dlan pro 1200 dinrail - devolo

Manuel

dLAN® pro 1200 DINrail

Nrail

devolo dLAN® pro 1200 DI

© 2018 devolo AG Aix-la-Chapelle (Allemagne)

Toutes les informations de ce manuel ont été rédigées après une vérification soigneuse, mais ne peuvent néanmoins garantir les caractéristiques du produit. devolo

xploitation de leur contenu, sont interdites sanschniques.

es informations mentionnées sans avis préalable,

engage sa responsabilité exclusivement dans les limites stipulées dans les conditions de vente et de livraison.

La transmission et la reproduction de la documentation et des logiciels faisant partie de ce produit, ainsi que l'el'autorisation écrite de devolo. devolo se réserve le droit d'effectuer des modifications à des fins d'améliorations te

Marques

Linux® est une marque déposée de Linus Torvalds.

Ubuntu®est une marque déposée de Canonical Ltd.

Mac® et Mac OS X® sont des marques déposées de Apple Computer, Inc.

Windows® et Microsoft® sont des marques déposées de Microsoft, Corp.

devolo, dLAN® et le logo devolo sont des marques déposées de devolo AG.

Toutes les autres marques citées appartiennent à leurs propriétaires respectifs. devolo se réserve le droit de modifier let ne saurait être tenue responsable d'éventuelles erreurs ou modifications.

devolo AG

Charlottenburger Allee 67

52068 Aix-la-Chapelle

Allemagne

www.devolo.com

Aix-la-Chapelle, März 2018

Version: 1.1

https://www.devolo.com/

devolo dLAN pro 1200 DINrail

Contenu1 Avant-propos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.1 Information sur cette documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51.1.1 Utilisation conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61.1.2 Conformité CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

1.2 devolo dans Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

2 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.1 Que signifie dLAN ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82.2 dLAN pro 1200 DINrail . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

2.2.1 Fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102.2.2 Connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102.2.3 Témoins lumineux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112.2.4 Boutons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

2.3 Exemples d'application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133.1 Consignes de sécurité importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133.2 Montage électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

4 Réseau dLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184.1 Crypter le réseau dLAN par simple pression de bouton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184.2 Logiciels de gestion de devolo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

4.2.1 devolo Cockpit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204.2.2 devolo dLAN AVpro manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

5 Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215.1 Élimination des anciens appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215.2 Conditions générales de garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Avant-propos 5


la protection de l'environnement du produit ainsi quenos conditions de garantie.

Vous trouverez les caractéristiques techniques dudLAN pro 1200 DINrail dans l'Internetwww.devolo.com.

Description des symboles

Dans cette section, nous vous fournissons une descrip-tion succincte de la signification des différents symbo-les utilisés dans le manuel et / ou sur la plaquettesignalétique, sur la prise de l'appareil ainsi que surl'emballage :

Symbole Description

Symbole de sécurité très impor-tant qui vous avertit d'un danger dû à la tension électrique et qui en cas de non-respect peut entraîner des blessures très graves ou la mort.

Remarque importante qui signale le risque éventuel de dommages matériels et dont il est recom-mandé de tenir compte.

1 Avant-proposMerci de votre confiance !

Les solutions dLAN de devolo constituent une soluti-on économique pour établir un réseau IP large bandedans un bâtiment en utilisant le réseau électrique.

Le dLAN pro 1200 DINrail transmet données, voix etvidéo via les fils électriques à une vitesse pouvant at-teindre 200 Mbits/s. Dans le simple réseau à domici-le ou en tant que lien entre la compagnie d'électricitéet les télécommunications pour la transmission desdonnées de consommation – les possibilités de miseen œuvre du dLAN pro 1200 DINrail sont multiples.Il peut être utilisé dans un branchement électriquemonophasé aussi bien que triphasé.

1.1 Information sur cette documen-tation

Pour commencer, l'introduction présente lesgénéralités du « dLAN ». Les fonctions du dLAN pro1200 DINrail et des exemples de topologie de réseausont décrits au chapitre 2. Le chapitre 3 décrit lamise en service du dLAN pro 1200 DINrail et lesconsignes de sécurité applicables. Les informations surla configuration du réseau dLAN sont fournies auchapitre 4. Le chapitre 5 contient les explications sur


1.1.1 Utilisation conformeUtilisez l'adaptateur en suivant les instructions four-nies dans ce manuel afin d'éviter d'endommager lematériel ou de vous blesser.

ATTENTION ! Endommagement de l'ap-pareil par des conditions ambiantesUtiliser l'appareil uniquement dans deslocaux secs et fermés

Conseils et astuces concernant la configuration du produit.

Indique que le déroulement d'une action est terminé

Symbole Description

6 Avant-propos


L'installation de l'appareil doit être réalisée exclusivement par des professionnels qualifiés.

L'appareil ne doit être utilisé que dans des locaux secs et fermés.

Par le marquage CE, le fabricant /le responsable de la mise en cir-

culation déclare que le produit est conforme aux directives euro-péennes en vigueur et qu'il a été soumis aux procédures d'évalua-tion de la conformité prescrites.

Sert à éviter les déchets d'appa-reils électriques et électroniques et à la réduction de tels déchets grâce à la réutilisation, au recy-clage et aux autres formes de valorisation. Elle fixe des normes minimales pour le traitement des déchets d'équipements élec-triques et électroniques dans l'UE.

Symbole Description

Avant-propos 7


1.2 devolo dans InternetToutes les informations détaillées sur nos produits etsur les réseaux dLAN sont disponibles sur Internet àl'adresse www.devolo.com. Dans l'espace Powerli-ne, vous trouverez non seulement le descriptif et la do-cumentation des produits, mais aussi la version à jourdes logiciels devolo et du microprogramme de l'appa-reil.

Si vous avez d'autres idées ou suggestions concernantnos produits, n'hésitez-pas à nous contacter en écri-vant à [email protected] ou [email protected] !

L'utilisation conforme du dLAN pro 1200DINrail est la réalisation d'une connexionentre des composants dans l'environne-ment d'installation (p.ex. compteur intelli-gent (MUC), composant d'accès Internet) etle réseau dLAN dans la maison pour latransmission de données (p.ex. données deconsommation, données Internet).

Le dLAN pro 1200 DINrail est destiné aumontage sur le profilé-support dans l'envi-ronnement d'installation de la catégorie desurtension 3 ou inférieur.

1.1.2 Conformité CECe produit est conforme aux exigences desdirectives 2014/35/UE, 2014/30/UE,2011/65/UE et 2009/125/CE.

Ce produit est prévu pour l'exploitation au sein de l'UE,en Suisse et en Norvège. Le produit est un équipementde la classe B.

La déclaration de conformité CE simplifiée sousforme imprimée est jointe au produit. Elle estégalement disponible dans l'internet surwww.devolo.com.



8 Introduction


2 IntroductiondLAN est une technologie intelligente et sûre aveclaquelle vous pouvez facilement, rapidement et à unprix avantageux établir un réseau domestique via lesecteur sans devoir effectuer un câblage cher et fa-stidieux auparavant. En même temps, les performan-ces et la facilité d'installation n'ont rien à envier auxméthodes traditionnelles.

2.1 Que signifie dLAN ? Dans dLAN (direct Local Area Network), le réseau decâbles électriques posés dans les murs de la maison estutilisé pour transmettre les données entre les ordina-teurs et les autres composants réseaux, connecté paradapteurs correspandants. Chaque prise de courantmurale devient alors un accès réseau. Pour transmettreles données, celles-ci sont transformées (« modulées »)et envoyées dans les câbles électriques sous forme designal. La technologie ultramoderne garantit que lecourant électrique et le réseau de données ne se gê-nent mutuellement. dLAN est synonyme d'une inter-connexion rapide et fiable. Les informations transmisessont cryptées automatiquement (cryptage AES 128bits) avec un mot de passe pour éviter qu'elles soientinterceptées et lues.

Introduction 9


ses du compteur intelligent au PC via les câblesélectriques de la maison. Assurant une vitesse de trans-mission pouvant atteindre 1200 Mbits/s, ledLAN pro 1200 DINrail est idéal pour le partage d'ac-cès Internet haut débit.

ptage Ethernet

2.2 dLAN pro 1200 DINrailLe dLAN pro 1200 DINrail fait converger l'industrie én-ergétique et celle des télécommunications amenantainsi plus de transparence dans la facture électrique.Les données de consommation électrique sont transmi-

Fig. 1

Branchements

Témoins lumineux

CryRéinitialisation

2.2.2 ConnecteursBranchements (Fig. 1)

Vous raccordez ici les conducteurs de courant avec lesarrivées correspondantes.

REMARQUE :

Branchement monophasé : le conducteur de neutreet le conducteur de phase sont branchés sur les bornesN et L1.

Branchement triphasé : le conducteur de neutre etle premier conducteur de phase sont branchés sur lesbornes N, L1, L2 et L3. La tension électrique est ap-pliquée sur les bornes N et L1.

Branchement PE : Le conducteur de protection peutêtre raccordé en option à la borne PE.

La section du conducteur raccordé aux bornes doitêtre comprise entre 0,18 mm² et 6 mm².

Connexion Ethernet (Fig. 1)

Le dLAN pro 1200 DINrail est relié au compteur intelli-gent (MUC) ou à un autre composant Ethernet (p.ex.un point d'accès Internet) via un câble Ethernet.

10 Introduction


2.2.1 Fonctions� Installation directe dans l'armoire électrique ou le

coffret de distribution

� En option : branchement en triphasé pour la cou-verture optimale du réseau

� Fonctions Quality-of-Service (QoS) intégrées pourla mise en priorité automatique des données

� Indicateur de qualité LED pour déterminer l'étatde la large bande

� Un port Ethernet Gigabit avec Auto MDI/X

� Branchement PE

� Architecture Master/Slave ou Peer-to-Peer

� Segments comportant jusqu'à 63 esclaves (Slaves)par maître (Master) possibles

� Transmission des données avec une portée pou-vant atteindre 400 mètres sur le réseau électrique

� Puissant cryptage AES 128 bits pour protéger latransmission des données contre tout accès nonautorisé

� Nombreuses autres possibilités de réglage (Not-ching, Output Power etc.)

� Configuration de VLAN pour l'administration desous-réseaux

Veuillez noter que certaines fonctions citées ne peu-vent être maîtrisées qu'avec le logiciel professionneldLAN AVpro manager !

Introduction 11


2.2.4 BoutonsBouton de cryptage (Fig. 1)

Cryptage des données par pression sur un bouton ;pour la description du fonctionnement du bouton decryptage, lisez le chapitre 4.1 Crypter le réseaudLAN par simple pression de bouton.

Bouton de réinitialisation (fig. 1)

Une pression sur le bouton de réinitialisation déclen-che un redémarrage de l'appareil.

2.2.3 Témoins lumineux Power (Fig. 1)

Témoin allumé vert lorsque le dLAN pro 1200 DINrailest prêt au service ; clignotant vert lorsque ledLAN pro 1200 DINrail est en mode Veille.

dLAN (Fig. 1)

Témoin allumé vert quand la bande passante estoptimale, c'est-à-dire si la connexion réseau est uti-lisable pour p.ex. lestreaming vidéo en HD ; cligno-te pendant la transmission de données.

Témoin allumé en orange quand la bande passanteest bonne, c'est-à-dire si la connexion réseau est uti-lisable pour p.ex. lestreaming vidéo en définitionnormale (SD) ; clignote pendant la transmission dedonnées.

Témoin allumé en rouge quand la bande passanteest suffisante, c'est-à-dire si la connexion réseau estencore utilisable pour la transmission des donnéesd'énergie ou pour l'accès Internet ; clignote pen-dant la transmission de données.

Ethernet (Fig. 1)

Témoin allumé en vert quand une connexion au rése-au Ethernet est établie ; clignote pendant la transmis-sion des données.

Le dLAN pro 1200 DINrail en tant que lien entre la compagnie d'électricité et les télécommunications pour la relève des données de consommation

Fig. 3

12 Introduction


2.3 Exemples d'applicationAvec le dLAN pro 1200 DINrail, établir un réseau domestique via le secteur simplement, facilement et économiquement

Fig. 2

Installation 13


3.1 Consignes de sécurité import-antes

Il est impératif d'avoir lu et compris toutes les consi-gnes de sécurité et instructions d'utilisation avant demettre l'appareil en service et de les conserver pourpouvoir les consulter ultérieurement.

DANGER ! Choc électriqueLes travaux sur le circuit électrique domes-tique (230 V ou 400 V) (*conformément àl'Ordonnance sur les conditions générales deraccordement au réseau et son utilisationpour l'alimentation électrique dans les instal-lations basse tension/Ordonnance sur le rac-cordement basse tension – NAV § 13)doivent obligatoirement être effectués parune entreprise figurant dans un répertoired'installateurs de l'opérateur du réseau.

3 InstallationCe chapitre décrit le montage électrique dudLAN pro 1200 DINrail sur le profilé-support dans l'ar-moire électrique.

Contenu du coffret

Avant d'installer votre dLAN pro 1200 DINrail, vérifiezque tous les composants faisant partie du produit sontbien dans le coffret :

� dLAN pro 1200 DINrail

� Câble Ethernet

devolo se réserve le droit de modifier le contenu ducoffret sans préavis.

Configuration système requise

� Système d'exploitation : Windows 7 (x86/x64), Windows 8.1 (86/x64), Windows 10 (x86/x64), Linux Ubuntu (x86/x64), Mac OS X) et tousles systèmes d'exploitation compatibles réseau

� Port Ethernet Gigabit

* pour l'Allemagne : NAV = décret relatifaux branchement basse tension du 3 sep-tembre 2010

� Le produit ne doit pas être ouvert. Aucune piècerequérant un entretien de la part de l'utilisateurne se trouve à l'intérieur du produit.

� Utilisez le produit uniquement dans un local sec.

� N'introduisez aucun objet dans les ouvertures duproduit.

� Les fentes et ouvertures présentes sur le boîtier del'appareil servent à l'aération de l'appareil et nedoivent être ni obturées ni recouvertes.

� N'exposez pas le produit au rayonnement directdu soleil.

� Le produit ne doit pas être placé à proximitéimmédiate d'un radiateur.

� Le produit devrait uniquement être placé à desendroits assurant une aération suffisante.

� Le produit doit uniquement être exploité sur unréseau d'alimentation électrique correspondantaux spécifications indiquées sur sa plaquettesignalétique.

� En cas de sinistre, adressez-vous au service après-vente. On parle de sinistre dans les cas suivants :

� Un liquide a été déversé sur le produit ou desobjets ont pénétré dans l'appareil.

� Le produit a été exposé à la pluie ou mis encontact avec de l'eau.

14 Installation


DANGER ! Choc électriqueLes travaux doivent être effectués par unélectricien possédant les qualifications re-quises (selon DIN-VDE 0105-100). Tous lesraccordements sont à réaliser en respectantles règles de bonne pratique en électrotech-nique (conformément à l'Art. 49 de la loi al-lemande sur l'industrie de l'énergie et à lanorme DIN-VDE 0100). Afin d'éviter toutrisque de choc électrique, couper l'alimenta-tion électrique (interrupteur principal/disjoncteur/fusible) et assurer qu'elle nepuisse pas être rétablie accidentellement.Avant de commencer les travaux, vérifierl'absence de tension avec un appareil de me-sure approprié.

Les composants sous tension doivent êtreprotégés par un disjoncteur.

Pour chaque conducteur de phase raccordé,un dispositif de coupure facile d'accès doitêtre disponible (par exemple un disjoncteur).

� Le produit est destiné au montage sur le profilé-support dans l'environnement d'installation de lacatégorie de surtension 3 ou inférieur.

Installation 15


� Branchement monophasé : le conducteurde neutre et le conducteur de phase sontbranchés sur les bornes N et L1 (voir la fig. 4).

� Branchement triphasé : le conducteur deneutre et le premier conducteur de phase sontbranchés sur les bornes N, L1, L2 et L3. Latension électrique est appliquée aux bornesN et L1 (voir la fig. 5).

� Branchement PE : Le conducteur de protec-tion peut être raccordé en option à la bornePE, mais assure une connexion réseau encoreplus stable grâce à la technologie MiMo avecune portée nettement supérieure (range+).

� Le produit ne fonctionne pas bien que toutesles instructions d'utilisation aient été suivies àla lettre.

� Le boîtier du produit est endommagé.

3.2 Montage électrique� Installez le dLAN pro 1200 DINrail sur le profilé-

support en respectant les consignes.

Respectez le sens de montage vertical del'appareil de sorte que l'arrivée d'électricitése fasse par le haut.

� Raccordez les conducteurs électriques enrespectant l'ordre de branchement.

La section du conducteur raccordé aux bor-nes doit être comprise entre 0,18 mm² et 6mm².

DANGER ! Risque d'incendie lorsque la section desconducteurs est incorrecte ou les branche-ments électriques sont mal effectués.Veiller aux sections de conducteurs indiquéeset au branchement correct de l'alimentationélectrique.

Branchement triphasé sans disjoncteur différentiel

� Après l'installation du couvercle de protection, ledLAN pro 1200 DINrail peut être connecté aucomposant réseau voulu (p.ex. le compteur intelli-gent, le point d'accès Internet) via Ethernet.

Un réseau dLAN est mis en place dès qu'au moins undeuxième appareil dLAN pro supplémentaire estconnecté et relié au réseau électrique. Le réseaudLAN pro est protégé contre les accès abusifs à l'aidedu logiciel devolo dLAN AVpro manager ou

Fig. 5

16 Installation


Branchement monophasé sans disjoncteur diffé-rentiel

Fondamentalement, le branchement dudLAN pro 1200 DINrail en monophasé suf-fit, même pour communiquer au-delà de plu-sieurs phases. Pour optimiser la transmissionde données, nous recommandons le modede branchement de toutes les trois phases etdu conducteur de protection (PE).

Fig. 4

Installation 17


devolo Cockpit ou du bouton de cryptage. Pourles détails, consultez le chapitre 4 Réseau dLAN.

Les informations détaillées sur l'intégrationd'autres appareils dLAN de devolo sontdisponibles sur notre site Webwww.devolo.com.


4.1 Crypter le réseau dLAN par simple pression de bouton

Pour crypter un réseau dLAN dans lequel tous les ap-pareils dLAN ont un bouton de cryptage, appuyezsimplement sur ce bouton. En appuyant sur ce bouton,votre réseau dLAN est sécurisé au moyen d'un mot depasse aléatoire.

Pour des raisons de sécurité, la fonction dubouton de cryptage peut être désactivéedans le logiciel dLAN AVpro manager.

Nous décrivons ci-dessous la façon exacte de procéderavec le cryptage à l'aide des différents scénarios de ré-seau possibles :

Une configuration n'est pas possible enmode veille.

Cryptage dans un nouveau réseau dLAN avec un dLAN pro 1200 DINrail et un autre appareil dLAN

Après avoir réussi à connecter les deux appareils dLAN,appuyez – en l'espace de 2 minutes – sur chacundes boutons de cryptage pendant 1 seconde.

Terminé ! Votre réseau dLAN est maintenantprotégé contre les accès non autorisés.

18 Réseau dLAN


4 Réseau dLAN Avant de pouvoir utiliser votre dLAN pro 1200 DINraildans un réseau dLAN, vous devez d'abord le relier àd'autres périphériques dLAN pour former le réseau.Deux informations spécifiques sont particulièrementintéressantes dans ce contexte :

� L'utilisation commune du mot de passe dLAN sertà contrôler l'accès au réseau dLAN ; on crée unréseau dLAN privé.

� L'utilisation commune du mot de passe dLAN sertà crypter les données transmises et donc à sécuri-ser le réseau.

Le mot de passe dLAN peut être fixé automatiquementà l'aide du bouton de cryptage, ou manuellement àl'aide du dLAN AVpro manager ou Cockpit. Re-spectez le principe suivant lors du choix de la méthodede cryptage :

� Dans les réseaux dLAN où tous les appareilsdLAN possèdent un bouton de cryptage, lecryptage individuel des données fonctionne aprèsune simple pression sur le bouton.

� Dans les réseaux dLAN dans lesquels coexistentdes appareils avec et sans bouton de cryp-tage, le cryptage doit être configuré à l'aide dudLAN AVpro manager ou Cockpit.

Réseau dLAN 19


Terminé ! Le nouvel appareil dLAN est intégrédans votre réseau. Pour intégrer d'autres ap-pareils dLAN dans votre réseau, procédezcomme nous venons de le décrire.

Supprimer un appareil dLAN dans un réseau

Pour supprimer un dLAN pro 1200 DINrail ou un autreappareil dLAN d'un réseau existant, appuyez pendantau moins 10 secondes sur le bouton de cryptage del'appareil correspondant. Cet appareil reçoit un nou-veau mot de passe aléatoire et est ainsi exclu de votreréseau. Pour l'intégrer ensuite à un autre réseau dLAN,procédez comme décrit plus haut, selon que vous vou-lez créer un nouveau réseau ou en élargir un déjà exi-stant.

Installation d'un appareil dLAN supplémentaire dans le réseau dLAN pro

Si votre réseau dLAN existant est déjà sécurisé à l'aidedu bouton de cryptage, vous pouvez continuer de lamême manière pour intégrer d'autres appareils. Aprèsavoir connecté avec succès le nouveau appareil dLANappuyez – en l´espace de 2 minutes – d'abord surle bouton de cryptage (pendant 1 seconde) d'un ap-pareil du réseau existant et puis sur le bouton de cryp-tage (pendant 1 seconde) du nouveau appareil dLAN.

Fig. 6

� Surveillance en temps réel de tous les appareilsdLAN dans le réseau

� Attribution globale ou individuelle de paramètresde sécurité pour les bases de données et les péri-phériques

� Mode MDU pour les réseaux hiérarchiques maître/esclave et pair-à-pair

Vous trouverez des descriptions détaillées etdes informations relatives à la configuration devotre réseau dLAN dans le manuel produit dudLAN AVpro manager.

Le logiciel gratuit dLAN AVpro manager est disponibleen téléchargement sur le site Web professionnel dedevolo.

Remarque pour les utilisateurs de dLAN (pro)

Pour assurer la compatibilité d'un réseau dLANprofessionnel comportant des appareils dLAN avec lelogiciel dLAN AVpro manager, évitez de mettre à jourles appareils avec devolo Cockpit. Nousrecommandons aux utilisateurs dLAN (pro) de réseauxdLAN professionnels préexistants de conserver leursanciennes procédures pour la configuration du réseau.

20 Réseau dLAN


4.2 Logiciels de gestion de devoloLes logiciels devolo Cockpit et dLAN AVpro managervous aident à gérer des réseaux domestiques dLANsimples aussi bien que des réseaux dLAN plus com-plexes (professionnels) :

4.2.1 devolo Cockpitdevolo Cockpit – comme application ou logiciel – estun outil de surveillance et de cryptage servant à détec-ter tous les autres adaptateurs dLAN adressables dansvotre réseau à domicile, et à les réunir dans un réseausécurisé commun. L'utilisation de devolo Cockpit estconviviale et intuitive grâce à son interface graphiquelogique.

Le logiciel gratuit devolo Cockpit est disponible entéléchargement sur le site Web de devolo.

4.2.2 devolo dLAN AVpro manager Le performant logiciel dLAN AVpro manager vous as-siste lors de la configuration et du contrôle des diversdLAN AVpro contenus dans votre réseaux dLAN com-plexes et professionnels.

dLAN AVpro manager contient des fonctions étenduespour le réseau dLAN telles que :

� Interface d'administration centralisée

https://www.devolo.fr/devolo-business-solutions-fr/produits/article/dlan-avpro-manager/

https://www.devolo.fr/devolo-business-solutions-fr/produits/article/dlan-avpro-manager/

Annexe 21


5 Annexe

5.1 Élimination des anciens appa-reils

Applicable dans les pays de l’Union Européenne et lesautres pays européens ayant un système de récupéra-tion séparé.

Le symbole de poubelle barrée qui setrouve sur l'appareil signifie que cet ad-aptateur est un appareil électrique ouélectronique soumis à la directive Euro-pean Community WEEE sur les appareilsélectriques. Ce type d'appareil ne peutplus être éliminé avec les ordures mé-nagères. Vous pouvez pour cela les dépo-ser gratuitement dans les centres decollecte communaux. Veuillez vousadresser à votre administration localepour connaître l'adresse et les horairesd'ouverture du centre de collecte le plusproche de chez vous.

5.2 Conditions générales de garan-tie

Ai votre appareil devolo présente un défaut lors de lapremière mise en service ou pendant la période de ga-rantie, veuillez vous adresser au fournisseur chez le-quel vous avez acheté le produit devolo. Celui-ci sechargera pour vous du remplacement ou de la répara-tion auprès de devolo. Vous trouverez l’ensemble desconditions de garantie sur notre site Internet www.de-volo.com/warranty.

www.devolo.com/warranty

www.devolo.com/warranty


Index

BBornes 10, 15Bouton de cryptage 11, 18Branchement monophasé 10, 15, 16Branchement PE 10, 15Branchement triphasé 10, 15, 16Branchements 10CConducteur de neutre 10, 15Conducteur de phase 15Conducteur de protection 10, 15Configuration système requise 13Conformité CE 6Consignes de sécurité 13Contenu du coffret 13Ddevolo Cockpit 20Disjoncteur 14dLAN AVpro manager 20EÉlimination des anciens appareils 21GGarantie 21LLogiciels de gestion 20

PPort Ethernet Gigabit 10, 13RRéinitialisation 11SSection du conducteur 10Sens de montage 15UUtilisation conforme 6

dlan pro 1200 dinrail - devolo

Documents