dme award book of winners 2008
DESCRIPTION
Design Management Europe Award Book of Winners 2008 Part 3TRANSCRIPT
2008
CAR
DIFF
BO
OK
THR
EEC
ATEG
OR
IES: M
ICR
O /
NPO
/ 1
ST
TIM
E /
SU
STA
INA
BIL
ITY
DME_BOOK3.indd 1 1/10/08 5:37:18 pm
2 DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD .08
The ADMIRE programme and DME Award is made possible with fi nancing from the European Union through the PRO INNO Europe initiative.
Thew DME Award is part of the Cardiff Design Festival 08.
DME_BOOK3.indd 2 1/10/08 5:38:12 pm
AWA
RD
FO
R B
EST
MA
NA
GEM
ENT
OF
DES
IGN
IN A
MIC
RO
CO
MPA
NY
WIN
NER
S: I
ND
US
TREA
L S
RL,
ITA
LY /
/ PL
US
AR
KKIT
EHD
IT, F
INLA
ND
//
SEN
Z U
MB
REL
LAS
BV,
TH
E N
ETH
ERLA
ND
SH
ON
OU
RA
BLE
MEN
TIO
NS
: G
AIA
& G
INO
, DEC
OR
UM
DEK
OR
AS
YON
TEK
STI
L A
S,
TUR
KEY
// V
LAEM
SC
H()
, BEL
GIU
M
AWA
RD
FO
R B
EST
MA
NA
GEM
ENT
OF
DES
IGN
IN A
PU
BLI
C O
R N
ON
-PR
OFI
T O
RG
AN
ISAT
ION
S
PON
SO
R: C
AR
DIF
F C
OU
NC
ILW
INN
ERS
: UN
IVER
SIT
Y C
OLL
EGE
OF
WES
T FL
AN
DER
S –
DEP
AR
TMEN
T PI
H, B
ELG
IUM
//
NH
S N
ATIO
NA
L PA
TIEN
T S
AFE
TY A
GEN
CY,
UK
// IN
TER
IEU
R F
OU
ND
ATIO
N, B
ELG
IUM
H
ON
OU
RA
BLE
MEN
TIO
NS
: GEM
EEN
TE A
MS
TER
DA
M, T
HE
NET
HER
LAN
DS
//
RAT
P,
FRA
NC
E
AWA
RD
FO
R T
HE
BES
T M
AN
AG
EMEN
T O
F A
FIR
ST
TIM
E D
ESIG
N P
RO
JEC
TW
INN
ERS
: NLI
SIS
BV,
TH
E N
ETH
ERLA
ND
S /
/ M
AD
AR
A C
OS
MET
ICS
LTD
, LAT
VIA
//
ELIE
T N
V, B
ELG
IUM
H
ON
OU
RA
BLE
MEN
TIO
NS
: ELE
MEN
T //
INTE
RA
D.O
.O.,
CR
OAT
IA /
/ S
OB
OR
LTD
, UK
//
NIG
HTI
NG
ALE
CA
RE
BED
S L
TD, U
K //
D’N
MA
RK
MA
GN
US
OLE
SEN
A/S
, DEN
MA
RK
AWA
RD
FO
R T
HE
BES
T IM
PLEM
ENTA
TIO
N O
F A
DES
IGN
STR
ATEG
Y FO
R S
US
TAIN
AB
ILIT
Y S
PON
SO
R: W
ELS
H A
SS
EMB
LY G
OVE
RN
MEN
T W
INN
ER: E
DF
RES
EAR
CH
& D
EVEL
OPM
ENT,
FR
AN
CE
HO
NO
UR
AB
LE M
ENTI
ON
: EXT
REM
IS, B
ELG
IUM
BOOK THREE 3
DME_BOOK3.indd 3 1/10/08 5:38:40 pm
AWA
RD
FO
R B
EST
MA
NA
GEM
ENT
OF
DES
IGN
IN A
MIC
RO
C
OM
PAN
YW
INN
ERS
: IN
DU
STR
EAL
SR
L, IT
ALY
//
PLU
SA
RKK
ITEH
DIT
, FI
NLA
ND
//
SEN
Z U
MB
REL
LAS
BV,
TH
E 4 DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD .08
DME_BOOK3.indd 4 1/10/08 5:38:41 pm
AWA
RD
FO
R B
EST
MA
NA
GEM
ENT
OF
DES
IGN
IN A
MIC
RO
C
OM
PAN
YW
INN
ERS
:
UM
BR
ELLA
S B
V, T
HE
BOOK THREE 5
NET
HER
LAN
DS
HO
NO
UR
AB
LE
MEN
TIO
NS
: GA
IA &
GIN
O,
DEC
OR
UM
DEK
OR
AS
YON
TE
KSTI
L A
S, T
UR
KEY
//
VLA
EMS
CH
(), B
ELG
IUM
DME_BOOK3.indd 5 1/10/08 5:38:41 pm
6 DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD .08
WIN
NER
IND
US
TREA
L S
RL,
ITA
LYw
ww
.indu
stre
al.it
DME_BOOK3.indd 6 1/10/08 5:39:39 pm
BOOK THREE 7
DME_BOOK3.indd 7 1/10/08 5:40:18 pm
8 DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD .08
WIN
NER
PLU
SA
RKK
ITEH
DIT
, FIN
LAN
Dw
ww
.plu
sark
kite
ndit
.fi
DME_BOOK3.indd 8 1/10/08 5:41:24 pm
BOOK THREE 9
DME_BOOK3.indd 9 1/10/08 5:42:08 pm
10 DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD .08
WIN
NER
SEN
Z U
MB
REL
LAS
BV,
TH
E N
ETH
ERLA
ND
Sw
ww
.sen
zum
brel
las.c
om
DME_BOOK3.indd 10 1/10/08 5:43:02 pm
BOOK THREE 11
DME_BOOK3.indd 11 1/10/08 5:43:37 pm
12 DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD .08
HO
NO
UR
AB
LE M
ENTI
ON
GA
IA &
GIN
O, D
ECO
RU
M D
EKO
RA
SYO
N T
EKS
TIL
AS
, TU
RKE
Yw
ww
.gai
agin
o.co
m
DME_BOOK3.indd 12 1/10/08 5:44:07 pm
BOOK THREE 13
DME_BOOK3.indd 13 1/10/08 5:45:07 pm
14 DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD .08
HO
NO
UR
AB
LE M
ENTI
ON
VLA
EMS
CH
(), B
ELG
IUM
ww
w.v
laem
sch.
be
DME_BOOK3.indd 14 1/10/08 5:45:28 pm
BOOK THREE 15
DME_BOOK3.indd 15 1/10/08 5:45:45 pm
AWA
RD
FO
R B
EST
MA
NA
GEM
ENT
OF
DES
IGN
IN A
PU
BLI
C
OR
NO
N-P
RO
FIT
OR
GA
NIS
ATIO
NS
PON
SO
R: C
AR
DIF
F C
OU
NC
ILW
INN
ERS
: UN
IVER
SIT
Y C
OLL
EGE
OF
16 DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD .08
DME_BOOK3.indd 16 1/10/08 5:45:45 pm
BOOK THREE 17
WES
T FL
AN
DER
S
– D
EPA
RTM
ENT
PIH
, B
ELG
IUM
//
NH
S
NAT
ION
AL
PATI
ENT
SA
FETY
AG
ENC
Y, U
K //
IN
TER
IEU
R F
OU
ND
ATIO
N,
BEL
GIU
MH
ON
OU
RA
BLE
M
ENTI
ON
S: G
EMEE
NTE
A
MS
TER
DA
M, T
HE
NET
HER
LAN
DS
//
RAT
P,
FRA
NC
EDME_BOOK3.indd 17 1/10/08 5:45:45 pm
18 DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD .08
WIN
NER
INTE
RIE
UR
FO
UN
DAT
ION
, BEL
GIU
Mw
ww
.inte
rieu
r.be
DME_BOOK3.indd 18 1/10/08 5:46:38 pm
BOOK THREE 19
DME_BOOK3.indd 19 1/10/08 5:47:14 pm
20 DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD .08
WIN
NER
NH
S N
ATIO
NA
L PA
TIEN
T S
AFE
TY A
GEN
CY,
UK
ww
w.n
psa.
nhs.u
k
DME_BOOK3.indd 20 1/10/08 5:47:32 pm
BOOK THREE 21
DME_BOOK3.indd 21 1/10/08 5:48:00 pm
22 DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD .08
WIN
NER
UN
IVER
SIT
Y C
OLL
EGE
OF
WES
T FL
AN
DER
S –
DEP
AR
TMEN
T PI
H, B
ELG
IUM
ww
w.h
owes
t.be
DME_BOOK3.indd 22 1/10/08 5:48:53 pm
BOOK THREE 23
DME_BOOK3.indd 23 1/10/08 5:49:29 pm
24 DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD .08
HO
NO
UR
AB
LE M
ENTI
ON
GEM
EEN
TE A
MS
TER
DA
M, T
HE
NET
HER
LAN
DS
ww
w.a
mst
erda
m.n
l
DME_BOOK3.indd 24 1/10/08 5:50:24 pm
BOOK THREE 25
DME_BOOK3.indd 25 1/10/08 5:50:59 pm
26 DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD .08
HO
NO
UR
AB
LE M
ENTI
ON
RAT
P, F
RA
NC
Ew
ww
.rat
p.fr
DME_BOOK3.indd 26 1/10/08 5:51:48 pm
BOOK THREE 27
DME_BOOK3.indd 27 1/10/08 5:52:19 pm
28 DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD .08
AWA
RD
FO
R T
HE
BES
T M
AN
AG
EMEN
T O
F A
FI
RS
T TI
ME
DES
IGN
PR
OJE
CT
WIN
NER
S: N
LIS
IS B
V,
THE
NET
HER
LAN
DS
//
MA
DA
RA
CO
SM
ETIC
S
LTD
, LAT
VIA
//
ELIE
T N
V,
BEL
GIU
MDME_BOOK3.indd 28 1/10/08 5:52:19 pm
HO
NO
UR
AB
LE
MEN
TIO
NS
: ELE
MEN
T //
INTE
RA
D.O
.O.,
C
RO
ATIA
//
SO
BO
R L
TD,
UK
// N
IGH
TIN
GA
LE
CA
RE
BED
S L
TD, U
K //
D’N
MA
RK
MA
GN
US
O
LES
EN A
/S, D
ENM
AR
K
BOOK THREE 29
DME_BOOK3.indd 29 1/10/08 5:52:19 pm
30 DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD .08
WIN
NER
ELIE
T N
V, B
ELG
IUM
ww
w.e
lietm
achi
nes.c
om
DME_BOOK3.indd 30 1/10/08 5:52:42 pm
BOOK THREE 31
DME_BOOK3.indd 31 1/10/08 5:52:57 pm
32 DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD .08
WIN
NER
MA
DA
RA
CO
SM
ETIC
S L
TD, L
ATVI
Aw
ww
.mad
ara-
cosm
etic
s.lv
DME_BOOK3.indd 32 1/10/08 5:53:58 pm
BOOK THREE 33
DME_BOOK3.indd 33 1/10/08 5:54:43 pm
34 DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD .08
WIN
NER
NLI
SIS
BV,
TH
E N
ETH
ERLA
ND
Sw
ww
.nlis
is.c
om
DME_BOOK3.indd 34 1/10/08 5:55:05 pm
BOOK THREE 35
DME_BOOK3.indd 35 1/10/08 5:55:21 pm
36 DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD .08
HO
NO
UR
AB
LE M
ENTI
ON
ELEM
ENT
/ IN
TER
A D
.O.O
., C
RO
ATIA
w
ww
.ele
men
t.com
.hr
DME_BOOK3.indd 36 1/10/08 5:55:43 pm
BOOK THREE 37
DME_BOOK3.indd 37 1/10/08 5:56:00 pm
38 DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD .08
HO
NO
UR
AB
LE M
ENTI
ON
D’N
MA
RK
/ M
AG
NU
S O
LES
EN A
/S, D
ENM
AR
Kw
ww
.dnm
ark.
com
DME_BOOK3.indd 38 1/10/08 5:56:50 pm
BOOK THREE 39
DME_BOOK3.indd 39 1/10/08 5:57:23 pm
40 DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD .08
HO
NO
UR
AB
LE M
ENTI
ON
NIG
HTI
NG
ALE
CA
RE
BED
S L
TD, U
Kw
ww
.nig
hing
aleb
eds.c
o.uk
DME_BOOK3.indd 40 1/10/08 5:57:28 pm
BOOK THREE 41
DME_BOOK3.indd 41 1/10/08 5:57:30 pm
42 DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD .08
HO
NO
UR
AB
LE M
ENTI
ON
SO
BO
R L
TD, U
Kw
ww
.dri
nkso
bor.c
om
DME_BOOK3.indd 42 1/10/08 5:57:34 pm
BOOK THREE 43
DME_BOOK3.indd 43 1/10/08 5:57:36 pm
AWAR
D FO
R TH
E BE
ST
IMPL
EMEN
TATI
ON
OF
A DE
SIG
N ST
RATE
GY
FOR
SUST
AINA
BILI
TY
SPO
NSO
R: W
ELSH
AS
SEM
BLY
GOV
ERNM
ENT.
W
INNE
R: E
DF R
ESEA
RCH
&
DEV
ELO
PMEN
T, F
RANC
E.
HO
NOUR
ABLE
MEN
TIO
N:
44 DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD .08
DME_BOOK3.indd 44 1/10/08 5:57:36 pm
BOOK THREE 45
EXTR
EMIS
, BEL
GIU
M.
DME_BOOK3.indd 45 1/10/08 5:57:36 pm
46 DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD .08
WIN
NER
EDF
RES
EAR
CH
& D
EVEL
OPM
ENT,
FR
AN
CE
ww
w.e
df.fr
/htm
l/edf
-des
ign/
inde
x.ht
ml
DME_BOOK3.indd 46 1/10/08 5:57:39 pm
BOOK THREE 47
DME_BOOK3.indd 47 1/10/08 5:57:41 pm
48 DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD .08
HO
NO
UR
AB
LE M
ENTI
ON
EXTR
EMIS
, BEL
GIU
M
ww
w.d
rink
sobo
r.com
DME_BOOK3.indd 48 1/10/08 5:58:33 pm
BOOK THREE 49
DME_BOOK3.indd 49 1/10/08 5:59:08 pm
50 DESIGN MANAGEMENT EUROPE AWARD .08
DME_BOOK3.indd 50 1/10/08 5:59:08 pm
BOOK THREE 51
DME_BOOK3.indd 51 1/10/08 6:06:00 pm
ww
w.d
esig
nman
agem
ente
urop
e.co
m
DME_BOOK3.indd 52 1/10/08 6:06:11 pm