DKCarado 2019

Jeg er på nye steder med kendte mennesker. Sig goddag til nye mål og farvel til gamle begrænsninger. Tag det med, som vil med, og lad alt andet blive hjemme. Det er ferie. Og det er bare godt.

Carado autocampere 2019

4

16

28

36

42

44

47

52

55

Basis for alle modeller

T-serien – Delintegrerede

I-serien – Integrerede

A-serien – Alkove

Oversigt over grundplaner

Udstyrspakker

Highlights

Produktion

Kontaktoplysninger

Det, der driver mig frem: Chassis og karrosseri på alle Carado-modeller.

Chassiset

Fiat Ducato er et sikkert og pålideligt chas-sis: 2,3 l-Multijet med 96 kW/130 hk, Multijet direkte indsprøjtning, emissionsstandard Euro 6, ABS, EBD, bred sporvidde for bedre kørestabilitet samt intern computer. Dette er blot nogle få af de mange tekniske fakta, der gør Ducato til den perfekte basismodel for min autocamper.

Karrosseriet

På chassiset bygger Carado forskellige autocamper-varianter, som alle er karakte-riseret ved en meget høj håndværksmæssig kvalitet. Tagets og bagendens yderlag er af

Model Fiat Ducato

Basis-motor 2,3 l-Multijet

Effekt kW (hk) 96 (130)

Teknisk tilladt totalmasse (kg) 3.500

Mulig opvejning (tilvalg, kg) 3.850

Anhængerlast 12 % bremset / ubremset (kg) 2.000 / 750

Dæk 215 / 70 R 15 C

Vandforråd inkl. boiler / spildevandstank (l) 122 (20) / 92

Batteri / oplader (Ah / A) 95 / 18

4

Længde: min. 595 cm – maks. 741 cm

8

14

26

32

40

42

44

50

53

Rummelig hækgarage Funktionelt bord

Hyggelig siddekrogKomfur med 3 blus

Integreret køleskab med

valgfri AES-funktionDrejeligt fører-og

passagersæde

Illustration med T 448 som eksempel

Madrasser med 100 % beskyttelse mod husstøvmider

og comfort-fit betræk

Intelligente garderobe- og

overskabe

Valgfri hæveseng med Clima-Plux-

elementer

Forskellige stofkombinationer

efter eget valg

Bre

dde:

232

cm

Gennemtænkte badeværelsesyste-

mer

modstandsdygtig GRP med 5 års tætheds-garanti*, og sidevæggen er fremstillet af glat aluminiumsplade. Elektrisk trin på A-og T-modeller, rummelig hækgarage, kvalitets-døre og vinduer med tolagsglas er yderlige-re kvalitetskendetegn for min autocamper.

Typisk made in Germany, kunne man sige. Flere tekniske detaljer findes i prislisten.

* Tæthedsgarantibetingelserne for Carado GmbH gælder. Basi

s fo

r al

le m

odel

ler

Car

ado

2019

5

I det fri. I frirummet. I friheden.

Jeg udser mig mit yndlingssted – med mit yndlingsblik.

Car

ado

2019

By, land, flod, menneske.

Ingen lufthavn, ingen hotel, ingen stress. Jeg holder ferie i hovedet og helst uden kuffert.

Car

ado

2019

Jeg vil tilbringe så meget tid med familien som muligt. Med så få ting som muligt til at distrahere mig.

Med det væsentlige, uden bøvl og besvær.

Car

ado

2019

Et rum, alle muligheder.Beboelsesdelen i min Carado har mange intelligente opbevaringsrum og -flader, hyggelige og perfekt forarbejdede polstrede møbler og en behagelig LED-belysning.

12

Sov lige godt overalt.I mit soveværelse er der monteret skabssystemer i høj kvalitet og opbevaringsrum samt førsteklasses polstrede møbler og senge med lamelbund eller Clima-Plux- elementer (i hævesengen).

Basi

s fo

r al

le m

odel

ler

Car

ado

2019

13

Tage brusebad. Føle velvære. Spare plads.Mit badeværelse er et perfekt planlagt rum med bruser, kassettetoilet, drejelig vask og intelligente skabssystemer.

14

Basi

s fo

r al

le m

odel

ler

At kunne lave al mad. Med de indbyggede apparater i høj kvalitet og det ergonomisk optimerede arbejdsområde er mit lille køkken også et fuldgyldigt køkken.

Car

ado

2019

15

Delintegrere de

Alt, hvad min ferie har brug for. I en autocamper, der er en fryd for øjet.

16

T-se

rien

Delintegrere de Car

ado

2019

17

Delintegrerede Seng på tværs i bagendenT 132 T 334

L / B / H (cm) 595 / 232 / 290 696 / 232 / 290

Indv. højde (cm)

195 210

Vægt (kg) 2.630 2.795

Akselafstand (cm)

345 404

Till. antal pers. ( )

Sovepladser ( ) ( )

Med den tværstillede seng i bagenden får jeg en generøs rum inddeling samtidigt med en kompakt samlet længde af køretøjet.

7 m

1 m

2 m

3 m

4 m

5 m

6 m

0

1 • T 132

18

T-se

rien

1 Den rummelige tværstillede seng i bagenden

2 Komfuret med de 3 blus og vasken bliver med den sorte glasafdækning til en arbejdsflade

3 Fører-og passagersæde kan drejes omkring mod bodelen og gør siddegruppen komplet

2 • T 132

3 • T 132

Car

ado

2019

19

1 En behagelig velkomst: Indirekte LED-belysning ved døren og i køkkenet

2 Betjeningspanel med ny placering over køleskabet

3 Køkken med ergonomisk tilpassede arbejdsflader og indbygget udstyr i høj kvalitet

4 Udsigt mod den komfortable beboelsesdel med fører- og passagersædet vendt mod rummet

2 • T 334

4 • T 334

3 • T 334

1 • T 334

20

T-se

rien

Car

ado

2019

21

7 m

1 m

2 m

3 m

4 m

5 m

6 m

0

Delintegrerede Fransk seng i bagendenT 135 T 348

L / B / H (cm) 595 / 232 / 290 680 / 232 / 290

Indv. højde (cm)

195 210

Vægt (kg) 2.700 2.715

Akselafstand (cm)

345 380

Till. antal pers. ( )

Sovepladser ( ) ( )

Min franske seng i bagenden skaber en praktisk ruminddeling – med masser af plads til at sove og føle sig godt tilpas.

1 • T 135

22

1 Den hyggelige franske seng i bagenden

2 Det multifunktionelle badeværelse til venstre for sengen set ovenfra

3 Plads til kulinariske lækkerier: Køkkenet i T 348

T-se

rien

2 • T 135

3 • T 348

Car

ado

2019

23

Delintegrerede Queens seng i bagendenT 339 T 449

L / B / H (cm) 697 / 232 / 290 740 / 232 / 290

Indv. højde (cm)

210 210

Vægt (kg) 2.770 2.850

Akselafstand (cm)

404 404

Till. antal pers. ( )

Sovepladser ( ) ( )

Med denne sengevariant har jeg praktisk taget et separat soveværelse i autocamperen. Dobbeltsengen bagtil er placeret i midten og er frit tilgængelig fra begge sider. Hvor kan der være meget på så lidt plads!

7 m

1 m

2 m

3 m

4 m

5 m

6 m

0

1 • T 339

24

1 Rummeligt soveområde i bagenden

2 Det nye hjemlige indgangsområde i T 449

3 Den store hæveseng foran, tilvalg for T-serien

4 Plads til fire: Den rummelige siddegruppe i T 449

T-se

rien

2 • T 449

3 • T 339

4 • T 449

Car

ado

2019

25

7 m

1 m

2 m

3 m

4 m

5 m

6 m

0

Delintegrerede Enkeltsenge i bagendenT 337 T 447 T 448

L / B / H (cm) 690 / 232 / 290 740 / 232 / 290 735 / 232 / 290

Indv. højde (cm)

195 210 210

Vægt (kg) 2.780 2.850 2.770

Akselafstand (cm)

380 404 404

Till. antal pers. ( ) ( )

Sovepladser ( ) ( ) ( )

Med enkeltsengene skal jeg ikke sove alene og har stadig plads nok til mine drømme.

1 • T 337

26

1 + 2 enkeltsenge i bagenden, kan ved behov trækkes ud til en stor liggeflade

3 Det justerbare bord med siddegruppe

4 Carado variobadet: Med få greb bliver badeværelset til et bruserum

T-se

rien

2 • T 448

3 • T 447

4 • T 448

Car

ado

2019

27

Mit frirum på fire hjul.

Integrerede28

I-se

rien

Car

ado

2019

29

Integrerede Enkeltsenge i bagendenI 447

L / B / H (cm) 741 / 232 / 293

Indv. højde (cm)

213

Vægt (kg) 2.920

Akselafstand (cm)

404

Till. antal pers. ( )

Sovepladser ( )

Min plads til venstre, din til højre. Og i en håndevending gør vi det til vores fælles plads.

7 m

1 m

2 m

3 m

4 m

5 m

6 m

0

1 • I 447

30

1 Enkeltsengene i bagenden kan efter behov ombygges til en stor dobbeltseng

2 Integreret vi tager bogstaveligt: Badeværelse og soveområde bliver ét

3 Hævesengen i den integrerede er let trække ned ved sengetid

I-se

rien

2 • I 447

3 • I 447

Car

ado

2019

31

I 449 I 339

L / B / H (cm) 741 / 232 / 293 698 / 232 / 293

Indv. højde (cm)

213 213

Vægt (kg) 2.920 2.840

Akselafstand (cm)

404 404

Till. antal pers. ( )

Sovepladser ( ) ( )

Takket være den fritstående dobbeltseng i bagenden kan jeg falde i søvn fra tre sider.

Integrerede Queens sengen i bagenden

7 m

1 m

2 m

3 m

4 m

5 m

6 m

0

1 • I 339

32

1 Queens seng i bagenden, der er tilgængelig fra tre sider

2 Skabsløsningerne til venstre og højre for sengen

3 Det eksklusive bord med komplet siddegruppe

4 Overblik over opholds-og soveområdet i den integrerede

I-se

rien

3 • I 339

4 • I 339

2 • I 339

Car

ado

2019

33

1 Store vinduer giver en god oplevelse af rummelighed

2 Store skuffer og opbevaringsrum i køkkenet

3 Musiklounge med udsigt

4 Et badeværelse skabt til velvære

1 • I 449

3 • I 4492 • I 449

4 • I 449

34

I-se

rien

Car

ado

2019

35

Alkove

Plads til familie og mange eventyr.

36

A-s

erie

nC

arad

o 20

19

37

Alkove Køjeseng i bagendenA 361 A 461

L / B / H (cm) 660 / 232 / 314 720 / 232 / 314

Indv. højde (cm)

195 195

Vægt (kg) 2.790 2.860

Akselafstand (cm)

380 404

Till. antal pers. ( ) ( )

Sovepladser

Alkovesengen over førerkabinen giver os forældre masser af plads til at sove. Og sammen med køjesengen i bagenden sover børnene også ordentligt igennem.

7 m

1 m

2 m

3 m

4 m

5 m

6 m

0

1 • A 361

38

1 Den rummelige seng over førerkabinen

2 Køjesengen i bagenden af Alkove klargjort til natten

3 Plads til hele familien med op til seks sovepladser og en stor vis-a-vis siddegruppe

A-s

erie

n

2 • A 461

3 • A 461

Car

ado

2019

39

Alkove Seng på tværs i bagendenA 464

L / B / H (cm) 725 / 232 / 314

Indv. højde (cm)

195

Vægt (kg) 2.870

Akselafstand (cm)

404

Till. antal pers. ( )

Sovepladser

Tværsengen i bagenden giver mig alle muligheder: Plads til to par, to generationer eller blot fire venner.

7 m

1 m

2 m

3 m

4 m

5 m

6 m

0

1 • A 464

40

1 Med tværsengen i bagenden har Alkove to store sovepladser

2 Opbevaringsplads til hele familien: Den store hækgarage i A 464

3 View forfra og bagud på beboelses-, spise- og soveområdet

4 Gennemtænkt til mindste detalje: Køkkenet i vores Alkove

A-s

erie

n

3 • A 464

4 • A 4642 • A 464

Car

ado

2019

41

Oversigt over alle mulighederCarado tilbyder mig en bred vifte af karrosseri- og grundplansvarianter – alt efter pladsbehov og familiesi-tuation. Men jeg er godt kørende, uanset hvilken model jeg vælger.

Model T 132 T 135 T 348 T 337 T 334 T 339 T 448 T 447 T 449

Længde / bredde / højde (cm)

595 / 232 / 290 595 / 232 / 290 680 / 232 / 290 690 / 232 / 290 696 / 232 / 290 697 / 232 / 290 735 / 232 / 290 740 / 232 / 290 740 / 232 / 290

Model A 361 A 461 A 464

Længde / bredde / højde (cm)

660 / 232 / 314 720 / 232 / 314 725 / 232 / 314

7 m

1 m

2 m

3 m

4 m

5 m

6 m

0

42

Ove

rsig

t ove

r gr

undp

lane

r

Model T 132 T 135 T 348 T 337 T 334 T 339 T 448 T 447 T 449

Længde / bredde / højde (cm)

595 / 232 / 290 595 / 232 / 290 680 / 232 / 290 690 / 232 / 290 696 / 232 / 290 697 / 232 / 290 735 / 232 / 290 740 / 232 / 290 740 / 232 / 290

Model I 447 I 449 I 339

Længde / bredde / højde (cm)

741 / 232 / 293 741 / 232 / 293 698 / 232 / 293

7 m

1 m

2 m

3 m

4 m

5 m

6 m

0

7 m

1 m

2 m

3 m

4 m

5 m

6 m

0

Car

ado

2019

43

For mig prikken over i’et på min Carado: Ud over listen med ekstraudstyr findes følgende udstyrspakker for mere stil, komfort og funktion til specialpris.

Udstyrspakker til delintegrerede og Alkove

Emotion-pakke• Sidevægge i champagnefarvet

glat plade, foliedekoration Carado Emotion

• Høje lygtekonsoller på bagenden

Basic-pakke• Panorama-tagluge over

køkkenet

• Klar glastagluge 40 × 40 cm

• Beklædning i brusekabine

• Spejl med indirekte belysning og garderobeknager

• Trægitter i bunden af bruseren

• Pilotsæder med betræk

• Ekstra stikkontakt i overskabet over køkkenet

• Stikkontakt i garagenChassis-pakke• Manuelt klimaanlæg i førerhuset

• ESP inkl. ASR og Hillholder (bjerg-igangsætningshjælp)

• Passager-airbag

• Elektriske sidespejle med varme

• Fartpilot

• Radioforberedelse med højttalere

• Antenne integreret i sidespejlet

• Passagersæde højdejusterbart

Chassis-Komfort-pakke• 16" originale Fiat-alufælge

• Rat og gearstangsknop i læder

• Instrumentpanel med kromringe

• Instrumentpanel med applikationer (Techno-trim)

• LED-kørelysstrimler

• Forlygter med sort ramme

• Kølergitter sort skinnende44

Udstyrspakker til integrerede

Emotion-pakke• Sidevægge i champagnefarvet

glat plade, foliedekoration Carado Emotion

• Høje lygtekonsoller på bagenden

Basic-pakke• Panorama-tagluge over

siddegruppen

• Klar glastagluge 40 × 40 cm

• Beklædning i brusekabine

• Spejl med indirekte belysning og garderobeknager

• Trægitter i bunden af bruseren

• Pilotsæder med betræk

• Ekstra stikkontakt i overskabet over køkkenet

• Stikkontakt i garagen

• Førerhusdør foran t.v.

• Klar glastagluge 40 × 40 over hævesengen

Chassis-pakke• Manuelt klimaanlæg i førerhuset

• ESP med Traction +

• Passager-airbag

• Fartpilot

• Radioforberedelse med højttalere inkl. antenne

• Passagersæde højdejusterbart Chassis-Komfort-pakke• 16" originale Fiat-alufælge

• Rat og gearstangsknop i læder

• Instrumentpanel med kromringe

• Instrumentpanel med applikationer (Techno-trim)

Uds

tyrs

pakk

erC

arad

o 20

19

45

46

Highlights 2019

Hig

hlig

hts

Fortelt

Den lette og elegante led- opdelte markise giver optimal beskyttelse mod sol og regn. Markisen måler henholdsvis 3,5, 4 eller 4,5 m i længden og 2,5 m si dybden.

• Ekstraudstyr

Robust vejrbeskyttelse

Haglsikker, holdbar og vejr-bestan-dig: Det laminerede Carado tag og bagende med høj styrke af glasfi-berforstærket plast (GFK) Den gen-nemprøvede sandwichkonstruktion indeholder 34 mm isolering og byder vejr og vind trods.

Gasflaskerum

Her opbevares de to 11-kg-gasflasker sikkert. Godt fastgjort giver de ikke den mindste lyd fra sig under kørslen. Og tomme gasflasker kan nemt og hurtigt udskiftes efter brug.

Tredelt, sporty og servicevenlig

Baglygterne byder ikke kun på monerne design. Såvel beskadigede dele af lygterne som en beskadiget midterdel kan udskiftes separat. Derved spares besværlige og dyre reparationer.

Ingen risiko for fugtighed

Alle døre og udvendige serviceluger er forsynet med tætninger, der beskytter mod vandsprøjt. Der kan således ikke trænge fugt ind mellem dør og ramme, ligesom intet fryser til.

Velkommen om bord

Den indirekte belysning i indgangspartiet og håndtaget på hvid baggrund hilser en velkommen, når man stiger ind i Carado.

Alt i sikkerhed

Alle lukkemekanismer på opbevaringsløsningerne sørger for, at lågen selv lukker helt til.

Frostsikring også af spildevandet

Efter ønske kan spildevandstanken under køretøjet også fås med isolering.

• Ekstraudstyr

Holder, hvad der skal holdes

Den praktiske magnet på toiletlåget.

Car

ado

2019

47

Køleskab

Køkkenet kan yderligere udstyres med et ekstra stort køleskab med AES-funktion: 167 l volumen inkl. en separat 29 l frostboks.

• Ekstraudstyr

Forskyd, drej, sænk

Bordet i L-siddegruppen kan forskydes i alle retninger og sågar drejes 180°.

Når bordet sænkes, forvandles siddegruppen bekvemt til en ekstra seng.

Nyt: USB stik i bodelen

Med USB stik i bodelen kan eksempelvis smartphones eller tablets oplades der, hvor de bruges.

Kølerum i instrumentbrættet

Således er kolde drikkevarer indenfor rækkevidde under køreturen.

• Kun i T- og A-modeller

Opladning af batterier – måske også af elcyklen

Placeringen af 230-V- og 12-V- stikkontakterne er godt gennemtænkt: F.eks. er stikdåsen i hækgaragen beregnet til elcyklen.

Energibesparende LED-belysning

Stemningsbelysningen er standard og skaber et behageligt lysmiljø. Den moderne LED-belysning reducerer strømforbruget og forlænger batteriets driftstid med flere timer.

Fleksibel underholdning

TV-holderen kan drejes og således tilpasses alle siddepositioner i køretøjet.

• TV og holder er ekstraudstyr (eksempel fra T 339)

Alt indenfor synsvidde

Som standard multi-holder i instrumentbrættet til tablets og mobiltelefoner med passende USB-stik.

48

Skønt at allergien holder ferie andetsteds

Madrassen er som standard i alle Carado autocampere op til 100 % dokumenteret fri for husstøvmider.

Stilsikker og god farveægthed i årevis

Takket være valget af slidstærke polsterstoffer holder betrækkene Terra og Arctica sig stadig flotte selv efter mange års brug. Det skyldes ikke kun de stærke pyntesømme, men også at farverne er beskyttet mod lyspåvirkning.

Nemmere, lettere og mere bekvem: Den nye hæveseng

Med ny teknik kan hævesengen nemt sænkes ned og stabiliseres ved hjælp af dertil indrettede mod-tagepunkter – for en roligere søvn. Clima-Plux-elementerne garanterer en endnu højere liggekomfort og en god gennemluftning af madrassen.

Ekstraudstyr: • T 334 • T 339 • T 348 • T 447 • T 448 • T 449

Standardudstyr: • I 447 • I 449 • I 339

God opbevaring fordobler pladsen

Store overskabe og et praktisk skinnesystem giver yderligere opbevarings- og ophængningsmu-ligheder. Således udnyttes pladsen i autocamperen optimalt, og alt har sin plads. Klapperne med stilfulde, brede stålgreb lukker tæt og nemt til med soft-close-funktion.

En plads til sko

Enkelte modeller har et yderligere opbevaringsrum i soklen som plads til sko og småting.

I alle modellerne er der en praktisk lem under siddepladserne i siden. Den kan nemt nås fra indgangsdøren og er ideel til et hurtigt skift af sko, når camperen forlades.

• T 334 • T 339 • T 348 • T 447 • T 448 • T 449 • I 339 • I 447 • I 449

Plads til det pladskrævende

I den store hækgarage er der uden besvær plads til pladskrævende oppakning såsom cykler og campingmøbler.

Plads til passagerer

Bænken ved siden af indgangsdøren kan laves om til en femte siddeplads med sikkerhedssele.

Ekstraudstyr til modellerne: • T 334 • T 348 • T 447 • T 448 • T 449 • I 447 • I 449

God placering

Under hver af enkeltsengene findes et rummeligt og let tilgængeligt klædeskab.

• T 337 • T 447 • T 448 • I 447

Hig

hlig

hts

Car

ado

2019

49

Originalt Carado-tilbehør

Vores autocampere er fulde af smukke overraskelser.

Et design med spillerum, så det passer. Originalt Carado-tilbehør udvikles parallelt med køretøjet. Hvert produkt er således afstemt i form, teknik og design efter den enkelte Carado-model. For endnu mere frihed og Carado Feeling.

50

Originale tilbehørsdele fra Carado kan ikke leveres fra fabrikken, men kan kun bestilles og monteres hos din forhandler. Der tages forbehold for billedændringer.

Carado RadFazz system

Carado hundeseng

Ori

gina

lt C

arad

o-ti

lbeh

ørC

arad

o 20

19

51

Min Carado er bare godt bygget.

52

En af de mest moderne produktionsfaciliteter i Europa, midt i det fantastiske landskab i den tyske delstat Sachsen.

Carado hører til Erwin Hymer Group – det betyder service i hele Europa og usammenligneligt forhold mellem pris og kvalitet. Eller kort sagt: Bygget i Tyskland, undervejs i hele verden.

I tyske Neustadt produceres autocamperne under høje kvalitetsstandarder. Det sørger flere grundige kontroller i løbet af produktionsprocessen for.

Prod

ukti

onC

arad

o 20

19

53

54

Ansvarlig for indholdet:

Erwin Hymer Group Nord ApS Edisonvej 5 | DK-7100 Vejle ehg.nord@erwinhymergroup.com

Tryk: Eberl Print, Immenstadt Opsætning: Great, Wien und Bregenz Copyrights 2018 / 19

Der tages forbehold for ændringer og fejl.

En virksomhed i Erwin Hymer Group

Art.-Nr. 1550 Kon

takt

Car

ado

2019

55

carado.de/da