321.6 3,777.9 4,205.7 1.0

ÐÜ²-Ç ÝÏ³ïÙ³Ùµ ïáÏáë 0.2% 0.2% 0.2% 0.2% 0.2%

êáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛáõÝ ¨ ³å³ÑáíáõÃÛáõÝ 28,808.1 35,804.8 44,834.2 52,210.4

56,580.

5

ÐÜ²-Ç ÝÏ³ïÙ³Ùµ ïáÏáë 1.8% 2.0% 2.3% 2.4% 2.4%

²éáÕç³å³ÑáõÃÛáõÝ 19,265.1 24,508.6 31,012.4 35,788.5

49,072.

4

ÐÜ²-Ç ÝÏ³ïÙ³Ùµ ïáÏáë 1.2% 1.4% 1.6% 1.7% 2.1%

Øß³ÏáõÛÃ, ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ëåáñï ¨ ÏñáÝ 13,781.3 7,870.7 8,667.3 10,111.2

10,007.

9

ÐÜ²-Ç ÝÏ³ïÙ³Ùµ ïáÏáë 0.8% 0.4% 0.4% 0.5% 0.4%

êáóÇ³É-Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ áÉáñïÝ»ñáõÙ å»ï³Ï³Ý êáóÇ³É-Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ áÉáñïÝ»ñáõÙ å»ï³Ï³Ý Í³Ëë»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÐÜ²-Ç ÝÏ³ïÙ³ÙµÍ³Ëë»ñÇ Ñ³ñ³µ»ñ³ÏóáõÃÛáõÝÁ ÐÜ²-Ç ÝÏ³ïÙ³Ùµ

0.0%

0.5%

1.0%

1.5%

2.0%

2.5%

3.0%

3.5%

2003 2004 2005 2006 2007

Î ñÃáõÃÛáõÝ¶Çï áõÃÛáõÝêáóÇ³ É³ Ï ³ Ý ³ å ³ Ñáí ³ · ñáõÃÛáõÝ ̈ ³ å ³ Ñáí áõÃÛáõÝ² éáÕç³ å ³ ÑáõÃÛáõÝØß³ Ï áõÛÃ, ï »Õ»Ï ³ ï í áõÃÛáõÝ ëå áñï ̈ Ï ñáÝ

ÎñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ Í³Ëë»ñÁÎñÃáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ Í³Ëë»ñÁ


2003 2004 2005 2006 2007


ÐÜ²-Ç ÝÏ³ïÙ³Ùµ ïáÏáë

Àëï 2005-2007 ØÄÌÌ 2.0% 2.5% 2.8% 2.8% 2.9%

Àëï 2004-2006 ØÄÌÌ 2.2% 2.4% 2.7% 2.9% -

ÎßÇéÁ µÛáõç»áõÙ

Àëï 2005-2007 ØÄÌÌ 10.2% 13.8% 15.4% 15.2% 15.6%

Àëï 2004-2006 ØÄÌÌ 9.5% 11.9 % 13.3% 14.0% -

ÀÝ¹³Ù»ÝÁ (ÙÉÝ ÐÐ ¹ñ³Ù)

Àëï 2005-2007 ØÄÌÌ

31,75

9.1

45,508.1 54,645.6

59,389.6

67,714.6

Àëï 2004-2006 ØÄÌÌ

31,83

3.8

39,204.3 47,682.5

54,597.4 -

2004-06 ¨ 2005-07 ØÄÌÌ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ß»ÕáõÙÁ (ÙÉÝ ÐÐ ¹ñ³Ù) -74.7 6,303.8 6,963.1 4,792.2 -

¶ÇïáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ Í³Ëë»ñÁ¶ÇïáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ Í³Ëë»ñÁ


2003 2004 2005 2006 2007



Àëï 2005-2007 ØÄÌÌ 0.2% 0.2% 0.2% 0.2% 0.2%

Àëï 2004-2006 ØÄÌÌ 0.2% 0.2% 0.2% 0.2% -


Àëï 2005-2007 ØÄÌÌ 0.9% 1.0% 1.1% 1.1% 1.1%

Àëï 2004-2006 ØÄÌÌ 0.9% 1.0% 1.0% 1.0% -


Àëï 2005-2007 ØÄÌÌ 2,953.7 3,321.6 3,777.9 4,205.7 1.0

Àëï 2004-2006 ØÄÌÌ 2,961.5 3,263.6 3,558.3 3,962.1 -

2004-06 ¨ 2005-07 ØÄÌÌ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ß»ÕáõÙÁ (ÙÉÝ ÐÐ ¹ñ³Ù) -7.8 58.0 219.6 243.6 -

êáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý ¨ ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý êáóÇ³É³Ï³Ý ³å³Ñáí³·ñáõÃÛ³Ý ¨ ³å³ÑáíáõÃÛ³Ý áÉáñïÇ Í³Ëë»ñÁáÉáñïÇ Í³Ëë»ñÁ


2003 2004 2005 2006 2007



Àëï 2005-2007 ØÄÌÌ 1.8% 2.0% 2.3% 2.4% 2.4%

Àëï 2004-2006 ØÄÌÌ 2.1% 2.2% 2.2% 2.5% -


Àëï 2005-2007 ØÄÌÌ 9.2% 10.9% 12.6% 13.4% 13.1%

Àëï 2004-2006 ØÄÌÌ 9.1% 10.5% 11.0% 12.3% -


Àëï 2005-2007 ØÄÌÌ

28,808.1

35,80

4.8

44,834.2

52,210.4

56,58

0.5

Àëï 2004-2006 ØÄÌÌ 30,464.9

34,52

8.6

39,220.6

47,837.8 -

2004-06 ¨ 2005-07 ØÄÌÌ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ß»ÕáõÙÁ (ÙÉÝ ÐÐ ¹ñ³Ù)

-1,65

6.8 1,276.2 5,613.6 4,372.6 -

²éáÕç³å³ÑáõÃÛáõÝ²éáÕç³å³ÑáõÃÛáõÝ


2003 2004 2005 2006 2007



Àëï 2005-2007 ØÄÌÌ 1.2% 1.4% 1.6% 1.7% 2.1%

Àëï 2004-2006 ØÄÌÌ 1.4% 1.5% 1.7% 1.8% -


Àëï 2005-2007 ØÄÌÌ 6.2 % 7.4% 8.7% 9.2% 11.3%

Àëï 2004-2006 ØÄÌÌ 6.2% 7.4% 8.5% 9.0% -


Àëï 2005-2007 ØÄÌÌ

19,26

5.1 24,508.6

31,012.4

35,788.5

49,072.4

Àëï 2004-2006 ØÄÌÌ

20,78

0.8 24,486.2

30,315.1

35,033.6 -

2004-06 ¨ 2005-07 ØÄÌÌ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ß»ÕáõÙÁ (ÙÉÝ ÐÐ ¹ñ³Ù) -1,515.7 22.4 697.3 754.9 -

Øß³ÏáõÛÃ, ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ëåáñï ¨ ÏñáÝØß³ÏáõÛÃ, ï»Õ»Ï³ïíáõÃÛáõÝ ëåáñï ¨ ÏñáÝ


2003 2004 2005 2006 2007



Àëï 2005-2007 ØÄÌÌ 0.8% 0.4% 0.4% 0.5% 0.4%

Àëï 2004-2006 ØÄÌÌ 1.0% 0.45% 0.5% 0.5% -


Àëï 2005-2007 ØÄÌÌ 4.4 % 2.4% 2.4% 2.6% 2.3%

Àëï 2004-2006 ØÄÌÌ 4.4% 2.2% 2.3% 2.5% -


Àëï 2005-2007 ØÄÌÌ

13,78

1.3 7,870.7 8,667.3

10,111.2

10,007.9

Àëï 2004-2006 ØÄÌÌ 14,79

5.8 7,263.2 8,094.9 9,922.4 -

2004-06 ¨ 2005-07 ØÄÌÌ óáõó³ÝÇßÝ»ñÇ ß»ÕáõÙÁ (ÙÉÝ ÐÐ ¹ñ³Ù) -1,014.5 607.5 572.4 188.8 -

´Ûáõç»ï³ÛÇÝ í»ñÉáõÍáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Íñ³·ÇñÁ Çñ³Ï³Ý³óíáõÙ ¿ úùëý³Ù Ø´ ³ç³ÏóáõÃÛ³Ùµ

§îÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý ¨ Ñ»ï³½áïáõÃÛáõÝÝ»ñÇ Ï»ÝïñáÝ¦ ÐÎÐÐ, ù. ºñ¨³Ý, 375051, Ø³ÙÇÏáÝÛ³Ýó 48Ð»é³Ëáë` (+3741) 23-44-20 ü³ùë` (+3741) 54-02-89

[email protected]

http://www.edrc.am

O x f a m

mailto:[email protected]

http://www.edrc.am/

http://www.edrc.am/

Ð³ñÏ³µÛáõç»ï³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÛáõÝÁ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ 2005-2007...

Documents